{ "schema_version": 1, "id": "forsyth-orchestration", "title": "Orchestration", "work_title": "Orchestration", "author": "Cecil Forsyth", "reader_title": "Cecil Forsyth · Orchestration", "share_attribution": "Cecil Forsyth · Orchestration", "source_language": "en", "source_label": "English", "reading_versions": [ "en" ], "status": "checked-draft", "verification_status": "needs-review", "edition_note": "Reflowed reading draft of Cecil Forsyth’s 1914 Orchestration, preserving prose, footnotes, index, original illustrations and notation in context. Local OCR, reading order and figure crops have received representative checks, not exhaustive proofreading.", "notation_note": "3 checked recognition drafts offer playback. Other notation remains visible in context with conversion pending; unsuccessful conversions are not presented as playable. Recognition checks do not establish note-for-note accuracy.", "coverage_note": "6308 reading blocks, 169818 words, 1065 source figures, 296 numbered examples represented; 3 playable drafts, 797 music figures pending.", "blocks": [ { "id": "forsyth-b00001", "type": "heading", "reading_order": 1, "english": "Orchestration", "original": "Orchestration", "sources": [], "heading_level": 1 }, { "id": "forsyth-b00002", "type": "paragraph", "reading_order": 2, "english": "Cecil Forsyth · 1914", "original": "Cecil Forsyth · 1914", "sources": [] }, { "id": "forsyth-b00003", "type": "heading", "reading_order": 3, "english": "PREFACE.", "original": "PREFACE.", "sources": [ { "pdf_page": 9, "printed_page": "v", "source_image": "source-pages/p-009.jpg", "bbox_pdf": [ 164.19, 161.54, 222.16, 173.12 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00004", "type": "paragraph", "reading_order": 4, "english": "IN this book an attempt is made first, to describe our modern orchestral instruments, where they sprang from, how they developed, and what they are to-day; next, to trace the types of music which have been reflected in these constructional changes and, in especial, the types most familiar since Beethoven's time. Without some knowledge on these points the student is working in the dark. He is like a Lascar turned loose in a dynamo-house. It is true that one may show him the button, and, if he presses it, he will get a terrific blaze of light. But what is behind the button? How were the wires laid? Why is one type of engine better than another for its own purpose? How is the shop to be run in the most economical way?", "original": "IN this book an attempt is made first, to describe our modern orchestral instruments, where they sprang from, how they developed, and what they are to-day; next, to trace the types of music which have been reflected in these constructional changes and, in especial, the types most familiar since Beethoven's time. Without some knowledge on these points the student is working in the dark. He is like a Lascar turned loose in a dynamo-house. It is true that one may show him the button, and, if he presses it, he will get a terrific blaze of light. But what is behind the button? How were the wires laid? Why is one type of engine better than another for its own purpose? How is the shop to be run in the most economical way?", "sources": [ { "pdf_page": 9, "printed_page": "v", "source_image": "source-pages/p-009.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 185.93, 347.46, 320.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00005", "type": "paragraph", "reading_order": 5, "english": "All these questions call for answers, and, on the musical side of the analogy, the answers are not difficult to find. For the facts that underlie instrumentation are few and simple: a skin or a metal plate to be beaten; a column of air in a brass or wooden tube with some sort of mouthpiece or embouchure; a string or two-four is a good number-to be bowed, plucked, or struck. These are the essentials and, if the student grasps them, he will soon be brought to see that change comes but slowly and rarely, and that, when it comes, it is more apparent than real. Edward I's \" Rogero le Troumpour\"1 sounds very ancient in 1914, but he made exactly the same music for his sovereign at Carnarvon as the cavalry trumpeters now make for George V. at Aldershot. And, even if we leave the Long Valley for the more rarefied atmosphere of Queen's Hall, W., we can only record an additional tube or two each with a mechanical air-switch. This is the point for the practical musician.. The old persists in the new and, without an understanding of the weapon itself, we cannot wield it.", "original": "All these questions call for answers, and, on the musical side of the analogy, the answers are not difficult to find. For the facts that underlie instrumentation are few and simple: a skin or a metal plate to be beaten; a column of air in a brass or wooden tube with some sort of mouthpiece or embouchure; a string or two-four is a good number-to be bowed, plucked, or struck. These are the essentials and, if the student grasps them, he will soon be brought to see that change comes but slowly and rarely, and that, when it comes, it is more apparent than real. Edward I's \" Rogero le Troumpour\"1 sounds very ancient in 1914, but he made exactly the same music for his sovereign at Carnarvon as the cavalry trumpeters now make for George V. at Aldershot. And, even if we leave the Long Valley for the more rarefied atmosphere of Queen's Hall, W., we can only record an additional tube or two each with a mechanical air-switch. This is the point for the practical musician.. The old persists in the new and, without an understanding of the weapon itself, we cannot wield it.", "sources": [ { "pdf_page": 9, "printed_page": "v", "source_image": "source-pages/p-009.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 320.75, 348.32, 515.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00006", "type": "paragraph", "reading_order": 6, "english": "It is not necessary to enlarge on these topics here. They are all dealt with as they come up in turn for discussion. The main-lines of study concern the original type of instrument, then its modifications,", "original": "It is not necessary to enlarge on these topics here. They are all dealt with as they come up in turn for discussion. The main-lines of study concern the original type of instrument, then its modifications,", "sources": [ { "pdf_page": 9, "printed_page": "v", "source_image": "source-pages/p-009.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 515.31, 348.32, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00007", "type": "paragraph", "reading_order": 7, "english": "i See page 41.", "original": "i See page 41.", "sources": [ { "pdf_page": 9, "printed_page": "v", "source_image": "source-pages/p-009.jpg", "bbox_pdf": [ 166.77, 554.93, 217.86, 565.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00008", "type": "paragraph", "reading_order": 8, "english": "and last its use in its present-day perfection—-or in some cases, one • been must say, very partial perfection. A good deal of space has devoted to explaining the String-technique. This is a subject not often studied from the outsider's point of view. It is, however, well worth undertaking as, apart from its inherent musical and scientific interest, its complex and elaborately expressive methods are apt to baffle the student, especially the student who is a professional pianist. For purposes of reference I have begun with a complete list of orchestral instruments, their compasses, and notations; and ended with an index which is also a digest of the work.", "original": "and last its use in its present-day perfection—-or in some cases, one • been must say, very partial perfection. A good deal of space has devoted to explaining the String-technique. This is a subject not often studied from the outsider's point of view. It is, however, well worth undertaking as, apart from its inherent musical and scientific interest, its complex and elaborately expressive methods are apt to baffle the student, especially the student who is a professional pianist. For purposes of reference I have begun with a complete list of orchestral instruments, their compasses, and notations; and ended with an index which is also a digest of the work.", "sources": [ { "pdf_page": 10, "printed_page": "vi", "source_image": "source-pages/p-010.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 69.09, 347.53, 190.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00009", "type": "paragraph", "reading_order": 9, "english": "Before concluding this preface I wish to acknowledge my obligations to Sir Charles Stanford. To his encouragement this book owes its existence. And, as an old pupil of his, it is with peculiar pleasure that I try to give back a little where I have received much. I hope he will forgive my zoological dissidences on page 461.", "original": "Before concluding this preface I wish to acknowledge my obligations to Sir Charles Stanford. To his encouragement this book owes its existence. And, as an old pupil of his, it is with peculiar pleasure that I try to give back a little where I have received much. I hope he will forgive my zoological dissidences on page 461.", "sources": [ { "pdf_page": 10, "printed_page": "vi", "source_image": "source-pages/p-010.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 190.24, 347.51, 250.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00010", "type": "paragraph", "reading_order": 10, "english": "To Messrs Boosey and Co. I am indebted for the illustrations which are, I think, an interesting feature of the book. Besides lending me a number of blocks, Messrs Boosey and Co. have allowed me to make photographs from their collection of ancient instruments. Without this courtesy I might not have been able to include such specimens as the Fipple-Flute, Serpent, Cornett, Keyed-Bugle, and Bass-Ophicleide.", "original": "To Messrs Boosey and Co. I am indebted for the illustrations which are, I think, an interesting feature of the book. Besides lending me a number of blocks, Messrs Boosey and Co. have allowed me to make photographs from their collection of ancient instruments. Without this courtesy I might not have been able to include such specimens as the Fipple-Flute, Serpent, Cornett, Keyed-Bugle, and Bass-Ophicleide.", "sources": [ { "pdf_page": 10, "printed_page": "vi", "source_image": "source-pages/p-010.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 250.5, 347.53, 324.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00011", "type": "paragraph", "reading_order": 11, "english": "Finally I must offer my warmest thanks to Mr. Frank Bridge for his kindness and long labour in reading my proof-sheets. His wide musical knowledge and invincible accuracy have been invaluable to me.", "original": "Finally I must offer my warmest thanks to Mr. Frank Bridge for his kindness and long labour in reading my proof-sheets. His wide musical knowledge and invincible accuracy have been invaluable to me.", "sources": [ { "pdf_page": 10, "printed_page": "vi", "source_image": "source-pages/p-010.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 324.29, 347.46, 370.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00012", "type": "heading", "reading_order": 12, "english": "CECIL FORSYTH.", "original": "CECIL FORSYTH.", "sources": [ { "pdf_page": 10, "printed_page": "vi", "source_image": "source-pages/p-010.jpg", "bbox_pdf": [ 260.16, 377.04, 340.54, 386.55 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00013", "type": "paragraph", "reading_order": 13, "english": "LONDON, March Tth, 1914.", "original": "LONDON, March Tth, 1914.", "sources": [ { "pdf_page": 10, "printed_page": "vi", "source_image": "source-pages/p-010.jpg", "bbox_pdf": [ 49.27, 395.12, 143.48, 404.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00014", "type": "heading", "reading_order": 14, "english": "CONTENTS.", "original": "CONTENTS.", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 175.55, 227.32, 186.79 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00015", "type": "heading", "reading_order": 15, "english": "PAGH", "original": "PAGH", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 330.98, 194.45, 348.38, 202.48 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00016", "type": "heading", "reading_order": 16, "english": "LIST OF INSTRUMENTS", "original": "LIST OF INSTRUMENTS", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 203.2, 125.33, 211.87 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00017", "type": "heading", "reading_order": 17, "english": "CLASSIFICATION OF INSTRUMENTS", "original": "CLASSIFICATION OF INSTRUMENTS", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 218.79, 169.41, 226.57 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00018", "type": "paragraph", "reading_order": 18, "english": "PERCUSSION INSTRUMENTs. PRELIMINARY -", "original": "PERCUSSION INSTRUMENTs. PRELIMINARY -", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 234.35, 215.22, 243.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00019", "type": "image", "reading_order": 19, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p011-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00020", "type": "heading", "reading_order": 20, "english": "No. 3. THE TENOR-DRUM", "original": "No. 3. THE TENOR-DRUM", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 281.05, 168.54, 290.56 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00021", "type": "heading", "reading_order": 21, "english": "No. 4. THE TABOR -", "original": "No. 4. THE TABOR -", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 55.32, 296.52, 152.99, 305.26 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00022", "type": "heading", "reading_order": 22, "english": "No. 5. THE TAMBOURINE -", "original": "No. 5. THE TAMBOURINE -", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 55.32, 312.11, 172.86, 320.83 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00023", "type": "heading", "reading_order": 23, "english": "No. 6. THE TRIANGLE", "original": "No. 6. THE TRIANGLE", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 327.71, 153.85, 337.3 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00024", "type": "heading", "reading_order": 24, "english": "No. 7. THE CYMBALS", "original": "No. 7. THE CYMBALS", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 55.32, 343.3, 150.39, 351.1 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00025", "type": "heading", "reading_order": 25, "english": "No. 8. THE GoNG", "original": "No. 8. THE GoNG", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 358.88, 136.56, 368.49 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00026", "type": "heading", "reading_order": 26, "english": "No. 9. THE CASTANETS", "original": "No. 9. THE CASTANETS", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 55.32, 374.44, 158.17, 382.23 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00027", "type": "heading", "reading_order": 27, "english": "No. 10. THE RATTLE, THE WIND-MACHINE, AND THE ANVIL", "original": "No. 10. THE RATTLE, THE WIND-MACHINE, AND THE ANVIL", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 388.16, 299.92, 399.52 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00028", "type": "heading", "reading_order": 28, "english": "No. 11. THE KETTLE-DRUMs", "original": "No. 11. THE KETTLE-DRUMs", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 405.58, 177.19, 414.31 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00029", "type": "heading", "reading_order": 29, "english": "No. 12. BELLS", "original": "No. 12. BELLS", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 421.03, 120.14, 430.65 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00030", "type": "heading", "reading_order": 30, "english": "No. 13. THE GLOCKENSPIEL", "original": "No. 13. THE GLOCKENSPIEL", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 436.62, 173.73, 445.36 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00031", "type": "heading", "reading_order": 31, "english": "No. 14. THE CELESTA", "original": "No. 14. THE CELESTA", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 452.22, 149.53, 461.81 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00032", "type": "heading", "reading_order": 32, "english": "No. 15. THE DULCITONE (OR TYPOPHONE)", "original": "No. 15. THE DULCITONE (OR TYPOPHONE)", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 466.97, 229.05, 476.49 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00033", "type": "heading", "reading_order": 33, "english": "No. 16. THE XYLOPHONE -", "original": "No. 16. THE XYLOPHONE -", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 483.41, 172.86, 493.0 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00034", "type": "heading", "reading_order": 34, "english": "BRASS INSTRUMENTS. PRELIMINARY", "original": "BRASS INSTRUMENTS. PRELIMINARY", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 498.04, 185.83, 507.64 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00035", "type": "heading", "reading_order": 35, "english": "No. 17. THE VALVE-TRUMPET", "original": "No. 17. THE VALVE-TRUMPET", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 514.54, 182.37, 523.23 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00036", "type": "heading", "reading_order": 36, "english": "No. 18. THE BASS-TRUMPET", "original": "No. 18. THE BASS-TRUMPET", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 529.23, 174.59, 538.82 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00037", "type": "heading", "reading_order": 37, "english": "No. 19. THE CORNET", "original": "No. 19. THE CORNET", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 545.67, 146.07, 555.18 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00038", "type": "heading", "reading_order": 38, "english": "No. 20. THE VAIVE-HORN IN F -", "original": "No. 20. THE VAIVE-HORN IN F -", "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 560.37, 195.34, 569.88 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00039", "type": "heading", "reading_order": 39, "english": "PARE", "original": "PARE", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 324.96, 59.62, 343.16, 67.51 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00040", "type": "paragraph", "reading_order": 40, "english": "THE TROMBONEs. PRELIMINARY", "original": "THE TROMBONEs. PRELIMINARY", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 73.41, 164.22, 82.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00041", "type": "heading", "reading_order": 41, "english": "No. 21. THE TENOR (OR Bb) TROMBONE", "original": "No. 21. THE TENOR (OR Bb) TROMBONE", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 49.2, 87.43, 215.32, 98.89 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00042", "type": "heading", "reading_order": 42, "english": "No. 22. THE ALTO (OR ED) TROMBONE", "original": "No. 22. THE ALTO (OR ED) TROMBONE", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 50.13, 103.77, 208.3, 113.28 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00043", "type": "heading", "reading_order": 43, "english": "No. 23. THE BASS (OR G) TROMBONE", "original": "No. 23. THE BASS (OR G) TROMBONE", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 50.13, 119.23, 203.12, 128.85 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00044", "type": "heading", "reading_order": 44, "english": "No. 24. THE DOUBLE-BAss-TROMBONE", "original": "No. 24. THE DOUBLE-BAss-TROMBONE", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 50.05, 133.68, 210.13, 144.83 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00045", "type": "heading", "reading_order": 45, "english": "No. 25. \"THE TUBAS \"", "original": "No. 25. \"THE TUBAS \"", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 50.88, 148.29, 150.57, 159.47 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00046", "type": "heading", "reading_order": 46, "english": "No. 26. THE SAXHORNS AND FLÜGELHORNS", "original": "No. 26. THE SAXHORNS AND FLÜGELHORNS", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 164.31, 228.18, 175.61 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00047", "type": "heading", "reading_order": 47, "english": "No. 27. THE SAXOPHONES -", "original": "No. 27. THE SAXOPHONES -", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 182.47, 166.81, 190.25 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00048", "type": "heading", "reading_order": 48, "english": "No. 28. THE SARRUSOPHONES", "original": "No. 28. THE SARRUSOPHONES", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 50.87, 195.8, 174.71, 207.84 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00049", "type": "heading", "reading_order": 49, "english": "No. 29. OBSOLETE BRASS-WIND", "original": "No. 29. OBSOLETE BRASS-WIND", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 212.73, 184.1, 222.25 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00050", "type": "paragraph", "reading_order": 50, "english": "WOOD-WIND INSTRUMENTS. PRELIMINARY No. 30. THE FLUTE No. 31. THE BASS-FLUTE No. 32. THE PICCOLO", "original": "WOOD-WIND INSTRUMENTS. PRELIMINARY No. 30. THE FLUTE No. 31. THE BASS-FLUTE No. 32. THE PICCOLO", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 230.79, 208.3, 287.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00051", "type": "heading", "reading_order": 51, "english": "No. 33. THE OBOE (OF HAUTBOX)", "original": "No. 33. THE OBOE (OF HAUTBOX)", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 292.2, 193.61, 302.76 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00052", "type": "heading", "reading_order": 52, "english": "No. 34. THE OBOE D'AMORE", "original": "No. 34. THE OBOE D'AMORE", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 52.64, 306.58, 172.06, 317.55 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00053", "type": "heading", "reading_order": 53, "english": "No. 35. THE ENGLISH-HORN", "original": "No. 35. THE ENGLISH-HORN", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 323.39, 172.0, 332.99 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00054", "type": "heading", "reading_order": 54, "english": "No. 36. RARELY-USED WOOD-WIND No. 37. THE BASSOON", "original": "No. 36. RARELY-USED WOOD-WIND No. 37. THE BASSOON", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 52.63, 337.05, 201.48, 363.21 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00055", "type": "heading", "reading_order": 55, "english": "No. 38. THE DOUBLE-BASSOON", "original": "No. 38. THE DOUBLE-BASSOON", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 369.21, 183.24, 378.81 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00056", "type": "heading", "reading_order": 56, "english": "No. 39. THE CLARINET,", "original": "No. 39. THE CLARINET,", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 384.8, 158.17, 396.08 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00057", "type": "heading", "reading_order": 57, "english": "No. 40. THE BASs-CLARINET No. 41. THE ED-CLARINET -", "original": "No. 40. THE BASs-CLARINET No. 41. THE ED-CLARINET -", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 400.39, 173.73, 425.47 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00058", "type": "heading", "reading_order": 58, "english": "No. 42. THE BASSETT-HORN AND THE ALTO-CLARINET", "original": "No. 42. THE BASSETT-HORN AND THE ALTO-CLARINET", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 430.63, 277.45, 440.22 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00059", "type": "heading", "reading_order": 59, "english": "No. 43. THE PEDAL-CLARINET", "original": "No. 43. THE PEDAL-CLARINET", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 55.32, 447.08, 182.37, 455.82 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00060", "type": "heading", "reading_order": 60, "english": "No. 14. OBSOLETE WOOD-WIND", "original": "No. 14. OBSOLETE WOOD-WIND", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 55.32, 462.53, 187.56, 472.16 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00061", "type": "heading", "reading_order": 61, "english": "No. 45. THE CUCKOO INSTRUMENT", "original": "No. 45. THE CUCKOO INSTRUMENT", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 55.32, 477.35, 198.79, 488.68 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00062", "type": "heading", "reading_order": 62, "english": "STRINGED INSTRUMENTS. PRELIMINARY", "original": "STRINGED INSTRUMENTS. PRELIMINARY", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 496.36, 200.52, 505.02 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00063", "type": "heading", "reading_order": 63, "english": "No. 46. THE VIOLIN (OR FIDDLE) -", "original": "No. 46. THE VIOLIN (OR FIDDLE) -", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 56.18, 511.94, 216.08, 521.55 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00064", "type": "heading", "reading_order": 64, "english": "No. 47. THE VIOLA (OR TENOR) -", "original": "No. 47. THE VIOLA (OR TENOR) -", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 56.18, 527.51, 194.47, 537.02 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00065", "type": "heading", "reading_order": 65, "english": "No. 48. THE VIOLA D'AMORE", "original": "No. 48. THE VIOLA D'AMORE", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 56.07, 541.62, 179.02, 553.43 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00066", "type": "heading", "reading_order": 66, "english": "No. 49. THE CELLO", "original": "No. 49. THE CELLO", "sources": [ { "pdf_page": 12, "printed_page": "viii", "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "bbox_pdf": [ 56.18, 559.45, 140.88, 568.15 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00067", "type": "paragraph", "reading_order": 67, "english": "STRINGED INSTRUMENTs—continued", "original": "STRINGED INSTRUMENTs—continued", "sources": [ { "pdf_page": 13, "printed_page": "ix", "source_image": "source-pages/p-013.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 57.9, 182.43, 67.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00068", "type": "heading", "reading_order": 68, "english": "PAGE", "original": "PAGE", "sources": [ { "pdf_page": 13, "printed_page": "ix", "source_image": "source-pages/p-013.jpg", "bbox_pdf": [ 331.04, 66.59, 348.32, 73.51 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00069", "type": "heading", "reading_order": 69, "english": "No. 50. THE VIOLA DA GAMBA -", "original": "No. 50. THE VIOLA DA GAMBA -", "sources": [ { "pdf_page": 13, "printed_page": "ix", "source_image": "source-pages/p-013.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 74.37, 192.74, 83.02 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00070", "type": "heading", "reading_order": 70, "english": "No. 51. THe DouBLE-BAss", "original": "No. 51. THe DouBLE-BAss", "sources": [ { "pdf_page": 13, "printed_page": "ix", "source_image": "source-pages/p-013.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 89.94, 170.27, 98.6 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00071", "type": "heading", "reading_order": 71, "english": "No. 52. THE HARP •", "original": "No. 52. THE HARP •", "sources": [ { "pdf_page": 13, "printed_page": "ix", "source_image": "source-pages/p-013.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 104.6, 150.39, 113.28 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00072", "type": "heading", "reading_order": 72, "english": "No. 53. THE CHROMATIC HARP •", "original": "No. 53. THE CHROMATIC HARP •", "sources": [ { "pdf_page": 13, "printed_page": "ix", "source_image": "source-pages/p-013.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 121.07, 194.47, 129.79 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00073", "type": "heading", "reading_order": 73, "english": "No. 54. THE MANDOLINE .", "original": "No. 54. THE MANDOLINE .", "sources": [ { "pdf_page": 13, "printed_page": "ix", "source_image": "source-pages/p-013.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 136.63, 172.0, 144.42 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00074", "type": "heading", "reading_order": 74, "english": "No. 55. THe GUITAR -", "original": "No. 55. THe GUITAR -", "sources": [ { "pdf_page": 13, "printed_page": "ix", "source_image": "source-pages/p-013.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 152.1, 152.12, 160.02 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00075", "type": "heading", "reading_order": 75, "english": "No. 56. THE DULCIMER (OR CIMBALOM)", "original": "No. 56. THE DULCIMER (OR CIMBALOM)", "sources": [ { "pdf_page": 13, "printed_page": "ix", "source_image": "source-pages/p-013.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 167.69, 218.67, 176.41 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00076", "type": "heading", "reading_order": 76, "english": "APPENDIX. THE PHAGOTUS OF AFRANIO", "original": "APPENDIX. THE PHAGOTUS OF AFRANIO", "sources": [ { "pdf_page": 13, "printed_page": "ix", "source_image": "source-pages/p-013.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 185.93, 201.39, 195.52 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00077", "type": "heading", "reading_order": 77, "english": "INDEX", "original": "INDEX", "sources": [ { "pdf_page": 13, "printed_page": "ix", "source_image": "source-pages/p-013.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 204.9, 63.11, 212.78 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00078", "type": "heading", "reading_order": 78, "english": "LIST OF PLATES.", "original": "LIST OF PLATES.", "sources": [ { "pdf_page": 15, "printed_page": "xi", "source_image": "source-pages/p-015.jpg", "bbox_pdf": [ 140.02, 127.12, 243.74, 140.1 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00079", "type": "heading", "reading_order": 79, "english": "PAGE", "original": "PAGE", "sources": [ { "pdf_page": 15, "printed_page": "xi", "source_image": "source-pages/p-015.jpg", "bbox_pdf": [ 331.04, 150.47, 349.19, 159.98 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00080", "type": "heading", "reading_order": 80, "english": "I. KETTLE-DRUM •", "original": "I. KETTLE-DRUM •", "sources": [ { "pdf_page": 15, "printed_page": "xi", "source_image": "source-pages/p-015.jpg", "bbox_pdf": [ 49.27, 158.25, 127.92, 167.76 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00081", "type": "heading", "reading_order": 81, "english": "II. FIG. 1, CORNETT. FIG. 2, KEYED-BUGLE", "original": "II. FIG. 1, CORNETT. FIG. 2, KEYED-BUGLE", "sources": [ { "pdf_page": 15, "printed_page": "xi", "source_image": "source-pages/p-015.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 179.87, 241.15, 190.25 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00082", "type": "heading", "reading_order": 82, "english": "III. FIG. 1, HUNTING-HORN. FIG. 2, HAND-HORN. FIG. 3,", "original": "III. FIG. 1, HUNTING-HORN. FIG. 2, HAND-HORN. FIG. 3,", "sources": [ { "pdf_page": 15, "printed_page": "xi", "source_image": "source-pages/p-015.jpg", "bbox_pdf": [ 40.62, 199.76, 320.69, 211.11 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00083", "type": "paragraph", "reading_order": 83, "english": "MODERN OrCHESTRAL VALVE-HORN", "original": "MODERN OrCHESTRAL VALVE-HORN", "sources": [ { "pdf_page": 15, "printed_page": "xi", "source_image": "source-pages/p-015.jpg", "bbox_pdf": [ 71.64, 211.01, 219.65, 221.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00084", "type": "paragraph", "reading_order": 84, "english": "IV. FIG. 1, VALVE TRUMPET IN F. FIG. 2, VALVE TRUMPET IN Bb.", "original": "IV. FIG. 1, VALVE TRUMPET IN F. FIG. 2, VALVE TRUMPET IN Bb.", "sources": [ { "pdf_page": 15, "printed_page": "xi", "source_image": "source-pages/p-015.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 232.62, 320.66, 243.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00085", "type": "paragraph", "reading_order": 85, "english": "FIG. 3, CORNET IN Bo", "original": "FIG. 3, CORNET IN Bo", "sources": [ { "pdf_page": 15, "printed_page": "xi", "source_image": "source-pages/p-015.jpg", "bbox_pdf": [ 73.47, 244.7, 167.68, 253.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00086", "type": "paragraph", "reading_order": 86, "english": "V. FIG. 1, Bo-EUPHONIUM. FIg. 2, Eb-Bass. FIg. 3, BBb-BAss 156", "original": "V. FIG. 1, Bo-EUPHONIUM. FIg. 2, Eb-Bass. FIg. 3, BBb-BAss 156", "sources": [ { "pdf_page": 15, "printed_page": "xi", "source_image": "source-pages/p-015.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 264.61, 348.32, 275.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00087", "type": "heading", "reading_order": 87, "english": "VI. THE SAXOPHONES", "original": "VI. THE SAXOPHONES", "sources": [ { "pdf_page": 15, "printed_page": "xi", "source_image": "source-pages/p-015.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 285.37, 134.83, 294.12 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00088", "type": "heading", "reading_order": 88, "english": "VII. BASS OPHICLEIDE", "original": "VII. BASS OPHICLEIDE", "sources": [ { "pdf_page": 15, "printed_page": "xi", "source_image": "source-pages/p-015.jpg", "bbox_pdf": [ 39.61, 306.02, 135.81, 317.13 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00089", "type": "heading", "reading_order": 89, "english": "VIII. FIG. 1, EMBOUCHURE (MODERN FLUTE). FIG. 2, WHISTLE- MOUTHPIECE (FIPPLE-FLUTE). FIG. 3, DOUBLE-REED (OBOE).", "original": "VIII. FIG. 1, EMBOUCHURE (MODERN FLUTE). FIG. 2, WHISTLE- MOUTHPIECE (FIPPLE-FLUTE). FIG. 3, DOUBLE-REED (OBOE).", "sources": [ { "pdf_page": 15, "printed_page": "xi", "source_image": "source-pages/p-015.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 324.63, 320.72, 347.64 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00090", "type": "heading", "reading_order": 90, "english": "FIG. 4, SINGLE-BEATING-REED (CLARINET)", "original": "FIG. 4, SINGLE-BEATING-REED (CLARINET)", "sources": [ { "pdf_page": 15, "printed_page": "xi", "source_image": "source-pages/p-015.jpg", "bbox_pdf": [ 72.6, 349.3, 247.2, 359.85 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00091", "type": "paragraph", "reading_order": 91, "english": "IX. BassOON. FIG. 1, BACK VIEW. FIG. 2, FRONT VIEW - 232", "original": "IX. BassOON. FIG. 1, BACK VIEW. FIG. 2, FRONT VIEW - 232", "sources": [ { "pdf_page": 15, "printed_page": "xi", "source_image": "source-pages/p-015.jpg", "bbox_pdf": [ 42.35, 369.26, 349.19, 380.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00092", "type": "heading", "reading_order": 92, "english": "X. BASS CLARINET", "original": "X. BASS CLARINET", "sources": [ { "pdf_page": 15, "printed_page": "xi", "source_image": "source-pages/p-015.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 391.74, 126.19, 401.36 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00093", "type": "heading", "reading_order": 93, "english": "XI. THE SERPENT", "original": "XI. THE SERPENT", "sources": [ { "pdf_page": 15, "printed_page": "xi", "source_image": "source-pages/p-015.jpg", "bbox_pdf": [ 42.35, 411.63, 119.28, 421.14 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00094", "type": "heading", "reading_order": 94, "english": "XII. THE PHAGOTUS. FIG. 1, FRONT VIEW. FIG. 2, BACK VIEW", "original": "XII. THE PHAGOTUS. FIG. 1, FRONT VIEW. FIG. 2, BACK VIEW", "sources": [ { "pdf_page": 15, "printed_page": "xi", "source_image": "source-pages/p-015.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 430.63, 311.16, 441.03 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00095", "type": "heading", "reading_order": 95, "english": "LIST OF INSTRUMENTS.", "original": "LIST OF INSTRUMENTS.", "sources": [ { "pdf_page": 17, "printed_page": 1, "source_image": "source-pages/p-017.jpg", "bbox_pdf": [ 120.88, 128.65, 268.09, 142.77 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00096", "type": "paragraph", "reading_order": 96, "english": "THe following list is printed here for convenience of reference. The names of the more commonly used instruments are shown in heavy black type. Obsolete instruments' are starred thus,-", "original": "THe following list is printed here for convenience of reference. The names of the more commonly used instruments are shown in heavy black type. Obsolete instruments' are starred thus,-", "sources": [ { "pdf_page": 17, "printed_page": 1, "source_image": "source-pages/p-017.jpg", "bbox_pdf": [ 37.08, 150.03, 347.46, 186.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00097", "type": "paragraph", "reading_order": 97, "english": "The two semibreve-notes after each instrument give its upwardand downward compass in actual sounds? Extreme notes are shown in crotchet-heads.", "original": "The two semibreve-notes after each instrument give its upwardand downward compass in actual sounds? Extreme notes are shown in crotchet-heads.", "sources": [ { "pdf_page": 17, "printed_page": 1, "source_image": "source-pages/p-017.jpg", "bbox_pdf": [ 37.05, 185.93, 348.32, 217.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00098", "type": "paragraph", "reading_order": 98, "english": "The square note that follows the two compass-notes is the note which we should have to write it we wished the instrument to produce", "original": "The square note that follows the two compass-notes is the note which we should have to write it we wished the instrument to produce", "sources": [ { "pdf_page": 17, "printed_page": 1, "source_image": "source-pages/p-017.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 217.89, 348.32, 237.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-middle-c-cue", "type": "paragraph", "reading_order": 99, "english": "the sound middle-C—", "original": "the sound middle-C—", "sources": [ { "pdf_page": 17, "source_image": "source-pages/p-017.jpg", "printed_page": 1, "bbox_pdf": [ 38.03027501728677, 237.74410568807372, 135.69892054620024, 247.34023507472943 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00099", "type": "music", "reading_order": 100, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 17, "printed_page": 1, "source_image": "source-pages/p-017.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p017-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00100", "type": "paragraph", "reading_order": 101, "english": "It therefore indicates at a glance whether the instrument is a \"transposing\" or a \"non-transposing\" instrument and, in the former case, what the transposition 1s. Thus the square note", "original": "It therefore indicates at a glance whether the instrument is a \"transposing\" or a \"non-transposing\" instrument and, in the former case, what the transposition 1s. Thus the square note", "sources": [ { "pdf_page": 17, "printed_page": 1, "source_image": "source-pages/p-017.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 269.81, 348.32, 301.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00101", "type": "music", "reading_order": 102, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 17, "printed_page": 1, "source_image": "source-pages/p-017.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p017-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00102", "type": "paragraph", "reading_order": 103, "english": "appears opposite BASSOON, and shows that if we want the Bassoon to sound middle-C we must actually write that note. In other words, it is a non-transposing instrument. On the other hand, the square note", "original": "appears opposite BASSOON, and shows that if we want the Bassoon to sound middle-C we must actually write that note. In other words, it is a non-transposing instrument. On the other hand, the square note", "sources": [ { "pdf_page": 17, "printed_page": 1, "source_image": "source-pages/p-017.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 330.34, 349.19, 362.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00103", "type": "music", "reading_order": 104, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 17, "printed_page": 1, "source_image": "source-pages/p-017.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p017-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00104", "type": "paragraph", "reading_order": 105, "english": "appears opposite DOUBLE-BASSOON, and shows that if we want that instrument to sound middle-C we must write a note one octave above that sound. In other words it is a transposing instrument, and it sounds an octave lower than its written part.", "original": "appears opposite DOUBLE-BASSOON, and shows that if we want that instrument to sound middle-C we must write a note one octave above that sound. In other words it is a transposing instrument, and it sounds an octave lower than its written part.", "sources": [ { "pdf_page": 17, "printed_page": 1, "source_image": "source-pages/p-017.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 395.12, 348.37, 436.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00105", "type": "paragraph", "reading_order": 106, "english": "It is important to notice that the square note is only a symbol which gives the student a ready means of seeing the transposition, that is to say, the method of writing for each instrument. It has nothing to do", "original": "It is important to notice that the square note is only a symbol which gives the student a ready means of seeing the transposition, that is to say, the method of writing for each instrument. It has nothing to do", "sources": [ { "pdf_page": 17, "printed_page": 1, "source_image": "source-pages/p-017.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 434.94, 348.32, 468.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00106", "type": "paragraph", "reading_order": 107, "english": "1 Only recently-obsolete instruments, such as the student may possibly come upon in Full Scores, are marshalled above. Schalmeys, Pommers, Bombards, Curtals, Dulcians, Rebees, Fipple-flutes, Cromornes, and all the rest of the mediæval musical brigade are held in reserve.", "original": "1 Only recently-obsolete instruments, such as the student may possibly come upon in Full Scores, are marshalled above. Schalmeys, Pommers, Bombards, Curtals, Dulcians, Rebees, Fipple-flutes, Cromornes, and all the rest of the mediæval musical brigade are held in reserve.", "sources": [ { "pdf_page": 17, "printed_page": 1, "source_image": "source-pages/p-017.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 474.72, 348.32, 507.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00107", "type": "paragraph", "reading_order": 108, "english": "2 This method of defining the compass of transposing-instruments an actual sounds is Throughout the rest of the book the method of mentioning only the written notes of the transposing-instruments is adopted. The transposition into actual sound is always understood. This is the plan customary with all orchestral and military-band musicians.", "original": "2 This method of defining the compass of transposing-instruments an actual sounds is Throughout the rest of the book the method of mentioning only the written notes of the transposing-instruments is adopted. The transposition into actual sound is always understood. This is the plan customary with all orchestral and military-band musicians.", "sources": [ { "pdf_page": 17, "printed_page": 1, "source_image": "source-pages/p-017.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 511.94, 347.48, 550.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00108", "type": "paragraph", "reading_order": 109, "english": "with the instrument's compass. The actual sound, middle-C, may or may not exist on the instrument. That can be found out from the two compass-notes.", "original": "with the instrument's compass. The actual sound, middle-C, may or may not exist on the instrument. That can be found out from the two compass-notes.", "sources": [ { "pdf_page": 18, "printed_page": 2, "source_image": "source-pages/p-018.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 52.75, 346.7, 85.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00109", "type": "paragraph", "reading_order": 110, "english": "In the right-hand column the clefs proper to each instrument are given. For fuller information as to their use and as to the extreme compass-notes the student is referred to the technical details under each instrumental heading.", "original": "In the right-hand column the clefs proper to each instrument are given. For fuller information as to their use and as to the extreme compass-notes the student is referred to the technical details under each instrumental heading.", "sources": [ { "pdf_page": 18, "printed_page": 2, "source_image": "source-pages/p-018.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 83.01, 347.46, 127.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00110", "type": "heading", "reading_order": 111, "english": "COMPASS AND TRANSPOSITION CLEE OR CLEES. (IF ANY) INSTRUMENT.", "original": "COMPASS AND TRANSPOSITION CLEE OR CLEES. (IF ANY) INSTRUMENT.", "sources": [ { "pdf_page": 18, "printed_page": 2, "source_image": "source-pages/p-018.jpg", "bbox_pdf": [ 57.05, 134.04, 337.95, 155.7 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00111", "type": "music", "reading_order": 112, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 18, "printed_page": 2, "source_image": "source-pages/p-018.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p018-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00112", "type": "image", "reading_order": 113, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 19, "printed_page": "3", "source_image": "source-pages/p-019.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p019-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00113", "type": "image", "reading_order": 114, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 19, "printed_page": "3", "source_image": "source-pages/p-019.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p019-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00114", "type": "paragraph", "reading_order": 115, "english": "98007 Bass- and tenor-clef", "original": "98007 Bass- and tenor-clef", "sources": [ { "pdf_page": 20, "printed_page": "4", "source_image": "source-pages/p-020.jpg", "bbox_pdf": [ 146.94, 57.94, 341.41, 79.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00115", "type": "paragraph", "reading_order": 116, "english": "* Tenoroon", "original": "* Tenoroon", "sources": [ { "pdf_page": 20, "printed_page": "4", "source_image": "source-pages/p-020.jpg", "bbox_pdf": [ 32.81, 62.99, 79.55, 75.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00116", "type": "image", "reading_order": 117, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 20, "printed_page": "4", "source_image": "source-pages/p-020.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p020-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00117", "type": "paragraph", "reading_order": 118, "english": "Bass-clef", "original": "Bass-clef", "sources": [ { "pdf_page": 20, "printed_page": "4", "source_image": "source-pages/p-020.jpg", "bbox_pdf": [ 259.3, 217.92, 296.46, 229.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00118", "type": "paragraph", "reading_order": 119, "english": "*Serpent", "original": "*Serpent", "sources": [ { "pdf_page": 20, "printed_page": "4", "source_image": "source-pages/p-020.jpg", "bbox_pdf": [ 33.34, 219.74, 74.63, 231.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00119", "type": "paragraph", "reading_order": 120, "english": "Treble-clef", "original": "Treble-clef", "sources": [ { "pdf_page": 20, "printed_page": "4", "source_image": "source-pages/p-020.jpg", "bbox_pdf": [ 258.38, 258.3, 304.3, 269.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00120", "type": "paragraph", "reading_order": 121, "english": "Cuckoo Instrument", "original": "Cuckoo Instrument", "sources": [ { "pdf_page": 20, "printed_page": "4", "source_image": "source-pages/p-020.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 260.3, 114.09, 270.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00121", "type": "image", "reading_order": 122, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 20, "printed_page": "4", "source_image": "source-pages/p-020.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p020-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00122", "type": "image", "reading_order": 123, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 20, "printed_page": "4", "source_image": "source-pages/p-020.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p020-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00123", "type": "heading", "reading_order": 124, "english": "VALVE-TRUMPET", "original": "VALVE-TRUMPET", "sources": [ { "pdf_page": 20, "printed_page": "4", "source_image": "source-pages/p-020.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 491.19, 120.14, 504.16 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00124", "type": "paragraph", "reading_order": 125, "english": "Treble-clef", "original": "Treble-clef", "sources": [ { "pdf_page": 20, "printed_page": "4", "source_image": "source-pages/p-020.jpg", "bbox_pdf": [ 261.87, 498.03, 307.72, 508.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00125", "type": "paragraph", "reading_order": 126, "english": "in A", "original": "in A", "sources": [ { "pdf_page": 20, "printed_page": "4", "source_image": "source-pages/p-020.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 502.36, 69.15, 512.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00126", "type": "paragraph", "reading_order": 127, "english": "7618 Treble and bassolet", "original": "7618 Treble and bassolet", "sources": [ { "pdf_page": 20, "printed_page": "4", "source_image": "source-pages/p-020.jpg", "bbox_pdf": [ 143.6, 525.55, 349.1, 552.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00127", "type": "paragraph", "reading_order": 128, "english": "Bass-Trumpet in C", "original": "Bass-Trumpet in C", "sources": [ { "pdf_page": 20, "printed_page": "4", "source_image": "source-pages/p-020.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 535.22, 115.82, 547.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00128", "type": "music", "reading_order": 129, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 21, "printed_page": "5", "source_image": "source-pages/p-021.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p021-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00129", "type": "music", "reading_order": 130, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 22, "printed_page": "6", "source_image": "source-pages/p-022.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p022-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00130", "type": "paragraph", "reading_order": 131, "english": "be tastes", "original": "be tastes", "sources": [ { "pdf_page": 22, "printed_page": "6", "source_image": "source-pages/p-022.jpg", "bbox_pdf": [ 201.24, 103.1, 249.08, 115.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00131", "type": "heading", "reading_order": 132, "english": "VALVE-TROMBONE", "original": "VALVE-TROMBONE", "sources": [ { "pdf_page": 22, "printed_page": "6", "source_image": "source-pages/p-022.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 109.83, 129.65, 123.66 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00132", "type": "paragraph", "reading_order": 133, "english": "| Tenor- or bassclef", "original": "| Tenor- or bassclef", "sources": [ { "pdf_page": 22, "printed_page": "6", "source_image": "source-pages/p-022.jpg", "bbox_pdf": [ 280.91, 111.56, 349.19, 132.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00133", "type": "paragraph", "reading_order": 134, "english": "in Bb (with Seven In-", "original": "in Bb (with Seven In-", "sources": [ { "pdf_page": 22, "printed_page": "6", "source_image": "source-pages/p-022.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 121.87, 134.83, 133.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00134", "type": "paragraph", "reading_order": 135, "english": "dependent Cylinders)", "original": "dependent Cylinders)", "sources": [ { "pdf_page": 22, "printed_page": "6", "source_image": "source-pages/p-022.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 130.51, 133.97, 141.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00135", "type": "music", "reading_order": 136, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 22, "printed_page": "6", "source_image": "source-pages/p-022.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p022-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00136", "type": "music", "reading_order": 137, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 23, "printed_page": "7", "source_image": "source-pages/p-023.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p023-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00137", "type": "paragraph", "reading_order": 138, "english": "The Military Series of Saxophones.", "original": "The Military Series of Saxophones.", "sources": [ { "pdf_page": 23, "printed_page": "7", "source_image": "source-pages/p-023.jpg", "bbox_pdf": [ 38.09, 346.68, 49.65, 477.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00138", "type": "paragraph", "reading_order": 139, "english": "Baritone saxophone in fa l treblecte", "original": "Baritone saxophone in fa l treblecte", "sources": [ { "pdf_page": 23, "printed_page": "7", "source_image": "source-pages/p-023.jpg", "bbox_pdf": [ 59.42, 453.66, 307.01, 481.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00139", "type": "paragraph", "reading_order": 140, "english": "ba", "original": "ba", "sources": [ { "pdf_page": 23, "printed_page": "7", "source_image": "source-pages/p-023.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 481.68, 220.4, 491.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00140", "type": "paragraph", "reading_order": 141, "english": "Treble-clef", "original": "Treble-clef", "sources": [ { "pdf_page": 23, "printed_page": "7", "source_image": "source-pages/p-023.jpg", "bbox_pdf": [ 235.1, 491.19, 310.29, 503.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00141", "type": "paragraph", "reading_order": 142, "english": "Bass-Saxophone in Bb", "original": "Bass-Saxophone in Bb", "sources": [ { "pdf_page": 23, "printed_page": "7", "source_image": "source-pages/p-023.jpg", "bbox_pdf": [ 60.5, 494.65, 151.26, 505.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00142", "type": "image", "reading_order": 143, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 24, "printed_page": "8", "source_image": "source-pages/p-024.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p024-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00143", "type": "paragraph", "reading_order": 144, "english": "The (continental) Orchestral Series of Saxophones.", "original": "The (continental) Orchestral Series of Saxophones.", "sources": [ { "pdf_page": 24, "printed_page": "8", "source_image": "source-pages/p-024.jpg", "bbox_pdf": [ 58.77, 63.99, 67.42, 236.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00144", "type": "paragraph", "reading_order": 145, "english": "Tenor-Saxophone in O Die to B", "original": "Tenor-Saxophone in O Die to B", "sources": [ { "pdf_page": 24, "printed_page": "8", "source_image": "source-pages/p-024.jpg", "bbox_pdf": [ 79.23, 158.58, 240.16, 180.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00145", "type": "image", "reading_order": 146, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 24, "printed_page": "8", "source_image": "source-pages/p-024.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p024-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00146", "type": "music", "reading_order": 147, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 25, "printed_page": "9", "source_image": "source-pages/p-025.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p025-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00147", "type": "paragraph", "reading_order": 148, "english": "Conventional bass-", "original": "Conventional bass-", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 261.03, 46.7, 340.54, 59.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00148", "type": "paragraph", "reading_order": 149, "english": "Pitch indeterminate", "original": "Pitch indeterminate", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 140.88, 48.43, 223.0, 59.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00149", "type": "paragraph", "reading_order": 150, "english": "Tenor-Drum", "original": "Tenor-Drum", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 49.03, 88.21, 59.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00150", "type": "paragraph", "reading_order": 151, "english": "clef or a single line", "original": "clef or a single line", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 270.47, 54.96, 349.25, 68.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00151", "type": "paragraph", "reading_order": 152, "english": "Tabor", "original": "Tabor", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 79.45, 63.14, 90.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00152", "type": "paragraph", "reading_order": 153, "english": "Conventional treble-", "original": "Conventional treble-", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 261.03, 79.56, 347.46, 88.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00153", "type": "paragraph", "reading_order": 154, "english": "Pitch indeterminate", "original": "Pitch indeterminate", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 140.88, 79.56, 223.0, 90.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00154", "type": "paragraph", "reading_order": 155, "english": "clef or a single line", "original": "clef or a single line", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 268.8, 88.21, 348.32, 98.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00155", "type": "paragraph", "reading_order": 156, "english": "Conventional treble-", "original": "Conventional treble-", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 261.03, 108.92, 348.32, 121.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00156", "type": "paragraph", "reading_order": 157, "english": "Pitch indeterminate", "original": "Pitch indeterminate", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 140.88, 110.6, 223.0, 121.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00157", "type": "heading", "reading_order": 158, "english": "TAMBOURINE", "original": "TAMBOURINE", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 111.56, 102.85, 121.93 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00158", "type": "paragraph", "reading_order": 159, "english": "clef or a single line", "original": "clef or a single line", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 269.67, 119.23, 348.32, 132.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00159", "type": "heading", "reading_order": 160, "english": "TRIANGLE", "original": "TRIANGLE", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 142.6, 87.32, 155.74 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00160", "type": "paragraph", "reading_order": 161, "english": "Pitch indeterminate", "original": "Pitch indeterminate", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 140.88, 142.69, 223.0, 154.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00161", "type": "paragraph", "reading_order": 162, "english": "Conventional trebleclef or a single line", "original": "Conventional trebleclef or a single line", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 261.89, 142.69, 347.49, 162.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00162", "type": "paragraph", "reading_order": 163, "english": "Conventional bass-", "original": "Conventional bass-", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 258.43, 173.82, 338.82, 186.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00163", "type": "paragraph", "reading_order": 164, "english": "Pitch indeterminate", "original": "Pitch indeterminate", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 140.02, 174.65, 223.86, 185.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00164", "type": "heading", "reading_order": 165, "english": "CYMBALS", "original": "CYMBALS", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 175.43, 83.0, 186.04 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00165", "type": "paragraph", "reading_order": 166, "english": "clef or a single line", "original": "clef or a single line", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 268.77, 183.11, 347.5, 197.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00166", "type": "image", "reading_order": 167, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p026-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00167", "type": "paragraph", "reading_order": 168, "english": "Conventional bass-", "original": "Conventional bass-", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 260.16, 263.65, 337.95, 275.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00168", "type": "heading", "reading_order": 169, "english": "GONG", "original": "GONG", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 34.56, 265.46, 63.11, 277.62 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00169", "type": "paragraph", "reading_order": 170, "english": "Pitch indeterminate", "original": "Pitch indeterminate", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 139.16, 265.48, 221.27, 275.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00170", "type": "paragraph", "reading_order": 171, "english": "clef or a single line", "original": "clef or a single line", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 268.79, 274.02, 347.48, 287.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00171", "type": "paragraph", "reading_order": 172, "english": "Castanets", "original": "Castanets", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 300.0, 75.22, 310.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00172", "type": "paragraph", "reading_order": 173, "english": "Pitch indeterminate", "original": "Pitch indeterminate", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 139.16, 300.07, 222.13, 311.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00173", "type": "paragraph", "reading_order": 174, "english": "Conventional trebleclef or a single line", "original": "Conventional trebleclef or a single line", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 261.89, 300.07, 345.73, 320.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00174", "type": "paragraph", "reading_order": 175, "english": "Rattle", "original": "Rattle", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 33.53, 332.51, 62.41, 345.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00175", "type": "paragraph", "reading_order": 176, "english": "Pitch indeterminate", "original": "Pitch indeterminate", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 139.16, 332.94, 222.13, 344.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00176", "type": "paragraph", "reading_order": 177, "english": "Conventional trebleclef or a single line", "original": "Conventional trebleclef or a single line", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 261.03, 334.67, 347.46, 353.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00177", "type": "paragraph", "reading_order": 178, "english": "Pitch indeterminate, but with Conventional bass-", "original": "Pitch indeterminate, but with Conventional bass-", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 138.29, 366.57, 340.54, 379.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00178", "type": "paragraph", "reading_order": 179, "english": "Wind-Machine", "original": "Wind-Machine", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 367.53, 96.8, 377.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00179", "type": "paragraph", "reading_order": 180, "english": "clef or a single line some variation possible", "original": "clef or a single line some variation possible", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 146.94, 377.04, 347.46, 389.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00180", "type": "paragraph", "reading_order": 181, "english": "Anvils", "original": "Anvils", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 402.06, 63.12, 413.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00181", "type": "paragraph", "reading_order": 182, "english": "Pitch generally indeterminate, Treble- or bass-clef or a single line but see page 40.", "original": "Pitch generally indeterminate, Treble- or bass-clef or a single line but see page 40.", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "bbox_pdf": [ 140.02, 402.98, 339.68, 423.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00182", "type": "music", "reading_order": 183, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "source_image": "source-pages/p-026.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p026-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00183", "type": "music", "reading_order": 184, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 27, "printed_page": "11", "source_image": "source-pages/p-027.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p027-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00184", "type": "paragraph", "reading_order": 185, "english": "Ordinary Compass. Highest Harmonic-Compass.", "original": "Ordinary Compass. Highest Harmonic-Compass.", "sources": [ { "pdf_page": 28, "printed_page": "12", "source_image": "source-pages/p-028.jpg", "bbox_pdf": [ 113.23, 50.14, 249.79, 58.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00185", "type": "music", "reading_order": 186, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 28, "printed_page": "12", "source_image": "source-pages/p-028.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p028-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00186", "type": "heading", "reading_order": 187, "english": "CLASSIFICATION OF INSTRUMENTS.", "original": "CLASSIFICATION OF INSTRUMENTS.", "sources": [ { "pdf_page": 29, "printed_page": "13", "source_image": "source-pages/p-029.jpg", "bbox_pdf": [ 85.57, 132.31, 303.38, 145.38 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00187", "type": "image", "reading_order": 188, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 29, "printed_page": "13", "source_image": "source-pages/p-029.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p029-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00188", "type": "paragraph", "reading_order": 189, "english": "for lse in a anemy disper to quite astic ad historet aspects of Instrumentation. It is, however, by no means a scientific classification.", "original": "for lse in a anemy disper to quite astic ad historet aspects of Instrumentation. It is, however, by no means a scientific classification.", "sources": [ { "pdf_page": 29, "printed_page": "13", "source_image": "source-pages/p-029.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 178.14, 351.78, 218.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00189", "type": "paragraph", "reading_order": 190, "english": "need Instrumact, such as the Dup me or me frano exte, in which Stringed Instrument the sound is produced by means of percussion, can be classed in either the first or the last group. In the next place, certain Brass Instruments have all the characteristics of the Wood-Wind, except the actual material of which their tubes are made. For instance, the Saxophone is played with a single-beating-reed, very much like that ot the Clarinet. It differs from that instrument principally in the fact that its tube is conical, not cylindrical, and made of brass, not of wood. Then, again, we find wooden instruments whose method of toneproduction is practically the same as that used on most Brass Instruments. For instance; the obsolete Serpent was played with a big cup-mouthpiece somewhat like that of our modern \"Tubas.\" It was, however, always made of wood.", "original": "need Instrumact, such as the Dup me or me frano exte, in which Stringed Instrument the sound is produced by means of percussion, can be classed in either the first or the last group. In the next place, certain Brass Instruments have all the characteristics of the Wood-Wind, except the actual material of which their tubes are made. For instance, the Saxophone is played with a single-beating-reed, very much like that ot the Clarinet. It differs from that instrument principally in the fact that its tube is conical, not cylindrical, and made of brass, not of wood. Then, again, we find wooden instruments whose method of toneproduction is practically the same as that used on most Brass Instruments. For instance; the obsolete Serpent was played with a big cup-mouthpiece somewhat like that of our modern \"Tubas.\" It was, however, always made of wood.", "sources": [ { "pdf_page": 29, "printed_page": "13", "source_image": "source-pages/p-029.jpg", "bbox_pdf": [ 38.87, 220.47, 350.92, 364.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00190", "type": "paragraph", "reading_order": 191, "english": "Instruments, it is that the material of which their Egard to the Wind", "original": "Instruments, it is that the material of which their Egard to the Wind", "sources": [ { "pdf_page": 29, "printed_page": "13", "source_image": "source-pages/p-029.jpg", "bbox_pdf": [ 40.45, 362.21, 349.24, 384.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00191", "type": "music", "reading_order": 192, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 29, "printed_page": "13", "source_image": "source-pages/p-029.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p029-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00192", "type": "paragraph", "reading_order": 193, "english": "very little, if anything, to do with their tone-quality. That seems to depend partly on the bore, shape, and proportions of the tube which contains the air-column, but chiefly on what we may call the \"mouth- Now, it is quite obvious that it we adopt the rough classitprepared to please sun an end a nd ingone a trat be under the heading \"Brass\" simply because of the material of its tube. That plan has its advantages. It serves as a mnemonic, and it does not preclude a description ot the technical differences of the instrument from the \"Wood-Wind\" on the one hand, and from the \"Brass-Wind\" on the other. The student must, however, bear in mind that this is merely a matter of convenience in arrangement. It carries us no distance at all in the direction of a scientific classification.", "original": "very little, if anything, to do with their tone-quality. That seems to depend partly on the bore, shape, and proportions of the tube which contains the air-column, but chiefly on what we may call the \"mouth- Now, it is quite obvious that it we adopt the rough classitprepared to please sun an end a nd ingone a trat be under the heading \"Brass\" simply because of the material of its tube. That plan has its advantages. It serves as a mnemonic, and it does not preclude a description ot the technical differences of the instrument from the \"Wood-Wind\" on the one hand, and from the \"Brass-Wind\" on the other. The student must, however, bear in mind that this is merely a matter of convenience in arrangement. It carries us no distance at all in the direction of a scientific classification.", "sources": [ { "pdf_page": 29, "printed_page": "13", "source_image": "source-pages/p-029.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 383.09, 350.05, 527.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00193", "type": "paragraph", "reading_order": 194, "english": "1 Gevaert actually classes the Serpent as a Brass Instrument played with keys. 2 See below, page 286.", "original": "1 Gevaert actually classes the Serpent as a Brass Instrument played with keys. 2 See below, page 286.", "sources": [ { "pdf_page": 29, "printed_page": "13", "source_image": "source-pages/p-029.jpg", "bbox_pdf": [ 60.5, 531.83, 331.9, 554.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00194", "type": "paragraph", "reading_order": 195, "english": "It need scarcely be said that History gives us very little help in this respect. Its records are too obseure and confused. We may make a guess that the Kaffir's one-stringed banjo—perhaps first suggested by the thrumming of the hand on the bow-string—was merely the hird and last addition to a musical equipment which had servea th eeds and fulfilled the aspirations of mankind for hundreds or eve:", "original": "It need scarcely be said that History gives us very little help in this respect. Its records are too obseure and confused. We may make a guess that the Kaffir's one-stringed banjo—perhaps first suggested by the thrumming of the hand on the bow-string—was merely the hird and last addition to a musical equipment which had servea th eeds and fulfilled the aspirations of mankind for hundreds or eve:", "sources": [ { "pdf_page": 30, "printed_page": "14", "source_image": "source-pages/p-030.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 49.23, 346.67, 111.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00195", "type": "paragraph", "reading_order": 196, "english": "Earlier still than this we may imagine man as just emerging trom his state of savagery, but emerging with a new and wonderful craving for something more than mere rhythm, a craving which may have been first satisfied by means of a hard blade of grass held between his two thumbs.", "original": "Earlier still than this we may imagine man as just emerging trom his state of savagery, but emerging with a new and wonderful craving for something more than mere rhythm, a craving which may have been first satisfied by means of a hard blade of grass held between his two thumbs.", "sources": [ { "pdf_page": 30, "printed_page": "14", "source_image": "source-pages/p-030.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 122.8, 346.59, 174.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00196", "type": "paragraph", "reading_order": 197, "english": "Finally, we may suppose a time at the beginning of things when the naked savage squatted down on his native mud, his mind half entranced, passive and vacant to every influence of the wild, but stil with a thirst in his nature which could only be quenched by the endless drum-drum-drum of his knuckles on the black earth. Beyond this we can imagine nothing but the animal.", "original": "Finally, we may suppose a time at the beginning of things when the naked savage squatted down on his native mud, his mind half entranced, passive and vacant to every influence of the wild, but stil with a thirst in his nature which could only be quenched by the endless drum-drum-drum of his knuckles on the black earth. Beyond this we can imagine nothing but the animal.", "sources": [ { "pdf_page": 30, "printed_page": "14", "source_image": "source-pages/p-030.jpg", "bbox_pdf": [ 37.09, 172.95, 346.7, 236.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00197", "type": "paragraph", "reading_order": 198, "english": "These are, however, only guesses. The order in which we have placed them has been hotly contested, and we have nothing but probabilities on which to found our judgment. We should naturally suppose that musical art began with the least complex and most fundamental thing in human nature, the purely rhythmic. That seems fairly certain. The \"percussive\" is at the bottom of all things. But it is quite uncertain what we are to put next. It may be the seven oaten straws of the shepherd boy or the stretched string which found its final glory in the Apollo Citharoedus of Greece and the lovely plaything of Cremona.", "original": "These are, however, only guesses. The order in which we have placed them has been hotly contested, and we have nothing but probabilities on which to found our judgment. We should naturally suppose that musical art began with the least complex and most fundamental thing in human nature, the purely rhythmic. That seems fairly certain. The \"percussive\" is at the bottom of all things. But it is quite uncertain what we are to put next. It may be the seven oaten straws of the shepherd boy or the stretched string which found its final glory in the Apollo Citharoedus of Greece and the lovely plaything of Cremona.", "sources": [ { "pdf_page": 30, "printed_page": "14", "source_image": "source-pages/p-030.jpg", "bbox_pdf": [ 37.13, 233.43, 347.49, 338.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00198", "type": "paragraph", "reading_order": 199, "english": "Nor does it matter much. The array of instruments_ancient, mediæval, and modern—is so bewildering in its variety that historical classification would be out of the question, except in a book specially devoted to that subject. A classification, however, is necessary, and this is only to be found by neglecting the unessential in the instrument. In other words, we must leave out of account its varied forms and the materials of which it is constructed. We must strip it of the complex mass of silver-smithery and brass-smithery in which it is nowadays often embedded. We must come down to essentials.", "original": "Nor does it matter much. The array of instruments_ancient, mediæval, and modern—is so bewildering in its variety that historical classification would be out of the question, except in a book specially devoted to that subject. A classification, however, is necessary, and this is only to be found by neglecting the unessential in the instrument. In other words, we must leave out of account its varied forms and the materials of which it is constructed. We must strip it of the complex mass of silver-smithery and brass-smithery in which it is nowadays often embedded. We must come down to essentials.", "sources": [ { "pdf_page": 30, "printed_page": "14", "source_image": "source-pages/p-030.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 335.53, 348.32, 428.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00199", "type": "paragraph", "reading_order": 200, "english": "Now, the essential thing in music is the Series of Vibrations in the air. Until these are set up we can have neither the noise caused by irregular vibrations nor the musical sound caused by regular vibrations. Fortunately, almost all orchestral instruments produce musical sounds. A lew, however, produce only noise. We must make our classification so as to include both these groups. It must be oi the simplest possible nature, and must give us only the primary methods by which the vibrations can be mechanically set up in the air. We can then subdivide these classes by indicating either fundamental distinctions in the matter of tone-production or integral differences of", "original": "Now, the essential thing in music is the Series of Vibrations in the air. Until these are set up we can have neither the noise caused by irregular vibrations nor the musical sound caused by regular vibrations. Fortunately, almost all orchestral instruments produce musical sounds. A lew, however, produce only noise. We must make our classification so as to include both these groups. It must be oi the simplest possible nature, and must give us only the primary methods by which the vibrations can be mechanically set up in the air. We can then subdivide these classes by indicating either fundamental distinctions in the matter of tone-production or integral differences of", "sources": [ { "pdf_page": 30, "printed_page": "14", "source_image": "source-pages/p-030.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 425.36, 350.18, 533.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00200", "type": "paragraph", "reading_order": 201, "english": "' The Syrinx.", "original": "' The Syrinx.", "sources": [ { "pdf_page": 30, "printed_page": "14", "source_image": "source-pages/p-030.jpg", "bbox_pdf": [ 168.54, 541.34, 217.81, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00201", "type": "paragraph", "reading_order": 202, "english": "shape. In more concrete language we can show, in the Strings, the various methods by which the strings are set in motion. In the Wind, we can study the effects caused by the varying proportions of the tubes which contain the air-columns and by the different methods of tone-production.", "original": "shape. In more concrete language we can show, in the Strings, the various methods by which the strings are set in motion. In the Wind, we can study the effects caused by the varying proportions of the tubes which contain the air-columns and by the different methods of tone-production.", "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "source_image": "source-pages/p-031.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 48.43, 345.73, 100.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00202", "type": "paragraph", "reading_order": 203, "english": "Now all sounds, whether musical or unmusical, are merely senseimpressions caused by longitudinal air-waves? of varying shapes and sizes. These air-waves, as far as the art of orchestration goes, are set up in one of three ways:", "original": "Now all sounds, whether musical or unmusical, are merely senseimpressions caused by longitudinal air-waves? of varying shapes and sizes. These air-waves, as far as the art of orchestration goes, are set up in one of three ways:", "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "source_image": "source-pages/p-031.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 99.45, 345.73, 141.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00203", "type": "paragraph", "reading_order": 204, "english": "(1) By the beating of elastic surfaces which are in contact with", "original": "(1) By the beating of elastic surfaces which are in contact with", "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "source_image": "source-pages/p-031.jpg", "bbox_pdf": [ 49.27, 144.42, 345.73, 157.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00204", "type": "paragraph", "reading_order": 205, "english": "the 2 By the regular breaking up of air-columns enclosed either in tubes of metal or in pipes of wood;", "original": "the 2 By the regular breaking up of air-columns enclosed either in tubes of metal or in pipes of wood;", "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "source_image": "source-pages/p-031.jpg", "bbox_pdf": [ 34.9, 156.25, 345.08, 185.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00205", "type": "paragraph", "reading_order": 206, "english": "(3) By the setting in motion of stretched strings which are in contact with the air.", "original": "(3) By the setting in motion of stretched strings which are in contact with the air.", "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "source_image": "source-pages/p-031.jpg", "bbox_pdf": [ 35.43, 184.97, 345.73, 205.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00206", "type": "paragraph", "reading_order": 207, "english": "All orchestral instruments are included under this primary classification. We may label the three classes \"Percussion,\" \"Wind,\" and \"Strings\" respectively.", "original": "All orchestral instruments are included under this primary classification. We may label the three classes \"Percussion,\" \"Wind,\" and \"Strings\" respectively.", "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "source_image": "source-pages/p-031.jpg", "bbox_pdf": [ 34.56, 209.2, 346.59, 241.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00207", "type": "heading", "reading_order": 208, "english": "(1) PERCUSSION INSTRUMENTS.3", "original": "(1) PERCUSSION INSTRUMENTS.3", "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "source_image": "source-pages/p-031.jpg", "bbox_pdf": [ 114.81, 247.84, 268.93, 260.52 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00208", "type": "paragraph", "reading_order": 209, "english": "In the case of the first group, no further subdivision is scientifically necessary. The only subdivision that could be made would depend on the varying degree of elasticity in the beaten surfaces. • An artistic subdivision, however, will be made into", "original": "In the case of the first group, no further subdivision is scientifically necessary. The only subdivision that could be made would depend on the varying degree of elasticity in the beaten surfaces. • An artistic subdivision, however, will be made into", "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "source_image": "source-pages/p-031.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 264.47, 347.46, 307.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00209", "type": "paragraph", "reading_order": 210, "english": "(a) Those which produce noise but not musical sounds of a definite pitch Those which produce sounds of definite musical pitch", "original": "(a) Those which produce noise but not musical sounds of a definite pitch Those which produce sounds of definite musical pitch", "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "source_image": "source-pages/p-031.jpg", "bbox_pdf": [ 37.05, 307.02, 347.55, 340.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00210", "type": "heading", "reading_order": 211, "english": "(2) WIND INSTRUMENTS.", "original": "(2) WIND INSTRUMENTS.", "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "source_image": "source-pages/p-031.jpg", "bbox_pdf": [ 133.97, 350.98, 251.52, 360.61 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00211", "type": "paragraph", "reading_order": 212, "english": "The second group includes what are commonly known as the Brass- and Wood-Wind. In the case of all these instruments, the aircolumn is contained either in a conical or a cylindricai tube or pipe. As we have already mentioned, this air-column has to be regularly broken up before it can produce a musical sound. It is not sufficient", "original": "The second group includes what are commonly known as the Brass- and Wood-Wind. In the case of all these instruments, the aircolumn is contained either in a conical or a cylindricai tube or pipe. As we have already mentioned, this air-column has to be regularly broken up before it can produce a musical sound. It is not sufficient", "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "source_image": "source-pages/p-031.jpg", "bbox_pdf": [ 37.94, 364.89, 348.41, 419.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00212", "type": "image", "reading_order": 213, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "source_image": "source-pages/p-031.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p031-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00213", "type": "paragraph", "reading_order": 214, "english": "ordinary meaning. The word \"Bass,\" too, is used throughout with a capital in the sense of the instrument, the Double-Bass.", "original": "ordinary meaning. The word \"Bass,\" too, is used throughout with a capital in the sense of the instrument, the Double-Bass.", "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "source_image": "source-pages/p-031.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 447.69, 348.37, 465.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00214", "type": "paragraph", "reading_order": 215, "english": "\" In air and in liquids the disturbance is always lengthwise. In solids, such as a rope, we can produce a transverse wave by means of a jerk. See \" Sound,\" by Professor Poynting, in Encyc. Brul., xi. La.", "original": "\" In air and in liquids the disturbance is always lengthwise. In solids, such as a rope, we can produce a transverse wave by means of a jerk. See \" Sound,\" by Professor Poynting, in Encyc. Brul., xi. La.", "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "source_image": "source-pages/p-031.jpg", "bbox_pdf": [ 38.8, 467.81, 350.05, 493.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00215", "type": "paragraph", "reading_order": 216, "english": "3 For further details, see the preliminary matter before the section devoted to Per-", "original": "3 For further details, see the preliminary matter before the section devoted to Per-", "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "source_image": "source-pages/p-031.jpg", "bbox_pdf": [ 50.07, 493.44, 349.25, 505.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00216", "type": "music", "reading_order": 217, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "source_image": "source-pages/p-031.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p031-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00217", "type": "paragraph", "reading_order": 218, "english": "The whole classification in the present chapter is intended merely as an exact groundwork. The names of many instruments, especially obsolete instruments, have been omitted here as only likely to confuse the student. every case the information should be supplemented by a reference to the more detailed study prefixed to each instrumental section-\"Percussion,\" \" Brass,\" \" Wood,\" and merely to blow through one end of the tube or pipe and allow the air to run out at the other. The air-column must be forced to vibrate evenly. This can be done in several ways.", "original": "The whole classification in the present chapter is intended merely as an exact groundwork. The names of many instruments, especially obsolete instruments, have been omitted here as only likely to confuse the student. every case the information should be supplemented by a reference to the more detailed study prefixed to each instrumental section-\"Percussion,\" \" Brass,\" \" Wood,\" and merely to blow through one end of the tube or pipe and allow the air to run out at the other. The air-column must be forced to vibrate evenly. This can be done in several ways.", "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "source_image": "source-pages/p-031.jpg", "bbox_pdf": [ 38.87, 502.36, 349.19, 542.87 ] }, { "pdf_page": 32, "printed_page": "16", "source_image": "source-pages/p-032.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 55.32, 347.49, 86.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00219", "type": "paragraph", "reading_order": 219, "english": "First Method.", "original": "First Method.", "sources": [ { "pdf_page": 32, "printed_page": "16", "source_image": "source-pages/p-032.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 94.26, 96.8, 102.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00220", "type": "paragraph", "reading_order": 220, "english": "By simply blowing across the open end of the pipe, so that the breath strikes the rim. Instruments played in this way are known as Pipes with neither embouchure nor mouthpiece. The only representative of this subdivision is the Syrinx. No orchestral instruments are blown in this manner. The method has been found too imperfect to allow of musical development. The ancient \"Syrinx\"1 of the early Hellenic civilization is exactly the same instrument as the modern \"Pan's Pipes\" of the Punch-and-Judy showman.", "original": "By simply blowing across the open end of the pipe, so that the breath strikes the rim. Instruments played in this way are known as Pipes with neither embouchure nor mouthpiece. The only representative of this subdivision is the Syrinx. No orchestral instruments are blown in this manner. The method has been found too imperfect to allow of musical development. The ancient \"Syrinx\"1 of the early Hellenic civilization is exactly the same instrument as the modern \"Pan's Pipes\" of the Punch-and-Judy showman.", "sources": [ { "pdf_page": 32, "printed_page": "16", "source_image": "source-pages/p-032.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 104.6, 347.49, 187.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00221", "type": "paragraph", "reading_order": 221, "english": "Second Method.", "original": "Second Method.", "sources": [ { "pdf_page": 32, "printed_page": "16", "source_image": "source-pages/p-032.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 195.44, 103.72, 204.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00222", "type": "paragraph", "reading_order": 222, "english": "The second method of setting the air-column in vibration is to direct a stream of wind from the lips across a cireular hole bored in the pipe. The wind-stream or \"air-reed\" strikes the sharp edge of the hole on the side furthest from the player's mouth. Instruments", "original": "The second method of setting the air-column in vibration is to direct a stream of wind from the lips across a cireular hole bored in the pipe. The wind-stream or \"air-reed\" strikes the sharp edge of the hole on the side furthest from the player's mouth. Instruments", "sources": [ { "pdf_page": 32, "printed_page": "16", "source_image": "source-pages/p-032.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 206.68, 347.46, 247.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00223", "type": "image", "reading_order": 223, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 32, "printed_page": "16", "source_image": "source-pages/p-032.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p032-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00224", "type": "paragraph", "reading_order": 224, "english": "In the third method a beak- or whistle-mouthpiece is used. The air-reed is directed through this mouthpiece against the sharp edge of a \"bevel\" cut in the side of the pipe. Instruments played in this way are known as Pipes with Whistle-mouthpiece. No orchestral instru- The (orchestrally) obsolete M'lageolet is the best-known member of the family. But in ancient days a great many instruments were played in this manner. The most tamiliar of these were the groups of Recorders and of Beak- or Hipple-Flutes. It must be added that the Flue-Work of the Moderr Organ comes strictly into this subdivision.", "original": "In the third method a beak- or whistle-mouthpiece is used. The air-reed is directed through this mouthpiece against the sharp edge of a \"bevel\" cut in the side of the pipe. Instruments played in this way are known as Pipes with Whistle-mouthpiece. No orchestral instru- The (orchestrally) obsolete M'lageolet is the best-known member of the family. But in ancient days a great many instruments were played in this manner. The most tamiliar of these were the groups of Recorders and of Beak- or Hipple-Flutes. It must be added that the Flue-Work of the Moderr Organ comes strictly into this subdivision.", "sources": [ { "pdf_page": 32, "printed_page": "16", "source_image": "source-pages/p-032.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 287.88, 347.46, 390.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00225", "type": "paragraph", "reading_order": 225, "english": "Fourth Method.", "original": "Fourth Method.", "sources": [ { "pdf_page": 32, "printed_page": "16", "source_image": "source-pages/p-032.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 398.66, 102.85, 407.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00226", "type": "paragraph", "reading_order": 226, "english": "In the fourth method a flexible reed is used. This may be (a) a single-reed, or (0) a double-reed.", "original": "In the fourth method a flexible reed is used. This may be (a) a single-reed, or (0) a double-reed.", "sources": [ { "pdf_page": 32, "printed_page": "16", "source_image": "source-pages/p-032.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 407.55, 347.62, 430.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00227", "type": "music", "reading_order": 227, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 32, "printed_page": "16", "source_image": "source-pages/p-032.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p032-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00228", "type": "paragraph", "reading_order": 228, "english": "(a) It it is a single-reed, it may be either what is known as a \"single-beating-reed\" or a \"free-single-reed.\" All orchestral singlereed instruments are blown with a beating-reed. This is so arranged that, when set in motion by the player's breath, it beats against the", "original": "(a) It it is a single-reed, it may be either what is known as a \"single-beating-reed\" or a \"free-single-reed.\" All orchestral singlereed instruments are blown with a beating-reed. This is so arranged that, when set in motion by the player's breath, it beats against the", "sources": [ { "pdf_page": 32, "printed_page": "16", "source_image": "source-pages/p-032.jpg", "bbox_pdf": [ 35.34, 431.52, 347.56, 475.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00229", "type": "paragraph", "reading_order": 229, "english": "Gevaert classes the Syrinx, the Bagpipes, and the Organ together, on the groun hat each consists of a number of pipes of different lengths, emitting notes of differen pitch. He calls them \"Polyphonic Wind Instruments,\" and even suggests. that the addition of the air-reservoir in the Bagpipes was \"the first improvement\" on the Syrinx. The method of tone-production in the three instruments is, however, totally distinot.", "original": "Gevaert classes the Syrinx, the Bagpipes, and the Organ together, on the groun hat each consists of a number of pipes of different lengths, emitting notes of differen pitch. He calls them \"Polyphonic Wind Instruments,\" and even suggests. that the addition of the air-reservoir in the Bagpipes was \"the first improvement\" on the Syrinx. The method of tone-production in the three instruments is, however, totally distinot.", "sources": [ { "pdf_page": 32, "printed_page": "16", "source_image": "source-pages/p-032.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 480.77, 348.34, 524.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00230", "type": "paragraph", "reading_order": 230, "english": "2 Sometimes called Cross-Flutes or Flauti Traversi. For further details on this subdivision and on the next two subdivisions, see the preliminary matter before the section devoted to Wood-Wind Instruments, page 177.", "original": "2 Sometimes called Cross-Flutes or Flauti Traversi. For further details on this subdivision and on the next two subdivisions, see the preliminary matter before the section devoted to Wood-Wind Instruments, page 177.", "sources": [ { "pdf_page": 32, "printed_page": "16", "source_image": "source-pages/p-032.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 528.99, 347.6, 556.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00231", "type": "paragraph", "reading_order": 231, "english": "\"table\" at the upper end of the pipe, rapidly opening and closing the aperture. The families of Clarinets and saxophones belong to this subdivision, and the subdivision is generally known as one of Pipes with reed-mouthpieces. In the case of the \"reed-pipes\" of the Organ the action is very much the same as that described above, but the \"reed\" itself is simply a strip of flexible metal.", "original": "\"table\" at the upper end of the pipe, rapidly opening and closing the aperture. The families of Clarinets and saxophones belong to this subdivision, and the subdivision is generally known as one of Pipes with reed-mouthpieces. In the case of the \"reed-pipes\" of the Organ the action is very much the same as that described above, but the \"reed\" itself is simply a strip of flexible metal.", "sources": [ { "pdf_page": 33, "printed_page": "17", "source_image": "source-pages/p-033.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 48.43, 348.39, 111.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00232", "type": "paragraph", "reading_order": 232, "english": "The \"free-single-reed\" is not used in any orchestral instrument. In tact, the only instrument in which it has been put to practical use is the Harmonium. In this instrument the metal \"reeds\" are \"set\" in a series of apertures into which they just fit. Sufficient treedom is however, leit for them to vibrate to and fro. The amount of \"play\" is so adjusted that, while the reed can actually vibrate, it practically closes and opens the aperture at each vibration. It is thus able to communicate the vibratory motion to the enclosed air-space.!", "original": "The \"free-single-reed\" is not used in any orchestral instrument. In tact, the only instrument in which it has been put to practical use is the Harmonium. In this instrument the metal \"reeds\" are \"set\" in a series of apertures into which they just fit. Sufficient treedom is however, leit for them to vibrate to and fro. The amount of \"play\" is so adjusted that, while the reed can actually vibrate, it practically closes and opens the aperture at each vibration. It is thus able to communicate the vibratory motion to the enclosed air-space.!", "sources": [ { "pdf_page": 33, "printed_page": "17", "source_image": "source-pages/p-033.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 109.83, 349.23, 193.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00233", "type": "paragraph", "reading_order": 233, "english": "In the ancient Regal—a small \"Positive\" as opposed to a \"Portative\" Organ-the stops were originally reed-stops. The reeds employed were much like those of the Clarinet and Saxophone,", "original": "In the ancient Regal—a small \"Positive\" as opposed to a \"Portative\" Organ-the stops were originally reed-stops. The reeds employed were much like those of the Clarinet and Saxophone,", "sources": [ { "pdf_page": 33, "printed_page": "17", "source_image": "source-pages/p-033.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 191.92, 350.29, 225.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00234", "type": "image", "reading_order": 234, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 33, "printed_page": "17", "source_image": "source-pages/p-033.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p033-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00235", "type": "paragraph", "reading_order": 235, "english": "from the \"free-single-reeds\" of the Harmonium.\"", "original": "from the \"free-single-reeds\" of the Harmonium.\"", "sources": [ { "pdf_page": 33, "printed_page": "17", "source_image": "source-pages/p-033.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 243.25, 254.18, 254.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00236", "type": "paragraph", "reading_order": 236, "english": "(b) In the case of the double-reed, two flexible pieces of \"cane\" are bound vis-d-vis in this shape ().. The aperture between the upperends of the two \"canes\" is extremely small. The player takes the double, fordeet to his lip at dh thatpressue not his lips and breath, forces it to vibrate. between the two \"canes\" is alternately opened and closed. This, the second section of the subdivision, Pipes with reed-mouthpieces, is represented by the ancient Schalmeys and Pommers and the modern Oboe and Bassoon families.", "original": "(b) In the case of the double-reed, two flexible pieces of \"cane\" are bound vis-d-vis in this shape ().. The aperture between the upperends of the two \"canes\" is extremely small. The player takes the double, fordeet to his lip at dh thatpressue not his lips and breath, forces it to vibrate. between the two \"canes\" is alternately opened and closed. This, the second section of the subdivision, Pipes with reed-mouthpieces, is represented by the ancient Schalmeys and Pommers and the modern Oboe and Bassoon families.", "sources": [ { "pdf_page": 33, "printed_page": "17", "source_image": "source-pages/p-033.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 253.34, 350.13, 346.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00237", "type": "paragraph", "reading_order": 237, "english": "The two kinds of Wood-Wind instrument with which we have been dealing, viz. those played with single-beating-reeds and those played with double-reeds, may be conveniently distinguished according to the bore of their pipes, as", "original": "The two kinds of Wood-Wind instrument with which we have been dealing, viz. those played with single-beating-reeds and those played with double-reeds, may be conveniently distinguished according to the bore of their pipes, as", "sources": [ { "pdf_page": 33, "printed_page": "17", "source_image": "source-pages/p-033.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 345.91, 348.35, 389.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00238", "type": "paragraph", "reading_order": 238, "english": "(a) Cylindrical pipes...(The single-beating-reed Clarinet group).", "original": "(a) Cylindrical pipes...(The single-beating-reed Clarinet group).", "sources": [ { "pdf_page": 33, "printed_page": "17", "source_image": "source-pages/p-033.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 391.74, 330.17, 403.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00239", "type": "paragraph", "reading_order": 239, "english": "(b) Conical pipes........ (The double-reed Oboe and Bassoon group).", "original": "(b) Conical pipes........ (The double-reed Oboe and Bassoon group).", "sources": [ { "pdf_page": 33, "printed_page": "17", "source_image": "source-pages/p-033.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 402.08, 337.95, 413.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00240", "type": "paragraph", "reading_order": 240, "english": "This difference in the proportions of the pipes is of fundamental importance in the technique of the reed instruments. The matter will be explained more tully in a later portion of the book, but meanwhile it may be briefly stated that in (a), cylindrica. pipes, the \"fundamenta", "original": "This difference in the proportions of the pipes is of fundamental importance in the technique of the reed instruments. The matter will be explained more tully in a later portion of the book, but meanwhile it may be briefly stated that in (a), cylindrica. pipes, the \"fundamenta", "sources": [ { "pdf_page": 33, "printed_page": "17", "source_image": "source-pages/p-033.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 415.95, 348.32, 457.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00241", "type": "paragraph", "reading_order": 241, "english": "' A special Percussion apparatus is also used in the Harmonium to remedy its slowness of speed. At the moment that the air-stream is directed on to the reed a tiny hammer taps it into action.", "original": "' A special Percussion apparatus is also used in the Harmonium to remedy its slowness of speed. At the moment that the air-stream is directed on to the reed a tiny hammer taps it into action.", "sources": [ { "pdf_page": 33, "printed_page": "17", "source_image": "source-pages/p-033.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 462.93, 347.51, 490.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00242", "type": "paragraph", "reading_order": 242, "english": "In this instru- The air-space inside the mouth is the resonating-cavity. The shape and size of this cavity are altered by the muscles of the cheeks o as to reinforce the various Harmonies already present in the vibrating metal-tongue. A certain additional prominence can thus be given to any desired note in the Harmonic Series.", "original": "In this instru- The air-space inside the mouth is the resonating-cavity. The shape and size of this cavity are altered by the muscles of the cheeks o as to reinforce the various Harmonies already present in the vibrating metal-tongue. A certain additional prominence can thus be given to any desired note in the Harmonic Series.", "sources": [ { "pdf_page": 33, "printed_page": "17", "source_image": "source-pages/p-033.jpg", "bbox_pdf": [ 36.09, 492.04, 347.47, 541.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00243", "type": "paragraph", "reading_order": 243, "english": "• See page 178.", "original": "• See page 178.", "sources": [ { "pdf_page": 33, "printed_page": "17", "source_image": "source-pages/p-033.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 543.07, 100.26, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00244", "type": "paragraph", "reading_order": 244, "english": "scale\" can be reproduced (or \"overblown\") by the player at the interval of a twelfth higher. In (b), conical pipes, the \"fundamental scale\" can be reproduced at an interval of an octave higher. This reproduction is effected by means of an increased pressure of the lips and breath, helped in some cases by the opening of certain holes specially bored for that purpose in the pipe itself", "original": "scale\" can be reproduced (or \"overblown\") by the player at the interval of a twelfth higher. In (b), conical pipes, the \"fundamental scale\" can be reproduced at an interval of an octave higher. This reproduction is effected by means of an increased pressure of the lips and breath, helped in some cases by the opening of certain holes specially bored for that purpose in the pipe itself", "sources": [ { "pdf_page": 34, "printed_page": "18", "source_image": "source-pages/p-034.jpg", "bbox_pdf": [ 32.79, 49.18, 344.87, 115.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00245", "type": "paragraph", "reading_order": 245, "english": "it is important to notice that the Saxophones, though akin to the Clarinets in that they both make use of single-beating-reeds, are not cylindrical, but conical instruments. Their technique, therefore, as opposed to their tone-production, is totally distinct from that of the Clarinets. A correct classification, according to mere tone-production, would group the following instruments together:", "original": "it is important to notice that the Saxophones, though akin to the Clarinets in that they both make use of single-beating-reeds, are not cylindrical, but conical instruments. Their technique, therefore, as opposed to their tone-production, is totally distinct from that of the Clarinets. A correct classification, according to mere tone-production, would group the following instruments together:", "sources": [ { "pdf_page": 34, "printed_page": "18", "source_image": "source-pages/p-034.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 111.49, 345.73, 174.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00246", "type": "paragraph", "reading_order": 246, "english": "2) ogle-eating reed.. The Clarinets base Saxophones.", "original": "2) ogle-eating reed.. The Clarinets base Saxophones.", "sources": [ { "pdf_page": 34, "printed_page": "18", "source_image": "source-pages/p-034.jpg", "bbox_pdf": [ 56.89, 175.32, 322.52, 199.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00247", "type": "paragraph", "reading_order": 247, "english": "......The Oboes and Bassoons.", "original": "......The Oboes and Bassoons.", "sources": [ { "pdf_page": 34, "printed_page": "18", "source_image": "source-pages/p-034.jpg", "bbox_pdf": [ 152.12, 187.6, 282.63, 198.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00248", "type": "paragraph", "reading_order": 248, "english": "A much more scientific classification would, however, be based on the fundamental nature of the instruments; that is to say, on the shapes of their pipes and tubes. We should then group them as follows:", "original": "A much more scientific classification would, however, be based on the fundamental nature of the instruments; that is to say, on the shapes of their pipes and tubes. We should then group them as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 34, "printed_page": "18", "source_image": "source-pages/p-034.jpg", "bbox_pdf": [ 34.43, 200.36, 345.78, 241.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00249", "type": "paragraph", "reading_order": 249, "english": "(1) Cylindrical pipes with single-beating-reeds... The Clarnet tamily.", "original": "(1) Cylindrical pipes with single-beating-reeds... The Clarnet tamily.", "sources": [ { "pdf_page": 34, "printed_page": "18", "source_image": "source-pages/p-034.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 247.32, 337.95, 257.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00250", "type": "paragraph", "reading_order": 250, "english": "The Saxophone family. (2) Conical pipes - with single-beating-reeds.", "original": "The Saxophone family. (2) Conical pipes - with single-beating-reeds.", "sources": [ { "pdf_page": 34, "printed_page": "18", "source_image": "source-pages/p-034.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 255.97, 346.59, 268.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00251", "type": "paragraph", "reading_order": 251, "english": "(3) Conical pipes with double-reeds... The Oboe and Bassoon", "original": "(3) Conical pipes with double-reeds... The Oboe and Bassoon", "sources": [ { "pdf_page": 34, "printed_page": "18", "source_image": "source-pages/p-034.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 266.29, 345.73, 278.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00252", "type": "paragraph", "reading_order": 252, "english": "families.", "original": "families.", "sources": [ { "pdf_page": 34, "printed_page": "18", "source_image": "source-pages/p-034.jpg", "bbox_pdf": [ 254.05, 276.49, 293.06, 286.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00253", "type": "paragraph", "reading_order": 253, "english": "Before passing on to the description of the fifth method by which the air-column can be set in vibration, the student should notice that we have already included aLL the methods employed by the modern Wood-Wind. Two obsolete instruments, however, the Zinke (or Cornet à bouquin) and the Serpent, must be mentioned. The first of these was used as the ordinary treble of the Trombone family. It was originally made, as its French name suggests, of a ram's horn. Alterwards other materials, such as ivory, bone, and wood, were employed. The serpent, again, was usually associated with the Brass It was, however, actually made of wood. Both these instruments had a conical-bore and their scales were produced by means of holes pierced laterally. The method of tone-production was, however, quite distinct from that of any Wood-Wind instrument which we have hitherto described. It was, in fact, the cup-mouthpiecesystem tamiliar to us to-day through its universal use on all the heavy Valved-Brass. The student must, however, remember that this association of the cup-mouthpiece with the heavy Brass is, so to speak, only an accident. As we have already pointed out, the material of which the tube is constructed matters very little. The method of tone-production is of the first importance.", "original": "Before passing on to the description of the fifth method by which the air-column can be set in vibration, the student should notice that we have already included aLL the methods employed by the modern Wood-Wind. Two obsolete instruments, however, the Zinke (or Cornet à bouquin) and the Serpent, must be mentioned. The first of these was used as the ordinary treble of the Trombone family. It was originally made, as its French name suggests, of a ram's horn. Alterwards other materials, such as ivory, bone, and wood, were employed. The serpent, again, was usually associated with the Brass It was, however, actually made of wood. Both these instruments had a conical-bore and their scales were produced by means of holes pierced laterally. The method of tone-production was, however, quite distinct from that of any Wood-Wind instrument which we have hitherto described. It was, in fact, the cup-mouthpiecesystem tamiliar to us to-day through its universal use on all the heavy Valved-Brass. The student must, however, remember that this association of the cup-mouthpiece with the heavy Brass is, so to speak, only an accident. As we have already pointed out, the material of which the tube is constructed matters very little. The method of tone-production is of the first importance.", "sources": [ { "pdf_page": 34, "printed_page": "18", "source_image": "source-pages/p-034.jpg", "bbox_pdf": [ 34.51, 289.7, 349.19, 497.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00254", "type": "paragraph", "reading_order": 254, "english": "1 The Saxophones are actually made of brass. The words \"tube\" and \"pipe\" are used consistently to distinguish the Brass- from the Wood-Wind. This is, however, merely a mnemonic. It has no importance as a scientific distinction. As we have already said, the material of the tube or pipe is of no consequence.", "original": "1 The Saxophones are actually made of brass. The words \"tube\" and \"pipe\" are used consistently to distinguish the Brass- from the Wood-Wind. This is, however, merely a mnemonic. It has no importance as a scientific distinction. As we have already said, the material of the tube or pipe is of no consequence.", "sources": [ { "pdf_page": 34, "printed_page": "18", "source_image": "source-pages/p-034.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 506.68, 349.19, 537.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00255", "type": "paragraph", "reading_order": 255, "english": "Fifth Method.", "original": "Fifth Method.", "sources": [ { "pdf_page": 35, "printed_page": "19", "source_image": "source-pages/p-035.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 54.46, 95.94, 64.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00256", "type": "paragraph", "reading_order": 256, "english": "The fifth method by which the air-column can be set in vibration is, as we have stated, the method now employed by all the Orchestral and Military Brass. A mouthpiece-almost always of metal'-is placed at the upper end of the tube. This mouthpiece is either cupshaped, funnel shaped, or a mixture of the two. The player's lips stretch across the mouthpiece and themselves act as the vibrating reeds. The shape of the mouthpiece, especially the shape of its lower portion, is the main determining factor in the tone-quality of the instrument? \"The shallower the cup the more brilliant the tone.\" 3 The shallow \"cup\" is characteristic of the frumpet: the broad deep \"cup\" of the modern \" Tubas.\" Un the other hand, the funnel-shaped mouthpiece is used for the Horns. To this they owe their warmer and less incisive tone-colour. A hybrid cup-and-funnel-shaped mouthpiece is used for the Bugle.", "original": "The fifth method by which the air-column can be set in vibration is, as we have stated, the method now employed by all the Orchestral and Military Brass. A mouthpiece-almost always of metal'-is placed at the upper end of the tube. This mouthpiece is either cupshaped, funnel shaped, or a mixture of the two. The player's lips stretch across the mouthpiece and themselves act as the vibrating reeds. The shape of the mouthpiece, especially the shape of its lower portion, is the main determining factor in the tone-quality of the instrument? \"The shallower the cup the more brilliant the tone.\" 3 The shallow \"cup\" is characteristic of the frumpet: the broad deep \"cup\" of the modern \" Tubas.\" Un the other hand, the funnel-shaped mouthpiece is used for the Horns. To this they owe their warmer and less incisive tone-colour. A hybrid cup-and-funnel-shaped mouthpiece is used for the Bugle.", "sources": [ { "pdf_page": 35, "printed_page": "19", "source_image": "source-pages/p-035.jpg", "bbox_pdf": [ 35.33, 66.59, 347.46, 211.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00257", "type": "paragraph", "reading_order": 257, "english": "The group which employs this, the fifth method of tone-production, includes all the Brass, ancient as well as modern, as well as the obsolete Zinke and the Serpent. It might of course be subdivided according to the shape of mouthpiece used. Such a subdivision, however, would be like that of the Single-and Double-Reeds merely one of tone-colour. It is better, as in the former case, to base the subdivision on the integral characteristics of the tubes themselves. As these tubes, whether they are conical or cylindrical, all produce the same series of notes,* we can make our subdivision depend solely on the natural methods of each instrument for altering the length of its air-column. The subdivision will then take the following form:", "original": "The group which employs this, the fifth method of tone-production, includes all the Brass, ancient as well as modern, as well as the obsolete Zinke and the Serpent. It might of course be subdivided according to the shape of mouthpiece used. Such a subdivision, however, would be like that of the Single-and Double-Reeds merely one of tone-colour. It is better, as in the former case, to base the subdivision on the integral characteristics of the tubes themselves. As these tubes, whether they are conical or cylindrical, all produce the same series of notes,* we can make our subdivision depend solely on the natural methods of each instrument for altering the length of its air-column. The subdivision will then take the following form:", "sources": [ { "pdf_page": 35, "printed_page": "19", "source_image": "source-pages/p-035.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 210.14, 347.46, 322.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00258", "type": "paragraph", "reading_order": 258, "english": "(1) Tubes of fixed length, which can therefore only produce single series of notes at a time. The best examples are the Natural Trumpet, the Natural Horn, and the Military Bugle.S", "original": "(1) Tubes of fixed length, which can therefore only produce single series of notes at a time. The best examples are the Natural Trumpet, the Natural Horn, and the Military Bugle.S", "sources": [ { "pdf_page": 35, "printed_page": "19", "source_image": "source-pages/p-035.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 326.02, 347.46, 358.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00259", "type": "paragraph", "reading_order": 259, "english": "(2) Tubes in which the length of the air-column is varied by means of holes pierced laterally. The best examples are the Keyed-Bugle, the family of Ophicleides, and the Russian Bassoon.® All of these instruments were made of brass and are now obsolete.", "original": "(2) Tubes in which the length of the air-column is varied by means of holes pierced laterally. The best examples are the Keyed-Bugle, the family of Ophicleides, and the Russian Bassoon.® All of these instruments were made of brass and are now obsolete.", "sources": [ { "pdf_page": 35, "printed_page": "19", "source_image": "source-pages/p-035.jpg", "bbox_pdf": [ 37.13, 356.26, 347.48, 397.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00260", "type": "paragraph", "reading_order": 260, "english": "(3) Tubes in which the length of the air-column is varied by means of Valves, or Pistons. The best examples are the Valve- Trumpets, the Cornets, the Valve-Horns, the Saxhorns, the Flügelhorns, the Valve-Trombones, and the modern \"Tubas.\"\" As will be", "original": "(3) Tubes in which the length of the air-column is varied by means of Valves, or Pistons. The best examples are the Valve- Trumpets, the Cornets, the Valve-Horns, the Saxhorns, the Flügelhorns, the Valve-Trombones, and the modern \"Tubas.\"\" As will be", "sources": [ { "pdf_page": 35, "printed_page": "19", "source_image": "source-pages/p-035.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 396.93, 347.49, 439.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00261", "type": "paragraph", "reading_order": 261, "english": "Ivory and bone were often used. Even at the present-day ivory mouthpieces are occasionally employed by Tuba-players.", "original": "Ivory and bone were often used. Even at the present-day ivory mouthpieces are occasionally employed by Tuba-players.", "sources": [ { "pdf_page": 35, "printed_page": "19", "source_image": "source-pages/p-035.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 452.22, 347.46, 469.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00262", "type": "paragraph", "reading_order": 262, "english": "* See pages 72-3. 3 Gevaert. \" See page 90 for fuller details on this point.", "original": "* See pages 72-3. 3 Gevaert. \" See page 90 for fuller details on this point.", "sources": [ { "pdf_page": 35, "printed_page": "19", "source_image": "source-pages/p-035.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 470.63, 341.52, 482.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00263", "type": "paragraph", "reading_order": 263, "english": "& For fuller details, see the preliminary matter before the section devoted to Brass Instruments.", "original": "& For fuller details, see the preliminary matter before the section devoted to Brass Instruments.", "sources": [ { "pdf_page": 35, "printed_page": "19", "source_image": "source-pages/p-035.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 483.41, 348.32, 498.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00264", "type": "paragraph", "reading_order": 264, "english": "6 The Russian Bassoon and the Bass-Hor were transition-instruments between the Serpent and the Ophicleides.", "original": "6 The Russian Bassoon and the Bass-Hor were transition-instruments between the Serpent and the Ophicleides.", "sources": [ { "pdf_page": 35, "printed_page": "19", "source_image": "source-pages/p-035.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 503.29, 347.46, 519.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00265", "type": "paragraph", "reading_order": 265, "english": "\"For a description of the so-called \"Wagner Tubas\" see page 151 et segg.", "original": "\"For a description of the so-called \"Wagner Tubas\" see page 151 et segg.", "sources": [ { "pdf_page": 35, "printed_page": "19", "source_image": "source-pages/p-035.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 545.67, 324.99, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00266", "type": "paragraph", "reading_order": 266, "english": "explained later, all these instruments are again divisible into what are called \"Whole-tube\" and \"Half-tube\" instruments.", "original": "explained later, all these instruments are again divisible into what are called \"Whole-tube\" and \"Half-tube\" instruments.", "sources": [ { "pdf_page": 36, "printed_page": "20", "source_image": "source-pages/p-036.jpg", "bbox_pdf": [ 37.96, 50.89, 348.43, 72.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00267", "type": "paragraph", "reading_order": 267, "english": "(4) Tubes in which the length of the air-column is varied by means of slides. \"The only instruments of this subdivision in general use are the 1rombones.", "original": "(4) Tubes in which the length of the air-column is varied by means of slides. \"The only instruments of this subdivision in general use are the 1rombones.", "sources": [ { "pdf_page": 36, "printed_page": "20", "source_image": "source-pages/p-036.jpg", "bbox_pdf": [ 37.92, 73.41, 348.41, 104.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00268", "type": "heading", "reading_order": 268, "english": "(3) STRINGED INSTRUMENTS.", "original": "(3) STRINGED INSTRUMENTS.", "sources": [ { "pdf_page": 36, "printed_page": "20", "source_image": "source-pages/p-036.jpg", "bbox_pdf": [ 123.6, 109.83, 262.75, 120.2 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00269", "type": "paragraph", "reading_order": 269, "english": "We now come to the third group of instruments in our elementary classification. This is the group which sets up vibrations in the air by means of stretched strings. Orchestrally, it is the most complex group and the one that demands the greatest attention from the student. However, from our present purely scientific point of view, it is remarkably simple, and may be easily explained in a tew sentences. In every case the stretched strings are of course in contact with the air. They cannot set the air in vibration until they themselves are first put in motion. The only subdivision possible is therefore based the methods by which the player excites the strings. These methods are three in number.", "original": "We now come to the third group of instruments in our elementary classification. This is the group which sets up vibrations in the air by means of stretched strings. Orchestrally, it is the most complex group and the one that demands the greatest attention from the student. However, from our present purely scientific point of view, it is remarkably simple, and may be easily explained in a tew sentences. In every case the stretched strings are of course in contact with the air. They cannot set the air in vibration until they themselves are first put in motion. The only subdivision possible is therefore based the methods by which the player excites the strings. These methods are three in number.", "sources": [ { "pdf_page": 36, "printed_page": "20", "source_image": "source-pages/p-036.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 123.55, 348.4, 236.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00270", "type": "paragraph", "reading_order": 270, "english": "First Method.", "original": "First Method.", "sources": [ { "pdf_page": 36, "printed_page": "20", "source_image": "source-pages/p-036.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 243.86, 96.8, 251.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00271", "type": "paragraph", "reading_order": 271, "english": "By plucking. In these instruments either the finger is used (as in the Harp or Guitar), or a plectrum (as in the Mandoline).\"", "original": "By plucking. In these instruments either the finger is used (as in the Harp or Guitar), or a plectrum (as in the Mandoline).\"", "sources": [ { "pdf_page": 36, "printed_page": "20", "source_image": "source-pages/p-036.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 253.34, 348.32, 276.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00272", "type": "paragraph", "reading_order": 272, "english": "Second Method.", "original": "Second Method.", "sources": [ { "pdf_page": 36, "printed_page": "20", "source_image": "source-pages/p-036.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 281.89, 105.45, 290.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00273", "type": "paragraph", "reading_order": 273, "english": "By striking. In these instruments a hammer, or a series of hammers, is employed. The Dulcimer and the Pianoforte are the most familiar examples of this method.", "original": "By striking. In these instruments a hammer, or a series of hammers, is employed. The Dulcimer and the Pianoforte are the most familiar examples of this method.", "sources": [ { "pdf_page": 36, "printed_page": "20", "source_image": "source-pages/p-036.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 294.02, 348.35, 324.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00274", "type": "paragraph", "reading_order": 274, "english": "Third Method.", "original": "Third Method.", "sources": [ { "pdf_page": 36, "printed_page": "20", "source_image": "source-pages/p-036.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 330.34, 99.4, 338.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00275", "type": "paragraph", "reading_order": 275, "english": "By contact with a prepared moving surface. In these instruments either a horse-hair bow is used (as in the Violin family), or a wheeland-handle mechanism (as in the ancient Organistrum and the modern Hurdy-Gurdy).", "original": "By contact with a prepared moving surface. In these instruments either a horse-hair bow is used (as in the Violin family), or a wheeland-handle mechanism (as in the ancient Organistrum and the modern Hurdy-Gurdy).", "sources": [ { "pdf_page": 36, "printed_page": "20", "source_image": "source-pages/p-036.jpg", "bbox_pdf": [ 37.97, 338.89, 349.28, 383.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00276", "type": "paragraph", "reading_order": 276, "english": "We shall now take the four groups of orchestral instruments, beginning with the simplest, the «Percussion,\" and going on through \"Brass\" and the \"Wood-Wind\" to the most complex, the \"Strings\" A short preliminary chapter of a general character will be sio be traced pain and over lay elite tea a one. sible, be traced. in the case of the Brass instruments and the Violin tamily. For, though there are exceptions in the general technical development of both these Instrumental groups, these•exceptions can easily be explained and brought into line with the rest of the history. For instance, in the \"Brass\" the general course of progress has been from the Natural outdoor instrument through the era of \"crooks\" to the", "original": "We shall now take the four groups of orchestral instruments, beginning with the simplest, the «Percussion,\" and going on through \"Brass\" and the \"Wood-Wind\" to the most complex, the \"Strings\" A short preliminary chapter of a general character will be sio be traced pain and over lay elite tea a one. sible, be traced. in the case of the Brass instruments and the Violin tamily. For, though there are exceptions in the general technical development of both these Instrumental groups, these•exceptions can easily be explained and brought into line with the rest of the history. For instance, in the \"Brass\" the general course of progress has been from the Natural outdoor instrument through the era of \"crooks\" to the", "sources": [ { "pdf_page": 36, "printed_page": "20", "source_image": "source-pages/p-036.jpg", "bbox_pdf": [ 37.99, 383.85, 350.92, 518.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00277", "type": "paragraph", "reading_order": 277, "english": "1 See page 86.", "original": "1 See page 86.", "sources": [ { "pdf_page": 36, "printed_page": "20", "source_image": "source-pages/p-036.jpg", "bbox_pdf": [ 49.18, 524.42, 99.49, 534.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00278", "type": "paragraph", "reading_order": 278, "english": "\" For further details, see the preliminary matter before the section devoted to Stringed Instruments, page 290.", "original": "\" For further details, see the preliminary matter before the section devoted to Stringed Instruments, page 290.", "sources": [ { "pdf_page": 36, "printed_page": "20", "source_image": "source-pages/p-036.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 536.9, 350.05, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00279", "type": "paragraph", "reading_order": 279, "english": "period of \"valves.\" The Trombone family is the chief exception. But Instruments is be just the sam physical alas as the othe ras Instruments \" The slide mechanism is their main differentiating feature. In a preliminary sketch, therefore, they can quite well be treated in company with the Trumpets and Horns.", "original": "period of \"valves.\" The Trombone family is the chief exception. But Instruments is be just the sam physical alas as the othe ras Instruments \" The slide mechanism is their main differentiating feature. In a preliminary sketch, therefore, they can quite well be treated in company with the Trumpets and Horns.", "sources": [ { "pdf_page": 37, "printed_page": "21", "source_image": "source-pages/p-037.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 52.35, 347.46, 115.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00280", "type": "paragraph", "reading_order": 280, "english": "In the Wood-Wind department, it is scarcely possible to group together these details of technical development. The individual instruments differ so much in the shapes of their pipes and their methods of tone-production that it is better to deal with these points under each instrumental heading:", "original": "In the Wood-Wind department, it is scarcely possible to group together these details of technical development. The individual instruments differ so much in the shapes of their pipes and their methods of tone-production that it is better to deal with these points under each instrumental heading:", "sources": [ { "pdf_page": 37, "printed_page": "21", "source_image": "source-pages/p-037.jpg", "bbox_pdf": [ 36.19, 114.91, 346.72, 168.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00281", "type": "paragraph", "reading_order": 281, "english": "In any case, only a very brief historical sketch is given. Just sufficient information is supplied to enable the student to understand clearly the origin of the instrument and the principal changes which it has undergone in construction and treatment. Composers too-often look upon orchestral instruments as cleverly manufactured toys springing from nowhere. Most of these instruments, however, have a very respectable family bistory. And this family history strument ot interest, because, in almost every case, the modern under all its paraphernalia of rings, bolts, and bars, preserves intact the distinctive characteristics of its ancient progenitor. A seventeenth century Horn-player, if we could resuscitate him, would probably be considerably astonished at the Horn-playing which he would hear at a present-day Symphony-concert. But it he were a good Horn-player, it would not be many weeks before he would be quite competent to \"make one\" in the orchestral quartet.", "original": "In any case, only a very brief historical sketch is given. Just sufficient information is supplied to enable the student to understand clearly the origin of the instrument and the principal changes which it has undergone in construction and treatment. Composers too-often look upon orchestral instruments as cleverly manufactured toys springing from nowhere. Most of these instruments, however, have a very respectable family bistory. And this family history strument ot interest, because, in almost every case, the modern under all its paraphernalia of rings, bolts, and bars, preserves intact the distinctive characteristics of its ancient progenitor. A seventeenth century Horn-player, if we could resuscitate him, would probably be considerably astonished at the Horn-playing which he would hear at a present-day Symphony-concert. But it he were a good Horn-player, it would not be many weeks before he would be quite competent to \"make one\" in the orchestral quartet.", "sources": [ { "pdf_page": 37, "printed_page": "21", "source_image": "source-pages/p-037.jpg", "bbox_pdf": [ 36.19, 166.05, 347.46, 321.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00282", "type": "paragraph", "reading_order": 282, "english": "the separate instrumental headings, such as \"Violin,\" Under \"Oboe,\" and so on, the student will find precise technical details and examples of the orchestral use of the instrument. The technical details, especially in the case of shakes and tremolos, have been presented within the smallest possible space. When printed in extenso, they are often enough to make a fair-sized book. Whenever possible,", "original": "the separate instrumental headings, such as \"Violin,\" Under \"Oboe,\" and so on, the student will find precise technical details and examples of the orchestral use of the instrument. The technical details, especially in the case of shakes and tremolos, have been presented within the smallest possible space. When printed in extenso, they are often enough to make a fair-sized book. Whenever possible,", "sources": [ { "pdf_page": 37, "printed_page": "21", "source_image": "source-pages/p-037.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 319.1, 347.46, 382.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00283", "type": "image", "reading_order": 283, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 37, "printed_page": "21", "source_image": "source-pages/p-037.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p037-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00284", "type": "paragraph", "reading_order": 284, "english": "Some discretion has been used both in quoting and in compressing modern Full Scores. These, again, take up an enormous amount of As a rule unessential parts of the Score have been omitted, but these omissions are always clearly pointed out, either in the text or in' a foot-note. A certain number of examples have to be selected solely to illustrate the technical capabilities and limitations of the variou instruments. But in general an eye has been kept on their artistic value, from the point of view of Scoring. No apology need be made .. for referring over and over again to some of these quotations.", "original": "Some discretion has been used both in quoting and in compressing modern Full Scores. These, again, take up an enormous amount of As a rule unessential parts of the Score have been omitted, but these omissions are always clearly pointed out, either in the text or in' a foot-note. A certain number of examples have to be selected solely to illustrate the technical capabilities and limitations of the variou instruments. But in general an eye has been kept on their artistic value, from the point of view of Scoring. No apology need be made .. for referring over and over again to some of these quotations.", "sources": [ { "pdf_page": 37, "printed_page": "21", "source_image": "source-pages/p-037.jpg", "bbox_pdf": [ 0.0, 410.71, 347.58, 505.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00285", "type": "heading", "reading_order": 285, "english": "PERCUSSION INSTRUMENTS.", "original": "PERCUSSION INSTRUMENTS.", "sources": [ { "pdf_page": 38, "printed_page": "22", "source_image": "source-pages/p-038.jpg", "bbox_pdf": [ 104.58, 132.31, 275.72, 144.42 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00286", "type": "heading", "reading_order": 286, "english": "PRELIMINARY.", "original": "PRELIMINARY.", "sources": [ { "pdf_page": 38, "printed_page": "22", "source_image": "source-pages/p-038.jpg", "bbox_pdf": [ 153.85, 154.79, 227.32, 166.04 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00287", "type": "paragraph", "reading_order": 287, "english": "A NUMBER of instruments with different mechanical methods of toneproduction and of widely varying musical effect must be grouped together under the heading \"Percussion\" or \"Struck\" Instruments. They all have this in common however, that, in playing them, the performer sets up vibrations by beating elastic and semi-elastic surfaces which are in contact with the air.", "original": "A NUMBER of instruments with different mechanical methods of toneproduction and of widely varying musical effect must be grouped together under the heading \"Percussion\" or \"Struck\" Instruments. They all have this in common however, that, in playing them, the performer sets up vibrations by beating elastic and semi-elastic surfaces which are in contact with the air.", "sources": [ { "pdf_page": 38, "printed_page": "22", "source_image": "source-pages/p-038.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 175.55, 346.59, 236.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00288", "type": "paragraph", "reading_order": 288, "english": "Gevaert subdivides these Percussion Instruments into", "original": "Gevaert subdivides these Percussion Instruments into", "sources": [ { "pdf_page": 38, "printed_page": "22", "source_image": "source-pages/p-038.jpg", "bbox_pdf": [ 50.13, 235.11, 286.96, 245.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00289", "type": "paragraph", "reading_order": 289, "english": "(1) Autophonic Instruments.", "original": "(1) Autophonic Instruments.", "sources": [ { "pdf_page": 38, "printed_page": "22", "source_image": "source-pages/p-038.jpg", "bbox_pdf": [ 126.19, 253.34, 254.98, 263.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00290", "type": "paragraph", "reading_order": 290, "english": "(2) Membrane Instruments.", "original": "(2) Membrane Instruments.", "sources": [ { "pdf_page": 38, "printed_page": "22", "source_image": "source-pages/p-038.jpg", "bbox_pdf": [ 126.18, 263.59, 250.66, 271.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00291", "type": "paragraph", "reading_order": 291, "english": "In the former he says \"the tone is produced by the vibration of solid (metallic or wooden) bodies, of a nature sufficiently elastic to be capable of keeping up the vibratory motion imparted to them, usually by pereussion. They include", "original": "In the former he says \"the tone is produced by the vibration of solid (metallic or wooden) bodies, of a nature sufficiently elastic to be capable of keeping up the vibratory motion imparted to them, usually by pereussion. They include", "sources": [ { "pdf_page": 38, "printed_page": "22", "source_image": "source-pages/p-038.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 278.46, 346.59, 320.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00292", "type": "paragraph", "reading_order": 292, "english": "(a) Instruments of definite pitch, such as Bells, Glockenspiel, and", "original": "(a) Instruments of definite pitch, such as Bells, Glockenspiel, and", "sources": [ { "pdf_page": 38, "printed_page": "22", "source_image": "source-pages/p-038.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 323.39, 346.59, 336.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00293", "type": "paragraph", "reading_order": 293, "english": "Celesta.", "original": "Celesta.", "sources": [ { "pdf_page": 38, "printed_page": "22", "source_image": "source-pages/p-038.jpg", "bbox_pdf": [ 75.84, 335.71, 109.22, 345.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00294", "type": "paragraph", "reading_order": 294, "english": "(b) Instruments of indefinite pitch, such as Triangle, Cymbals,", "original": "(b) Instruments of indefinite pitch, such as Triangle, Cymbals,", "sources": [ { "pdf_page": 38, "printed_page": "22", "source_image": "source-pages/p-038.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 344.98, 347.46, 356.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00295", "type": "paragraph", "reading_order": 295, "english": "Gong, Castanets, and so on.", "original": "Gong, Castanets, and so on.", "sources": [ { "pdf_page": 38, "printed_page": "22", "source_image": "source-pages/p-038.jpg", "bbox_pdf": [ 76.06, 355.42, 196.2, 366.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00296", "type": "paragraph", "reading_order": 296, "english": "The Membrane Instruments are, in a word, the Drums. They include", "original": "The Membrane Instruments are, in a word, the Drums. They include", "sources": [ { "pdf_page": 38, "printed_page": "22", "source_image": "source-pages/p-038.jpg", "bbox_pdf": [ 34.56, 371.02, 347.56, 390.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00297", "type": "paragraph", "reading_order": 297, "english": "(a) Instruments of definite pitch, such as the Kettle-Drums.", "original": "(a) Instruments of definite pitch, such as the Kettle-Drums.", "sources": [ { "pdf_page": 38, "printed_page": "22", "source_image": "source-pages/p-038.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 396.06, 321.53, 407.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00298", "type": "paragraph", "reading_order": 298, "english": "(b) Instruments of indemnite pitch, such as the Side-Drum, Bass-", "original": "(b) Instruments of indemnite pitch, such as the Side-Drum, Bass-", "sources": [ { "pdf_page": 38, "printed_page": "22", "source_image": "source-pages/p-038.jpg", "bbox_pdf": [ 55.32, 407.31, 349.19, 429.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00299", "type": "paragraph", "reading_order": 299, "english": "This subdivision of the \"Percussion\" into \"Autophonic\" and \"Membrane\" Instruments depends for its logic solely on the degree of elasticity in the struck surface. It seems to be based rather on musical than on scientific considerations. We shall therefore content ourselves by classing all the elastic and semi-elastic beaten surfaces together as \"Percussion Instruments.\" However, a musical subdivision of the whole group must be made. This is not difficult. In some of these instruments the vibrations in the elastic material set up irregular vibrations in the air. These are the \"Unmusical Percussion Instruments.\" Others set up regular vibrations. These are the \"Musical Percussion Instruments.\" The former produce noise, but not soundal i deinite musical pitch. The latter produco sounds of", "original": "This subdivision of the \"Percussion\" into \"Autophonic\" and \"Membrane\" Instruments depends for its logic solely on the degree of elasticity in the struck surface. It seems to be based rather on musical than on scientific considerations. We shall therefore content ourselves by classing all the elastic and semi-elastic beaten surfaces together as \"Percussion Instruments.\" However, a musical subdivision of the whole group must be made. This is not difficult. In some of these instruments the vibrations in the elastic material set up irregular vibrations in the air. These are the \"Unmusical Percussion Instruments.\" Others set up regular vibrations. These are the \"Musical Percussion Instruments.\" The former produce noise, but not soundal i deinite musical pitch. The latter produco sounds of", "sources": [ { "pdf_page": 38, "printed_page": "22", "source_image": "source-pages/p-038.jpg", "bbox_pdf": [ 34.49, 434.94, 349.19, 551.78 ] }, { "pdf_page": 39, "printed_page": "23", "source_image": "source-pages/p-039.jpg", "bbox_pdf": [ 32.19, 47.02, 349.1, 71.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00301", "type": "heading", "reading_order": 300, "english": "UNMUSICAL PERCUSSION INSTRUMENTS.", "original": "UNMUSICAL PERCUSSION INSTRUMENTS.", "sources": [ { "pdf_page": 39, "printed_page": "23", "source_image": "source-pages/p-039.jpg", "bbox_pdf": [ 94.21, 81.29, 289.55, 93.39 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00302", "type": "image", "reading_order": 301, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 39, "printed_page": "23", "source_image": "source-pages/p-039.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p039-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00303", "type": "heading", "reading_order": 302, "english": "MUSICAL PERCUSSION INSTRUMENTS.", "original": "MUSICAL PERCUSSION INSTRUMENTS.", "sources": [ { "pdf_page": 39, "printed_page": "23", "source_image": "source-pages/p-039.jpg", "bbox_pdf": [ 101.99, 178.97, 283.5, 190.25 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00304", "type": "image", "reading_order": 303, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 39, "printed_page": "23", "source_image": "source-pages/p-039.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p039-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00305", "type": "paragraph", "reading_order": 304, "english": "NOTE.—In two other instruments-the Hungarian Cimbalom (or Dulcimer) and the Pianoforte-the sound is produced by means of the percussion of stretched strings by hammers. In the Cimbalom the hammers are directly under the control of the player. In the Pianoforte there is an intervening mechanism between the player's nanand aestrings instructs rese instruments belong both to the \" Musical Percussion\" group and to the \"String\" group. However, our present rough orchestral classification is one of \"Per- \" \"Brass,\" \"Wood and \"Strings.\" It will therefore be more cussion, convenient and more satisfactory from the musical point of view if these two instruments are excluded from the list of \"Percussion Instruments\" and dealt with under the heading \"Stringed Instruments.\"", "original": "NOTE.—In two other instruments-the Hungarian Cimbalom (or Dulcimer) and the Pianoforte-the sound is produced by means of the percussion of stretched strings by hammers. In the Cimbalom the hammers are directly under the control of the player. In the Pianoforte there is an intervening mechanism between the player's nanand aestrings instructs rese instruments belong both to the \" Musical Percussion\" group and to the \"String\" group. However, our present rough orchestral classification is one of \"Per- \" \"Brass,\" \"Wood and \"Strings.\" It will therefore be more cussion, convenient and more satisfactory from the musical point of view if these two instruments are excluded from the list of \"Percussion Instruments\" and dealt with under the heading \"Stringed Instruments.\"", "sources": [ { "pdf_page": 39, "printed_page": "23", "source_image": "source-pages/p-039.jpg", "bbox_pdf": [ 36.98, 232.62, 348.32, 364.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00306", "type": "paragraph", "reading_order": 305, "english": "We shall now briefly describe the 16 instruments in the above list. Sufficient detail will be given to furnish the student with an adequate knowledge of their mechanism and their compass,-it any. Very few musical examples, however, will be included in this section. There is .,no very great urgency for special quotations to illustrate the use of Percussion Instruments. But references will be found under each instrument to such examples of its use as are scattered through the book.", "original": "We shall now briefly describe the 16 instruments in the above list. Sufficient detail will be given to furnish the student with an adequate knowledge of their mechanism and their compass,-it any. Very few musical examples, however, will be included in this section. There is .,no very great urgency for special quotations to illustrate the use of Percussion Instruments. But references will be found under each instrument to such examples of its use as are scattered through the book.", "sources": [ { "pdf_page": 39, "printed_page": "23", "source_image": "source-pages/p-039.jpg", "bbox_pdf": [ 14.57, 364.89, 348.41, 447.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00307", "type": "heading", "reading_order": 306, "english": "No. 1. The Side-Drum.", "original": "No. 1. The Side-Drum.", "sources": [ { "pdf_page": 39, "printed_page": "23", "source_image": "source-pages/p-039.jpg", "bbox_pdf": [ 140.02, 453.9, 247.2, 465.24 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00308", "type": "paragraph", "reading_order": 307, "english": "Fr. Tambour (militaire) or Caisse claire; It. L'amburo militare; Ger. Alerne Irommel.", "original": "Fr. Tambour (militaire) or Caisse claire; It. L'amburo militare; Ger. Alerne Irommel.", "sources": [ { "pdf_page": 39, "printed_page": "23", "source_image": "source-pages/p-039.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 471.3, 348.32, 481.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00309", "type": "paragraph", "reading_order": 308, "english": "This, the smallest orchestral drum,? is cylindrical in shape. The", "original": "This, the smallest orchestral drum,? is cylindrical in shape. The", "sources": [ { "pdf_page": 39, "printed_page": "23", "source_image": "source-pages/p-039.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 483.41, 348.32, 494.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00310", "type": "paragraph", "reading_order": 309, "english": "\"shell\" is made of brass. At each end of the shell is a parchment", "original": "\"shell\" is made of brass. At each end of the shell is a parchment", "sources": [ { "pdf_page": 39, "printed_page": "23", "source_image": "source-pages/p-039.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 493.72, 348.32, 505.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00311", "type": "paragraph", "reading_order": 310, "english": "1 The Anvil is sometimes musical, at other times unmusical. See page 40.", "original": "1 The Anvil is sometimes musical, at other times unmusical. See page 40.", "sources": [ { "pdf_page": 39, "printed_page": "23", "source_image": "source-pages/p-039.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 513.63, 305.97, 522.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00312", "type": "paragraph", "reading_order": 311, "english": "\" It is curious that the English word drum, which one might imagine to be as old as It first occurs in the Nottingham Town The date of", "original": "\" It is curious that the English word drum, which one might imagine to be as old as It first occurs in the Nottingham Town The date of", "sources": [ { "pdf_page": 39, "printed_page": "23", "source_image": "source-pages/p-039.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 524.91, 349.19, 547.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00313", "type": "paragraph", "reading_order": 312, "english": "\"head,\" that is to say, a circular sheet of prepared sheep-skin. The parchment \"heads\" are lapped over small hoops, which are themselves pressed down and held in place by means of larger hoops. An arrangement of brass rods and screws or of cords and leathers keeps the \"heads\" taut. The upper head-that on which the header beats is called the \"batter-head\": the lower, the \"sure", "original": "\"head,\" that is to say, a circular sheet of prepared sheep-skin. The parchment \"heads\" are lapped over small hoops, which are themselves pressed down and held in place by means of larger hoops. An arrangement of brass rods and screws or of cords and leathers keeps the \"heads\" taut. The upper head-that on which the header beats is called the \"batter-head\": the lower, the \"sure", "sources": [ { "pdf_page": 40, "printed_page": "24", "source_image": "source-pages/p-040.jpg", "bbox_pdf": [ 34.3, 45.78, 346.76, 117.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00314", "type": "paragraph", "reading_order": 313, "english": "Underneath the snare-head—that is to say, at a distance of two", "original": "Underneath the snare-head—that is to say, at a distance of two", "sources": [ { "pdf_page": 40, "printed_page": "24", "source_image": "source-pages/p-040.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 116.74, 345.73, 128.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00315", "type": "music", "reading_order": 314, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 40, "printed_page": "24", "source_image": "source-pages/p-040.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p040-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00316", "type": "paragraph", "reading_order": 315, "english": "parchments and a layer of air from the place where the drum-sticks hit the batter-head—are the snares. These are thin pieces, or a single long thin piece, of catgut, not unlike a rough Violin-string. They are stretched to and fro across the snare-head, from a nut on the one side to a screw-hook on the other. The number of snares varies according to the player's taste. They may be only two or three, or as many as a dozen.\" It is found, however, that the most brilliant effect is to be obtained with a fairly large number of snares. However many are used, it is essential that they should be screwed tight down into close contact with the snare-head", "original": "parchments and a layer of air from the place where the drum-sticks hit the batter-head—are the snares. These are thin pieces, or a single long thin piece, of catgut, not unlike a rough Violin-string. They are stretched to and fro across the snare-head, from a nut on the one side to a screw-hook on the other. The number of snares varies according to the player's taste. They may be only two or three, or as many as a dozen.\" It is found, however, that the most brilliant effect is to be obtained with a fairly large number of snares. However many are used, it is essential that they should be screwed tight down into close contact with the snare-head", "sources": [ { "pdf_page": 40, "printed_page": "24", "source_image": "source-pages/p-040.jpg", "bbox_pdf": [ 34.54, 127.79, 345.8, 230.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00317", "type": "paragraph", "reading_order": 316, "english": "Iwo sticks are used. These are made of hard wood, with a small olive-shaped knob at the end. When the player attacks the batterhead its vibrations set up waves in the air which is contained in the shell. These waves are communicated to the snare-head, and so to the snares themselves. The immediate effect is to alter the character of the air-waves and to double the number of the vibrations. explanation of this \"doubling\" seems to be that the snares continually impinge on the parchment, and so set up a constant series of \"points of nodal contact. In this way the pitch of the snared drum appears to be about an octave higher than that of the same instrument when unsnared. The student should note that it is on these snares that the peculiar quality and brilliance of the Side-Drum depend", "original": "Iwo sticks are used. These are made of hard wood, with a small olive-shaped knob at the end. When the player attacks the batterhead its vibrations set up waves in the air which is contained in the shell. These waves are communicated to the snare-head, and so to the snares themselves. The immediate effect is to alter the character of the air-waves and to double the number of the vibrations. explanation of this \"doubling\" seems to be that the snares continually impinge on the parchment, and so set up a constant series of \"points of nodal contact. In this way the pitch of the snared drum appears to be about an octave higher than that of the same instrument when unsnared. The student should note that it is on these snares that the peculiar quality and brilliance of the Side-Drum depend", "sources": [ { "pdf_page": 40, "printed_page": "24", "source_image": "source-pages/p-040.jpg", "bbox_pdf": [ 34.55, 228.64, 346.69, 364.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00318", "type": "paragraph", "reading_order": 317, "english": "Side-Drum playing is an art in itself, and a very difficult art to acquire. It ditters trom all other Percussion instruments in that its * on Thus: technique is founded not on a single stroke, but on double alternate strokes with each hand. Thus, in the \"Long-roll\" or \"Daddy- Mammy,\" the player strikes the batter-head not Left-Right Left-Right, but I-RR-uL-RR. In each pair oi strokes the latter becomes, by incessant practice, a sort of controlled rebouno stroke.", "original": "Side-Drum playing is an art in itself, and a very difficult art to acquire. It ditters trom all other Percussion instruments in that its * on Thus: technique is founded not on a single stroke, but on double alternate strokes with each hand. Thus, in the \"Long-roll\" or \"Daddy- Mammy,\" the player strikes the batter-head not Left-Right Left-Right, but I-RR-uL-RR. In each pair oi strokes the latter becomes, by incessant practice, a sort of controlled rebouno stroke.", "sources": [ { "pdf_page": 40, "printed_page": "24", "source_image": "source-pages/p-040.jpg", "bbox_pdf": [ 35.34, 363.2, 346.59, 444.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00319", "type": "paragraph", "reading_order": 318, "english": "A word must be said with regard to the notation of the \"roll.\" Two methods are in use, one inaccurate and the other accurate. The in-", "original": "A word must be said with regard to the notation of the \"roll.\" Two methods are in use, one inaccurate and the other accurate. The in-", "sources": [ { "pdf_page": 40, "printed_page": "24", "source_image": "source-pages/p-040.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 442.3, 348.36, 466.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00320", "type": "paragraph", "reading_order": 319, "english": "this entry is 1541. . The word Drumslade, with various spellings, is found earlier and is a commoner form in the first half of the 16th century. Drumslade is an Anglicized compound-word from the Dutch or Low-German meaning Drum-beat. It occurs continually in the State Papers of Henry VIII. For instance, —Under date 1532, «The dayly retinue of totemen of this towne...wel trymmed and furnished with their drom. slades, trompettes, and banerettes\"; Under date 1532, «Paied to • Hans Pyper and Bartholomew his ffelawe Dromslade ; Under date 1532, • Paied to Xtofer Dromeslade and his ffellawe last two quotations are from the Privy Purse Expenses.", "original": "this entry is 1541. . The word Drumslade, with various spellings, is found earlier and is a commoner form in the first half of the 16th century. Drumslade is an Anglicized compound-word from the Dutch or Low-German meaning Drum-beat. It occurs continually in the State Papers of Henry VIII. For instance, —Under date 1532, «The dayly retinue of totemen of this towne...wel trymmed and furnished with their drom. slades, trompettes, and banerettes\"; Under date 1532, «Paied to • Hans Pyper and Bartholomew his ffelawe Dromslade ; Under date 1532, • Paied to Xtofer Dromeslade and his ffellawe last two quotations are from the Privy Purse Expenses.", "sources": [ { "pdf_page": 40, "printed_page": "24", "source_image": "source-pages/p-040.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 475.62, 347.47, 546.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00321", "type": "paragraph", "reading_order": 320, "english": "accurate way is to write out the length of notes required, and to add semiquaver or demisemiquaver strokes, thus,—", "original": "accurate way is to write out the length of notes required, and to add semiquaver or demisemiquaver strokes, thus,—", "sources": [ { "pdf_page": 41, "printed_page": "25", "source_image": "source-pages/p-041.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 49.18, 346.59, 71.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00322", "type": "music", "reading_order": 321, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 41, "printed_page": "25", "source_image": "source-pages/p-041.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p041-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00323", "type": "paragraph", "reading_order": 322, "english": "This is bad; first of all, because, however many strokes are used, it does not represent the sounds correctly: second, because it sometimes leaves a doubt as to whether the final note should be detached or not. Besides that, the inaccurate way is also the most tiresome to write.", "original": "This is bad; first of all, because, however many strokes are used, it does not represent the sounds correctly: second, because it sometimes leaves a doubt as to whether the final note should be detached or not. Besides that, the inaccurate way is also the most tiresome to write.", "sources": [ { "pdf_page": 41, "printed_page": "25", "source_image": "source-pages/p-041.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 114.15, 347.46, 154.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00324", "type": "paragraph", "reading_order": 323, "english": "'The accurate way to indicate a \"roll\" on any percussion instrument is to write out the length of notes required, slur them to each other for as long as the roll continues, and add an unbroken \"trill line\" to", "original": "'The accurate way to indicate a \"roll\" on any percussion instrument is to write out the length of notes required, slur them to each other for as long as the roll continues, and add an unbroken \"trill line\" to", "sources": [ { "pdf_page": 41, "printed_page": "25", "source_image": "source-pages/p-041.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 154.74, 347.55, 186.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00325", "type": "music", "reading_order": 324, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 41, "printed_page": "25", "source_image": "source-pages/p-041.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p041-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00326", "type": "paragraph", "reading_order": 325, "english": "Do not write it in this way,-", "original": "Do not write it in this way,-", "sources": [ { "pdf_page": 41, "printed_page": "25", "source_image": "source-pages/p-041.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 236.95, 187.56, 248.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00327", "type": "music", "reading_order": 326, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 41, "printed_page": "25", "source_image": "source-pages/p-041.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p041-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00328", "type": "paragraph", "reading_order": 327, "english": "as it looks like a fresh attack on each bar. If you do not wish a detached stroke at the end, slur right on to the last note. If you do wish it, omit the last slur and see that the--.. comes short of the last note. If you wish a specially strong accent on the last or any other beat, omit the previous slur and mark the accent in the ordinary way, thus,—>.", "original": "as it looks like a fresh attack on each bar. If you do not wish a detached stroke at the end, slur right on to the last note. If you do wish it, omit the last slur and see that the--.. comes short of the last note. If you wish a specially strong accent on the last or any other beat, omit the previous slur and mark the accent in the ordinary way, thus,—>.", "sources": [ { "pdf_page": 41, "printed_page": "25", "source_image": "source-pages/p-041.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 297.48, 347.51, 360.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00329", "type": "paragraph", "reading_order": 328, "english": "The above remarks apply generally to all the instruments of the Drum family and will not be repeated. • Note, however, that in Side- Drum parts it is practically always necessary to write a detached note on which to finish the roll. The sudden cessation of the roll, except in the faintest pianissimo, sounds untidy and does not suit the genius of the instrument. Even if there are musical reasons for not wishing the sound to continue for the extra quaver, it is still better to write the \"finishing note\" to the roll. In this case, put it back a quaver or a crotchet, according to the rhythm of the piece.", "original": "The above remarks apply generally to all the instruments of the Drum family and will not be repeated. • Note, however, that in Side- Drum parts it is practically always necessary to write a detached note on which to finish the roll. The sudden cessation of the roll, except in the faintest pianissimo, sounds untidy and does not suit the genius of the instrument. Even if there are musical reasons for not wishing the sound to continue for the extra quaver, it is still better to write the \"finishing note\" to the roll. In this case, put it back a quaver or a crotchet, according to the rhythm of the piece.", "sources": [ { "pdf_page": 41, "printed_page": "25", "source_image": "source-pages/p-041.jpg", "bbox_pdf": [ 37.09, 358.88, 347.55, 453.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00330", "type": "paragraph", "reading_order": 329, "english": "the note ry he drum, it wil nobel tely beds ry to add sin at all", "original": "the note ry he drum, it wil nobel tely beds ry to add sin at all", "sources": [ { "pdf_page": 41, "printed_page": "25", "source_image": "source-pages/p-041.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 449.58, 348.32, 473.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00331", "type": "paragraph", "reading_order": 330, "english": "provided the sign.. .... is continued. If you actually want a", "original": "provided the sign.. .... is continued. If you actually want a", "sources": [ { "pdf_page": 41, "printed_page": "25", "source_image": "source-pages/p-041.jpg", "bbox_pdf": [ 39.21, 470.86, 347.46, 486.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00332", "type": "paragraph", "reading_order": 331, "english": "fresh attack anywhere, end the roll with a detached quaver or semiquaver, followed by a rest. Then begin a new roll.", "original": "fresh attack anywhere, end the roll with a detached quaver or semiquaver, followed by a rest. Then begin a new roll.", "sources": [ { "pdf_page": 41, "printed_page": "25", "source_image": "source-pages/p-041.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 482.45, 346.59, 505.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00333", "type": "paragraph", "reading_order": 332, "english": "In addition to the roll there are two other strokes commonly used on the Side-Drum. These are", "original": "In addition to the roll there are two other strokes commonly used on the Side-Drum. These are", "sources": [ { "pdf_page": 41, "printed_page": "25", "source_image": "source-pages/p-041.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 502.36, 348.32, 524.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00334", "type": "image", "reading_order": 333, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 41, "printed_page": "25", "source_image": "source-pages/p-041.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p041-f04" ] }, { "id": "forsyth-b00335", "type": "paragraph", "reading_order": 334, "english": "The Flam consists merely of two notes in this rhythm dd.", "original": "The Flam consists merely of two notes in this rhythm dd.", "sources": [ { "pdf_page": 42, "printed_page": "26", "source_image": "source-pages/p-042.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 48.43, 314.61, 61.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00336", "type": "paragraph", "reading_order": 335, "english": "When the first note is on the accented beat of the music it is called an open fiam.", "original": "When the first note is on the accented beat of the music it is called an open fiam.", "sources": [ { "pdf_page": 42, "printed_page": "26", "source_image": "source-pages/p-042.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 63.99, 348.32, 84.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00337", "type": "paragraph", "reading_order": 336, "english": "When the second note is on the accented beat it is called a closed flam.", "original": "When the second note is on the accented beat it is called a closed flam.", "sources": [ { "pdf_page": 42, "printed_page": "26", "source_image": "source-pages/p-042.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 85.61, 348.32, 105.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00338", "type": "paragraph", "reading_order": 337, "english": "The Drag is a series of two, three, four, five, or six strokes fused into a sort of instantaneous roll, and preceding an accented note,", "original": "The Drag is a series of two, three, four, five, or six strokes fused into a sort of instantaneous roll, and preceding an accented note,", "sources": [ { "pdf_page": 42, "printed_page": "26", "source_image": "source-pages/p-042.jpg", "bbox_pdf": [ 37.9, 105.46, 350.05, 129.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00339", "type": "image", "reading_order": 338, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 42, "printed_page": "26", "source_image": "source-pages/p-042.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p042-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00340", "type": "paragraph", "reading_order": 339, "english": "The Paradiddle is not really a rhythm, as is often supposed, but a method of arranging the strokes of a rhythm so as to secure an alternate left-banded and right-handed attack on successive principal beats. Thus, if the following simple rhythm|..../occurred", "original": "The Paradiddle is not really a rhythm, as is often supposed, but a method of arranging the strokes of a rhythm so as to secure an alternate left-banded and right-handed attack on successive principal beats. Thus, if the following simple rhythm|..../occurred", "sources": [ { "pdf_page": 42, "printed_page": "26", "source_image": "source-pages/p-042.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 145.28, 350.05, 192.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00341", "type": "paragraph", "reading_order": 340, "english": "in one single bar only of a side-Drum part, the player woula pro ably perform it,—|L-R-L-R-L-R-L-RI But if the eight-quave rhythm were persistent through many bars he would probably play it as a paradiddle, so that the attack of any two successive bars would read thus,—|L-R-L-L, R-L-R-R|L-R-L-L, R-L-R-R| In this way he would keep his attention on the alternation of Left and Right, and so secure a stronger rhythmic impulse.", "original": "in one single bar only of a side-Drum part, the player woula pro ably perform it,—|L-R-L-R-L-R-L-RI But if the eight-quave rhythm were persistent through many bars he would probably play it as a paradiddle, so that the attack of any two successive bars would read thus,—|L-R-L-L, R-L-R-R|L-R-L-L, R-L-R-R| In this way he would keep his attention on the alternation of Left and Right, and so secure a stronger rhythmic impulse.", "sources": [ { "pdf_page": 42, "printed_page": "26", "source_image": "source-pages/p-042.jpg", "bbox_pdf": [ 37.98, 194.56, 348.37, 265.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00342", "type": "paragraph", "reading_order": 341, "english": "Side-Drum parts are written either on a single line or, conventionally, on a stave in the treble-clef. If the part is combined with any other, such as that of the Bass-Drum, the tails of the Side-Drum Perre sall be turaed upwards, its entry clearly marked with the .,\" and its exit with a rest.", "original": "Side-Drum parts are written either on a single line or, conventionally, on a stave in the treble-clef. If the part is combined with any other, such as that of the Bass-Drum, the tails of the Side-Drum Perre sall be turaed upwards, its entry clearly marked with the .,\" and its exit with a rest.", "sources": [ { "pdf_page": 42, "printed_page": "26", "source_image": "source-pages/p-042.jpg", "bbox_pdf": [ 37.97, 262.95, 349.28, 316.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00343", "type": "paragraph", "reading_order": 342, "english": "The quality of the Side-Drum is hard, dry, and bright, with something \" perky, \" obstinate, and combative about it. In the Theatre it has been in continual use since the time of Meyerbeer and Rossini. The opportunities for its employment in Concert-music are fewer. pieces where some strong characterization is wanted, or where it is desired to call up by association the ideas of war, or of the bustle of miltary preparation, its use may be appropriate. But even here, unless it is merely intended to keep up a sort of frenzied excitement,", "original": "The quality of the Side-Drum is hard, dry, and bright, with something \" perky, \" obstinate, and combative about it. In the Theatre it has been in continual use since the time of Meyerbeer and Rossini. The opportunities for its employment in Concert-music are fewer. pieces where some strong characterization is wanted, or where it is desired to call up by association the ideas of war, or of the bustle of miltary preparation, its use may be appropriate. But even here, unless it is merely intended to keep up a sort of frenzied excitement,", "sources": [ { "pdf_page": 42, "printed_page": "26", "source_image": "source-pages/p-042.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 316.43, 350.43, 397.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00344", "type": "music", "reading_order": 343, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 42, "printed_page": "26", "source_image": "source-pages/p-042.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p042-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00345", "type": "paragraph", "reading_order": 344, "english": "the composer must remember that when once he has \" shot his bolt \" with it there is nothing lett to be done. Like almost all the other Percussion Instruments its principal effect is it entry. In writing Side-Drum parts, remember", "original": "the composer must remember that when once he has \" shot his bolt \" with it there is nothing lett to be done. Like almost all the other Percussion Instruments its principal effect is it entry. In writing Side-Drum parts, remember", "sources": [ { "pdf_page": 42, "printed_page": "26", "source_image": "source-pages/p-042.jpg", "bbox_pdf": [ 37.99, 466.97, 350.16, 508.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00346", "type": "paragraph", "reading_order": 345, "english": "too many notes.", "original": "too many notes.", "sources": [ { "pdf_page": 42, "printed_page": "26", "source_image": "source-pages/p-042.jpg", "bbox_pdf": [ 38.87, 518.59, 111.53, 526.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00347", "type": "paragraph", "reading_order": 346, "english": "(2) That the genius of the instrument is totally opposed to single detached notes. In fact, they should never be written.", "original": "(2) That the genius of the instrument is totally opposed to single detached notes. In fact, they should never be written.", "sources": [ { "pdf_page": 42, "printed_page": "26", "source_image": "source-pages/p-042.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 526.32, 350.15, 549.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00348", "type": "paragraph", "reading_order": 347, "english": "3) That the drag and the flam are only technica. ways of accenting effectively a single beat", "original": "3) That the drag and the flam are only technica. ways of accenting effectively a single beat", "sources": [ { "pdf_page": 43, "printed_page": "27", "source_image": "source-pages/p-043.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 51.11, 345.78, 71.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00349", "type": "paragraph", "reading_order": 348, "english": "(4) That practically any rhythmic combinations which you can think can be made intelligible on the instrument.", "original": "(4) That practically any rhythmic combinations which you can think can be made intelligible on the instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 43, "printed_page": "27", "source_image": "source-pages/p-043.jpg", "bbox_pdf": [ 35.33, 71.73, 346.59, 94.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00350", "type": "paragraph", "reading_order": 349, "english": "(5) That the long-roll continued either for a few beats or for many bars is equally effective p or f, but that its crescendo cannot be spread out over so many bars as that of the Kettle-Drums.", "original": "(5) That the long-roll continued either for a few beats or for many bars is equally effective p or f, but that its crescendo cannot be spread out over so many bars as that of the Kettle-Drums.", "sources": [ { "pdf_page": 43, "printed_page": "27", "source_image": "source-pages/p-043.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 92.53, 346.59, 123.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00351", "type": "paragraph", "reading_order": 350, "english": "(6) That, in orchestral work at any rate, the composer shoula write out in tull the notes which he wants played. In military bands this is matter partly of tradition, partly of the Drum-major's discretion.", "original": "(6) That, in orchestral work at any rate, the composer shoula write out in tull the notes which he wants played. In military bands this is matter partly of tradition, partly of the Drum-major's discretion.", "sources": [ { "pdf_page": 43, "printed_page": "27", "source_image": "source-pages/p-043.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 123.52, 347.46, 162.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00352", "type": "paragraph", "reading_order": 351, "english": "Like the other Drums, the Side-Drum can be muffled. The essential part of the muffling is to remove the snares from contact with the snare-head, and so destroy the peculiar \"crackling\" tone of the instrument. In tuneral-processions this is generally done by means of the \"cords\" which hang loose from the shell. These are pushed in between the snares and the snare-head. This puts the snares out of action and at the same time damps the air-waves as they reach the lower parehment. Another, but less effective, way is simply to slacken the snares.", "original": "Like the other Drums, the Side-Drum can be muffled. The essential part of the muffling is to remove the snares from contact with the snare-head, and so destroy the peculiar \"crackling\" tone of the instrument. In tuneral-processions this is generally done by means of the \"cords\" which hang loose from the shell. These are pushed in between the snares and the snare-head. This puts the snares out of action and at the same time damps the air-waves as they reach the lower parehment. Another, but less effective, way is simply to slacken the snares.", "sources": [ { "pdf_page": 43, "printed_page": "27", "source_image": "source-pages/p-043.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 164.31, 348.32, 256.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00353", "type": "paragraph", "reading_order": 352, "english": "No one who has ever been present at a military funeral can have failed to be struck with the indescribably solemn effect of the muffled Side-Drums. The \"Drums\" that precede the Slow March are usually entrusted to them and to the muffled Bass-Drum. These opening bars are arranged in different ways in different regiments. One of the simplest and most effective is as follows:", "original": "No one who has ever been present at a military funeral can have failed to be struck with the indescribably solemn effect of the muffled Side-Drums. The \"Drums\" that precede the Slow March are usually entrusted to them and to the muffled Bass-Drum. These opening bars are arranged in different ways in different regiments. One of the simplest and most effective is as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 43, "printed_page": "27", "source_image": "source-pages/p-043.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 255.97, 348.32, 319.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00354", "type": "heading", "reading_order": 353, "english": "EXAMPLE 2.", "original": "EXAMPLE 2.", "sources": [ { "pdf_page": 43, "printed_page": "27", "source_image": "source-pages/p-043.jpg", "bbox_pdf": [ 166.81, 333.71, 219.54, 342.45 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00355", "type": "music", "reading_order": 354, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 43, "printed_page": "27", "source_image": "source-pages/p-043.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p043-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00356", "type": "heading", "reading_order": 355, "english": "No. 2. The Bass-Drum.", "original": "No. 2. The Bass-Drum.", "sources": [ { "pdf_page": 43, "printed_page": "27", "source_image": "source-pages/p-043.jpg", "bbox_pdf": [ 139.16, 416.71, 248.06, 427.27 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00357", "type": "paragraph", "reading_order": 356, "english": "Fr. Grosse caisse; It. Gran cassa, cassa grande, or simply cassa;? Ger. Grosse Prommel.", "original": "Fr. Grosse caisse; It. Gran cassa, cassa grande, or simply cassa;? Ger. Grosse Prommel.", "sources": [ { "pdf_page": 43, "printed_page": "27", "source_image": "source-pages/p-043.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 434.94, 347.46, 445.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00358", "type": "paragraph", "reading_order": 357, "english": "inste Be BuDit for asies considerablect te freel sinse. headed drum which does its humble offensive duty in the Music Hall.", "original": "inste Be BuDit for asies considerablect te freel sinse. headed drum which does its humble offensive duty in the Music Hall.", "sources": [ { "pdf_page": 43, "printed_page": "27", "source_image": "source-pages/p-043.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 447.9, 349.19, 481.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00359", "type": "paragraph", "reading_order": 358, "english": "In the standard military and concert pattern, the wooden shell is cylindrical in shape, and its depth is narrow in proportion to it diameter. The parchments are stretched at both ends over hoops, and an arrangement of leather tags or braces working on an endless cord", "original": "In the standard military and concert pattern, the wooden shell is cylindrical in shape, and its depth is narrow in proportion to it diameter. The parchments are stretched at both ends over hoops, and an arrangement of leather tags or braces working on an endless cord", "sources": [ { "pdf_page": 43, "printed_page": "27", "source_image": "source-pages/p-043.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 481.68, 348.32, 523.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00360", "type": "paragraph", "reading_order": 359, "english": "13rd Royal Fusiliers.", "original": "13rd Royal Fusiliers.", "sources": [ { "pdf_page": 43, "printed_page": "27", "source_image": "source-pages/p-043.jpg", "bbox_pdf": [ 82.86, 530.91, 161.72, 541.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00361", "type": "paragraph", "reading_order": 360, "english": "\" In old Scores sometimes Tamburo grande or Tamburo grosso.", "original": "\" In old Scores sometimes Tamburo grande or Tamburo grosso.", "sources": [ { "pdf_page": 43, "printed_page": "27", "source_image": "source-pages/p-043.jpg", "bbox_pdf": [ 83.84, 542.18, 300.78, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00362", "type": "paragraph", "reading_order": 361, "english": "gives the player some latitude in tightening and loosening the heads. There are no snares.!", "original": "gives the player some latitude in tightening and loosening the heads. There are no snares.!", "sources": [ { "pdf_page": 44, "printed_page": "28", "source_image": "source-pages/p-044.jpg", "bbox_pdf": [ 39.76, 51.02, 350.92, 70.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00363", "type": "paragraph", "reading_order": 362, "english": "The stick used is heavy, with a large knob padded with felt or some other soft material.", "original": "The stick used is heavy, with a large knob padded with felt or some other soft material.", "sources": [ { "pdf_page": 44, "printed_page": "28", "source_image": "source-pages/p-044.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 67.31, 351.01, 91.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00364", "type": "paragraph", "reading_order": 363, "english": "The Germans had, or have, a sort of birch-broom, called Ruthe, with which to beat the Bass-Drum. There is a part for it in Mozart's Il Seraglio, where a good deal of this sort of thing is to be found:", "original": "The Germans had, or have, a sort of birch-broom, called Ruthe, with which to beat the Bass-Drum. There is a part for it in Mozart's Il Seraglio, where a good deal of this sort of thing is to be found:", "sources": [ { "pdf_page": 44, "printed_page": "28", "source_image": "source-pages/p-044.jpg", "bbox_pdf": [ 39.74, 90.68, 350.92, 123.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00365", "type": "music", "reading_order": 364, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 44, "printed_page": "28", "source_image": "source-pages/p-044.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p044-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00366", "type": "paragraph", "reading_order": 365, "english": "The player is evidently meant to beat the quavers with the Ruthe and the crotchets with the ordinary Bass-Drum stick: Mahler has revived this method of beating in the 3rd Movement of his 2nd Symphony. Just before \"No. 34\" a passage occurs in which the Strings, Piccolo and Kettle-Drums (off the beat in a § movement) are combined with reiterated semiquavers for the Bass-Drum played with the Ruthe.", "original": "The player is evidently meant to beat the quavers with the Ruthe and the crotchets with the ordinary Bass-Drum stick: Mahler has revived this method of beating in the 3rd Movement of his 2nd Symphony. Just before \"No. 34\" a passage occurs in which the Strings, Piccolo and Kettle-Drums (off the beat in a § movement) are combined with reiterated semiquavers for the Bass-Drum played with the Ruthe.", "sources": [ { "pdf_page": 44, "printed_page": "28", "source_image": "source-pages/p-044.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 193.6, 350.05, 257.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00367", "type": "paragraph", "reading_order": 366, "english": "When the instrument is struck in the ordinary way, slow irregular vibrations are set up which have something of the effect of the deepest 32 ft. pipes of the Organ. In the pianissimo they strongly resemble and have often been used to imitate distant artillery and thunder. instrument has, of course, no definite pitch but it is matter of general observation that the rest of the orchestra and especially the heavy Brass tend to give it definite pitch. This is no more than an illusion and, as it is not of constant occurrence, it is probably explained by the chance coincidence of its strongest vibrations with those of the fundamental bass. Every time the Drum-head is struck it sets in motion sound-waves of various sizes. At any moment some of these may happen to be identical with the definite sound-waves of the more prominent orchestral instruments. The resuit is an increased sympathetic vibration and a reinforcement of tone which appears to come from the Bass-Drum. We may note in passing that this sympathetic vibration of the partially-slack Drum-head is a matter for consideration in the concert-room. No one who has stood near the Bass-Drum during a concert performance can have failed to notice the places where it begins to sing apparently of its own accord. The result is always unpleasant. To obviate it a cloth should be hung over the head of the Drum when out of action.", "original": "When the instrument is struck in the ordinary way, slow irregular vibrations are set up which have something of the effect of the deepest 32 ft. pipes of the Organ. In the pianissimo they strongly resemble and have often been used to imitate distant artillery and thunder. instrument has, of course, no definite pitch but it is matter of general observation that the rest of the orchestra and especially the heavy Brass tend to give it definite pitch. This is no more than an illusion and, as it is not of constant occurrence, it is probably explained by the chance coincidence of its strongest vibrations with those of the fundamental bass. Every time the Drum-head is struck it sets in motion sound-waves of various sizes. At any moment some of these may happen to be identical with the definite sound-waves of the more prominent orchestral instruments. The resuit is an increased sympathetic vibration and a reinforcement of tone which appears to come from the Bass-Drum. We may note in passing that this sympathetic vibration of the partially-slack Drum-head is a matter for consideration in the concert-room. No one who has stood near the Bass-Drum during a concert performance can have failed to notice the places where it begins to sing apparently of its own accord. The result is always unpleasant. To obviate it a cloth should be hung over the head of the Drum when out of action.", "sources": [ { "pdf_page": 44, "printed_page": "28", "source_image": "source-pages/p-044.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 255.02, 349.22, 470.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00368", "type": "paragraph", "reading_order": 367, "english": "The Bass-Drum is muffled by drawing a cover over it, by slackening the head, or by a combination of these two methods.", "original": "The Bass-Drum is muffled by drawing a cover over it, by slackening the head, or by a combination of these two methods.", "sources": [ { "pdf_page": 44, "printed_page": "28", "source_image": "source-pages/p-044.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 469.49, 350.05, 492.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00369", "type": "paragraph", "reading_order": 368, "english": "On such a ponderous instrument, quick rhythmical figures are quite out of place. Indeed, though playable, they are unpractical, for each succeeding note of a quick series merely damps out the preceding", "original": "On such a ponderous instrument, quick rhythmical figures are quite out of place. Indeed, though playable, they are unpractical, for each succeeding note of a quick series merely damps out the preceding", "sources": [ { "pdf_page": 44, "printed_page": "28", "source_image": "source-pages/p-044.jpg", "bbox_pdf": [ 37.98, 490.32, 349.28, 524.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00370", "type": "paragraph", "reading_order": 369, "english": "refinement at as says Mr. Gain had as sis which cared a der instrument. * note before it has had time to sound. Single strokes can only follow each other at a moderate speed", "original": "refinement at as says Mr. Gain had as sis which cared a der instrument. * note before it has had time to sound. Single strokes can only follow each other at a moderate speed", "sources": [ { "pdf_page": 44, "printed_page": "28", "source_image": "source-pages/p-044.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 531.83, 350.92, 550.86 ] }, { "pdf_page": 45, "printed_page": "29", "source_image": "source-pages/p-045.jpg", "bbox_pdf": [ 35.28, 50.14, 346.59, 72.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00372", "type": "paragraph", "reading_order": 370, "english": "On the other hand, the roll is both practicable and effective. played either with the ordinary stick, with a double-headed stick, or, less effectively, with two Kettle-Drum sticks. The Bass-Drum roll has been a favourite pianissimo opening with composers for two generations. An early example can be found in the long roll that accompanies the Strings in the opening of Liszt's Ce qu'on entend sur la montagne. A similar use of the Bass-Drum roll is quoted below from Strauss's Also sprach Zarathustra.! In this example, the Bass- Drum is combined with a deep C for Double-Basses divisi, Double- Bassoon, and Urgan. In both these examples the player is directed to make the roll with two Kettle-Drum sticks.", "original": "On the other hand, the roll is both practicable and effective. played either with the ordinary stick, with a double-headed stick, or, less effectively, with two Kettle-Drum sticks. The Bass-Drum roll has been a favourite pianissimo opening with composers for two generations. An early example can be found in the long roll that accompanies the Strings in the opening of Liszt's Ce qu'on entend sur la montagne. A similar use of the Bass-Drum roll is quoted below from Strauss's Also sprach Zarathustra.! In this example, the Bass- Drum is combined with a deep C for Double-Basses divisi, Double- Bassoon, and Urgan. In both these examples the player is directed to make the roll with two Kettle-Drum sticks.", "sources": [ { "pdf_page": 45, "printed_page": "29", "source_image": "source-pages/p-045.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 70.91, 348.32, 182.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00373", "type": "paragraph", "reading_order": 371, "english": "The Bass-Drum part is conventionally written on a stave in the bass-clet. Ihis is, however, only matter of convenience. A single line may be employed. The Cymbals are usually written on the same stave as the Bass-Drum. The two parts must be distinguished by two sets of tails to the notes. Each entry should be marked with the name of the instrument and its exit by a rest. All that was said above with regard to the notation of the \"roll\" applies here. There is, however, no necessity to end the roll with a detached stroke. It is as well to remember that the Drum-head vibrates for some little time after a mf or f stroke. The written note should therefore represent the actual length of sound required. In cases where a specially short note is wanted f, the word \"damp\" should be added to the part", "original": "The Bass-Drum part is conventionally written on a stave in the bass-clet. Ihis is, however, only matter of convenience. A single line may be employed. The Cymbals are usually written on the same stave as the Bass-Drum. The two parts must be distinguished by two sets of tails to the notes. Each entry should be marked with the name of the instrument and its exit by a rest. All that was said above with regard to the notation of the \"roll\" applies here. There is, however, no necessity to end the roll with a detached stroke. It is as well to remember that the Drum-head vibrates for some little time after a mf or f stroke. The written note should therefore represent the actual length of sound required. In cases where a specially short note is wanted f, the word \"damp\" should be added to the part", "sources": [ { "pdf_page": 45, "printed_page": "29", "source_image": "source-pages/p-045.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 183.29, 347.51, 307.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00374", "type": "paragraph", "reading_order": 372, "english": "Apart from the use, or rather the abuse, of the Bass-Drum and Cymbals in Ballet and March music, the former instrument has two main orchestral uses:", "original": "Apart from the use, or rather the abuse, of the Bass-Drum and Cymbals in Ballet and March music, the former instrument has two main orchestral uses:", "sources": [ { "pdf_page": 45, "printed_page": "29", "source_image": "source-pages/p-045.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 307.8, 347.46, 337.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00375", "type": "paragraph", "reading_order": 373, "english": "(1) To mark the high lights, or the progress and climax of an extended crescendo.", "original": "(1) To mark the high lights, or the progress and climax of an extended crescendo.", "sources": [ { "pdf_page": 45, "printed_page": "29", "source_image": "source-pages/p-045.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 338.98, 347.46, 359.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00376", "type": "paragraph", "reading_order": 374, "english": "(2) To convey a feeling of awe and solemnity by means of its pP notes.", "original": "(2) To convey a feeling of awe and solemnity by means of its pP notes.", "sources": [ { "pdf_page": 45, "printed_page": "29", "source_image": "source-pages/p-045.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 359.74, 347.46, 380.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00377", "type": "paragraph", "reading_order": 375, "english": "In both cases, the instrument is used in a very simple and obvious way. In the first, the Bass-Drum part is confined either to a small series of notes spread out over many bars, and all marked in a carefully calculated crescendo, or to a single stroke or group of strokes at the climax of the crescendo. This would be difficult to illustrate without somewhat more extended musical quotation than is possible Quotation, however, is scarcely necessary. The idea itself is so simple. The student may, however, be warned that he should go through the dynamic scheme of a movement, and select only those few essential places for his Bass-Drum strokes where he feels that the great weight of the instrument is a necessity. In a long concert movement the part is probably right in the one case if there are rests in all but about four bars, and in the other case in all but one.", "original": "In both cases, the instrument is used in a very simple and obvious way. In the first, the Bass-Drum part is confined either to a small series of notes spread out over many bars, and all marked in a carefully calculated crescendo, or to a single stroke or group of strokes at the climax of the crescendo. This would be difficult to illustrate without somewhat more extended musical quotation than is possible Quotation, however, is scarcely necessary. The idea itself is so simple. The student may, however, be warned that he should go through the dynamic scheme of a movement, and select only those few essential places for his Bass-Drum strokes where he feels that the great weight of the instrument is a necessity. In a long concert movement the part is probably right in the one case if there are rests in all but about four bars, and in the other case in all but one.", "sources": [ { "pdf_page": 45, "printed_page": "29", "source_image": "source-pages/p-045.jpg", "bbox_pdf": [ 36.18, 382.17, 348.39, 516.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00378", "type": "paragraph", "reading_order": 376, "english": "The piano of the Bass-Drum is on a higher artistic level. The mind perhaps from centuries of custom appears to respond instantly to its", "original": "The piano of the Bass-Drum is on a higher artistic level. The mind perhaps from centuries of custom appears to respond instantly to its", "sources": [ { "pdf_page": 45, "printed_page": "29", "source_image": "source-pages/p-045.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 512.57, 348.38, 538.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00379", "type": "paragraph", "reading_order": 377, "english": "1 See Ex. 274.", "original": "1 See Ex. 274.", "sources": [ { "pdf_page": 45, "printed_page": "29", "source_image": "source-pages/p-045.jpg", "bbox_pdf": [ 165.93, 542.95, 214.38, 552.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00380", "type": "image", "reading_order": 378, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 46, "printed_page": "30", "source_image": "source-pages/p-046.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p046-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00381", "type": "paragraph", "reading_order": 379, "english": "appeal as to something fundamental in human nature. booming stroke is sufficient to produce a sense of farawayness, of solemnity, even of hopeless desolation. It is scarcely possible to find an orchestral Funeral March which would not illustrate this point. Here is a particularly happy example of two cunningly placed Bass-Drum It is quoted from Elgar's incidental music to Grania and notes.", "original": "appeal as to something fundamental in human nature. booming stroke is sufficient to produce a sense of farawayness, of solemnity, even of hopeless desolation. It is scarcely possible to find an orchestral Funeral March which would not illustrate this point. Here is a particularly happy example of two cunningly placed Bass-Drum It is quoted from Elgar's incidental music to Grania and notes.", "sources": [ { "pdf_page": 46, "printed_page": "30", "source_image": "source-pages/p-046.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 49.18, 345.0, 113.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00382", "type": "music", "reading_order": 380, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 46, "printed_page": "30", "source_image": "source-pages/p-046.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p046-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00383", "type": "paragraph", "reading_order": 381, "english": "The Bass-Drum, Cymbals, and Triangle-known tamilarly In France as the \"Batterie,\" and in England as the \"Kitchen\"—were first introduced into Operatic music in the eighteenth century. They were originally used merely as what we should call \"local-colour instruments.\" That is to say, they were employed only in distinctly Eastern or Asiatic scenes. As often as not their \"parts\" were not written out at all. The composer indicated the instruments which he wanted in the Score, and then trusted to the fancy and the muscular development of his players. Even Weber' and Beethoven' were sometimes content with this haphazard way of doing things. latter composer uses three Bass-Drums in his Battle of Vittoria, one tor the orchestra and a couple to represent the cannonade. A paintul tribute to the Duke of Wellington, when one thinks of the Eroica.", "original": "The Bass-Drum, Cymbals, and Triangle-known tamilarly In France as the \"Batterie,\" and in England as the \"Kitchen\"—were first introduced into Operatic music in the eighteenth century. They were originally used merely as what we should call \"local-colour instruments.\" That is to say, they were employed only in distinctly Eastern or Asiatic scenes. As often as not their \"parts\" were not written out at all. The composer indicated the instruments which he wanted in the Score, and then trusted to the fancy and the muscular development of his players. Even Weber' and Beethoven' were sometimes content with this haphazard way of doing things. latter composer uses three Bass-Drums in his Battle of Vittoria, one tor the orchestra and a couple to represent the cannonade. A paintul tribute to the Duke of Wellington, when one thinks of the Eroica.", "sources": [ { "pdf_page": 46, "printed_page": "30", "source_image": "source-pages/p-046.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 237.74, 346.68, 370.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00384", "type": "heading", "reading_order": 382, "english": "No. 3. The Tenor-Drum.", "original": "No. 3. The Tenor-Drum.", "sources": [ { "pdf_page": 46, "printed_page": "30", "source_image": "source-pages/p-046.jpg", "bbox_pdf": [ 133.11, 386.48, 248.06, 397.04 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00385", "type": "paragraph", "reading_order": 383, "english": "Fr. Caisse roulante; It. Tamburo rullante; Ger. Wirbeltrommel, Rolltrommel,", "original": "Fr. Caisse roulante; It. Tamburo rullante; Ger. Wirbeltrommel, Rolltrommel,", "sources": [ { "pdf_page": 46, "printed_page": "30", "source_image": "source-pages/p-046.jpg", "bbox_pdf": [ 49.27, 402.98, 336.22, 413.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00386", "type": "paragraph", "reading_order": 384, "english": "or Rührtrommel.", "original": "or Rührtrommel.", "sources": [ { "pdf_page": 46, "printed_page": "30", "source_image": "source-pages/p-046.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 410.71, 222.13, 420.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00387", "type": "paragraph", "reading_order": 385, "english": "This is a Drum midway in size between the Side-Drum and the Bass-Drum. Its shell is generally cylindrical in shape, tairly long, and made of ash-wood. There are no snares. In form and musical effect it is probably the most ancient and universal of all Drums.", "original": "This is a Drum midway in size between the Side-Drum and the Bass-Drum. Its shell is generally cylindrical in shape, tairly long, and made of ash-wood. There are no snares. In form and musical effect it is probably the most ancient and universal of all Drums.", "sources": [ { "pdf_page": 46, "printed_page": "30", "source_image": "source-pages/p-046.jpg", "bbox_pdf": [ 36.2, 423.67, 348.41, 466.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00388", "type": "paragraph", "reading_order": 386, "english": "The quality of the Tenor-Drum, especially when used indoors, is curiously impressive; its flavour sombre and antique. Gluck? and Wagner? have both written for the instrument. It might with advantage be more often used in the Concert-Room.", "original": "The quality of the Tenor-Drum, especially when used indoors, is curiously impressive; its flavour sombre and antique. Gluck? and Wagner? have both written for the instrument. It might with advantage be more often used in the Concert-Room.", "sources": [ { "pdf_page": 46, "printed_page": "30", "source_image": "source-pages/p-046.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 465.17, 349.19, 506.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00389", "type": "paragraph", "reading_order": 387, "english": "1In Preciosa and the Ruins of Athens respectively.", "original": "1In Preciosa and the Ruins of Athens respectively.", "sources": [ { "pdf_page": 46, "printed_page": "30", "source_image": "source-pages/p-046.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 512.81, 226.45, 522.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00390", "type": "paragraph", "reading_order": 388, "english": "In Iphigénie en Tauride and in Die Walküre and Parsifal. In the concert-room arrangement of the Ride of the Valkyries the Kleine Trommel (Side-Drum) is substituted in the Score without sufficient reason..", "original": "In Iphigénie en Tauride and in Die Walküre and Parsifal. In the concert-room arrangement of the Ride of the Valkyries the Kleine Trommel (Side-Drum) is substituted in the Score without sufficient reason..", "sources": [ { "pdf_page": 46, "printed_page": "30", "source_image": "source-pages/p-046.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 524.91, 349.4, 549.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00391", "type": "paragraph", "reading_order": 389, "english": "Out of doors one such Drum is used in the \"Drums and Fifes\" of all British infantry regiments, but here its tone cannot as a rule make much effect, particularly when pitted against a full corps of Side-drummers. This is a matter of \"balance' however, and not due to any deficiency in the Drum itself. In the Episode of Henry V's Funeral at the English Church Pageant of 1909 these Tenor-Drums had a surprising eflect. A deep bell was struck every 15 seconds. This was followed immediately by a short heavy \"roll\" for three or four Tenor-Drums. The combination of Bell and Tenor-Drums was continued as a sort of ostinato throughout the entire Episode. the same time a large number of Male voices sang the Dies Irae in procession, while the orchestral Brass played an independent but simultaneous Requiem pianissimo.", "original": "Out of doors one such Drum is used in the \"Drums and Fifes\" of all British infantry regiments, but here its tone cannot as a rule make much effect, particularly when pitted against a full corps of Side-drummers. This is a matter of \"balance' however, and not due to any deficiency in the Drum itself. In the Episode of Henry V's Funeral at the English Church Pageant of 1909 these Tenor-Drums had a surprising eflect. A deep bell was struck every 15 seconds. This was followed immediately by a short heavy \"roll\" for three or four Tenor-Drums. The combination of Bell and Tenor-Drums was continued as a sort of ostinato throughout the entire Episode. the same time a large number of Male voices sang the Dies Irae in procession, while the orchestral Brass played an independent but simultaneous Requiem pianissimo.", "sources": [ { "pdf_page": 47, "printed_page": "31", "source_image": "source-pages/p-047.jpg", "bbox_pdf": [ 34.48, 51.29, 346.59, 187.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00392", "type": "heading", "reading_order": 390, "english": "No. 4. The Tabor.", "original": "No. 4. The Tabor.", "sources": [ { "pdf_page": 47, "printed_page": "31", "source_image": "source-pages/p-047.jpg", "bbox_pdf": [ 148.66, 204.88, 235.1, 215.43 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00393", "type": "paragraph", "reading_order": 391, "english": "Er. Tambourin (de Provence); Ger. Tambourin.", "original": "Er. Tambourin (de Provence); Ger. Tambourin.", "sources": [ { "pdf_page": 47, "printed_page": "31", "source_image": "source-pages/p-047.jpg", "bbox_pdf": [ 101.99, 222.15, 279.18, 231.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00394", "type": "paragraph", "reading_order": 392, "english": "The shell of this Drum is very long in proportion to its diameter It is usually made of walnut-wood carved and ornamented with conventional pattern. At each end of the shell is a \"head\" made from the softest calf-skin obtainable. A single snare of catgut, silk, or, more correctly, rough hemp, is passed across the parchment, with whiel it is kept in close contact by means of a hook. Apparently the snare is not passed across under the snare-head, but above the batter-head. The Drummer plays directly on to the parchment where it is in contact with the snare. Some doubt exists on this point. Widor says categorically that it is \"a very long drum, without timbre,\" i.e. snare, 'used in Provence.\" The best authorities seem to favour the other view, and a tine specimen of the instrument 1 now in London has the hempen snare and the hook for its attachment.", "original": "The shell of this Drum is very long in proportion to its diameter It is usually made of walnut-wood carved and ornamented with conventional pattern. At each end of the shell is a \"head\" made from the softest calf-skin obtainable. A single snare of catgut, silk, or, more correctly, rough hemp, is passed across the parchment, with whiel it is kept in close contact by means of a hook. Apparently the snare is not passed across under the snare-head, but above the batter-head. The Drummer plays directly on to the parchment where it is in contact with the snare. Some doubt exists on this point. Widor says categorically that it is \"a very long drum, without timbre,\" i.e. snare, 'used in Provence.\" The best authorities seem to favour the other view, and a tine specimen of the instrument 1 now in London has the hempen snare and the hook for its attachment.", "sources": [ { "pdf_page": 47, "printed_page": "31", "source_image": "source-pages/p-047.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 237.74, 348.4, 369.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00395", "type": "paragraph", "reading_order": 393, "english": "A single Drum-stick is used with a top-heavy knob of bone or ivory. In Provence the player generally beats strokes of one timevalue with his left-hand while with his right he performs on a sort of primitive Flageolet called Galoubet\" or Chirula.", "original": "A single Drum-stick is used with a top-heavy knob of bone or ivory. In Provence the player generally beats strokes of one timevalue with his left-hand while with his right he performs on a sort of primitive Flageolet called Galoubet\" or Chirula.", "sources": [ { "pdf_page": 47, "printed_page": "31", "source_image": "source-pages/p-047.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 368.39, 347.47, 411.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00396", "type": "paragraph", "reading_order": 394, "english": "The French always speak of the Tabor as having its origin in Provence. It is however more probable that the universal \" pipe and tabor\" of the middle-ages had merely found a last refuge there when it was resuscitated and put on the stage by the French composer, Berton, in his opera, Aline (1803). _However, the instrument is now acknowledged as characteristic of Provence,\" and at Aubagne (Marseilles) there exists a Society or Guild of Taborers who not only tap ungstentatious rhythms with their left hands but also prescribe the", "original": "The French always speak of the Tabor as having its origin in Provence. It is however more probable that the universal \" pipe and tabor\" of the middle-ages had merely found a last refuge there when it was resuscitated and put on the stage by the French composer, Berton, in his opera, Aline (1803). _However, the instrument is now acknowledged as characteristic of Provence,\" and at Aubagne (Marseilles) there exists a Society or Guild of Taborers who not only tap ungstentatious rhythms with their left hands but also prescribe the", "sources": [ { "pdf_page": 47, "printed_page": "31", "source_image": "source-pages/p-047.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 409.9, 348.32, 493.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00397", "type": "paragraph", "reading_order": 395, "english": "1 The property of William Wallace, who has introduced the instrument in his symphonic poem Villon.", "original": "1 The property of William Wallace, who has introduced the instrument in his symphonic poem Villon.", "sources": [ { "pdf_page": 47, "printed_page": "31", "source_image": "source-pages/p-047.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 498.97, 348.32, 516.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00398", "type": "paragraph", "reading_order": 396, "english": "2 In Béarn the Galoubet is accompanied by the Tambourin du Béarn. See page 290.", "original": "2 In Béarn the Galoubet is accompanied by the Tambourin du Béarn. See page 290.", "sources": [ { "pdf_page": 47, "printed_page": "31", "source_image": "source-pages/p-047.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 518.86, 343.14, 528.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00399", "type": "paragraph", "reading_order": 397, "english": "3 See the delightful account of the drummer Buisson whom Mistral sent up to Paris from Provence with letters of introduction to Théophile Gautier, Alphonse Daudet, and Félicien David, in Daudet's Trente ans de Paris.", "original": "3 See the delightful account of the drummer Buisson whom Mistral sent up to Paris from Provence with letters of introduction to Théophile Gautier, Alphonse Daudet, and Félicien David, in Daudet's Trente ans de Paris.", "sources": [ { "pdf_page": 47, "printed_page": "31", "source_image": "source-pages/p-047.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 530.1, 349.19, 556.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00400", "type": "paragraph", "reading_order": 398, "english": "\"ton de Si bémol\" as the only legitimate key in which to play with their right.", "original": "\"ton de Si bémol\" as the only legitimate key in which to play with their right.", "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "source_image": "source-pages/p-048.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 58.78, 347.46, 81.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00401", "type": "paragraph", "reading_order": 399, "english": "Bizet has introduced the Tabor into his second Suite L'Arlésienne. In the Pastoral (Andantino) of that work it plays the simple rhythm", "original": "Bizet has introduced the Tabor into his second Suite L'Arlésienne. In the Pastoral (Andantino) of that work it plays the simple rhythm", "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "source_image": "source-pages/p-048.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 79.56, 348.32, 100.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00402", "type": "music", "reading_order": 400, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "source_image": "source-pages/p-048.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p048-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00403", "type": "paragraph", "reading_order": 401, "english": "for 62 bars on end, while in the Farandole it repeats the rhythm", "original": "for 62 bars on end, while in the Farandole it repeats the rhythm", "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "source_image": "source-pages/p-048.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 138.36, 323.26, 150.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00404", "type": "music", "reading_order": 402, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "source_image": "source-pages/p-048.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p048-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00405", "type": "paragraph", "reading_order": 403, "english": "for 83 bars with a crescendo from pppp to fff —a common French", "original": "for 83 bars with a crescendo from pppp to fff —a common French", "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "source_image": "source-pages/p-048.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 182.47, 347.46, 194.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00406", "type": "image", "reading_order": 404, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "source_image": "source-pages/p-048.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p048-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00407", "type": "paragraph", "reading_order": 405, "english": "e typical the 1th Tenor ya a all corPs of Swis Brums and Fifes became celebrated throughout Europe the instrument was reintroduced to England in an improved and enlarged form. It was no longer held in the lett hand and beaten with the right, but \"Slung \" in the modern fashion. At the same time the players were organized into the regular corps of Drums and Fifes which still exist.", "original": "e typical the 1th Tenor ya a all corPs of Swis Brums and Fifes became celebrated throughout Europe the instrument was reintroduced to England in an improved and enlarged form. It was no longer held in the lett hand and beaten with the right, but \"Slung \" in the modern fashion. At the same time the players were organized into the regular corps of Drums and Fifes which still exist.", "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "source_image": "source-pages/p-048.jpg", "bbox_pdf": [ 33.47, 203.2, 347.52, 275.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00408", "type": "heading", "reading_order": 406, "english": "No. 5. The Tambourine.", "original": "No. 5. The Tambourine.", "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "source_image": "source-pages/p-048.jpg", "bbox_pdf": [ 134.83, 292.2, 248.93, 303.53 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00409", "type": "paragraph", "reading_order": 407, "english": "Er. Tambour de Basque; It. Tamburino; Ger. Baskische Trommel, Schellentrommel,", "original": "Er. Tambour de Basque; It. Tamburino; Ger. Baskische Trommel, Schellentrommel,", "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "source_image": "source-pages/p-048.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 308.72, 347.46, 320.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00410", "type": "paragraph", "reading_order": 408, "english": "or Tambourin.?", "original": "or Tambourin.?", "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "source_image": "source-pages/p-048.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 317.37, 219.54, 325.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00411", "type": "paragraph", "reading_order": 409, "english": "The Tambourine is an instrument of universal distribution. It has practically remained unchanged for the past 2000 years. It consists of a small wooden hoop, on one side of which i is a parchment head which can be tightened or loosened by means of brass rods and nuts. The hoop is cut away at intervals to allow the insertion of smali tinkling metal plates. These plates, commonly called the jingles, hang loose in pairs and are held in position by a wire which passes through their centres.", "original": "The Tambourine is an instrument of universal distribution. It has practically remained unchanged for the past 2000 years. It consists of a small wooden hoop, on one side of which i is a parchment head which can be tightened or loosened by means of brass rods and nuts. The hoop is cut away at intervals to allow the insertion of smali tinkling metal plates. These plates, commonly called the jingles, hang loose in pairs and are held in position by a wire which passes through their centres.", "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "source_image": "source-pages/p-048.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 328.01, 348.32, 412.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00412", "type": "paragraph", "reading_order": 410, "english": "There are three recognized ways of playing the Tambourine:", "original": "There are three recognized ways of playing the Tambourine:", "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "source_image": "source-pages/p-048.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 411.63, 321.53, 422.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00413", "type": "paragraph", "reading_order": 411, "english": "(1) By striking the \"head\" with the knuckles. This gives detached notes and simple rhythmical groups.", "original": "(1) By striking the \"head\" with the knuckles. This gives detached notes and simple rhythmical groups.", "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "source_image": "source-pages/p-048.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 422.87, 347.46, 444.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00414", "type": "paragraph", "reading_order": 412, "english": "(2) By shaking the hoop. This practically gives a \"roll\" on the jingles.", "original": "(2) By shaking the hoop. This practically gives a \"roll\" on the jingles.", "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "source_image": "source-pages/p-048.jpg", "bbox_pdf": [ 34.53, 444.49, 347.46, 465.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00415", "type": "paragraph", "reading_order": 413, "english": "(3) By rubbing the thumb on the \"head.\" This gives a partial tremolo made up chietly of the sound of the jingles.", "original": "(3) By rubbing the thumb on the \"head.\" This gives a partial tremolo made up chietly of the sound of the jingles.", "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "source_image": "source-pages/p-048.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 464.38, 347.46, 485.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00416", "type": "paragraph", "reading_order": 414, "english": "1 Hence the old Scottish name for the instrument Swasche, Swesche, or Swische. « Item the tent October, 1576, gevin for an swasche...lilj li,\" from the Register of the Canongate. The Scots for Drummer was Swescher or Sweschman. For an early reference to the English \"dromes and fyffes \" see page 42 (foot-note).", "original": "1 Hence the old Scottish name for the instrument Swasche, Swesche, or Swische. « Item the tent October, 1576, gevin for an swasche...lilj li,\" from the Register of the Canongate. The Scots for Drummer was Swescher or Sweschman. For an early reference to the English \"dromes and fyffes \" see page 42 (foot-note).", "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "source_image": "source-pages/p-048.jpg", "bbox_pdf": [ 37.04, 491.9, 347.51, 524.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00417", "type": "paragraph", "reading_order": 415, "english": "2 There is some confusion in the German nomenclature, as Tambourin is used both for the Provençal Long-drum and for the Tambourine. 'The old English name for the Tam. bourine was 1 ymbyr (see toot-note, p. 41). In mediæval times it was sometimes furnished with a snare (Fr. timbre).", "original": "2 There is some confusion in the German nomenclature, as Tambourin is used both for the Provençal Long-drum and for the Tambourine. 'The old English name for the Tam. bourine was 1 ymbyr (see toot-note, p. 41). In mediæval times it was sometimes furnished with a snare (Fr. timbre).", "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "source_image": "source-pages/p-048.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 527.46, 347.5, 558.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00418", "type": "paragraph", "reading_order": 416, "english": "A fourth method may be mentioned, as it has been tried with success in the Theatre. It consists of tuning one of the Kettle-Drums to a drone-bass, placing the Tambourine on the Drum and playing on the Tambourine-head with the Kettle-Drum sticks. The resulting tone has something of the quality of a muffled Drum, but with a sort of \"edge\" added by the faint sound of the jingles.", "original": "A fourth method may be mentioned, as it has been tried with success in the Theatre. It consists of tuning one of the Kettle-Drums to a drone-bass, placing the Tambourine on the Drum and playing on the Tambourine-head with the Kettle-Drum sticks. The resulting tone has something of the quality of a muffled Drum, but with a sort of \"edge\" added by the faint sound of the jingles.", "sources": [ { "pdf_page": 49, "printed_page": "33", "source_image": "source-pages/p-049.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 50.93, 347.5, 116.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00419", "type": "paragraph", "reading_order": 417, "english": "The notation of the Tambourine is generally on a single line, or conventionally on a stave in the treble-clef", "original": "The notation of the Tambourine is generally on a single line, or conventionally on a stave in the treble-clef", "sources": [ { "pdf_page": 49, "printed_page": "33", "source_image": "source-pages/p-049.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 112.42, 347.46, 134.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00420", "type": "paragraph", "reading_order": 418, "english": "The sudden unexpected ff roll of the Tambourine is effective at moments of rhythmic excitement where a highly-coloured tone-scheme is called for. This is more particularly the case when the orchestra is playing in its upper register. The tone of the instrument, however, soon becomes tiresome. Its proper place is the Theatre.", "original": "The sudden unexpected ff roll of the Tambourine is effective at moments of rhythmic excitement where a highly-coloured tone-scheme is called for. This is more particularly the case when the orchestra is playing in its upper register. The tone of the instrument, however, soon becomes tiresome. Its proper place is the Theatre.", "sources": [ { "pdf_page": 49, "printed_page": "33", "source_image": "source-pages/p-049.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 134.04, 348.32, 187.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00421", "type": "paragraph", "reading_order": 419, "english": "The pp of the Tambourine Is less generally usetul. It may occasionally be employed with success in dance-rhythms, but it is as wel always to bring its notes into direct relationship with the rhythmical pattern of the music. When this is not done the instrument often has the misfortune of sounding like a copyist's mistake.", "original": "The pp of the Tambourine Is less generally usetul. It may occasionally be employed with success in dance-rhythms, but it is as wel always to bring its notes into direct relationship with the rhythmical pattern of the music. When this is not done the instrument often has the misfortune of sounding like a copyist's mistake.", "sources": [ { "pdf_page": 49, "printed_page": "33", "source_image": "source-pages/p-049.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 184.79, 348.59, 237.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00422", "type": "paragraph", "reading_order": 420, "english": "A good example of the Tambourine used in the real French style with rhythms of this sort", "original": "A good example of the Tambourine used in the real French style with rhythms of this sort", "sources": [ { "pdf_page": 49, "printed_page": "33", "source_image": "source-pages/p-049.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 236.06, 348.32, 257.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00423", "type": "paragraph", "reading_order": 421, "english": "TaLi", "original": "TaLi", "sources": [ { "pdf_page": 49, "printed_page": "33", "source_image": "source-pages/p-049.jpg", "bbox_pdf": [ 262.75, 267.21, 305.97, 281.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00424", "type": "paragraph", "reading_order": 422, "english": "pocof==p", "original": "pocof==p", "sources": [ { "pdf_page": 49, "printed_page": "33", "source_image": "source-pages/p-049.jpg", "bbox_pdf": [ 95.06, 280.96, 140.04, 290.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00425", "type": "paragraph", "reading_order": 423, "english": "poco f=p poco f cresc.", "original": "poco f=p poco f cresc.", "sources": [ { "pdf_page": 49, "printed_page": "33", "source_image": "source-pages/p-049.jpg", "bbox_pdf": [ 154.6, 281.23, 255.84, 291.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00426", "type": "paragraph", "reading_order": 424, "english": "can be found in Berlioz's Carnaval Romain Overture. Another excellent example is to be seen on page 37 of the Full Score of Elgar's Cockaigne. The Tambourine has crotchets batutto colla mano and it is associated with the Bass-Drum, the pizzicato of Cellos and Basses and a tenuto for the 4th Horn.", "original": "can be found in Berlioz's Carnaval Romain Overture. Another excellent example is to be seen on page 37 of the Full Score of Elgar's Cockaigne. The Tambourine has crotchets batutto colla mano and it is associated with the Bass-Drum, the pizzicato of Cellos and Basses and a tenuto for the 4th Horn.", "sources": [ { "pdf_page": 49, "printed_page": "33", "source_image": "source-pages/p-049.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 297.48, 348.32, 348.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00427", "type": "paragraph", "reading_order": 425, "english": "t'he following short quotation is trom the Arab Dance of Ischal rowsky's Nut-Cracker Suite. It gives a neat illustration of the \"thumb\" method.", "original": "t'he following short quotation is trom the Arab Dance of Ischal rowsky's Nut-Cracker Suite. It gives a neat illustration of the \"thumb\" method.", "sources": [ { "pdf_page": 49, "printed_page": "33", "source_image": "source-pages/p-049.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 350.23, 344.87, 378.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00428", "type": "heading", "reading_order": 426, "english": "EXAMPLE 5.", "original": "EXAMPLE 5.", "sources": [ { "pdf_page": 49, "printed_page": "33", "source_image": "source-pages/p-049.jpg", "bbox_pdf": [ 165.93, 380.36, 219.56, 390.15 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00429", "type": "music", "reading_order": 427, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 49, "printed_page": "33", "source_image": "source-pages/p-049.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p049-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00430", "type": "heading", "reading_order": 428, "english": "No. 6. The Triangle.", "original": "No. 6. The Triangle.", "sources": [ { "pdf_page": 50, "printed_page": "34", "source_image": "source-pages/p-050.jpg", "bbox_pdf": [ 138.29, 50.14, 239.42, 62.37 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00431", "type": "paragraph", "reading_order": 429, "english": "Fr. Triangle; It. Triangolo; Ger. Triangel.", "original": "Fr. Triangle; It. Triangolo; Ger. Triangel.", "sources": [ { "pdf_page": 50, "printed_page": "34", "source_image": "source-pages/p-050.jpg", "bbox_pdf": [ 108.0, 66.55, 269.71, 78.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00432", "type": "paragraph", "reading_order": 430, "english": "This instrument is a small bar of steel bent into the shape of a triangle. It is struck with a beater of the same metal. It should be moderate in size, not so small as to sound \"tinkley\" nor so large as to acquire a distinct musical note. In tone it should be as clear as crystal.", "original": "This instrument is a small bar of steel bent into the shape of a triangle. It is struck with a beater of the same metal. It should be moderate in size, not so small as to sound \"tinkley\" nor so large as to acquire a distinct musical note. In tone it should be as clear as crystal.", "sources": [ { "pdf_page": 50, "printed_page": "34", "source_image": "source-pages/p-050.jpg", "bbox_pdf": [ 34.56, 79.56, 345.8, 124.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00433", "type": "paragraph", "reading_order": 431, "english": "Simple rhythms, isolated notes and little groups of notes are all possible and effective on the instrument. When a succession of rapid notes are grouped together on a beat thus", "original": "Simple rhythms, isolated notes and little groups of notes are all possible and effective on the instrument. When a succession of rapid notes are grouped together on a beat thus", "sources": [ { "pdf_page": 50, "printed_page": "34", "source_image": "source-pages/p-050.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 121.07, 345.73, 154.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00434", "type": "music", "reading_order": 432, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 50, "printed_page": "34", "source_image": "source-pages/p-050.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p050-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00435", "type": "paragraph", "reading_order": 433, "english": "it is better to use an odd number of strokes. This enables the player to pertorm the first and last notes of the series in the same direction, right to lett. With an even number of strokes he has to reverse the direction for his accent. As a rule the simpler the rhythms and one might also say the fewer the bars played the more effective will the part be. In this connection the student should look through the whole of the Triangle part in the Merstersinger Overture. It is the acme of good taste. Another effective triangle part of precisely the same length-namely one note-is to be found at the end of the 2nd Act of Siegfried, page 280 of the Full Score.", "original": "it is better to use an odd number of strokes. This enables the player to pertorm the first and last notes of the series in the same direction, right to lett. With an even number of strokes he has to reverse the direction for his accent. As a rule the simpler the rhythms and one might also say the fewer the bars played the more effective will the part be. In this connection the student should look through the whole of the Triangle part in the Merstersinger Overture. It is the acme of good taste. Another effective triangle part of precisely the same length-namely one note-is to be found at the end of the 2nd Act of Siegfried, page 280 of the Full Score.", "sources": [ { "pdf_page": 50, "printed_page": "34", "source_image": "source-pages/p-050.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 191.11, 347.52, 295.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00436", "type": "paragraph", "reading_order": 434, "english": "The tremolo or \"roll\" is made by beating rapidly to and fro between two sides of the Triangle. Widor picturesquely remarks that \"at the climax of a crescendo, when the orchestra would seem to have reached its maximum intensity, it suffices to add the Triangle, in order to convert red-heat into white-heat.\"1 This type of effect with the Triangle beating either a roll or a strong rhythm is well-known and much practised. In such places the instrument has little difficulty in asserting its tone-quality even in the tutti ff. On the other hand its pr when used with soft Strings and light Wood-Wind is charming. Single soft strokes mixed with the octave-unison of a Flute, an Oboe, and a Harp (playing in Harmonies) sound delightiul. An excellent example of the Triangle ppp in combination with the Wood-Wind and the upper Strings is quoted below from Lalo's Rapsodie. See Ex. 115.", "original": "The tremolo or \"roll\" is made by beating rapidly to and fro between two sides of the Triangle. Widor picturesquely remarks that \"at the climax of a crescendo, when the orchestra would seem to have reached its maximum intensity, it suffices to add the Triangle, in order to convert red-heat into white-heat.\"1 This type of effect with the Triangle beating either a roll or a strong rhythm is well-known and much practised. In such places the instrument has little difficulty in asserting its tone-quality even in the tutti ff. On the other hand its pr when used with soft Strings and light Wood-Wind is charming. Single soft strokes mixed with the octave-unison of a Flute, an Oboe, and a Harp (playing in Harmonies) sound delightiul. An excellent example of the Triangle ppp in combination with the Wood-Wind and the upper Strings is quoted below from Lalo's Rapsodie. See Ex. 115.", "sources": [ { "pdf_page": 50, "printed_page": "34", "source_image": "source-pages/p-050.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 293.16, 348.38, 428.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00437", "type": "paragraph", "reading_order": 435, "english": "Another and characteristic use of the Triangle is in starting or, as it were, setting free a new phrase in the orchestra, either at a change of harmony, of melody, or of tone-colour. Of this the passage referred to in the Meistersinger Overture is a happy example. But the student must resist the temptation of repeating the stroke on the other firstbeats of his succeeding melodic sentences. The notation of the Trangle is either on a single line or conventionally on a stave in the trebleclef. The usual notation for the \" roll\" is employed? Care should be taken with the p's and f's as the Triangle has considerable powers in", "original": "Another and characteristic use of the Triangle is in starting or, as it were, setting free a new phrase in the orchestra, either at a change of harmony, of melody, or of tone-colour. Of this the passage referred to in the Meistersinger Overture is a happy example. But the student must resist the temptation of repeating the stroke on the other firstbeats of his succeeding melodic sentences. The notation of the Trangle is either on a single line or conventionally on a stave in the trebleclef. The usual notation for the \" roll\" is employed? Care should be taken with the p's and f's as the Triangle has considerable powers in", "sources": [ { "pdf_page": 50, "printed_page": "34", "source_image": "source-pages/p-050.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 423.79, 350.98, 520.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00438", "type": "paragraph", "reading_order": 436, "english": "1 The Technique of the Modern Orchestra, translated by Edward Suddard. 2 See page 24.", "original": "1 The Technique of the Modern Orchestra, translated by Edward Suddard. 2 See page 24.", "sources": [ { "pdf_page": 50, "printed_page": "34", "source_image": "source-pages/p-050.jpg", "bbox_pdf": [ 65.64, 527.51, 325.85, 549.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00439", "type": "paragraph", "reading_order": 437, "english": "this direction. As a rule it is well to keep the marking of the Triangle part below the level of the instruments with which it is playing.", "original": "this direction. As a rule it is well to keep the marking of the Triangle part below the level of the instruments with which it is playing.", "sources": [ { "pdf_page": 51, "printed_page": "35", "source_image": "source-pages/p-051.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 55.17, 346.65, 79.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00440", "type": "paragraph", "reading_order": 438, "english": "Liszt, in his pranoforte Concerto in ED, has raised the Triangle to the symphonic level of a Solo instrument:", "original": "Liszt, in his pranoforte Concerto in ED, has raised the Triangle to the symphonic level of a Solo instrument:", "sources": [ { "pdf_page": 51, "printed_page": "35", "source_image": "source-pages/p-051.jpg", "bbox_pdf": [ 36.19, 77.71, 346.62, 97.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00441", "type": "caption", "reading_order": 439, "english": "EXAMPLE 6. Allegretto Vivace. Liszt. Pianoforte Concerto in Eb.", "original": "EXAMPLE 6. Allegretto Vivace. Liszt. Pianoforte Concerto in Eb.", "sources": [ { "pdf_page": 51, "printed_page": "35", "source_image": "source-pages/p-051.jpg", "bbox_pdf": [ 113.23, 106.21, 328.44, 125.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00442", "type": "music", "reading_order": 440, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 51, "printed_page": "35", "source_image": "source-pages/p-051.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p051-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00443", "type": "heading", "reading_order": 441, "english": "No. 7. The Cymbals.\"", "original": "No. 7. The Cymbals.\"", "sources": [ { "pdf_page": 51, "printed_page": "35", "source_image": "source-pages/p-051.jpg", "bbox_pdf": [ 143.48, 216.15, 245.47, 228.39 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00444", "type": "paragraph", "reading_order": 442, "english": "Fr. Cymbales; It. Piatti or Cinelli; Ger. Becken.?", "original": "Fr. Cymbales; It. Piatti or Cinelli; Ger. Becken.?", "sources": [ { "pdf_page": 51, "printed_page": "35", "source_image": "source-pages/p-051.jpg", "bbox_pdf": [ 101.13, 234.35, 286.09, 244.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00445", "type": "paragraph", "reading_order": 443, "english": "These are two large circular brass plates of equal size. In the centre of each is a saucer-shaped depression, to the outer side of which a strap is attached. The plates are made, not flat, so that their whole surfaces would touch each other, but slightly tapered so as to secure a contact at the edges only. Their tone varies greatly according to size, weight, and the particular alloy used in • their manufacture. When large enough, and of the proper metal, their quality is martia and brilliant in the extreme. But it is to be regretted that makers often turn them out so small in size, and poor in quality, that they add and little to the orchestral tone-colour, but a sense of vulgarity discomfort.", "original": "These are two large circular brass plates of equal size. In the centre of each is a saucer-shaped depression, to the outer side of which a strap is attached. The plates are made, not flat, so that their whole surfaces would touch each other, but slightly tapered so as to secure a contact at the edges only. Their tone varies greatly according to size, weight, and the particular alloy used in • their manufacture. When large enough, and of the proper metal, their quality is martia and brilliant in the extreme. But it is to be regretted that makers often turn them out so small in size, and poor in quality, that they add and little to the orchestral tone-colour, but a sense of vulgarity discomfort.", "sources": [ { "pdf_page": 51, "printed_page": "35", "source_image": "source-pages/p-051.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 249.02, 347.46, 361.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00446", "type": "paragraph", "reading_order": 444, "english": "The tone of the Cymbals is produced in four ways:", "original": "The tone of the Cymbals is produced in four ways:", "sources": [ { "pdf_page": 51, "printed_page": "35", "source_image": "source-pages/p-051.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 361.47, 279.18, 372.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00447", "type": "paragraph", "reading_order": 445, "english": "(1) By clashing them edge-to-edge with a sort of side-ways or brushing movement. This, the two-plate-stroke, is the ordinary method of playing single notes.", "original": "(1) By clashing them edge-to-edge with a sort of side-ways or brushing movement. This, the two-plate-stroke, is the ordinary method of playing single notes.", "sources": [ { "pdf_page": 51, "printed_page": "35", "source_image": "source-pages/p-051.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 371.85, 346.59, 404.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00448", "type": "paragraph", "reading_order": 446, "english": "(2) By striking a single plate either with a hard Side-Drum stick or with a soft Kettle-Drum stick. The former method can only be satisfactory when used fortissimo at moments of wild excitement.", "original": "(2) By striking a single plate either with a hard Side-Drum stick or with a soft Kettle-Drum stick. The former method can only be satisfactory when used fortissimo at moments of wild excitement.", "sources": [ { "pdf_page": 51, "printed_page": "35", "source_image": "source-pages/p-051.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 402.98, 347.46, 434.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00449", "type": "paragraph", "reading_order": 447, "english": "1 Or Clashpans. The English word Cymbal, though as old as the 9th century, did not become specialized to its present meaning till the introduction of the \"Batterie \" in the 18th century. Before that time it was only occasionally used in its modern sense. For instance, \"Cymbales be instruments of musick, & be smit together & soundeth & ringeth\" (Batman upon Bartholome, But the student would do well to remember that in old English the word Cymbal or Cimball is more commonly used for either \"Bell,\" \"Dulcimer,\" or \"Psaltery.\" It is also found as the name of a stop on the Organ or Regal. The bell-imitation on the former instrument was usually effected Cy mad 3 eatres and diapay eye anton or as we should say are flage as tae The early 17th century Keyed Carillon (or, as we should say, the Glockenspiel) was known as the Clavicymbalum.", "original": "1 Or Clashpans. The English word Cymbal, though as old as the 9th century, did not become specialized to its present meaning till the introduction of the \"Batterie \" in the 18th century. Before that time it was only occasionally used in its modern sense. For instance, \"Cymbales be instruments of musick, & be smit together & soundeth & ringeth\" (Batman upon Bartholome, But the student would do well to remember that in old English the word Cymbal or Cimball is more commonly used for either \"Bell,\" \"Dulcimer,\" or \"Psaltery.\" It is also found as the name of a stop on the Organ or Regal. The bell-imitation on the former instrument was usually effected Cy mad 3 eatres and diapay eye anton or as we should say are flage as tae The early 17th century Keyed Carillon (or, as we should say, the Glockenspiel) was known as the Clavicymbalum.", "sources": [ { "pdf_page": 51, "printed_page": "35", "source_image": "source-pages/p-051.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 440.79, 346.59, 526.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00450", "type": "paragraph", "reading_order": 448, "english": "\"The full word is Schallbecken. Each plate is known as Schale or Teller.", "original": "\"The full word is Schallbecken. Each plate is known as Schale or Teller.", "sources": [ { "pdf_page": 51, "printed_page": "35", "source_image": "source-pages/p-051.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 530.1, 304.24, 537.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00451", "type": "paragraph", "reading_order": 449, "english": "3 But see Ex. 20, where it is used piano to reproduce the hard metallic tap of the clapper on the bell.", "original": "3 But see Ex. 20, where it is used piano to reproduce the hard metallic tap of the clapper on the bell.", "sources": [ { "pdf_page": 51, "printed_page": "35", "source_image": "source-pages/p-051.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 541.34, 347.46, 559.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00452", "type": "paragraph", "reading_order": 450, "english": "In the pit Ths atter gam bleed it degre of ene of ct it is customary to write the words \"with hard stick\" or \" with soft stick\" above the part.", "original": "In the pit Ths atter gam bleed it degre of ene of ct it is customary to write the words \"with hard stick\" or \" with soft stick\" above the part.", "sources": [ { "pdf_page": 52, "printed_page": "36", "source_image": "source-pages/p-052.jpg", "bbox_pdf": [ 34.64, 54.46, 346.59, 99.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00453", "type": "paragraph", "reading_order": 451, "english": "is the Baiting the edget i the plates adas sach oft can be varied from a rather commonplace and ineffective pianissimo to a fortissimo of some violence.", "original": "is the Baiting the edget i the plates adas sach oft can be varied from a rather commonplace and ineffective pianissimo to a fortissimo of some violence.", "sources": [ { "pdf_page": 52, "printed_page": "36", "source_image": "source-pages/p-052.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 96.85, 345.73, 138.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00454", "type": "paragraph", "reading_order": 452, "english": "(4) By hanging up a single plate and performing a roll on it with two soft Kettle-Drum sticks. This is the \"two-stick-roll.\" It should be written in the ordinary way, and the words \" Soft Drum-sticks\" or", "original": "(4) By hanging up a single plate and performing a roll on it with two soft Kettle-Drum sticks. This is the \"two-stick-roll.\" It should be written in the ordinary way, and the words \" Soft Drum-sticks\" or", "sources": [ { "pdf_page": 52, "printed_page": "36", "source_image": "source-pages/p-052.jpg", "bbox_pdf": [ 35.3, 138.36, 345.86, 172.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00455", "type": "paragraph", "reading_order": 453, "english": "The left is engaged in holding up the plate by its strap. The two-stick-roll, however, when made by an accomplished player, is vastly more effective. In fact, there is no other sound in the orchestra quite so exciting as a long crescendo finely performed with two Kettle- The plate should never be held in the hand. Drum sticks. penter can easily make a projecting wooden \"arm\" to hold the plate. This arm can be fastened to the back of a chair or any other convenient object. The player should then make the roll by beating with the two sticks at opposite sides of the circumference of the plate. In this way the aggravating oscillation that spoils so many cymbal-rolls is prevented. A rapid diminuendo can, if necessary, be made by means of the finger-tips without any sticks whatever.", "original": "The left is engaged in holding up the plate by its strap. The two-stick-roll, however, when made by an accomplished player, is vastly more effective. In fact, there is no other sound in the orchestra quite so exciting as a long crescendo finely performed with two Kettle- The plate should never be held in the hand. Drum sticks. penter can easily make a projecting wooden \"arm\" to hold the plate. This arm can be fastened to the back of a chair or any other convenient object. The player should then make the roll by beating with the two sticks at opposite sides of the circumference of the plate. In this way the aggravating oscillation that spoils so many cymbal-rolls is prevented. A rapid diminuendo can, if necessary, be made by means of the finger-tips without any sticks whatever.", "sources": [ { "pdf_page": 52, "printed_page": "36", "source_image": "source-pages/p-052.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 189.28, 346.59, 313.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00456", "type": "paragraph", "reading_order": 454, "english": "The Cymbals and Bass-Drum are continually associated, though there is no good reason why they should be. In some Comic Opera music, their continual zim-boom in the tutti destroys all chance of bearing either the harmony or the melody. This is distressing and inartistic. Furthermore, it defeats its own end, which should be the addition of weight to the music, not the substitution of noise for the musIc.", "original": "The Cymbals and Bass-Drum are continually associated, though there is no good reason why they should be. In some Comic Opera music, their continual zim-boom in the tutti destroys all chance of bearing either the harmony or the melody. This is distressing and inartistic. Furthermore, it defeats its own end, which should be the addition of weight to the music, not the substitution of noise for the musIc.", "sources": [ { "pdf_page": 52, "printed_page": "36", "source_image": "source-pages/p-052.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 313.05, 347.46, 382.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00457", "type": "paragraph", "reading_order": 455, "english": "The parts for Bass-Drum and Cymbals may, however, be conveniently put on one stave, conventionally in the bass-clef, or even on one line. In fact this is usually done. Iwo sets of tails are used, and B.D. aed \"Om parts are clearly marked with the abbreviations or \"G.C.\" (Grosse Caisse) and \"Piatti.\"", "original": "The parts for Bass-Drum and Cymbals may, however, be conveniently put on one stave, conventionally in the bass-clef, or even on one line. In fact this is usually done. Iwo sets of tails are used, and B.D. aed \"Om parts are clearly marked with the abbreviations or \"G.C.\" (Grosse Caisse) and \"Piatti.\"", "sources": [ { "pdf_page": 52, "printed_page": "36", "source_image": "source-pages/p-052.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 383.09, 347.53, 435.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00458", "type": "paragraph", "reading_order": 456, "english": "Do not, however, imagine that because the instruments are on one stave that they must be used together for safety's sake. They quite distinct in quality and etfect. It is only an unfortunate accident chat allows some players to tasten a Cymbal-plate to the shell of the Bass-Drum-incidentally destroying its tone-and to bang away at both instruments with his two hands.", "original": "Do not, however, imagine that because the instruments are on one stave that they must be used together for safety's sake. They quite distinct in quality and etfect. It is only an unfortunate accident chat allows some players to tasten a Cymbal-plate to the shell of the Bass-Drum-incidentally destroying its tone-and to bang away at both instruments with his two hands.", "sources": [ { "pdf_page": 52, "printed_page": "36", "source_image": "source-pages/p-052.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 433.25, 347.47, 495.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00459", "type": "paragraph", "reading_order": 457, "english": "With the exception mentioned above, viz. the stroke with the hard stick, the dynamic range of the Cymbals is anything trom po to fff. The combination, however, of the soft two-plate-stroke with p notes of the Bass-Drum is, despite Berlioz's liking for it,' rather poor and stupid. However, on occasion this sort of bizarrerie can be made 1 See the Sanctus of his Requiem, and elsewhere.", "original": "With the exception mentioned above, viz. the stroke with the hard stick, the dynamic range of the Cymbals is anything trom po to fff. The combination, however, of the soft two-plate-stroke with p notes of the Bass-Drum is, despite Berlioz's liking for it,' rather poor and stupid. However, on occasion this sort of bizarrerie can be made 1 See the Sanctus of his Requiem, and elsewhere.", "sources": [ { "pdf_page": 52, "printed_page": "36", "source_image": "source-pages/p-052.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 495.4, 348.32, 561.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00460", "type": "paragraph", "reading_order": 458, "english": "effective. Meyerbeer employs it in his weird accompaniment Marcel's \"War-song.\"1 _ The Full Score of the opening contains nothing but 1 Piccolo, 2 Bassoons in octaves, pizzicato Double-Basses without Cellos, and the soft strokes of the Bass-Drum and Cymbals every third beat.", "original": "effective. Meyerbeer employs it in his weird accompaniment Marcel's \"War-song.\"1 _ The Full Score of the opening contains nothing but 1 Piccolo, 2 Bassoons in octaves, pizzicato Double-Basses without Cellos, and the soft strokes of the Bass-Drum and Cymbals every third beat.", "sources": [ { "pdf_page": 53, "printed_page": "37", "source_image": "source-pages/p-053.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 55.89, 349.19, 108.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00461", "type": "heading", "reading_order": 459, "english": "EXAMPLE 7..", "original": "EXAMPLE 7..", "sources": [ { "pdf_page": 53, "printed_page": "37", "source_image": "source-pages/p-053.jpg", "bbox_pdf": [ 166.81, 113.23, 224.72, 122.83 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00462", "type": "music", "reading_order": 460, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 53, "printed_page": "37", "source_image": "source-pages/p-053.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p053-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00463", "type": "paragraph", "reading_order": 461, "english": "In writing a Cymbal part, remember that whether in the twoplate-roll, the two-plate-stroke, or the drum-stick-roll, the vibration continues so long that it is necessary to set down accurately the length of sound required. If you want a minim of sound write a mınım and leave it to the player to carry out his instructions. If this is done regularly, and with care, there is no necessity for writing \"secco,\"2 \"vibrato,\" and so on. Finally, remember that the effect of the Cymbais is in inverse proportion to their use.", "original": "In writing a Cymbal part, remember that whether in the twoplate-roll, the two-plate-stroke, or the drum-stick-roll, the vibration continues so long that it is necessary to set down accurately the length of sound required. If you want a minim of sound write a mınım and leave it to the player to carry out his instructions. If this is done regularly, and with care, there is no necessity for writing \"secco,\"2 \"vibrato,\" and so on. Finally, remember that the effect of the Cymbais is in inverse proportion to their use.", "sources": [ { "pdf_page": 53, "printed_page": "37", "source_image": "source-pages/p-053.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 409.04, 348.43, 491.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00464", "type": "paragraph", "reading_order": 462, "english": "A word must be said as to the Ancient Cymbals. These were in common use by the ancient Egyptians, Greeks and Romans. They were, however, much smaller than our modern instruments, and seem", "original": "A word must be said as to the Ancient Cymbals. These were in common use by the ancient Egyptians, Greeks and Romans. They were, however, much smaller than our modern instruments, and seem", "sources": [ { "pdf_page": 53, "printed_page": "37", "source_image": "source-pages/p-053.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 491.08, 347.46, 524.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00465", "type": "paragraph", "reading_order": 463, "english": "' Act I. of Les Huguenots. Beethoven has a passage for Kettle-Drums and Piccolo in illustration of the words \"Die Trommel gerühret, Das Pfeifchen gespielt\" (Egmont).", "original": "' Act I. of Les Huguenots. Beethoven has a passage for Kettle-Drums and Piccolo in illustration of the words \"Die Trommel gerühret, Das Pfeifchen gespielt\" (Egmont).", "sources": [ { "pdf_page": 53, "printed_page": "37", "source_image": "source-pages/p-053.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 529.23, 348.32, 548.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00466", "type": "paragraph", "reading_order": 464, "english": "\"See Ex. 79.", "original": "\"See Ex. 79.", "sources": [ { "pdf_page": 53, "printed_page": "37", "source_image": "source-pages/p-053.jpg", "bbox_pdf": [ 47.48, 549.71, 95.13, 559.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00467", "type": "paragraph", "reading_order": 465, "english": "to have been used only by dancing girls. Specimens of Egyptian Cymbals are still in existence. They were made either of brass or of mixed brass and silver, and varied in diameter from 5} to 7 inches. In shape they closely resembled our modern Cymbals, even to the saucer-shaped depression in the middle. The plates, however, were flat, not tapered as in the modern instruments. There are several sets of Greek Cymbals in the British Museum. One sweet little pair, 3g inches in diameter, is complete with its tiny chains and rings. gives out a clear F7 in alt. Round the rim in dots run the words, SATAL EIMI, \"I belong to Oata.\"", "original": "to have been used only by dancing girls. Specimens of Egyptian Cymbals are still in existence. They were made either of brass or of mixed brass and silver, and varied in diameter from 5} to 7 inches. In shape they closely resembled our modern Cymbals, even to the saucer-shaped depression in the middle. The plates, however, were flat, not tapered as in the modern instruments. There are several sets of Greek Cymbals in the British Museum. One sweet little pair, 3g inches in diameter, is complete with its tiny chains and rings. gives out a clear F7 in alt. Round the rim in dots run the words, SATAL EIMI, \"I belong to Oata.\"", "sources": [ { "pdf_page": 54, "printed_page": "38", "source_image": "source-pages/p-054.jpg", "bbox_pdf": [ 33.58, 56.78, 344.89, 161.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00468", "type": "paragraph", "reading_order": 466, "english": "Serioz reintroduced one showed nis sound antiquarian taste by und homec having them tuned to a definite pitch—one pair in Bb and the other", "original": "Serioz reintroduced one showed nis sound antiquarian taste by und homec having them tuned to a definite pitch—one pair in Bb and the other", "sources": [ { "pdf_page": 54, "printed_page": "38", "source_image": "source-pages/p-054.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 159.98, 344.87, 191.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00469", "type": "music", "reading_order": 467, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 54, "printed_page": "38", "source_image": "source-pages/p-054.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p054-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00470", "type": "paragraph", "reading_order": 468, "english": "Their effect is charming, but they are better when used in the classical manner, that is to say, played in rhythm by a large number oi dancers, than when employed singly in the orchestra.", "original": "Their effect is charming, but they are better when used in the classical manner, that is to say, played in rhythm by a large number oi dancers, than when employed singly in the orchestra.", "sources": [ { "pdf_page": 54, "printed_page": "38", "source_image": "source-pages/p-054.jpg", "bbox_pdf": [ 34.55, 241.27, 344.87, 272.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00471", "type": "heading", "reading_order": 469, "english": "No. 8. The Gong.", "original": "No. 8. The Gong.", "sources": [ { "pdf_page": 54, "printed_page": "38", "source_image": "source-pages/p-054.jpg", "bbox_pdf": [ 146.94, 288.83, 230.77, 300.94 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00472", "type": "paragraph", "reading_order": 470, "english": "Fr. It. and Ger. Tam-tan.", "original": "Fr. It. and Ger. Tam-tan.", "sources": [ { "pdf_page": 54, "printed_page": "38", "source_image": "source-pages/p-054.jpg", "bbox_pdf": [ 140.88, 306.12, 238.55, 315.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00473", "type": "paragraph", "reading_order": 471, "english": "This instrument, as it comes to us from China, is a broad circular plate of thick hammered metal. The edge of the plate is turned over all round the circumference, so that the instrument has the shape of a shallow sieve. Gongs are of course also made in Europe, but the secret of their successful manufacture seems to elude the Buropean. Chinese, Japanese, and Burmese gongs are far superior in size and tone-quality to any which we seem able to make.", "original": "This instrument, as it comes to us from China, is a broad circular plate of thick hammered metal. The edge of the plate is turned over all round the circumference, so that the instrument has the shape of a shallow sieve. Gongs are of course also made in Europe, but the secret of their successful manufacture seems to elude the Buropean. Chinese, Japanese, and Burmese gongs are far superior in size and tone-quality to any which we seem able to make.", "sources": [ { "pdf_page": 54, "printed_page": "38", "source_image": "source-pages/p-054.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 319.96, 346.59, 393.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00474", "type": "paragraph", "reading_order": 472, "english": "The tone of a large Chinese gong, when properly elicited,' is strange and imposing. Unfortunately, there is some difficulty in bringing out this tone properly.A single heavy blow produces nothing but a dull unpleasant sound of sinall power and bad quality. The", "original": "The tone of a large Chinese gong, when properly elicited,' is strange and imposing. Unfortunately, there is some difficulty in bringing out this tone properly.A single heavy blow produces nothing but a dull unpleasant sound of sinall power and bad quality. The", "sources": [ { "pdf_page": 54, "printed_page": "38", "source_image": "source-pages/p-054.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 391.74, 346.59, 433.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00475", "type": "image", "reading_order": 473, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 54, "printed_page": "38", "source_image": "source-pages/p-054.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p054-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00476", "type": "paragraph", "reading_order": 474, "english": "often a startlingly picturesque effect, but for that very reason it cannot be used more than once in a musical work. A crescendo roll pp to ff might be employed, but there is a danger here. The instrument has associations with the dinner-table.", "original": "often a startlingly picturesque effect, but for that very reason it cannot be used more than once in a musical work. A crescendo roll pp to ff might be employed, but there is a danger here. The instrument has associations with the dinner-table.", "sources": [ { "pdf_page": 54, "printed_page": "38", "source_image": "source-pages/p-054.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 463.49, 348.39, 505.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00477", "type": "paragraph", "reading_order": 475, "english": "In the Theatre the Gong has been in constant use from the days of La Vestale to those of Madame Butterty. Its effect is by turns solemn, mysterious, and terrifying.", "original": "In the Theatre the Gong has been in constant use from the days of La Vestale to those of Madame Butterty. Its effect is by turns solemn, mysterious, and terrifying.", "sources": [ { "pdf_page": 54, "printed_page": "38", "source_image": "source-pages/p-054.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 505.89, 348.36, 537.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00478", "type": "paragraph", "reading_order": 476, "english": "1 Some of the largest temple-gongs in Japan are set in vibration merely by the moistened thumb of the priest.", "original": "1 Some of the largest temple-gongs in Japan are set in vibration merely by the moistened thumb of the priest.", "sources": [ { "pdf_page": 54, "printed_page": "38", "source_image": "source-pages/p-054.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 542.18, 350.05, 557.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00479", "type": "paragraph", "reading_order": 477, "english": "1 sott Bass-Drum stick is generally used as beater, and the part 1 sually written on one line without clef. All that was said witl regard to the Cymbals' persistent vibration and the consequent necessity of writing notes of accurate length apples with as great force to the Gong. It Is, however, somewhat difficult to damp a large gong when once it has been set in vibration.", "original": "1 sott Bass-Drum stick is generally used as beater, and the part 1 sually written on one line without clef. All that was said witl regard to the Cymbals' persistent vibration and the consequent necessity of writing notes of accurate length apples with as great force to the Gong. It Is, however, somewhat difficult to damp a large gong when once it has been set in vibration.", "sources": [ { "pdf_page": 55, "printed_page": "39", "source_image": "source-pages/p-055.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 58.78, 346.66, 118.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00480", "type": "heading", "reading_order": 478, "english": "No. 9. The Castanets.", "original": "No. 9. The Castanets.", "sources": [ { "pdf_page": 55, "printed_page": "39", "source_image": "source-pages/p-055.jpg", "bbox_pdf": [ 135.7, 137.46, 247.2, 148.74 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00481", "type": "paragraph", "reading_order": 479, "english": "Fr. Castagnettes; It. Castagnette; Ger. Kastagnetten.", "original": "Fr. Castagnettes; It. Castagnette; Ger. Kastagnetten.", "sources": [ { "pdf_page": 55, "printed_page": "39", "source_image": "source-pages/p-055.jpg", "bbox_pdf": [ 89.89, 153.93, 294.73, 164.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00482", "type": "image", "reading_order": 480, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 55, "printed_page": "39", "source_image": "source-pages/p-055.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p055-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00483", "type": "paragraph", "reading_order": 481, "english": "There they were made not of brass but of chestnut (castaña). Under the name of Castañuelas they became the characteristic instruments of the spanish peasantry, and they have retained their popularity for • hundreds of years. So far, however, they have made little headway outside Spain.", "original": "There they were made not of brass but of chestnut (castaña). Under the name of Castañuelas they became the characteristic instruments of the spanish peasantry, and they have retained their popularity for • hundreds of years. So far, however, they have made little headway outside Spain.", "sources": [ { "pdf_page": 55, "printed_page": "39", "source_image": "source-pages/p-055.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 220.47, 347.5, 272.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00484", "type": "paragraph", "reading_order": 482, "english": "Each pair of Castanets consists of two hollow pieces of hard wood, which can be clicked together by the fingers. The left hand usually plays a simplified rhythm on a larger pair—known as \"macho,\" the male, while the right hand plays the full dance rhythm on a smaller pair—known as \"hembra,\" the female. Several distinctions of variety are noted in Spain, but they are of no great importance.", "original": "Each pair of Castanets consists of two hollow pieces of hard wood, which can be clicked together by the fingers. The left hand usually plays a simplified rhythm on a larger pair—known as \"macho,\" the male, while the right hand plays the full dance rhythm on a smaller pair—known as \"hembra,\" the female. Several distinctions of variety are noted in Spain, but they are of no great importance.", "sources": [ { "pdf_page": 55, "printed_page": "39", "source_image": "source-pages/p-055.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 271.54, 348.32, 334.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00485", "type": "paragraph", "reading_order": 483, "english": "The characteristic of the Castanet tigures is a simple quaver rhythm in triple time, in which the central quaver is split up either into semiquavers, into a semiquaver-triplet, or into demisemiquavers.", "original": "The characteristic of the Castanet tigures is a simple quaver rhythm in triple time, in which the central quaver is split up either into semiquavers, into a semiquaver-triplet, or into demisemiquavers.", "sources": [ { "pdf_page": 55, "printed_page": "39", "source_image": "source-pages/p-055.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 334.67, 348.32, 364.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00486", "type": "image", "reading_order": 484, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 55, "printed_page": "39", "source_image": "source-pages/p-055.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p055-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00487", "type": "paragraph", "reading_order": 485, "english": "Other varieties of this formula are as follows:", "original": "Other varieties of this formula are as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 55, "printed_page": "39", "source_image": "source-pages/p-055.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 447.9, 242.01, 457.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00488", "type": "image", "reading_order": 486, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 55, "printed_page": "39", "source_image": "source-pages/p-055.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p055-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00489", "type": "paragraph", "reading_order": 487, "english": "As a rule, the dancers or their companions keep the Castanetrhythms going throughout the whole dance. During the song, however, they are only used as an interpolation, four bars of Song and four bars of Castanets ad finem et nauseam.", "original": "As a rule, the dancers or their companions keep the Castanetrhythms going throughout the whole dance. During the song, however, they are only used as an interpolation, four bars of Song and four bars of Castanets ad finem et nauseam.", "sources": [ { "pdf_page": 55, "printed_page": "39", "source_image": "source-pages/p-055.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 537.86, 347.46, 560.41 ] }, { "pdf_page": 56, "printed_page": "40", "source_image": "source-pages/p-056.jpg", "bbox_pdf": [ 33.67, 58.67, 344.92, 80.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00491", "type": "paragraph", "reading_order": 488, "english": "Castanets are sometimes mounted, a pair at each end ot an ebony handle, for use in the orchestra and military bands. This is, however, a mere concession on the part of the South to the bloodlessness of the North.", "original": "Castanets are sometimes mounted, a pair at each end ot an ebony handle, for use in the orchestra and military bands. This is, however, a mere concession on the part of the South to the bloodlessness of the North.", "sources": [ { "pdf_page": 56, "printed_page": "40", "source_image": "source-pages/p-056.jpg", "bbox_pdf": [ 34.48, 81.29, 345.8, 122.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00492", "type": "paragraph", "reading_order": 489, "english": "In the Score of Samson et Dalila Saint Saëns prescribes the use of Castanets, both of wood and of iron.", "original": "In the Score of Samson et Dalila Saint Saëns prescribes the use of Castanets, both of wood and of iron.", "sources": [ { "pdf_page": 56, "printed_page": "40", "source_image": "source-pages/p-056.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 121.07, 345.73, 143.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00493", "type": "heading", "reading_order": 490, "english": "No. 10. The Rattle, the Wind-Machine, and the Anvil.", "original": "No. 10. The Rattle, the Wind-Machine, and the Anvil.", "sources": [ { "pdf_page": 56, "printed_page": "40", "source_image": "source-pages/p-056.jpg", "bbox_pdf": [ 62.23, 159.98, 317.21, 172.09 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00494", "type": "paragraph", "reading_order": 491, "english": "The first two of these instruments are mentioned only because they have recently been used by Richard Strauss; the Rattle (\"Knarre\") in Till Eulenspiegel, and the Wind-Machine (\"Windmaschine\") in the 7th Variation of the Don Quixote set.", "original": "The first two of these instruments are mentioned only because they have recently been used by Richard Strauss; the Rattle (\"Knarre\") in Till Eulenspiegel, and the Wind-Machine (\"Windmaschine\") in the 7th Variation of the Don Quixote set.", "sources": [ { "pdf_page": 56, "printed_page": "40", "source_image": "source-pages/p-056.jpg", "bbox_pdf": [ 33.66, 176.33, 345.73, 219.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00495", "type": "paragraph", "reading_order": 492, "english": "The Rattle is of the old Watchman's pattern, a wooden cogwheel which is revolved smartly against a hard flexible spring of wood or metal.", "original": "The Rattle is of the old Watchman's pattern, a wooden cogwheel which is revolved smartly against a hard flexible spring of wood or metal.", "sources": [ { "pdf_page": 56, "printed_page": "40", "source_image": "source-pages/p-056.jpg", "bbox_pdf": [ 34.54, 217.83, 345.76, 249.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00496", "type": "paragraph", "reading_order": 493, "english": "The Wind-Machine is not strictly a Percussion-Instrument at all. On the other hand, it is certainly not a Wind-Instrument, except in a facetious sense. However, it may be conveniently described here, and a few words will suffice for its description.", "original": "The Wind-Machine is not strictly a Percussion-Instrument at all. On the other hand, it is certainly not a Wind-Instrument, except in a facetious sense. However, it may be conveniently described here, and a few words will suffice for its description.", "sources": [ { "pdf_page": 56, "printed_page": "40", "source_image": "source-pages/p-056.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 248.19, 346.59, 290.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00497", "type": "paragraph", "reading_order": 494, "english": "The sound-producing mechanism in the Wind-Machine is a sort of herel from which macho the stae bare is and o Tits side in e there is a covering of black silk. \"bearing\" supported by an open \"cradle.\" It is then churned round with a handle, so that the silk comes into contact with a \"face\" of wood or cardboard", "original": "The sound-producing mechanism in the Wind-Machine is a sort of herel from which macho the stae bare is and o Tits side in e there is a covering of black silk. \"bearing\" supported by an open \"cradle.\" It is then churned round with a handle, so that the silk comes into contact with a \"face\" of wood or cardboard", "sources": [ { "pdf_page": 56, "printed_page": "40", "source_image": "source-pages/p-056.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 288.83, 347.46, 349.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00498", "type": "paragraph", "reading_order": 495, "english": "The instrument is used by Strauss to imitate the wind in the Episode of the Windmills, and the notation employed is a conventional C' in the bass-clef, thus,—", "original": "The instrument is used by Strauss to imitate the wind in the Episode of the Windmills, and the notation employed is a conventional C' in the bass-clef, thus,—", "sources": [ { "pdf_page": 56, "printed_page": "40", "source_image": "source-pages/p-056.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 350.23, 346.62, 382.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00499", "type": "music", "reading_order": 496, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 56, "printed_page": "40", "source_image": "source-pages/p-056.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p056-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00500", "type": "paragraph", "reading_order": 497, "english": "and the player is wisely directed to keep out of sight of the audience. The part is only ten bars long, of which nine are - These crescendos and diminuendos represent rather a raising and lowering of the pitch than an actual increase of force. In any case, the whistling eflect of the wind as it rises and talls is gained by a variation of the pace at which the handle is turned.", "original": "and the player is wisely directed to keep out of sight of the audience. The part is only ten bars long, of which nine are - These crescendos and diminuendos represent rather a raising and lowering of the pitch than an actual increase of force. In any case, the whistling eflect of the wind as it rises and talls is gained by a variation of the pace at which the handle is turned.", "sources": [ { "pdf_page": 56, "printed_page": "40", "source_image": "source-pages/p-056.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 425.35, 348.74, 487.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00501", "type": "paragraph", "reading_order": 498, "english": "This imitation of the \"felon winds\" that blow \"from off each beaked promonotory\" may be itself imitated (pianissimo) in the seclusion of the home by means of two fingers and an umbrella.", "original": "This imitation of the \"felon winds\" that blow \"from off each beaked promonotory\" may be itself imitated (pianissimo) in the seclusion of the home by means of two fingers and an umbrella.", "sources": [ { "pdf_page": 56, "printed_page": "40", "source_image": "source-pages/p-056.jpg", "bbox_pdf": [ 35.33, 484.94, 349.3, 528.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00502", "type": "paragraph", "reading_order": 499, "english": "Orchestral Anvils are really nothing but small steel bars made to imitate the sound of the real anvil as accurately as possible. They can be manufactured so as to produce either a definite musical note or an indefinite unmusical noise. A hard wooden or metal beater is used. Ihe Anvil has been written for by Verdi in Il Trovatore, by Berlioz in Benvenuto Cellini, by Gounod in Philémon et Baucis, and", "original": "Orchestral Anvils are really nothing but small steel bars made to imitate the sound of the real anvil as accurately as possible. They can be manufactured so as to produce either a definite musical note or an indefinite unmusical noise. A hard wooden or metal beater is used. Ihe Anvil has been written for by Verdi in Il Trovatore, by Berlioz in Benvenuto Cellini, by Gounod in Philémon et Baucis, and", "sources": [ { "pdf_page": 56, "printed_page": "40", "source_image": "source-pages/p-056.jpg", "bbox_pdf": [ 35.33, 528.27, 348.4, 560.41 ] }, { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "source_image": "source-pages/p-057.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 55.35, 346.59, 86.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00504", "type": "image", "reading_order": 500, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "source_image": "source-pages/p-057.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p057-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00505", "type": "paragraph", "reading_order": 501, "english": "Ine kherngold Anvils as they appear in the Full Score are eighteen in number. Wagner evidently intended them to be of three distinct sizes, threnin the treble def on a lange. They are written in nine", "original": "Ine kherngold Anvils as they appear in the Full Score are eighteen in number. Wagner evidently intended them to be of three distinct sizes, threnin the treble def on a lange. They are written in nine", "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "source_image": "source-pages/p-057.jpg", "bbox_pdf": [ 33.51, 98.58, 347.64, 139.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00506", "type": "music", "reading_order": 502, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "source_image": "source-pages/p-057.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p057-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00507", "type": "paragraph", "reading_order": 503, "english": "and six in the bass-clef on these notes :", "original": "and six in the bass-clef on these notes :", "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "source_image": "source-pages/p-057.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 178.97, 209.17, 188.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00508", "type": "music", "reading_order": 504, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "source_image": "source-pages/p-057.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p057-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00509", "type": "paragraph", "reading_order": 505, "english": "In practice the parts are almost invariably \"boiled down.\" Few Theatres can afford eighteen blacksmiths.", "original": "In practice the parts are almost invariably \"boiled down.\" Few Theatres can afford eighteen blacksmiths.", "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "source_image": "source-pages/p-057.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 230.79, 347.46, 253.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00510", "type": "heading", "reading_order": 506, "english": "No. 11. The Kettle-Drums.", "original": "No. 11. The Kettle-Drums.", "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "source_image": "source-pages/p-057.jpg", "bbox_pdf": [ 129.65, 273.25, 255.84, 283.64 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00511", "type": "paragraph", "reading_order": 507, "english": "Er. Timbales; It. Timpani; ' Ger. Pauken.", "original": "Er. Timbales; It. Timpani; ' Ger. Pauken.", "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "source_image": "source-pages/p-057.jpg", "bbox_pdf": [ 110.63, 289.7, 271.4, 299.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00512", "type": "paragraph", "reading_order": 508, "english": "These Drums are of Arabian origin. They were originally quite small—a half-gourd covered with a dressed skin—and could be conveniently held in one hand and played with the other. Introduceo into Europe towards the close of the thirteenth century, they were commonly known in England as Nakers? In a list of Edward I's musicians (1310-11) we have the names of \"Rogero le Troumpour, Janíno le Nakerer, Menestrallis Regis.\" 3 The large-sized instrument was first brought to England by that musical enthusiast, Henry VIII., and it is interesting to note that, even at that date, the Kettle-Drums were preeminently at home in the sphere where they still cut such an imposing figure—the cavalry regiment. In a word, Henry VIII. sent", "original": "These Drums are of Arabian origin. They were originally quite small—a half-gourd covered with a dressed skin—and could be conveniently held in one hand and played with the other. Introduceo into Europe towards the close of the thirteenth century, they were commonly known in England as Nakers? In a list of Edward I's musicians (1310-11) we have the names of \"Rogero le Troumpour, Janíno le Nakerer, Menestrallis Regis.\" 3 The large-sized instrument was first brought to England by that musical enthusiast, Henry VIII., and it is interesting to note that, even at that date, the Kettle-Drums were preeminently at home in the sphere where they still cut such an imposing figure—the cavalry regiment. In a word, Henry VIII. sent", "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "source_image": "source-pages/p-057.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 305.16, 348.37, 418.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00513", "type": "paragraph", "reading_order": 509, "english": "' Often mis-spelt with a \"y\" thus, \"Tympani\"; but there is no \"y\" in the Italian alphabet.", "original": "' Often mis-spelt with a \"y\" thus, \"Tympani\"; but there is no \"y\" in the Italian alphabet.", "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "source_image": "source-pages/p-057.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 427.99, 347.46, 446.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00514", "type": "paragraph", "reading_order": 510, "english": "\"From the Arabic Naggareh. The word is still in common use in Hindostan for the state-drums of the Indian Rajahs. \"In English the word,\" i.e. Naker, \"seems to have had real currency only in the fourteenth century\" (Murray). In that century, how-", "original": "\"From the Arabic Naggareh. The word is still in common use in Hindostan for the state-drums of the Indian Rajahs. \"In English the word,\" i.e. Naker, \"seems to have had real currency only in the fourteenth century\" (Murray). In that century, how-", "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "source_image": "source-pages/p-057.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 447.08, 348.32, 472.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00515", "type": "music", "reading_order": 511, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "source_image": "source-pages/p-057.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p057-f04" ] }, { "id": "forsyth-b00516", "type": "paragraph", "reading_order": 512, "english": "ever, it is continually to be met with. For instance, in an Alliterative Poem of the early fourteenth century we read: \"Ay be nakeryn noyse, notes of pipes, Tymbres in the reign of ed and til weave, in the Count at menarehorasion of ; again, in one of Laurence Minot's poems", "original": "ever, it is continually to be met with. For instance, in an Alliterative Poem of the early fourteenth century we read: \"Ay be nakeryn noyse, notes of pipes, Tymbres in the reign of ed and til weave, in the Count at menarehorasion of ; again, in one of Laurence Minot's poems", "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "source_image": "source-pages/p-057.jpg", "bbox_pdf": [ 36.17, 470.43, 348.32, 504.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00517", "type": "paragraph", "reading_order": 513, "english": "\"De princes pat war riche on raw Gert nakers strike and trumpes blaw\" (before 1352); and, in the last quarter of the century, Chaucer writes: «Pypes, trompes, nakers, and clariounes\" (Knight's Tale, 1386).", "original": "\"De princes pat war riche on raw Gert nakers strike and trumpes blaw\" (before 1352); and, in the last quarter of the century, Chaucer writes: «Pypes, trompes, nakers, and clariounes\" (Knight's Tale, 1386).", "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "source_image": "source-pages/p-057.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 510.21, 348.32, 546.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00518", "type": "paragraph", "reading_order": 514, "english": "3 MS. Cott. Nero, c. viii. If. 87b.", "original": "3 MS. Cott. Nero, c. viii. If. 87b.", "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "source_image": "source-pages/p-057.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 549.13, 172.0, 558.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00519", "type": "paragraph", "reading_order": 515, "english": "to Hungary for specimens of their cavalry Kettle-Drums' and equipped his own mounted drummers with these improved instruments.", "original": "to Hungary for specimens of their cavalry Kettle-Drums' and equipped his own mounted drummers with these improved instruments.", "sources": [ { "pdf_page": 58, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-058.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 57.86, 346.63, 81.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00520", "type": "paragraph", "reading_order": 516, "english": "The modern Kettle-Drum is the most important of the Percussion Instruments which produce definite musical sounds as opposed to mere noise. It consists of a basin-shaped shell ot copper or alloy across which a circular sheet of parchment—the \"head\"—is stretched. Various skins, such as those of the ass, goat, dog, sheep, and calt, have but on the whole calf been used for making this parchment Is tound to be the most suitable. Unly good skins tree trom cracki and of an even thickness can be employed, and these have to be pre- The head is first lapped over a wooden hoop pared with great care. called the \"flesh-hoop.\" That is held in its place by a circular iror ring, which can be slightly raised or lowered by means of screws with T-heads. In this way the player can, within certain narrow limits adjust the tension of the head so as to produce a succession of definite musical notes. The mechanical action of the screws and the iron ring can be clearly seen in the illustration on Plate I. At the bottom of the shell a hole is pierced in order to lessen the violence of the airconcussion, and so prevent the splitting of the parchment in fortissimo passages.", "original": "The modern Kettle-Drum is the most important of the Percussion Instruments which produce definite musical sounds as opposed to mere noise. It consists of a basin-shaped shell ot copper or alloy across which a circular sheet of parchment—the \"head\"—is stretched. Various skins, such as those of the ass, goat, dog, sheep, and calt, have but on the whole calf been used for making this parchment Is tound to be the most suitable. Unly good skins tree trom cracki and of an even thickness can be employed, and these have to be pre- The head is first lapped over a wooden hoop pared with great care. called the \"flesh-hoop.\" That is held in its place by a circular iror ring, which can be slightly raised or lowered by means of screws with T-heads. In this way the player can, within certain narrow limits adjust the tension of the head so as to produce a succession of definite musical notes. The mechanical action of the screws and the iron ring can be clearly seen in the illustration on Plate I. At the bottom of the shell a hole is pierced in order to lessen the violence of the airconcussion, and so prevent the splitting of the parchment in fortissimo passages.", "sources": [ { "pdf_page": 58, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-058.jpg", "bbox_pdf": [ 34.54, 78.69, 346.63, 265.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00521", "type": "paragraph", "reading_order": 517, "english": "The instrument is played with two sticks. These, in instrumentation books, are made of whale-bone with sponge ends. In real life they are of malacca-tips and have their ends padded with two sorts of pianoforte felting, a hard layer inside and a soft outside. As a rule the Drummer strikes the head at a point about halfway between the rim and the centre. This is, however, varied according to the quality and amount of tone that he wishes to produce.", "original": "The instrument is played with two sticks. These, in instrumentation books, are made of whale-bone with sponge ends. In real life they are of malacca-tips and have their ends padded with two sorts of pianoforte felting, a hard layer inside and a soft outside. As a rule the Drummer strikes the head at a point about halfway between the rim and the centre. This is, however, varied according to the quality and amount of tone that he wishes to produce.", "sources": [ { "pdf_page": 58, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-058.jpg", "bbox_pdf": [ 34.5, 262.89, 347.46, 336.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00522", "type": "paragraph", "reading_order": 518, "english": "Drums have always been made in two sizes—a small Drum for the upper series of notes, and a large for the lower. To these a third Drum of intermediate size has now been added, and forms a regular part of every Symphonic and Opera Orchestra. For the present, however, we will leave this third Drum out of account, and describe the size and tunings of the largest and smallest Drums.", "original": "Drums have always been made in two sizes—a small Drum for the upper series of notes, and a large for the lower. To these a third Drum of intermediate size has now been added, and forms a regular part of every Symphonic and Opera Orchestra. For the present, however, we will leave this third Drum out of account, and describe the size and tunings of the largest and smallest Drums.", "sources": [ { "pdf_page": 58, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-058.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 332.99, 347.46, 397.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00523", "type": "paragraph", "reading_order": 519, "english": "Down to and including Beethoven's day two Drums only were used. The smaller of these had a chromatic compass of a pertect fiftl rom Bo to l; the larger had a similar chromatie compass trom # to C", "original": "Down to and including Beethoven's day two Drums only were used. The smaller of these had a chromatic compass of a pertect fiftl rom Bo to l; the larger had a similar chromatie compass trom # to C", "sources": [ { "pdf_page": 58, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-058.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 396.06, 347.46, 426.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00524", "type": "music", "reading_order": 520, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 58, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-058.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p058-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00525", "type": "paragraph", "reading_order": 521, "english": "1 The earliest occurrence of the word appears to be in a letter from Sir T. Seymour to Henry VIII. (1548): \"The captaynes that your Heynes wolde retayne, the dromes and Drom with his boye and a nother Drome with a fyffe.\" There is an early example of the word in the interesting Diary of Henry Machyn, Undertaker and Citizen of It occurs, under date xxy day of November, 1554, in his account of what we may, without indiscretion, call a royal spree : \" The sam day... the Kyngs grace and my lord Fuwater and dyvers Spaneards... with targets and canes in ther hand... and thrumpets... and drumes mad of ketylles.\"", "original": "1 The earliest occurrence of the word appears to be in a letter from Sir T. Seymour to Henry VIII. (1548): \"The captaynes that your Heynes wolde retayne, the dromes and Drom with his boye and a nother Drome with a fyffe.\" There is an early example of the word in the interesting Diary of Henry Machyn, Undertaker and Citizen of It occurs, under date xxy day of November, 1554, in his account of what we may, without indiscretion, call a royal spree : \" The sam day... the Kyngs grace and my lord Fuwater and dyvers Spaneards... with targets and canes in ther hand... and thrumpets... and drumes mad of ketylles.\"", "sources": [ { "pdf_page": 58, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-058.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 480.97, 348.37, 559.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00526", "type": "image", "reading_order": 522, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 59, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-059.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p059-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00527", "type": "paragraph", "reading_order": 523, "english": "Facing p. 42.", "original": "Facing p. 42.", "sources": [ { "pdf_page": 59, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-059.jpg", "bbox_pdf": [ 295.6, 532.59, 333.63, 538.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00528", "type": "paragraph", "reading_order": 524, "english": "By kind permission of Messrs, Boosey it Co.", "original": "By kind permission of Messrs, Boosey it Co.", "sources": [ { "pdf_page": 59, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-059.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 533.54, 165.09, 540.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00529", "type": "paragraph", "reading_order": 525, "english": "It will be noticed that the compasses of the two instruments overlap for three semitones. However, as we shall see later, the lowest notes of the small Drum and the highest notes of the large Drum have never been much employed.", "original": "It will be noticed that the compasses of the two instruments overlap for three semitones. However, as we shall see later, the lowest notes of the small Drum and the highest notes of the large Drum have never been much employed.", "sources": [ { "pdf_page": 61, "printed_page": "43", "source_image": "source-pages/p-061.jpg", "bbox_pdf": [ 33.69, 52.75, 346.7, 94.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00530", "type": "paragraph", "reading_order": 526, "english": "Before Beethoven's time the tuning of the Drums was invariable. The small Drum played the tonic, and the large Drum played the dominant a pertect fourth lower. The Drums were therefore limited to those keys which lie chromatically upwards between Bo and E", "original": "Before Beethoven's time the tuning of the Drums was invariable. The small Drum played the tonic, and the large Drum played the dominant a pertect fourth lower. The Drums were therefore limited to those keys which lie chromatically upwards between Bo and E", "sources": [ { "pdf_page": 61, "printed_page": "43", "source_image": "source-pages/p-061.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 92.53, 348.32, 134.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00531", "type": "paragraph", "reading_order": 527, "english": "Beethoven did not alter the mechanism, pitch, or compass of the Drums. But he enlarged their scheme of tuning. In the first place, he put the tonic at the bottom whenever he so wished. The Drums were now in a perfect fifth, and this gave him access to various new keys. In the keys of Bo and t, where it was possible to arrange the Drums either in fourths or fifths, he suited his fancy. He first employed the tuning of a minor sixth (A-F) in the Scherzo of the rth Symphony. Finally he invented the octave-tuning F-F of the 8th", "original": "Beethoven did not alter the mechanism, pitch, or compass of the Drums. But he enlarged their scheme of tuning. In the first place, he put the tonic at the bottom whenever he so wished. The Drums were now in a perfect fifth, and this gave him access to various new keys. In the keys of Bo and t, where it was possible to arrange the Drums either in fourths or fifths, he suited his fancy. He first employed the tuning of a minor sixth (A-F) in the Scherzo of the rth Symphony. Finally he invented the octave-tuning F-F of the 8th", "sources": [ { "pdf_page": 61, "printed_page": "43", "source_image": "source-pages/p-061.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 134.83, 349.19, 217.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00532", "type": "music", "reading_order": 528, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 61, "printed_page": "43", "source_image": "source-pages/p-061.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p061-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00533", "type": "paragraph", "reading_order": 529, "english": "Allegro Vivace. Beethoven. Eighth Symphony.", "original": "Allegro Vivace. Beethoven. Eighth Symphony.", "sources": [ { "pdf_page": 61, "printed_page": "43", "source_image": "source-pages/p-061.jpg", "bbox_pdf": [ 136.5, 243.53, 299.06, 254.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00534", "type": "paragraph", "reading_order": 530, "english": "and the diminished fifth tuning of Fidelio-", "original": "and the diminished fifth tuning of Fidelio-", "sources": [ { "pdf_page": 61, "printed_page": "43", "source_image": "source-pages/p-061.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 342.34, 236.82, 354.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00535", "type": "heading", "reading_order": 531, "english": "EXAMPLE 10.", "original": "EXAMPLE 10.", "sources": [ { "pdf_page": 61, "printed_page": "43", "source_image": "source-pages/p-061.jpg", "bbox_pdf": [ 165.09, 366.57, 223.86, 377.13 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00536", "type": "paragraph", "reading_order": 532, "english": "Beethoven. Fidelio.", "original": "Beethoven. Fidelio.", "sources": [ { "pdf_page": 61, "printed_page": "43", "source_image": "source-pages/p-061.jpg", "bbox_pdf": [ 258.43, 378.77, 319.8, 384.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00537", "type": "paragraph", "reading_order": 533, "english": "Grave.", "original": "Grave.", "sources": [ { "pdf_page": 61, "printed_page": "43", "source_image": "source-pages/p-061.jpg", "bbox_pdf": [ 118.41, 381.36, 141.75, 389.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00538", "type": "paragraph", "reading_order": 534, "english": "The following is the complete list of Drum-tunings as Beethoven left it. As we have already mentioned, none but the tunings in perfect fourths was in use before his day. Even in his time those tunings marked with a t were rarely or never employed. They belong to the extreme keys, Do, Bi, and F♯.", "original": "The following is the complete list of Drum-tunings as Beethoven left it. As we have already mentioned, none but the tunings in perfect fourths was in use before his day. Even in his time those tunings marked with a t were rarely or never employed. They belong to the extreme keys, Do, Bi, and F♯.", "sources": [ { "pdf_page": 61, "printed_page": "43", "source_image": "source-pages/p-061.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 412.05, 350.05, 466.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00539", "type": "music", "reading_order": 535, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 61, "printed_page": "43", "source_image": "source-pages/p-061.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p061-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00540", "type": "paragraph", "reading_order": 536, "english": "The Middle Drum, which is now a regular member of the orchestra, is reckoned to have a compass either from A to E or from G to D:", "original": "The Middle Drum, which is now a regular member of the orchestra, is reckoned to have a compass either from A to E or from G to D:", "sources": [ { "pdf_page": 61, "printed_page": "43", "source_image": "source-pages/p-061.jpg", "bbox_pdf": [ 37.09, 501.54, 351.0, 527.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00541", "type": "music", "reading_order": 537, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 61, "printed_page": "43", "source_image": "source-pages/p-061.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p061-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00542", "type": "paragraph", "reading_order": 538, "english": "This would give us a theoretical compass for the Three Druns of", "original": "This would give us a theoretical compass for the Three Druns of", "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "source_image": "source-pages/p-062.jpg", "bbox_pdf": [ 49.23, 54.45, 339.76, 68.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00543", "type": "music", "reading_order": 539, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "source_image": "source-pages/p-062.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p062-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00544", "type": "paragraph", "reading_order": 540, "english": "Small Drum. Middle Drum. Large Drum.", "original": "Small Drum. Middle Drum. Large Drum.", "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "source_image": "source-pages/p-062.jpg", "bbox_pdf": [ 114.96, 75.12, 257.59, 84.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00545", "type": "paragraph", "reading_order": 541, "english": "The tendeney, however, is all in the direction of pushing the playing-register of the Smallest Drum upwards. High Ef's and even G's are often met with in modern music. By a proper adaptation in the size of the shell and a careful selection of the parehment these notes can be produced. Furthermore, as the composer now has three Drums at his disposal, he rarely needs the wide compass of a perfect fifth. He can keep all his instruments much more in the most useful parts of their register. In fact, he need scarcely go outside the limits of a fourth for any one Drum. It is rather difficult to lay down any law for the student's guidance on this point. But, if he will remember that the two highest semitones on the Small Drum are by no means pleasing to all ears, he may take the following intervals as roughly representative of their modern compass:", "original": "The tendeney, however, is all in the direction of pushing the playing-register of the Smallest Drum upwards. High Ef's and even G's are often met with in modern music. By a proper adaptation in the size of the shell and a careful selection of the parehment these notes can be produced. Furthermore, as the composer now has three Drums at his disposal, he rarely needs the wide compass of a perfect fifth. He can keep all his instruments much more in the most useful parts of their register. In fact, he need scarcely go outside the limits of a fourth for any one Drum. It is rather difficult to lay down any law for the student's guidance on this point. But, if he will remember that the two highest semitones on the Small Drum are by no means pleasing to all ears, he may take the following intervals as roughly representative of their modern compass:", "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "source_image": "source-pages/p-062.jpg", "bbox_pdf": [ 34.55, 104.39, 347.46, 240.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00546", "type": "music", "reading_order": 542, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "source_image": "source-pages/p-062.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p062-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00547", "type": "paragraph", "reading_order": 543, "english": "mal Drum Middle Drum. Large Drum.", "original": "mal Drum Middle Drum. Large Drum.", "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "source_image": "source-pages/p-062.jpg", "bbox_pdf": [ 125.33, 248.19, 254.11, 255.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00548", "type": "paragraph", "reading_order": 544, "english": "With a little tactful arrangement all Drum-parts can be kept within these limits. The low El, however, below the deep F of the Large Drum is fairly often called for.", "original": "With a little tactful arrangement all Drum-parts can be kept within these limits. The low El, however, below the deep F of the Large Drum is fairly often called for.", "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "source_image": "source-pages/p-062.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 280.18, 347.46, 311.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00549", "type": "paragraph", "reading_order": 545, "english": "It may be mentioned in passing that with a suthciently large shell and a proper \"head\" Drums can be made to give the deep Cello C.", "original": "It may be mentioned in passing that with a suthciently large shell and a proper \"head\" Drums can be made to give the deep Cello C.", "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "source_image": "source-pages/p-062.jpg", "bbox_pdf": [ 37.14, 312.11, 346.59, 331.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00550", "type": "image", "reading_order": 546, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "source_image": "source-pages/p-062.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p062-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00551", "type": "paragraph", "reading_order": 547, "english": "This is, however, only a matter of manufacture, and does not affect the general average of pitch employed in the Orchestra", "original": "This is, however, only a matter of manufacture, and does not affect the general average of pitch employed in the Orchestra", "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "source_image": "source-pages/p-062.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 371.85, 348.32, 392.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00552", "type": "paragraph", "reading_order": 548, "english": "l'he student will see that in forcing the Small Drum upwards the composer has obtained access to two other octave-tunings, F♯-FF and G-G. 'The latter of these has been used by Elgar in his rumbustious Variation Troyte. This Variation (No. VII.) is Presto, and the three Drums are tuned to G, C, and G.", "original": "l'he student will see that in forcing the Small Drum upwards the composer has obtained access to two other octave-tunings, F♯-FF and G-G. 'The latter of these has been used by Elgar in his rumbustious Variation Troyte. This Variation (No. VII.) is Presto, and the three Drums are tuned to G, C, and G.", "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "source_image": "source-pages/p-062.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 393.44, 350.1, 444.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00553", "type": "heading", "reading_order": 549, "english": "EXAMPLE 11.", "original": "EXAMPLE 11.", "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "source_image": "source-pages/p-062.jpg", "bbox_pdf": [ 163.27, 453.3, 223.09, 463.05 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00554", "type": "music", "reading_order": 550, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "source_image": "source-pages/p-062.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p062-f04" ] }, { "id": "forsyth-b00555", "type": "paragraph", "reading_order": 551, "english": "1 In a current (1913) Drum-maker's catalogue Drums are advertised and guaranteed", "original": "1 In a current (1913) Drum-maker's catalogue Drums are advertised and guaranteed", "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "source_image": "source-pages/p-062.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 510.99, 350.92, 522.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00556", "type": "music", "reading_order": 552, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "source_image": "source-pages/p-062.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p062-f05" ] }, { "id": "forsyth-b00557", "type": "paragraph", "reading_order": 553, "english": "Before Beethoven's day it was the general but not invariable custom to mark the correct tuning of the Drums at the beginning of the piece and then to write only C's and G's in the part itself. In other words, the Drums were treated as \"transposing-instruments.\" T'his plan has long since been abandoned, and the universal custom is o indicate the tuning required at the beginning of the Score and ther write the actual notes. In the case of notes which have a f or a b it would be correct to mark the # or b every time the note is written. But in practice this is omitted, or at most the acidenta. is written once only, at its tirst occurrence. The most logica and satistactory way is, of course, to give the Drums a key-signature. They deserve as In order to prevent any possible doubt as to the tuning of the extreme notes, it is customary not only to name the notes required at the heginning of the Score, but to add the actual notes tenselves in", "original": "Before Beethoven's day it was the general but not invariable custom to mark the correct tuning of the Drums at the beginning of the piece and then to write only C's and G's in the part itself. In other words, the Drums were treated as \"transposing-instruments.\" T'his plan has long since been abandoned, and the universal custom is o indicate the tuning required at the beginning of the Score and ther write the actual notes. In the case of notes which have a f or a b it would be correct to mark the # or b every time the note is written. But in practice this is omitted, or at most the acidenta. is written once only, at its tirst occurrence. The most logica and satistactory way is, of course, to give the Drums a key-signature. They deserve as In order to prevent any possible doubt as to the tuning of the extreme notes, it is customary not only to name the notes required at the heginning of the Score, but to add the actual notes tenselves in", "sources": [ { "pdf_page": 63, "printed_page": "45", "source_image": "source-pages/p-063.jpg", "bbox_pdf": [ 35.31, 47.34, 348.49, 194.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00558", "type": "image", "reading_order": 554, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 63, "printed_page": "45", "source_image": "source-pages/p-063.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p063-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00559", "type": "paragraph", "reading_order": 555, "english": "Except for the fact that the part is always written on a five-line stave, all that was said above about the actual noting-down of the Bass-Drum-part, the clearest way of writing the roll, and the necessity of accuracy with regard to the length of note written, applies equally to the Kettle-Drums. Of the last point it is necessary to be constantly watchful, as the sostenuto is quite observable even in a mf.", "original": "Except for the fact that the part is always written on a five-line stave, all that was said above about the actual noting-down of the Bass-Drum-part, the clearest way of writing the roll, and the necessity of accuracy with regard to the length of note written, applies equally to the Kettle-Drums. Of the last point it is necessary to be constantly watchful, as the sostenuto is quite observable even in a mf.", "sources": [ { "pdf_page": 63, "printed_page": "45", "source_image": "source-pages/p-063.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 228.3, 347.46, 290.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00560", "type": "paragraph", "reading_order": 556, "english": "A chord of two notes can of course be taken by one player. Nothing of this sort, however, is of much practical value, except perfect fifths,' and, for special effects, diminished fifths. In the case of the smaller intervals, such as major and minor thirds, the two notes, owing to the confusion of their upper partials, only seem to get in each other's way. The minor sixth, unless very accurately tuned and defined in the rest of the orchestra, has a tendency to sound like a fifth gone wrong. The octaves F-F, F♯-F♯, and even G-G, are quite good. Simultaneous octaves, however, never give the heavy \"drummy\" effect of simultaneous fifths. As both sticks are necessary to the making of a proper roll, simultaneous rolls on two notes can only be satistactory when pertormed by two Drummers.", "original": "A chord of two notes can of course be taken by one player. Nothing of this sort, however, is of much practical value, except perfect fifths,' and, for special effects, diminished fifths. In the case of the smaller intervals, such as major and minor thirds, the two notes, owing to the confusion of their upper partials, only seem to get in each other's way. The minor sixth, unless very accurately tuned and defined in the rest of the orchestra, has a tendency to sound like a fifth gone wrong. The octaves F-F, F♯-F♯, and even G-G, are quite good. Simultaneous octaves, however, never give the heavy \"drummy\" effect of simultaneous fifths. As both sticks are necessary to the making of a proper roll, simultaneous rolls on two notes can only be satistactory when pertormed by two Drummers.", "sources": [ { "pdf_page": 63, "printed_page": "45", "source_image": "source-pages/p-063.jpg", "bbox_pdf": [ 36.09, 287.49, 349.22, 413.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00561", "type": "paragraph", "reading_order": 557, "english": "There has been considerable discussion as to the earliest date at which a \"Drum solo,\", in the modern sense of the words, occurs. honour is generally claimed on behalf of an Opera called Dido, produced by its composer Graupner at Hamburg in 1707. Ihıs ıs probably very far from the truth. At any rate one has no ditlicuity in putting the date back fifteen years to furcell's Solo Drums at the opening oi the Symphony to Act IV. of the Fairy Queen:", "original": "There has been considerable discussion as to the earliest date at which a \"Drum solo,\", in the modern sense of the words, occurs. honour is generally claimed on behalf of an Opera called Dido, produced by its composer Graupner at Hamburg in 1707. Ihıs ıs probably very far from the truth. At any rate one has no ditlicuity in putting the date back fifteen years to furcell's Solo Drums at the opening oi the Symphony to Act IV. of the Fairy Queen:", "sources": [ { "pdf_page": 63, "printed_page": "45", "source_image": "source-pages/p-063.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 412.39, 348.32, 486.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00562", "type": "heading", "reading_order": 558, "english": "EXAMPLE 12.", "original": "EXAMPLE 12.", "sources": [ { "pdf_page": 63, "printed_page": "45", "source_image": "source-pages/p-063.jpg", "bbox_pdf": [ 165.09, 492.04, 223.0, 500.7 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-ex012-source-block", "type": "music", "reading_order": 559, "english": "", "original": "", "asset_refs": [ "forsyth-ex012-source" ], "sources": [ { "pdf_page": 63, "printed_page": "45", "source_image": "source-pages/p-063.jpg", "bbox_pdf": [ 100, 506, 270, 541 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00564", "type": "paragraph", "reading_order": 560, "english": "1 For an instance of this, see below, Ex. 134.", "original": "1 For an instance of this, see below, Ex. 134.", "sources": [ { "pdf_page": 63, "printed_page": "45", "source_image": "source-pages/p-063.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 543.86, 208.3, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00565", "type": "paragraph", "reading_order": 561, "english": "From their earliest introduction the Drums were always used in a conventional manner to play flourishes with the fanfares of the Brass. This style of writing was universal down to the death of Mozart. As we have already mentioned the great innovator in the Drum department was Beethoven. He found the instrument, so to speak, in the kitchen and elevated it to the clouds. With a delicate and truthful perception of its \"fundamental\" nature he built up its rhythmicmusical sounds into the very substance of his works. It was for this purpose that he enlarged its scope and removed its former restrictions.", "original": "From their earliest introduction the Drums were always used in a conventional manner to play flourishes with the fanfares of the Brass. This style of writing was universal down to the death of Mozart. As we have already mentioned the great innovator in the Drum department was Beethoven. He found the instrument, so to speak, in the kitchen and elevated it to the clouds. With a delicate and truthful perception of its \"fundamental\" nature he built up its rhythmicmusical sounds into the very substance of his works. It was for this purpose that he enlarged its scope and removed its former restrictions.", "sources": [ { "pdf_page": 64, "printed_page": "46", "source_image": "source-pages/p-064.jpg", "bbox_pdf": [ 37.08, 47.75, 349.26, 153.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00566", "type": "paragraph", "reading_order": 562, "english": "With three Drums at his disposal and the concrete example of Beethoven betore him the modern composer's only difficulty is to decide to what notes of more than a complete chromatic octave it is best to tune his instruments. No rigid law can be laid down on this point. But speaking generally and without reference to special eflects one may say that it is as true now as it was before Beethoven's innovations that two of the Drums should be tuned to the main harmonic notes of the passage in which they are taking part. These notes may be tonic and dominant or they may not.", "original": "With three Drums at his disposal and the concrete example of Beethoven betore him the modern composer's only difficulty is to decide to what notes of more than a complete chromatic octave it is best to tune his instruments. No rigid law can be laid down on this point. But speaking generally and without reference to special eflects one may say that it is as true now as it was before Beethoven's innovations that two of the Drums should be tuned to the main harmonic notes of the passage in which they are taking part. These notes may be tonic and dominant or they may not.", "sources": [ { "pdf_page": 64, "printed_page": "46", "source_image": "source-pages/p-064.jpg", "bbox_pdf": [ 37.98, 153.06, 349.19, 246.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00567", "type": "paragraph", "reading_order": 563, "english": "It the music is so chromatic as to dety every attempt to bring the Drums into its harmonic scheme, it will be better, ninety-nine times out of a hundred, to leave them out altogether. In fact, their character a so vivil noble sed to the eldemo bading does the are in t that this difficulty scarcely ever arises. Be it noted, however, that even with three Drums, each with a compass extension of a perfect fifth, a tuning can be arranged that gives a harmony note to each of 18 triads (major and minor) out of a possible 24.", "original": "It the music is so chromatic as to dety every attempt to bring the Drums into its harmonic scheme, it will be better, ninety-nine times out of a hundred, to leave them out altogether. In fact, their character a so vivil noble sed to the eldemo bading does the are in t that this difficulty scarcely ever arises. Be it noted, however, that even with three Drums, each with a compass extension of a perfect fifth, a tuning can be arranged that gives a harmony note to each of 18 triads (major and minor) out of a possible 24.", "sources": [ { "pdf_page": 64, "printed_page": "46", "source_image": "source-pages/p-064.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 246.43, 351.57, 338.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00568", "type": "paragraph", "reading_order": 564, "english": "\"But,\" the student may say, \"if I want chromatic notes, the Drums can alter their tuning.\" That is so. And in many modern works the Drummer has to be a particularly quick-change artist. But there are some considerations here. First, we must remember that if the Drummer is continually screwing his parchment up and down, the tension of the head is liable to become uneven and the intonation faulty. Next, no parchment capable of producing a fine Drum-tone will stand this constant racket. The player is therefore likely to save his drum-head at the expense of the intonation. Try therefore to arrange your part so that your Drummer has", "original": "\"But,\" the student may say, \"if I want chromatic notes, the Drums can alter their tuning.\" That is so. And in many modern works the Drummer has to be a particularly quick-change artist. But there are some considerations here. First, we must remember that if the Drummer is continually screwing his parchment up and down, the tension of the head is liable to become uneven and the intonation faulty. Next, no parchment capable of producing a fine Drum-tone will stand this constant racket. The player is therefore likely to save his drum-head at the expense of the intonation. Try therefore to arrange your part so that your Drummer has", "sources": [ { "pdf_page": 64, "printed_page": "46", "source_image": "source-pages/p-064.jpg", "bbox_pdf": [ 37.93, 335.53, 350.12, 441.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00569", "type": "paragraph", "reading_order": 565, "english": "(1) Two or three bars at least of 4/4 Moderato time in which to make an accurate change of a whole-tone, and consequently a proportionately longer time for a bigger change;", "original": "(1) Two or three bars at least of 4/4 Moderato time in which to make an accurate change of a whole-tone, and consequently a proportionately longer time for a bigger change;", "sources": [ { "pdf_page": 64, "printed_page": "46", "source_image": "source-pages/p-064.jpg", "bbox_pdf": [ 37.99, 439.26, 350.96, 471.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00570", "type": "paragraph", "reading_order": 566, "english": "(2) New tunings that involve as small alterations as possible.", "original": "(2) New tunings that involve as small alterations as possible.", "sources": [ { "pdf_page": 64, "printed_page": "46", "source_image": "source-pages/p-064.jpg", "bbox_pdf": [ 52.69, 470.22, 325.9, 481.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00571", "type": "paragraph", "reading_order": 567, "english": "The latter point generally admits of a very simple solution. If we omit the two top semitones of the Small Drum altogether, and take the compass of the Middle Drum as from A to E, we shall see that in the thirteen chromatic notes of the normal Drum-stave five are duplicated and three triplicated, thus:", "original": "The latter point generally admits of a very simple solution. If we omit the two top semitones of the Small Drum altogether, and take the compass of the Middle Drum as from A to E, we shall see that in the thirteen chromatic notes of the normal Drum-stave five are duplicated and three triplicated, thus:", "sources": [ { "pdf_page": 64, "printed_page": "46", "source_image": "source-pages/p-064.jpg", "bbox_pdf": [ 37.92, 480.77, 350.17, 533.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00572", "type": "paragraph", "reading_order": 568, "english": "' Ey. in the opening bars of Brahms's C minor Symphony.", "original": "' Ey. in the opening bars of Brahms's C minor Symphony.", "sources": [ { "pdf_page": 64, "printed_page": "46", "source_image": "source-pages/p-064.jpg", "bbox_pdf": [ 89.03, 543.86, 294.73, 554.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00573", "type": "music", "reading_order": 569, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 65, "printed_page": "47", "source_image": "source-pages/p-065.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p065-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00574", "type": "paragraph", "reading_order": 570, "english": "skips, and keep his three instruments mostly midway between their extreme notes.", "original": "skips, and keep his three instruments mostly midway between their extreme notes.", "sources": [ { "pdf_page": 65, "printed_page": "47", "source_image": "source-pages/p-065.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 109.83, 345.73, 129.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00575", "type": "paragraph", "reading_order": 571, "english": "There may be some few places, especially at a climax where the Drums are to take part in a two- or three-note fragment of a melodie figure. This is no more than an extension of Beethoven's practice. Such a phrase, whether hammered out ff or just touched in the pp, is equally effective. It may, however, involve some odd tuning and, consequently, a big skip in the alteration. But this limitation of the instrument must be fairly and squarely faced. It is useless to adopt the shabby and unpractical method of writing any notes you fancy and leaving the Drummer to \"find out a way\" of playing them. Keep in mind the fact that you have got a man standing up in front of three Drums and that, at any given moment, they are tuned to three definite A Drummer can make a rapid change of a semitone, or even a tone, but beyond that it is much more satisfactory for him, for yourself, and, be it said, for the audience, to give him time.", "original": "There may be some few places, especially at a climax where the Drums are to take part in a two- or three-note fragment of a melodie figure. This is no more than an extension of Beethoven's practice. Such a phrase, whether hammered out ff or just touched in the pp, is equally effective. It may, however, involve some odd tuning and, consequently, a big skip in the alteration. But this limitation of the instrument must be fairly and squarely faced. It is useless to adopt the shabby and unpractical method of writing any notes you fancy and leaving the Drummer to \"find out a way\" of playing them. Keep in mind the fact that you have got a man standing up in front of three Drums and that, at any given moment, they are tuned to three definite A Drummer can make a rapid change of a semitone, or even a tone, but beyond that it is much more satisfactory for him, for yourself, and, be it said, for the audience, to give him time.", "sources": [ { "pdf_page": 65, "printed_page": "47", "source_image": "source-pages/p-065.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 131.44, 346.59, 276.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00576", "type": "paragraph", "reading_order": 572, "english": "When you wish to alter your tuning, mark it clearly in your score ,\" or, in Italian, \"Muta F in C, thus: \"Change F to E, C to C♯, G to A, C'in C♯, G in A.\" This particularizing of the note you wish altered as well as the note to which you wish it altered is the more necessary if you are changing the tuning of only one or two of your Drums.", "original": "When you wish to alter your tuning, mark it clearly in your score ,\" or, in Italian, \"Muta F in C, thus: \"Change F to E, C to C♯, G to A, C'in C♯, G in A.\" This particularizing of the note you wish altered as well as the note to which you wish it altered is the more necessary if you are changing the tuning of only one or two of your Drums.", "sources": [ { "pdf_page": 65, "printed_page": "47", "source_image": "source-pages/p-065.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 274.13, 347.46, 327.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00577", "type": "paragraph", "reading_order": 573, "english": "The question is sure to arise in practice as to how far it is possible to write the Drums on notes that are foreign to the harmony in which they are taking part. Here again no definite answer is possible. It depends on the taste of the writer. Occasionally a Drum can sustain a roll or rhythm with fine effect in a passage which starts \"at home,\" modulates to a distance, and then returns. This does not refer to the some pase idiot migh det a will has its pedal-age witten one whole orchestra except the Drums moves away from the original harmony. Sometimes too, in a continuous passage where the Drums are playing, it is of greater artistic value to hear the Drum-tap on a note foreign to the harmony than to miss the rhythm altogether. But however this special problem is presented, it is necessary to write with a consciousness of the fact that you are introducing a foreign harmony-note. You cannot treat the Drum in the way that you would the Triangle,-as a \"neutral element\" in the orchestra. always has harmonic value. It you want dissonances, you can get these the tote noes to out yous opend, it dos sod pety do that, \"neutral\" in quality:", "original": "The question is sure to arise in practice as to how far it is possible to write the Drums on notes that are foreign to the harmony in which they are taking part. Here again no definite answer is possible. It depends on the taste of the writer. Occasionally a Drum can sustain a roll or rhythm with fine effect in a passage which starts \"at home,\" modulates to a distance, and then returns. This does not refer to the some pase idiot migh det a will has its pedal-age witten one whole orchestra except the Drums moves away from the original harmony. Sometimes too, in a continuous passage where the Drums are playing, it is of greater artistic value to hear the Drum-tap on a note foreign to the harmony than to miss the rhythm altogether. But however this special problem is presented, it is necessary to write with a consciousness of the fact that you are introducing a foreign harmony-note. You cannot treat the Drum in the way that you would the Triangle,-as a \"neutral element\" in the orchestra. always has harmonic value. It you want dissonances, you can get these the tote noes to out yous opend, it dos sod pety do that, \"neutral\" in quality:", "sources": [ { "pdf_page": 65, "printed_page": "47", "source_image": "source-pages/p-065.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 326.02, 350.05, 533.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00578", "type": "paragraph", "reading_order": 574, "english": "The peculiar felicity of the Drum is that it is a wholly rhythmical instrument, and yet has a pure and beautiful tone. A good artist can play and make effective practically any rhythm that a composer can think. Nevertheless, one should not lose sight of the fact that the other bass-instruments can also do the rhythm and something besides. are ry fundage, therefore ok me berto is waderd, on d ht be the heavy much.", "original": "The peculiar felicity of the Drum is that it is a wholly rhythmical instrument, and yet has a pure and beautiful tone. A good artist can play and make effective practically any rhythm that a composer can think. Nevertheless, one should not lose sight of the fact that the other bass-instruments can also do the rhythm and something besides. are ry fundage, therefore ok me berto is waderd, on d ht be the heavy much.", "sources": [ { "pdf_page": 65, "printed_page": "47", "source_image": "source-pages/p-065.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 530.91, 349.19, 553.46 ] }, { "pdf_page": 66, "printed_page": "48", "source_image": "source-pages/p-066.jpg", "bbox_pdf": [ 34.55, 52.75, 347.51, 113.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00580", "type": "paragraph", "reading_order": 575, "english": "Do not be afraid of putting continual p's and f's into your Drumparts. Mark every entry carefully, and never write a crescendo or a diminuendo without clearly stating from what level you mean it to come, and to what level you mean it to go. In the following passage", "original": "Do not be afraid of putting continual p's and f's into your Drumparts. Mark every entry carefully, and never write a crescendo or a diminuendo without clearly stating from what level you mean it to come, and to what level you mean it to go. In the following passage", "sources": [ { "pdf_page": 66, "printed_page": "48", "source_image": "source-pages/p-066.jpg", "bbox_pdf": [ 34.54, 114.15, 346.65, 157.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00581", "type": "music", "reading_order": 576, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 66, "printed_page": "48", "source_image": "source-pages/p-066.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p066-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00582", "type": "paragraph", "reading_order": 577, "english": "the omitted mark between the - and the = may be anything from p to fff. Do not think it \"fussy \" if the part looks like this: \"", "original": "the omitted mark between the - and the = may be anything from p to fff. Do not think it \"fussy \" if the part looks like this: \"", "sources": [ { "pdf_page": 66, "printed_page": "48", "source_image": "source-pages/p-066.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 196.24, 346.59, 218.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00583", "type": "music", "reading_order": 578, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 66, "printed_page": "48", "source_image": "source-pages/p-066.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p066-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00584", "type": "paragraph", "reading_order": 579, "english": "The Drummer has only a few elemental things to do, but they depend for their success on the accuracy of the directions which he receives. One continually comes across passages like this", "original": "The Drummer has only a few elemental things to do, but they depend for their success on the accuracy of the directions which he receives. One continually comes across passages like this", "sources": [ { "pdf_page": 66, "printed_page": "48", "source_image": "source-pages/p-066.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 261.97, 347.46, 294.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00585", "type": "music", "reading_order": 580, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 66, "printed_page": "48", "source_image": "source-pages/p-066.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p066-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00586", "type": "paragraph", "reading_order": 581, "english": "which appears to be only a crescendo from p to mp, but which is intended by the composer to be a four-bar crescendo from p to for mf (omitted in the fourth bar) and then a dynamic drop down to a slightly higher level than that of the first bar. This means a stoppage at rehearsal or a careless performance.", "original": "which appears to be only a crescendo from p to mp, but which is intended by the composer to be a four-bar crescendo from p to for mf (omitted in the fourth bar) and then a dynamic drop down to a slightly higher level than that of the first bar. This means a stoppage at rehearsal or a careless performance.", "sources": [ { "pdf_page": 66, "printed_page": "48", "source_image": "source-pages/p-066.jpg", "bbox_pdf": [ 34.54, 332.03, 348.36, 383.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00587", "type": "paragraph", "reading_order": 582, "english": "In this connection the student may be recommended to accept the tact candidly, that, in a long crescendo, there is a limit to the powers of gradation of even a Drummer. It is useless to begin with peppo, go on to prpp, and scatter the rest of the expression-marks up to fff at mathematical distances along the line of action. In practice, about eight bars of moderato time at the end of the roll is the limit within which the effect of a crescendo or diminuendo can be made appreciable to the audience. As a simple example, see the 25-bar roll on Bb in the Allegro Vivace of Beethoven's 4th Symphony. The first 14 bars are marked \"sempre pp\" then comes an 8-bar crescendo to 3 ff bars. A similar instance, but on a smaller scale, is to be found at the beginning of the Allegro con brio in the Egmont Overture.", "original": "In this connection the student may be recommended to accept the tact candidly, that, in a long crescendo, there is a limit to the powers of gradation of even a Drummer. It is useless to begin with peppo, go on to prpp, and scatter the rest of the expression-marks up to fff at mathematical distances along the line of action. In practice, about eight bars of moderato time at the end of the roll is the limit within which the effect of a crescendo or diminuendo can be made appreciable to the audience. As a simple example, see the 25-bar roll on Bb in the Allegro Vivace of Beethoven's 4th Symphony. The first 14 bars are marked \"sempre pp\" then comes an 8-bar crescendo to 3 ff bars. A similar instance, but on a smaller scale, is to be found at the beginning of the Allegro con brio in the Egmont Overture.", "sources": [ { "pdf_page": 66, "printed_page": "48", "source_image": "source-pages/p-066.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 383.85, 349.19, 507.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00588", "type": "paragraph", "reading_order": 583, "english": "Do not get into the habit of regarding the Drums as only forte instruments. Nothing but the Bass-Drum and Cymbals swamps the", "original": "Do not get into the habit of regarding the Drums as only forte instruments. Nothing but the Bass-Drum and Cymbals swamps the", "sources": [ { "pdf_page": 66, "printed_page": "48", "source_image": "source-pages/p-066.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 506.68, 348.37, 529.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00589", "type": "paragraph", "reading_order": 584, "english": "-See the Drum-part from letter R onwards to the Andante Mosso in the Ist movement of Ischalkowsky's Pathetz Symphony.", "original": "-See the Drum-part from letter R onwards to the Andante Mosso in the Ist movement of Ischalkowsky's Pathetz Symphony.", "sources": [ { "pdf_page": 66, "printed_page": "48", "source_image": "source-pages/p-066.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 538.75, 349.19, 554.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00590", "type": "paragraph", "reading_order": 585, "english": "whole orchestra-melody and harmony-so easily. Write the part often p when the rest, even the Brass, are playing mp and mf. In performance note the effect", "original": "whole orchestra-melody and harmony-so easily. Write the part often p when the rest, even the Brass, are playing mp and mf. In performance note the effect", "sources": [ { "pdf_page": 67, "printed_page": "49", "source_image": "source-pages/p-067.jpg", "bbox_pdf": [ 37.03, 50.07, 349.19, 82.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00591", "type": "paragraph", "reading_order": 586, "english": "(1) ot steady, persistent rhythms such as the thirty bars of crotchet Us that precede the crescendo quavers in the C minor Symphony of", "original": "(1) ot steady, persistent rhythms such as the thirty bars of crotchet Us that precede the crescendo quavers in the C minor Symphony of", "sources": [ { "pdf_page": 67, "printed_page": "49", "source_image": "source-pages/p-067.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 83.01, 349.19, 102.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00592", "type": "image", "reading_order": 587, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 67, "printed_page": "49", "source_image": "source-pages/p-067.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p067-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00593", "type": "paragraph", "reading_order": 588, "english": "or → in such rhythms. See, for instance, the pedal D's in Tschaikowsky's Pathetic Symphony (letter D of the {movement);", "original": "or → in such rhythms. See, for instance, the pedal D's in Tschaikowsky's Pathetic Symphony (letter D of the {movement);", "sources": [ { "pdf_page": 67, "printed_page": "49", "source_image": "source-pages/p-067.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 113.23, 350.05, 143.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00594", "type": "paragraph", "reading_order": 589, "english": "(3) of detached Drum-notes, especially when they form part of a pedal-bass. See the examples quoted below from Bizet's Carmen and Wagner's Flying Dutchman. (Exs. 43, 14);", "original": "(3) of detached Drum-notes, especially when they form part of a pedal-bass. See the examples quoted below from Bizet's Carmen and Wagner's Flying Dutchman. (Exs. 43, 14);", "sources": [ { "pdf_page": 67, "printed_page": "49", "source_image": "source-pages/p-067.jpg", "bbox_pdf": [ 37.97, 143.46, 348.32, 176.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00595", "type": "paragraph", "reading_order": 590, "english": "(4) of a deep roll when the Basses cease playing a tremolo and, as it were, uncover the Drum-roll-", "original": "(4) of a deep roll when the Basses cease playing a tremolo and, as it were, uncover the Drum-roll-", "sources": [ { "pdf_page": 67, "printed_page": "49", "source_image": "source-pages/p-067.jpg", "bbox_pdf": [ 37.04, 173.82, 348.32, 196.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00596", "type": "paragraph", "reading_order": 591, "english": "Kettle-Drums.", "original": "Kettle-Drums.", "sources": [ { "pdf_page": 67, "printed_page": "49", "source_image": "source-pages/p-067.jpg", "bbox_pdf": [ 126.97, 214.07, 166.9, 223.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00597", "type": "paragraph", "reading_order": 592, "english": "ouble-Bass (actual Bounds)", "original": "ouble-Bass (actual Bounds)", "sources": [ { "pdf_page": 67, "printed_page": "49", "source_image": "source-pages/p-067.jpg", "bbox_pdf": [ 123.6, 239.04, 164.22, 252.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00598", "type": "paragraph", "reading_order": 593, "english": "(5) of the precisely opposite arrangement—", "original": "(5) of the precisely opposite arrangement—", "sources": [ { "pdf_page": 67, "printed_page": "49", "source_image": "source-pages/p-067.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 273.25, 248.06, 286.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00599", "type": "music", "reading_order": 594, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 67, "printed_page": "49", "source_image": "source-pages/p-067.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p067-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00600", "type": "paragraph", "reading_order": 595, "english": "(6) of the Basses and Drums handing on a roll to each other either way without overlapping-", "original": "(6) of the Basses and Drums handing on a roll to each other either way without overlapping-", "sources": [ { "pdf_page": 67, "printed_page": "49", "source_image": "source-pages/p-067.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 360.57, 350.05, 384.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00601", "type": "image", "reading_order": 596, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 67, "printed_page": "49", "source_image": "source-pages/p-067.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p067-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00602", "type": "paragraph", "reading_order": 597, "english": "(7) of the Brass with or without Drums, the force of the former and the brightness of the latter;", "original": "(7) of the Brass with or without Drums, the force of the former and the brightness of the latter;", "sources": [ { "pdf_page": 67, "printed_page": "49", "source_image": "source-pages/p-067.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 519.26, 348.37, 542.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00603", "type": "paragraph", "reading_order": 598, "english": "(8) of a single interpolated note or phrase solo, whether p or f;", "original": "(8) of a single interpolated note or phrase solo, whether p or f;", "sources": [ { "pdf_page": 67, "printed_page": "49", "source_image": "source-pages/p-067.jpg", "bbox_pdf": [ 52.71, 541.83, 332.78, 552.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00604", "type": "paragraph", "reading_order": 599, "english": "(9) of the Drum's piano solo notes, the curious feeling which they Phe Drun solo at the first entrance of the Dutch san for naganc,", "original": "(9) of the Drum's piano solo notes, the curious feeling which they Phe Drun solo at the first entrance of the Dutch san for naganc,", "sources": [ { "pdf_page": 68, "printed_page": "50", "source_image": "source-pages/p-068.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 51.53, 345.73, 85.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00605", "type": "paragraph", "reading_order": 600, "english": "(10) of suddenly bringing the Drums and the whole of the orchestra into one simple rhythmical pattern.", "original": "(10) of suddenly bringing the Drums and the whole of the orchestra into one simple rhythmical pattern.", "sources": [ { "pdf_page": 68, "printed_page": "50", "source_image": "source-pages/p-068.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 93.3, 344.04, 117.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00606", "type": "paragraph", "reading_order": 601, "english": "For very special effects the Kettle-Drums are occasionally playea with Side-Drum sticks or in various \"trick\" ways, such as with a couple of coins, and so on. The student can find an example of a long prp roll on middle C played with the Side-Drum-sticks in the Romanza of Elgar's Enigma Variations.", "original": "For very special effects the Kettle-Drums are occasionally playea with Side-Drum sticks or in various \"trick\" ways, such as with a couple of coins, and so on. The student can find an example of a long prp roll on middle C played with the Side-Drum-sticks in the Romanza of Elgar's Enigma Variations.", "sources": [ { "pdf_page": 68, "printed_page": "50", "source_image": "source-pages/p-068.jpg", "bbox_pdf": [ 32.77, 114.98, 344.96, 167.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00607", "type": "paragraph", "reading_order": 602, "english": "The Kettle-Drums can be reduced to almost the exact quality of the Side-Drum by simply placing three heavy non-vibrating bodies (such as the T-heads of the screws) on three equidistant points of a circle lying half-way between the outer rim and the centre. This is worth remembering when scoring for a very small band.", "original": "The Kettle-Drums can be reduced to almost the exact quality of the Side-Drum by simply placing three heavy non-vibrating bodies (such as the T-heads of the screws) on three equidistant points of a circle lying half-way between the outer rim and the centre. This is worth remembering when scoring for a very small band.", "sources": [ { "pdf_page": 68, "printed_page": "50", "source_image": "source-pages/p-068.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 165.05, 344.95, 218.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00608", "type": "paragraph", "reading_order": 603, "english": "Like the other Drums, the Kettle-Drums can be muted or muffled. This is generally done by laying a strip of cloth or some suen material on the head. Examples of this are rare in symphonic music. Mahler has used the effect in the 3rd Movement of his Ist Symphony. The movement opens with 34 bars for muted Drums. After 2 bars a solo Double-Bass, also muted, enters with the subject.", "original": "Like the other Drums, the Kettle-Drums can be muted or muffled. This is generally done by laying a strip of cloth or some suen material on the head. Examples of this are rare in symphonic music. Mahler has used the effect in the 3rd Movement of his Ist Symphony. The movement opens with 34 bars for muted Drums. After 2 bars a solo Double-Bass, also muted, enters with the subject.", "sources": [ { "pdf_page": 68, "printed_page": "50", "source_image": "source-pages/p-068.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 216.06, 344.91, 280.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00609", "type": "paragraph", "reading_order": 604, "english": "The following are the first few bars:", "original": "The following are the first few bars:", "sources": [ { "pdf_page": 68, "printed_page": "50", "source_image": "source-pages/p-068.jpg", "bbox_pdf": [ 49.27, 279.25, 211.76, 290.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00610", "type": "heading", "reading_order": 605, "english": "EXAMPLE 13.", "original": "EXAMPLE 13.", "sources": [ { "pdf_page": 68, "printed_page": "50", "source_image": "source-pages/p-068.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 301.8, 218.67, 310.45 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00611", "type": "paragraph", "reading_order": 606, "english": "Mahler. Symphony No.1", "original": "Mahler. Symphony No.1", "sources": [ { "pdf_page": 68, "printed_page": "50", "source_image": "source-pages/p-068.jpg", "bbox_pdf": [ 266.21, 313.05, 340.54, 323.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00612", "type": "paragraph", "reading_order": 607, "english": "Feierlich und gemessen, ohne zu schleppen. *", "original": "Feierlich und gemessen, ohne zu schleppen. *", "sources": [ { "pdf_page": 68, "printed_page": "50", "source_image": "source-pages/p-068.jpg", "bbox_pdf": [ 96.8, 315.64, 243.74, 324.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00613", "type": "music", "reading_order": 608, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 68, "printed_page": "50", "source_image": "source-pages/p-068.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p068-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00614", "type": "paragraph", "reading_order": 609, "english": "Several mechanisms have recently been invented with the idea of dispensing altogether with the old hand-tuning. Their object is to enable the Drum-head to be retuned instantaneously and accurately to any note required. As a rule they are more instantaneous than accurate. It must be remembered, however, that slight adjustments rendered necessary by the inequalities or imperfections of the head", "original": "Several mechanisms have recently been invented with the idea of dispensing altogether with the old hand-tuning. Their object is to enable the Drum-head to be retuned instantaneously and accurately to any note required. As a rule they are more instantaneous than accurate. It must be remembered, however, that slight adjustments rendered necessary by the inequalities or imperfections of the head", "sources": [ { "pdf_page": 68, "printed_page": "50", "source_image": "source-pages/p-068.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 474.76, 349.23, 538.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00615", "type": "paragraph", "reading_order": 610, "english": "1 Solemn and measured, without dragging.", "original": "1 Solemn and measured, without dragging.", "sources": [ { "pdf_page": 68, "printed_page": "50", "source_image": "source-pages/p-068.jpg", "bbox_pdf": [ 114.96, 545.67, 271.4, 556.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00616", "type": "paragraph", "reading_order": 611, "english": "can be made by hand. These systems are generally worked by means of pedals and levers. Against all of them it is urged that both the tone quality and the portability of the Drum suffer owing to the aecessary heaviness of the frame. The latter objection—the want of portability—is not of much account, as a set of three ordinary Drums always needs a cart or trolley for its transport. The pair of Mechanical Drums weighs very little more. The other objection-the deterioration of the tone-quality-is more serious. It must be allowed that in most Mechanical Drums the tone is notably \"tubbier\" and less resonant The difference is most perceptible in the mf and the f. One needs to get accustomed to it.", "original": "can be made by hand. These systems are generally worked by means of pedals and levers. Against all of them it is urged that both the tone quality and the portability of the Drum suffer owing to the aecessary heaviness of the frame. The latter objection—the want of portability—is not of much account, as a set of three ordinary Drums always needs a cart or trolley for its transport. The pair of Mechanical Drums weighs very little more. The other objection-the deterioration of the tone-quality-is more serious. It must be allowed that in most Mechanical Drums the tone is notably \"tubbier\" and less resonant The difference is most perceptible in the mf and the f. One needs to get accustomed to it.", "sources": [ { "pdf_page": 69, "printed_page": "51", "source_image": "source-pages/p-069.jpg", "bbox_pdf": [ 34.51, 50.63, 347.52, 166.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00617", "type": "paragraph", "reading_order": 612, "english": "There is, however, a simple apparatus known as Potter's Mechanism which has been applied to the Kettle-Drums. It is claimed that the tone of these drums is an actual improvement on that of the old handtuned variety. The mechanism consists of an arrangement of rods, screws, and chords. It has the appearance of a Maltese Cross within a circle. It is placed inside the shell of the Drum, and worked from outside by means of a screw. A 28-notched dial corresponds to the greatest possible tension and relaxation of the head, and, in the case of an overstretched parchment, it is possible to secure a still greater tension by beginning again at the first notch.", "original": "There is, however, a simple apparatus known as Potter's Mechanism which has been applied to the Kettle-Drums. It is claimed that the tone of these drums is an actual improvement on that of the old handtuned variety. The mechanism consists of an arrangement of rods, screws, and chords. It has the appearance of a Maltese Cross within a circle. It is placed inside the shell of the Drum, and worked from outside by means of a screw. A 28-notched dial corresponds to the greatest possible tension and relaxation of the head, and, in the case of an overstretched parchment, it is possible to secure a still greater tension by beginning again at the first notch.", "sources": [ { "pdf_page": 69, "printed_page": "51", "source_image": "source-pages/p-069.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 164.31, 349.22, 268.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00618", "type": "paragraph", "reading_order": 613, "english": "The question may be asked, \"Is the Mechanical Drum wanted?\" instrument is not hurt, question fairly,-\"Yes, if the tone of the One may answer this It is, however, a matter for the personal consideration and convenience of Drummers. There may be a few places where the mechanism would offer composers an easy way out of a difficulty, especially at the ends and beginnings of consecutive movements in the Theatre. In so far as it helps to solve these and similar difficulties, it is to be welcorned. On the other hand, we must remember that the function of the Drums is not to play scales, portamentos, and melodies.! Its elemental nature should never be disregarded.", "original": "The question may be asked, \"Is the Mechanical Drum wanted?\" instrument is not hurt, question fairly,-\"Yes, if the tone of the One may answer this It is, however, a matter for the personal consideration and convenience of Drummers. There may be a few places where the mechanism would offer composers an easy way out of a difficulty, especially at the ends and beginnings of consecutive movements in the Theatre. In so far as it helps to solve these and similar difficulties, it is to be welcorned. On the other hand, we must remember that the function of the Drums is not to play scales, portamentos, and melodies.! Its elemental nature should never be disregarded.", "sources": [ { "pdf_page": 69, "printed_page": "51", "source_image": "source-pages/p-069.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 267.15, 349.26, 381.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00619", "type": "paragraph", "reading_order": 614, "english": "As we have now dealt with all the more commonly-used Percussion Instruments we may, for the sake of completeness, give a single example of their forte combination in the peroration of a Movement. The example selected is from the end of Ischaikowsky's Symphonie Poem, Francesca da Rimini. The Percussion Instruments employed are the Kettle-Drums (timpanz), Cymbals (prattr), Bass-Drum (grosse caisse), and Gong (tamtam). Of these the first and thira play a consita Bangles o thie tinuous tremolo, while the second and fourth are in rhythmical pattern with the rest of the orchestra. Examples of this sort are, of course, common at the end of many concert and operatic works.", "original": "As we have now dealt with all the more commonly-used Percussion Instruments we may, for the sake of completeness, give a single example of their forte combination in the peroration of a Movement. The example selected is from the end of Ischaikowsky's Symphonie Poem, Francesca da Rimini. The Percussion Instruments employed are the Kettle-Drums (timpanz), Cymbals (prattr), Bass-Drum (grosse caisse), and Gong (tamtam). Of these the first and thira play a consita Bangles o thie tinuous tremolo, while the second and fourth are in rhythmical pattern with the rest of the orchestra. Examples of this sort are, of course, common at the end of many concert and operatic works.", "sources": [ { "pdf_page": 69, "printed_page": "51", "source_image": "source-pages/p-069.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 380.49, 349.19, 484.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00620", "type": "paragraph", "reading_order": 615, "english": "1 According to Strauss, Von Bülow put Beethoven's", "original": "1 According to Strauss, Von Bülow put Beethoven's", "sources": [ { "pdf_page": 69, "printed_page": "51", "source_image": "source-pages/p-069.jpg", "bbox_pdf": [ 100.26, 493.72, 284.36, 504.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00621", "type": "image", "reading_order": 616, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 69, "printed_page": "51", "source_image": "source-pages/p-069.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p069-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00622", "type": "paragraph", "reading_order": 617, "english": "on the Mechanical Drums.", "original": "on the Mechanical Drums.", "sources": [ { "pdf_page": 69, "printed_page": "51", "source_image": "source-pages/p-069.jpg", "bbox_pdf": [ 238.55, 546.5, 332.76, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00623", "type": "heading", "reading_order": 618, "english": "EXAMPLE 14.", "original": "EXAMPLE 14.", "sources": [ { "pdf_page": 70, "printed_page": "52", "source_image": "source-pages/p-070.jpg", "bbox_pdf": [ 166.81, 57.94, 223.86, 65.73 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00624", "type": "music", "reading_order": 619, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 70, "printed_page": "52", "source_image": "source-pages/p-070.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p070-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00625", "type": "paragraph", "reading_order": 620, "english": "Another example of a Percussion ending is quoted below trom Dvorak's Carneval Overture. The instruments employed are Kettle- Drums, Cymbals, Side-Drum, and Triangle. (See Ex. 79.)", "original": "Another example of a Percussion ending is quoted below trom Dvorak's Carneval Overture. The instruments employed are Kettle- Drums, Cymbals, Side-Drum, and Triangle. (See Ex. 79.)", "sources": [ { "pdf_page": 70, "printed_page": "52", "source_image": "source-pages/p-070.jpg", "bbox_pdf": [ 39.76, 257.66, 349.19, 287.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00626", "type": "paragraph", "reading_order": 621, "english": "Betore leaving this subject the student should look caretully at all the examples in this book which include a Kettle-Drum part. Without very lengthy quotation it is quite impossible to show the relative value of the Drum-parts to the general orchestral texture of a movement. The quotations, however, have been selected when possible to include some illustration of the commonest Drum-effects. They may be found in Exs. 43, 73, 74, 79, 91, 93, 112, 134, 176, 182, 214, 259, 267, 278.", "original": "Betore leaving this subject the student should look caretully at all the examples in this book which include a Kettle-Drum part. Without very lengthy quotation it is quite impossible to show the relative value of the Drum-parts to the general orchestral texture of a movement. The quotations, however, have been selected when possible to include some illustration of the commonest Drum-effects. They may be found in Exs. 43, 73, 74, 79, 91, 93, 112, 134, 176, 182, 214, 259, 267, 278.", "sources": [ { "pdf_page": 70, "printed_page": "52", "source_image": "source-pages/p-070.jpg", "bbox_pdf": [ 37.99, 287.88, 350.92, 361.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00627", "type": "heading", "reading_order": 622, "english": "No. 12. Bells.", "original": "No. 12. Bells.", "sources": [ { "pdf_page": 70, "printed_page": "52", "source_image": "source-pages/p-070.jpg", "bbox_pdf": [ 158.17, 370.89, 229.91, 381.45 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00628", "type": "paragraph", "reading_order": 623, "english": "Fr. Cloches; It. Campane (or Campanelle); Ger. Glocken.", "original": "Fr. Cloches; It. Campane (or Campanelle); Ger. Glocken.", "sources": [ { "pdf_page": 70, "printed_page": "52", "source_image": "source-pages/p-070.jpg", "bbox_pdf": [ 87.3, 386.48, 300.78, 397.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00629", "type": "paragraph", "reading_order": 624, "english": "There is no need to describe this instrument in detail, but one may say at the outset that the church-steeple variety is never employed in the orchestra. Such a bell, even it it is to produce a note no lower than middle C,", "original": "There is no need to describe this instrument in detail, but one may say at the outset that the church-steeple variety is never employed in the orchestra. Such a bell, even it it is to produce a note no lower than middle C,", "sources": [ { "pdf_page": 70, "printed_page": "52", "source_image": "source-pages/p-070.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 399.7, 350.16, 443.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00630", "type": "image", "reading_order": 625, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 70, "printed_page": "52", "source_image": "source-pages/p-070.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p070-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00631", "type": "paragraph", "reading_order": 626, "english": "would have to be over twenty tons in weight. This makes it an impossibility in the Concert-room and in the Theatre. The largest theatrical bells in actual use are said to be those at the Paris Opera House. They were cast at Meyerbeer's suggestion to ring the Bartholomew's toesin in Les Huguenots. Their pitch is", "original": "would have to be over twenty tons in weight. This makes it an impossibility in the Concert-room and in the Theatre. The largest theatrical bells in actual use are said to be those at the Paris Opera House. They were cast at Meyerbeer's suggestion to ring the Bartholomew's toesin in Les Huguenots. Their pitch is", "sources": [ { "pdf_page": 70, "printed_page": "52", "source_image": "source-pages/p-070.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 473.03, 350.99, 526.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00632", "type": "music", "reading_order": 627, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 70, "printed_page": "52", "source_image": "source-pages/p-070.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p070-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00633", "type": "paragraph", "reading_order": 628, "english": "and Meyerbeer writes their part an octave lower. To the ear, of course, they give the usual bell-illusion of being one or two octaves lower than their real pitch.", "original": "and Meyerbeer writes their part an octave lower. To the ear, of course, they give the usual bell-illusion of being one or two octaves lower than their real pitch.", "sources": [ { "pdf_page": 71, "printed_page": "53", "source_image": "source-pages/p-071.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 51.02, 347.46, 83.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00634", "type": "paragraph", "reading_order": 629, "english": "Apart from their weight, there are serious obstacles in the way of using real large bells in the orchestra. The ditficulty, however, is that the large bell of proper shape and substance is the only one which really \"sounds like a bell.\" \" Unlike any other instrument, it has two distinct notes, the tup-note, which is governed by the disposition and quality of the metal, and gives the actual pitch, and the hum-note, which depends principally on the shape of the casting, and gives a note to get rid of the weight and yet preserve the quality. Untortunately, up to the present leave us with a very obvious answer to the question, \"When is a bell not a bell?\"", "original": "Apart from their weight, there are serious obstacles in the way of using real large bells in the orchestra. The ditficulty, however, is that the large bell of proper shape and substance is the only one which really \"sounds like a bell.\" \" Unlike any other instrument, it has two distinct notes, the tup-note, which is governed by the disposition and quality of the metal, and gives the actual pitch, and the hum-note, which depends principally on the shape of the casting, and gives a note to get rid of the weight and yet preserve the quality. Untortunately, up to the present leave us with a very obvious answer to the question, \"When is a bell not a bell?\"", "sources": [ { "pdf_page": 71, "printed_page": "53", "source_image": "source-pages/p-071.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 82.05, 348.32, 204.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00635", "type": "paragraph", "reading_order": 630, "english": "The first substitute is the Saucer-shaped Bell cast in bronze. This type of bell is fairly satisfactory in the Theatre, where it can be mounted permanently in a massive wooden frame. For concert work, however, it is still tar too heavy to have any practical value. When properly struck, it gives a good solid note, but one must remember that it never descends to the deep leger-line bass-notes which composers generally amuse themselves by writing. As we have already mentioned, there is always an illusion in these matters. A composer who writes", "original": "The first substitute is the Saucer-shaped Bell cast in bronze. This type of bell is fairly satisfactory in the Theatre, where it can be mounted permanently in a massive wooden frame. For concert work, however, it is still tar too heavy to have any practical value. When properly struck, it gives a good solid note, but one must remember that it never descends to the deep leger-line bass-notes which composers generally amuse themselves by writing. As we have already mentioned, there is always an illusion in these matters. A composer who writes", "sources": [ { "pdf_page": 71, "printed_page": "53", "source_image": "source-pages/p-071.jpg", "bbox_pdf": [ 37.08, 205.81, 348.49, 297.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00636", "type": "music", "reading_order": 631, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 71, "printed_page": "53", "source_image": "source-pages/p-071.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p071-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00637", "type": "paragraph", "reading_order": 632, "english": "will, undoubtedly, get something much nearer", "original": "will, undoubtedly, get something much nearer", "sources": [ { "pdf_page": 71, "printed_page": "53", "source_image": "source-pages/p-071.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 338.98, 241.15, 350.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00638", "type": "music", "reading_order": 633, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 71, "printed_page": "53", "source_image": "source-pages/p-071.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p071-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00639", "type": "paragraph", "reading_order": 634, "english": "and be quite satisfied that he hears a deep note. The illusion is, of course, caused by the muddled series ot notes which make up the humnote. The ear of the musician dissects these as the higher harmonics of an ordinary musical instrument. He then naturally imagines the deep fundamental note which alone could produce them in a musical instrument.", "original": "and be quite satisfied that he hears a deep note. The illusion is, of course, caused by the muddled series ot notes which make up the humnote. The ear of the musician dissects these as the higher harmonics of an ordinary musical instrument. He then naturally imagines the deep fundamental note which alone could produce them in a musical instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 71, "printed_page": "53", "source_image": "source-pages/p-071.jpg", "bbox_pdf": [ 36.16, 395.12, 348.32, 457.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00640", "type": "paragraph", "reading_order": 635, "english": "The second substitute is the Tubular Bell. These instruments are made in sets, all of one diameter—either 1 inch, 1f inch, 1} inch, or 2 inches-but of varying length. They are light in weight, and therefore easy to transport. For concert purposes they are usually hung from a wooden bar, supported at each end by a sort of inverted V, thus 1. The stand folds up and holds the tubes in position for travelling. A damper is attached to the frame and worked by means", "original": "The second substitute is the Tubular Bell. These instruments are made in sets, all of one diameter—either 1 inch, 1f inch, 1} inch, or 2 inches-but of varying length. They are light in weight, and therefore easy to transport. For concert purposes they are usually hung from a wooden bar, supported at each end by a sort of inverted V, thus 1. The stand folds up and holds the tubes in position for travelling. A damper is attached to the frame and worked by means", "sources": [ { "pdf_page": 71, "printed_page": "53", "source_image": "source-pages/p-071.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 456.54, 347.46, 531.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00641", "type": "image", "reading_order": 636, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 71, "printed_page": "53", "source_image": "source-pages/p-071.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p071-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00642", "type": "paragraph", "reading_order": 637, "english": "A set of these bells generally consists of a major scale of eight tubes, or a chromatic octave of thirteen. In either case, the tubes are selected from some part of this compass—", "original": "A set of these bells generally consists of a major scale of eight tubes, or a chromatic octave of thirteen. In either case, the tubes are selected from some part of this compass—", "sources": [ { "pdf_page": 72, "printed_page": "54", "source_image": "source-pages/p-072.jpg", "bbox_pdf": [ 33.64, 50.97, 345.83, 85.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00643", "type": "music", "reading_order": 638, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 72, "printed_page": "54", "source_image": "source-pages/p-072.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p072-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00644", "type": "paragraph", "reading_order": 639, "english": "Below the bottom G three semitones are still possible, the Gb, F, and El, but these are of doubtful quality. The best tubes are the middlesized. An Eb scale of bells,", "original": "Below the bottom G three semitones are still possible, the Gb, F, and El, but these are of doubtful quality. The best tubes are the middlesized. An Eb scale of bells,", "sources": [ { "pdf_page": 72, "printed_page": "54", "source_image": "source-pages/p-072.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 127.12, 345.8, 160.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00645", "type": "music", "reading_order": 640, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 72, "printed_page": "54", "source_image": "source-pages/p-072.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p072-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00646", "type": "paragraph", "reading_order": 641, "english": "is a favourite, especially with Military Bands.", "original": "is a favourite, especially with Military Bands.", "sources": [ { "pdf_page": 72, "printed_page": "54", "source_image": "source-pages/p-072.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 201.49, 236.82, 212.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00647", "type": "paragraph", "reading_order": 642, "english": "Considerable difficulty is experienced in eliminating the hum-notes at the top and bottom of the extreme compass. The makers' object is merely to produce a purely musical sound whose overtones shall have a close analogy to those of any ordinary musical instrument. The awkward point really is, that the more the hum-note is eliminated, that is to say, the more the bell is brought into conformity with our common ideas of musical pitch, the less the Tube sounds like a bell. The dilemma is one from which the composer, at any rate, cannot escape. For heavy cast-bells, however caretully used, always disturb, and in their turn are disturbed by the harmonic scheme of the orchestra. They \"sound like bells,\" it is true, but the piteh-precision of the orchestra is directly opposed to their integral characteristics. The resultant combined sound quality is generally somewhat uncomfortable. Indeed, in the Theatre the best effect is often to be got by the discreet use of a heavy bell whose tap-note is absolutely removed from the orchestral harmony.", "original": "Considerable difficulty is experienced in eliminating the hum-notes at the top and bottom of the extreme compass. The makers' object is merely to produce a purely musical sound whose overtones shall have a close analogy to those of any ordinary musical instrument. The awkward point really is, that the more the hum-note is eliminated, that is to say, the more the bell is brought into conformity with our common ideas of musical pitch, the less the Tube sounds like a bell. The dilemma is one from which the composer, at any rate, cannot escape. For heavy cast-bells, however caretully used, always disturb, and in their turn are disturbed by the harmonic scheme of the orchestra. They \"sound like bells,\" it is true, but the piteh-precision of the orchestra is directly opposed to their integral characteristics. The resultant combined sound quality is generally somewhat uncomfortable. Indeed, in the Theatre the best effect is often to be got by the discreet use of a heavy bell whose tap-note is absolutely removed from the orchestral harmony.", "sources": [ { "pdf_page": 72, "printed_page": "54", "source_image": "source-pages/p-072.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 211.0, 347.46, 376.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00648", "type": "paragraph", "reading_order": 643, "english": "Composers, however, regularly prescribe deep bell-notes whose definite pitch is associated with the harmony of their music. Various attempts have theretore been made to suggest their eftect without actually employing heavy bells.", "original": "Composers, however, regularly prescribe deep bell-notes whose definite pitch is associated with the harmony of their music. Various attempts have theretore been made to suggest their eftect without actually employing heavy bells.", "sources": [ { "pdf_page": 72, "printed_page": "54", "source_image": "source-pages/p-072.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 375.21, 347.46, 416.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00649", "type": "paragraph", "reading_order": 644, "english": "The most elaborate of these attempts is probably the Bell-Machine devised by Mottl for the Parsifal,—", "original": "The most elaborate of these attempts is probably the Bell-Machine devised by Mottl for the Parsifal,—", "sources": [ { "pdf_page": 72, "printed_page": "54", "source_image": "source-pages/p-072.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 415.95, 347.46, 437.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00650", "type": "music", "reading_order": 645, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 72, "printed_page": "54", "source_image": "source-pages/p-072.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p072-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00651", "type": "paragraph", "reading_order": 646, "english": "The appearance of this Machine is somewhat startling. It is as if an amateur carpenter had been trying to convert a billiard-table into a grand pianotorte, and in the course of his experiments had left the works outside. There is a deep sounding-board over which are strung heavy pianoforte wires, six for each note required. In each of these sets of six three are tuned to the octave above. The strings are set in vibration by a broad flapper or hammer loosely covered with cotton wool.", "original": "The appearance of this Machine is somewhat startling. It is as if an amateur carpenter had been trying to convert a billiard-table into a grand pianotorte, and in the course of his experiments had left the works outside. There is a deep sounding-board over which are strung heavy pianoforte wires, six for each note required. In each of these sets of six three are tuned to the octave above. The strings are set in vibration by a broad flapper or hammer loosely covered with cotton wool.", "sources": [ { "pdf_page": 72, "printed_page": "54", "source_image": "source-pages/p-072.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 473.81, 349.19, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00652", "type": "paragraph", "reading_order": 647, "english": "How little this sounds like a bell may be judged by the fact that at Bayreuth it was found necessary to employ at the same time four Gongs or Tam-tars, tuned to the pitch of the four notes. Even with this addition, the notes lacked the \"ictus\" (the tap) and the general buzz (the hum) of the real bells. A Bass-Tuba was therefore requisitioned and made to play", "original": "How little this sounds like a bell may be judged by the fact that at Bayreuth it was found necessary to employ at the same time four Gongs or Tam-tars, tuned to the pitch of the four notes. Even with this addition, the notes lacked the \"ictus\" (the tap) and the general buzz (the hum) of the real bells. A Bass-Tuba was therefore requisitioned and made to play", "sources": [ { "pdf_page": 73, "printed_page": "55", "source_image": "source-pages/p-073.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 44.86, 347.48, 108.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00653", "type": "image", "reading_order": 648, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 73, "printed_page": "55", "source_image": "source-pages/p-073.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p073-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00654", "type": "paragraph", "reading_order": 649, "english": "while a continual roll was performed on a fifth lam-tam. This instrument has apparently now been abandoned at Bayreuth in favour of a set of Tubes.", "original": "while a continual roll was performed on a fifth lam-tam. This instrument has apparently now been abandoned at Bayreuth in favour of a set of Tubes.", "sources": [ { "pdf_page": 73, "printed_page": "55", "source_image": "source-pages/p-073.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 150.47, 348.32, 181.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00655", "type": "paragraph", "reading_order": 650, "english": "A single deep pianotorte-wire strung in a long wooden case is sometimes used for imitating a bell. Indeed, the musical sum-totals of a heavy bell and of a freely-vibrating pianoforte wire are much alike, except in the point of actual force. In this connection we may mention Satonott's recipe for the Parsifal bells. It needs only a grand piano behind the scenes and this music,—", "original": "A single deep pianotorte-wire strung in a long wooden case is sometimes used for imitating a bell. Indeed, the musical sum-totals of a heavy bell and of a freely-vibrating pianoforte wire are much alike, except in the point of actual force. In this connection we may mention Satonott's recipe for the Parsifal bells. It needs only a grand piano behind the scenes and this music,—", "sources": [ { "pdf_page": 73, "printed_page": "55", "source_image": "source-pages/p-073.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 184.2, 347.46, 245.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00656", "type": "image", "reading_order": 651, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 73, "printed_page": "55", "source_image": "source-pages/p-073.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p073-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00657", "type": "paragraph", "reading_order": 652, "english": "No one seems to have suggested trying the class of Bells technically called \"clockmaker's gongs.\" In view of their portability, they might be worth a trial. These \"gongs\" are lengths of coiled steel In large clocks they are struck by leather-headed beaters.", "original": "No one seems to have suggested trying the class of Bells technically called \"clockmaker's gongs.\" In view of their portability, they might be worth a trial. These \"gongs\" are lengths of coiled steel In large clocks they are struck by leather-headed beaters.", "sources": [ { "pdf_page": 73, "printed_page": "55", "source_image": "source-pages/p-073.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 299.16, 347.5, 341.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00658", "type": "image", "reading_order": 653, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 73, "printed_page": "55", "source_image": "source-pages/p-073.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p073-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00659", "type": "paragraph", "reading_order": 654, "english": "Bell-makers say that in opposition to the ordinary Bells which require space, and especially water, for their full effect, these \"gongs\" À \"gong\" of this sort, 9 or 10 teet in length, can be coiled so as to slip into the overcoat pocket. When enclosed in a light glass frame, and struck with a leather-headed beater it will produce a beautifully sonorous and solemn", "original": "Bell-makers say that in opposition to the ordinary Bells which require space, and especially water, for their full effect, these \"gongs\" À \"gong\" of this sort, 9 or 10 teet in length, can be coiled so as to slip into the overcoat pocket. When enclosed in a light glass frame, and struck with a leather-headed beater it will produce a beautifully sonorous and solemn", "sources": [ { "pdf_page": 73, "printed_page": "55", "source_image": "source-pages/p-073.jpg", "bbox_pdf": [ 37.06, 339.77, 348.4, 403.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00660", "type": "music", "reading_order": 655, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 73, "printed_page": "55", "source_image": "source-pages/p-073.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p073-f04" ] }, { "id": "forsyth-b00661", "type": "paragraph", "reading_order": 656, "english": "For orchestral purposes, these \"gongs\" could be developed from the coy-state in which they are at present. A special frame--a cube with one side removed—would have to be designed and mounted on a sound-board.", "original": "For orchestral purposes, these \"gongs\" could be developed from the coy-state in which they are at present. A special frame--a cube with one side removed—would have to be designed and mounted on a sound-board.", "sources": [ { "pdf_page": 73, "printed_page": "55", "source_image": "source-pages/p-073.jpg", "bbox_pdf": [ 37.1, 438.75, 348.4, 485.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00662", "type": "paragraph", "reading_order": 657, "english": "Mr. Frederick Corder has suggested an ingenious method for reproducing the actual harmonic effect of a bell in the orchestra. It", "original": "Mr. Frederick Corder has suggested an ingenious method for reproducing the actual harmonic effect of a bell in the orchestra. It", "sources": [ { "pdf_page": 73, "printed_page": "55", "source_image": "source-pages/p-073.jpg", "bbox_pdf": [ 37.88, 482.45, 349.19, 505.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00663", "type": "music", "reading_order": 658, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 73, "printed_page": "55", "source_image": "source-pages/p-073.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p073-f05" ] }, { "id": "forsyth-b00664", "type": "paragraph", "reading_order": 659, "english": "forte and sostenuto, played by four Horns and three Trombones in unison. Below it a Cello sounds the BI a diminished fifth lower molto vibrato; while above it two Flutes hold the chord", "original": "forte and sostenuto, played by four Horns and three Trombones in unison. Below it a Cello sounds the BI a diminished fifth lower molto vibrato; while above it two Flutes hold the chord", "sources": [ { "pdf_page": 74, "printed_page": "56", "source_image": "source-pages/p-074.jpg", "bbox_pdf": [ 36.18, 47.44, 348.43, 82.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00665", "type": "music", "reading_order": 660, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 74, "printed_page": "56", "source_image": "source-pages/p-074.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p074-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00666", "type": "paragraph", "reading_order": 661, "english": "with the addition of a Cello pizzicato and a soft-stick-roll on the Cymbal, while a Harp or Glockenspiel sets the note free in the octave above. The addition of pop Brass as a background, with Flutes above, materially helps the illusion. This sort of recipe is, of course, useless, unless the music itself suggests a Carillon-pattern.", "original": "with the addition of a Cello pizzicato and a soft-stick-roll on the Cymbal, while a Harp or Glockenspiel sets the note free in the octave above. The addition of pop Brass as a background, with Flutes above, materially helps the illusion. This sort of recipe is, of course, useless, unless the music itself suggests a Carillon-pattern.", "sources": [ { "pdf_page": 74, "printed_page": "56", "source_image": "source-pages/p-074.jpg", "bbox_pdf": [ 37.97, 157.96, 350.1, 209.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00667", "type": "paragraph", "reading_order": 662, "english": "Of Bells in musical literature there are not many examples. are naively used by Bach in his Cantata for Contralto Voice, Schlage doch, gewünschte Stunde. Their pitch notes are B4 and El. The notation of the Campanella in this Cantata is as follows:", "original": "Of Bells in musical literature there are not many examples. are naively used by Bach in his Cantata for Contralto Voice, Schlage doch, gewünschte Stunde. Their pitch notes are B4 and El. The notation of the Campanella in this Cantata is as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 74, "printed_page": "56", "source_image": "source-pages/p-074.jpg", "bbox_pdf": [ 37.95, 206.58, 351.02, 252.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00668", "type": "music", "reading_order": 663, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 74, "printed_page": "56", "source_image": "source-pages/p-074.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p074-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00669", "type": "paragraph", "reading_order": 664, "english": "The actual octave intended by Bach is, of course, quite uncertain, nor is it clear why, in writing for the Bells as \"transposing instruments in E,\" he should not have used the obvious notation of G, C. Query, is it merely a mistake of bass- for treble-clef ?", "original": "The actual octave intended by Bach is, of course, quite uncertain, nor is it clear why, in writing for the Bells as \"transposing instruments in E,\" he should not have used the obvious notation of G, C. Query, is it merely a mistake of bass- for treble-clef ?", "sources": [ { "pdf_page": 74, "printed_page": "56", "source_image": "source-pages/p-074.jpg", "bbox_pdf": [ 38.81, 287.88, 350.92, 331.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00670", "type": "music", "reading_order": 665, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 74, "printed_page": "56", "source_image": "source-pages/p-074.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p074-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00671", "type": "paragraph", "reading_order": 666, "english": "Sullivan employed a set of Bells in the Golden Legend,—", "original": "Sullivan employed a set of Bells in the Golden Legend,—", "sources": [ { "pdf_page": 74, "printed_page": "56", "source_image": "source-pages/p-074.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 367.53, 310.29, 378.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00672", "type": "heading", "reading_order": 667, "english": "EXAMPLE 15.", "original": "EXAMPLE 15.", "sources": [ { "pdf_page": 74, "printed_page": "56", "source_image": "source-pages/p-074.jpg", "bbox_pdf": [ 165.06, 389.02, 224.75, 400.51 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00673", "type": "music", "reading_order": 668, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 74, "printed_page": "56", "source_image": "source-pages/p-074.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p074-f04" ] }, { "id": "forsyth-b00674", "type": "paragraph", "reading_order": 669, "english": "while Stanford has made effective use of a reiterated", "original": "while Stanford has made effective use of a reiterated", "sources": [ { "pdf_page": 75, "printed_page": "57", "source_image": "source-pages/p-075.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 51.82, 268.8, 61.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00675", "type": "music", "reading_order": 670, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 75, "printed_page": "57", "source_image": "source-pages/p-075.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p075-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00676", "type": "paragraph", "reading_order": 671, "english": "in the 3rd Act (the Church Scene) of his opera, Much Ado about Nothing.", "original": "in the 3rd Act (the Church Scene) of his opera, Much Ado about Nothing.", "sources": [ { "pdf_page": 75, "printed_page": "57", "source_image": "source-pages/p-075.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 100.28, 346.59, 122.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00677", "type": "heading", "reading_order": 672, "english": "EXAMPLE 16.", "original": "EXAMPLE 16.", "sources": [ { "pdf_page": 75, "printed_page": "57", "source_image": "source-pages/p-075.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 122.8, 220.4, 132.43 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00678", "type": "paragraph", "reading_order": 673, "english": "Stanford. Much Ado about Nothing.", "original": "Stanford. Much Ado about Nothing.", "sources": [ { "pdf_page": 75, "printed_page": "57", "source_image": "source-pages/p-075.jpg", "bbox_pdf": [ 233.37, 130.51, 340.54, 137.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00679", "type": "music", "reading_order": 674, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 75, "printed_page": "57", "source_image": "source-pages/p-075.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p075-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00680", "type": "paragraph", "reading_order": 675, "english": "\"ictug\" often the composer contents himself with suggesting the alone of the bell. Ihis effect, especially when it represents only the striking of a clock-bell, can Such is the midnight-chime at the opening of Saint-Sans's 'Danse Macabre, twelve little \"tieks\" on the Harp, which an unhappy Harpist has been known to extend to the unlucky number thirt een. The accompaniment is a single Horn \"D, simo chord for Ist and 2nd Violins and Violas. The composer adds the stage-direction that if there is no Harp the \"D\" must be struck twelve times on a Bell or Tam-tam, \"but pianissimo, and not forte, as marked for the Harp.\"", "original": "\"ictug\" often the composer contents himself with suggesting the alone of the bell. Ihis effect, especially when it represents only the striking of a clock-bell, can Such is the midnight-chime at the opening of Saint-Sans's 'Danse Macabre, twelve little \"tieks\" on the Harp, which an unhappy Harpist has been known to extend to the unlucky number thirt een. The accompaniment is a single Horn \"D, simo chord for Ist and 2nd Violins and Violas. The composer adds the stage-direction that if there is no Harp the \"D\" must be struck twelve times on a Bell or Tam-tam, \"but pianissimo, and not forte, as marked for the Harp.\"", "sources": [ { "pdf_page": 75, "printed_page": "57", "source_image": "source-pages/p-075.jpg", "bbox_pdf": [ 33.69, 462.53, 349.19, 557.89 ] }, { "pdf_page": 76, "printed_page": "58", "source_image": "source-pages/p-076.jpg", "bbox_pdf": [ 34.44, 54.46, 345.73, 78.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00682", "type": "music", "reading_order": 676, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 76, "printed_page": "58", "source_image": "source-pages/p-076.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p076-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00683", "type": "paragraph", "reading_order": 677, "english": "Saint-Saëns. Danse iMacabre.", "original": "Saint-Saëns. Danse iMacabre.", "sources": [ { "pdf_page": 76, "printed_page": "58", "source_image": "source-pages/p-076.jpg", "bbox_pdf": [ 248.06, 94.26, 343.14, 101.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00684", "type": "paragraph", "reading_order": 678, "english": "div. Violas.", "original": "div. Violas.", "sources": [ { "pdf_page": 76, "printed_page": "58", "source_image": "source-pages/p-076.jpg", "bbox_pdf": [ 165.09, 183.33, 299.92, 188.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00685", "type": "paragraph", "reading_order": 679, "english": "The evening and morning \"Seven ơ'clock's\" in Strauss's Sinfonia merely seven little p taps on the Glockenspiel Domestica are the second \"Seven o'clock\"— quoted below—there is only a miniature accompaniment of three Violins and a Viola, all muted. Here is the passage:", "original": "The evening and morning \"Seven ơ'clock's\" in Strauss's Sinfonia merely seven little p taps on the Glockenspiel Domestica are the second \"Seven o'clock\"— quoted below—there is only a miniature accompaniment of three Violins and a Viola, all muted. Here is the passage:", "sources": [ { "pdf_page": 76, "printed_page": "58", "source_image": "source-pages/p-076.jpg", "bbox_pdf": [ 34.51, 197.17, 345.79, 250.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00686", "type": "heading", "reading_order": 680, "english": "EXAMPLE 18.", "original": "EXAMPLE 18.", "sources": [ { "pdf_page": 76, "printed_page": "58", "source_image": "source-pages/p-076.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 256.84, 217.81, 265.57 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00687", "type": "music", "reading_order": 681, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 76, "printed_page": "58", "source_image": "source-pages/p-076.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p076-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00688", "type": "paragraph", "reading_order": 682, "english": "It need scarcely be said that bell-like sounds in the orchestra often depend for their effect on the associative ideas called up by the music. Instruments, perhaps sounding very little like a bell, repeat a passage which might well be executed by a peal of bells. The memory of the audience does the rest. Such is the Carillon movement in Bizet's Ist Suite, I'Arlésienne. It is founded on the continual bell-like reiteration of the three notes, G♯, E, F♯. The orchestration —four Horns \"cuivré\" 1 with the pizzicato of Harp and Violins, and the energetic repeated notes of the Violas-helps the idea. But the main effect is gained by the iteration, not by the sound-imitation. We can see the truth of this by trying to imagine what our answer would be if we were to hear only the first crotchet of these four bars and were then asked, \"What does this represent?\"", "original": "It need scarcely be said that bell-like sounds in the orchestra often depend for their effect on the associative ideas called up by the music. Instruments, perhaps sounding very little like a bell, repeat a passage which might well be executed by a peal of bells. The memory of the audience does the rest. Such is the Carillon movement in Bizet's Ist Suite, I'Arlésienne. It is founded on the continual bell-like reiteration of the three notes, G♯, E, F♯. The orchestration —four Horns \"cuivré\" 1 with the pizzicato of Harp and Violins, and the energetic repeated notes of the Violas-helps the idea. But the main effect is gained by the iteration, not by the sound-imitation. We can see the truth of this by trying to imagine what our answer would be if we were to hear only the first crotchet of these four bars and were then asked, \"What does this represent?\"", "sources": [ { "pdf_page": 76, "printed_page": "58", "source_image": "source-pages/p-076.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 406.4, 348.32, 542.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00689", "type": "paragraph", "reading_order": 683, "english": "1 See pages 113, 129.", "original": "1 See pages 113, 129.", "sources": [ { "pdf_page": 76, "printed_page": "58", "source_image": "source-pages/p-076.jpg", "bbox_pdf": [ 154.51, 549.02, 228.36, 560.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00690", "type": "heading", "reading_order": 684, "english": "EXAMPLE 19.", "original": "EXAMPLE 19.", "sources": [ { "pdf_page": 77, "printed_page": "59", "source_image": "source-pages/p-077.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 51.02, 221.27, 60.53 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00691", "type": "music", "reading_order": 685, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 77, "printed_page": "59", "source_image": "source-pages/p-077.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p077-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00692", "type": "paragraph", "reading_order": 686, "english": "Another instance of this association of ideas may be seen in Saint- Saëns's song, La Cloche. The composer uses a Horn to repeat an Ar in the last half of several consecutive bars. Now, a Horn sounds very little like a Bell, but the iteration of the note is just such an iteration as one might expect from a single Bell. The words of the song lead the audience to expect a Bell. So that when it actually comes the sound of the Horn is quite satisfactory as a reminder.", "original": "Another instance of this association of ideas may be seen in Saint- Saëns's song, La Cloche. The composer uses a Horn to repeat an Ar in the last half of several consecutive bars. Now, a Horn sounds very little like a Bell, but the iteration of the note is just such an iteration as one might expect from a single Bell. The words of the song lead the audience to expect a Bell. So that when it actually comes the sound of the Horn is quite satisfactory as a reminder.", "sources": [ { "pdf_page": 77, "printed_page": "59", "source_image": "source-pages/p-077.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 184.18, 348.48, 260.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00693", "type": "paragraph", "reading_order": 687, "english": "On the other hand, Wallace's little cracked bells in Villon depend for their success chiefly on their direct sound-imitation. The Triangle,", "original": "On the other hand, Wallace's little cracked bells in Villon depend for their success chiefly on their direct sound-imitation. The Triangle,", "sources": [ { "pdf_page": 77, "printed_page": "59", "source_image": "source-pages/p-077.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 258.57, 350.05, 281.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00694", "type": "heading", "reading_order": 688, "english": "EXAMPLE 20.", "original": "EXAMPLE 20.", "sources": [ { "pdf_page": 77, "printed_page": "59", "source_image": "source-pages/p-077.jpg", "bbox_pdf": [ 165.09, 294.84, 223.86, 304.44 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00695", "type": "music", "reading_order": 689, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 77, "printed_page": "59", "source_image": "source-pages/p-077.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p077-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00696", "type": "paragraph", "reading_order": 690, "english": "Cymbal, and Harp give the \"ictus,\" while the false-relation between the Oboe and the unison of Flute and Horn reproduces the confused upper partials. The held three-octave C in the Strings supplies exactly the right orchestral background. This clever piece of scoring deserves detailed examination, the more so because it relies for its vivid effect on a sort of mental jugglery. There are the two sets of notes, the eight at the top of the score and the four in the middle. The mind, accepting them both as sound-imitations, is forced to hover between the two. The artistic deception is only cleared up on a paper analysis.", "original": "Cymbal, and Harp give the \"ictus,\" while the false-relation between the Oboe and the unison of Flute and Horn reproduces the confused upper partials. The held three-octave C in the Strings supplies exactly the right orchestral background. This clever piece of scoring deserves detailed examination, the more so because it relies for its vivid effect on a sort of mental jugglery. There are the two sets of notes, the eight at the top of the score and the four in the middle. The mind, accepting them both as sound-imitations, is forced to hover between the two. The artistic deception is only cleared up on a paper analysis.", "sources": [ { "pdf_page": 77, "printed_page": "59", "source_image": "source-pages/p-077.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 502.32, 349.19, 558.73 ] }, { "pdf_page": 78, "printed_page": "60", "source_image": "source-pages/p-078.jpg", "bbox_pdf": [ 34.51, 53.12, 346.67, 95.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00698", "type": "heading", "reading_order": 691, "english": "No. 13. The Glockenspiel'", "original": "No. 13. The Glockenspiel'", "sources": [ { "pdf_page": 78, "printed_page": "60", "source_image": "source-pages/p-078.jpg", "bbox_pdf": [ 123.6, 112.42, 255.84, 124.53 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00699", "type": "paragraph", "reading_order": 692, "english": "Er. Carillon (or Jeu de l'imbre); It. Campanetta.", "original": "Er. Carillon (or Jeu de l'imbre); It. Campanetta.", "sources": [ { "pdf_page": 78, "printed_page": "60", "source_image": "source-pages/p-078.jpg", "bbox_pdf": [ 98.53, 130.51, 280.04, 140.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00700", "type": "paragraph", "reading_order": 693, "english": "toy hit ation on oh 2 cesa bachardost, Has bells were of the tiniest and lightest, and varied in compass according to the maker's discretion and the composer's requirements. Händel's set in Saul has a", "original": "toy hit ation on oh 2 cesa bachardost, Has bells were of the tiniest and lightest, and varied in compass according to the maker's discretion and the composer's requirements. Händel's set in Saul has a", "sources": [ { "pdf_page": 78, "printed_page": "60", "source_image": "source-pages/p-078.jpg", "bbox_pdf": [ 33.49, 140.33, 346.79, 185.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00701", "type": "music", "reading_order": 694, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 78, "printed_page": "60", "source_image": "source-pages/p-078.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p078-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00702", "type": "paragraph", "reading_order": 695, "english": "and he writes for them as \"transposing instruments\" at a fifth below their actual pitch.", "original": "and he writes for them as \"transposing instruments\" at a fifth below their actual pitch.", "sources": [ { "pdf_page": 78, "printed_page": "60", "source_image": "source-pages/p-078.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 238.68, 346.59, 261.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00703", "type": "heading", "reading_order": 696, "english": "EXAMPLE 21.", "original": "EXAMPLE 21.", "sources": [ { "pdf_page": 78, "printed_page": "60", "source_image": "source-pages/p-078.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 261.97, 220.4, 272.4 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00704", "type": "music", "reading_order": 697, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 78, "printed_page": "60", "source_image": "source-pages/p-078.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p078-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00705", "type": "paragraph", "reading_order": 698, "english": "Mozart's set for Papageno's music in the Zauberflöte has a chromatic", "original": "Mozart's set for Papageno's music in the Zauberflöte has a chromatic", "sources": [ { "pdf_page": 78, "printed_page": "60", "source_image": "source-pages/p-078.jpg", "bbox_pdf": [ 50.02, 322.29, 348.42, 339.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00706", "type": "music", "reading_order": 699, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 78, "printed_page": "60", "source_image": "source-pages/p-078.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p078-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00707", "type": "paragraph", "reading_order": 700, "english": "and he also writes for them as \"transposing instruments,\" but at an octave below their true pitch.", "original": "and he also writes for them as \"transposing instruments,\" but at an octave below their true pitch.", "sources": [ { "pdf_page": 78, "printed_page": "60", "source_image": "source-pages/p-078.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 387.42, 348.32, 409.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00708", "type": "music", "reading_order": 701, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 78, "printed_page": "60", "source_image": "source-pages/p-078.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p078-f04" ] }, { "id": "forsyth-b00709", "type": "paragraph", "reading_order": 702, "english": "Alter dropping out of use for half a century, the Glockenspiel has now returned, but—like Bottom—\"translated.' It is no longer a set", "original": "Alter dropping out of use for half a century, the Glockenspiel has now returned, but—like Bottom—\"translated.' It is no longer a set", "sources": [ { "pdf_page": 78, "printed_page": "60", "source_image": "source-pages/p-078.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 500.68, 348.32, 523.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00710", "type": "paragraph", "reading_order": 703, "english": "The correct English for Glockenspiel is \"Chime-Bells.\". This might well be Chimes of small bells are represented and described in England from the eleventh century onwards.", "original": "The correct English for Glockenspiel is \"Chime-Bells.\". This might well be Chimes of small bells are represented and described in England from the eleventh century onwards.", "sources": [ { "pdf_page": 78, "printed_page": "60", "source_image": "source-pages/p-078.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 532.59, 348.32, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00711", "type": "paragraph", "reading_order": 704, "english": "of little Bells, but a series of steel plates. Its keyboard is gone and,", "original": "of little Bells, but a series of steel plates. Its keyboard is gone and,", "sources": [ { "pdf_page": 79, "printed_page": "61", "source_image": "source-pages/p-079.jpg", "bbox_pdf": [ 37.1, 47.5, 350.99, 63.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00712", "type": "paragraph", "reading_order": 705, "english": "instee to stayer us pat con or of locken it in his country are (1) An instrument of twenty-seven chromatic notes from", "original": "instee to stayer us pat con or of locken it in his country are (1) An instrument of twenty-seven chromatic notes from", "sources": [ { "pdf_page": 79, "printed_page": "61", "source_image": "source-pages/p-079.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 59.67, 329.31, 89.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00713", "type": "image", "reading_order": 706, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 79, "printed_page": "61", "source_image": "source-pages/p-079.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p079-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00714", "type": "paragraph", "reading_order": 707, "english": "(2) An instrument of thirty-seven chromatic notes from", "original": "(2) An instrument of thirty-seven chromatic notes from", "sources": [ { "pdf_page": 79, "printed_page": "61", "source_image": "source-pages/p-079.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 143.46, 301.65, 157.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00715", "type": "music", "reading_order": 708, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 79, "printed_page": "61", "source_image": "source-pages/p-079.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p079-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00716", "type": "paragraph", "reading_order": 709, "english": "\" In the best instruments the plates are mounted ladder-wise in two parallel rows on a horizontal surface. Of these two rows the plates making up the diatonic scale of C major from", "original": "\" In the best instruments the plates are mounted ladder-wise in two parallel rows on a horizontal surface. Of these two rows the plates making up the diatonic scale of C major from", "sources": [ { "pdf_page": 79, "printed_page": "61", "source_image": "source-pages/p-079.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 209.2, 349.19, 242.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00717", "type": "music", "reading_order": 710, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 79, "printed_page": "61", "source_image": "source-pages/p-079.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p079-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00718", "type": "paragraph", "reading_order": 711, "english": "run in a direct line away from the player on his right-hand side, while the brate is an as are sy-tuned placia, bes on tor Which very greatly enhances the brilliance of the instrument.", "original": "run in a direct line away from the player on his right-hand side, while the brate is an as are sy-tuned placia, bes on tor Which very greatly enhances the brilliance of the instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 79, "printed_page": "61", "source_image": "source-pages/p-079.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 295.75, 349.19, 335.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00719", "type": "paragraph", "reading_order": 712, "english": "The Glockenspiel-part is written in the treble-clef two octaves below its actual pitch. The following written arpeggio will, therefore, include the whole compass of the smaller instrument (No. 1) described", "original": "The Glockenspiel-part is written in the treble-clef two octaves below its actual pitch. The following written arpeggio will, therefore, include the whole compass of the smaller instrument (No. 1) described", "sources": [ { "pdf_page": 79, "printed_page": "61", "source_image": "source-pages/p-079.jpg", "bbox_pdf": [ 37.98, 335.53, 349.23, 368.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00720", "type": "image", "reading_order": 713, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 79, "printed_page": "61", "source_image": "source-pages/p-079.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p079-f04" ] }, { "id": "forsyth-b00721", "type": "paragraph", "reading_order": 714, "english": "The student is recommended to keep within the compass of the smaller instrument, as the full three-octave Glockenspiel is not found everywhere.", "original": "The student is recommended to keep within the compass of the smaller instrument, as the full three-octave Glockenspiel is not found everywhere.", "sources": [ { "pdf_page": 79, "printed_page": "61", "source_image": "source-pages/p-079.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 410.29, 349.28, 445.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00722", "type": "paragraph", "reading_order": 715, "english": "There are, naturally, many varieties in the manutacture of the Glockenspiel. In the Tubuphone the plates are replaced by small tubes of metal. These are arranged exactly like a Planoforte-keyboard with the \"black notes\" oxidized. The scale is the usual chromatic series of twenty-seven notes.", "original": "There are, naturally, many varieties in the manutacture of the Glockenspiel. In the Tubuphone the plates are replaced by small tubes of metal. These are arranged exactly like a Planoforte-keyboard with the \"black notes\" oxidized. The scale is the usual chromatic series of twenty-seven notes.", "sources": [ { "pdf_page": 79, "printed_page": "61", "source_image": "source-pages/p-079.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 445.26, 349.22, 496.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00723", "type": "paragraph", "reading_order": 716, "english": "A charming little Glockenspiel with a fairy-like tone is made of bell-metal plates titted with resonators. Perhaps the most successiul innovation of all is the application of huge watch-case or shell-shaped resonators to the small plates.' The latter are at present only made", "original": "A charming little Glockenspiel with a fairy-like tone is made of bell-metal plates titted with resonators. Perhaps the most successiul innovation of all is the application of huge watch-case or shell-shaped resonators to the small plates.' The latter are at present only made", "sources": [ { "pdf_page": 79, "printed_page": "61", "source_image": "source-pages/p-079.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 495.4, 349.19, 537.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00724", "type": "paragraph", "reading_order": 717, "english": "1 Known as \"Marimba Gongs.\"", "original": "1 Known as \"Marimba Gongs.\"", "sources": [ { "pdf_page": 79, "printed_page": "61", "source_image": "source-pages/p-079.jpg", "bbox_pdf": [ 137.43, 544.8, 249.79, 554.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00725", "type": "paragraph", "reading_order": 718, "english": "in the diatonic scales of G major and Eb major, and in various harmonic sets in El. A chromatic set made to the standard Glockenspiel pattern", "original": "in the diatonic scales of G major and Eb major, and in various harmonic sets in El. A chromatic set made to the standard Glockenspiel pattern", "sources": [ { "pdf_page": 80, "printed_page": "62", "source_image": "source-pages/p-080.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 51.82, 345.73, 74.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00726", "type": "paragraph", "reading_order": 719, "english": "The tone of the Glockenspiel is bright and rather startling. Played, as it usually is in this country, without a keyboard, it is yet capable of a certain rapidity of movement. With a mechanical action it can, of course, be treated as a tiny Pianoforte. But the student should remember that owing to its resonance and extremely high pitch very rapid successions of notes tend to sound \"jumbly.\" Its main use is to \"brighten the edges\" of a figure or fragment of melody In conjunetion with the upper octaves of the orchestra. Strictly speak. ing, one may say that it combines with nothing. And this is its virtue. When even in a tutti it is linked with Piccolo and Eo-Clarinet no turther doubling is needed to make the part prominent. The best examples of the Glockenspiel are to be found in the Finale of the Walküre, and in the Waldweben (Siegfried). The following quotation is from the latter work. It shows the Glockenspiel in a threemelodie combination with the Piccolo, Oboe and Clarinet. There is a soft \"fingered-tremolo\"' background for Violins in four parts. The part is written according to Wagner's usual method, only one octave below its actual pitch.", "original": "The tone of the Glockenspiel is bright and rather startling. Played, as it usually is in this country, without a keyboard, it is yet capable of a certain rapidity of movement. With a mechanical action it can, of course, be treated as a tiny Pianoforte. But the student should remember that owing to its resonance and extremely high pitch very rapid successions of notes tend to sound \"jumbly.\" Its main use is to \"brighten the edges\" of a figure or fragment of melody In conjunetion with the upper octaves of the orchestra. Strictly speak. ing, one may say that it combines with nothing. And this is its virtue. When even in a tutti it is linked with Piccolo and Eo-Clarinet no turther doubling is needed to make the part prominent. The best examples of the Glockenspiel are to be found in the Finale of the Walküre, and in the Waldweben (Siegfried). The following quotation is from the latter work. It shows the Glockenspiel in a threemelodie combination with the Piccolo, Oboe and Clarinet. There is a soft \"fingered-tremolo\"' background for Violins in four parts. The part is written according to Wagner's usual method, only one octave below its actual pitch.", "sources": [ { "pdf_page": 80, "printed_page": "62", "source_image": "source-pages/p-080.jpg", "bbox_pdf": [ 33.67, 84.69, 346.59, 269.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00727", "type": "heading", "reading_order": 720, "english": "EXAMPLE 23.", "original": "EXAMPLE 23.", "sources": [ { "pdf_page": 80, "printed_page": "62", "source_image": "source-pages/p-080.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 279.25, 219.54, 288.84 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00728", "type": "music", "reading_order": 721, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 80, "printed_page": "62", "source_image": "source-pages/p-080.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p080-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00729", "type": "paragraph", "reading_order": 722, "english": "As the Glockenspiel is continually used in the manner shown above, that is to say, in octave-combinations with the Wood-Wind, it may be as well to draw the student's attention to an instructive passage in the", "original": "As the Glockenspiel is continually used in the manner shown above, that is to say, in octave-combinations with the Wood-Wind, it may be as well to draw the student's attention to an instructive passage in the", "sources": [ { "pdf_page": 80, "printed_page": "62", "source_image": "source-pages/p-080.jpg", "bbox_pdf": [ 34.51, 509.31, 349.19, 543.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00730", "type": "paragraph", "reading_order": 723, "english": "1 See page 356.", "original": "1 See page 356.", "sources": [ { "pdf_page": 80, "printed_page": "62", "source_image": "source-pages/p-080.jpg", "bbox_pdf": [ 165.94, 545.61, 222.14, 556.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00731", "type": "paragraph", "reading_order": 724, "english": "Meistersinger. It occurs in the Waltz-tune (Act III.). The same phrase is played three times by the Glockenspiel, but each time with a slightly different arrangement in the Wood-Wind. The accompani- Inent, omitted below, is practically the same in all three cases, four Horns tenuto with pizzicato Strings! The student should examine these three arrangements and then note the difference in performance, especially the difference produced by the high Flute-notes in No. 3.", "original": "Meistersinger. It occurs in the Waltz-tune (Act III.). The same phrase is played three times by the Glockenspiel, but each time with a slightly different arrangement in the Wood-Wind. The accompani- Inent, omitted below, is practically the same in all three cases, four Horns tenuto with pizzicato Strings! The student should examine these three arrangements and then note the difference in performance, especially the difference produced by the high Flute-notes in No. 3.", "sources": [ { "pdf_page": 81, "printed_page": "63", "source_image": "source-pages/p-081.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 49.18, 348.37, 124.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00732", "type": "heading", "reading_order": 725, "english": "EXAMPLE 24.", "original": "EXAMPLE 24.", "sources": [ { "pdf_page": 81, "printed_page": "63", "source_image": "source-pages/p-081.jpg", "bbox_pdf": [ 163.16, 133.93, 222.39, 144.62 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00733", "type": "music", "reading_order": 726, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 81, "printed_page": "63", "source_image": "source-pages/p-081.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p081-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00734", "type": "paragraph", "reading_order": 727, "english": "Note. A toy instrument, which at one time excited serious attention and speculation, was known as the Harmonica. Urginally it consisted either oi circular glass plates in a trough of water, or of drinking-glasses partially filled with water. The sound was produced by rubbing the glass with the tingers. The pitch varied according to the size of the glass plates or the amount of water in the drinking. glasses. This toy developed into the Reyed-Harmonica, an instrument in", "original": "Note. A toy instrument, which at one time excited serious attention and speculation, was known as the Harmonica. Urginally it consisted either oi circular glass plates in a trough of water, or of drinking-glasses partially filled with water. The sound was produced by rubbing the glass with the tingers. The pitch varied according to the size of the glass plates or the amount of water in the drinking. glasses. This toy developed into the Reyed-Harmonica, an instrument in", "sources": [ { "pdf_page": 81, "printed_page": "63", "source_image": "source-pages/p-081.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 454.86, 347.46, 529.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00735", "type": "paragraph", "reading_order": 728, "english": "1 In the first Example the Cellos and Basses are \"arco,\" and there are two Bassoons holding notes. The quotations are from pages 471, 473, and 475 of the Full Score.", "original": "1 In the first Example the Cellos and Basses are \"arco,\" and there are two Bassoons holding notes. The quotations are from pages 471, 473, and 475 of the Full Score.", "sources": [ { "pdf_page": 81, "printed_page": "63", "source_image": "source-pages/p-081.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 535.22, 347.46, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00736", "type": "paragraph", "reading_order": 729, "english": "which a series of glass plates was struck by light hammers. A simplified Pianoforte-action controlled the hammers, and the compass was from", "original": "which a series of glass plates was struck by light hammers. A simplified Pianoforte-action controlled the hammers, and the compass was from", "sources": [ { "pdf_page": 82, "printed_page": "64", "source_image": "source-pages/p-082.jpg", "bbox_pdf": [ 39.71, 49.99, 351.85, 71.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00737", "type": "music", "reading_order": 730, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 82, "printed_page": "64", "source_image": "source-pages/p-082.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p082-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00738", "type": "paragraph", "reading_order": 731, "english": "It was treated as a transposing instrument, and its part was writter an octave below the true pitch. Its tone seems to have been some thing like that of the Celesta, only more flutey.", "original": "It was treated as a transposing instrument, and its part was writter an octave below the true pitch. Its tone seems to have been some thing like that of the Celesta, only more flutey.", "sources": [ { "pdf_page": 82, "printed_page": "64", "source_image": "source-pages/p-082.jpg", "bbox_pdf": [ 38.0, 122.8, 346.68, 154.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00739", "type": "paragraph", "reading_order": 732, "english": "No. 14 The Celesta.", "original": "No. 14 The Celesta.", "sources": [ { "pdf_page": 82, "printed_page": "64", "source_image": "source-pages/p-082.jpg", "bbox_pdf": [ 140.88, 172.01, 246.33, 183.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00740", "type": "paragraph", "reading_order": 733, "english": "This instrument was invented by Mustel, and is scientifically interesting as being the first instrument to which the principle of the resonator has been applied.", "original": "This instrument was invented by Mustel, and is scientifically interesting as being the first instrument to which the principle of the resonator has been applied.", "sources": [ { "pdf_page": 82, "printed_page": "64", "source_image": "source-pages/p-082.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 188.52, 348.42, 222.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00741", "type": "paragraph", "reading_order": 734, "english": "Some misapprehension seems to exist as to its exact mechanism. Gevaert 1 and Widor 2 make the statement that M. Mustel's Celesta is an arrangement of tuning-forks struck by hammers. This is quite incorrect.", "original": "Some misapprehension seems to exist as to its exact mechanism. Gevaert 1 and Widor 2 make the statement that M. Mustel's Celesta is an arrangement of tuning-forks struck by hammers. This is quite incorrect.", "sources": [ { "pdf_page": 82, "printed_page": "64", "source_image": "source-pages/p-082.jpg", "bbox_pdf": [ 37.95, 217.29, 349.26, 261.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00742", "type": "paragraph", "reading_order": 735, "english": "The Celesta consists of a series of small steel bars or plates. These are set in vibration by hammers. And the hammers themselves are set in motion by a simplified Pianoforte-action controlled from an ordinary Pianoforte-keyboard. The peculiar beauty of the tone is partly due to the fact that under each vibrating steel bar is an accurately-tuned resonator of wood. Attached to the instrument is a pedal which materially enhances its sustaining power. The Celesta", "original": "The Celesta consists of a series of small steel bars or plates. These are set in vibration by hammers. And the hammers themselves are set in motion by a simplified Pianoforte-action controlled from an ordinary Pianoforte-keyboard. The peculiar beauty of the tone is partly due to the fact that under each vibrating steel bar is an accurately-tuned resonator of wood. Attached to the instrument is a pedal which materially enhances its sustaining power. The Celesta", "sources": [ { "pdf_page": 82, "printed_page": "64", "source_image": "source-pages/p-082.jpg", "bbox_pdf": [ 37.96, 259.62, 349.25, 334.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00743", "type": "paragraph", "reading_order": 736, "english": "Originally the instrument was made with a compass of five octaves. The bottom octave has now been abandoned, owing to its unsatis-", "original": "Originally the instrument was made with a compass of five octaves. The bottom octave has now been abandoned, owing to its unsatis-", "sources": [ { "pdf_page": 82, "printed_page": "64", "source_image": "source-pages/p-082.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 342.34, 350.05, 364.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00744", "type": "music", "reading_order": 737, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 82, "printed_page": "64", "source_image": "source-pages/p-082.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p082-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00745", "type": "paragraph", "reading_order": 738, "english": "It is written for on two bracketed staves like the Pianoforte, but an octave below its actual pitch. The treble and bass-clefs are used at discretion. The following written arpeggio takes in its full compass:", "original": "It is written for on two bracketed staves like the Pianoforte, but an octave below its actual pitch. The treble and bass-clefs are used at discretion. The following written arpeggio takes in its full compass:", "sources": [ { "pdf_page": 82, "printed_page": "64", "source_image": "source-pages/p-082.jpg", "bbox_pdf": [ 38.81, 422.7, 350.92, 457.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00746", "type": "music", "reading_order": 739, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 82, "printed_page": "64", "source_image": "source-pages/p-082.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p082-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00747", "type": "paragraph", "reading_order": 740, "english": "1 A New Trentise on Instrumentation. Translated by E. F. E. Suddard, page 328. 2 The Technique of the Modern Orchestra. Translated by Edward Suddard, page 123.", "original": "1 A New Trentise on Instrumentation. Translated by E. F. E. Suddard, page 328. 2 The Technique of the Modern Orchestra. Translated by Edward Suddard, page 123.", "sources": [ { "pdf_page": 82, "printed_page": "64", "source_image": "source-pages/p-082.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 531.36, 349.19, 556.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00748", "type": "paragraph", "reading_order": 741, "english": "It is almost unnecessary to say that the instrument is chromatic the about its entire in sume acca be ted in my desired be. pale to guy ten gad a pith a fair is rain. chord-work. It is delicious when picking out a fragment of melody with a light accompaniment of Wood-Wind or Strings. When treated thus, however, the melody-notes must not be too long, as the instrument lacks the ordinary orchestral sostenuto. The light, the fanciful, and the graceful are best suited to the character of the instrument. In the theatre it is less effective than in the concert-room.", "original": "It is almost unnecessary to say that the instrument is chromatic the about its entire in sume acca be ted in my desired be. pale to guy ten gad a pith a fair is rain. chord-work. It is delicious when picking out a fragment of melody with a light accompaniment of Wood-Wind or Strings. When treated thus, however, the melody-notes must not be too long, as the instrument lacks the ordinary orchestral sostenuto. The light, the fanciful, and the graceful are best suited to the character of the instrument. In the theatre it is less effective than in the concert-room.", "sources": [ { "pdf_page": 83, "printed_page": "65", "source_image": "source-pages/p-083.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 45.82, 348.32, 159.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00749", "type": "paragraph", "reading_order": 742, "english": "An example of the use of the Celesta is to be found below under the heading, \"Bass-Clarinet.\" 1 In the Nut-Cracker Suite, from which it is quoted, Ischaikowsky writes the part at its actual pitch. This is done merely because the Pianotorte is indicated in the Score as a substitute.", "original": "An example of the use of the Celesta is to be found below under the heading, \"Bass-Clarinet.\" 1 In the Nut-Cracker Suite, from which it is quoted, Ischaikowsky writes the part at its actual pitch. This is done merely because the Pianotorte is indicated in the Score as a substitute.", "sources": [ { "pdf_page": 83, "printed_page": "65", "source_image": "source-pages/p-083.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 155.94, 346.66, 210.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00750", "type": "heading", "reading_order": 743, "english": "No. 15. The Dulcitone (or Typophone).", "original": "No. 15. The Dulcitone (or Typophone).", "sources": [ { "pdf_page": 83, "printed_page": "65", "source_image": "source-pages/p-083.jpg", "bbox_pdf": [ 95.08, 223.11, 287.82, 234.39 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00751", "type": "paragraph", "reading_order": 744, "english": "This is a tiny key-board instrument, quite distinct from • the Celesta. The sound-producing medium is a series of steel tuningforks of graduated size, which are struck by hammers. Dampers are provided for all the notes, and a pedal controls the whole series of dampers. There is a modified Pianoforte-action similar to that of the Celesta.", "original": "This is a tiny key-board instrument, quite distinct from • the Celesta. The sound-producing medium is a series of steel tuningforks of graduated size, which are struck by hammers. Dampers are provided for all the notes, and a pedal controls the whole series of dampers. There is a modified Pianoforte-action similar to that of the Celesta.", "sources": [ { "pdf_page": 83, "printed_page": "65", "source_image": "source-pages/p-083.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 240.38, 345.94, 300.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00752", "type": "paragraph", "reading_order": 745, "english": "The instrument is made in three sizes, and these have chromatie compasses as follows :", "original": "The instrument is made in three sizes, and these have chromatie compasses as follows :", "sources": [ { "pdf_page": 83, "printed_page": "65", "source_image": "source-pages/p-083.jpg", "bbox_pdf": [ 34.39, 300.84, 345.73, 324.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00753", "type": "music", "reading_order": 746, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 83, "printed_page": "65", "source_image": "source-pages/p-083.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p083-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00754", "type": "paragraph", "reading_order": 747, "english": "The Dulcitone has a pleasantly sweet tone, bell-like, but not very powerful. It keeps its sostenuto fairly evenly right up to the top of its compass. At times it gives one the impression that its sounds are an octave below their actual pitch. A similar illusion is often produced by the bottom note of the Flute. The student should read what is said on that topic below,? as the explanation is probably the same in both cases.", "original": "The Dulcitone has a pleasantly sweet tone, bell-like, but not very powerful. It keeps its sostenuto fairly evenly right up to the top of its compass. At times it gives one the impression that its sounds are an octave below their actual pitch. A similar illusion is often produced by the bottom note of the Flute. The student should read what is said on that topic below,? as the explanation is probably the same in both cases.", "sources": [ { "pdf_page": 83, "printed_page": "65", "source_image": "source-pages/p-083.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 376.17, 344.87, 447.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00755", "type": "paragraph", "reading_order": 748, "english": "The Dulcitone is written for either at its actual pitch or one octave lower, on two bracketed staves. The treble- and bass-clefs are used at discretion. Vincent d'indy has a part for this instrument under its Continental name of \"Typophone\") in his Chant de la Cloche", "original": "The Dulcitone is written for either at its actual pitch or one octave lower, on two bracketed staves. The treble- and bass-clefs are used at discretion. Vincent d'indy has a part for this instrument under its Continental name of \"Typophone\") in his Chant de la Cloche", "sources": [ { "pdf_page": 83, "printed_page": "65", "source_image": "source-pages/p-083.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 447.9, 344.87, 487.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00756", "type": "paragraph", "reading_order": 749, "english": "1 Ex. 189. \" See page 186.", "original": "1 Ex. 189. \" See page 186.", "sources": [ { "pdf_page": 83, "printed_page": "65", "source_image": "source-pages/p-083.jpg", "bbox_pdf": [ 127.88, 497.93, 246.33, 506.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00757", "type": "heading", "reading_order": 750, "english": "No. 16. The Xylophone.1", "original": "No. 16. The Xylophone.1", "sources": [ { "pdf_page": 84, "printed_page": "66", "source_image": "source-pages/p-084.jpg", "bbox_pdf": [ 133.97, 54.46, 250.65, 66.69 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00758", "type": "paragraph", "reading_order": 751, "english": "Er. Xylophon (popularly, laguebois) ar. Dilafone; Ger: Xylophon, Strokedel,", "original": "Er. Xylophon (popularly, laguebois) ar. Dilafone; Ger: Xylophon, Strokedel,", "sources": [ { "pdf_page": 84, "printed_page": "66", "source_image": "source-pages/p-084.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 70.05, 339.68, 89.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00759", "type": "paragraph", "reading_order": 752, "english": "This is an instrument of some antiquity. Till recently it consisted of thirty-six little slabs of hard wood--walnut, rosewood, or boxach one of which had a slightly rounded or domed upper surtace These wooden bars were isolated on long thin bundles of straw and arranged ladder-wise in four interlaced rows. The two beaters were generally spoon-shaped and were cut from willow-wood. In this form", "original": "This is an instrument of some antiquity. Till recently it consisted of thirty-six little slabs of hard wood--walnut, rosewood, or boxach one of which had a slightly rounded or domed upper surtace These wooden bars were isolated on long thin bundles of straw and arranged ladder-wise in four interlaced rows. The two beaters were generally spoon-shaped and were cut from willow-wood. In this form", "sources": [ { "pdf_page": 84, "printed_page": "66", "source_image": "source-pages/p-084.jpg", "bbox_pdf": [ 37.09, 94.26, 349.19, 158.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00760", "type": "music", "reading_order": 753, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 84, "printed_page": "66", "source_image": "source-pages/p-084.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p084-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00761", "type": "paragraph", "reading_order": 754, "english": "It was, however, awkwardly large, and it had this further imperfection", "original": "It was, however, awkwardly large, and it had this further imperfection", "sources": [ { "pdf_page": 84, "printed_page": "66", "source_image": "source-pages/p-084.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 215.33, 347.46, 227.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00762", "type": "music", "reading_order": 755, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 84, "printed_page": "66", "source_image": "source-pages/p-084.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p084-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00763", "type": "paragraph", "reading_order": 756, "english": "In order to counterbalance this convenience, and also perhaps to prevent too great a degree of pride on the part of the player, the top Bo was omitted altogether.", "original": "In order to counterbalance this convenience, and also perhaps to prevent too great a degree of pride on the part of the player, the top Bo was omitted altogether.", "sources": [ { "pdf_page": 84, "printed_page": "66", "source_image": "source-pages/p-084.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 313.05, 349.19, 343.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00764", "type": "paragraph", "reading_order": 757, "english": "Nowadays this cumbersome contrivance has given place to a standard pattern of 27 notes arranged in two rows precisely like the 27-bar English Glockenspiel? Its compass, however, is an octare below that of the latter instrument, namely", "original": "Nowadays this cumbersome contrivance has given place to a standard pattern of 27 notes arranged in two rows precisely like the 27-bar English Glockenspiel? Its compass, however, is an octare below that of the latter instrument, namely", "sources": [ { "pdf_page": 84, "printed_page": "66", "source_image": "source-pages/p-084.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 343.3, 350.05, 385.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00765", "type": "music", "reading_order": 758, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 84, "printed_page": "66", "source_image": "source-pages/p-084.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p084-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00766", "type": "paragraph", "reading_order": 759, "english": "This pattern, which omits the ineffective portion of the compass, is ertectly satistactory for every orchestral purpose. It must, however,", "original": "This pattern, which omits the ineffective portion of the compass, is ertectly satistactory for every orchestral purpose. It must, however,", "sources": [ { "pdf_page": 84, "printed_page": "66", "source_image": "source-pages/p-084.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 436.62, 352.66, 458.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00767", "type": "paragraph", "reading_order": 760, "english": "e noted that continental Xylophones are still made on the old large 'pattern. Foreign instrumentation books all give the compass of the", "original": "e noted that continental Xylophones are still made on the old large 'pattern. Foreign instrumentation books all give the compass of the", "sources": [ { "pdf_page": 84, "printed_page": "66", "source_image": "source-pages/p-084.jpg", "bbox_pdf": [ 31.08, 455.73, 350.94, 477.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00768", "type": "music", "reading_order": 761, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 84, "printed_page": "66", "source_image": "source-pages/p-084.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p084-f04" ] }, { "id": "forsyth-b00769", "type": "paragraph", "reading_order": 762, "english": "& See page 61. 1 From the Greek xulon = wood and phone = voic .", "original": "& See page 61. 1 From the Greek xulon = wood and phone = voic .", "sources": [ { "pdf_page": 84, "printed_page": "66", "source_image": "source-pages/p-084.jpg", "bbox_pdf": [ 67.37, 542.18, 324.12, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00770", "type": "paragraph", "reading_order": 763, "english": "In the best English instruments the bars are made of hard rosewood. They are held loosely on their guides by screws, and have a complete set of resonators accurately tuned to their respective notes. beaters are light, and are made either of willow, spoon-shaped, or with a rather large globular head of boxwood.", "original": "In the best English instruments the bars are made of hard rosewood. They are held loosely on their guides by screws, and have a complete set of resonators accurately tuned to their respective notes. beaters are light, and are made either of willow, spoon-shaped, or with a rather large globular head of boxwood.", "sources": [ { "pdf_page": 85, "printed_page": "67", "source_image": "source-pages/p-085.jpg", "bbox_pdf": [ 31.98, 51.82, 344.0, 103.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00771", "type": "paragraph", "reading_order": 764, "english": "To know what the Xylophone can do one must have heard a good player. Arpeggios, scale-passages, repeated notes, successions of thirds and sixths, and brilliant glissandos are all executed with accuracy and with a lightning-like rapidity. In fact, the technique is very much on the same plane as that of the Hungarian Urmbalom.", "original": "To know what the Xylophone can do one must have heard a good player. Arpeggios, scale-passages, repeated notes, successions of thirds and sixths, and brilliant glissandos are all executed with accuracy and with a lightning-like rapidity. In fact, the technique is very much on the same plane as that of the Hungarian Urmbalom.", "sources": [ { "pdf_page": 85, "printed_page": "67", "source_image": "source-pages/p-085.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 102.91, 344.0, 154.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00772", "type": "paragraph", "reading_order": 765, "english": "The Xylophone part is written on one stave in the treble-clef. The best way is to write the part at its true pitch. But, as usages vary in this particular, it is wise to say that you are doing so in your Score. Xylophone players know that its hard dry clatter is most etfective between the rough limits of", "original": "The Xylophone part is written on one stave in the treble-clef. The best way is to write the part at its true pitch. But, as usages vary in this particular, it is wise to say that you are doing so in your Score. Xylophone players know that its hard dry clatter is most etfective between the rough limits of", "sources": [ { "pdf_page": 85, "printed_page": "67", "source_image": "source-pages/p-085.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 154.34, 344.87, 206.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00773", "type": "music", "reading_order": 766, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 85, "printed_page": "67", "source_image": "source-pages/p-085.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p085-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00774", "type": "paragraph", "reading_order": 767, "english": "and therefore generally use their discretion as to octave. Saint-Saëns's well-known", "original": "and therefore generally use their discretion as to octave. Saint-Saëns's well-known", "sources": [ { "pdf_page": 85, "printed_page": "67", "source_image": "source-pages/p-085.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 256.84, 345.73, 277.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00775", "type": "heading", "reading_order": 768, "english": "EXAMPLE 27.", "original": "EXAMPLE 27.", "sources": [ { "pdf_page": 85, "printed_page": "67", "source_image": "source-pages/p-085.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 278.46, 219.54, 288.84 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00776", "type": "paragraph", "reading_order": 769, "english": "Saint-Saëns. Danse Macabre.", "original": "Saint-Saëns. Danse Macabre.", "sources": [ { "pdf_page": 85, "printed_page": "67", "source_image": "source-pages/p-085.jpg", "bbox_pdf": [ 178.05, 296.52, 274.86, 304.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00777", "type": "music", "reading_order": 770, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 85, "printed_page": "67", "source_image": "source-pages/p-085.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p085-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00778", "type": "paragraph", "reading_order": 771, "english": "in the Danse Macabre is always put up an octave in periormance Mahler has introduced the Xylophone into Symphonic music. In' the Ist Movement of his 6th Symphony there is a part for the instrument with elective repeated notes of this sort:", "original": "in the Danse Macabre is always put up an octave in periormance Mahler has introduced the Xylophone into Symphonic music. In' the Ist Movement of his 6th Symphony there is a part for the instrument with elective repeated notes of this sort:", "sources": [ { "pdf_page": 85, "printed_page": "67", "source_image": "source-pages/p-085.jpg", "bbox_pdf": [ 34.53, 336.34, 346.64, 377.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00779", "type": "heading", "reading_order": 772, "english": "EXAMPLE 28.", "original": "EXAMPLE 28.", "sources": [ { "pdf_page": 85, "printed_page": "67", "source_image": "source-pages/p-085.jpg", "bbox_pdf": [ 162.43, 382.76, 220.47, 394.66 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00780", "type": "music", "reading_order": 773, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 85, "printed_page": "67", "source_image": "source-pages/p-085.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p085-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00781", "type": "paragraph", "reading_order": 774, "english": "Holbrooke and Grainger have both written for it: the former in Queen Mab, the latter in his scotch strathspey and Reel.", "original": "Holbrooke and Grainger have both written for it: the former in Queen Mab, the latter in his scotch strathspey and Reel.", "sources": [ { "pdf_page": 85, "printed_page": "67", "source_image": "source-pages/p-085.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 441.73, 344.91, 462.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00782", "type": "heading", "reading_order": 775, "english": "BRASS INSTRUMENTS.", "original": "BRASS INSTRUMENTS.", "sources": [ { "pdf_page": 86, "printed_page": "68", "source_image": "source-pages/p-086.jpg", "bbox_pdf": [ 124.46, 137.46, 258.43, 150.47 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00783", "type": "heading", "reading_order": 776, "english": "PRELIMINARY.", "original": "PRELIMINARY.", "sources": [ { "pdf_page": 86, "printed_page": "68", "source_image": "source-pages/p-086.jpg", "bbox_pdf": [ 153.85, 160.85, 229.05, 172.09 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00784", "type": "paragraph", "reading_order": 777, "english": "BEFORE we begin to study the technical development of the modern Brass Instruments, we must devote a few pages to the early instrumental types from which they sprang. It need scarcely be said that neither the Horn nor the Trumpet began its existence in the comparatively perfect state in which it is usually first presented to the musical student. The beautiful seventeenth century Hunting- Horns and the orchestral Trumpets and Hand-Horns of the eighteenth century had a past. They were not sudden unexpected inventions, like the motor-car or the aeroplane. It is perhaps unnecessary to detail this past, but a bare outline of its prominent features will help the student to a better understanding of the various instruments as they appear in modern orchestral history. We shall therefore sketch this outline down to the days of the Hunting-Horn and the Natural Trumpet. From that point onwards we shall take up the subject with greater precision and combine its history with an account of the physical conditions which are common to all the orchestral Brass.", "original": "BEFORE we begin to study the technical development of the modern Brass Instruments, we must devote a few pages to the early instrumental types from which they sprang. It need scarcely be said that neither the Horn nor the Trumpet began its existence in the comparatively perfect state in which it is usually first presented to the musical student. The beautiful seventeenth century Hunting- Horns and the orchestral Trumpets and Hand-Horns of the eighteenth century had a past. They were not sudden unexpected inventions, like the motor-car or the aeroplane. It is perhaps unnecessary to detail this past, but a bare outline of its prominent features will help the student to a better understanding of the various instruments as they appear in modern orchestral history. We shall therefore sketch this outline down to the days of the Hunting-Horn and the Natural Trumpet. From that point onwards we shall take up the subject with greater precision and combine its history with an account of the physical conditions which are common to all the orchestral Brass.", "sources": [ { "pdf_page": 86, "printed_page": "68", "source_image": "source-pages/p-086.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 178.97, 347.48, 345.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00785", "type": "paragraph", "reading_order": 778, "english": "The original type of all the instruments which we are now discussing was undoubtedly an animal's horn or tusk, to the smaller end of which a cup-shaped mouthpiece was fixed. A simple instrument of this sort has been and still is in almost universal use. We must note that trom its very nature it is roughly conical in form. It must, however, be remembered that long before the Christian era some metal or other had been substituted for the actual horn or ivory of the original instrument. The model was easily imitated either by a casting in bronze or by means of a thin beaten ribbon of metal wound on a \"core.\" So long as the instrument remained the actual horn of an animal, there was no possibility of musical development. But, with the first manufactured instrument, came the certainty of development. In length, proportions, and smoothness of bore, the player could be studied and variety could be obtained. Thus we find the ancient Romans in the centuries immediately preceding our era with a varied assortment of what we should call \"Military Brass.\" 3", "original": "The original type of all the instruments which we are now discussing was undoubtedly an animal's horn or tusk, to the smaller end of which a cup-shaped mouthpiece was fixed. A simple instrument of this sort has been and still is in almost universal use. We must note that trom its very nature it is roughly conical in form. It must, however, be remembered that long before the Christian era some metal or other had been substituted for the actual horn or ivory of the original instrument. The model was easily imitated either by a casting in bronze or by means of a thin beaten ribbon of metal wound on a \"core.\" So long as the instrument remained the actual horn of an animal, there was no possibility of musical development. But, with the first manufactured instrument, came the certainty of development. In length, proportions, and smoothness of bore, the player could be studied and variety could be obtained. Thus we find the ancient Romans in the centuries immediately preceding our era with a varied assortment of what we should call \"Military Brass.\" 3", "sources": [ { "pdf_page": 86, "printed_page": "68", "source_image": "source-pages/p-086.jpg", "bbox_pdf": [ 36.16, 343.1, 349.29, 510.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00786", "type": "paragraph", "reading_order": 779, "english": "1 The \"Olifant-Horn\" carved from an elephant's tusk was a recognized mediæval instrument of music.", "original": "1 The \"Olifant-Horn\" carved from an elephant's tusk was a recognized mediæval instrument of music.", "sources": [ { "pdf_page": 86, "printed_page": "68", "source_image": "source-pages/p-086.jpg", "bbox_pdf": [ 37.95, 522.96, 350.97, 539.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00787", "type": "paragraph", "reading_order": 780, "english": "2 The Cornu, Lituus, Buccina, and Tuba.", "original": "2 The Cornu, Lituus, Buccina, and Tuba.", "sources": [ { "pdf_page": 86, "printed_page": "68", "source_image": "source-pages/p-086.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 543.07, 192.74, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00788", "type": "paragraph", "reading_order": 781, "english": "In mediaeval times, the big metal Horn and its model, the Cow- Horn, existed side by side, very similar in shape, and both played with cup-mouthpieces. These were the instruments which were used by Huntsmen, Foresters, and Watchmen. They were often big handsome instruments, and were regularly employed by the mediæval Gilds and Corporations to sound the note of assembly.! However, as the manufactured instrument increased in size, it decreased in handi- It became unmanageable for the Huntsman. This was a serious difficulty in days when layman and even priest had almost no outdoor recreation but the chase.", "original": "In mediaeval times, the big metal Horn and its model, the Cow- Horn, existed side by side, very similar in shape, and both played with cup-mouthpieces. These were the instruments which were used by Huntsmen, Foresters, and Watchmen. They were often big handsome instruments, and were regularly employed by the mediæval Gilds and Corporations to sound the note of assembly.! However, as the manufactured instrument increased in size, it decreased in handi- It became unmanageable for the Huntsman. This was a serious difficulty in days when layman and even priest had almost no outdoor recreation but the chase.", "sources": [ { "pdf_page": 87, "printed_page": "69", "source_image": "source-pages/p-087.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 51.0, 347.53, 154.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00789", "type": "paragraph", "reading_order": 782, "english": "The difficulty was solved by winding the tube into a complete circle. The Horn was then passed under the player's right arm and the bell projected over his left shoulder. It was, in fact, carried just like a modern \"Helicon\" or \"Circular Bass.\" One cannot put a date to this improvement, but a guess may be founded on the fact that a Horn-player and his instrument are carved thus on a fourteenth century choir-stall in Worcester Cathedral? It is interesting to note, however, that the English, with their innate conservatism, always preferred the short metal Horn made roughly to the model of the actual animal's horn. This is the Horn that figures in our ballads, folk-lore, and legendary tales as the \"bugle.\" On the Continent the longer form was preterred. In France the Cor de Chasse was introduced occasionally in the early part of the eighteenth century to accompany hunting-scenes in Ballets and Operas. It was then, so to speak, re-introduced to England as an orchestral instrument of foreign origin. And \"French Horn\" it remains with us to this day.", "original": "The difficulty was solved by winding the tube into a complete circle. The Horn was then passed under the player's right arm and the bell projected over his left shoulder. It was, in fact, carried just like a modern \"Helicon\" or \"Circular Bass.\" One cannot put a date to this improvement, but a guess may be founded on the fact that a Horn-player and his instrument are carved thus on a fourteenth century choir-stall in Worcester Cathedral? It is interesting to note, however, that the English, with their innate conservatism, always preferred the short metal Horn made roughly to the model of the actual animal's horn. This is the Horn that figures in our ballads, folk-lore, and legendary tales as the \"bugle.\" On the Continent the longer form was preterred. In France the Cor de Chasse was introduced occasionally in the early part of the eighteenth century to accompany hunting-scenes in Ballets and Operas. It was then, so to speak, re-introduced to England as an orchestral instrument of foreign origin. And \"French Horn\" it remains with us to this day.", "sources": [ { "pdf_page": 87, "printed_page": "69", "source_image": "source-pages/p-087.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 154.74, 348.32, 320.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00790", "type": "paragraph", "reading_order": 783, "english": "We shall return to the Horn in a moment. But meanwhile we have to consider two other instruments, the Trumpet and the Trombone. Early in the middle ages there existed two cylindrical brass instruments, the Claro (or Clarion) and the Buysine. From the eleventh to the fourteenth century 3 these two instruments remained as welldetined types clearly contrasted with each other. The Claro was the ancestor of the Trumpet, the Buysine of the Trombone.", "original": "We shall return to the Horn in a moment. But meanwhile we have to consider two other instruments, the Trumpet and the Trombone. Early in the middle ages there existed two cylindrical brass instruments, the Claro (or Clarion) and the Buysine. From the eleventh to the fourteenth century 3 these two instruments remained as welldetined types clearly contrasted with each other. The Claro was the ancestor of the Trumpet, the Buysine of the Trombone.", "sources": [ { "pdf_page": 87, "printed_page": "69", "source_image": "source-pages/p-087.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 318.23, 348.37, 390.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00791", "type": "paragraph", "reading_order": 784, "english": "The Claro was originally a short straight tube of brass, with a cup-mouthpiece at one end and a bell at the other. As with the Horn, however, an increase of length was demanded for purposes ot outdoor effectiveness. With an instrument so constantly used in camp and on the field of battle this necessitated an alteration of shape. And this alteration had to be directed towards greater portability and ease of management. In a word, somewhere towards the end of the thirteenth century the instrument began to be folded up. The folding, however,", "original": "The Claro was originally a short straight tube of brass, with a cup-mouthpiece at one end and a bell at the other. As with the Horn, however, an increase of length was demanded for purposes ot outdoor effectiveness. With an instrument so constantly used in camp and on the field of battle this necessitated an alteration of shape. And this alteration had to be directed towards greater portability and ease of management. In a word, somewhere towards the end of the thirteenth century the instrument began to be folded up. The folding, however,", "sources": [ { "pdf_page": 87, "printed_page": "69", "source_image": "source-pages/p-087.jpg", "bbox_pdf": [ 36.2, 390.01, 349.19, 473.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00792", "type": "paragraph", "reading_order": 785, "english": "\" Many still exist, and some are even now in use. The Canterbury, Dover, Folke stone, Ripon, and Ipswich Horns are all well known. There are many others. earliest English reference to the Horn as a musical instrument appears to be in a Psalter in the Cottonian Library at the British Museum. The MS. is interlined with Anglo-Saxon, and its date is about 825. \"Singao in fruman mondes horne.\"", "original": "\" Many still exist, and some are even now in use. The Canterbury, Dover, Folke stone, Ripon, and Ipswich Horns are all well known. There are many others. earliest English reference to the Horn as a musical instrument appears to be in a Psalter in the Cottonian Library at the British Museum. The MS. is interlined with Anglo-Saxon, and its date is about 825. \"Singao in fruman mondes horne.\"", "sources": [ { "pdf_page": 87, "printed_page": "69", "source_image": "source-pages/p-087.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 479.08, 347.46, 518.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00793", "type": "paragraph", "reading_order": 786, "english": "\" A reproduction of this carving may be seen on page 185 of Rev. F. W. Galpin's Old English Instruments of Music.", "original": "\" A reproduction of this carving may be seen on page 185 of Rev. F. W. Galpin's Old English Instruments of Music.", "sources": [ { "pdf_page": 87, "printed_page": "69", "source_image": "source-pages/p-087.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 520.59, 346.59, 536.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00794", "type": "paragraph", "reading_order": 787, "english": "3 \" De ilke orible bosyne him went to pe yeare: \"com to pine dome.'\" Dan Michel's Ayenbite of Inwyt (Remorse of Conscience), 1340.", "original": "3 \" De ilke orible bosyne him went to pe yeare: \"com to pine dome.'\" Dan Michel's Ayenbite of Inwyt (Remorse of Conscience), 1340.", "sources": [ { "pdf_page": 87, "printed_page": "69", "source_image": "source-pages/p-087.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 537.48, 347.51, 557.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00795", "type": "paragraph", "reading_order": 788, "english": "was not in the slightest like that of the modern Trumpet. It was a farge Sa phenland, stact, if tested int will take the rinst ration of the Alto Saxophone (No. 3), page 167, and will bring the curve of the bell over so as to form an upside-down letter U, he will get a rough architectural plan of the early mediaeva. Clarion.", "original": "was not in the slightest like that of the modern Trumpet. It was a farge Sa phenland, stact, if tested int will take the rinst ration of the Alto Saxophone (No. 3), page 167, and will bring the curve of the bell over so as to form an upside-down letter U, he will get a rough architectural plan of the early mediaeva. Clarion.", "sources": [ { "pdf_page": 88, "printed_page": "70", "source_image": "source-pages/p-088.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 51.82, 349.1, 115.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00796", "type": "paragraph", "reading_order": 789, "english": "A Trumpet of this sort without \"stays\" was of course liable to continual damage. Accordingly, early in the fifteenth century we find the two curves of the instrument brought together in two planes for mutual support. They were not fixed-merely placed together, and then bound with an ornamental cord. This Trumpet had, however, more or less of our modern shape. At this period the word \"Clarion\" was more particularly applied to the folded instrument. \"Trumpet\" was reserved for the old straight instrument.' In the last stage of its evolution the folds of the military Trumpet were fastened to each other so as to form practically one rigid whole.", "original": "A Trumpet of this sort without \"stays\" was of course liable to continual damage. Accordingly, early in the fifteenth century we find the two curves of the instrument brought together in two planes for mutual support. They were not fixed-merely placed together, and then bound with an ornamental cord. This Trumpet had, however, more or less of our modern shape. At this period the word \"Clarion\" was more particularly applied to the folded instrument. \"Trumpet\" was reserved for the old straight instrument.' In the last stage of its evolution the folds of the military Trumpet were fastened to each other so as to form practically one rigid whole.", "sources": [ { "pdf_page": 88, "printed_page": "70", "source_image": "source-pages/p-088.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 112.36, 348.32, 216.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00797", "type": "paragraph", "reading_order": 790, "english": "The Buysine was, like the Claro, a straight tube of brass with a cupmouthpiece at one end and a bell at the other. Unlike the Claro, however, it was of great length. We are in complete ignorance as to the manner in which the slide-mechanism was first applied to the Buysine. This is the more surprising when we consider the mechanical complexity of the change and the simple musical perfection of the result. All we know is that the slide was in actual use during the fourteenth century. To the instrument so altered the name Sackbut? was applied. In Germany, however, the old name was never dropped. The word Posaune, formerly Buzaun, is merely a collateral form of Buysine.", "original": "The Buysine was, like the Claro, a straight tube of brass with a cupmouthpiece at one end and a bell at the other. Unlike the Claro, however, it was of great length. We are in complete ignorance as to the manner in which the slide-mechanism was first applied to the Buysine. This is the more surprising when we consider the mechanical complexity of the change and the simple musical perfection of the result. All we know is that the slide was in actual use during the fourteenth century. To the instrument so altered the name Sackbut? was applied. In Germany, however, the old name was never dropped. The word Posaune, formerly Buzaun, is merely a collateral form of Buysine.", "sources": [ { "pdf_page": 88, "printed_page": "70", "source_image": "source-pages/p-088.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 215.33, 348.39, 329.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00798", "type": "paragraph", "reading_order": 791, "english": "The Sackbut in its tully developed form was practically a Irombone. Indeed it is quite sate to say that a photograph of a sixteenth century Bass-Sackbut,' if included among the Trombones in a modern instrument-maker's catalogue, would scarcely excite the curiosity of even a professional player. It must, however, be added that some difference of opinion exists as to whether the slide mechanism was normally so arranged as to allow of the seven modern \"Irombonepositions.\" *", "original": "The Sackbut in its tully developed form was practically a Irombone. Indeed it is quite sate to say that a photograph of a sixteenth century Bass-Sackbut,' if included among the Trombones in a modern instrument-maker's catalogue, would scarcely excite the curiosity of even a professional player. It must, however, be added that some difference of opinion exists as to whether the slide mechanism was normally so arranged as to allow of the seven modern \"Irombonepositions.\" *", "sources": [ { "pdf_page": 88, "printed_page": "70", "source_image": "source-pages/p-088.jpg", "bbox_pdf": [ 35.91, 329.39, 348.32, 410.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00799", "type": "paragraph", "reading_order": 792, "english": "Before taking up the more detailed study of the Brass Instruments as they were in the seventeenth and eighteenth centuries, the student must be intormed that the earlest device for increasing the scales of the cup-mouthpiece instruments did not depend on any of our modern methods. These methods, which will all be explained presently, are \"crooks,\" \" slides,\" and \"valves.\" The first attempt was merely an", "original": "Before taking up the more detailed study of the Brass Instruments as they were in the seventeenth and eighteenth centuries, the student must be intormed that the earlest device for increasing the scales of the cup-mouthpiece instruments did not depend on any of our modern methods. These methods, which will all be explained presently, are \"crooks,\" \" slides,\" and \"valves.\" The first attempt was merely an", "sources": [ { "pdf_page": 88, "printed_page": "70", "source_image": "source-pages/p-088.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 409.9, 349.19, 474.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00800", "type": "paragraph", "reading_order": 793, "english": "1\" When, however, the long straight instrument was entirely discarded, the word Trumpet was used indiseriminately for the Clarion and the Field Trumpet, though in the agual historance oin thie they wend the lat, the sounding wite iver. lle lore, Old English Instruments of Music, page 204. The Thurner Horn was merely a folded Trumpet.", "original": "1\" When, however, the long straight instrument was entirely discarded, the word Trumpet was used indiseriminately for the Clarion and the Field Trumpet, though in the agual historance oin thie they wend the lat, the sounding wite iver. lle lore, Old English Instruments of Music, page 204. The Thurner Horn was merely a folded Trumpet.", "sources": [ { "pdf_page": 88, "printed_page": "70", "source_image": "source-pages/p-088.jpg", "bbox_pdf": [ 38.0, 478.13, 349.19, 525.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00801", "type": "paragraph", "reading_order": 794, "english": "2 The Spanish word from which Sackbut is derived is used of a pump. It is evidently descriptive of the player's action..", "original": "2 The Spanish word from which Sackbut is derived is used of a pump. It is evidently descriptive of the player's action..", "sources": [ { "pdf_page": 88, "printed_page": "70", "source_image": "source-pages/p-088.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 527.51, 350.05, 543.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00802", "type": "paragraph", "reading_order": 795, "english": "* They were made in several sizes from treble downwards. 4 See pp. 83, 134, 139, 140.", "original": "* They were made in several sizes from treble downwards. 4 See pp. 83, 134, 139, 140.", "sources": [ { "pdf_page": 88, "printed_page": "70", "source_image": "source-pages/p-088.jpg", "bbox_pdf": [ 49.27, 545.67, 350.23, 558.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00803", "type": "paragraph", "reading_order": 796, "english": "analogy trom the wooden reed-pipes. In all these instruments the soitness of the materla made the lateral boring oi holes in the pipe easy and practicable. The idea was transferred to the cup-mouthpiece instruments, and it is worth noting that the invention was originally English and was in use as early as the tenth century. None of these \"cup-mouthpiece instruments with lateral holes\" has survived to the present day, but at one time they played an important part in the history of music.", "original": "analogy trom the wooden reed-pipes. In all these instruments the soitness of the materla made the lateral boring oi holes in the pipe easy and practicable. The idea was transferred to the cup-mouthpiece instruments, and it is worth noting that the invention was originally English and was in use as early as the tenth century. None of these \"cup-mouthpiece instruments with lateral holes\" has survived to the present day, but at one time they played an important part in the history of music.", "sources": [ { "pdf_page": 89, "printed_page": "71", "source_image": "source-pages/p-089.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 54.46, 347.52, 136.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00804", "type": "paragraph", "reading_order": 797, "english": "The most respectable instrument of this family in point of antiquity and length of service was the old Cornett, known' also as the Zinke, Cornetto, and Cornet à bouquin. This instrument was originally made of horn, bone, or ivory, in three sizes. It afterwards developed into an instrument of wood covered with leather. 'It had six fingerholes in front and a thumb-hole behind, like that of the Recorders? Its usual office was to play the upper part or parts in the Sackbut-or Trombone-harmony. As the Sackbuts generally took the lower part or parts, no pressing need was felt for a Bass-Cornett. Towards the end of the sixteenth century, however, a French priest 3 invented the Serpent.* This instrument was of wood, pierced laterally with holes. It employed a big cup-mouthpiece, and was the true bass of the Cornett or Zinke family. The Serpent had to give way to the Bass- Horn ° and the Russian Bassoon, and these, in their turn, to the Ophicleide. They were all cup-mouthpiece instruments with laterally bored holes. The only other instrument which employed this principle was the Keyed Bugle, an early nineteenth century invention, which for a few years enjoyed great popularity. Its existence was cut short by the advent of the valve system and the superiority of the modern Military Cornet.", "original": "The most respectable instrument of this family in point of antiquity and length of service was the old Cornett, known' also as the Zinke, Cornetto, and Cornet à bouquin. This instrument was originally made of horn, bone, or ivory, in three sizes. It afterwards developed into an instrument of wood covered with leather. 'It had six fingerholes in front and a thumb-hole behind, like that of the Recorders? Its usual office was to play the upper part or parts in the Sackbut-or Trombone-harmony. As the Sackbuts generally took the lower part or parts, no pressing need was felt for a Bass-Cornett. Towards the end of the sixteenth century, however, a French priest 3 invented the Serpent.* This instrument was of wood, pierced laterally with holes. It employed a big cup-mouthpiece, and was the true bass of the Cornett or Zinke family. The Serpent had to give way to the Bass- Horn ° and the Russian Bassoon, and these, in their turn, to the Ophicleide. They were all cup-mouthpiece instruments with laterally bored holes. The only other instrument which employed this principle was the Keyed Bugle, an early nineteenth century invention, which for a few years enjoyed great popularity. Its existence was cut short by the advent of the valve system and the superiority of the modern Military Cornet.", "sources": [ { "pdf_page": 89, "printed_page": "71", "source_image": "source-pages/p-089.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 135.77, 349.28, 341.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00805", "type": "paragraph", "reading_order": 798, "english": "The student is advised to note carefully the peculiarities of the instrumental group just described. It comprises instruments made of brass (such as the Ophicleide) and of other materials (such as the Cornett and Serpent). But they all have a common method of toneproduction and of scale-variation. Not only are all the instruments in this group individually obsolete, but the technical method of varying the length of the air-column by means of laterally pierced holes is now unused by any cup-mouthpiece instrument. We shall have occasion to refer to this group once or twice in a later portion of the book. But as no instrument of this type figures in any Score later than Gluck, it will be unnecessary to deal with its general history any more fully.\"", "original": "The student is advised to note carefully the peculiarities of the instrumental group just described. It comprises instruments made of brass (such as the Ophicleide) and of other materials (such as the Cornett and Serpent). But they all have a common method of toneproduction and of scale-variation. Not only are all the instruments in this group individually obsolete, but the technical method of varying the length of the air-column by means of laterally pierced holes is now unused by any cup-mouthpiece instrument. We shall have occasion to refer to this group once or twice in a later portion of the book. But as no instrument of this type figures in any Score later than Gluck, it will be unnecessary to deal with its general history any more fully.\"", "sources": [ { "pdf_page": 89, "printed_page": "71", "source_image": "source-pages/p-089.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 341.58, 348.32, 466.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00806", "type": "paragraph", "reading_order": 799, "english": "1 Of course no connection with the modern valved-Cornet. 2 See page 181.", "original": "1 Of course no connection with the modern valved-Cornet. 2 See page 181.", "sources": [ { "pdf_page": 89, "printed_page": "71", "source_image": "source-pages/p-089.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 471.3, 325.85, 480.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00807", "type": "paragraph", "reading_order": 800, "english": "3 Guillaume, Canon of Auxerre.", "original": "3 Guillaume, Canon of Auxerre.", "sources": [ { "pdf_page": 89, "printed_page": "71", "source_image": "source-pages/p-089.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 482.45, 159.04, 492.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00808", "type": "paragraph", "reading_order": 801, "english": "• Described more fully on page 286. It is supposed to be identical with the Lysarden, an instrument which occasionally fgures in old English inventories.", "original": "• Described more fully on page 286. It is supposed to be identical with the Lysarden, an instrument which occasionally fgures in old English inventories.", "sources": [ { "pdf_page": 89, "printed_page": "71", "source_image": "source-pages/p-089.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 493.72, 347.46, 509.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00809", "type": "paragraph", "reading_order": 802, "english": "5 No connection whatever with the \"Horn\" in its ordinary musical sense.", "original": "5 No connection whatever with the \"Horn\" in its ordinary musical sense.", "sources": [ { "pdf_page": 89, "printed_page": "71", "source_image": "source-pages/p-089.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 511.94, 311.16, 519.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00810", "type": "paragraph", "reading_order": 803, "english": "\" It is confined to what we now call the \" Wood-Wind.\"", "original": "\" It is confined to what we now call the \" Wood-Wind.\"", "sources": [ { "pdf_page": 89, "printed_page": "71", "source_image": "source-pages/p-089.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 522.27, 248.06, 530.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00811", "type": "paragraph", "reading_order": 804, "english": "7 The technical details of one of these instruments—the Keyed-Bugle-are given with some fulness on pp. 112-4. •Shorter articles are devoted to the other instruments. See Index sub \"Bass-Horn,\" \"Cornett,\" 'Ophicleide,\" \"Russian Bassoon,\" and \" Serpent.\"", "original": "7 The technical details of one of these instruments—the Keyed-Bugle-are given with some fulness on pp. 112-4. •Shorter articles are devoted to the other instruments. See Index sub \"Bass-Horn,\" \"Cornett,\" 'Ophicleide,\" \"Russian Bassoon,\" and \" Serpent.\"", "sources": [ { "pdf_page": 89, "printed_page": "71", "source_image": "source-pages/p-089.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 532.59, 347.48, 558.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00812", "type": "paragraph", "reading_order": 805, "english": "The appearance of the ancient Cornett and the obsolete Keyed- Bugle can be gathered from the illustrations on Plate II. The former instrument seems innocuous and primitive to the last degree. must not, however, despise it for that reason. It played a considerable", "original": "The appearance of the ancient Cornett and the obsolete Keyed- Bugle can be gathered from the illustrations on Plate II. The former instrument seems innocuous and primitive to the last degree. must not, however, despise it for that reason. It played a considerable", "sources": [ { "pdf_page": 90, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-090.jpg", "bbox_pdf": [ 34.54, 51.83, 347.51, 95.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00813", "type": "image", "reading_order": 806, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 90, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-090.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p090-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00814", "type": "paragraph", "reading_order": 807, "english": "in the sayabolaye to baline the trombones. y had a much shorter and less distinguished career. In tone-colour it came midway between the Horns and the Trumpets. Gevaert laments its disuse and regrets that it is not employed regularly to play the parts It is, he says, \"the very instrument required to take up the part ot the ola Cornetto, and to serve as a soprano to the Trombones The two bass-instruments which correspond to the Cornett and the Keyed-Bugle, namely the Serpent and the Ophicleide, are illustrated later. See Plate VII., p. 174, and Plate X1., p. 287.", "original": "in the sayabolaye to baline the trombones. y had a much shorter and less distinguished career. In tone-colour it came midway between the Horns and the Trumpets. Gevaert laments its disuse and regrets that it is not employed regularly to play the parts It is, he says, \"the very instrument required to take up the part ot the ola Cornetto, and to serve as a soprano to the Trombones The two bass-instruments which correspond to the Cornett and the Keyed-Bugle, namely the Serpent and the Ophicleide, are illustrated later. See Plate VII., p. 174, and Plate X1., p. 287.", "sources": [ { "pdf_page": 90, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-090.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 96.68, 346.62, 207.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00815", "type": "paragraph", "reading_order": 808, "english": "We must now resume our study of the Brass Instruments at the place where they became of importance in serious organized music, and the first point to establish is the physical tact which underles all their various technical methods.", "original": "We must now resume our study of the Brass Instruments at the place where they became of importance in serious organized music, and the first point to establish is the physical tact which underles all their various technical methods.", "sources": [ { "pdf_page": 90, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-090.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 206.68, 346.59, 247.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00816", "type": "paragraph", "reading_order": 809, "english": "The student is probably aware of the following facts:", "original": "The student is probably aware of the following facts:", "sources": [ { "pdf_page": 90, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-090.jpg", "bbox_pdf": [ 50.13, 247.32, 287.82, 259.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00817", "type": "paragraph", "reading_order": 810, "english": "(1) That if he takes a length of metal tubing with a mouthpiece at one end, he can, by stretching, his lips across the mouthpiece and blowing, cause the air-column inside the tube to vibrate:", "original": "(1) That if he takes a length of metal tubing with a mouthpiece at one end, he can, by stretching, his lips across the mouthpiece and blowing, cause the air-column inside the tube to vibrate:", "sources": [ { "pdf_page": 90, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-090.jpg", "bbox_pdf": [ 34.56, 258.57, 346.59, 289.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00818", "type": "paragraph", "reading_order": 811, "english": "(2) That by varying the pressure of his breath and lips—the latter technically called the embouchure-he can compel the air-column to vibrate in various ways, perhaps as a whole, in halves, in quarters, and so on, but", "original": "(2) That by varying the pressure of his breath and lips—the latter technically called the embouchure-he can compel the air-column to vibrate in various ways, perhaps as a whole, in halves, in quarters, and so on, but", "sources": [ { "pdf_page": 90, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-090.jpg", "bbox_pdf": [ 33.66, 287.88, 347.46, 330.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00819", "type": "paragraph", "reading_order": 812, "english": "(3) That he cannot compel the air-column to vibrate in any fractions of the whole which he may desire, only in certain unalterable fixed fractions.", "original": "(3) That he cannot compel the air-column to vibrate in any fractions of the whole which he may desire, only in certain unalterable fixed fractions.", "sources": [ { "pdf_page": 90, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-090.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 329.39, 347.46, 359.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00820", "type": "paragraph", "reading_order": 813, "english": "(4) That he cannot, by taking a longer or shorter tube, alter these fixed fractional vibrations: that is to say, that he cannot alter the lengths of the air-waves relative to each other, but", "original": "(4) That he cannot, by taking a longer or shorter tube, alter these fixed fractional vibrations: that is to say, that he cannot alter the lengths of the air-waves relative to each other, but", "sources": [ { "pdf_page": 90, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-090.jpg", "bbox_pdf": [ 34.56, 360.57, 347.46, 391.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00821", "type": "paragraph", "reading_order": 814, "english": "(5) That, in a longer (or shorter) tube, the whole of the air-waves, retaining their relative lengths to each other, become longer (or shorter)", "original": "(5) That, in a longer (or shorter) tube, the whole of the air-waves, retaining their relative lengths to each other, become longer (or shorter)", "sources": [ { "pdf_page": 90, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-090.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 389.65, 347.54, 412.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00822", "type": "paragraph", "reading_order": 815, "english": "Combining these five scientitic tacts into musical terms, we may say", "original": "Combining these five scientitic tacts into musical terms, we may say", "sources": [ { "pdf_page": 90, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-090.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 412.39, 345.73, 422.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00823", "type": "paragraph", "reading_order": 816, "english": "(1) That from an open metal tube we can produce • a series of musical notes whose pitch relative to each other is always the same.", "original": "(1) That from an open metal tube we can produce • a series of musical notes whose pitch relative to each other is always the same.", "sources": [ { "pdf_page": 90, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-090.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 420.94, 348.32, 443.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00824", "type": "paragraph", "reading_order": 817, "english": "(2) That the longer the tube the lower will be the pitch of the series; and consequently that the shorter the tube the higher will be the pitch of the series.", "original": "(2) That the longer the tube the lower will be the pitch of the series; and consequently that the shorter the tube the higher will be the pitch of the series.", "sources": [ { "pdf_page": 90, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-090.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 443.58, 346.59, 473.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00825", "type": "paragraph", "reading_order": 818, "english": "This series of notes is commonly known as The Harmonic Series. It is of fundamental importance in the technique of all Brass Instruments, because, on them, no notes except members of this Harmonic Series can be produced from any given length of tube. The length of tube may be and is varied mechanically. But, given any length, the player is bound down to this one group of notes.", "original": "This series of notes is commonly known as The Harmonic Series. It is of fundamental importance in the technique of all Brass Instruments, because, on them, no notes except members of this Harmonic Series can be produced from any given length of tube. The length of tube may be and is varied mechanically. But, given any length, the player is bound down to this one group of notes.", "sources": [ { "pdf_page": 90, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-090.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 473.03, 349.19, 537.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00826", "type": "paragraph", "reading_order": 819, "english": "The intervals of this Harmonic Series are, for a length of tube which would give Cas its fundamental note,", "original": "The intervals of this Harmonic Series are, for a length of tube which would give Cas its fundamental note,", "sources": [ { "pdf_page": 90, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-090.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 532.22, 348.45, 556.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00827", "type": "image", "reading_order": 820, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 91, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-091.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p091-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00828", "type": "paragraph", "reading_order": 821, "english": "FI:. 2.—KuykD-BuGLE, tade by", "original": "FI:. 2.—KuykD-BuGLE, tade by", "sources": [ { "pdf_page": 91, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-091.jpg", "bbox_pdf": [ 223.86, 350.98, 318.94, 357.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00829", "type": "paragraph", "reading_order": 822, "english": "FIc. I. -CoRNETr.", "original": "FIc. I. -CoRNETr.", "sources": [ { "pdf_page": 91, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-091.jpg", "bbox_pdf": [ 103.72, 350.98, 156.44, 357.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00830", "type": "paragraph", "reading_order": 823, "english": "Charles Pace & Sun.", "original": "Charles Pace & Sun.", "sources": [ { "pdf_page": 91, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-091.jpg", "bbox_pdf": [ 242.01, 356.26, 301.65, 363.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00831", "type": "paragraph", "reading_order": 824, "english": "Facing p. 72.", "original": "Facing p. 72.", "sources": [ { "pdf_page": 91, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-091.jpg", "bbox_pdf": [ 298.15, 530.75, 335.4, 538.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00832", "type": "paragraph", "reading_order": 825, "english": "By kind pormission of Messrs. Boosey & Co.", "original": "By kind pormission of Messrs. Boosey & Co.", "sources": [ { "pdf_page": 91, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-091.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 530.91, 167.68, 537.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00833", "type": "music", "reading_order": 826, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 93, "printed_page": "73", "source_image": "source-pages/p-093.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p093-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00834", "type": "paragraph", "reading_order": 827, "english": "Of these notes Nos. 7, 11, 13, 14 are, according to our present ideas, out of tune. But this is not all. For, of the three original types of orchestral Brass Instrument, the two most important the Trumpet and the Horn—could not produce either No. I of the Series, or, for any practical purpose, Nos. 17, 18, 19, 20, 21.", "original": "Of these notes Nos. 7, 11, 13, 14 are, according to our present ideas, out of tune. But this is not all. For, of the three original types of orchestral Brass Instrument, the two most important the Trumpet and the Horn—could not produce either No. I of the Series, or, for any practical purpose, Nos. 17, 18, 19, 20, 21.", "sources": [ { "pdf_page": 93, "printed_page": "73", "source_image": "source-pages/p-093.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 100.28, 348.32, 152.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00835", "type": "paragraph", "reading_order": 828, "english": "We may boil the matter down into a sentence by saying that a player on the old Hunting Horn or the Military I'rumpet bad a reThe toire of 11 healthy and 4 decrepit notes only. Here is the list. good notes are printed in semibreves and the bad in crotchet-heads:", "original": "We may boil the matter down into a sentence by saying that a player on the old Hunting Horn or the Military I'rumpet bad a reThe toire of 11 healthy and 4 decrepit notes only. Here is the list. good notes are printed in semibreves and the bad in crotchet-heads:", "sources": [ { "pdf_page": 93, "printed_page": "73", "source_image": "source-pages/p-093.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 152.1, 349.19, 194.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00836", "type": "music", "reading_order": 829, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 93, "printed_page": "73", "source_image": "source-pages/p-093.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p093-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00837", "type": "paragraph", "reading_order": 830, "english": "A player on one of these \"natural\" instruments was like a man continually hopping up and down a ladder, some of whose rungs were so shaky as to be a danger to lite and limb. At the bottom they were far apart and badly spaced, while at the top they were set so close together that he had great difficulty in getting his teet on them at all.", "original": "A player on one of these \"natural\" instruments was like a man continually hopping up and down a ladder, some of whose rungs were so shaky as to be a danger to lite and limb. At the bottom they were far apart and badly spaced, while at the top they were set so close together that he had great difficulty in getting his teet on them at all.", "sources": [ { "pdf_page": 93, "printed_page": "73", "source_image": "source-pages/p-093.jpg", "bbox_pdf": [ 37.06, 239.41, 351.02, 294.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00838", "type": "paragraph", "reading_order": 831, "english": "A Brass Instrument of the type which has just been described seems strangely impertect to the musician of to-day. We must not, however, forget that it is the instrument which served, at any rate for out-door purposes, from pre-Christian times down to about the early", "original": "A Brass Instrument of the type which has just been described seems strangely impertect to the musician of to-day. We must not, however, forget that it is the instrument which served, at any rate for out-door purposes, from pre-Christian times down to about the early", "sources": [ { "pdf_page": 93, "printed_page": "73", "source_image": "source-pages/p-093.jpg", "bbox_pdf": [ 38.78, 294.84, 352.64, 337.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00839", "type": "paragraph", "reading_order": 832, "english": "day of th reeveator a moment to the question of the intervals which our early Brass-player had at his command. The student who appreciates the fact that the player was always perched on some one rung or other of a musical ladder may be inclined to ask this question,— Supposing this musical-workman's ladder were placed half-way up the front-door steps and he wished to get at some part of the wall which he could not reach from any one of his rungs, what did he do? The answer is simple. The \"make\" of the ladder could not be altered. But its position could. It could be placed one, two, three, or more steps lower down or higher up according to what was wanted. Only there was a limit both ways. It was not much good placing the foot of the ladder out in the road because of the passing traffic, and, if it were put too far up the steps, the workman was liable to break his neck while he was painting the attic window.", "original": "day of th reeveator a moment to the question of the intervals which our early Brass-player had at his command. The student who appreciates the fact that the player was always perched on some one rung or other of a musical ladder may be inclined to ask this question,— Supposing this musical-workman's ladder were placed half-way up the front-door steps and he wished to get at some part of the wall which he could not reach from any one of his rungs, what did he do? The answer is simple. The \"make\" of the ladder could not be altered. But its position could. It could be placed one, two, three, or more steps lower down or higher up according to what was wanted. Only there was a limit both ways. It was not much good placing the foot of the ladder out in the road because of the passing traffic, and, if it were put too far up the steps, the workman was liable to break his neck while he was painting the attic window.", "sources": [ { "pdf_page": 93, "printed_page": "73", "source_image": "source-pages/p-093.jpg", "bbox_pdf": [ 36.67, 334.29, 351.91, 493.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00840", "type": "paragraph", "reading_order": 833, "english": "Now, in musical terms, the shifting of the ladder-that is of the whole Harmonic Series—was the plan adopted when people began to attempt the improvement of the Brass-Wind. And it was this improve-", "original": "Now, in musical terms, the shifting of the ladder-that is of the whole Harmonic Series—was the plan adopted when people began to attempt the improvement of the Brass-Wind. And it was this improve-", "sources": [ { "pdf_page": 93, "printed_page": "73", "source_image": "source-pages/p-093.jpg", "bbox_pdf": [ 38.79, 485.74, 351.86, 523.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00841", "type": "paragraph", "reading_order": 834, "english": "They herate applied footie tum The freen tentivel and un\" cesar y 618. appears in 1618 Trombones, and later still to the Horns.", "original": "They herate applied footie tum The freen tentivel and un\" cesar y 618. appears in 1618 Trombones, and later still to the Horns.", "sources": [ { "pdf_page": 93, "printed_page": "73", "source_image": "source-pages/p-093.jpg", "bbox_pdf": [ 38.74, 527.78, 350.99, 558.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00842", "type": "paragraph", "reading_order": 835, "english": "ment which brought the Horn and Trumpet indoors. Hitherto they had been outdoor instruments, very good for sounding the death of a stag or for \"duty-calls\" in camps and barracks. But they were too rudimentary to be oi any serious use in organizea music. The Horn, now that it had at any rate a possibility of development, was unwound trom its player's body and coiled to a size convenient for handling. Its \"bell\" no longer pointed over his head or under his arm, but lay, where it was most wanted, next to his right hand", "original": "ment which brought the Horn and Trumpet indoors. Hitherto they had been outdoor instruments, very good for sounding the death of a stag or for \"duty-calls\" in camps and barracks. But they were too rudimentary to be oi any serious use in organizea music. The Horn, now that it had at any rate a possibility of development, was unwound trom its player's body and coiled to a size convenient for handling. Its \"bell\" no longer pointed over his head or under his arm, but lay, where it was most wanted, next to his right hand", "sources": [ { "pdf_page": 94, "printed_page": "74", "source_image": "source-pages/p-094.jpg", "bbox_pdf": [ 34.55, 48.58, 348.4, 134.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00843", "type": "paragraph", "reading_order": 836, "english": "A mechanism was found by means of which the Trumpet- or Hornplayer was no longer confined to his one series of notes. The pitch of this series had always depended-as it still depends-solely on the length of his tube. Hitherto this length was unalterable. It the tube were of such and such a length he could only produce, let us say, the \"C\" Series of notes: if it was so much longer he could produce the Thine to how, theve his the", "original": "A mechanism was found by means of which the Trumpet- or Hornplayer was no longer confined to his one series of notes. The pitch of this series had always depended-as it still depends-solely on the length of his tube. Hitherto this length was unalterable. It the tube were of such and such a length he could only produce, let us say, the \"C\" Series of notes: if it was so much longer he could produce the Thine to how, theve his the", "sources": [ { "pdf_page": 94, "printed_page": "74", "source_image": "source-pages/p-094.jpg", "bbox_pdf": [ 34.56, 132.11, 348.39, 215.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00844", "type": "paragraph", "reading_order": 837, "english": "This was the first great revolution in Brass instruments, and its results were fairly satisfactory to everyone down to about the year", "original": "This was the first great revolution in Brass instruments, and its results were fairly satisfactory to everyone down to about the year", "sources": [ { "pdf_page": 94, "printed_page": "74", "source_image": "source-pages/p-094.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 234.28, 348.37, 256.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00845", "type": "paragraph", "reading_order": 838, "english": "The The technique of this revolution was remarkably • simple. composer having made up his mind what special series he wished, directed the player to put his instrument into that key. The player, on his part, supplied himself with a complete set of neatly coiled brass tubes, called \"crooks,\" 1 which he could insert into the main length of his tubing. All these crooks differed in length. No two were the same, and each \"crook,\" therefore, when fixed to the instrument, represented a different key.", "original": "The The technique of this revolution was remarkably • simple. composer having made up his mind what special series he wished, directed the player to put his instrument into that key. The player, on his part, supplied himself with a complete set of neatly coiled brass tubes, called \"crooks,\" 1 which he could insert into the main length of his tubing. All these crooks differed in length. No two were the same, and each \"crook,\" therefore, when fixed to the instrument, represented a different key.", "sources": [ { "pdf_page": 94, "printed_page": "74", "source_image": "source-pages/p-094.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 265.48, 349.2, 348.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00846", "type": "paragraph", "reading_order": 839, "english": "' Thus, if the composer wished to have the \"F\" Series of sounds, he marked the Horn-part in his Full Score, \" Horn in F.\". The player then took his \" F crook inches long and fixed it to his Hoece It istrue that he could now do so dare 4 bad notes, be with his bo cone Hannone Sow sounded a perfect fifth lower.", "original": "' Thus, if the composer wished to have the \"F\" Series of sounds, he marked the Horn-part in his Full Score, \" Horn in F.\". The player then took his \" F crook inches long and fixed it to his Hoece It istrue that he could now do so dare 4 bad notes, be with his bo cone Hannone Sow sounded a perfect fifth lower.", "sources": [ { "pdf_page": 94, "printed_page": "74", "source_image": "source-pages/p-094.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 347.31, 349.1, 421.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00847", "type": "paragraph", "reading_order": 840, "english": "But notice here two small points: (1) The blowing with the new crook was not quite the same. The \"embouchure,\" that is to say, the pressure of the lip, varied according to the length of the crook. For a very long (ve. low-pitched) crook the embouchure was very loose: to a very short (v.e. high-pitched) crook it was very tight. And this difference became so great between the extremely high and the extremely low crooks that it was almost impossible to jump from one to the other. Furthermore, on the very low crooks the bottom notes of the series demanded a lip looser than any human being could accustom himself to. These low notes, therefore, were unplayable. Similarly the very high crooks called for such a preternaturally tight lip that their top-notes were out of the question.", "original": "But notice here two small points: (1) The blowing with the new crook was not quite the same. The \"embouchure,\" that is to say, the pressure of the lip, varied according to the length of the crook. For a very long (ve. low-pitched) crook the embouchure was very loose: to a very short (v.e. high-pitched) crook it was very tight. And this difference became so great between the extremely high and the extremely low crooks that it was almost impossible to jump from one to the other. Furthermore, on the very low crooks the bottom notes of the series demanded a lip looser than any human being could accustom himself to. These low notes, therefore, were unplayable. Similarly the very high crooks called for such a preternaturally tight lip that their top-notes were out of the question.", "sources": [ { "pdf_page": 94, "printed_page": "74", "source_image": "source-pages/p-094.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 419.35, 350.92, 544.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00848", "type": "paragraph", "reading_order": 841, "english": "1 Called by the Germans Bogen, short for Krummbogen.", "original": "1 Called by the Germans Bogen, short for Krummbogen.", "sources": [ { "pdf_page": 94, "printed_page": "74", "source_image": "source-pages/p-094.jpg", "bbox_pdf": [ 93.35, 547.4, 289.55, 557.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00849", "type": "paragraph", "reading_order": 842, "english": "(2) As in the case of the Kettle-Drum, neither composers nor players wanted to see the actual notes which they were sounding. Composers theretore went on writing only the series which was produced trom the direction at the beginning of the Score, Horn in Or goon in by the fundamental note \"C.\" The actual sounds", "original": "(2) As in the case of the Kettle-Drum, neither composers nor players wanted to see the actual notes which they were sounding. Composers theretore went on writing only the series which was produced trom the direction at the beginning of the Score, Horn in Or goon in by the fundamental note \"C.\" The actual sounds", "sources": [ { "pdf_page": 95, "printed_page": "75", "source_image": "source-pages/p-095.jpg", "bbox_pdf": [ 35.13, 53.5, 348.0, 113.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00850", "type": "paragraph", "reading_order": 843, "english": "and so on. The composer wrote, for instance, the notes C-E-G. It he olaced the words \"Horn in Eb\" at the beginning of the part thej sounded \"Eb-G-Bb.\" If he wrote \" Horn in F\" they sounded \" F-A-C. In fact, the written notes C-E-G, etc., were no longer pitch-notes at all, but only directions to the player to \"blow Harmonies Nos. 4, 5 and 6.\" The instrument had, in short, become what is known as a Transposing Instrument, and the musical hieroglyphic", "original": "and so on. The composer wrote, for instance, the notes C-E-G. It he olaced the words \"Horn in Eb\" at the beginning of the part thej sounded \"Eb-G-Bb.\" If he wrote \" Horn in F\" they sounded \" F-A-C. In fact, the written notes C-E-G, etc., were no longer pitch-notes at all, but only directions to the player to \"blow Harmonies Nos. 4, 5 and 6.\" The instrument had, in short, become what is known as a Transposing Instrument, and the musical hieroglyphic", "sources": [ { "pdf_page": 95, "printed_page": "75", "source_image": "source-pages/p-095.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 106.28, 347.46, 178.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00851", "type": "music", "reading_order": 844, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 95, "printed_page": "75", "source_image": "source-pages/p-095.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p095-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00852", "type": "paragraph", "reading_order": 845, "english": "had come to represent the sounds", "original": "had come to represent the sounds", "sources": [ { "pdf_page": 95, "printed_page": "75", "source_image": "source-pages/p-095.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 223.97, 184.97, 236.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00853", "type": "music", "reading_order": 846, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 95, "printed_page": "75", "source_image": "source-pages/p-095.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p095-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00854", "type": "paragraph", "reading_order": 847, "english": "This is a type of what was and still is the ordinary notation for all Transposing Instruments. But in the case of the bottom notes of the Horn there was another convention. This convention, which has persisted to our day, consisted in writing them in the bass-clef, but an octave too low. There is not a word to be said for this foolish custom. The only reason tor adopting the bass-clet at all should be the avoidance of leger-lines. tion which oaly adds a complication ay about a protended simplifies- However, the student must be trepared to find is all old and in some modern scores sach notes as", "original": "This is a type of what was and still is the ordinary notation for all Transposing Instruments. But in the case of the bottom notes of the Horn there was another convention. This convention, which has persisted to our day, consisted in writing them in the bass-clef, but an octave too low. There is not a word to be said for this foolish custom. The only reason tor adopting the bass-clet at all should be the avoidance of leger-lines. tion which oaly adds a complication ay about a protended simplifies- However, the student must be trepared to find is all old and in some modern scores sach notes as", "sources": [ { "pdf_page": 95, "printed_page": "75", "source_image": "source-pages/p-095.jpg", "bbox_pdf": [ 36.89, 283.57, 348.32, 385.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00855", "type": "image", "reading_order": 848, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 95, "printed_page": "75", "source_image": "source-pages/p-095.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p095-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00856", "type": "paragraph", "reading_order": 849, "english": "In order tojascertain the actual sounds he must tirst put these notes up an octave to rectity the conventional transposition, and then down a perfect fourth to get the crook-transposition. By doing this he will see that the real sounds are", "original": "In order tojascertain the actual sounds he must tirst put these notes up an octave to rectity the conventional transposition, and then down a perfect fourth to get the crook-transposition. By doing this he will see that the real sounds are", "sources": [ { "pdf_page": 95, "printed_page": "75", "source_image": "source-pages/p-095.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 428.92, 347.48, 468.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00857", "type": "music", "reading_order": 850, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 95, "printed_page": "75", "source_image": "source-pages/p-095.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p095-f04" ] }, { "id": "forsyth-b00858", "type": "paragraph", "reading_order": 851, "english": "Furthermore, he should notice that, if the first example just given is written in the bass-clef without the alteration of an octave, it does away with the two leger-lines altogether. In his own practice the", "original": "Furthermore, he should notice that, if the first example just given is written in the bass-clef without the alteration of an octave, it does away with the two leger-lines altogether. In his own practice the", "sources": [ { "pdf_page": 95, "printed_page": "75", "source_image": "source-pages/p-095.jpg", "bbox_pdf": [ 37.98, 506.68, 348.32, 538.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00859", "type": "paragraph", "reading_order": 852, "english": "1 See pages 414-5.", "original": "1 See pages 414-5.", "sources": [ { "pdf_page": 95, "printed_page": "75", "source_image": "source-pages/p-095.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 546.5, 224.72, 556.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00860", "type": "paragraph", "reading_order": 853, "english": "student is advised, on the score of logic, that if he uses the bass-clef at all—it is rarely needed—to use it at its proper pitch. If he wants, let", "original": "student is advised, on the score of logic, that if he uses the bass-clef at all—it is rarely needed—to use it at its proper pitch. If he wants, let", "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "source_image": "source-pages/p-096.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 50.14, 349.19, 71.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00861", "type": "music", "reading_order": 854, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "source_image": "source-pages/p-096.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p096-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00862", "type": "paragraph", "reading_order": 855, "english": "on the F Horn he should write", "original": "on the F Horn he should write", "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "source_image": "source-pages/p-096.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 114.91, 172.86, 126.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00863", "type": "image", "reading_order": 856, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "source_image": "source-pages/p-096.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p096-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00864", "type": "paragraph", "reading_order": 857, "english": "not", "original": "not", "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "source_image": "source-pages/p-096.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 169.49, 53.59, 181.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00865", "type": "image", "reading_order": 858, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "source_image": "source-pages/p-096.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p096-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00866", "type": "paragraph", "reading_order": 859, "english": "A clef ceases to have any logic at all when its pitch is disregarded", "original": "A clef ceases to have any logic at all when its pitch is disregarded", "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "source_image": "source-pages/p-096.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 221.38, 329.31, 233.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00867", "type": "paragraph", "reading_order": 860, "english": "We must now return to the question of the Horn-mechanism as employed by the classical masters. We have already sufficiently explained how the invention of crooks gave the player the opportunity", "original": "We must now return to the question of the Horn-mechanism as employed by the classical masters. We have already sufficiently explained how the invention of crooks gave the player the opportunity", "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "source_image": "source-pages/p-096.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 231.75, 346.59, 263.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00868", "type": "image", "reading_order": 861, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "source_image": "source-pages/p-096.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p096-f04" ] }, { "id": "forsyth-b00869", "type": "paragraph", "reading_order": 862, "english": "using. But, in addition to that, another change was made in the tive orchestras as an experiment, and was still played with a out-door tone-quality. Îts \"bell,\" however, as has been already said, now lay close to the players right hand. In the course of some experiments made with the object of subduing the instrument's coarse tone it was found ' that the insertion—or the partial insertion-of the hand in the bell not only stifled the tone, but lowered its pitch anyching trom a traction of a semitone to a whole tone", "original": "using. But, in addition to that, another change was made in the tive orchestras as an experiment, and was still played with a out-door tone-quality. Îts \"bell,\" however, as has been already said, now lay close to the players right hand. In the course of some experiments made with the object of subduing the instrument's coarse tone it was found ' that the insertion—or the partial insertion-of the hand in the bell not only stifled the tone, but lowered its pitch anyching trom a traction of a semitone to a whole tone", "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "source_image": "source-pages/p-096.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 294.84, 348.41, 384.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00870", "type": "paragraph", "reading_order": 863, "english": "From this discovery came a new series of notes, totally distinc trom, but still dependent on, the old Harmonie Series. These notes were called \"hand notes\" or \"stopped notes,\" as opposed to the \"open notes \" of the Harmonic Series. For instance, where the Horn-player was before only able to produce such open notes as", "original": "From this discovery came a new series of notes, totally distinc trom, but still dependent on, the old Harmonie Series. These notes were called \"hand notes\" or \"stopped notes,\" as opposed to the \"open notes \" of the Harmonic Series. For instance, where the Horn-player was before only able to produce such open notes as", "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "source_image": "source-pages/p-096.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 386.48, 346.71, 437.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00871", "type": "music", "reading_order": 864, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "source_image": "source-pages/p-096.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p096-f05" ] }, { "id": "forsyth-b00872", "type": "paragraph", "reading_order": 865, "english": "1By Hempel, a Dresden Horn-player, about 1754. He it was who brought out the Inventionshorn, an instrument in which the crooks were inserted into the body of the instrument, and not merely added near the mouthpiece. This instrument was also the first put a gir opening divered the wind sram to tan at un at to i ene to have the U-shaped slides which acted as compensators.", "original": "1By Hempel, a Dresden Horn-player, about 1754. He it was who brought out the Inventionshorn, an instrument in which the crooks were inserted into the body of the instrument, and not merely added near the mouthpiece. This instrument was also the first put a gir opening divered the wind sram to tan at un at to i ene to have the U-shaped slides which acted as compensators.", "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "source_image": "source-pages/p-096.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 490.32, 347.46, 538.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00873", "type": "music", "reading_order": 866, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "source_image": "source-pages/p-096.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p096-f06" ] }, { "id": "forsyth-b00874", "type": "paragraph", "reading_order": 867, "english": "and an additional mechanism gave a lowered pitch on both instruments. complete mechanism was, in fact, four Horns in one.", "original": "and an additional mechanism gave a lowered pitch on both instruments. complete mechanism was, in fact, four Horns in one.", "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "source_image": "source-pages/p-096.jpg", "bbox_pdf": [ 35.35, 536.16, 324.12, 554.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00875", "type": "paragraph", "reading_order": 868, "english": "he could now take these, as stopped notes, to sound", "original": "he could now take these, as stopped notes, to sound", "sources": [ { "pdf_page": 97, "printed_page": "77", "source_image": "source-pages/p-097.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 47.5, 263.62, 59.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00876", "type": "music", "reading_order": 869, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 97, "printed_page": "77", "source_image": "source-pages/p-097.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p097-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00877", "type": "paragraph", "reading_order": 870, "english": "The Horn had now become partially chromatic. But the student must remember", "original": "The Horn had now become partially chromatic. But the student must remember", "sources": [ { "pdf_page": 97, "printed_page": "77", "source_image": "source-pages/p-097.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 108.92, 348.32, 129.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00878", "type": "paragraph", "reading_order": 871, "english": "(1) 'That the new stopped notes were of a quality so muffled and so different from the open notes that they practically sounded as if played on a different instrument.", "original": "(1) 'That the new stopped notes were of a quality so muffled and so different from the open notes that they practically sounded as if played on a different instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 97, "printed_page": "77", "source_image": "source-pages/p-097.jpg", "bbox_pdf": [ 36.2, 130.51, 347.46, 161.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00879", "type": "paragraph", "reading_order": 872, "english": "(2) That they could, therefore, only be used advantageously (a) to humour the notes of the Harmonic Series which were already slightly out ot tune; (0) as passing notes, where they were only audible for the fraction of a second between two good open notes; (c) as \"special-effect\" notes, where a dull and muted tone-quality was wanted.", "original": "(2) That they could, therefore, only be used advantageously (a) to humour the notes of the Harmonic Series which were already slightly out ot tune; (0) as passing notes, where they were only audible for the fraction of a second between two good open notes; (c) as \"special-effect\" notes, where a dull and muted tone-quality was wanted.", "sources": [ { "pdf_page": 97, "printed_page": "77", "source_image": "source-pages/p-097.jpg", "bbox_pdf": [ 37.1, 161.6, 347.46, 212.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00880", "type": "paragraph", "reading_order": 873, "english": "(3) That, though these notes were fairly accessible on the Horn, they were absolutely out of the question on the Trumpet. That instrument projected straight out in front of the player. tore, not be inserted in the bell, and only the old Harmonic Series of notes could be sounded. The system of crooks, however, was applied to the Trumpet much as it was to the Horn. Fewer crooks were in general use on the Trumpet, and its favourite crooks were not those most congenial to the Horn. Otherwise the system worked in much the same manner on both instruments.", "original": "(3) That, though these notes were fairly accessible on the Horn, they were absolutely out of the question on the Trumpet. That instrument projected straight out in front of the player. tore, not be inserted in the bell, and only the old Harmonic Series of notes could be sounded. The system of crooks, however, was applied to the Trumpet much as it was to the Horn. Fewer crooks were in general use on the Trumpet, and its favourite crooks were not those most congenial to the Horn. Otherwise the system worked in much the same manner on both instruments.", "sources": [ { "pdf_page": 97, "printed_page": "77", "source_image": "source-pages/p-097.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 212.73, 347.46, 305.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00881", "type": "paragraph", "reading_order": 874, "english": "From a consideration of paragraphs (1) and (2) the student will be able to appreciate the reasons why the use of the stopped notes never became part of the ordinary orchestral routine of the classical masters. Even in Beethoven's music they are the exception, not the rule. need only glance through a few volumes of his Scores to see that except where the Horn is brought prominently forward as a Solo instrument-and therefore must go outside the narrow range of its Harmonic Series—it still sticks to its accustomed C's, G's, and so on. In a word, the stopped notes and the open notes differed so markedly in tone-colour that they could only rarely be brought into action together. Meanwhile the fundamental character of the instrument remained unchanged, and the composer relied prily hi on thad this editure demo useful cries open totes. into any key by means of the crooks.", "original": "From a consideration of paragraphs (1) and (2) the student will be able to appreciate the reasons why the use of the stopped notes never became part of the ordinary orchestral routine of the classical masters. Even in Beethoven's music they are the exception, not the rule. need only glance through a few volumes of his Scores to see that except where the Horn is brought prominently forward as a Solo instrument-and therefore must go outside the narrow range of its Harmonic Series—it still sticks to its accustomed C's, G's, and so on. In a word, the stopped notes and the open notes differed so markedly in tone-colour that they could only rarely be brought into action together. Meanwhile the fundamental character of the instrument remained unchanged, and the composer relied prily hi on thad this editure demo useful cries open totes. into any key by means of the crooks.", "sources": [ { "pdf_page": 97, "printed_page": "77", "source_image": "source-pages/p-097.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 305.16, 346.65, 460.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00882", "type": "paragraph", "reading_order": 875, "english": "The actual number of crooks used in Beethoven's day for the Trumpets and Horns combined was fifteen. In the following complete list a note is placed atter each crook to show the actual sound which would be produced by that particular instrument when playing the written note,-", "original": "The actual number of crooks used in Beethoven's day for the Trumpets and Horns combined was fifteen. In the following complete list a note is placed atter each crook to show the actual sound which would be produced by that particular instrument when playing the written note,-", "sources": [ { "pdf_page": 97, "printed_page": "77", "source_image": "source-pages/p-097.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 459.17, 346.59, 511.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00883", "type": "music", "reading_order": 876, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 97, "printed_page": "77", "source_image": "source-pages/p-097.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p097-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00884", "type": "heading", "reading_order": 877, "english": "HORN.", "original": "HORN.", "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "source_image": "source-pages/p-098.jpg", "bbox_pdf": [ 250.65, 51.89, 280.04, 63.99 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00885", "type": "music", "reading_order": 878, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "source_image": "source-pages/p-098.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p098-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00886", "type": "music", "reading_order": 879, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "source_image": "source-pages/p-098.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p098-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00887", "type": "paragraph", "reading_order": 880, "english": "Trpt. in Eg, sounding a major", "original": "Trpt. in Eg, sounding a major", "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "source_image": "source-pages/p-098.jpg", "bbox_pdf": [ 58.77, 101.96, 143.48, 108.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00888", "type": "paragraph", "reading_order": 881, "english": "Trpt. in Eb, sounding a minor", "original": "Trpt. in Eb, sounding a minor", "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "source_image": "source-pages/p-098.jpg", "bbox_pdf": [ 58.77, 127.87, 144.34, 136.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00889", "type": "paragraph", "reading_order": 882, "english": "Trpt. in C, sounding as written", "original": "Trpt. in C, sounding as written", "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "source_image": "source-pages/p-098.jpg", "bbox_pdf": [ 58.77, 185.93, 146.94, 194.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00890", "type": "paragraph", "reading_order": 883, "english": "Trpt. in B4, sounding a minor second lower", "original": "Trpt. in B4, sounding a minor second lower", "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "source_image": "source-pages/p-098.jpg", "bbox_pdf": [ 58.77, 209.2, 142.61, 223.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00891", "type": "paragraph", "reading_order": 884, "english": "Trpt. in Bb, sounding a major second lower.", "original": "Trpt. in Bb, sounding a major second lower.", "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "source_image": "source-pages/p-098.jpg", "bbox_pdf": [ 58.77, 235.11, 146.07, 250.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00892", "type": "paragraph", "reading_order": 885, "english": "Trpt. in A, sounding a minor third lower.", "original": "Trpt. in A, sounding a minor third lower.", "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "source_image": "source-pages/p-098.jpg", "bbox_pdf": [ 58.77, 263.65, 142.61, 277.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00893", "type": "heading", "reading_order": 886, "english": "TRANSPOSING DOWNWARDS.", "original": "TRANSPOSING DOWNWARDS.", "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "source_image": "source-pages/p-098.jpg", "bbox_pdf": [ 39.76, 276.73, 49.27, 396.06 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00894", "type": "image", "reading_order": 887, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "source_image": "source-pages/p-098.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p098-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00895", "type": "image", "reading_order": 888, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "source_image": "source-pages/p-098.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p098-f04" ] }, { "id": "forsyth-b00896", "type": "paragraph", "reading_order": 889, "english": "Horn in C Fave lowerading an", "original": "Horn in C Fave lowerading an", "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "source_image": "source-pages/p-098.jpg", "bbox_pdf": [ 199.57, 424.04, 285.32, 439.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00897", "type": "paragraph", "reading_order": 890, "english": "Horn in Bh Basa Laending a major", "original": "Horn in Bh Basa Laending a major", "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "source_image": "source-pages/p-098.jpg", "bbox_pdf": [ 200.52, 451.41, 303.38, 467.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00898", "type": "paragraph", "reading_order": 891, "english": "Several other Horn crooks-the C-alto, the Bi-alto, the Ab-alto, the Db, the Bi-basso and the A-basso-existed as workshop curiosities only. The Gb (FF) crook appears to have been used once only,-by Haydn in his farewell symphony. Un the Trumpet no Do crook was used nor any higher than F.", "original": "Several other Horn crooks-the C-alto, the Bi-alto, the Ab-alto, the Db, the Bi-basso and the A-basso-existed as workshop curiosities only. The Gb (FF) crook appears to have been used once only,-by Haydn in his farewell symphony. Un the Trumpet no Do crook was used nor any higher than F.", "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "source_image": "source-pages/p-098.jpg", "bbox_pdf": [ 36.19, 486.0, 350.05, 541.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00899", "type": "paragraph", "reading_order": 892, "english": "In order to make the transpositions of these crooks perfectly clear, six short passages are subjoined. In each case the written môtes are given on the leit-hand side of the page and the actual sounds on the right.", "original": "In order to make the transpositions of these crooks perfectly clear, six short passages are subjoined. In each case the written môtes are given on the leit-hand side of the page and the actual sounds on the right.", "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "source_image": "source-pages/p-098.jpg", "bbox_pdf": [ 51.76, 536.38, 351.05, 552.33 ] }, { "pdf_page": 99, "printed_page": "79", "source_image": "source-pages/p-099.jpg", "bbox_pdf": [ 33.68, 46.7, 345.73, 77.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00901", "type": "heading", "reading_order": 893, "english": "EXAMPLE 29.", "original": "EXAMPLE 29.", "sources": [ { "pdf_page": 99, "printed_page": "79", "source_image": "source-pages/p-099.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 80.37, 222.13, 90.8 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b00902", "type": "music", "reading_order": 894, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 99, "printed_page": "79", "source_image": "source-pages/p-099.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p099-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00903", "type": "paragraph", "reading_order": 895, "english": "Before proceeding further with the history of the Trumpet and Hooked moblem, ille solutioffer inchare shedent he following \"crooked\" his ingenuity.", "original": "Before proceeding further with the history of the Trumpet and Hooked moblem, ille solutioffer inchare shedent he following \"crooked\" his ingenuity.", "sources": [ { "pdf_page": 99, "printed_page": "79", "source_image": "source-pages/p-099.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 408.99, 348.43, 454.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00904", "type": "paragraph", "reading_order": 896, "english": "Symphony by Haydn sometimes called No. 24 There is in Messrs. Breitkopf and Härtel's edition now progressing it is", "original": "Symphony by Haydn sometimes called No. 24 There is in Messrs. Breitkopf and Härtel's edition now progressing it is", "sources": [ { "pdf_page": 99, "printed_page": "79", "source_image": "source-pages/p-099.jpg", "bbox_pdf": [ 39.76, 450.89, 347.52, 471.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00905", "type": "image", "reading_order": 897, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 99, "printed_page": "79", "source_image": "source-pages/p-099.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p099-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00906", "type": "paragraph", "reading_order": 898, "english": "It was evidently written tor two Horn-players of specially brilliant attainments, for (1) the part is marked \"Corni obbligati,\" (2) in ar early set of parts at the British Museum the first Horn has the follow-", "original": "It was evidently written tor two Horn-players of specially brilliant attainments, for (1) the part is marked \"Corni obbligati,\" (2) in ar early set of parts at the British Museum the first Horn has the follow-", "sources": [ { "pdf_page": 99, "printed_page": "79", "source_image": "source-pages/p-099.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 484.27, 349.19, 513.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00907", "type": "paragraph", "reading_order": 899, "english": "*Horn in C\"always means \"Horn in C-basso\" i.e. \"Horn transposing down On the other hand, \"Trumpet in C\" an ootave. The high C crook was never used. means 'Trumpet sounding the written notes in the same octave\"", "original": "*Horn in C\"always means \"Horn in C-basso\" i.e. \"Horn transposing down On the other hand, \"Trumpet in C\" an ootave. The high C crook was never used. means 'Trumpet sounding the written notes in the same octave\"", "sources": [ { "pdf_page": 99, "printed_page": "79", "source_image": "source-pages/p-099.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 525.78, 350.05, 550.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00908", "type": "paragraph", "reading_order": 900, "english": "ing passage in the second movement accompanied only by muted strings:", "original": "ing passage in the second movement accompanied only by muted strings:", "sources": [ { "pdf_page": 100, "printed_page": "80", "source_image": "source-pages/p-100.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 44.95, 348.35, 67.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00909", "type": "image", "reading_order": 901, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 100, "printed_page": "80", "source_image": "source-pages/p-100.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p100-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00910", "type": "paragraph", "reading_order": 902, "english": "The former passage is altered in one of the published full scores so as to bring its highest notes down an octave. \"Meanwhile the second Horn has to play such passages as this:", "original": "The former passage is altered in one of the published full scores so as to bring its highest notes down an octave. \"Meanwhile the second Horn has to play such passages as this:", "sources": [ { "pdf_page": 100, "printed_page": "80", "source_image": "source-pages/p-100.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 167.69, 346.69, 200.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00911", "type": "image", "reading_order": 903, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 100, "printed_page": "80", "source_image": "source-pages/p-100.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p100-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00912", "type": "paragraph", "reading_order": 904, "english": "\"The tirst Hor Thas he fo ports are marked \"Corni Now, in the \"Minuet and Trio,\" obbligati in Bb.\"", "original": "\"The tirst Hor Thas he fo ports are marked \"Corni Now, in the \"Minuet and Trio,\" obbligati in Bb.\"", "sources": [ { "pdf_page": 100, "printed_page": "80", "source_image": "source-pages/p-100.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 246.38, 344.87, 268.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00913", "type": "image", "reading_order": 905, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 100, "printed_page": "80", "source_image": "source-pages/p-100.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p100-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00914", "type": "paragraph", "reading_order": 906, "english": "the third bar of which is simplified in some editions by the omission of the 2nd and 3rd notes of each triplet. The second Horn, however, in the same movement, has the following :", "original": "the third bar of which is simplified in some editions by the omission of the 2nd and 3rd notes of each triplet. The second Horn, however, in the same movement, has the following :", "sources": [ { "pdf_page": 100, "printed_page": "80", "source_image": "source-pages/p-100.jpg", "bbox_pdf": [ 33.65, 312.11, 346.63, 345.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00915", "type": "image", "reading_order": 907, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 100, "printed_page": "80", "source_image": "source-pages/p-100.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p100-f04" ] }, { "id": "forsyth-b00916", "type": "paragraph", "reading_order": 908, "english": "The bass-clef note occurs several times, and in each case the clef is carefully written in and afterwards contradicted. In one edition, however, the bass-clef is omitted each time, leaving a note which does not exist on the hand horn.", "original": "The bass-clef note occurs several times, and in each case the clef is carefully written in and afterwards contradicted. In one edition, however, the bass-clef is omitted each time, leaving a note which does not exist on the hand horn.", "sources": [ { "pdf_page": 100, "printed_page": "80", "source_image": "source-pages/p-100.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 392.6, 346.59, 433.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00917", "type": "paragraph", "reading_order": 909, "english": "Query. Is the crook Bo-alto or Bo-basso?", "original": "Query. Is the crook Bo-alto or Bo-basso?", "sources": [ { "pdf_page": 100, "printed_page": "80", "source_image": "source-pages/p-100.jpg", "bbox_pdf": [ 49.27, 434.11, 231.64, 443.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00918", "type": "paragraph", "reading_order": 910, "english": "We may now return to our Trumpet and Horn at the stage where we left them. It was the type of Trumpet and Horn which sufficed for Bach, Händel, Haydn, Mozart, Beethoven, Weber, and Mendelssohn, a type imperfect and limited in scope, but which-especially in the case of the Horn-called for the highest artistry on the part of the prayer, ana gave the composer a series of notes restricted, indeed, in number, but of a purer quality than any to which we are accustomed at the present day.", "original": "We may now return to our Trumpet and Horn at the stage where we left them. It was the type of Trumpet and Horn which sufficed for Bach, Händel, Haydn, Mozart, Beethoven, Weber, and Mendelssohn, a type imperfect and limited in scope, but which-especially in the case of the Horn-called for the highest artistry on the part of the prayer, ana gave the composer a series of notes restricted, indeed, in number, but of a purer quality than any to which we are accustomed at the present day.", "sources": [ { "pdf_page": 100, "printed_page": "80", "source_image": "source-pages/p-100.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 442.6, 346.67, 527.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00919", "type": "paragraph", "reading_order": 911, "english": "There is a general disposition to regard the classical masters as always labouring, and consciously labouring, under a terrible handicap in the matter of their orchestral Brass. This is, however, quite wrong. We are regarding the matter far to much from our own musically developed point of view. In the first place, up to Beethoven's day music seldom strayed through chromatic chords, and almost never made permanent excursions \"far away from home.\" The Horns and Trumpets in the key of the piece met every emergency. When, in Beethoven's time, the music of a movement began to go further afield, it was possible to write one pair of Horns in the key of the piece and the other pair in the key of the principal modulation. Or, again, a special crook could be used for a special harmonic effect. (Andante in Ab of the 5th Symphony, Horns and Trumpets in C. Scherzo in # ot the ith symphony, Horns and Trumpets in D.) crook could even be made for an isolated phruse-Eroica Symphony, where the first Horn in Es takes the F-crook for", "original": "There is a general disposition to regard the classical masters as always labouring, and consciously labouring, under a terrible handicap in the matter of their orchestral Brass. This is, however, quite wrong. We are regarding the matter far to much from our own musically developed point of view. In the first place, up to Beethoven's day music seldom strayed through chromatic chords, and almost never made permanent excursions \"far away from home.\" The Horns and Trumpets in the key of the piece met every emergency. When, in Beethoven's time, the music of a movement began to go further afield, it was possible to write one pair of Horns in the key of the piece and the other pair in the key of the principal modulation. Or, again, a special crook could be used for a special harmonic effect. (Andante in Ab of the 5th Symphony, Horns and Trumpets in C. Scherzo in # ot the ith symphony, Horns and Trumpets in D.) crook could even be made for an isolated phruse-Eroica Symphony, where the first Horn in Es takes the F-crook for", "sources": [ { "pdf_page": 100, "printed_page": "80", "source_image": "source-pages/p-100.jpg", "bbox_pdf": [ 34.44, 526.59, 346.59, 551.75 ] }, { "pdf_page": 101, "printed_page": "81", "source_image": "source-pages/p-101.jpg", "bbox_pdf": [ 35.33, 44.26, 348.32, 190.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00921", "type": "image", "reading_order": 912, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 101, "printed_page": "81", "source_image": "source-pages/p-101.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p101-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00922", "type": "paragraph", "reading_order": 913, "english": "Then, again, we must not overlook the fact that the special \"harmonic\" type of melody was, and is, fundamental to one class of emotional effect. The substitution of a chromatic for a harmonic compass in a Brass Instrument does not affect the psychology of its true appeal in the slightest.", "original": "Then, again, we must not overlook the fact that the special \"harmonic\" type of melody was, and is, fundamental to one class of emotional effect. The substitution of a chromatic for a harmonic compass in a Brass Instrument does not affect the psychology of its true appeal in the slightest.", "sources": [ { "pdf_page": 101, "printed_page": "81", "source_image": "source-pages/p-101.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 234.35, 348.32, 287.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00923", "type": "paragraph", "reading_order": 914, "english": "Still, even in Beethoven's later life, there were signs that composers were calling for a more even and a more extended Brass-technique. It was felt as a disadvantage! that the orchestral Brass could take very little melodic part in the orchestra unless the tunes were of what we may call the \"boy's brigade\" type. In the p and the mp, where nothing but a quiet sostenuto was called for, the Brass Instruments were admirable. But when it came to the f and the It, they could only blare away at unimportant notes and increase the noise. In fact, their usual business was to \"take part in a conventional tutti,\" and, as their notes were often quite subordinate or even opposed to the musical matter in hand, the result was that the real melos in the orchestra was lost in a dismal swamp.", "original": "Still, even in Beethoven's later life, there were signs that composers were calling for a more even and a more extended Brass-technique. It was felt as a disadvantage! that the orchestral Brass could take very little melodic part in the orchestra unless the tunes were of what we may call the \"boy's brigade\" type. In the p and the mp, where nothing but a quiet sostenuto was called for, the Brass Instruments were admirable. But when it came to the f and the It, they could only blare away at unimportant notes and increase the noise. In fact, their usual business was to \"take part in a conventional tutti,\" and, as their notes were often quite subordinate or even opposed to the musical matter in hand, the result was that the real melos in the orchestra was lost in a dismal swamp.", "sources": [ { "pdf_page": 101, "printed_page": "81", "source_image": "source-pages/p-101.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 286.3, 348.37, 409.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00924", "type": "paragraph", "reading_order": 915, "english": "Then, again, any harmonic or melodie progression that made a feature of a bad Brass note was impossible. It either had to be dismissed from the composer's thoughts entirely, or else, whatever the dynamic exigencies of the case, played without the Brass. Under these conditions the composer's difficulties were often great, and the resultant Brass parts unbelievably dull. Here is an example of these difficulties. In Beethoven's Overture to Ardello the key-signature is E, and the four Horns are in E. The Trumpets, however, not being oble to play to pad nots have road or tea is that for the rest of the work their part consists of practically one", "original": "Then, again, any harmonic or melodie progression that made a feature of a bad Brass note was impossible. It either had to be dismissed from the composer's thoughts entirely, or else, whatever the dynamic exigencies of the case, played without the Brass. Under these conditions the composer's difficulties were often great, and the resultant Brass parts unbelievably dull. Here is an example of these difficulties. In Beethoven's Overture to Ardello the key-signature is E, and the four Horns are in E. The Trumpets, however, not being oble to play to pad nots have road or tea is that for the rest of the work their part consists of practically one", "sources": [ { "pdf_page": 101, "printed_page": "81", "source_image": "source-pages/p-101.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 410.71, 348.32, 524.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00925", "type": "paragraph", "reading_order": 916, "english": "1 Mendelssohn is said to have expressed his belief that the valve-system would be perfected and applied to the Horns.", "original": "1 Mendelssohn is said to have expressed his belief that the valve-system would be perfected and applied to the Horns.", "sources": [ { "pdf_page": 101, "printed_page": "81", "source_image": "source-pages/p-101.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 535.22, 347.46, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00926", "type": "paragraph", "reading_order": 917, "english": "note only, the only one in their series which will fit the key, viz. the note 4, which they reiterate more than 150 times.", "original": "note only, the only one in their series which will fit the key, viz. the note 4, which they reiterate more than 150 times.", "sources": [ { "pdf_page": 102, "printed_page": "82", "source_image": "source-pages/p-102.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 45.82, 344.0, 68.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00927", "type": "paragraph", "reading_order": 918, "english": "But, besides the composer, the player had to be considered. We must not think of the substitution of one crook for another as a mere mechanical alteration which did not affect him. A Violinist might tune his H-string down to Eo, and it would make no difference to his fingering. The slackened string, however, would make a considerable difference to his bow-arm if it were lowered to a major ninth below its proper tension. Now, what the bow-arm is to the Violinist, the embouchure is to the Brass-player. There is a difference, however, all in favour of the Violinist. To him his string is an external thing. a pinch it can be made to vibrate 'somehow, and the fingering cannot But for a Horn-player, let us say, the vibrating medium is his own lips and breath. le is continually engaged in the delicate tas. i picking out individual and very slightly ditterentiated notes tron the group of Harmonies that surrounds them. This needs great nicety of physical adjustment. It is, therefore, of the utmost importance that he should have a standard of lip-tension which he may correlate with the sounds which he is playing. Under the system of a multitude of crooks no such thing was possible. The note", "original": "But, besides the composer, the player had to be considered. We must not think of the substitution of one crook for another as a mere mechanical alteration which did not affect him. A Violinist might tune his H-string down to Eo, and it would make no difference to his fingering. The slackened string, however, would make a considerable difference to his bow-arm if it were lowered to a major ninth below its proper tension. Now, what the bow-arm is to the Violinist, the embouchure is to the Brass-player. There is a difference, however, all in favour of the Violinist. To him his string is an external thing. a pinch it can be made to vibrate 'somehow, and the fingering cannot But for a Horn-player, let us say, the vibrating medium is his own lips and breath. le is continually engaged in the delicate tas. i picking out individual and very slightly ditterentiated notes tron the group of Harmonies that surrounds them. This needs great nicety of physical adjustment. It is, therefore, of the utmost importance that he should have a standard of lip-tension which he may correlate with the sounds which he is playing. Under the system of a multitude of crooks no such thing was possible. The note", "sources": [ { "pdf_page": 102, "printed_page": "82", "source_image": "source-pages/p-102.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 65.64, 346.59, 252.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00928", "type": "music", "reading_order": 919, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 102, "printed_page": "82", "source_image": "source-pages/p-102.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p102-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00929", "type": "paragraph", "reading_order": 920, "english": "might mean the production of the sound", "original": "might mean the production of the sound", "sources": [ { "pdf_page": 102, "printed_page": "82", "source_image": "source-pages/p-102.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 288.83, 212.62, 300.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00930", "type": "music", "reading_order": 921, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 102, "printed_page": "82", "source_image": "source-pages/p-102.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p102-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00931", "type": "paragraph", "reading_order": 922, "english": "thieh ro comparatively high lip-tension on a crook 16 inches long, or", "original": "thieh ro comparatively high lip-tension on a crook 16 inches long, or", "sources": [ { "pdf_page": 102, "printed_page": "82", "source_image": "source-pages/p-102.jpg", "bbox_pdf": [ 34.66, 337.06, 346.62, 359.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00932", "type": "image", "reading_order": 923, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 102, "printed_page": "82", "source_image": "source-pages/p-102.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p102-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00933", "type": "paragraph", "reading_order": 924, "english": "with a low lip-tension on a crook 125 inches long.!", "original": "with a low lip-tension on a crook 125 inches long.!", "sources": [ { "pdf_page": 102, "printed_page": "82", "source_image": "source-pages/p-102.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 396.33, 260.28, 412.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00934", "type": "paragraph", "reading_order": 925, "english": "All this pointed in the direction of a second revolution in the Brass department.", "original": "All this pointed in the direction of a second revolution in the Brass department.", "sources": [ { "pdf_page": 102, "printed_page": "82", "source_image": "source-pages/p-102.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 406.15, 348.36, 429.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00935", "type": "paragraph", "reading_order": 926, "english": "In 1815 two Prussians—Stölzel and Blümel-impelled perhaps by emulation of their fellow-countrymen who were engaged on a similar errand near Brussels, set out to rescue the Brass from its threatened danger and to fortify it in a position of orchestral safety.", "original": "In 1815 two Prussians—Stölzel and Blümel-impelled perhaps by emulation of their fellow-countrymen who were engaged on a similar errand near Brussels, set out to rescue the Brass from its threatened danger and to fortify it in a position of orchestral safety.", "sources": [ { "pdf_page": 102, "printed_page": "82", "source_image": "source-pages/p-102.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 428.92, 349.19, 471.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00936", "type": "paragraph", "reading_order": 927, "english": "' Crooks in Bp-alto and Bb-basso. We must also remember that, in extended works to played containy star, in opera sil ones alerton of to engi sam. cylindrical tubing into a warm conical instrument. irksome to the last degree. Instead of playing right through a performance on an instrument of one size, he had to make a change every five minutes The following is he list of crooks in their proper order as prescribed by Mozart for the performance o his Opera, Don Giovanni: D, F, Eb, D, •G, F, A, Bb, Eb, D, G, Bb, F, C, F, Eb, G, C, G, A, F, C, Eb, G, Bb, C, Eb, Eh, F, D, F, By, F, G, D.", "original": "' Crooks in Bp-alto and Bb-basso. We must also remember that, in extended works to played containy star, in opera sil ones alerton of to engi sam. cylindrical tubing into a warm conical instrument. irksome to the last degree. Instead of playing right through a performance on an instrument of one size, he had to make a change every five minutes The following is he list of crooks in their proper order as prescribed by Mozart for the performance o his Opera, Don Giovanni: D, F, Eb, D, •G, F, A, Bb, Eb, D, G, Bb, F, C, F, Eb, G, C, G, A, F, C, Eb, G, Bb, C, Eb, Eh, F, D, F, By, F, G, D.", "sources": [ { "pdf_page": 102, "printed_page": "82", "source_image": "source-pages/p-102.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 477.35, 351.78, 550.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00937", "type": "paragraph", "reading_order": 928, "english": "We must explain how this was accomplished. The student will have observed that, of the three types of modern orchestral Brass, only two-the Horn and the Trumpet-have been mentioned so far. The third type-the Trombone-gave the cue which led to the second revolution in the Brass department. The Trombone was then what it is now, as far as its mechanism goes. It was not, however, the mechanism of the instrument, that is to say the slide, which was taken as a model by the early experimenters with the \"hand-horn\" and \"natural-trumpet,\" but the compass-extension provided by that mechanism. Ihis compass-extension has remained to the present day the fixed type of compass-extension for all three-valve Brass Instruments.", "original": "We must explain how this was accomplished. The student will have observed that, of the three types of modern orchestral Brass, only two-the Horn and the Trumpet-have been mentioned so far. The third type-the Trombone-gave the cue which led to the second revolution in the Brass department. The Trombone was then what it is now, as far as its mechanism goes. It was not, however, the mechanism of the instrument, that is to say the slide, which was taken as a model by the early experimenters with the \"hand-horn\" and \"natural-trumpet,\" but the compass-extension provided by that mechanism. Ihis compass-extension has remained to the present day the fixed type of compass-extension for all three-valve Brass Instruments.", "sources": [ { "pdf_page": 103, "printed_page": "83", "source_image": "source-pages/p-103.jpg", "bbox_pdf": [ 35.32, 46.99, 347.51, 170.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00938", "type": "paragraph", "reading_order": 929, "english": "We must then glance for a moment at the mechanism of the Tenor Trombone in Bo--the chief member of the Trombone family-and see what its compass-extension was. The instrument consists mainly of a \"bell-joint\" and of two parallel cylindrical tubes over which a third U-shaped tube is drawn. The latter tube—-the \"slide\"-moves up and down the two fixed \"legs\" of the instrument and, in doing so, alters the length of the vibrating air-column, that is to say, the pitch of its Harmonic Series. In the \"Ist position,\" when the slide is held close up so that the air-column is at its shortest, the player can produce the usual Harmonic Series from the fundamental note Bb:", "original": "We must then glance for a moment at the mechanism of the Tenor Trombone in Bo--the chief member of the Trombone family-and see what its compass-extension was. The instrument consists mainly of a \"bell-joint\" and of two parallel cylindrical tubes over which a third U-shaped tube is drawn. The latter tube—-the \"slide\"-moves up and down the two fixed \"legs\" of the instrument and, in doing so, alters the length of the vibrating air-column, that is to say, the pitch of its Harmonic Series. In the \"Ist position,\" when the slide is held close up so that the air-column is at its shortest, the player can produce the usual Harmonic Series from the fundamental note Bb:", "sources": [ { "pdf_page": 103, "printed_page": "83", "source_image": "source-pages/p-103.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 172.01, 348.32, 275.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00939", "type": "music", "reading_order": 930, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 103, "printed_page": "83", "source_image": "source-pages/p-103.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p103-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00940", "type": "paragraph", "reading_order": 931, "english": "In addition, he can draw the slide down by increasingly large steps, and so can produce six other Harmonic Series from six other fundamental notes. The whole set of seven fundamental notes or positions", "original": "In addition, he can draw the slide down by increasingly large steps, and so can produce six other Harmonic Series from six other fundamental notes. The whole set of seven fundamental notes or positions", "sources": [ { "pdf_page": 103, "printed_page": "83", "source_image": "source-pages/p-103.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 333.71, 348.32, 366.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00941", "type": "music", "reading_order": 932, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 103, "printed_page": "83", "source_image": "source-pages/p-103.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p103-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00942", "type": "paragraph", "reading_order": 933, "english": "and on each of these notes the player can build a Harmonic Series similar to that which was set out above.!", "original": "and on each of these notes the player can build a Harmonic Series similar to that which was set out above.!", "sources": [ { "pdf_page": 103, "printed_page": "83", "source_image": "source-pages/p-103.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 406.4, 347.46, 425.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00943", "type": "paragraph", "reading_order": 934, "english": "In other words, the slide-mechanism gives the player not only a chromatic compass of two octaves upwards from the first fundamental note Bo, but also a compass-extension downwards of a diminished fifth. The instrument is built in Bb and the compass-extension is", "original": "In other words, the slide-mechanism gives the player not only a chromatic compass of two octaves upwards from the first fundamental note Bo, but also a compass-extension downwards of a diminished fifth. The instrument is built in Bb and the compass-extension is", "sources": [ { "pdf_page": 103, "printed_page": "83", "source_image": "source-pages/p-103.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 426.31, 347.53, 468.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00944", "type": "image", "reading_order": 935, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 103, "printed_page": "83", "source_image": "source-pages/p-103.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p103-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00945", "type": "paragraph", "reading_order": 936, "english": "The student should fix this extension in his mind, as it gives the downward compass-extension of practically all modern Brass Instruments. Now, with the Horn and Trumpet there was no idea of substituting", "original": "The student should fix this extension in his mind, as it gives the downward compass-extension of practically all modern Brass Instruments. Now, with the Horn and Trumpet there was no idea of substituting", "sources": [ { "pdf_page": 103, "printed_page": "83", "source_image": "source-pages/p-103.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 505.0, 347.46, 537.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00946", "type": "paragraph", "reading_order": 937, "english": "\" See pages 134-5 for the \"pedal-notes\" of the instrument.", "original": "\" See pages 134-5 for the \"pedal-notes\" of the instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 103, "printed_page": "83", "source_image": "source-pages/p-103.jpg", "bbox_pdf": [ 89.03, 543.07, 296.46, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00947", "type": "paragraph", "reading_order": 938, "english": "a slide mechanism for the crooks. There was, however, an idea, which is now an accomplished fact, of substituting some other mechanism which would give these instruments a purely chromatic compass and incidentally extend that compass downwards a diminished fifth.", "original": "a slide mechanism for the crooks. There was, however, an idea, which is now an accomplished fact, of substituting some other mechanism which would give these instruments a purely chromatic compass and incidentally extend that compass downwards a diminished fifth.", "sources": [ { "pdf_page": 104, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-104.jpg", "bbox_pdf": [ 34.5, 46.38, 345.83, 89.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00948", "type": "paragraph", "reading_order": 939, "english": "The idea, as it gradually took shape, was to adopt a tube of standard length and then to substitute for the crooks additional lengths of tubing welded into the body of the instrument. These additional lengths were to be controlled by a sort of mechanical stop-cocks or valves which would switch the air-current on and off at the discretion of the player.", "original": "The idea, as it gradually took shape, was to adopt a tube of standard length and then to substitute for the crooks additional lengths of tubing welded into the body of the instrument. These additional lengths were to be controlled by a sort of mechanical stop-cocks or valves which would switch the air-current on and off at the discretion of the player.", "sources": [ { "pdf_page": 104, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-104.jpg", "bbox_pdf": [ 33.66, 87.32, 346.65, 151.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00949", "type": "paragraph", "reading_order": 940, "english": "At first glance this may seem to be a very simple problem, and the student may wonder how it is that only now, after a hundred years of experiment, is the solution at all satistactory. it is not, however, quite as easy as it looks. In the first place, one scarcely needs to point out that the problem could not be solved by the naive method of merely placing a dozen crooks and a dozen controlling valves on the instrument. Experiments in this direction were actually made in those early days. Some went so far as to weld together a whole bunch of Horns, bells and all. This type of experiment, in which the underlying idea was to keep the various lengths of tubing associated with each fundamental note absolutely independent, has been resumed in our own day and carried to some suceess.! hundred years ago, however, it was beyond the reach of any European manufacturer. The complications that resulted in practice were sufficient to put it quite out of the question. The only feasible plan appeared to be this—to weld into the instrument a series of tubelengths controlled by three valves; to use tube-lengths of such a size that their air-columns, when joined successively and separately to the main air-column, would lower the pitch by a b tone, I tone, and 1% tones; and finally, to provide a system of intercommunication between the tube-lengths, so that any combination of them might be thrown into the main air-column.", "original": "At first glance this may seem to be a very simple problem, and the student may wonder how it is that only now, after a hundred years of experiment, is the solution at all satistactory. it is not, however, quite as easy as it looks. In the first place, one scarcely needs to point out that the problem could not be solved by the naive method of merely placing a dozen crooks and a dozen controlling valves on the instrument. Experiments in this direction were actually made in those early days. Some went so far as to weld together a whole bunch of Horns, bells and all. This type of experiment, in which the underlying idea was to keep the various lengths of tubing associated with each fundamental note absolutely independent, has been resumed in our own day and carried to some suceess.! hundred years ago, however, it was beyond the reach of any European manufacturer. The complications that resulted in practice were sufficient to put it quite out of the question. The only feasible plan appeared to be this—to weld into the instrument a series of tubelengths controlled by three valves; to use tube-lengths of such a size that their air-columns, when joined successively and separately to the main air-column, would lower the pitch by a b tone, I tone, and 1% tones; and finally, to provide a system of intercommunication between the tube-lengths, so that any combination of them might be thrown into the main air-column.", "sources": [ { "pdf_page": 104, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-104.jpg", "bbox_pdf": [ 33.64, 149.6, 345.79, 375.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00950", "type": "paragraph", "reading_order": 941, "english": "All this may seem to be only an elementary matter, but there was an inherent difficulty connected with the intercommunication of the valves. Let us state it in broadest outline. Suppose you have 10-foot tube to produce a given fundamental note and its Harmonic Series. Suppose, again, that you introduce an additional 1 foot of tube which can be switched on by your -tone valve, so as to produce the fundamental note and Harmonic Series of one semitone below the", "original": "All this may seem to be only an elementary matter, but there was an inherent difficulty connected with the intercommunication of the valves. Let us state it in broadest outline. Suppose you have 10-foot tube to produce a given fundamental note and its Harmonic Series. Suppose, again, that you introduce an additional 1 foot of tube which can be switched on by your -tone valve, so as to produce the fundamental note and Harmonic Series of one semitone below the", "sources": [ { "pdf_page": 104, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-104.jpg", "bbox_pdf": [ 34.53, 375.21, 346.63, 446.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00951", "type": "image", "reading_order": 942, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 104, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-104.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p104-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00952", "type": "paragraph", "reading_order": 943, "english": "1½ tone valves? Are they to bear the correct relative lengths to your original 10-foot tube or to your combined 10 + 1-foot tube? Whichever you choose, you will get an out-of-tune fundamental note and Harmonic Series for the one which you do not choose. In other words, the problem is to secure truth of intonation when your valves (or pistons) are used in combination.", "original": "1½ tone valves? Are they to bear the correct relative lengths to your original 10-foot tube or to your combined 10 + 1-foot tube? Whichever you choose, you will get an out-of-tune fundamental note and Harmonic Series for the one which you do not choose. In other words, the problem is to secure truth of intonation when your valves (or pistons) are used in combination.", "sources": [ { "pdf_page": 104, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-104.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 467.81, 348.44, 531.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00953", "type": "paragraph", "reading_order": 944, "english": "This is really the one great difficulty which has engaged the", "original": "This is really the one great difficulty which has engaged the", "sources": [ { "pdf_page": 104, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-104.jpg", "bbox_pdf": [ 50.94, 529.1, 348.37, 542.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00954", "type": "paragraph", "reading_order": 945, "english": "' See the description of the Modern Independent-Cylinder Trombone on pages 143-6.", "original": "' See the description of the Modern Independent-Cylinder Trombone on pages 143-6.", "sources": [ { "pdf_page": 104, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-104.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 544.8, 350.05, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00955", "type": "image", "reading_order": 946, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 106, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-106.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p106-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00956", "type": "image", "reading_order": 947, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 106, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-106.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p106-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00957", "type": "paragraph", "reading_order": 948, "english": "FI. 3.-MODERN ORCHBSTRAI VALVE-HoRN.", "original": "FI. 3.-MODERN ORCHBSTRAI VALVE-HoRN.", "sources": [ { "pdf_page": 106, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-106.jpg", "bbox_pdf": [ 203.06, 467.36, 337.12, 474.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00958", "type": "paragraph", "reading_order": 949, "english": "Facing p. 85.", "original": "Facing p. 85.", "sources": [ { "pdf_page": 106, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-106.jpg", "bbox_pdf": [ 304.99, 533.71, 344.98, 542.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00959", "type": "paragraph", "reading_order": 950, "english": "By kind permission of Messis. Buosey & Co.", "original": "By kind permission of Messis. Buosey & Co.", "sources": [ { "pdf_page": 106, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-106.jpg", "bbox_pdf": [ 44.03, 536.87, 175.5, 545.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00960", "type": "paragraph", "reading_order": 951, "english": "attention of manufacturers since the valve system became an artistic possibility. It is impossible even to hint at the many attempts which have been made to solve it. It is sutticient to say that there are now many systems of what are called \"compensating pistons,\" that is to say, of pistons which mechanically correct the error in piston", "original": "attention of manufacturers since the valve system became an artistic possibility. It is impossible even to hint at the many attempts which have been made to solve it. It is sutticient to say that there are now many systems of what are called \"compensating pistons,\" that is to say, of pistons which mechanically correct the error in piston", "sources": [ { "pdf_page": 107, "printed_page": "85", "source_image": "source-pages/p-107.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 52.75, 347.46, 105.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00961", "type": "image", "reading_order": 952, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 107, "printed_page": "85", "source_image": "source-pages/p-107.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p107-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00962", "type": "paragraph", "reading_order": 953, "english": "gives a separate length of tube to each descending fundamental; the Besson Registre, Transpositeur, and Enharmonic systems; and the Rudall-Carte-Klussmann system, which gives the Horn a conical bore throughout the additional lengths as well as through the original body of the tubing. Any of these systems can be and are applied to the Horn and Trumpet of to-day. Nor do they forbid us still to use the old crooks. However, the integral part oi the Horn- and Trumpet-mechanisms of to-day is not the crook, but the series of additional brass tubes controlled by three valves, of which the 1st, 2nd, and 3rd are invariably so arranged that when used separately they lower the pitch of the instrument 1 tone, tone, and 13 tones. The Ist valve is the whole-tone valve, the 2nd is the half-tone, and the third is the tone-and-a-half.?", "original": "gives a separate length of tube to each descending fundamental; the Besson Registre, Transpositeur, and Enharmonic systems; and the Rudall-Carte-Klussmann system, which gives the Horn a conical bore throughout the additional lengths as well as through the original body of the tubing. Any of these systems can be and are applied to the Horn and Trumpet of to-day. Nor do they forbid us still to use the old crooks. However, the integral part oi the Horn- and Trumpet-mechanisms of to-day is not the crook, but the series of additional brass tubes controlled by three valves, of which the 1st, 2nd, and 3rd are invariably so arranged that when used separately they lower the pitch of the instrument 1 tone, tone, and 13 tones. The Ist valve is the whole-tone valve, the 2nd is the half-tone, and the third is the tone-and-a-half.?", "sources": [ { "pdf_page": 107, "printed_page": "85", "source_image": "source-pages/p-107.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 135.74, 348.32, 268.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00963", "type": "paragraph", "reading_order": 954, "english": "The three stages in the evolution of the Horn after it became a coiled-instrument are illustrated on Plate III. Fig. 1 is an old French Hunting Horn (cor de chasse) by François lerinet. It is, of course, capable of producing only a single Harmonic Series. Fig. 2 is a Hand-Horn of the type common in the last halt of the 18th and the first half of the 19th centuries. The special instrument here photographed was made by Distin tor Hugène Leon Vivier, the celebrated Horn-player, He seems to have preferred playing on a Horn-in-E, and that is the key in which this instrument is built. The only mechanism attaco die is played aid This ere intor mechanism attached This is the instrument on which he performed before Louis Philippe at the Château d'Eu. Fig. 3 is a modern orchestral Horn crooked in F and furnished with three Automatic Compensating Valves. This instrument is by Messrs. Boosey & Co. In all three illustrations the student will have no difficulty in noting the tunnel-shaped mouthpieces.", "original": "The three stages in the evolution of the Horn after it became a coiled-instrument are illustrated on Plate III. Fig. 1 is an old French Hunting Horn (cor de chasse) by François lerinet. It is, of course, capable of producing only a single Harmonic Series. Fig. 2 is a Hand-Horn of the type common in the last halt of the 18th and the first half of the 19th centuries. The special instrument here photographed was made by Distin tor Hugène Leon Vivier, the celebrated Horn-player, He seems to have preferred playing on a Horn-in-E, and that is the key in which this instrument is built. The only mechanism attaco die is played aid This ere intor mechanism attached This is the instrument on which he performed before Louis Philippe at the Château d'Eu. Fig. 3 is a modern orchestral Horn crooked in F and furnished with three Automatic Compensating Valves. This instrument is by Messrs. Boosey & Co. In all three illustrations the student will have no difficulty in noting the tunnel-shaped mouthpieces.", "sources": [ { "pdf_page": 107, "printed_page": "85", "source_image": "source-pages/p-107.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 266.44, 349.19, 433.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00964", "type": "paragraph", "reading_order": 955, "english": "The modern valve-Trumpets and valve-Horns will be more par-", "original": "The modern valve-Trumpets and valve-Horns will be more par-", "sources": [ { "pdf_page": 107, "printed_page": "85", "source_image": "source-pages/p-107.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 433.25, 348.32, 442.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00965", "type": "paragraph", "reading_order": 956, "english": "1 This system is not applied to what are called the \"whole-tube\" instruments (see below, page 86). It is probably the nearest theoretical approach to the old \"crook \" system.", "original": "1 This system is not applied to what are called the \"whole-tube\" instruments (see below, page 86). It is probably the nearest theoretical approach to the old \"crook \" system.", "sources": [ { "pdf_page": 107, "printed_page": "85", "source_image": "source-pages/p-107.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 447.9, 346.68, 472.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00966", "type": "paragraph", "reading_order": 957, "english": "• Widor states that in France instrument-makers are producing a Horn in which one piston is so modified as to raise the pitch a whole tone. In doing this they are compeller to sacrifice one note of the compass altogether:", "original": "• Widor states that in France instrument-makers are producing a Horn in which one piston is so modified as to raise the pitch a whole tone. In doing this they are compeller to sacrifice one note of the compass altogether:", "sources": [ { "pdf_page": 107, "printed_page": "85", "source_image": "source-pages/p-107.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 474.76, 345.73, 499.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00967", "type": "music", "reading_order": 958, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 107, "printed_page": "85", "source_image": "source-pages/p-107.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p107-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00968", "type": "paragraph", "reading_order": 959, "english": "which sounds on the F-Horn :", "original": "which sounds on the F-Horn :", "sources": [ { "pdf_page": 107, "printed_page": "85", "source_image": "source-pages/p-107.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 526.59, 142.61, 533.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00969", "type": "paragraph", "reading_order": 960, "english": "ticularly described under their respective headings. Meanwhile we must notice an important diseovery which was made during the perfecting of the valve-system. If the student will refer back to page 73 he will see it stated there that neither the Horns nor the Trumpets could produce the Ist note of the Harmonic Series A Horn, therefore, giving the s-it. Half its length was practically useless. This was a well understood fact. However, during the course of the experiments in the application of valves to conical-bore instruments (such as the Horn) it was found that if the calibre of the tube was sufficiently enlarged in proportion to its length, and if a cup-shaped mouthpiece was substituted for one of tunnelshape, the instrument could be relied on to give its tundamental note in all normal circumstances.", "original": "ticularly described under their respective headings. Meanwhile we must notice an important diseovery which was made during the perfecting of the valve-system. If the student will refer back to page 73 he will see it stated there that neither the Horns nor the Trumpets could produce the Ist note of the Harmonic Series A Horn, therefore, giving the s-it. Half its length was practically useless. This was a well understood fact. However, during the course of the experiments in the application of valves to conical-bore instruments (such as the Horn) it was found that if the calibre of the tube was sufficiently enlarged in proportion to its length, and if a cup-shaped mouthpiece was substituted for one of tunnelshape, the instrument could be relied on to give its tundamental note in all normal circumstances.", "sources": [ { "pdf_page": 108, "printed_page": "86", "source_image": "source-pages/p-108.jpg", "bbox_pdf": [ 34.47, 49.18, 347.46, 192.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00970", "type": "paragraph", "reading_order": 961, "english": "The knowledge of this simple fact opened a new era The Valve- Brass became divisible, according to the German classification, intr \"half-tube\" and \" whole-tube\" instruments: that is to say, into instruments of comparatively narrow bore, in which the fundamental note. was unobtainable, and instruments of wide bore, in which the fundamental note was obtainable.", "original": "The knowledge of this simple fact opened a new era The Valve- Brass became divisible, according to the German classification, intr \"half-tube\" and \" whole-tube\" instruments: that is to say, into instruments of comparatively narrow bore, in which the fundamental note. was unobtainable, and instruments of wide bore, in which the fundamental note was obtainable.", "sources": [ { "pdf_page": 108, "printed_page": "86", "source_image": "source-pages/p-108.jpg", "bbox_pdf": [ 34.54, 192.77, 348.33, 254.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00971", "type": "paragraph", "reading_order": 962, "english": "This is the true distinction between the Saxhorn?-Flügelhorn- Trumpet-Horn group and the Tuba group. In the former the lowest open note which the player can produce is the 2nd note of the Harmonic Series. Downwards from that he can do, by means of his three valves, exactly what the Trombone-player can do by means of his seven positions, namely shift his fundamental note semitone by semitone till he arrives at a note which is a diminished fifth below his original fundamental note. And there he stops.", "original": "This is the true distinction between the Saxhorn?-Flügelhorn- Trumpet-Horn group and the Tuba group. In the former the lowest open note which the player can produce is the 2nd note of the Harmonic Series. Downwards from that he can do, by means of his three valves, exactly what the Trombone-player can do by means of his seven positions, namely shift his fundamental note semitone by semitone till he arrives at a note which is a diminished fifth below his original fundamental note. And there he stops.", "sources": [ { "pdf_page": 108, "printed_page": "86", "source_image": "source-pages/p-108.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 254.24, 347.49, 337.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00972", "type": "paragraph", "reading_order": 963, "english": "As an example, the lowest open note of the Cornet is its 2nd Harmonic 3", "original": "As an example, the lowest open note of the Cornet is its 2nd Harmonic 3", "sources": [ { "pdf_page": 108, "printed_page": "86", "source_image": "source-pages/p-108.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 335.53, 347.46, 355.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00973", "type": "paragraph", "reading_order": 964, "english": "The additional notes obtained by means of the three valves are", "original": "The additional notes obtained by means of the three valves are", "sources": [ { "pdf_page": 108, "printed_page": "86", "source_image": "source-pages/p-108.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 380.49, 313.75, 392.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00974", "type": "music", "reading_order": 965, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 108, "printed_page": "86", "source_image": "source-pages/p-108.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p108-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00975", "type": "paragraph", "reading_order": 966, "english": "On the other hand, with the true Tuba, whether it is called a", "original": "On the other hand, with the true Tuba, whether it is called a", "sources": [ { "pdf_page": 108, "printed_page": "86", "source_image": "source-pages/p-108.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 428.92, 348.32, 441.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00976", "type": "paragraph", "reading_order": 967, "english": "But for apt oral cal pulayers ituld andacually mant ouch this nee, even on the I crook. A mere grunt. The sound on the F-crook", "original": "But for apt oral cal pulayers ituld andacually mant ouch this nee, even on the I crook. A mere grunt. The sound on the F-crook", "sources": [ { "pdf_page": 108, "printed_page": "86", "source_image": "source-pages/p-108.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 446.22, 347.47, 463.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00977", "type": "image", "reading_order": 968, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 108, "printed_page": "86", "source_image": "source-pages/p-108.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p108-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00978", "type": "paragraph", "reading_order": 969, "english": "3 Of course, if the Cornet is crooked in Bb this open note and the other six semitones will all sound one tone lower; if it is crooked in A they will all sound If tones lower.", "original": "3 Of course, if the Cornet is crooked in Bb this open note and the other six semitones will all sound one tone lower; if it is crooked in A they will all sound If tones lower.", "sources": [ { "pdf_page": 108, "printed_page": "86", "source_image": "source-pages/p-108.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 532.59, 349.19, 551.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00979", "type": "paragraph", "reading_order": 970, "english": "\"Euphonium,\" an \"Eb Bass,\" or a \"BBb Bass,\" the player can drop from the second Harmonic, whatever it may be, plump down to his fundamental note. It is a mere matter of external furniture as to whether he can fill in the semitones between these two notes. If he has only three valves he can proceed chromatically down through a dimin- If, on the other hand, he is provided with a 4th valve, lowering the pitch 21, tones, he is able to fill in these five semitones and so make a complete chromatie descent to his fundamental note. Always provided he has the \"lip\" to do it.", "original": "\"Euphonium,\" an \"Eb Bass,\" or a \"BBb Bass,\" the player can drop from the second Harmonic, whatever it may be, plump down to his fundamental note. It is a mere matter of external furniture as to whether he can fill in the semitones between these two notes. If he has only three valves he can proceed chromatically down through a dimin- If, on the other hand, he is provided with a 4th valve, lowering the pitch 21, tones, he is able to fill in these five semitones and so make a complete chromatie descent to his fundamental note. Always provided he has the \"lip\" to do it.", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg", "bbox_pdf": [ 31.12, 51.82, 347.46, 157.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00980", "type": "paragraph", "reading_order": 971, "english": "For instance, the \"Eb Bass\" — a four-valve military instrument— can begin from the 2nd note of its Harmonic Series", "original": "For instance, the \"Eb Bass\" — a four-valve military instrument— can begin from the 2nd note of its Harmonic Series", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 154.74, 345.73, 177.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00981", "type": "music", "reading_order": 972, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p109-f01" ] }, { "id": "forsyth-b00982", "type": "paragraph", "reading_order": 973, "english": "and proceed downwards by means of its three valves through the follow-", "original": "and proceed downwards by means of its three valves through the follow-", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 211.0, 348.32, 220.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00983", "type": "music", "reading_order": 974, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p109-f02" ] }, { "id": "forsyth-b00984", "type": "paragraph", "reading_order": 975, "english": "Without a 4th valve the player would have to stop there. All he could do would be to take off all his valves and jump to his deep", "original": "Without a 4th valve the player would have to stop there. All he could do would be to take off all his valves and jump to his deep", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 260.3, 350.05, 283.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00985", "type": "image", "reading_order": 976, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p109-f03" ] }, { "id": "forsyth-b00986", "type": "paragraph", "reading_order": 977, "english": "However, by means of his 4th valve he can fill in these intervening", "original": "However, by means of his 4th valve he can fill in these intervening", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg", "bbox_pdf": [ 38.81, 321.83, 350.13, 337.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00987", "type": "music", "reading_order": 978, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p109-f04" ] }, { "id": "forsyth-b00988", "type": "paragraph", "reading_order": 979, "english": "He then takes off all four valves and, with a clear bore, produces the deep fundamental given above.", "original": "He then takes off all four valves and, with a clear bore, produces the deep fundamental given above.", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 377.85, 350.92, 402.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00989", "type": "paragraph", "reading_order": 980, "english": "For the sake of completeness a list of valves and valve-combinations is subjoined. This list shows the alterations in pitch which they effect in any valved Brass Instrument. It is complete as far as the ordinary three-valve system goes. The four-, and even five-valve systems can easily be worked out on the same pattern.", "original": "For the sake of completeness a list of valves and valve-combinations is subjoined. This list shows the alterations in pitch which they effect in any valved Brass Instrument. It is complete as far as the ordinary three-valve system goes. The four-, and even five-valve systems can easily be worked out on the same pattern.", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg", "bbox_pdf": [ 38.8, 395.95, 350.92, 453.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00990", "type": "paragraph", "reading_order": 981, "english": "lowers the pitch ½ tone, 1-semitone-valve", "original": "lowers the pitch ½ tone, 1-semitone-valve", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 452.22, 337.09, 463.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00991", "type": "paragraph", "reading_order": 982, "english": "I tone, 2-semitones-valve", "original": "I tone, 2-semitones-valve", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 462.53, 337.95, 473.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00992", "type": "paragraph", "reading_order": 983, "english": "3-semitones-valve (or 2-semitones-valve", "original": "3-semitones-valve (or 2-semitones-valve", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg", "bbox_pdf": [ 50.13, 473.81, 225.59, 485.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00993", "type": "paragraph", "reading_order": 984, "english": "15 tones,", "original": "15 tones,", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg", "bbox_pdf": [ 294.73, 483.41, 341.41, 494.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00994", "type": "paragraph", "reading_order": 985, "english": "+ 1-semitone-valve in combination) 3-semitones-valve + 1-semitone-valve in", "original": "+ 1-semitone-valve in combination) 3-semitones-valve + 1-semitone-valve in", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg", "bbox_pdf": [ 50.95, 485.08, 223.89, 503.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00995", "type": "paragraph", "reading_order": 986, "english": "2 tones,", "original": "2 tones,", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg", "bbox_pdf": [ 302.81, 502.36, 343.12, 515.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00996", "type": "paragraph", "reading_order": 987, "english": "combination 3-semitones-valve † 2-semitones-valve", "original": "combination 3-semitones-valve † 2-semitones-valve", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg", "bbox_pdf": [ 50.88, 505.72, 217.91, 526.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00997", "type": "paragraph", "reading_order": 988, "english": "2% tones,", "original": "2% tones,", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg", "bbox_pdf": [ 297.15, 524.1, 342.45, 536.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00998", "type": "paragraph", "reading_order": 989, "english": "in combination 3-semitones-valve + 2-semitones-valve", "original": "in combination 3-semitones-valve + 2-semitones-valve", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 526.59, 217.81, 545.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b00999", "type": "paragraph", "reading_order": 990, "english": "+ 1-semitone-valve in combination 3 tones.", "original": "+ 1-semitone-valve in combination 3 tones.", "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "source_image": "source-pages/p-109.jpg", "bbox_pdf": [ 62.93, 545.0, 342.32, 557.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01000", "type": "paragraph", "reading_order": 991, "english": "A few words must now be said with regard to the nomenclature of this nineteenth-century invention, the valved whole-tube Brass tamily. This is a matter of some little difficulty. For, untortunately, as it gradually became known that a new species of chromatic Brass Instrument was available, and as the growing military system oł Europe developed an increased demand for military bands, competitive instrument-makers all over the Continent began a vast manutacture of valved instruments, which were only partially warned off our shores by our musical Undesirable Aliens Act, the difference of pitch.", "original": "A few words must now be said with regard to the nomenclature of this nineteenth-century invention, the valved whole-tube Brass tamily. This is a matter of some little difficulty. For, untortunately, as it gradually became known that a new species of chromatic Brass Instrument was available, and as the growing military system oł Europe developed an increased demand for military bands, competitive instrument-makers all over the Continent began a vast manutacture of valved instruments, which were only partially warned off our shores by our musical Undesirable Aliens Act, the difference of pitch.", "sources": [ { "pdf_page": 110, "printed_page": "88", "source_image": "source-pages/p-110.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 48.43, 349.19, 142.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01001", "type": "paragraph", "reading_order": 992, "english": "Simple instruments that should have been standardized under a single name received a dozen different titles in as many countries. Sometimes the name was adopted or modified from that of an earlier instrument: sometimes a purely \"fancy\"—and often foolish—name was invented: sometimes the instrument was christened after its godfather, the manutacturer. Even such simple words as alto, tenor, and bass were applied with various meanings in various countries.", "original": "Simple instruments that should have been standardized under a single name received a dozen different titles in as many countries. Sometimes the name was adopted or modified from that of an earlier instrument: sometimes a purely \"fancy\"—and often foolish—name was invented: sometimes the instrument was christened after its godfather, the manutacturer. Even such simple words as alto, tenor, and bass were applied with various meanings in various countries.", "sources": [ { "pdf_page": 110, "printed_page": "88", "source_image": "source-pages/p-110.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 140.96, 348.32, 212.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01002", "type": "paragraph", "reading_order": 993, "english": "Hence comes great confusion for the mind of the orchestral student. He knows that when he writes a fiddle part it will be played on a fiddle in Rome, in Dresden, or in London; but he learns with dismay that the instrument which he familiarly calls a \"Tuba\" is not so called even in the military bands of his own country, and that his \"Tuba\" part, if it ever travels outside his own study, may possibly be played on a felittone, a bombardon, a♯licorno Basso, or a Contrabass-saxhorn.", "original": "Hence comes great confusion for the mind of the orchestral student. He knows that when he writes a fiddle part it will be played on a fiddle in Rome, in Dresden, or in London; but he learns with dismay that the instrument which he familiarly calls a \"Tuba\" is not so called even in the military bands of his own country, and that his \"Tuba\" part, if it ever travels outside his own study, may possibly be played on a felittone, a bombardon, a♯licorno Basso, or a Contrabass-saxhorn.", "sources": [ { "pdf_page": 110, "printed_page": "88", "source_image": "source-pages/p-110.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 209.88, 347.46, 293.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01003", "type": "paragraph", "reading_order": 994, "english": "In order to throw some light on these dismal obscurities, one may remind the student (1) that though it was Richard Wagner who first installed \"the Tuba\" in the orchestra, neither his first idea nor its technical expression has ever found general acceptance; (2) that the development of these whole-tube instruments has everywhere been chietly a development for multary purposes, and that therefore, wherever deep \"Tuba\" parts have to be played, the instruments requisitioned are the perfected military instruments either slightly modified in pitch? or quite unaltered.", "original": "In order to throw some light on these dismal obscurities, one may remind the student (1) that though it was Richard Wagner who first installed \"the Tuba\" in the orchestra, neither his first idea nor its technical expression has ever found general acceptance; (2) that the development of these whole-tube instruments has everywhere been chietly a development for multary purposes, and that therefore, wherever deep \"Tuba\" parts have to be played, the instruments requisitioned are the perfected military instruments either slightly modified in pitch? or quite unaltered.", "sources": [ { "pdf_page": 110, "printed_page": "88", "source_image": "source-pages/p-110.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 294.02, 346.76, 387.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01004", "type": "paragraph", "reading_order": 995, "english": "wil had descedopt d in tantellite pay ril behi the sudant Instruments as they actually exist and are used to-day in our concertrooms and theatres. These are otten not quite the same instruments as those that existed yesterday, nor the same as those in use abroad. They correspond, however, in a general way to both these groups, and the differences can easily be made plain in the course of each description.", "original": "wil had descedopt d in tantellite pay ril behi the sudant Instruments as they actually exist and are used to-day in our concertrooms and theatres. These are otten not quite the same instruments as those that existed yesterday, nor the same as those in use abroad. They correspond, however, in a general way to both these groups, and the differences can easily be made plain in the course of each description.", "sources": [ { "pdf_page": 110, "printed_page": "88", "source_image": "source-pages/p-110.jpg", "bbox_pdf": [ 34.47, 383.09, 347.65, 461.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01005", "type": "paragraph", "reading_order": 996, "english": "The following simple arrangement of the Brass-Wind is based solely on mechanical differences of method in altering the length of the vibrating air-column. Whatever these mechanical differences, all the instruments named depend for their tone-production only on the", "original": "The following simple arrangement of the Brass-Wind is based solely on mechanical differences of method in altering the length of the vibrating air-column. Whatever these mechanical differences, all the instruments named depend for their tone-production only on the", "sources": [ { "pdf_page": 110, "printed_page": "88", "source_image": "source-pages/p-110.jpg", "bbox_pdf": [ 34.5, 459.17, 347.55, 501.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01006", "type": "paragraph", "reading_order": 997, "english": "1 See foot-note to page 163, and page 165.", "original": "1 See foot-note to page 163, and page 165.", "sources": [ { "pdf_page": 110, "printed_page": "88", "source_image": "source-pages/p-110.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 507.62, 191.88, 516.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01007", "type": "paragraph", "reading_order": 998, "english": "2 That is to say, built in a key near to that of the military pattern, but more convenient tor orchestral music that does not cling to the flat keys. Of course, besides hat, there has to be a second modification in England, owing to the fact that we are still notes of the Harmonic Series given above. The names of Obsolete Instruments are given in square brackets after each group.", "original": "2 That is to say, built in a key near to that of the military pattern, but more convenient tor orchestral music that does not cling to the flat keys. Of course, besides hat, there has to be a second modification in England, owing to the fact that we are still notes of the Harmonic Series given above. The names of Obsolete Instruments are given in square brackets after each group.", "sources": [ { "pdf_page": 110, "printed_page": "88", "source_image": "source-pages/p-110.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 519.67, 347.6, 543.94 ] }, { "pdf_page": 111, "printed_page": "89", "source_image": "source-pages/p-111.jpg", "bbox_pdf": [ 34.54, 50.88, 346.63, 73.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01009", "type": "paragraph", "reading_order": 999, "english": "(1) Tubes in which the length of the air-column is fixed; tubes, theretore, which can only produce one Harmonic Series at a time: the Natural Horn, the Natural Trumpet, and the Military Bugle. these the first is practically disused and the second is only used for \"duty\" purposes in cavalry regiments. [Obsolete: the whole series of ancient military instruments such as the Roman Buccina, Lituus, Cornu, and luba.\"]", "original": "(1) Tubes in which the length of the air-column is fixed; tubes, theretore, which can only produce one Harmonic Series at a time: the Natural Horn, the Natural Trumpet, and the Military Bugle. these the first is practically disused and the second is only used for \"duty\" purposes in cavalry regiments. [Obsolete: the whole series of ancient military instruments such as the Roman Buccina, Lituus, Cornu, and luba.\"]", "sources": [ { "pdf_page": 111, "printed_page": "89", "source_image": "source-pages/p-111.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 73.41, 347.46, 145.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01010", "type": "paragraph", "reading_order": 1000, "english": "(2) Tubes in which the length of the air-column is varied by means of holes pierced in the side? [Obsolete in this country: the Bass- Horn, the Russian Bassoon, the Keyed-Bugle, and its bass the", "original": "(2) Tubes in which the length of the air-column is varied by means of holes pierced in the side? [Obsolete in this country: the Bass- Horn, the Russian Bassoon, the Keyed-Bugle, and its bass the", "sources": [ { "pdf_page": 111, "printed_page": "89", "source_image": "source-pages/p-111.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 143.46, 346.59, 176.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01011", "type": "image", "reading_order": 1001, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 111, "printed_page": "89", "source_image": "source-pages/p-111.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p111-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01012", "type": "paragraph", "reading_order": 1002, "english": "Trumpets, Valve Horns, Cornets, and, rarely used, the tour upper Saxhorns. (Used in military bands either here or abroad: Valve Trombones, Flügelhorns, Ienor-Cors.) (B) Whole-tube instruments, used regularly in our military bands: the Bo Euphonium, the Eb Brass- Buss, the BBb Brass-Bass. The last two instruments are also called by the generie name of Bombardons. All these three whole-tube instruments figure in a modified form in concert and operatic performances. The Bb Euphonium and the BBb Brass-Bass appear only rarely as Tenor-Tuba and Contrabass-Tuba. The Eb Brass-Bass is used constantly in the orchestra. It is as a rule built in the key of Ft and furnished with four valves. This is the usual instrument on which ordinary orchestral \"Tuba\" parts are played, in fact the instrument known to civilian composers as the Bass-Tuba.", "original": "Trumpets, Valve Horns, Cornets, and, rarely used, the tour upper Saxhorns. (Used in military bands either here or abroad: Valve Trombones, Flügelhorns, Ienor-Cors.) (B) Whole-tube instruments, used regularly in our military bands: the Bo Euphonium, the Eb Brass- Buss, the BBb Brass-Bass. The last two instruments are also called by the generie name of Bombardons. All these three whole-tube instruments figure in a modified form in concert and operatic performances. The Bb Euphonium and the BBb Brass-Bass appear only rarely as Tenor-Tuba and Contrabass-Tuba. The Eb Brass-Bass is used constantly in the orchestra. It is as a rule built in the key of Ft and furnished with four valves. This is the usual instrument on which ordinary orchestral \"Tuba\" parts are played, in fact the instrument known to civilian composers as the Bass-Tuba.", "sources": [ { "pdf_page": 111, "printed_page": "89", "source_image": "source-pages/p-111.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 206.68, 348.32, 342.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01013", "type": "paragraph", "reading_order": 1003, "english": "(4) Tubes in which the length of the air-column is varied by means of slides: the Tenor and Bass Trombones, and, rarely used, the Contrabass Trombone. [Obsolete: the Alto Trombone, the Sackbut.]", "original": "(4) Tubes in which the length of the air-column is varied by means of slides: the Tenor and Bass Trombones, and, rarely used, the Contrabass Trombone. [Obsolete: the Alto Trombone, the Sackbut.]", "sources": [ { "pdf_page": 111, "printed_page": "89", "source_image": "source-pages/p-111.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 338.98, 348.32, 370.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01014", "type": "paragraph", "reading_order": 1004, "english": "Of the above four groups, the Horns (natural, valve, and tenor) and the \"Wagner Tubas\" as originally designed are all played with funnel-shaped mouthpieces.", "original": "Of the above four groups, the Horns (natural, valve, and tenor) and the \"Wagner Tubas\" as originally designed are all played with funnel-shaped mouthpieces.", "sources": [ { "pdf_page": 111, "printed_page": "89", "source_image": "source-pages/p-111.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 370.12, 348.32, 402.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01015", "type": "paragraph", "reading_order": 1005, "english": "All other Brass-Wind instruments are played with cup-shaped Exception, the Bugle, a hybrid which plays with a mixed cup-and-funnel mouthpiece.", "original": "All other Brass-Wind instruments are played with cup-shaped Exception, the Bugle, a hybrid which plays with a mixed cup-and-funnel mouthpiece.", "sources": [ { "pdf_page": 111, "printed_page": "89", "source_image": "source-pages/p-111.jpg", "bbox_pdf": [ 36.2, 401.17, 347.46, 434.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01016", "type": "heading", "reading_order": 1006, "english": "No. 17. The Valve-Trumpet.", "original": "No. 17. The Valve-Trumpet.", "sources": [ { "pdf_page": 111, "printed_page": "89", "source_image": "source-pages/p-111.jpg", "bbox_pdf": [ 123.6, 449.58, 261.03, 460.92 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01017", "type": "paragraph", "reading_order": 1007, "english": "Fr. Trompette à pistons ; It. Tromba ventile; Ger. Ventiltrompete.", "original": "Fr. Trompette à pistons ; It. Tromba ventile; Ger. Ventiltrompete.", "sources": [ { "pdf_page": 111, "printed_page": "89", "source_image": "source-pages/p-111.jpg", "bbox_pdf": [ 71.74, 465.17, 313.75, 475.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01018", "type": "paragraph", "reading_order": 1008, "english": "This instrument has replaced the old natural Trumpet. Its bore Is. mainly narrow and cylindrical. The \"bell-joint,\" however, which", "original": "This instrument has replaced the old natural Trumpet. Its bore Is. mainly narrow and cylindrical. The \"bell-joint,\" however, which", "sources": [ { "pdf_page": 111, "printed_page": "89", "source_image": "source-pages/p-111.jpg", "bbox_pdf": [ 37.13, 479.95, 350.92, 499.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01019", "type": "paragraph", "reading_order": 1009, "english": "1 No connection with the modern Tuba.", "original": "1 No connection with the modern Tuba.", "sources": [ { "pdf_page": 111, "printed_page": "89", "source_image": "source-pages/p-111.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 507.62, 189.29, 515.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01020", "type": "paragraph", "reading_order": 1010, "english": "* The hybrid Saxophones and Sarrusophones belong to this group. See pages 166, 170- 3 The Modified Horns (commonly called Wagner-Tubas) as originally planned belong to this group. Ste page 151.", "original": "* The hybrid Saxophones and Sarrusophones belong to this group. See pages 166, 170- 3 The Modified Horns (commonly called Wagner-Tubas) as originally planned belong to this group. Ste page 151.", "sources": [ { "pdf_page": 111, "printed_page": "89", "source_image": "source-pages/p-111.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 517.13, 348.32, 546.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01021", "type": "paragraph", "reading_order": 1011, "english": "* Sometimes in C. In this case it is pitched a minor seventh below the Euphonium, q.v.", "original": "* Sometimes in C. In this case it is pitched a minor seventh below the Euphonium, q.v.", "sources": [ { "pdf_page": 111, "printed_page": "89", "source_image": "source-pages/p-111.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 546.5, 348.32, 556.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01022", "type": "paragraph", "reading_order": 1012, "english": "forms something under a quarter of its entire length, is conical. It IS furnished with tuning-slides, and has the usual set of three valves described above. The mouthpiece is a hemispherical cup with a rim. In this, as in all other Brass-Wind instruments, the player's lips stretch across the mouthpiece and act as vibrating-reeds. A difference in the tension of the lips, commonly called the embouchure, and in the pressure of the breath, serves to produce the various notes of the Harmonic Series.", "original": "forms something under a quarter of its entire length, is conical. It IS furnished with tuning-slides, and has the usual set of three valves described above. The mouthpiece is a hemispherical cup with a rim. In this, as in all other Brass-Wind instruments, the player's lips stretch across the mouthpiece and act as vibrating-reeds. A difference in the tension of the lips, commonly called the embouchure, and in the pressure of the breath, serves to produce the various notes of the Harmonic Series.", "sources": [ { "pdf_page": 112, "printed_page": "90", "source_image": "source-pages/p-112.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 49.18, 344.91, 130.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01023", "type": "paragraph", "reading_order": 1013, "english": "The material of the Trumpet's tube appears to have no effect whatever on its brilliant incisive quality. This, as far as is known,", "original": "The material of the Trumpet's tube appears to have no effect whatever on its brilliant incisive quality. This, as far as is known,", "sources": [ { "pdf_page": 112, "printed_page": "90", "source_image": "source-pages/p-112.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 130.51, 345.73, 154.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01024", "type": "image", "reading_order": 1014, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 112, "printed_page": "90", "source_image": "source-pages/p-112.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p112-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01025", "type": "paragraph", "reading_order": 1015, "english": "which is bored at the bottom of the cup. The sharper the angle of entry, the more pungent and steely the tone.! (2) To the proportion between the bore (or calibre) of the tube and the length of the aircolumn.", "original": "which is bored at the bottom of the cup. The sharper the angle of entry, the more pungent and steely the tone.! (2) To the proportion between the bore (or calibre) of the tube and the length of the aircolumn.", "sources": [ { "pdf_page": 112, "printed_page": "90", "source_image": "source-pages/p-112.jpg", "bbox_pdf": [ 34.55, 172.67, 345.78, 212.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01026", "type": "paragraph", "reading_order": 1016, "english": "Both the Trumpet and the Horn, though now valve instruments, are played with a crook of some sort. In the case of the Horn the F-crook has supplanted all the others. On the other hand, there is no such unitormity with regard to the Trumpet. In our own orchestras a few players use the F-Trumpet, while the majority use a Trumpet crooked either in C, Bo, or A. The transpositions of all these instruments of course remain the same as they were in the days of the old Natural Trumpet. See page 78 for the full list.", "original": "Both the Trumpet and the Horn, though now valve instruments, are played with a crook of some sort. In the case of the Horn the F-crook has supplanted all the others. On the other hand, there is no such unitormity with regard to the Trumpet. In our own orchestras a few players use the F-Trumpet, while the majority use a Trumpet crooked either in C, Bo, or A. The transpositions of all these instruments of course remain the same as they were in the days of the old Natural Trumpet. See page 78 for the full list.", "sources": [ { "pdf_page": 112, "printed_page": "90", "source_image": "source-pages/p-112.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 212.73, 345.77, 295.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01027", "type": "paragraph", "reading_order": 1017, "english": "Before we proceed to describe the modern Valve Trumpet in F, the student may be reminded that the ancient Natural Trumpet with its apparatus of crooks is really a totally different instrument from the tiny modern Trumpet in C, Bb, or A. More will be said on this point later. The student should, however, fix firmly in his mind the fact that these differences are not simply differences of external mechanism. The mere addition of the valve apparatus would make no great ditterence to the instrument, provided the length and bore of tube were roughly maintained. This can be seen in the case of the Horn. the Trumpet, however, the continual desire for a bright and at the same time less obtrusive tone-colour, and the call for greater flexibility and ease of execution, especially in the top octave, have caused a complete change in the length and bore of the tube itself. It is not merely that the instrument has become chromatic. It has also become, except in name, a ditferent instrument", "original": "Before we proceed to describe the modern Valve Trumpet in F, the student may be reminded that the ancient Natural Trumpet with its apparatus of crooks is really a totally different instrument from the tiny modern Trumpet in C, Bb, or A. More will be said on this point later. The student should, however, fix firmly in his mind the fact that these differences are not simply differences of external mechanism. The mere addition of the valve apparatus would make no great ditterence to the instrument, provided the length and bore of tube were roughly maintained. This can be seen in the case of the Horn. the Trumpet, however, the continual desire for a bright and at the same time less obtrusive tone-colour, and the call for greater flexibility and ease of execution, especially in the top octave, have caused a complete change in the length and bore of the tube itself. It is not merely that the instrument has become chromatic. It has also become, except in name, a ditferent instrument", "sources": [ { "pdf_page": 112, "printed_page": "90", "source_image": "source-pages/p-112.jpg", "bbox_pdf": [ 34.53, 294.02, 347.46, 447.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01028", "type": "paragraph", "reading_order": 1018, "english": "The old Natural Trumpet was first employed experimentally by Monteverde. He wrote for five Trumpets-under the names Clarino, Quinto, Alto e Basso, Vulgano, Basso-in his Opera Orfeo (1607). The experiment was not successful. During the greater part of the seventeenth century the Operatic Orchestra consisted mainly of", "original": "The old Natural Trumpet was first employed experimentally by Monteverde. He wrote for five Trumpets-under the names Clarino, Quinto, Alto e Basso, Vulgano, Basso-in his Opera Orfeo (1607). The experiment was not successful. During the greater part of the seventeenth century the Operatic Orchestra consisted mainly of", "sources": [ { "pdf_page": 112, "printed_page": "90", "source_image": "source-pages/p-112.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 448.04, 348.41, 501.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01029", "type": "paragraph", "reading_order": 1019, "english": "1 See the Encyc. Britt., xi. Ed., sub Trumpet, for an interesting account of the effect produced by using a shallow \"clarino\" mouthpiece in which the \"passage at the bottom ot the cup inaugurated by the sharp angle (known as the grain in French) is prolonged in cylindrical instead of conical bore for a distance of about 10 cm. (4 inches) right into the main tube.\" I'nis may, perhaps, help to explain the method that was adopted in Bach's day for attacking and overcoming the difficulties of his high Trumpet parts", "original": "1 See the Encyc. Britt., xi. Ed., sub Trumpet, for an interesting account of the effect produced by using a shallow \"clarino\" mouthpiece in which the \"passage at the bottom ot the cup inaugurated by the sharp angle (known as the grain in French) is prolonged in cylindrical instead of conical bore for a distance of about 10 cm. (4 inches) right into the main tube.\" I'nis may, perhaps, help to explain the method that was adopted in Bach's day for attacking and overcoming the difficulties of his high Trumpet parts", "sources": [ { "pdf_page": 112, "printed_page": "90", "source_image": "source-pages/p-112.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 503.29, 349.19, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01030", "type": "paragraph", "reading_order": 1020, "english": "Harpsichord and Strings. In the last quarter of the century, however, the Wind began to reappear, and the Trumpet was the first instrument to \"make good\" under the new régime.'", "original": "Harpsichord and Strings. In the last quarter of the century, however, the Wind began to reappear, and the Trumpet was the first instrument to \"make good\" under the new régime.'", "sources": [ { "pdf_page": 113, "printed_page": "91", "source_image": "source-pages/p-113.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 51.02, 348.32, 79.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01031", "type": "paragraph", "reading_order": 1021, "english": "From that time onwards for about a century the instrument was continually employed, chiefly as a Solo instrument, to play all sorts of bravura passages, principally in its top register. For this purpose only two crooks were used by Händel and Bach, those in C and D.", "original": "From that time onwards for about a century the instrument was continually employed, chiefly as a Solo instrument, to play all sorts of bravura passages, principally in its top register. For this purpose only two crooks were used by Händel and Bach, those in C and D.", "sources": [ { "pdf_page": 113, "printed_page": "91", "source_image": "source-pages/p-113.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 79.28, 349.19, 121.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01032", "type": "paragraph", "reading_order": 1022, "english": "About the middle of the eighteenth century something happened to the Trumpet. Nobody knows exactly what it was. Gevaert says: \"About 1750 the brilliant technique of the Trumpet suddenly declined; pertormers lost the habit of playing in the higher octave, the only one which has a continuous scale, and that is, therefore, able to furnish ¿antilenas and melodie figures.\" It is much more likely that the growing discrimination in matters of orchestral taste developed a horror in the minds of composers for these terrible vocal caricatures. They ceased to write them, and the players therefore lost whatever power they ever had of playing them. It was probably never very great.\"", "original": "About the middle of the eighteenth century something happened to the Trumpet. Nobody knows exactly what it was. Gevaert says: \"About 1750 the brilliant technique of the Trumpet suddenly declined; pertormers lost the habit of playing in the higher octave, the only one which has a continuous scale, and that is, therefore, able to furnish ¿antilenas and melodie figures.\" It is much more likely that the growing discrimination in matters of orchestral taste developed a horror in the minds of composers for these terrible vocal caricatures. They ceased to write them, and the players therefore lost whatever power they ever had of playing them. It was probably never very great.\"", "sources": [ { "pdf_page": 113, "printed_page": "91", "source_image": "source-pages/p-113.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 121.87, 350.17, 225.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01033", "type": "paragraph", "reading_order": 1023, "english": "The Trumpet now became a much more subservient instrument. It was used much less frequently and much less prominently. It was \"warned off. the obbligato ground altogether, and dethroned from the ridiculously false orchestral position which it had hitherto occupied This was all to the good in the cause of music. Indeed one may say that without this step the development of the Symphony would have been an impossibility. So long as the Trumpet-the most aggressive of all instruments-was allowed to play tunes in its top octave all pleasure in the orchestral ensemble disappeared as far as the unhappy audience was concerned", "original": "The Trumpet now became a much more subservient instrument. It was used much less frequently and much less prominently. It was \"warned off. the obbligato ground altogether, and dethroned from the ridiculously false orchestral position which it had hitherto occupied This was all to the good in the cause of music. Indeed one may say that without this step the development of the Symphony would have been an impossibility. So long as the Trumpet-the most aggressive of all instruments-was allowed to play tunes in its top octave all pleasure in the orchestral ensemble disappeared as far as the unhappy audience was concerned", "sources": [ { "pdf_page": 113, "printed_page": "91", "source_image": "source-pages/p-113.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 223.61, 350.95, 326.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01034", "type": "paragraph", "reading_order": 1024, "english": "New crooks now began to be added . Mozart employed the Eo as well as the Cand D. The Bb, F, and El came next. Later still came the B$ and A. The instrument thus crooked was employed by all the great Classical Masters, and continued in general use down to the middle of the nineteenth century. Iwo Trumpets were regularly used in Symphonic music, but in Operatic and even Choral works three and four were quite common.", "original": "New crooks now began to be added . Mozart employed the Eo as well as the Cand D. The Bb, F, and El came next. Later still came the B$ and A. The instrument thus crooked was employed by all the great Classical Masters, and continued in general use down to the middle of the nineteenth century. Iwo Trumpets were regularly used in Symphonic music, but in Operatic and even Choral works three and four were quite common.", "sources": [ { "pdf_page": 113, "printed_page": "91", "source_image": "source-pages/p-113.jpg", "bbox_pdf": [ 39.7, 327.71, 350.92, 401.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01035", "type": "paragraph", "reading_order": 1025, "english": "We may mention in passing that, from time to time, attempts have been made to adapt the slide-mechanism* of the Trombone to the Trumpet. In the earliest specimens thus made the instrument was -provided with a spring which automatically threw the slide back into position. The spring was soon abandoned as a useless encumbrance, and the slide-Trumpet began to enjoyit never what precarious popularity. Outside England, however,", "original": "We may mention in passing that, from time to time, attempts have been made to adapt the slide-mechanism* of the Trombone to the Trumpet. In the earliest specimens thus made the instrument was -provided with a spring which automatically threw the slide back into position. The spring was soon abandoned as a useless encumbrance, and the slide-Trumpet began to enjoyit never what precarious popularity. Outside England, however,", "sources": [ { "pdf_page": 113, "printed_page": "91", "source_image": "source-pages/p-113.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 398.66, 351.78, 473.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01036", "type": "paragraph", "reading_order": 1026, "english": "1 In Eteocle e Polinice, by Legrenzi (1675). See Gevaert, page 229. Down to about the middle of the 18th century the words Clarino and Principale were used for the upper and lower Trumpet parts respectively.", "original": "1 In Eteocle e Polinice, by Legrenzi (1675). See Gevaert, page 229. Down to about the middle of the 18th century the words Clarino and Principale were used for the upper and lower Trumpet parts respectively.", "sources": [ { "pdf_page": 113, "printed_page": "91", "source_image": "source-pages/p-113.jpg", "bbox_pdf": [ 41.43, 480.77, 351.83, 505.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01037", "type": "paragraph", "reading_order": 1027, "english": "2 But see what is said below, page 120 (foot-note 2).", "original": "2 But see what is said below, page 120 (foot-note 2).", "sources": [ { "pdf_page": 113, "printed_page": "91", "source_image": "source-pages/p-113.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 507.62, 234.23, 517.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01038", "type": "paragraph", "reading_order": 1028, "english": "3 Haydn, The Seasons (three Trumpets in C); Weber, Euryanthe and Oberon (four Trumpets in D); Mendelssohn, Midsummer Night's Dream (three Trumpets in C).", "original": "3 Haydn, The Seasons (three Trumpets in C); Weber, Euryanthe and Oberon (four Trumpets in D); Mendelssohn, Midsummer Night's Dream (three Trumpets in C).", "sources": [ { "pdf_page": 113, "printed_page": "91", "source_image": "source-pages/p-113.jpg", "bbox_pdf": [ 40.62, 517.95, 352.64, 536.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01039", "type": "paragraph", "reading_order": 1029, "english": "« The slide-Trumpet of Bach (tromba di tirarsi) was simply a Soprano-Trombone, the successor of the old Treble-Sackbut.", "original": "« The slide-Trumpet of Bach (tromba di tirarsi) was simply a Soprano-Trombone, the successor of the old Treble-Sackbut.", "sources": [ { "pdf_page": 113, "printed_page": "91", "source_image": "source-pages/p-113.jpg", "bbox_pdf": [ 39.76, 536.16, 352.64, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01040", "type": "paragraph", "reading_order": 1030, "english": "became a recognized instrument, and whatever success it had here was effectually cut short by the advent of the valve-system. Recently some further attempts have been made to reintroduce the slide- Trumpet. These have never been successful, though the instrument is said to have a fine crisp tone.", "original": "became a recognized instrument, and whatever success it had here was effectually cut short by the advent of the valve-system. Recently some further attempts have been made to reintroduce the slide- Trumpet. These have never been successful, though the instrument is said to have a fine crisp tone.", "sources": [ { "pdf_page": 114, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-114.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 45.7, 347.52, 99.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01041", "type": "paragraph", "reading_order": 1031, "english": "By 1850 the valve mechanism had been sufficiently tested to enable it to assert its undoubted superiority. A few composers continued to write for the old Natural Trumpet, more as a \"platonic kind of protestation \"1 than from any candid examination of the new instrument's capabilities. However, the days of the Natural Instrument were numbered. The most able composers frankly recognized the enormous advantages of the valve system, and the Natural Trumpet now finds itself where it started a great many centuries ago, doing duty in camps and barracks, on the field and the parade-ground.", "original": "By 1850 the valve mechanism had been sufficiently tested to enable it to assert its undoubted superiority. A few composers continued to write for the old Natural Trumpet, more as a \"platonic kind of protestation \"1 than from any candid examination of the new instrument's capabilities. However, the days of the Natural Instrument were numbered. The most able composers frankly recognized the enormous advantages of the valve system, and the Natural Trumpet now finds itself where it started a great many centuries ago, doing duty in camps and barracks, on the field and the parade-ground.", "sources": [ { "pdf_page": 114, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-114.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 97.64, 348.32, 190.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01042", "type": "paragraph", "reading_order": 1032, "english": "The Valve-Trumpet in F' is in size and build the only representative we now have of the old tamily of Trumpets, and its tonequality differs materially from that of the Trumpets in C, Bb, and A.", "original": "The Valve-Trumpet in F' is in size and build the only representative we now have of the old tamily of Trumpets, and its tonequality differs materially from that of the Trumpets in C, Bb, and A.", "sources": [ { "pdf_page": 114, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-114.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 190.24, 346.59, 221.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01043", "type": "paragraph", "reading_order": 1033, "english": "Theoretically its natural series of Harmonies should range from", "original": "Theoretically its natural series of Harmonies should range from", "sources": [ { "pdf_page": 114, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-114.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 220.47, 332.76, 231.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01044", "type": "music", "reading_order": 1034, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 114, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-114.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p114-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01045", "type": "paragraph", "reading_order": 1035, "english": "both sounding a pertect fourth higher. Its valve mechanism gives it a complete chromatic compass within these limits, but the four lowest semitones are practically useless. This leaves the instrument with a", "original": "both sounding a pertect fourth higher. Its valve mechanism gives it a complete chromatic compass within these limits, but the four lowest semitones are practically useless. This leaves the instrument with a", "sources": [ { "pdf_page": 114, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-114.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 275.86, 346.59, 306.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01046", "type": "music", "reading_order": 1036, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 114, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-114.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p114-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01047", "type": "paragraph", "reading_order": 1037, "english": "The upper notes above written E, especially the F♯ (sounding Bl), require great certainty of lip, and cannot be taken in anything but the f. On the other hand, their effect is as striking as anything in the orchestra.", "original": "The upper notes above written E, especially the F♯ (sounding Bl), require great certainty of lip, and cannot be taken in anything but the f. On the other hand, their effect is as striking as anything in the orchestra.", "sources": [ { "pdf_page": 114, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-114.jpg", "bbox_pdf": [ 35.33, 352.11, 348.43, 395.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01048", "type": "heading", "reading_order": 1038, "english": "EXAMPLE 35.", "original": "EXAMPLE 35.", "sources": [ { "pdf_page": 114, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-114.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 396.93, 220.4, 406.44 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01049", "type": "music", "reading_order": 1039, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 114, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-114.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p114-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01050", "type": "paragraph", "reading_order": 1040, "english": "In writing for this instrument one cannot be too careful. Indeed the tessitura must be as well considered as that of a Soprano voice. Its notes, as they ascend from", "original": "In writing for this instrument one cannot be too careful. Indeed the tessitura must be as well considered as that of a Soprano voice. Its notes, as they ascend from", "sources": [ { "pdf_page": 114, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-114.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 447.9, 348.32, 480.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01051", "type": "music", "reading_order": 1041, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 114, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-114.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p114-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01052", "type": "paragraph", "reading_order": 1042, "english": "« Used in the army in the key of Eb. 1 Gevaert.", "original": "« Used in the army in the key of Eb. 1 Gevaert.", "sources": [ { "pdf_page": 114, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-114.jpg", "bbox_pdf": [ 46.63, 515.64, 242.2, 528.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01053", "type": "paragraph", "reading_order": 1043, "english": "In the Full Score there are three Oboes and the 2nd division of the Ist and 2n iolins in unison with the Trumpet melody", "original": "In the Full Score there are three Oboes and the 2nd division of the Ist and 2n iolins in unison with the Trumpet melody", "sources": [ { "pdf_page": 114, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-114.jpg", "bbox_pdf": [ 41.4, 529.64, 342.34, 545.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01054", "type": "image", "reading_order": 1044, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 116, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-116.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p116-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01055", "type": "heading", "reading_order": 1045, "english": "FIG. 1.—VALVE TRUMPET IN F.", "original": "FIG. 1.—VALVE TRUMPET IN F.", "sources": [ { "pdf_page": 116, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-116.jpg", "bbox_pdf": [ 146.94, 180.65, 238.55, 186.88 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01056", "type": "image", "reading_order": 1046, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 116, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-116.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p116-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01057", "type": "paragraph", "reading_order": 1047, "english": "FIG. 2.-VALVE TRUMPET IN Bb.", "original": "FIG. 2.-VALVE TRUMPET IN Bb.", "sources": [ { "pdf_page": 116, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-116.jpg", "bbox_pdf": [ 145.21, 314.75, 242.88, 321.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01058", "type": "image", "reading_order": 1048, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 116, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-116.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p116-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01059", "type": "paragraph", "reading_order": 1049, "english": "Facing p. 93.", "original": "Facing p. 93.", "sources": [ { "pdf_page": 116, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-116.jpg", "bbox_pdf": [ 301.64, 536.12, 340.55, 543.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01060", "type": "paragraph", "reading_order": 1050, "english": "By kind permission of Messrs. Boosey & Co.", "original": "By kind permission of Messrs. Boosey & Co.", "sources": [ { "pdf_page": 116, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-116.jpg", "bbox_pdf": [ 39.76, 536.16, 171.14, 543.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01061", "type": "paragraph", "reading_order": 1051, "english": "have an alarming way of detaching themselves more and more from the rest of the orchestra.! The best part of its compass is from", "original": "have an alarming way of detaching themselves more and more from the rest of the orchestra.! The best part of its compass is from", "sources": [ { "pdf_page": 117, "printed_page": "93", "source_image": "source-pages/p-117.jpg", "bbox_pdf": [ 35.34, 44.06, 347.53, 67.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01062", "type": "image", "reading_order": 1052, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 117, "printed_page": "93", "source_image": "source-pages/p-117.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p117-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01063", "type": "paragraph", "reading_order": 1053, "english": "An illustration of the instrument will be found on Plate IV.", "original": "An illustration of the instrument will be found on Plate IV.", "sources": [ { "pdf_page": 117, "printed_page": "93", "source_image": "source-pages/p-117.jpg", "bbox_pdf": [ 51.77, 102.99, 319.06, 117.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01064", "type": "paragraph", "reading_order": 1054, "english": "The F-Trumpet has been alternately praised for its noble and powerful tone and reviled as a \"razor-edged antique\" and \"an outdoor instrument borrowed from the military band.\"\" One must acknowledge that in actual breadth of tone-colour, especially in its lower notes and in the p, it is without a rival. No one who has heard two of these instruments enter pp at the 346th bar of Beethoven's Violin Concerto can have any doubt on this point.", "original": "The F-Trumpet has been alternately praised for its noble and powerful tone and reviled as a \"razor-edged antique\" and \"an outdoor instrument borrowed from the military band.\"\" One must acknowledge that in actual breadth of tone-colour, especially in its lower notes and in the p, it is without a rival. No one who has heard two of these instruments enter pp at the 346th bar of Beethoven's Violin Concerto can have any doubt on this point.", "sources": [ { "pdf_page": 117, "printed_page": "93", "source_image": "source-pages/p-117.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 115.87, 347.54, 190.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01065", "type": "heading", "reading_order": 1055, "english": "EXAMPLE 36.", "original": "EXAMPLE 36.", "sources": [ { "pdf_page": 117, "printed_page": "93", "source_image": "source-pages/p-117.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 205.81, 223.0, 214.47 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-ex036-source-block", "type": "music", "reading_order": 1056, "english": "", "original": "", "asset_refs": [ "forsyth-ex036-source" ], "sources": [ { "pdf_page": 117, "printed_page": "93", "source_image": "source-pages/p-117.jpg", "bbox_pdf": [ 85, 217, 290, 260 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01068", "type": "paragraph", "reading_order": 1057, "english": "Magical passages like this lose half their intention when played on the small-bore instrument.", "original": "Magical passages like this lose half their intention when played on the small-bore instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 117, "printed_page": "93", "source_image": "source-pages/p-117.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 262.89, 346.59, 282.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01069", "type": "paragraph", "reading_order": 1058, "english": "It is, however, rather in the f and the ff that one feels its undoubted brilliance and force to be something of a survival from the days when it was not thought necessary to assimilate the various tone-qualities of the orchestra. Even in the most unimportant passages it appears to be always playing Solos. A certain inflexibility too, due perhaps to the size of its tube, gives the audience additional cause tor anxiety.", "original": "It is, however, rather in the f and the ff that one feels its undoubted brilliance and force to be something of a survival from the days when it was not thought necessary to assimilate the various tone-qualities of the orchestra. Even in the most unimportant passages it appears to be always playing Solos. A certain inflexibility too, due perhaps to the size of its tube, gives the audience additional cause tor anxiety.", "sources": [ { "pdf_page": 117, "printed_page": "93", "source_image": "source-pages/p-117.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 282.78, 348.36, 345.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01070", "type": "paragraph", "reading_order": 1059, "english": "In the old days its main business was to reiterate single notes f and to blare out somewhat conventional flourishes and fanfares \"in the tutti.\" On these points there was never any charge against it on the score of ineffectiveness. On the contrary, the objection was then, and is now, that to all its phrases it lends a prominence that sometimes induces almost a sense of physical pain. We must remember too that the ditticulties of mastering the instrument are great. It is the undoubted heir of the classical tradition, but our regret at its restricted use is tempered by the reflection that at most one or two players in a generation can make it bearable.", "original": "In the old days its main business was to reiterate single notes f and to blare out somewhat conventional flourishes and fanfares \"in the tutti.\" On these points there was never any charge against it on the score of ineffectiveness. On the contrary, the objection was then, and is now, that to all its phrases it lends a prominence that sometimes induces almost a sense of physical pain. We must remember too that the ditticulties of mastering the instrument are great. It is the undoubted heir of the classical tradition, but our regret at its restricted use is tempered by the reflection that at most one or two players in a generation can make it bearable.", "sources": [ { "pdf_page": 117, "printed_page": "93", "source_image": "source-pages/p-117.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 345.17, 348.34, 448.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01071", "type": "paragraph", "reading_order": 1060, "english": "The reasonable view to take on this vexed question seems to be that where the music has been specially designed for this instrument—as it was by the classical masters—-it should undoubtedly be called on to perform the parts as written. The heavy cast-iron", "original": "The reasonable view to take on this vexed question seems to be that where the music has been specially designed for this instrument—as it was by the classical masters—-it should undoubtedly be called on to perform the parts as written. The heavy cast-iron", "sources": [ { "pdf_page": 117, "printed_page": "93", "source_image": "source-pages/p-117.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 447.08, 347.46, 489.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01072", "type": "paragraph", "reading_order": 1061, "english": "-The student is reminded that, in speaking of the transposing instruments, one always understands the written note without further explanation. in mind throughout the following pages.", "original": "-The student is reminded that, in speaking of the transposing instruments, one always understands the written note without further explanation. in mind throughout the following pages.", "sources": [ { "pdf_page": 117, "printed_page": "93", "source_image": "source-pages/p-117.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 498.97, 347.46, 522.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01073", "type": "paragraph", "reading_order": 1062, "english": "\"There seems to be no doubt that the modern Valve-Trumpet in F' is heavier and more cumbersome in tone than the old Natura. Trumpet. This is said to be due not to the valve mechanism, but to the altered proportions of its tube and mouthpiece.", "original": "\"There seems to be no doubt that the modern Valve-Trumpet in F' is heavier and more cumbersome in tone than the old Natura. Trumpet. This is said to be due not to the valve mechanism, but to the altered proportions of its tube and mouthpiece.", "sources": [ { "pdf_page": 117, "printed_page": "93", "source_image": "source-pages/p-117.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 524.91, 347.46, 549.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01074", "type": "paragraph", "reading_order": 1063, "english": "trumpet parts of ancient days require a massive unyielding tonecolour. Mere weight was nine times out of ten the object of their existence. Played on the puny modern Trumpet in C they sound stupid, undignified, and trivial. On the other hand, in modern music, where the Trumpet-part is woven more cunningly into the tissue of the music, and where a certain flexibility and power of blending are essential, the older instrument might well be dispensed with. better still, perhaps it might be confined to a single Solo part written so as to turn its qualities to good account.", "original": "trumpet parts of ancient days require a massive unyielding tonecolour. Mere weight was nine times out of ten the object of their existence. Played on the puny modern Trumpet in C they sound stupid, undignified, and trivial. On the other hand, in modern music, where the Trumpet-part is woven more cunningly into the tissue of the music, and where a certain flexibility and power of blending are essential, the older instrument might well be dispensed with. better still, perhaps it might be confined to a single Solo part written so as to turn its qualities to good account.", "sources": [ { "pdf_page": 118, "printed_page": "94", "source_image": "source-pages/p-118.jpg", "bbox_pdf": [ 33.64, 40.54, 345.73, 136.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01075", "type": "paragraph", "reading_order": 1064, "english": "Very little can be said as to the uses of this instrument in the orchestra, for though it is so dazzlingly effective, its gamut of expresthe Brass ensemble and to add a climax colour in the general scheme of orchestration. It need scarcely be said that any form of cantilena writing is almost insupportable on an instrument with suen a pronounced tone-quality. Certain tunes, however, which appeal either by their imposing and pompous character or by a sort of simple, dignified, direct vigour, come out well enough. Every one who has heard César Franck's Symphony in D minor will remember the Trumpet tune in the first Movement. The English Horn here plays with the. F-Trumpets, and they are reinforced in the octave above by a brilliant unison of Flutes, Oboes, Clarinets, and Ist and 2nd Violins. A two-part quaver accompaniment for Violas and Cellos, held chords for the Horns, and detached chords for Cornets, Trombones, and Tuba complete the score. The tune with its introductory bars is as follows:", "original": "Very little can be said as to the uses of this instrument in the orchestra, for though it is so dazzlingly effective, its gamut of expresthe Brass ensemble and to add a climax colour in the general scheme of orchestration. It need scarcely be said that any form of cantilena writing is almost insupportable on an instrument with suen a pronounced tone-quality. Certain tunes, however, which appeal either by their imposing and pompous character or by a sort of simple, dignified, direct vigour, come out well enough. Every one who has heard César Franck's Symphony in D minor will remember the Trumpet tune in the first Movement. The English Horn here plays with the. F-Trumpets, and they are reinforced in the octave above by a brilliant unison of Flutes, Oboes, Clarinets, and Ist and 2nd Violins. A two-part quaver accompaniment for Violas and Cellos, held chords for the Horns, and detached chords for Cornets, Trombones, and Tuba complete the score. The tune with its introductory bars is as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 118, "printed_page": "94", "source_image": "source-pages/p-118.jpg", "bbox_pdf": [ 33.65, 130.84, 347.46, 299.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01076", "type": "heading", "reading_order": 1065, "english": "EXAMPLE 37.", "original": "EXAMPLE 37.", "sources": [ { "pdf_page": 118, "printed_page": "94", "source_image": "source-pages/p-118.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 309.48, 218.67, 318.35 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01077", "type": "paragraph", "reading_order": 1066, "english": "Cesar Franck. Sympiony in Uminor.", "original": "Cesar Franck. Sympiony in Uminor.", "sources": [ { "pdf_page": 118, "printed_page": "94", "source_image": "source-pages/p-118.jpg", "bbox_pdf": [ 210.9, 320.75, 324.12, 326.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01078", "type": "music", "reading_order": 1067, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 118, "printed_page": "94", "source_image": "source-pages/p-118.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p118-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01079", "type": "paragraph", "reading_order": 1068, "english": "Another mage to which the Trumpet octaves lend a peculiarly poignant colour can be found just before the 2nd Act curtain in", "original": "Another mage to which the Trumpet octaves lend a peculiarly poignant colour can be found just before the 2nd Act curtain in", "sources": [ { "pdf_page": 118, "printed_page": "94", "source_image": "source-pages/p-118.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 391.74, 346.61, 412.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01080", "type": "paragraph", "reading_order": 1069, "english": "Iristan.", "original": "Iristan.", "sources": [ { "pdf_page": 118, "printed_page": "94", "source_image": "source-pages/p-118.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 412.34, 74.37, 421.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01081", "type": "heading", "reading_order": 1070, "english": "EXAMPLE 38.", "original": "EXAMPLE 38.", "sources": [ { "pdf_page": 118, "printed_page": "94", "source_image": "source-pages/p-118.jpg", "bbox_pdf": [ 162.29, 420.19, 220.66, 430.83 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-ex038-source-block", "type": "music", "reading_order": 1071, "english": "", "original": "", "asset_refs": [ "forsyth-ex038-source" ], "sources": [ { "pdf_page": 118, "printed_page": "94", "source_image": "source-pages/p-118.jpg", "bbox_pdf": [ 25, 433, 357, 473 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01083", "type": "paragraph", "reading_order": 1072, "english": "1 The mark \"à 2\" (Italian à due, i.e. in the manner of two) has two precisely opposite meanings in orchestral scores. When placed over a Wood-Wind or Brassstave, which is usually devoted to two separate parts, it means that both players are to perform the same part in unison; on the other hand, when placed over a String-stave, which is usually devoted to one single part, it means that the players are to divide and perform the separate parts as written on the stave. The tendency is to confine the expression \"à 2\" to the Wind-staves and to use the words divisi and unisoni (abbreviated to div. and unis.) for the Strings. The Germans usually indicate the String dzus when of more than two parts by the words Dreach, Veerfach, etc.", "original": "1 The mark \"à 2\" (Italian à due, i.e. in the manner of two) has two precisely opposite meanings in orchestral scores. When placed over a Wood-Wind or Brassstave, which is usually devoted to two separate parts, it means that both players are to perform the same part in unison; on the other hand, when placed over a String-stave, which is usually devoted to one single part, it means that the players are to divide and perform the separate parts as written on the stave. The tendency is to confine the expression \"à 2\" to the Wind-staves and to use the words divisi and unisoni (abbreviated to div. and unis.) for the Strings. The Germans usually indicate the String dzus when of more than two parts by the words Dreach, Veerfach, etc.", "sources": [ { "pdf_page": 118, "printed_page": "94", "source_image": "source-pages/p-118.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 472.47, 349.33, 544.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01084", "type": "paragraph", "reading_order": 1073, "english": "The modern instrument which has taken or is taking the place of the old big-bore instrument is still called a Trumpet. It still remains the highest pitehed instrument of the Brass ensemble. But beyond that there is not much musical likeness between the two instruments. It seems a pity that a little of the enormous expenditure of energy in nineteenth century Brass-nomenclature was not devoted to coining a name which should clearly differentiate the new from the old instrument. For they are really not the same instrument at all. student will be able to appreciate this statement when he is told that the Trumpet for which Beethoven wrote the five notes quoted above was 7 feet 8% inches in length, while a modern Trumpet in the same key would measure 3 feet 5f inches.", "original": "The modern instrument which has taken or is taking the place of the old big-bore instrument is still called a Trumpet. It still remains the highest pitehed instrument of the Brass ensemble. But beyond that there is not much musical likeness between the two instruments. It seems a pity that a little of the enormous expenditure of energy in nineteenth century Brass-nomenclature was not devoted to coining a name which should clearly differentiate the new from the old instrument. For they are really not the same instrument at all. student will be able to appreciate this statement when he is told that the Trumpet for which Beethoven wrote the five notes quoted above was 7 feet 8% inches in length, while a modern Trumpet in the same key would measure 3 feet 5f inches.", "sources": [ { "pdf_page": 119, "printed_page": "95", "source_image": "source-pages/p-119.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 44.1, 346.59, 168.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01085", "type": "paragraph", "reading_order": 1074, "english": "The crooks used for the modern instrument are three. They are", "original": "The crooks used for the modern instrument are three. They are", "sources": [ { "pdf_page": 119, "printed_page": "95", "source_image": "source-pages/p-119.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 166.9, 337.95, 178.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01086", "type": "paragraph", "reading_order": 1075, "english": "(1) Crook in C, which sounds as written,", "original": "(1) Crook in C, which sounds as written,", "sources": [ { "pdf_page": 119, "printed_page": "95", "source_image": "source-pages/p-119.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 178.14, 229.05, 189.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01087", "type": "paragraph", "reading_order": 1076, "english": "(2) Crook in Bb, which sounds one whole tone below the written notes, and which must therefore be written for in the key of one whole tone above the music. Its key-signature has two o's less or two i's more than the key-signature of the piece.", "original": "(2) Crook in Bb, which sounds one whole tone below the written notes, and which must therefore be written for in the key of one whole tone above the music. Its key-signature has two o's less or two i's more than the key-signature of the piece.", "sources": [ { "pdf_page": 119, "printed_page": "95", "source_image": "source-pages/p-119.jpg", "bbox_pdf": [ 35.32, 187.6, 346.71, 229.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01088", "type": "paragraph", "reading_order": 1077, "english": "(3) Crook in A, which sounds one tone and a half below the written notes, and which must therefore be written for in the key of one tone and a half above that of the music. Its key-signature has three b's nore or three f's less than the key-signature ot the piece", "original": "(3) Crook in A, which sounds one tone and a half below the written notes, and which must therefore be written for in the key of one tone and a half above that of the music. Its key-signature has three b's nore or three f's less than the key-signature ot the piece", "sources": [ { "pdf_page": 119, "printed_page": "95", "source_image": "source-pages/p-119.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 227.58, 347.54, 270.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01089", "type": "paragraph", "reading_order": 1078, "english": "This instrument, whatever its crook, has as its bottom open not the 2nd of the Harmonic Series which, with its length of tube, 1s", "original": "This instrument, whatever its crook, has as its bottom open not the 2nd of the Harmonic Series which, with its length of tube, 1s", "sources": [ { "pdf_page": 119, "printed_page": "95", "source_image": "source-pages/p-119.jpg", "bbox_pdf": [ 37.14, 269.81, 344.0, 291.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01090", "type": "music", "reading_order": 1079, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 119, "printed_page": "95", "source_image": "source-pages/p-119.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p119-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01091", "type": "paragraph", "reading_order": 1080, "english": "Upwards from that it can proceed to the Sth Harmonic", "original": "Upwards from that it can proceed to the Sth Harmonic", "sources": [ { "pdf_page": 119, "printed_page": "95", "source_image": "source-pages/p-119.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 339.85, 283.5, 352.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01092", "type": "music", "reading_order": 1081, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 119, "printed_page": "95", "source_image": "source-pages/p-119.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p119-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01093", "type": "paragraph", "reading_order": 1082, "english": "while downwards its three valves take it, as usual, a diminished fifth", "original": "while downwards its three valves take it, as usual, a diminished fifth", "sources": [ { "pdf_page": 119, "printed_page": "95", "source_image": "source-pages/p-119.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 397.76, 349.19, 410.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01094", "type": "image", "reading_order": 1083, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 119, "printed_page": "95", "source_image": "source-pages/p-119.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p119-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01095", "type": "paragraph", "reading_order": 1084, "english": "and also give it a continuous chromatic compass up to the high C. The", "original": "and also give it a continuous chromatic compass up to the high C. The", "sources": [ { "pdf_page": 119, "printed_page": "95", "source_image": "source-pages/p-119.jpg", "bbox_pdf": [ 38.8, 459.38, 351.02, 475.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01096", "type": "music", "reading_order": 1085, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 119, "printed_page": "95", "source_image": "source-pages/p-119.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p119-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01097", "type": "paragraph", "reading_order": 1086, "english": "1 For an illustration of the Trumpet in Bb, see Plate IV., page 93.", "original": "1 For an illustration of the Trumpet in Bb, see Plate IV., page 93.", "sources": [ { "pdf_page": 119, "printed_page": "95", "source_image": "source-pages/p-119.jpg", "bbox_pdf": [ 75.2, 530.1, 311.16, 546.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01098", "type": "paragraph", "reading_order": 1087, "english": "and this compass, on the three crooks mentioned above, sounds", "original": "and this compass, on the three crooks mentioned above, sounds", "sources": [ { "pdf_page": 120, "printed_page": "96", "source_image": "source-pages/p-120.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 41.5, 316.34, 53.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01099", "type": "music", "reading_order": 1088, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 120, "printed_page": "96", "source_image": "source-pages/p-120.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p120-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01100", "type": "paragraph", "reading_order": 1089, "english": "The question now arises: which crook is to be written for? And, as precisely the same question arises in the case oi some other transposing instruments, a few words may be said on the topic", "original": "The question now arises: which crook is to be written for? And, as precisely the same question arises in the case oi some other transposing instruments, a few words may be said on the topic", "sources": [ { "pdf_page": 120, "printed_page": "96", "source_image": "source-pages/p-120.jpg", "bbox_pdf": [ 38.84, 113.23, 348.32, 145.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01101", "type": "paragraph", "reading_order": 1090, "english": "In some German, English, and French orchestras-especially in the last_the C-Trumpet alone is used. It does not, however, follow that it is always written for, though the practice is common in France. If it is written for it must, of course, be treated as a nontransposa sustument, led athon in the act al key-sito day. That is to say, of the piece. For symphonic work and for work of a chromatic character this plan, which has the advantage of great simplicity, is excellent.", "original": "In some German, English, and French orchestras-especially in the last_the C-Trumpet alone is used. It does not, however, follow that it is always written for, though the practice is common in France. If it is written for it must, of course, be treated as a nontransposa sustument, led athon in the act al key-sito day. That is to say, of the piece. For symphonic work and for work of a chromatic character this plan, which has the advantage of great simplicity, is excellent.", "sources": [ { "pdf_page": 120, "printed_page": "96", "source_image": "source-pages/p-120.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 143.46, 348.44, 235.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01102", "type": "paragraph", "reading_order": 1091, "english": "In Operatic work, however, and especially in Comic Opera in this players invariably use the Bb- and A-crooks. A noncoansposing part would therefore throw on the player the burden of transposition during performance. It is better to avoid this and to choose the crook which will give the player the fewer sharps or flats in the key-signature.", "original": "In Operatic work, however, and especially in Comic Opera in this players invariably use the Bb- and A-crooks. A noncoansposing part would therefore throw on the player the burden of transposition during performance. It is better to avoid this and to choose the crook which will give the player the fewer sharps or flats in the key-signature.", "sources": [ { "pdf_page": 120, "printed_page": "96", "source_image": "source-pages/p-120.jpg", "bbox_pdf": [ 35.93, 236.06, 348.32, 300.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01103", "type": "paragraph", "reading_order": 1092, "english": "In a key such as E one would naturally write for A-Trumpets in the key of G, not for Bb Trumpets in the key of F♯", "original": "In a key such as E one would naturally write for A-Trumpets in the key of G, not for Bb Trumpets in the key of F♯", "sources": [ { "pdf_page": 120, "printed_page": "96", "source_image": "source-pages/p-120.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 296.28, 347.5, 319.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01104", "type": "paragraph", "reading_order": 1093, "english": "In a key such as Ao one would write for Bb-Trumpets in the key of Bb not for A-Trumpets in the key of Cb. This is only elementary prudence.", "original": "In a key such as Ao one would write for Bb-Trumpets in the key of Bb not for A-Trumpets in the key of Cb. This is only elementary prudence.", "sources": [ { "pdf_page": 120, "printed_page": "96", "source_image": "source-pages/p-120.jpg", "bbox_pdf": [ 36.19, 317.37, 346.59, 349.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01105", "type": "paragraph", "reading_order": 1094, "english": "Note, however, that it is not worth while changing the crook for a short passage even if it gives a simpler key-signature. Nor is there much difference between one signature and another unless the part is exceptionally quick and intricate. In most cases the player ignores an interpolated change of crook and transposes the part to suit the crook which he has been using. The whole of this question is discussed in full under the heading Cornet, page 103. The student who wishes detailed information on the subject should read the remarks given there.", "original": "Note, however, that it is not worth while changing the crook for a short passage even if it gives a simpler key-signature. Nor is there much difference between one signature and another unless the part is exceptionally quick and intricate. In most cases the player ignores an interpolated change of crook and transposes the part to suit the crook which he has been using. The whole of this question is discussed in full under the heading Cornet, page 103. The student who wishes detailed information on the subject should read the remarks given there.", "sources": [ { "pdf_page": 120, "printed_page": "96", "source_image": "source-pages/p-120.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 347.49, 347.5, 441.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01106", "type": "paragraph", "reading_order": 1095, "english": "The student must be warned that, in going through Full Scores, he will continually find a quite different method of writing adopted Ior the Trumpets and, be it said, for the Horns. This method is to leave the player out of account altogether: to pretend that he is still furnished, as he was in the eighteenth century, with crooks A, Bo, C, D, ED, uh, and I: to crook the Trumpets as nearly as possible in the key of the piece: and then to write for him in the key of C. At a change of key in the music the name of a new crook is inserted in the part whether there is time to change it or not. The part proceeds merrily in C'as before.", "original": "The student must be warned that, in going through Full Scores, he will continually find a quite different method of writing adopted Ior the Trumpets and, be it said, for the Horns. This method is to leave the player out of account altogether: to pretend that he is still furnished, as he was in the eighteenth century, with crooks A, Bo, C, D, ED, uh, and I: to crook the Trumpets as nearly as possible in the key of the piece: and then to write for him in the key of C. At a change of key in the music the name of a new crook is inserted in the part whether there is time to change it or not. The part proceeds merrily in C'as before.", "sources": [ { "pdf_page": 120, "printed_page": "96", "source_image": "source-pages/p-120.jpg", "bbox_pdf": [ 34.48, 440.17, 347.57, 543.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01107", "type": "paragraph", "reading_order": 1096, "english": "This plan has the high authority of Strauss,' and he supports it with four bad reasons. They are", "original": "This plan has the high authority of Strauss,' and he supports it with four bad reasons. They are", "sources": [ { "pdf_page": 121, "printed_page": "97", "source_image": "source-pages/p-121.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 44.86, 346.59, 67.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01108", "type": "paragraph", "reading_order": 1097, "english": "(1) Force of habit.", "original": "(1) Force of habit.", "sources": [ { "pdf_page": 121, "printed_page": "97", "source_image": "source-pages/p-121.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 65.72, 135.7, 77.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01109", "type": "paragraph", "reading_order": 1098, "english": "(2) The Score is easier to read if the Horns and Trumpets are all in C. Their parts detach themselves with a sort of plasticity from the Wood-Wind and String-parts, littered as the two last are with accidentals.", "original": "(2) The Score is easier to read if the Horns and Trumpets are all in C. Their parts detach themselves with a sort of plasticity from the Wood-Wind and String-parts, littered as the two last are with accidentals.", "sources": [ { "pdf_page": 121, "printed_page": "97", "source_image": "source-pages/p-121.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 75.23, 346.59, 117.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01110", "type": "paragraph", "reading_order": 1099, "english": "Trumpet-parts.", "original": "Trumpet-parts.", "sources": [ { "pdf_page": 121, "printed_page": "97", "source_image": "source-pages/p-121.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 138.28, 103.73, 149.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01111", "type": "paragraph", "reading_order": 1100, "english": "(4) Horn players prefer transposing according to the key of their instrument to reading from a proper F-Horn part full of sharps, flats", "original": "(4) Horn players prefer transposing according to the key of their instrument to reading from a proper F-Horn part full of sharps, flats", "sources": [ { "pdf_page": 121, "printed_page": "97", "source_image": "source-pages/p-121.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 148.74, 347.46, 170.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01112", "type": "paragraph", "reading_order": 1101, "english": "The interest of the first two reasons lies in the fact that they totally ignore the persons most concerned in the matter-the players. Clever as these artists undoubtedly are at transposition, this is surely a burden that should be laid it possible upon the composer in the quiet of his study, not on the player during rehearsal or pertormance. fourth reason is curiously unconvincing, for, however much a Hornplayer may dislike looking at the nasty sharps and flats, he has got to play them, and, with his F-Horn in his hands, be has not only got to play them but first to transpose into them from the simple key in which his part is written.", "original": "The interest of the first two reasons lies in the fact that they totally ignore the persons most concerned in the matter-the players. Clever as these artists undoubtedly are at transposition, this is surely a burden that should be laid it possible upon the composer in the quiet of his study, not on the player during rehearsal or pertormance. fourth reason is curiously unconvincing, for, however much a Hornplayer may dislike looking at the nasty sharps and flats, he has got to play them, and, with his F-Horn in his hands, be has not only got to play them but first to transpose into them from the simple key in which his part is written.", "sources": [ { "pdf_page": 121, "printed_page": "97", "source_image": "source-pages/p-121.jpg", "bbox_pdf": [ 37.13, 178.15, 347.51, 282.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01113", "type": "paragraph", "reading_order": 1102, "english": "Gevaert has pointed out how dire would be the result if the player were actually to tale the composer at his word and use the crooks which he directs. \"A crook, of the main tube, but in no way affects the additional tubes, whose length is calculated for a given pitch. Hence it is evident that the fitting-on of a higher or lower crook upsets the whole tuning of the instrument. True, each additional tube is provided with a little tuning slide, which allows of increasing the length of the air-column to a certain extent, but apart from the fact that such modifications suffice at most to regulate the tuning of a small number of crooks only, they require an accuracy of manipulation which cannot practically be obtained in the orchestra.\" He adds in a foot-note, \"Wagner never takes this practical need into account: he constantly changes the tuning of the Valve-Horns.\"\" It is not even certain, as some", "original": "Gevaert has pointed out how dire would be the result if the player were actually to tale the composer at his word and use the crooks which he directs. \"A crook, of the main tube, but in no way affects the additional tubes, whose length is calculated for a given pitch. Hence it is evident that the fitting-on of a higher or lower crook upsets the whole tuning of the instrument. True, each additional tube is provided with a little tuning slide, which allows of increasing the length of the air-column to a certain extent, but apart from the fact that such modifications suffice at most to regulate the tuning of a small number of crooks only, they require an accuracy of manipulation which cannot practically be obtained in the orchestra.\" He adds in a foot-note, \"Wagner never takes this practical need into account: he constantly changes the tuning of the Valve-Horns.\"\" It is not even certain, as some", "sources": [ { "pdf_page": 121, "printed_page": "97", "source_image": "source-pages/p-121.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 281.89, 348.32, 426.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01114", "type": "paragraph", "reading_order": 1103, "english": "1 In his Commentaries and Additions to Berlioz's Orchestration. The author commends ten mithed in winding as the Was as proCee bet, no in who ag eve Hen and Tuba parts can doubt that he is the worst possible guide to follow in matters of notation. There is more than one locus classicus of absurdity to be found in F-Tubas in Bb gests, only to ada to the mystery. rey-signature for his Brass.", "original": "1 In his Commentaries and Additions to Berlioz's Orchestration. The author commends ten mithed in winding as the Was as proCee bet, no in who ag eve Hen and Tuba parts can doubt that he is the worst possible guide to follow in matters of notation. There is more than one locus classicus of absurdity to be found in F-Tubas in Bb gests, only to ada to the mystery. rey-signature for his Brass.", "sources": [ { "pdf_page": 121, "printed_page": "97", "source_image": "source-pages/p-121.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 431.52, 348.32, 501.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01115", "type": "music", "reading_order": 1104, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 121, "printed_page": "97", "source_image": "source-pages/p-121.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p121-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01116", "type": "paragraph", "reading_order": 1105, "english": "2 A New Treatise on Instrumentation, English edition, page 274.", "original": "2 A New Treatise on Instrumentation, English edition, page 274.", "sources": [ { "pdf_page": 121, "printed_page": "97", "source_image": "source-pages/p-121.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 540.48, 272.26, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01117", "type": "paragraph", "reading_order": 1106, "english": "suppose, that. Wagner was always guided in these matters by the desire to employ only those crooks most suitable to the music. are plenty of examples in his works of actual unison melodies per- When formed by similar instruments playing on different crooks. one finds a passage in which the Strings are playing \" in one sharp\" and the Trumpets are crooked Nos. 1 and 2 in E, No. 3 in Cand the Bass Trumpet in D......!", "original": "suppose, that. Wagner was always guided in these matters by the desire to employ only those crooks most suitable to the music. are plenty of examples in his works of actual unison melodies per- When formed by similar instruments playing on different crooks. one finds a passage in which the Strings are playing \" in one sharp\" and the Trumpets are crooked Nos. 1 and 2 in E, No. 3 in Cand the Bass Trumpet in D......!", "sources": [ { "pdf_page": 122, "printed_page": "98", "source_image": "source-pages/p-122.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 46.7, 347.56, 120.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01118", "type": "paragraph", "reading_order": 1107, "english": "These questions will be alluded to later when we come to deal with the standardization of the Horn. Meanwhile the student may be advised frankly to recognize the fact that players actually play nowadays either on a non-transposing instrument in C' or on a transposing instrument furnished with both Bo- and A-crooks. His part will be written with its proper key-signature.?", "original": "These questions will be alluded to later when we come to deal with the standardization of the Horn. Meanwhile the student may be advised frankly to recognize the fact that players actually play nowadays either on a non-transposing instrument in C' or on a transposing instrument furnished with both Bo- and A-crooks. His part will be written with its proper key-signature.?", "sources": [ { "pdf_page": 122, "printed_page": "98", "source_image": "source-pages/p-122.jpg", "bbox_pdf": [ 36.2, 115.6, 346.68, 182.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01119", "type": "paragraph", "reading_order": 1108, "english": "The modern small Trumpet substitutes execution and flexibility for the imposing tone-colour of its predecessor. All sort of figures, arpeggios, and scales diatonic and chromatic can be played witi astonishing ease and lightness. Repeated notes are both practicable and elective, but it is well to place them in the middle register of the instrument and to break them up in order to give the player time to breathe. Nothing sounds worse than a series of repeated notes during which the performer has to gasp for breath.", "original": "The modern small Trumpet substitutes execution and flexibility for the imposing tone-colour of its predecessor. All sort of figures, arpeggios, and scales diatonic and chromatic can be played witi astonishing ease and lightness. Repeated notes are both practicable and elective, but it is well to place them in the middle register of the instrument and to break them up in order to give the player time to breathe. Nothing sounds worse than a series of repeated notes during which the performer has to gasp for breath.", "sources": [ { "pdf_page": 122, "printed_page": "98", "source_image": "source-pages/p-122.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 179.87, 347.46, 263.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01120", "type": "paragraph", "reading_order": 1109, "english": "Single-, double-, and triple-tonguing—that is to say the interruption of the wind-stream by the action of the tongue-are all possible even in quick tempos.", "original": "Single-, double-, and triple-tonguing—that is to say the interruption of the wind-stream by the action of the tongue-are all possible even in quick tempos.", "sources": [ { "pdf_page": 122, "printed_page": "98", "source_image": "source-pages/p-122.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 262.89, 344.87, 294.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01121", "type": "paragraph", "reading_order": 1110, "english": "The player when single-tonguing strikes the note by tonguing on it", "original": "The player when single-tonguing strikes the note by tonguing on it", "sources": [ { "pdf_page": 122, "printed_page": "98", "source_image": "source-pages/p-122.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 293.16, 346.59, 304.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01122", "type": "music", "reading_order": 1111, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 122, "printed_page": "98", "source_image": "source-pages/p-122.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p122-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01123", "type": "paragraph", "reading_order": 1112, "english": "In double-tonguing he makes use of the two letters T-K", "original": "In double-tonguing he makes use of the two letters T-K", "sources": [ { "pdf_page": 122, "printed_page": "98", "source_image": "source-pages/p-122.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 348.5, 299.92, 359.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01124", "type": "music", "reading_order": 1113, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 122, "printed_page": "98", "source_image": "source-pages/p-122.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p122-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01125", "type": "paragraph", "reading_order": 1114, "english": "while, in triple-tonguing he employs the letters T-K-T", "original": "while, in triple-tonguing he employs the letters T-K-T", "sources": [ { "pdf_page": 122, "printed_page": "98", "source_image": "source-pages/p-122.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 402.08, 274.86, 413.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01126", "type": "music", "reading_order": 1115, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 122, "printed_page": "98", "source_image": "source-pages/p-122.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p122-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01127", "type": "paragraph", "reading_order": 1116, "english": "By this method a surprising degree of consonantal distinction is given to the attack.", "original": "By this method a surprising degree of consonantal distinction is given to the attack.", "sources": [ { "pdf_page": 122, "printed_page": "98", "source_image": "source-pages/p-122.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 455.73, 348.32, 480.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01128", "type": "paragraph", "reading_order": 1117, "english": "The Trumpet, unlike the Horn, plays shakes with the pistons only. Good whole-tone shakes are to be had on the following notes:", "original": "The Trumpet, unlike the Horn, plays shakes with the pistons only. Good whole-tone shakes are to be had on the following notes:", "sources": [ { "pdf_page": 122, "printed_page": "98", "source_image": "source-pages/p-122.jpg", "bbox_pdf": [ 37.05, 477.0, 349.28, 502.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01129", "type": "music", "reading_order": 1118, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 122, "printed_page": "98", "source_image": "source-pages/p-122.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p122-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01130", "type": "paragraph", "reading_order": 1119, "english": "1 Sce foot-note on page 105.", "original": "1 Sce foot-note on page 105.", "sources": [ { "pdf_page": 122, "printed_page": "98", "source_image": "source-pages/p-122.jpg", "bbox_pdf": [ 144.34, 540.48, 241.15, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01131", "type": "paragraph", "reading_order": 1120, "english": "and good half-tone shakes on these:", "original": "and good half-tone shakes on these:", "sources": [ { "pdf_page": 123, "printed_page": "99", "source_image": "source-pages/p-123.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 53.5, 197.07, 64.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01132", "type": "music", "reading_order": 1121, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 123, "printed_page": "99", "source_image": "source-pages/p-123.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p123-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01133", "type": "paragraph", "reading_order": 1122, "english": "but in general, one may say that shakes are not for Brass Instruments. There is a curious passage in the last Act of Gotterdämmerung (tull score, page 432), where the ear seems to expect the Trumpet shake on the high G. The shake, however, is actually only superimposed or the Trumpet tone. At the moment when the two Oboes and two Clar nets begin their share the ear is partially deceived and appears to hea a soft Trumpet-shake. The following is the passage from which th Harp- and String-parts have been omitted.", "original": "but in general, one may say that shakes are not for Brass Instruments. There is a curious passage in the last Act of Gotterdämmerung (tull score, page 432), where the ear seems to expect the Trumpet shake on the high G. The shake, however, is actually only superimposed or the Trumpet tone. At the moment when the two Oboes and two Clar nets begin their share the ear is partially deceived and appears to hea a soft Trumpet-shake. The following is the passage from which th Harp- and String-parts have been omitted.", "sources": [ { "pdf_page": 123, "printed_page": "99", "source_image": "source-pages/p-123.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 98.58, 346.59, 181.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01134", "type": "heading", "reading_order": 1123, "english": "EXAMPLE 39.", "original": "EXAMPLE 39.", "sources": [ { "pdf_page": 123, "printed_page": "99", "source_image": "source-pages/p-123.jpg", "bbox_pdf": [ 163.34, 187.6, 222.14, 200.69 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01135", "type": "music", "reading_order": 1124, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 123, "printed_page": "99", "source_image": "source-pages/p-123.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p123-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01136", "type": "paragraph", "reading_order": 1125, "english": "The shortness of the modern Trumpet tube and its comparative smallness of bore combine to give the player an undoubted certainty of grasp over its entire compass. The student is, however, reminded that its extreme notes are not satisfactory. Below", "original": "The shortness of the modern Trumpet tube and its comparative smallness of bore combine to give the player an undoubted certainty of grasp over its entire compass. The student is, however, reminded that its extreme notes are not satisfactory. Below", "sources": [ { "pdf_page": 123, "printed_page": "99", "source_image": "source-pages/p-123.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 398.66, 348.38, 441.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01137", "type": "music", "reading_order": 1126, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 123, "printed_page": "99", "source_image": "source-pages/p-123.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p123-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01138", "type": "paragraph", "reading_order": 1127, "english": "they are uninteresting and lack substance. This is of little consequence, as they can always be adequately replaced by the Trombones and Horns. On the other hand from", "original": "they are uninteresting and lack substance. This is of little consequence, as they can always be adequately replaced by the Trombones and Horns. On the other hand from", "sources": [ { "pdf_page": 123, "printed_page": "99", "source_image": "source-pages/p-123.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 471.3, 349.19, 501.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01139", "type": "music", "reading_order": 1128, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 123, "printed_page": "99", "source_image": "source-pages/p-123.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p123-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01140", "type": "paragraph", "reading_order": 1129, "english": "they become rather attenuated and \"tinny \" and, in this octave, there is no other Brass instrument to take their place. It is a good rule never to take them below low C and only for special purposes above high G. A hine example of three Trumpets playing in harmony at the top of", "original": "they become rather attenuated and \"tinny \" and, in this octave, there is no other Brass instrument to take their place. It is a good rule never to take them below low C and only for special purposes above high G. A hine example of three Trumpets playing in harmony at the top of", "sources": [ { "pdf_page": 123, "printed_page": "99", "source_image": "source-pages/p-123.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 534.43, 349.19, 557.78 ] }, { "pdf_page": 124, "printed_page": "100", "source_image": "source-pages/p-124.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 50.14, 346.59, 71.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01142", "type": "image", "reading_order": 1130, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 124, "printed_page": "100", "source_image": "source-pages/p-124.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p124-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01143", "type": "paragraph", "reading_order": 1131, "english": "only other instruments are the Ist Violins, Violas, and Cellos holding an octave Bo pp.", "original": "only other instruments are the Ist Violins, Violas, and Cellos holding an octave Bo pp.", "sources": [ { "pdf_page": 124, "printed_page": "100", "source_image": "source-pages/p-124.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 89.94, 345.73, 112.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01144", "type": "heading", "reading_order": 1132, "english": "EXAMPLE 40.", "original": "EXAMPLE 40.", "sources": [ { "pdf_page": 124, "printed_page": "100", "source_image": "source-pages/p-124.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 113.23, 218.67, 122.83 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01145", "type": "music", "reading_order": 1133, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 124, "printed_page": "100", "source_image": "source-pages/p-124.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p124-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01146", "type": "paragraph", "reading_order": 1134, "english": "A word must be said here with regard to the Trumpet Mute. This is a sort of pear-shaped stopper so constructed as not to alter the pitch of the instrument. It is fitted into the \"bell\" and its effect, when the player blows in the natural manner, is to reduce the tone to a faint echo. On the other hand, by overblowing,' that is to say by greatly increasing the pressure of the wind-stream, he can disturb and stultify the air waves so as to produce the weird pungent tone-quality which is perhaps a little too familiar to our concert-goers. For these two effects it is only necessary to mark the part Con sordino p and Con sordino f, adding in the latter case, at discretion, the English equivalent of the French word cuivré, \"brassy.\" One may be permitted to mention here that the Trumpet sutters the mute much more gladly than the other brass instruments. In fact it preserves under this indignity an unexpected plancy and agility. Un the other hand, the Horn, perhaps owing to its larger bore and its greater ditticulty of intonation, seems to resist partial suffocation. This is to its credit.", "original": "A word must be said here with regard to the Trumpet Mute. This is a sort of pear-shaped stopper so constructed as not to alter the pitch of the instrument. It is fitted into the \"bell\" and its effect, when the player blows in the natural manner, is to reduce the tone to a faint echo. On the other hand, by overblowing,' that is to say by greatly increasing the pressure of the wind-stream, he can disturb and stultify the air waves so as to produce the weird pungent tone-quality which is perhaps a little too familiar to our concert-goers. For these two effects it is only necessary to mark the part Con sordino p and Con sordino f, adding in the latter case, at discretion, the English equivalent of the French word cuivré, \"brassy.\" One may be permitted to mention here that the Trumpet sutters the mute much more gladly than the other brass instruments. In fact it preserves under this indignity an unexpected plancy and agility. Un the other hand, the Horn, perhaps owing to its larger bore and its greater ditticulty of intonation, seems to resist partial suffocation. This is to its credit.", "sources": [ { "pdf_page": 124, "printed_page": "100", "source_image": "source-pages/p-124.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 201.49, 346.59, 366.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01147", "type": "paragraph", "reading_order": 1135, "english": "Some controversy exists as to the composer who first made use of muted Trumpets in his score. Mozart and Berlioz have both been cited under the First Ofenders Act. A recent critic, however, has dug up a queer passage by Scarlatti, in which two muted Trumpets play in thirds at the top of their compass and are answered by two \"Trombe Marine\"! This seems to settle the matter for the present, though of course there is always the possibility of an appeal from the sentence. Whatever the merits of the case, it was Richard Wagner who first found this particular brand of tone-colour where it was lying in", "original": "Some controversy exists as to the composer who first made use of muted Trumpets in his score. Mozart and Berlioz have both been cited under the First Ofenders Act. A recent critic, however, has dug up a queer passage by Scarlatti, in which two muted Trumpets play in thirds at the top of their compass and are answered by two \"Trombe Marine\"! This seems to settle the matter for the present, though of course there is always the possibility of an appeal from the sentence. Whatever the merits of the case, it was Richard Wagner who first found this particular brand of tone-colour where it was lying in", "sources": [ { "pdf_page": 124, "printed_page": "100", "source_image": "source-pages/p-124.jpg", "bbox_pdf": [ 35.32, 366.57, 347.59, 460.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01148", "type": "image", "reading_order": 1136, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 124, "printed_page": "100", "source_image": "source-pages/p-124.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p124-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01149", "type": "paragraph", "reading_order": 1137, "english": "the instrument's compass at a higher part of its compass. This is done by means of increased lip-pressure. For instance, the Oboe is said \" to overblow an octave,\" the Clarinet \" to overblow a twelfth \" This means that, with the same fingering, the natural scales ot these instruments can be reproduced by an alteration of lip-pressure at the distances, respectively, of an octave and a twelfth higher,", "original": "the instrument's compass at a higher part of its compass. This is done by means of increased lip-pressure. For instance, the Oboe is said \" to overblow an octave,\" the Clarinet \" to overblow a twelfth \" This means that, with the same fingering, the natural scales ot these instruments can be reproduced by an alteration of lip-pressure at the distances, respectively, of an octave and a twelfth higher,", "sources": [ { "pdf_page": 124, "printed_page": "100", "source_image": "source-pages/p-124.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 488.59, 348.32, 528.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01150", "type": "paragraph", "reading_order": 1138, "english": "? In Mitridate Eupatore, 1707. See Mr. E. J. Dent's Alessandro Scarlatti, page 109.", "original": "? In Mitridate Eupatore, 1707. See Mr. E. J. Dent's Alessandro Scarlatti, page 109.", "sources": [ { "pdf_page": 124, "printed_page": "100", "source_image": "source-pages/p-124.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 530.91, 344.87, 542.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01151", "type": "paragraph", "reading_order": 1139, "english": ", 3 See page 298.", "original": ", 3 See page 298.", "sources": [ { "pdf_page": 124, "printed_page": "100", "source_image": "source-pages/p-124.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 541.84, 98.59, 552.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01152", "type": "paragraph", "reading_order": 1140, "english": "the dust of the cellar, and brought it upstairs to stimulate the jaded palates of the musical world. The vinegary \"tang\" of this vintage is well suited to both Mime and Beckmesser.", "original": "the dust of the cellar, and brought it upstairs to stimulate the jaded palates of the musical world. The vinegary \"tang\" of this vintage is well suited to both Mime and Beckmesser.", "sources": [ { "pdf_page": 125, "printed_page": "101", "source_image": "source-pages/p-125.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 44.1, 346.59, 75.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01153", "type": "paragraph", "reading_order": 1141, "english": "Since Wagner's day composers have resorted to muted Trumpets on the slightest, or no, provocation. Used with discretion they are capable both in the j and the p of great effect, but the tone-quality, especially in the J, etches itselt so deeply into the mind as to become unbearable after a little while.", "original": "Since Wagner's day composers have resorted to muted Trumpets on the slightest, or no, provocation. Used with discretion they are capable both in the j and the p of great effect, but the tone-quality, especially in the J, etches itselt so deeply into the mind as to become unbearable after a little while.", "sources": [ { "pdf_page": 125, "printed_page": "101", "source_image": "source-pages/p-125.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 74.31, 347.56, 126.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01154", "type": "paragraph", "reading_order": 1142, "english": "A striking modern example of the muted Trumpets is to be found in Strauss's Ill Eulenspiegel. The four-part harmony is arranged for two muted Trumpets and two muted Horns both playing mf. Four muted Solo Violins, omitted below, double the four Brass parts and are marked pp. They make little difference in performance, but serve to steady, and, so to speak, solidify the Brass harmony. In playing this passage over on the pianotorte the student must not overlook the fact that the transposition of the F-Trumpets is a fourth upwards, that of the F-Horns a fifth downwards.", "original": "A striking modern example of the muted Trumpets is to be found in Strauss's Ill Eulenspiegel. The four-part harmony is arranged for two muted Trumpets and two muted Horns both playing mf. Four muted Solo Violins, omitted below, double the four Brass parts and are marked pp. They make little difference in performance, but serve to steady, and, so to speak, solidify the Brass harmony. In playing this passage over on the pianotorte the student must not overlook the fact that the transposition of the F-Trumpets is a fourth upwards, that of the F-Horns a fifth downwards.", "sources": [ { "pdf_page": 125, "printed_page": "101", "source_image": "source-pages/p-125.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 126.19, 347.48, 219.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01155", "type": "heading", "reading_order": 1143, "english": "EXAMPLE 41.", "original": "EXAMPLE 41.", "sources": [ { "pdf_page": 125, "printed_page": "101", "source_image": "source-pages/p-125.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 230.03, 221.27, 239.54 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01156", "type": "music", "reading_order": 1144, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 125, "printed_page": "101", "source_image": "source-pages/p-125.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p125-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01157", "type": "paragraph", "reading_order": 1145, "english": "A second and much more elaborate example will be found later under the heading \"The Tubas\" (Ex. 95). In this quotation (from Strauss's Don Quixote Varrations) the three Muted Irumpets in D play one of the chief subjects of the work accompanied by Muted Tubas, Oboe, Double-Bassoon and Muted Strings. The stúdent should exe mine the Trumpet peso of this extrains. They give a good idea of", "original": "A second and much more elaborate example will be found later under the heading \"The Tubas\" (Ex. 95). In this quotation (from Strauss's Don Quixote Varrations) the three Muted Irumpets in D play one of the chief subjects of the work accompanied by Muted Tubas, Oboe, Double-Bassoon and Muted Strings. The stúdent should exe mine the Trumpet peso of this extrains. They give a good idea of", "sources": [ { "pdf_page": 125, "printed_page": "101", "source_image": "source-pages/p-125.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 329.37, 349.19, 403.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01158", "type": "heading", "reading_order": 1146, "english": "No. 18. The Bass-Trumpet.", "original": "No. 18. The Bass-Trumpet.", "sources": [ { "pdf_page": 125, "printed_page": "101", "source_image": "source-pages/p-125.jpg", "bbox_pdf": [ 128.78, 421.99, 259.3, 432.38 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01159", "type": "paragraph", "reading_order": 1147, "english": "Fr. Trompette Basse; It. Tromba Bassa; Ger. Basstrompete.", "original": "Fr. Trompette Basse; It. Tromba Bassa; Ger. Basstrompete.", "sources": [ { "pdf_page": 125, "printed_page": "101", "source_image": "source-pages/p-125.jpg", "bbox_pdf": [ 81.25, 435.84, 305.11, 447.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01160", "type": "paragraph", "reading_order": 1148, "english": "This Trumpet, as imagined by Richard Wagner for the Ring, was to be an instrument of Brobdingnagian length and Brobdingnagian", "original": "This Trumpet, as imagined by Richard Wagner for the Ring, was to be an instrument of Brobdingnagian length and Brobdingnagian", "sources": [ { "pdf_page": 125, "printed_page": "101", "source_image": "source-pages/p-125.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 448.81, 349.19, 472.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01161", "type": "image", "reading_order": 1149, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 125, "printed_page": "101", "source_image": "source-pages/p-125.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p125-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01162", "type": "paragraph", "reading_order": 1150, "english": "tone-colour, with a compass which extended from the bottom notes of the Tenor Trombone to the topmost notes of the French Horn. The actual notes of the Harmonic Series which it was to employ ranged from the", "original": "tone-colour, with a compass which extended from the bottom notes of the Tenor Trombone to the topmost notes of the French Horn. The actual notes of the Harmonic Series which it was to employ ranged from the", "sources": [ { "pdf_page": 125, "printed_page": "101", "source_image": "source-pages/p-125.jpg", "bbox_pdf": [ 37.14, 470.47, 348.34, 502.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01163", "type": "music", "reading_order": 1151, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 125, "printed_page": "101", "source_image": "source-pages/p-125.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p125-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01164", "type": "music", "reading_order": 1152, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 126, "printed_page": "102", "source_image": "source-pages/p-126.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p126-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01165", "type": "paragraph", "reading_order": 1153, "english": "It was to be played with three crooks, C, D, and Eb, transposing downwards an octave, a minor seventh, and a major sixth respectively. chromatic compass, therefore, with these three crooks was to be", "original": "It was to be played with three crooks, C, D, and Eb, transposing downwards an octave, a minor seventh, and a major sixth respectively. chromatic compass, therefore, with these three crooks was to be", "sources": [ { "pdf_page": 126, "printed_page": "102", "source_image": "source-pages/p-126.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 82.84, 347.52, 117.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01166", "type": "image", "reading_order": 1154, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 126, "printed_page": "102", "source_image": "source-pages/p-126.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p126-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01167", "type": "paragraph", "reading_order": 1155, "english": "It need not be insisted on that the advantage of having three different crooks on a newly-invented valve-instrument was purely a From the player's point of view a single croo vould have been infinitely preferable. But over and above this it wa found that, with a narrow-bore instrument of such enormous length— viz. 23 ft., nearly the size of a Double-Bass-Trombone-the two lowest", "original": "It need not be insisted on that the advantage of having three different crooks on a newly-invented valve-instrument was purely a From the player's point of view a single croo vould have been infinitely preferable. But over and above this it wa found that, with a narrow-bore instrument of such enormous length— viz. 23 ft., nearly the size of a Double-Bass-Trombone-the two lowest", "sources": [ { "pdf_page": 126, "printed_page": "102", "source_image": "source-pages/p-126.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 162.58, 346.65, 225.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01168", "type": "paragraph", "reading_order": 1156, "english": "Wagner's original Ideas were theretore thrown overboard Bass-Trumpet was modified into the instrument which we now possess. Its Harmonic Series has been raised an octave, and the player is now asked to produce no Harmonic lower than the 2nd or higher than", "original": "Wagner's original Ideas were theretore thrown overboard Bass-Trumpet was modified into the instrument which we now possess. Its Harmonic Series has been raised an octave, and the player is now asked to produce no Harmonic lower than the 2nd or higher than", "sources": [ { "pdf_page": 126, "printed_page": "102", "source_image": "source-pages/p-126.jpg", "bbox_pdf": [ 34.51, 245.59, 346.69, 287.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01169", "type": "music", "reading_order": 1157, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 126, "printed_page": "102", "source_image": "source-pages/p-126.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p126-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01170", "type": "paragraph", "reading_order": 1158, "english": "For orchestral use the instrument is built in the key of C-basso only.! It has no need of additional crooks. By means of its three valves it has a complete chromatic compass downwards through a diminished fittn to f'f, and upwards to its highest note E.", "original": "For orchestral use the instrument is built in the key of C-basso only.! It has no need of additional crooks. By means of its three valves it has a complete chromatic compass downwards through a diminished fittn to f'f, and upwards to its highest note E.", "sources": [ { "pdf_page": 126, "printed_page": "102", "source_image": "source-pages/p-126.jpg", "bbox_pdf": [ 34.49, 336.34, 347.53, 377.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01171", "type": "image", "reading_order": 1159, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 126, "printed_page": "102", "source_image": "source-pages/p-126.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p126-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01172", "type": "paragraph", "reading_order": 1160, "english": "As in most other Brass Instruments, the extreme notes of its compass upwards and downwards are the most difficult to attack and the least satisfactory to listen to. Its most useful register is therefore from", "original": "As in most other Brass Instruments, the extreme notes of its compass upwards and downwards are the most difficult to attack and the least satisfactory to listen to. Its most useful register is therefore from", "sources": [ { "pdf_page": 126, "printed_page": "102", "source_image": "source-pages/p-126.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 427.1, 347.56, 460.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01173", "type": "image", "reading_order": 1161, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 126, "printed_page": "102", "source_image": "source-pages/p-126.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p126-f05" ] }, { "id": "forsyth-b01174", "type": "paragraph", "reading_order": 1162, "english": "The technique of the instrument is practically the same as that oi the standard Trumpet in C, Bo, and A, with this qualification, that its", "original": "The technique of the instrument is practically the same as that oi the standard Trumpet in C, Bo, and A, with this qualification, that its", "sources": [ { "pdf_page": 126, "printed_page": "102", "source_image": "source-pages/p-126.jpg", "bbox_pdf": [ 36.21, 504.04, 347.55, 526.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01175", "type": "paragraph", "reading_order": 1163, "english": "1 Bass-Trumpets are also made in Bb and Eb. These are used in some military bands.", "original": "1 Bass-Trumpets are also made in Bb and Eb. These are used in some military bands.", "sources": [ { "pdf_page": 126, "printed_page": "102", "source_image": "source-pages/p-126.jpg", "bbox_pdf": [ 40.54, 533.96, 342.38, 547.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01176", "type": "paragraph", "reading_order": 1164, "english": "length of tube makes it less facile of execution and much more tiring to the player.", "original": "length of tube makes it less facile of execution and much more tiring to the player.", "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "source_image": "source-pages/p-127.jpg", "bbox_pdf": [ 32.81, 43.22, 346.63, 63.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01177", "type": "paragraph", "reading_order": 1165, "english": "The tube of the Bass Trumpet is bent into the shape of an ordinary Valve-Trumpet, but apart from that and its name, the instrument is actually a Valve-Trombone half-way in pitch between the Tenorand the obsolete Alto-Trombone. This is satisfactory enough, as Wagner's parts for the instrument in the Ring have exactly the type of melodic outline which suits the Valve-Trombone'", "original": "The tube of the Bass Trumpet is bent into the shape of an ordinary Valve-Trumpet, but apart from that and its name, the instrument is actually a Valve-Trombone half-way in pitch between the Tenorand the obsolete Alto-Trombone. This is satisfactory enough, as Wagner's parts for the instrument in the Ring have exactly the type of melodic outline which suits the Valve-Trombone'", "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "source_image": "source-pages/p-127.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 63.09, 348.32, 125.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01178", "type": "paragraph", "reading_order": 1166, "english": "The rarity of its use in this country, of course, militates against its success in pertormance. However, in the hands of a skilful Irombone. player it has an admirable tone, rich and sonorous, both in the p and the f. Like the other Valve-Trombones, it has considerable powers of legato playing.", "original": "The rarity of its use in this country, of course, militates against its success in pertormance. However, in the hands of a skilful Irombone. player it has an admirable tone, rich and sonorous, both in the p and the f. Like the other Valve-Trombones, it has considerable powers of legato playing.", "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "source_image": "source-pages/p-127.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 124.51, 349.19, 178.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01179", "type": "paragraph", "reading_order": 1167, "english": "There is no earthly reason why the Bass-Trumpet should be written for as a C-basso instrument an octave above its true pitch. The better way is to write the actual notes in the bass- and treble-clefs at convenience. Being pitched in C, it will, of course, receive the keysignature of the music. For example:", "original": "There is no earthly reason why the Bass-Trumpet should be written for as a C-basso instrument an octave above its true pitch. The better way is to write the actual notes in the bass- and treble-clefs at convenience. Being pitched in C, it will, of course, receive the keysignature of the music. For example:", "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "source_image": "source-pages/p-127.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 175.32, 350.08, 229.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01180", "type": "heading", "reading_order": 1168, "english": "OLD NOTATION", "original": "OLD NOTATION", "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "source_image": "source-pages/p-127.jpg", "bbox_pdf": [ 77.79, 231.75, 135.7, 239.54 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01181", "type": "heading", "reading_order": 1169, "english": "SIMPLER NOTATION.", "original": "SIMPLER NOTATION.", "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "source_image": "source-pages/p-127.jpg", "bbox_pdf": [ 234.23, 232.62, 310.29, 239.54 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01182", "type": "image", "reading_order": 1170, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "source_image": "source-pages/p-127.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p127-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01183", "type": "paragraph", "reading_order": 1171, "english": "[Actual sounds in their correct clef]", "original": "[Actual sounds in their correct clef]", "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "source_image": "source-pages/p-127.jpg", "bbox_pdf": [ 232.5, 261.16, 330.17, 268.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01184", "type": "paragraph", "reading_order": 1172, "english": "Sounding a major sixth lower]", "original": "Sounding a major sixth lower]", "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "source_image": "source-pages/p-127.jpg", "bbox_pdf": [ 75.99, 303.48, 161.69, 311.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01185", "type": "paragraph", "reading_order": 1173, "english": "[Actual sounds in their correet clefs]", "original": "[Actual sounds in their correet clefs]", "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "source_image": "source-pages/p-127.jpg", "bbox_pdf": [ 232.5, 304.4, 332.76, 311.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01186", "type": "heading", "reading_order": 1174, "english": "No. 19. The Cornet.", "original": "No. 19. The Cornet.", "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "source_image": "source-pages/p-127.jpg", "bbox_pdf": [ 144.34, 326.02, 243.74, 336.39 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01187", "type": "paragraph", "reading_order": 1175, "english": "Er. Cornet-à-pistons; It. Cornetto (or Cornetta); Ger. Cornett.", "original": "Er. Cornet-à-pistons; It. Cornetto (or Cornetta); Ger. Cornett.", "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "source_image": "source-pages/p-127.jpg", "bbox_pdf": [ 76.92, 341.58, 310.29, 351.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01188", "type": "paragraph", "reading_order": 1176, "english": "This much-abused instrument is really a military development of the Post-Horn. Its short tube is partly cylindrical and partly conica. The bore is larger than that of the Trumpet, and a cup-shaped mouth piece is used. The illustration on Plate IV., page 93, gives a food idea of the relative proportions and the general \"build\" Bb-Cornet, the Bo-Trumpet, and the F-Trumpet.", "original": "This much-abused instrument is really a military development of the Post-Horn. Its short tube is partly cylindrical and partly conica. The bore is larger than that of the Trumpet, and a cup-shaped mouth piece is used. The illustration on Plate IV., page 93, gives a food idea of the relative proportions and the general \"build\" Bb-Cornet, the Bo-Trumpet, and the F-Trumpet.", "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "source_image": "source-pages/p-127.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 355.42, 348.32, 417.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01189", "type": "paragraph", "reading_order": 1177, "english": "The notes of the Harmonic Series employed are the same as those of the Trumpet in C, viz.:", "original": "The notes of the Harmonic Series employed are the same as those of the Trumpet in C, viz.:", "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "source_image": "source-pages/p-127.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 416.71, 348.32, 439.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01190", "type": "music", "reading_order": 1178, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "source_image": "source-pages/p-127.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p127-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01191", "type": "paragraph", "reading_order": 1179, "english": "and by means of the three valves the compass is extended chromatically downwards a diminished fiith to low it, and made chromatic from that note to top U. The instrument is, however, never played", "original": "and by means of the three valves the compass is extended chromatically downwards a diminished fiith to low it, and made chromatic from that note to top U. The instrument is, however, never played", "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "source_image": "source-pages/p-127.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 475.62, 348.32, 506.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01192", "type": "paragraph", "reading_order": 1180, "english": "\" Not to be confused with the ancient Cornetto or Cornet à bouquin., See pp. 71-2, 133. 'The French generally abbreviate the name of the modern Cornét to \"Piston.\" With the Italians, on the other hand, the abbreviation \"Pistone\" means the high military Cornet in Eb.", "original": "\" Not to be confused with the ancient Cornetto or Cornet à bouquin., See pp. 71-2, 133. 'The French generally abbreviate the name of the modern Cornét to \"Piston.\" With the Italians, on the other hand, the abbreviation \"Pistone\" means the high military Cornet in Eb.", "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "source_image": "source-pages/p-127.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 513.63, 347.46, 546.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01193", "type": "paragraph", "reading_order": 1181, "english": "in C, but with one of the two crooks Bb or A. The written chromatic compass, therefore,", "original": "in C, but with one of the two crooks Bb or A. The written chromatic compass, therefore,", "sources": [ { "pdf_page": 128, "printed_page": "104", "source_image": "source-pages/p-128.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 43.18, 350.05, 68.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01194", "type": "music", "reading_order": 1182, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 128, "printed_page": "104", "source_image": "source-pages/p-128.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p128-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01195", "type": "paragraph", "reading_order": 1183, "english": "sounds, on the Bb-Cornet;", "original": "sounds, on the Bb-Cornet;", "sources": [ { "pdf_page": 128, "printed_page": "104", "source_image": "source-pages/p-128.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 109.83, 148.66, 124.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01196", "type": "music", "reading_order": 1184, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 128, "printed_page": "104", "source_image": "source-pages/p-128.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p128-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01197", "type": "paragraph", "reading_order": 1185, "english": "and, on the A-Cornet,", "original": "and, on the A-Cornet,", "sources": [ { "pdf_page": 128, "printed_page": "104", "source_image": "source-pages/p-128.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 170.33, 133.11, 183.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01198", "type": "music", "reading_order": 1186, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 128, "printed_page": "104", "source_image": "source-pages/p-128.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p128-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01199", "type": "paragraph", "reading_order": 1187, "english": "In quality the difference between the two crooks is negligible. When selecting the crook the composer must therefore be guided by the considerations given above under the heading \"Trumpet.\" He must endeavour to give the instrument as few sharps or flats as possible in its signature. However, as the Cornet is much more used in short pieces and in light Upera than the Trumpet, a tew more words on choice of crook may not be out of place.", "original": "In quality the difference between the two crooks is negligible. When selecting the crook the composer must therefore be guided by the considerations given above under the heading \"Trumpet.\" He must endeavour to give the instrument as few sharps or flats as possible in its signature. However, as the Cornet is much more used in short pieces and in light Upera than the Trumpet, a tew more words on choice of crook may not be out of place.", "sources": [ { "pdf_page": 128, "printed_page": "104", "source_image": "source-pages/p-128.jpg", "bbox_pdf": [ 34.26, 230.03, 346.85, 302.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01200", "type": "paragraph", "reading_order": 1188, "english": "The student should first notice that the Bo-crook obviously necessitates a signature two degrees sharper than the signature of the piece. Similarly the A-crook necessitates a signature three degrees flatter.", "original": "The student should first notice that the Bo-crook obviously necessitates a signature two degrees sharper than the signature of the piece. Similarly the A-crook necessitates a signature three degrees flatter.", "sources": [ { "pdf_page": 128, "printed_page": "104", "source_image": "source-pages/p-128.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 301.21, 346.59, 332.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01201", "type": "paragraph", "reading_order": 1189, "english": "In major keys, then, the general rule is to use the Bo-Cornet as a corrective to flat keys, and the A-Cornet as a corrective to sharp keys. The crook corrects the sharpness or flatness of the signature of the music.", "original": "In major keys, then, the general rule is to use the Bo-Cornet as a corrective to flat keys, and the A-Cornet as a corrective to sharp keys. The crook corrects the sharpness or flatness of the signature of the music.", "sources": [ { "pdf_page": 128, "printed_page": "104", "source_image": "source-pages/p-128.jpg", "bbox_pdf": [ 34.47, 333.71, 346.59, 374.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01202", "type": "paragraph", "reading_order": 1190, "english": "It is, however, always necessary to use some discretion in this matter when writing for the Cornet, the Trumpet, and, be it said, the Clarinet. Even in the key of C major the choice between the two tairly simple keys, D major for the Bo-Cornet and Eb major for the A-Cornet, should really be made according as the direction of the modulations is northwards-that is, to the sharp side-—or southwards —that is, to the flat side. For instance, if the second section were in # major, the A-Cornets, now in G major, would be preferable to the Bb-Cornets, now in Ff major. On the other hand, if the second section were in Ab major, the Bb-Cornets, now in Bb major, would be preferable to the A-Cornets, now in Cb (or Bl) major.", "original": "It is, however, always necessary to use some discretion in this matter when writing for the Cornet, the Trumpet, and, be it said, the Clarinet. Even in the key of C major the choice between the two tairly simple keys, D major for the Bo-Cornet and Eb major for the A-Cornet, should really be made according as the direction of the modulations is northwards-that is, to the sharp side-—or southwards —that is, to the flat side. For instance, if the second section were in # major, the A-Cornets, now in G major, would be preferable to the Bb-Cornets, now in Ff major. On the other hand, if the second section were in Ab major, the Bb-Cornets, now in Bb major, would be preferable to the A-Cornets, now in Cb (or Bl) major.", "sources": [ { "pdf_page": 128, "printed_page": "104", "source_image": "source-pages/p-128.jpg", "bbox_pdf": [ 34.55, 374.44, 347.46, 487.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01203", "type": "paragraph", "reading_order": 1191, "english": "The rule, Bo-crook for flat keys and A-crook for sharp keys, will suttice for all the simpler keys and modulations. Notice, however, that when one is dealing with the borderland keys, such as Db, Gb, F* Bi, and with the less simple modulations, it is often wise to modify inv general rule and to take advantage of the enharmonic change", "original": "The rule, Bo-crook for flat keys and A-crook for sharp keys, will suttice for all the simpler keys and modulations. Notice, however, that when one is dealing with the borderland keys, such as Db, Gb, F* Bi, and with the less simple modulations, it is often wise to modify inv general rule and to take advantage of the enharmonic change", "sources": [ { "pdf_page": 128, "printed_page": "104", "source_image": "source-pages/p-128.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 486.76, 347.46, 547.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01204", "type": "caption", "reading_order": 1192, "english": "Example 1.", "original": "Example 1.", "sources": [ { "pdf_page": 129, "printed_page": "105", "source_image": "source-pages/p-129.jpg", "bbox_pdf": [ 53.52, 43.78, 106.38, 55.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01205", "type": "paragraph", "reading_order": 1193, "english": "The piece begins in Do major, and has a second section ir", "original": "The piece begins in Do major, and has a second section ir", "sources": [ { "pdf_page": 129, "printed_page": "105", "source_image": "source-pages/p-129.jpg", "bbox_pdf": [ 71.74, 58.78, 346.59, 67.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01206", "type": "paragraph", "reading_order": 1194, "english": "1ª major The signatures of the Bb-Cornet will be Eb major and Bl", "original": "1ª major The signatures of the Bb-Cornet will be Eb major and Bl", "sources": [ { "pdf_page": 129, "printed_page": "105", "source_image": "source-pages/p-129.jpg", "bbox_pdf": [ 69.15, 68.32, 349.19, 87.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01207", "type": "paragraph", "reading_order": 1195, "english": "The signatures of the A-Cornet will be Ell (not I major and", "original": "The signatures of the A-Cornet will be Ell (not I major and", "sources": [ { "pdf_page": 129, "printed_page": "105", "source_image": "source-pages/p-129.jpg", "bbox_pdf": [ 69.15, 89.0, 350.05, 109.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01208", "type": "paragraph", "reading_order": 1196, "english": "C major.", "original": "C major.", "sources": [ { "pdf_page": 129, "printed_page": "105", "source_image": "source-pages/p-129.jpg", "bbox_pdf": [ 89.77, 106.84, 129.76, 119.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01209", "type": "paragraph", "reading_order": 1197, "english": "Obviously in this case, though it is a flat key, the A-Cornet will be the better, more particularly if it has anything important to do in the second section, 4 accidentals with the A-crook, as opposed to (3+5)= 8 with the Bo-crook.", "original": "Obviously in this case, though it is a flat key, the A-Cornet will be the better, more particularly if it has anything important to do in the second section, 4 accidentals with the A-crook, as opposed to (3+5)= 8 with the Bo-crook.", "sources": [ { "pdf_page": 129, "printed_page": "105", "source_image": "source-pages/p-129.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 123.24, 349.22, 164.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01210", "type": "caption", "reading_order": 1198, "english": "Example 2.", "original": "Example 2.", "sources": [ { "pdf_page": 129, "printed_page": "105", "source_image": "source-pages/p-129.jpg", "bbox_pdf": [ 53.49, 168.19, 107.28, 182.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01211", "type": "paragraph", "reading_order": 1199, "english": "The piece begins in Do major, and has a • second section in", "original": "The piece begins in Do major, and has a • second section in", "sources": [ { "pdf_page": 129, "printed_page": "105", "source_image": "source-pages/p-129.jpg", "bbox_pdf": [ 68.28, 182.47, 348.32, 192.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01212", "type": "paragraph", "reading_order": 1200, "english": "Fb major. The signatures of the Bb-Cornet will be Eb major and G", "original": "Fb major. The signatures of the Bb-Cornet will be Eb major and G", "sources": [ { "pdf_page": 129, "printed_page": "105", "source_image": "source-pages/p-129.jpg", "bbox_pdf": [ 68.16, 191.92, 349.27, 217.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01213", "type": "paragraph", "reading_order": 1201, "english": "major. The signatures of the A-Cornet will be El (not Fb) major and", "original": "major. The signatures of the A-Cornet will be El (not Fb) major and", "sources": [ { "pdf_page": 129, "printed_page": "105", "source_image": "source-pages/p-129.jpg", "bbox_pdf": [ 68.28, 216.19, 348.32, 235.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01214", "type": "paragraph", "reading_order": 1202, "english": "Gi (not Abb) major.", "original": "Gi (not Abb) major.", "sources": [ { "pdf_page": 129, "printed_page": "105", "source_image": "source-pages/p-129.jpg", "bbox_pdf": [ 89.03, 234.35, 176.32, 244.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01215", "type": "paragraph", "reading_order": 1203, "english": "(4+1) =5 accidentals for the A-crook, as opposed to (3+ 6) = 9 for the Bo-crook. Here we have a case of extreme flat keys, but for enharmonic reasons the A-Cornet is again more advisable. These questions, however, are not to be solved by rule-oi-thumb, but by a consideration of the actual passages which the instrument has to play.", "original": "(4+1) =5 accidentals for the A-crook, as opposed to (3+ 6) = 9 for the Bo-crook. Here we have a case of extreme flat keys, but for enharmonic reasons the A-Cornet is again more advisable. These questions, however, are not to be solved by rule-oi-thumb, but by a consideration of the actual passages which the instrument has to play.", "sources": [ { "pdf_page": 129, "printed_page": "105", "source_image": "source-pages/p-129.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 248.19, 348.32, 300.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01216", "type": "paragraph", "reading_order": 1204, "english": "For instance, in the second of the two examples given above, if the Cornets had a really ditticult part in the ist section (Do major, and practically nothing in the 2nd section (Fo major, the balance o probability is that one would use Bb-Cornets (in Eb to begin with) rather than A-Cornets (in El to begin with). In the 2nd section it would certainly not be worth while to change the crook for a simple part. Even the signature would be better lett undisturbed for such a", "original": "For instance, in the second of the two examples given above, if the Cornets had a really ditticult part in the ist section (Do major, and practically nothing in the 2nd section (Fo major, the balance o probability is that one would use Bb-Cornets (in Eb to begin with) rather than A-Cornets (in El to begin with). In the 2nd section it would certainly not be worth while to change the crook for a simple part. Even the signature would be better lett undisturbed for such a", "sources": [ { "pdf_page": 129, "printed_page": "105", "source_image": "source-pages/p-129.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 299.13, 347.48, 371.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01217", "type": "paragraph", "reading_order": 1205, "english": "If the student now reverses the supposition, and imagines the Cornets to have very little in the Ist section (Db major) and a difficult part in the 2nd section (Eb major), the chances are that he will üse the A-Cornets (in El to begin with) rather than the Bb-Cornets (in Eb to begin with). Then in the second-the difficult section he will have his instruments in one of their easiest keys—- Gi major. Finally, it the student supposes that his Cornets have got the average of key is in favour of the A-instrument. El major +", "original": "If the student now reverses the supposition, and imagines the Cornets to have very little in the Ist section (Db major) and a difficult part in the 2nd section (Eb major), the chances are that he will üse the A-Cornets (in El to begin with) rather than the Bb-Cornets (in Eb to begin with). Then in the second-the difficult section he will have his instruments in one of their easiest keys—- Gi major. Finally, it the student supposes that his Cornets have got the average of key is in favour of the A-instrument. El major +", "sources": [ { "pdf_page": 129, "printed_page": "105", "source_image": "source-pages/p-129.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 381.36, 346.59, 473.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01218", "type": "image", "reading_order": 1206, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 129, "printed_page": "105", "source_image": "source-pages/p-129.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p129-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01219", "type": "paragraph", "reading_order": 1207, "english": "\" In order to avoid many sharps and flats in the key-signatures of Wind-instruments it is often wise (1) to avoid the key-signatures of F' minor, Bb minor, Eb minor, and Ap minor altogether, and to substitute their tonic major key-signatures; (2) to avoid the key-signatures of E major, B major, and Ft major, and to substitute their tonic minor key-signatures. In both cases the additional sharps and flats should be written in where necessary as accidentals.", "original": "\" In order to avoid many sharps and flats in the key-signatures of Wind-instruments it is often wise (1) to avoid the key-signatures of F' minor, Bb minor, Eb minor, and Ap minor altogether, and to substitute their tonic major key-signatures; (2) to avoid the key-signatures of E major, B major, and Ft major, and to substitute their tonic minor key-signatures. In both cases the additional sharps and flats should be written in where necessary as accidentals.", "sources": [ { "pdf_page": 129, "printed_page": "105", "source_image": "source-pages/p-129.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 501.57, 344.87, 548.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01220", "type": "paragraph", "reading_order": 1208, "english": "Minor keys are just as easy to deal with, if only one keeps an eye on the modulations and remembers that a transition to the dominant puts one four degrees to the North. In flat keys this generally brings one fairly near home (C major); but in sharp keys it lands one near The direction of the the freezing regions of By major and I# major. modulations must therefore be taken into account before settling the question of crook, and, as before, the possibilities of enharmonic modulation must not be overlooked.", "original": "Minor keys are just as easy to deal with, if only one keeps an eye on the modulations and remembers that a transition to the dominant puts one four degrees to the North. In flat keys this generally brings one fairly near home (C major); but in sharp keys it lands one near The direction of the the freezing regions of By major and I# major. modulations must therefore be taken into account before settling the question of crook, and, as before, the possibilities of enharmonic modulation must not be overlooked.", "sources": [ { "pdf_page": 130, "printed_page": "106", "source_image": "source-pages/p-130.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 42.37, 347.52, 123.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01221", "type": "caption", "reading_order": 1209, "english": "Example 3.", "original": "Example 3.", "sources": [ { "pdf_page": 130, "printed_page": "106", "source_image": "source-pages/p-130.jpg", "bbox_pdf": [ 51.8, 132.06, 102.05, 143.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01222", "type": "paragraph", "reading_order": 1210, "english": "The piece begins in A minor, and has a second section in E", "original": "The piece begins in A minor, and has a second section in E", "sources": [ { "pdf_page": 130, "printed_page": "106", "source_image": "source-pages/p-130.jpg", "bbox_pdf": [ 66.55, 145.28, 346.59, 157.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01223", "type": "paragraph", "reading_order": 1211, "english": "major. The signatures of the Bb-Cornet will be Bi minor and F♯", "original": "major. The signatures of the Bb-Cornet will be Bi minor and F♯", "sources": [ { "pdf_page": 130, "printed_page": "106", "source_image": "source-pages/p-130.jpg", "bbox_pdf": [ 66.47, 157.39, 347.56, 179.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01224", "type": "paragraph", "reading_order": 1212, "english": "major. The signatures of the A-Cornet will be C minor and G major.", "original": "major. The signatures of the A-Cornet will be C minor and G major.", "sources": [ { "pdf_page": 130, "printed_page": "106", "source_image": "source-pages/p-130.jpg", "bbox_pdf": [ 66.55, 179.6, 339.68, 198.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01225", "type": "paragraph", "reading_order": 1213, "english": "The A-Cornet is, of course, the better: (2 + 6) =8 accidentals as opposed to (3+1) =4.", "original": "The A-Cornet is, of course, the better: (2 + 6) =8 accidentals as opposed to (3+1) =4.", "sources": [ { "pdf_page": 130, "printed_page": "106", "source_image": "source-pages/p-130.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 203.2, 346.59, 225.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01226", "type": "caption", "reading_order": 1214, "english": "Example 4.", "original": "Example 4.", "sources": [ { "pdf_page": 130, "printed_page": "106", "source_image": "source-pages/p-130.jpg", "bbox_pdf": [ 50.96, 232.46, 103.76, 245.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01227", "type": "paragraph", "reading_order": 1215, "english": "The piece begins in A minor and has a second section in The signatures of the Bb-Cornet will be Bl minor and Ab (not", "original": "The piece begins in A minor and has a second section in The signatures of the Bb-Cornet will be Bl minor and Ab (not", "sources": [ { "pdf_page": 130, "printed_page": "106", "source_image": "source-pages/p-130.jpg", "bbox_pdf": [ 64.37, 245.42, 346.66, 282.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01228", "type": "paragraph", "reading_order": 1216, "english": "G♯) major. The signatures of the A-Cornet will be C minor and Al major.", "original": "G♯) major. The signatures of the A-Cornet will be C minor and Al major.", "sources": [ { "pdf_page": 130, "printed_page": "106", "source_image": "source-pages/p-130.jpg", "bbox_pdf": [ 65.69, 280.96, 344.0, 302.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01229", "type": "paragraph", "reading_order": 1217, "english": "There is not much to choose between the two crooks: (2+4) =6 accidentals as opposed to (3 + 3) = 6. The selection will depend on the relative difficulties of the passages in the two sections.", "original": "There is not much to choose between the two crooks: (2+4) =6 accidentals as opposed to (3 + 3) = 6. The selection will depend on the relative difficulties of the passages in the two sections.", "sources": [ { "pdf_page": 130, "printed_page": "106", "source_image": "source-pages/p-130.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 306.99, 346.59, 338.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01230", "type": "caption", "reading_order": 1218, "english": "Example 5.", "original": "Example 5.", "sources": [ { "pdf_page": 130, "printed_page": "106", "source_image": "source-pages/p-130.jpg", "bbox_pdf": [ 50.98, 346.67, 102.87, 357.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01231", "type": "paragraph", "reading_order": 1219, "english": "The piece begins in A minor and has a second section in", "original": "The piece begins in A minor and has a second section in", "sources": [ { "pdf_page": 130, "printed_page": "106", "source_image": "source-pages/p-130.jpg", "bbox_pdf": [ 66.55, 361.47, 346.59, 370.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01232", "type": "paragraph", "reading_order": 1220, "english": "El major. The signatures of the 4-Comet will be mir and A C major.", "original": "El major. The signatures of the 4-Comet will be mir and A C major.", "sources": [ { "pdf_page": 130, "printed_page": "106", "source_image": "source-pages/p-130.jpg", "bbox_pdf": [ 61.9, 367.66, 346.62, 404.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01233", "type": "paragraph", "reading_order": 1221, "english": "Obviously the Bb-instrument is the better: (2 + 1)= 3 accidentals opposed to (3+4) = 7.", "original": "Obviously the Bb-instrument is the better: (2 + 1)= 3 accidentals opposed to (3+4) = 7.", "sources": [ { "pdf_page": 130, "printed_page": "106", "source_image": "source-pages/p-130.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 409.04, 347.46, 431.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01234", "type": "paragraph", "reading_order": 1222, "english": "In a similar way the student may deal on their merits with the other modulations, namely those from major to minor and from minor to minor keys. In a few of these cases he will find extreme modulations where a change of crook is a necessity. For example, from A major (A-crook necessary) to C minor (Bo-crook necessary); or from F minor (Bb-crook necessary) to Bi minor (A-crook necessary). The student should consider these points carefully, not only because they are of importance when writing for the high Brass-the Trumpets and Cornets-but because when he comes to deal with the more complex instrument, the Clarinet, he will find the same little problems confronting him.", "original": "In a similar way the student may deal on their merits with the other modulations, namely those from major to minor and from minor to minor keys. In a few of these cases he will find extreme modulations where a change of crook is a necessity. For example, from A major (A-crook necessary) to C minor (Bo-crook necessary); or from F minor (Bb-crook necessary) to Bi minor (A-crook necessary). The student should consider these points carefully, not only because they are of importance when writing for the high Brass-the Trumpets and Cornets-but because when he comes to deal with the more complex instrument, the Clarinet, he will find the same little problems confronting him.", "sources": [ { "pdf_page": 130, "printed_page": "106", "source_image": "source-pages/p-130.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 429.79, 348.32, 544.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01235", "type": "paragraph", "reading_order": 1223, "english": "All that was said above with regard to the shakes of the C-Trumpet applies equally to the Cornet. The latter instrument In perimen frer is do easier in thie or tula than say hated Bast that does not commend itself to everyone's musical tastes.", "original": "All that was said above with regard to the shakes of the C-Trumpet applies equally to the Cornet. The latter instrument In perimen frer is do easier in thie or tula than say hated Bast that does not commend itself to everyone's musical tastes.", "sources": [ { "pdf_page": 131, "printed_page": "107", "source_image": "source-pages/p-131.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 43.2, 345.73, 95.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01236", "type": "paragraph", "reading_order": 1224, "english": "'The mute used is similar to that of the Trumpet, but not so ettectively acid in the f. Uccasionally the instrument is fitted with an \"echo-attachment,\"\" a blind-alley mechanism which reduces its tone to a stifled whisper.", "original": "'The mute used is similar to that of the Trumpet, but not so ettectively acid in the f. Uccasionally the instrument is fitted with an \"echo-attachment,\"\" a blind-alley mechanism which reduces its tone to a stifled whisper.", "sources": [ { "pdf_page": 131, "printed_page": "107", "source_image": "source-pages/p-131.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 96.85, 346.59, 137.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01237", "type": "paragraph", "reading_order": 1225, "english": "The technique of the Cornet is much easier to acquire than that of the Trumpet. The instrument \"speaks\" freely, and, except in its very lowest notes, maintains a good even tone-quality throughout its compass. In the hands of even a moderately good artist it is—as far as lightness and agility go-pretty well the equal of the Clarinet. Single-, double-, and triple-tonguing, slurred and detached passages, quick chromatic and diatonic scales, unprepared high notes, arpeggios, and all sorts of mixed figures founded on these various technicalities can be played with extraordinary certainty. Owing to this facility it is indispensable in the military band.", "original": "The technique of the Cornet is much easier to acquire than that of the Trumpet. The instrument \"speaks\" freely, and, except in its very lowest notes, maintains a good even tone-quality throughout its compass. In the hands of even a moderately good artist it is—as far as lightness and agility go-pretty well the equal of the Clarinet. Single-, double-, and triple-tonguing, slurred and detached passages, quick chromatic and diatonic scales, unprepared high notes, arpeggios, and all sorts of mixed figures founded on these various technicalities can be played with extraordinary certainty. Owing to this facility it is indispensable in the military band.", "sources": [ { "pdf_page": 131, "printed_page": "107", "source_image": "source-pages/p-131.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 137.46, 349.19, 241.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01238", "type": "paragraph", "reading_order": 1226, "english": "In this country there is an absurd prejudice against the instrument, a prejudice based partly on the fact that it was unknown to the ancient masters, partly on a comparison of its tone with that of the Trumpet when playing Trumpet-passages, partly on a dislike of its repertoire, and principally on ignorance.", "original": "In this country there is an absurd prejudice against the instrument, a prejudice based partly on the fact that it was unknown to the ancient masters, partly on a comparison of its tone with that of the Trumpet when playing Trumpet-passages, partly on a dislike of its repertoire, and principally on ignorance.", "sources": [ { "pdf_page": 131, "printed_page": "107", "source_image": "source-pages/p-131.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 239.42, 349.19, 291.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01239", "type": "paragraph", "reading_order": 1227, "english": "True, its tone-quality is not so heroic as that of the old, long, big bore Trumpet. Un the other hand, in nine cases out of ten it is much more pleasant to listen to. Its lowest notes alone, like those of almost all Brass Instruments, are weak and flabby. It is better not to use them at all or to use them at any rate only for helping the Horns or other instruments over a difficult place. Such is their funetion in this curious unison of low Cornets and high Trombones from Elgar's Cockaigne:", "original": "True, its tone-quality is not so heroic as that of the old, long, big bore Trumpet. Un the other hand, in nine cases out of ten it is much more pleasant to listen to. Its lowest notes alone, like those of almost all Brass Instruments, are weak and flabby. It is better not to use them at all or to use them at any rate only for helping the Horns or other instruments over a difficult place. Such is their funetion in this curious unison of low Cornets and high Trombones from Elgar's Cockaigne:", "sources": [ { "pdf_page": 131, "printed_page": "107", "source_image": "source-pages/p-131.jpg", "bbox_pdf": [ 37.1, 292.2, 350.08, 374.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01240", "type": "heading", "reading_order": 1228, "english": "EXAMPLE 42.", "original": "EXAMPLE 42.", "sources": [ { "pdf_page": 131, "printed_page": "107", "source_image": "source-pages/p-131.jpg", "bbox_pdf": [ 165.95, 377.85, 223.86, 387.44 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01241", "type": "music", "reading_order": 1229, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 131, "printed_page": "107", "source_image": "source-pages/p-131.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p131-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01242", "type": "paragraph", "reading_order": 1230, "english": "We must not forget that the contempt which is usually bestowed on the Cornet by those who have never heard it properly played is mainly a contempt because it cannot equal or beat the Trumpet in Trumpet passages. These simple straighttorward phrases were always consciously designed by the old masters to produce their somewhat oppressive effect by the mere weight of the instrument's tone. In course of time we have come to associate that tone with that type ot passage. The Cornet, a youth not yet a hundred years old, is suddenly called on to compete with its hoary rival in the very passages that least suit its genre. Naturally it fails, and its failure is gleetully recorded as the culpable tailure of a noisy and objectionable upstart. This is hardly fair, for the instruments are quite distinct. It is as if one were to blame the Viola for not being able to characterize the first four notes of the Tristan prelude in the way that the Cellos can.", "original": "We must not forget that the contempt which is usually bestowed on the Cornet by those who have never heard it properly played is mainly a contempt because it cannot equal or beat the Trumpet in Trumpet passages. These simple straighttorward phrases were always consciously designed by the old masters to produce their somewhat oppressive effect by the mere weight of the instrument's tone. In course of time we have come to associate that tone with that type ot passage. The Cornet, a youth not yet a hundred years old, is suddenly called on to compete with its hoary rival in the very passages that least suit its genre. Naturally it fails, and its failure is gleetully recorded as the culpable tailure of a noisy and objectionable upstart. This is hardly fair, for the instruments are quite distinct. It is as if one were to blame the Viola for not being able to characterize the first four notes of the Tristan prelude in the way that the Cellos can.", "sources": [ { "pdf_page": 131, "printed_page": "107", "source_image": "source-pages/p-131.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 463.86, 349.24, 548.73 ] }, { "pdf_page": 132, "printed_page": "108", "source_image": "source-pages/p-132.jpg", "bbox_pdf": [ 33.26, 43.96, 345.79, 108.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01244", "type": "paragraph", "reading_order": 1231, "english": "The fact is, that the Cornet when badly played is as bad as the Then play dwel bone as hend, or ate ora purpoges, as these inorse. ments are for theirs. Only it needs a totally distinct style of treatment. In the first place, no other Brass Instrument can touch it In Horid music: Its fluent tone-quality; easy diction, and flexible technique, make it the ideal instrument for all those complex passages which need the colour of high-Brass, but which would be spoilt by a too obvious sense of struggle and effort in securing that colour.", "original": "The fact is, that the Cornet when badly played is as bad as the Then play dwel bone as hend, or ate ora purpoges, as these inorse. ments are for theirs. Only it needs a totally distinct style of treatment. In the first place, no other Brass Instrument can touch it In Horid music: Its fluent tone-quality; easy diction, and flexible technique, make it the ideal instrument for all those complex passages which need the colour of high-Brass, but which would be spoilt by a too obvious sense of struggle and effort in securing that colour.", "sources": [ { "pdf_page": 132, "printed_page": "108", "source_image": "source-pages/p-132.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 106.0, 345.73, 200.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01245", "type": "paragraph", "reading_order": 1232, "english": "It is only in recent years that composers have begun to treat the Cornet otherwise than as a substitute for the Trumpet.' Let us accept the fact frankly that a Cornet is a Cornet, not a Trumpet. Then we shall be able to see what can be done with it. Here is one little point. The Cornet more than any other Brass instrument is able to \"drop out of sight\" at will. It is the only Brass Instrument capable of filling this fifth", "original": "It is only in recent years that composers have begun to treat the Cornet otherwise than as a substitute for the Trumpet.' Let us accept the fact frankly that a Cornet is a Cornet, not a Trumpet. Then we shall be able to see what can be done with it. Here is one little point. The Cornet more than any other Brass instrument is able to \"drop out of sight\" at will. It is the only Brass Instrument capable of filling this fifth", "sources": [ { "pdf_page": 132, "printed_page": "108", "source_image": "source-pages/p-132.jpg", "bbox_pdf": [ 34.49, 198.88, 345.8, 273.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01246", "type": "image", "reading_order": 1233, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 132, "printed_page": "108", "source_image": "source-pages/p-132.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p132-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01247", "type": "paragraph", "reading_order": 1234, "english": "for us with quiet unobtrusive sound. This tone-quality is just above the level of the Clarinets. When played pp the effect is, in the theatre, often charming. Seconds, thirds, fourths, and fifths, can be either sustained in this quality or repeated in simple rhythms; and quiet two-part chromatic or diatonic passages can bè played with a delicacy of poise that will not disturb the vocal equilibrium of even a Comic Opera Soubrette:", "original": "for us with quiet unobtrusive sound. This tone-quality is just above the level of the Clarinets. When played pp the effect is, in the theatre, often charming. Seconds, thirds, fourths, and fifths, can be either sustained in this quality or repeated in simple rhythms; and quiet two-part chromatic or diatonic passages can bè played with a delicacy of poise that will not disturb the vocal equilibrium of even a Comic Opera Soubrette:", "sources": [ { "pdf_page": 132, "printed_page": "108", "source_image": "source-pages/p-132.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 294.84, 346.68, 368.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01248", "type": "paragraph", "reading_order": 1235, "english": "Ihe Cornet is oiten charged with having a \"coarse\" tone. But the quality of its tone is in the main soit and placid. It lacks pungency and incisiveness. Any coarseness in the Cornet is not so much due to the instrument itself as to the mistaken efforts of injudicious players determined to make their part \"stand out\" at all costs. there are hundreds of Cornet players to every Trumpeter, so there must be scores of bad Cornet players to every Trumpeter. And they always remind us of their existence. Players on the F-Trumpet are not heard at street-corners.", "original": "Ihe Cornet is oiten charged with having a \"coarse\" tone. But the quality of its tone is in the main soit and placid. It lacks pungency and incisiveness. Any coarseness in the Cornet is not so much due to the instrument itself as to the mistaken efforts of injudicious players determined to make their part \"stand out\" at all costs. there are hundreds of Cornet players to every Trumpeter, so there must be scores of bad Cornet players to every Trumpeter. And they always remind us of their existence. Players on the F-Trumpet are not heard at street-corners.", "sources": [ { "pdf_page": 132, "printed_page": "108", "source_image": "source-pages/p-132.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 365.35, 348.32, 458.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01249", "type": "paragraph", "reading_order": 1236, "english": "One of the most useful features of the Cornet, besides its variety, is its power of combining. Indeed, save in its topmost register, it will \"hole Our men or Cobies, u the stood bris pozet, whomored the well. The tragic theme in the prelude to that opera is assigned to an impressive unison of Cornet, Clarinet, Bassoon and Cellos.", "original": "One of the most useful features of the Cornet, besides its variety, is its power of combining. Indeed, save in its topmost register, it will \"hole Our men or Cobies, u the stood bris pozet, whomored the well. The tragic theme in the prelude to that opera is assigned to an impressive unison of Cornet, Clarinet, Bassoon and Cellos.", "sources": [ { "pdf_page": 132, "printed_page": "108", "source_image": "source-pages/p-132.jpg", "bbox_pdf": [ 35.23, 459.17, 349.19, 522.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01250", "type": "paragraph", "reading_order": 1237, "english": "1 In France it has always had a certain musical status. It is used there regularly, not only in Comic Opera, but in Symphony and Grand Opera Orchestras.", "original": "1 In France it has always had a certain musical status. It is used there regularly, not only in Comic Opera, but in Symphony and Grand Opera Orchestras.", "sources": [ { "pdf_page": 132, "printed_page": "108", "source_image": "source-pages/p-132.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 528.71, 350.05, 549.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01251", "type": "paragraph", "reading_order": 1238, "english": "accompaniment, above the melody, is for Violins and Violas tremolo, while the bass notes after each phrase are assigned to Horns (bassclef, transposing in the old-fashioned way up a tone, not down a seventh), Drums, Harp, and pizzicato Basses.", "original": "accompaniment, above the melody, is for Violins and Violas tremolo, while the bass notes after each phrase are assigned to Horns (bassclef, transposing in the old-fashioned way up a tone, not down a seventh), Drums, Harp, and pizzicato Basses.", "sources": [ { "pdf_page": 133, "printed_page": "109", "source_image": "source-pages/p-133.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 45.82, 347.46, 89.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01252", "type": "heading", "reading_order": 1239, "english": "EXAMPLE 43.", "original": "EXAMPLE 43.", "sources": [ { "pdf_page": 133, "printed_page": "109", "source_image": "source-pages/p-133.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 99.45, 220.4, 108.2 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01253", "type": "music", "reading_order": 1240, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 133, "printed_page": "109", "source_image": "source-pages/p-133.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p133-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01254", "type": "heading", "reading_order": 1241, "english": "No. 20. The Valve Horn' in F.", "original": "No. 20. The Valve Horn' in F.", "sources": [ { "pdf_page": 133, "printed_page": "109", "source_image": "source-pages/p-133.jpg", "bbox_pdf": [ 118.41, 353.62, 267.94, 364.17 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01255", "type": "paragraph", "reading_order": 1242, "english": "Er. Cor-à-pistons; It. Corno Fentile; Ger. Ventilhorn.", "original": "Er. Cor-à-pistons; It. Corno Fentile; Ger. Ventilhorn.", "sources": [ { "pdf_page": 133, "printed_page": "109", "source_image": "source-pages/p-133.jpg", "bbox_pdf": [ 91.62, 369.21, 293.87, 379.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01256", "type": "paragraph", "reading_order": 1243, "english": "Our present-day Valve-Horn consists of a spirally-coiled tube of brass some 7 feet 4 inches long: The F-crook with which it is invariably played in this country adds another 4 feet 41 inches.? The total length of the instrument is therefore 11 feet 8} inches.", "original": "Our present-day Valve-Horn consists of a spirally-coiled tube of brass some 7 feet 4 inches long: The F-crook with which it is invariably played in this country adds another 4 feet 41 inches.? The total length of the instrument is therefore 11 feet 8} inches.", "sources": [ { "pdf_page": 133, "printed_page": "109", "source_image": "source-pages/p-133.jpg", "bbox_pdf": [ 36.2, 383.07, 348.36, 427.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01257", "type": "paragraph", "reading_order": 1244, "english": "1 The full English name of the Horn, whether with or without valves, is \"French-", "original": "1 The full English name of the Horn, whether with or without valves, is \"French-", "sources": [ { "pdf_page": 133, "printed_page": "109", "source_image": "source-pages/p-133.jpg", "bbox_pdf": [ 48.39, 430.57, 348.35, 441.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01258", "type": "paragraph", "reading_order": 1245, "english": "« In France the instrument is often built in Bo-Alto. This is much less satisfactory than the medium-pitohed key of F. Cruoks have to be continually used and, even when the tuning-slides are pulled out, the piston-notes on the lower crooks are all far toc is a favourite key for the manufacture of Valve-Horns. sharp. German instruments have very little resemblance to our own. Their tone-quality we should regard as more suitable to the Euphonium. It is somewhat coarse, thick, and In lightness and brilliance they are inferior to the true French Horns explanation is to be found in the bore and mouthpiece of the German instruments. It Both tonal and executive control must be added that they are much easier to the Germans appear to be unaware of the seem to be acquired without much difficulty. instrument's deficiencies both in elegance and lightness. This is perhaps mainly a matter of custom, though it is surprising that in America some ot the tinest orchestras should deliberately prefer German to French or English players.", "original": "« In France the instrument is often built in Bo-Alto. This is much less satisfactory than the medium-pitohed key of F. Cruoks have to be continually used and, even when the tuning-slides are pulled out, the piston-notes on the lower crooks are all far toc is a favourite key for the manufacture of Valve-Horns. sharp. German instruments have very little resemblance to our own. Their tone-quality we should regard as more suitable to the Euphonium. It is somewhat coarse, thick, and In lightness and brilliance they are inferior to the true French Horns explanation is to be found in the bore and mouthpiece of the German instruments. It Both tonal and executive control must be added that they are much easier to the Germans appear to be unaware of the seem to be acquired without much difficulty. instrument's deficiencies both in elegance and lightness. This is perhaps mainly a matter of custom, though it is surprising that in America some ot the tinest orchestras should deliberately prefer German to French or English players.", "sources": [ { "pdf_page": 133, "printed_page": "109", "source_image": "source-pages/p-133.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 447.9, 348.32, 550.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01259", "type": "paragraph", "reading_order": 1246, "english": "instrume valve prontel id as many extra longth of pubi begive the", "original": "instrume valve prontel id as many extra longth of pubi begive the", "sources": [ { "pdf_page": 134, "printed_page": "110", "source_image": "source-pages/p-134.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 46.7, 349.19, 72.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01260", "type": "music", "reading_order": 1247, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 134, "printed_page": "110", "source_image": "source-pages/p-134.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p134-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01261", "type": "paragraph", "reading_order": 1248, "english": "and the theoretical advantage of a downward extension of compass", "original": "and the theoretical advantage of a downward extension of compass", "sources": [ { "pdf_page": 134, "printed_page": "110", "source_image": "source-pages/p-134.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 115.87, 347.46, 128.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01262", "type": "music", "reading_order": 1249, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 134, "printed_page": "110", "source_image": "source-pages/p-134.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p134-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01263", "type": "paragraph", "reading_order": 1250, "english": "Small tuning-slides are attached to the extra lengths of tubing and ive the player the opportunity of making some necessary adjustments n pitch. \" The bore of the Horn is theoretically conical, but, except i one patent valve-system,\" the extra lengths of tubing are actually cylındrical. The whole tube ends in a parabolically curved bell whose widest diameter is about 1 foot. Unlike most other brass instruments the Horn is played with a small funnel-shaped mouthpiece, which is in shape much like the bore of the instrument itself—a truncated cone. The size of this mouthpiece is a matter of convenience to the individual player concerned. As a rule Ist and 3rd Horn-players, being more continually called on to produce the upper Harmonics, use a somewhat shallower mouthpiece than 2nd and 4th players.", "original": "Small tuning-slides are attached to the extra lengths of tubing and ive the player the opportunity of making some necessary adjustments n pitch. \" The bore of the Horn is theoretically conical, but, except i one patent valve-system,\" the extra lengths of tubing are actually cylındrical. The whole tube ends in a parabolically curved bell whose widest diameter is about 1 foot. Unlike most other brass instruments the Horn is played with a small funnel-shaped mouthpiece, which is in shape much like the bore of the instrument itself—a truncated cone. The size of this mouthpiece is a matter of convenience to the individual player concerned. As a rule Ist and 3rd Horn-players, being more continually called on to produce the upper Harmonics, use a somewhat shallower mouthpiece than 2nd and 4th players.", "sources": [ { "pdf_page": 134, "printed_page": "110", "source_image": "source-pages/p-134.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 172.95, 346.65, 297.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01264", "type": "paragraph", "reading_order": 1251, "english": "In compass the instrument is still practically what it was before the invention of valves. Even in the eighteenth century players were accustomed—or at any rate were required—not only to play the Harmonic Series from high C down through three octaves, but to descend through five further semitones to the low G. These notes were produced with a very loose lip, and were known and disliked tactitrous notes. An example of their use is to be found in the familiar 4th Horn passage in Beethoven's Ninth Symphony. The two bass-clef notes of this passage are, according to the custom oi the times, written an octave too low. But, even with that allowance, the second note is five semitones below the true first Harmonic of the Horn.", "original": "In compass the instrument is still practically what it was before the invention of valves. Even in the eighteenth century players were accustomed—or at any rate were required—not only to play the Harmonic Series from high C down through three octaves, but to descend through five further semitones to the low G. These notes were produced with a very loose lip, and were known and disliked tactitrous notes. An example of their use is to be found in the familiar 4th Horn passage in Beethoven's Ninth Symphony. The two bass-clef notes of this passage are, according to the custom oi the times, written an octave too low. But, even with that allowance, the second note is five semitones below the true first Harmonic of the Horn.", "sources": [ { "pdf_page": 134, "printed_page": "110", "source_image": "source-pages/p-134.jpg", "bbox_pdf": [ 34.45, 294.84, 346.71, 409.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01265", "type": "heading", "reading_order": 1252, "english": "EXAMPLE 44.", "original": "EXAMPLE 44.", "sources": [ { "pdf_page": 134, "printed_page": "110", "source_image": "source-pages/p-134.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 423.67, 219.54, 432.38 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01266", "type": "music", "reading_order": 1253, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 134, "printed_page": "110", "source_image": "source-pages/p-134.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p134-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01267", "type": "paragraph", "reading_order": 1254, "english": "These notes, and an additional semitone-the low FF (sounding on the F-Horn BI)—can now be produced by means of the valves. their difficulties both of intonation and emission are great, and their", "original": "These notes, and an additional semitone-the low FF (sounding on the F-Horn BI)—can now be produced by means of the valves. their difficulties both of intonation and emission are great, and their", "sources": [ { "pdf_page": 134, "printed_page": "110", "source_image": "source-pages/p-134.jpg", "bbox_pdf": [ 36.21, 484.27, 347.57, 517.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01268", "type": "paragraph", "reading_order": 1255, "english": "• The student is again reminded that, as this is a transposing instrument, the writter notes are player's notes only. In every case their sounds are a perfect fifth lower & See page 85.", "original": "• The student is again reminded that, as this is a transposing instrument, the writter notes are player's notes only. In every case their sounds are a perfect fifth lower & See page 85.", "sources": [ { "pdf_page": 134, "printed_page": "110", "source_image": "source-pages/p-134.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 522.46, 345.8, 551.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01269", "type": "image", "reading_order": 1256, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 135, "printed_page": "111", "source_image": "source-pages/p-135.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p135-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01270", "type": "paragraph", "reading_order": 1257, "english": "theoretically does not exist on the instrument at all.", "original": "theoretically does not exist on the instrument at all.", "sources": [ { "pdf_page": 135, "printed_page": "111", "source_image": "source-pages/p-135.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 79.56, 281.77, 90.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01271", "type": "paragraph", "reading_order": 1258, "english": "The Horn is now a chromatic valved instrument, and every note can be taken as an open note from a fundamental. The old Horn, however, still persists in the new, and the whole series of \"hand\" and \"stopped\" notes with its accompanying variety of tone colour is still available.", "original": "The Horn is now a chromatic valved instrument, and every note can be taken as an open note from a fundamental. The old Horn, however, still persists in the new, and the whole series of \"hand\" and \"stopped\" notes with its accompanying variety of tone colour is still available.", "sources": [ { "pdf_page": 135, "printed_page": "111", "source_image": "source-pages/p-135.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 87.05, 348.32, 141.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01272", "type": "paragraph", "reading_order": 1259, "english": "The question of the \"hand-notes,\" however, needs a little explanation, as the student will find two diametrically opposed statements on this point in instrumentation books. They are", "original": "The question of the \"hand-notes,\" however, needs a little explanation, as the student will find two diametrically opposed statements on this point in instrumentation books. They are", "sources": [ { "pdf_page": 135, "printed_page": "111", "source_image": "source-pages/p-135.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 140.96, 347.46, 173.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01273", "type": "paragraph", "reading_order": 1260, "english": "(!) That the insertion of the hand in the bell lowers the pitch of the instrument;", "original": "(!) That the insertion of the hand in the bell lowers the pitch of the instrument;", "sources": [ { "pdf_page": 135, "printed_page": "111", "source_image": "source-pages/p-135.jpg", "bbox_pdf": [ 36.16, 172.01, 347.46, 192.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01274", "type": "paragraph", "reading_order": 1261, "english": "(2) That the insertion of the hand raises its pitch.", "original": "(2) That the insertion of the hand raises its pitch.", "sources": [ { "pdf_page": 135, "printed_page": "111", "source_image": "source-pages/p-135.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 192.84, 276.58, 204.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01275", "type": "paragraph", "reading_order": 1262, "english": "Incredible as it may seem, both of these statements are right. Let us see what the facts are:", "original": "Incredible as it may seem, both of these statements are right. Let us see what the facts are:", "sources": [ { "pdf_page": 135, "printed_page": "111", "source_image": "source-pages/p-135.jpg", "bbox_pdf": [ 37.07, 203.2, 347.46, 224.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01276", "type": "paragraph", "reading_order": 1263, "english": "(1) If a Horn is placed in a free position, say on its side on a table, so that no lip-pressure is possible, and if the air-column inside its tube is then set in vibration by the lips a definite note is produced. If the band the is feed into thimlot gra do or ote ento gitening. of the note is heard. Practically every sound between the extreme limits of the two notes is heard successively. Now this is in essence the method of stopping which was practised before the days of the valve, a method which gave the artist, restricted though he was, a great variety of tonecolour.", "original": "(1) If a Horn is placed in a free position, say on its side on a table, so that no lip-pressure is possible, and if the air-column inside its tube is then set in vibration by the lips a definite note is produced. If the band the is feed into thimlot gra do or ote ento gitening. of the note is heard. Practically every sound between the extreme limits of the two notes is heard successively. Now this is in essence the method of stopping which was practised before the days of the valve, a method which gave the artist, restricted though he was, a great variety of tonecolour.", "sources": [ { "pdf_page": 135, "printed_page": "111", "source_image": "source-pages/p-135.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 223.11, 348.32, 326.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01277", "type": "paragraph", "reading_order": 1264, "english": "(2) After the invention of the valve-system it was tound that by bringing the hand hard-up into the bell and exerting considerable lippressure a totally new series of muffled or stopped notes could be produced one true semitone above pitch. This raising of the pitch by means of a new technique differs integrally from the old hand-lowering in that any one of the raised series of notes cannot be produced as the highest point of a portamento upwards from the lower note. On the", "original": "(2) After the invention of the valve-system it was tound that by bringing the hand hard-up into the bell and exerting considerable lippressure a totally new series of muffled or stopped notes could be produced one true semitone above pitch. This raising of the pitch by means of a new technique differs integrally from the old hand-lowering in that any one of the raised series of notes cannot be produced as the highest point of a portamento upwards from the lower note. On the", "sources": [ { "pdf_page": 135, "printed_page": "111", "source_image": "source-pages/p-135.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 327.71, 347.47, 398.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01278", "type": "image", "reading_order": 1265, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 135, "printed_page": "111", "source_image": "source-pages/p-135.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p135-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01279", "type": "paragraph", "reading_order": 1266, "english": "acoustics, explains it as being a raising only to the ear. The Harmonies are really higher numbers in the Harmonic Series from a disturbed lower fundamental. The notes", "original": "acoustics, explains it as being a raising only to the ear. The Harmonies are really higher numbers in the Harmonic Series from a disturbed lower fundamental. The notes", "sources": [ { "pdf_page": 135, "printed_page": "111", "source_image": "source-pages/p-135.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 427.29, 347.53, 460.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01280", "type": "music", "reading_order": 1267, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 135, "printed_page": "111", "source_image": "source-pages/p-135.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p135-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01281", "type": "paragraph", "reading_order": 1268, "english": "(Nos. 8, 9, 10) from a fundamental Ch do not become the notes", "original": "(Nos. 8, 9, 10) from a fundamental Ch do not become the notes", "sources": [ { "pdf_page": 135, "printed_page": "111", "source_image": "source-pages/p-135.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 507.62, 313.75, 521.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01282", "type": "music", "reading_order": 1269, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 135, "printed_page": "111", "source_image": "source-pages/p-135.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p135-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01283", "type": "paragraph", "reading_order": 1270, "english": "(Nos. 8, 9, 10) from a higher fundamental Cf. They become the notes", "original": "(Nos. 8, 9, 10) from a higher fundamental Cf. They become the notes", "sources": [ { "pdf_page": 136, "printed_page": "112", "source_image": "source-pages/p-136.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 46.7, 348.32, 59.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01284", "type": "music", "reading_order": 1271, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 136, "printed_page": "112", "source_image": "source-pages/p-136.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p136-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01285", "type": "paragraph", "reading_order": 1272, "english": "(Nos. 9, 10, 11) from the lower fundamental Cb. From the practical side the very great difference in technique between the old and the modern series of stopped notes makes this explanation appear feasible. With the new hand-technique the player has now a new series of stoppea notes, over all of which he has adequate control. As he has a complete chromatic compass in open sounds, he has—with certain reservations to be mentioned presently—a second complete chromatic He need only read his part one semitone lower than it is written, and he can reproduce any given passage in muffled notes at its correct pitch. Thus the following passage", "original": "(Nos. 9, 10, 11) from the lower fundamental Cb. From the practical side the very great difference in technique between the old and the modern series of stopped notes makes this explanation appear feasible. With the new hand-technique the player has now a new series of stoppea notes, over all of which he has adequate control. As he has a complete chromatic compass in open sounds, he has—with certain reservations to be mentioned presently—a second complete chromatic He need only read his part one semitone lower than it is written, and he can reproduce any given passage in muffled notes at its correct pitch. Thus the following passage", "sources": [ { "pdf_page": 136, "printed_page": "112", "source_image": "source-pages/p-136.jpg", "bbox_pdf": [ 37.09, 101.69, 348.32, 206.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01286", "type": "music", "reading_order": 1273, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 136, "printed_page": "112", "source_image": "source-pages/p-136.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p136-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01287", "type": "paragraph", "reading_order": 1274, "english": "when played as hand-notes would be automatically read by the", "original": "when played as hand-notes would be automatically read by the", "sources": [ { "pdf_page": 136, "printed_page": "112", "source_image": "source-pages/p-136.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 243.86, 348.32, 255.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01288", "type": "music", "reading_order": 1275, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 136, "printed_page": "112", "source_image": "source-pages/p-136.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p136-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01289", "type": "paragraph", "reading_order": 1276, "english": "It is interesting to note that, in an art where innovation is looked on as madness or crime, a certain class of player persistently retused to recognize the necessary alteration and extension in technique. This was the more to be regretted as the modern hand-technique gives the playe he certainty of eed ha he paige in stopped notes, of modern music has always ended in failure.", "original": "It is interesting to note that, in an art where innovation is looked on as madness or crime, a certain class of player persistently retused to recognize the necessary alteration and extension in technique. This was the more to be regretted as the modern hand-technique gives the playe he certainty of eed ha he paige in stopped notes, of modern music has always ended in failure.", "sources": [ { "pdf_page": 136, "printed_page": "112", "source_image": "source-pages/p-136.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 302.67, 350.05, 375.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01290", "type": "paragraph", "reading_order": 1277, "english": "If the old hand-technique had produced a different quality of stopped note from that obtained by the modern method, one could well ane edentic the reels on this dience that one method is cent ear, the other uncertain or impossible. Even a simple scale cannot be played in stopped notes by the old method. It is liable at any moment to fizzle-out in a dismal groan. A really brilliant Horn-player of the last generation has been known to hand over a simple stopped passage to a younger and less conservative rival with the remark that it was \" not Horn music.\"", "original": "If the old hand-technique had produced a different quality of stopped note from that obtained by the modern method, one could well ane edentic the reels on this dience that one method is cent ear, the other uncertain or impossible. Even a simple scale cannot be played in stopped notes by the old method. It is liable at any moment to fizzle-out in a dismal groan. A really brilliant Horn-player of the last generation has been known to hand over a simple stopped passage to a younger and less conservative rival with the remark that it was \" not Horn music.\"", "sources": [ { "pdf_page": 136, "printed_page": "112", "source_image": "source-pages/p-136.jpg", "bbox_pdf": [ 35.23, 373.53, 349.27, 477.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01291", "type": "paragraph", "reading_order": 1278, "english": "The student will now see that, without the aid of any mechanical mute, the Horn-player is already in possession oi a varied system of muffled and half-muffled tones. Their production is a matter for his judgment as an artist. At the same time, the indication of these muffled notes in a Score is nowadays a necessity. Before the invention of valves certain notes had to be played stopped. Nowadays none need be, but most can be. The composer must, therefore, mark such notes and passages in the part either stopped or con sordino. In any case when these notes are wanted as \" echo-notes\" they must be marked p. Both the sfe and its sign > should be avoided. if the words con sordino are used the notes will either be produced as a hand-stopped series or by means of an actual mute. With an instrument so little stereotyped as the Horn the player will use his discretion in the matter.", "original": "The student will now see that, without the aid of any mechanical mute, the Horn-player is already in possession oi a varied system of muffled and half-muffled tones. Their production is a matter for his judgment as an artist. At the same time, the indication of these muffled notes in a Score is nowadays a necessity. Before the invention of valves certain notes had to be played stopped. Nowadays none need be, but most can be. The composer must, therefore, mark such notes and passages in the part either stopped or con sordino. In any case when these notes are wanted as \" echo-notes\" they must be marked p. Both the sfe and its sign > should be avoided. if the words con sordino are used the notes will either be produced as a hand-stopped series or by means of an actual mute. With an instrument so little stereotyped as the Horn the player will use his discretion in the matter.", "sources": [ { "pdf_page": 136, "printed_page": "112", "source_image": "source-pages/p-136.jpg", "bbox_pdf": [ 33.7, 475.7, 350.05, 550.86 ] }, { "pdf_page": 137, "printed_page": "113", "source_image": "source-pages/p-137.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 49.18, 349.19, 120.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01293", "type": "paragraph", "reading_order": 1279, "english": "A mute is, of course, quite commonly used. In former days it was a cardboard or papier-maché affair, which altered the pitch of the instrument, and this alteration had to be allowed for in performance. At the present day it is usually of metal, pear-shaped, and pierced laterally so as to prevent any alteration of pitch. Its effect is to The mute can be inserted by the unemployed right hand either (1) before a passage, (2) in the break between two phrases (for an echo effect), or (3) during In the score it is usually marked con sordino. The Germans say mit dämpfer or gedämpft", "original": "A mute is, of course, quite commonly used. In former days it was a cardboard or papier-maché affair, which altered the pitch of the instrument, and this alteration had to be allowed for in performance. At the present day it is usually of metal, pear-shaped, and pierced laterally so as to prevent any alteration of pitch. Its effect is to The mute can be inserted by the unemployed right hand either (1) before a passage, (2) in the break between two phrases (for an echo effect), or (3) during In the score it is usually marked con sordino. The Germans say mit dämpfer or gedämpft", "sources": [ { "pdf_page": 137, "printed_page": "113", "source_image": "source-pages/p-137.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 121.07, 349.19, 225.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01294", "type": "paragraph", "reading_order": 1280, "english": "In addition to this purely p series of stopped notes there is a second series of overblown notes, that is, of partially or completely handstopped notes whose tone-colour is altered by excessive lip-pressure. The quality of the notes varies from a savage bark like that of a wild animal to the dull uncertain sound with which a rout-seat scrapes over a parquet-floor. Before the invention of valves they were, of course, only available on the stopped notes of the Horn's compass. Nowadays, as every open note can be taken stopped, they are avalable everywhere. There is, however, a certain downward limit to their effectiveness, and this is generally put at", "original": "In addition to this purely p series of stopped notes there is a second series of overblown notes, that is, of partially or completely handstopped notes whose tone-colour is altered by excessive lip-pressure. The quality of the notes varies from a savage bark like that of a wild animal to the dull uncertain sound with which a rout-seat scrapes over a parquet-floor. Before the invention of valves they were, of course, only available on the stopped notes of the Horn's compass. Nowadays, as every open note can be taken stopped, they are avalable everywhere. There is, however, a certain downward limit to their effectiveness, and this is generally put at", "sources": [ { "pdf_page": 137, "printed_page": "113", "source_image": "source-pages/p-137.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 223.97, 350.92, 327.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01295", "type": "music", "reading_order": 1281, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 137, "printed_page": "113", "source_image": "source-pages/p-137.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p137-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01296", "type": "paragraph", "reading_order": 1282, "english": "Berlioz and Wagner were the earliest composers to use this effect consciously. Many composers have misused it since.", "original": "Berlioz and Wagner were the earliest composers to use this effect consciously. Many composers have misused it since.", "sources": [ { "pdf_page": 137, "printed_page": "113", "source_image": "source-pages/p-137.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 368.39, 349.19, 389.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01297", "type": "paragraph", "reading_order": 1283, "english": "The usual method of notation in every country is to mark the part The i with agendily out a litte over in obe, played stopped.", "original": "The usual method of notation in every country is to mark the part The i with agendily out a litte over in obe, played stopped.", "sources": [ { "pdf_page": 137, "printed_page": "113", "source_image": "source-pages/p-137.jpg", "bbox_pdf": [ 42.09, 388.75, 350.05, 421.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01298", "type": "music", "reading_order": 1284, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 137, "printed_page": "113", "source_image": "source-pages/p-137.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p137-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01299", "type": "paragraph", "reading_order": 1285, "english": "with perhaps the word gestopft (stopped).. They often add some such xpression as schmetternd (clanging, shrill) or stark anblasen (blov hard). The French either mark the note curvre or put the word sons bouchés over the passage. In this country the best way is to mark the f note with the t, and to add the word \"brassy.\"", "original": "with perhaps the word gestopft (stopped).. They often add some such xpression as schmetternd (clanging, shrill) or stark anblasen (blov hard). The French either mark the note curvre or put the word sons bouchés over the passage. In this country the best way is to mark the f note with the t, and to add the word \"brassy.\"", "sources": [ { "pdf_page": 137, "printed_page": "113", "source_image": "source-pages/p-137.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 464.38, 348.32, 516.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01300", "type": "paragraph", "reading_order": 1286, "english": "Complete chords limited only by the number of Horns available and by the \"spread\" of the notes can be played in this way. When", "original": "Complete chords limited only by the number of Horns available and by the \"spread\" of the notes can be played in this way. When", "sources": [ { "pdf_page": 137, "printed_page": "113", "source_image": "source-pages/p-137.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 514.54, 348.32, 537.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01301", "type": "paragraph", "reading_order": 1287, "english": "1 The resumption of the open notes is usually marked with the word Naturale.", "original": "1 The resumption of the open notes is usually marked with the word Naturale.", "sources": [ { "pdf_page": 137, "printed_page": "113", "source_image": "source-pages/p-137.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 544.8, 324.99, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01302", "type": "paragraph", "reading_order": 1288, "english": "not pitched too low, such chords are extremely effective. All overblown notes, however, especially single notes of low piteh, have a tendency to drop out of sight unless they are kept well uncovered by the rest of the orchestra.", "original": "not pitched too low, such chords are extremely effective. All overblown notes, however, especially single notes of low piteh, have a tendency to drop out of sight unless they are kept well uncovered by the rest of the orchestra.", "sources": [ { "pdf_page": 138, "printed_page": "114", "source_image": "source-pages/p-138.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 48.19, 345.04, 90.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01303", "type": "paragraph", "reading_order": 1289, "english": "It is difficult to select instances of overblown notes from modern Scores, there are so many examples to choose from. The student will find one already quoted (Ex. 41), and, for another he may take the weirdly terrifying passage in Ischaikowsky's Fantasy-Overture Hamlet, where the clock strikes twelve on the plattorm at Elsinore. The composer evidently intends this series of twelve D's to be begun with only a slight \"tang\" instantly muffled into a toneless whisper. Then from the fifth D onwards each successive note is to be more and more overblown. The first six bars of the passage, with its curious Wood-Wind accompaniment, are as follows:", "original": "It is difficult to select instances of overblown notes from modern Scores, there are so many examples to choose from. The student will find one already quoted (Ex. 41), and, for another he may take the weirdly terrifying passage in Ischaikowsky's Fantasy-Overture Hamlet, where the clock strikes twelve on the plattorm at Elsinore. The composer evidently intends this series of twelve D's to be begun with only a slight \"tang\" instantly muffled into a toneless whisper. Then from the fifth D onwards each successive note is to be more and more overblown. The first six bars of the passage, with its curious Wood-Wind accompaniment, are as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 138, "printed_page": "114", "source_image": "source-pages/p-138.jpg", "bbox_pdf": [ 32.82, 89.94, 344.89, 194.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01304", "type": "heading", "reading_order": 1290, "english": "EXAMPLE 45.", "original": "EXAMPLE 45.", "sources": [ { "pdf_page": 138, "printed_page": "114", "source_image": "source-pages/p-138.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 208.41, 216.95, 217.11 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01305", "type": "music", "reading_order": 1291, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 138, "printed_page": "114", "source_image": "source-pages/p-138.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p138-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01306", "type": "paragraph", "reading_order": 1292, "english": "All that was said above with regard to the atavistic crook-notatior f the Trumpet applies with equal force to the Horn. There is, however, a difference. Except for one special purpose, which will' be mentioned later, the instrument is crooked and played in F. Its habits are thus slightly more regular than those of the Trumpet. As with that instrument, however, composers still keep up the fiction that other crooks are used. It is a useless, even harmful, fiction, in which as is quite plain-even the composers themselves do not believe.", "original": "All that was said above with regard to the atavistic crook-notatior f the Trumpet applies with equal force to the Horn. There is, however, a difference. Except for one special purpose, which will' be mentioned later, the instrument is crooked and played in F. Its habits are thus slightly more regular than those of the Trumpet. As with that instrument, however, composers still keep up the fiction that other crooks are used. It is a useless, even harmful, fiction, in which as is quite plain-even the composers themselves do not believe.", "sources": [ { "pdf_page": 138, "printed_page": "114", "source_image": "source-pages/p-138.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 386.48, 347.52, 469.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01307", "type": "paragraph", "reading_order": 1293, "english": "If the student wishes to see how this fiction works out in practice, he may take the following instance. The quotation is from the Don Quixote Variations of Strauss. The composer is writing in the key of Ff major. He marks his part \"Six Horns in E\" He writes them with the key-signature of O major, adding the two missine marks wherever they occur. His second section is in D minor. his part \"Six Horns in F,\" and goes on writing them with the keysignature of C major. But what happens at the junetion of these two sections? Let us look at the first two Horn parts. The composer wishes them to produce these sounds:", "original": "If the student wishes to see how this fiction works out in practice, he may take the following instance. The quotation is from the Don Quixote Variations of Strauss. The composer is writing in the key of Ff major. He marks his part \"Six Horns in E\" He writes them with the key-signature of O major, adding the two missine marks wherever they occur. His second section is in D minor. his part \"Six Horns in F,\" and goes on writing them with the keysignature of C major. But what happens at the junetion of these two sections? Let us look at the first two Horn parts. The composer wishes them to produce these sounds:", "sources": [ { "pdf_page": 138, "printed_page": "114", "source_image": "source-pages/p-138.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 467.43, 350.92, 552.59 ] }, { "pdf_page": 139, "printed_page": "115", "source_image": "source-pages/p-139.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 51.82, 351.86, 73.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01309", "type": "image", "reading_order": 1294, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 139, "printed_page": "115", "source_image": "source-pages/p-139.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p139-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01310", "type": "heading", "reading_order": 1295, "english": "EXAMPLE 46.", "original": "EXAMPLE 46.", "sources": [ { "pdf_page": 139, "printed_page": "115", "source_image": "source-pages/p-139.jpg", "bbox_pdf": [ 166.81, 129.72, 225.59, 139.23 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01311", "type": "music", "reading_order": 1296, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 139, "printed_page": "115", "source_image": "source-pages/p-139.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p139-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01312", "type": "paragraph", "reading_order": 1297, "english": "But obviously they cannot change their crooks in this bar-and-a-half. This is where the fiction comes in, for the composer knows this fact and does not expect them to make the change. What actually happens is that the players perform the whole work on the F-crook, and transpose at sight wherever the music is written for another crook.", "original": "But obviously they cannot change their crooks in this bar-and-a-half. This is where the fiction comes in, for the composer knows this fact and does not expect them to make the change. What actually happens is that the players perform the whole work on the F-crook, and transpose at sight wherever the music is written for another crook.", "sources": [ { "pdf_page": 139, "printed_page": "115", "source_image": "source-pages/p-139.jpg", "bbox_pdf": [ 39.76, 187.6, 353.51, 241.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01313", "type": "image", "reading_order": 1298, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 139, "printed_page": "115", "source_image": "source-pages/p-139.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p139-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01314", "type": "paragraph", "reading_order": 1299, "english": "The result, in sound, is the same.?", "original": "The result, in sound, is the same.?", "sources": [ { "pdf_page": 139, "printed_page": "115", "source_image": "source-pages/p-139.jpg", "bbox_pdf": [ 41.49, 298.34, 194.47, 309.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01315", "type": "paragraph", "reading_order": 1300, "english": "The student is not advised to adopt this method, but to write for he instrument on which his music will be played, the Horn in # There is also no reason nowadays why the Horns should not hav a correct key-signature. It is already regulariy done in military bands for the Ho-Horn. As we have seen already, whether the keysignature is on the paper in front of him or not, the player who is transposing is compelled to have it in his head. The brain that can master such a dificult instrument up to symphony standard is not likely to be worried by seeing the sharps and flats on the left hand top corner of his music. If you are writing in an extreme sharp key, such as Ft major-which will not be once in fity times-make an", "original": "The student is not advised to adopt this method, but to write for he instrument on which his music will be played, the Horn in # There is also no reason nowadays why the Horns should not hav a correct key-signature. It is already regulariy done in military bands for the Ho-Horn. As we have seen already, whether the keysignature is on the paper in front of him or not, the player who is transposing is compelled to have it in his head. The brain that can master such a dificult instrument up to symphony standard is not likely to be worried by seeing the sharps and flats on the left hand top corner of his music. If you are writing in an extreme sharp key, such as Ft major-which will not be once in fity times-make an", "sources": [ { "pdf_page": 139, "printed_page": "115", "source_image": "source-pages/p-139.jpg", "bbox_pdf": [ 40.62, 308.72, 352.66, 421.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01316", "type": "image", "reading_order": 1301, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 139, "printed_page": "115", "source_image": "source-pages/p-139.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p139-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01317", "type": "paragraph", "reading_order": 1302, "english": "parts, even if you are writing in accidentals for the Strings and Woodi contain a dou music bef my i madance in witure the lor. , write-in the key.", "original": "parts, even if you are writing in accidentals for the Strings and Woodi contain a dou music bef my i madance in witure the lor. , write-in the key.", "sources": [ { "pdf_page": 139, "printed_page": "115", "source_image": "source-pages/p-139.jpg", "bbox_pdf": [ 42.35, 442.76, 352.64, 473.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01318", "type": "image", "reading_order": 1303, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 139, "printed_page": "115", "source_image": "source-pages/p-139.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p139-f05" ] }, { "id": "forsyth-b01319", "type": "paragraph", "reading_order": 1304, "english": "advised to adopt the plan-which is still tar trom universa —oi using the bass-clef at its proper pitch. The more the clets and key-signatures are simplitied in orchestral music the better for the progress of the art.", "original": "advised to adopt the plan-which is still tar trom universa —oi using the bass-clef at its proper pitch. The more the clets and key-signatures are simplitied in orchestral music the better for the progress of the art.", "sources": [ { "pdf_page": 139, "printed_page": "115", "source_image": "source-pages/p-139.jpg", "bbox_pdf": [ 40.62, 504.59, 352.68, 536.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01320", "type": "paragraph", "reading_order": 1305, "english": "1 See pages 96-8.", "original": "1 See pages 96-8.", "sources": [ { "pdf_page": 139, "printed_page": "115", "source_image": "source-pages/p-139.jpg", "bbox_pdf": [ 166.81, 545.67, 227.32, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01321", "type": "paragraph", "reading_order": 1306, "english": "In the lower register of the Horn the tone-emission is too slow and heavy to allow of anything but single-articulation. In the medium registers, however, both double- and triple-tonguing can be used with good effect. It is as well to confine such passages within these limits :", "original": "In the lower register of the Horn the tone-emission is too slow and heavy to allow of anything but single-articulation. In the medium registers, however, both double- and triple-tonguing can be used with good effect. It is as well to confine such passages within these limits :", "sources": [ { "pdf_page": 140, "printed_page": "116", "source_image": "source-pages/p-140.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 52.63, 347.49, 94.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01322", "type": "music", "reading_order": 1307, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 140, "printed_page": "116", "source_image": "source-pages/p-140.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p140-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01323", "type": "paragraph", "reading_order": 1308, "english": "Repeated notes for accompanying are so common nowadays as to be scarcely worth quoting. They are almost invariably combined with some form of Wood-Wind, generally Flutes, Clarinets, or Bassoons. The opening of Mendelssohn's Italian Symphony and the introductory bars to Elizabeth's \"Greeting to the Hall of Song\" (Tannhäuser, Act II.) are familiar examples of this charming method of accompaniment.", "original": "Repeated notes for accompanying are so common nowadays as to be scarcely worth quoting. They are almost invariably combined with some form of Wood-Wind, generally Flutes, Clarinets, or Bassoons. The opening of Mendelssohn's Italian Symphony and the introductory bars to Elizabeth's \"Greeting to the Hall of Song\" (Tannhäuser, Act II.) are familiar examples of this charming method of accompaniment.", "sources": [ { "pdf_page": 140, "printed_page": "116", "source_image": "source-pages/p-140.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 137.46, 346.66, 210.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01324", "type": "caption", "reading_order": 1309, "english": "EXAMPLE 47. Allegro Vivace. Mendelssohn. Italian Symphony.", "original": "EXAMPLE 47. Allegro Vivace. Mendelssohn. Italian Symphony.", "sources": [ { "pdf_page": 140, "printed_page": "116", "source_image": "source-pages/p-140.jpg", "bbox_pdf": [ 151.26, 211.0, 314.61, 231.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01325", "type": "music", "reading_order": 1310, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 140, "printed_page": "116", "source_image": "source-pages/p-140.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p140-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01326", "type": "paragraph", "reading_order": 1311, "english": "For shakes, the Horn-player uses his lips only. As may be imagined, they require the greatest nicety in the adjustment of the em bouchure. Minor shakes are generally out of the question, and even major shakes can only be made successiul in the upper-middle part of the compass, where the Harmonics lie just sufficiently close to each other to be picked out by the player's lips. The somewhat narrow limits between which they may be written are about", "original": "For shakes, the Horn-player uses his lips only. As may be imagined, they require the greatest nicety in the adjustment of the em bouchure. Minor shakes are generally out of the question, and even major shakes can only be made successiul in the upper-middle part of the compass, where the Harmonics lie just sufficiently close to each other to be picked out by the player's lips. The somewhat narrow limits between which they may be written are about", "sources": [ { "pdf_page": 141, "printed_page": "117", "source_image": "source-pages/p-141.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 50.14, 348.32, 123.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01327", "type": "image", "reading_order": 1312, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 141, "printed_page": "117", "source_image": "source-pages/p-141.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p141-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01328", "type": "paragraph", "reading_order": 1313, "english": "Wagner, whose writing for the Valve-Horn is as classical as that of Mozart for the Hand-Horn, rarely uses shakes at aul. There are, however, a few well-known examples, such as the high if shake just before the triplet figure for Strings in the Siegfried Idyll,", "original": "Wagner, whose writing for the Valve-Horn is as classical as that of Mozart for the Hand-Horn, rarely uses shakes at aul. There are, however, a few well-known examples, such as the high if shake just before the triplet figure for Strings in the Siegfried Idyll,", "sources": [ { "pdf_page": 141, "printed_page": "117", "source_image": "source-pages/p-141.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 161.69, 347.47, 202.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01329", "type": "heading", "reading_order": 1314, "english": "EXAMPLE 49.", "original": "EXAMPLE 49.", "sources": [ { "pdf_page": 141, "printed_page": "117", "source_image": "source-pages/p-141.jpg", "bbox_pdf": [ 164.22, 217.06, 222.13, 226.57 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01330", "type": "music", "reading_order": 1315, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 141, "printed_page": "117", "source_image": "source-pages/p-141.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p141-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01331", "type": "paragraph", "reading_order": 1316, "english": "In the Coda of Till Eulenspiegel Strauss has a four-part shake for Horns:", "original": "In the Coda of Till Eulenspiegel Strauss has a four-part shake for Horns:", "sources": [ { "pdf_page": 141, "printed_page": "117", "source_image": "source-pages/p-141.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 298.34, 348.32, 319.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01332", "type": "heading", "reading_order": 1317, "english": "EXAMPLE 50.", "original": "EXAMPLE 50.", "sources": [ { "pdf_page": 141, "printed_page": "117", "source_image": "source-pages/p-141.jpg", "bbox_pdf": [ 164.22, 319.96, 222.13, 329.48 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01333", "type": "music", "reading_order": 1318, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 141, "printed_page": "117", "source_image": "source-pages/p-141.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p141-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01334", "type": "paragraph", "reading_order": 1319, "english": "It will be noticed that they are all pitched tairly high, and that of the four shakes three are major. Furthermore, if reference is made to the Full Score it will be seen that they are all pretty well covered up by the heavy Brass and the strings, and that the whole of th", "original": "It will be noticed that they are all pitched tairly high, and that of the four shakes three are major. Furthermore, if reference is made to the Full Score it will be seen that they are all pretty well covered up by the heavy Brass and the strings, and that the whole of th", "sources": [ { "pdf_page": 141, "printed_page": "117", "source_image": "source-pages/p-141.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 432.31, 347.46, 472.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01335", "type": "paragraph", "reading_order": 1320, "english": "From what has been said above, the student will gather that the Horn differs materially from all other Brass instruments. It is, indeed, at a higher artistic level altogether. The player is not a mere He often has the choice of many methods of execu- \"piston-opener. hand, and in order to solet the beat he was to kep her t i i be quite untrue to say that the modern ValveHorn \"has replaced\" the old Hand-Horn. The latter instrument is incorporated in the former, and is still the foundation of its technique. The player has now the advantage of being able to set and re-set his instrument instantaneously in any key he wishes by means of the pistons, but when once it is so set, his problems of artistic expression, of varied tonecolour, and of technical adjustment, remain much what they were in Beethoven's day.", "original": "From what has been said above, the student will gather that the Horn differs materially from all other Brass instruments. It is, indeed, at a higher artistic level altogether. The player is not a mere He often has the choice of many methods of execu- \"piston-opener. hand, and in order to solet the beat he was to kep her t i i be quite untrue to say that the modern ValveHorn \"has replaced\" the old Hand-Horn. The latter instrument is incorporated in the former, and is still the foundation of its technique. The player has now the advantage of being able to set and re-set his instrument instantaneously in any key he wishes by means of the pistons, but when once it is so set, his problems of artistic expression, of varied tonecolour, and of technical adjustment, remain much what they were in Beethoven's day.", "sources": [ { "pdf_page": 141, "printed_page": "117", "source_image": "source-pages/p-141.jpg", "bbox_pdf": [ 34.94, 482.45, 349.19, 558.03 ] }, { "pdf_page": 142, "printed_page": "118", "source_image": "source-pages/p-142.jpg", "bbox_pdf": [ 34.41, 52.56, 346.63, 127.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01337", "type": "paragraph", "reading_order": 1321, "english": "valvesystem for the borsked he a, win, have ve lost a in adopting the answers to that question vary from the statement that the valve-notes are \"slightly more resonant and trombone like\" than the open notes, the he for on that he thorns or caS it has is planed on hesitation elvet i go apied the latter air Thares Sta focand Personally, I have not a second's The difference is perhaps not the difference between day and night, but it is the difference between a November and a June day. An experiment which will convince the student on this point once and", "original": "valvesystem for the borsked he a, win, have ve lost a in adopting the answers to that question vary from the statement that the valve-notes are \"slightly more resonant and trombone like\" than the open notes, the he for on that he thorns or caS it has is planed on hesitation elvet i go apied the latter air Thares Sta focand Personally, I have not a second's The difference is perhaps not the difference between day and night, but it is the difference between a November and a June day. An experiment which will convince the student on this point once and", "sources": [ { "pdf_page": 142, "printed_page": "118", "source_image": "source-pages/p-142.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 123.95, 346.68, 239.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01338", "type": "music", "reading_order": 1322, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 142, "printed_page": "118", "source_image": "source-pages/p-142.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p142-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01339", "type": "paragraph", "reading_order": 1323, "english": "One could wish that the music of the old masters should be performed only on the instrument for which it was written, the Hand- Horn. In Berlin, where the chief Opera house is \"patronized\" not only in a social but also in a financial sense by the reigning monarch, this is the practice. A set of Hand-Horns is provided for orchestral pur- Poses, unk hezal, and be Whoren The Plates night, Hand Horny of tenure, and a certain necessary amount of leisure, which permit them to nurse their embouchure and adapt it to the varying conditions of performance. . In London, where a brilliant artist may be rehearsing a Symphonic Poem of Strauss in the morning, playing a Mozart Symphony in the afternoon, and blaring out pantomime-music in the evening, no such ideal results can be expected. However, nothing comes of grumbling at our conditions. The instrument itself has changed. It has gained something and lost something. The gain is in the direction of added flexibility, and even when we sum up the loss it leaves the instrument still with a tone of great purity, beauty, and nobility.", "original": "One could wish that the music of the old masters should be performed only on the instrument for which it was written, the Hand- Horn. In Berlin, where the chief Opera house is \"patronized\" not only in a social but also in a financial sense by the reigning monarch, this is the practice. A set of Hand-Horns is provided for orchestral pur- Poses, unk hezal, and be Whoren The Plates night, Hand Horny of tenure, and a certain necessary amount of leisure, which permit them to nurse their embouchure and adapt it to the varying conditions of performance. . In London, where a brilliant artist may be rehearsing a Symphonic Poem of Strauss in the morning, playing a Mozart Symphony in the afternoon, and blaring out pantomime-music in the evening, no such ideal results can be expected. However, nothing comes of grumbling at our conditions. The instrument itself has changed. It has gained something and lost something. The gain is in the direction of added flexibility, and even when we sum up the loss it leaves the instrument still with a tone of great purity, beauty, and nobility.", "sources": [ { "pdf_page": 142, "printed_page": "118", "source_image": "source-pages/p-142.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 340.66, 348.44, 526.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01340", "type": "paragraph", "reading_order": 1324, "english": "As might be expected, the music written for an instrument which has undergone two such violent changes as the addition of crooks and valves varies greatly in character. In the very earliest days of its introduction to the orchestra the Horn was scarcely distinguished from the Trumpet. Both were continually associated with the Drums, and were chietly required to play Hunting-calls and military flourishes. Their type is to be seen in such passages as this:", "original": "As might be expected, the music written for an instrument which has undergone two such violent changes as the addition of crooks and valves varies greatly in character. In the very earliest days of its introduction to the orchestra the Horn was scarcely distinguished from the Trumpet. Both were continually associated with the Drums, and were chietly required to play Hunting-calls and military flourishes. Their type is to be seen in such passages as this:", "sources": [ { "pdf_page": 142, "printed_page": "118", "source_image": "source-pages/p-142.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 526.59, 348.32, 558.73 ] }, { "pdf_page": 143, "printed_page": "119", "source_image": "source-pages/p-143.jpg", "bbox_pdf": [ 33.61, 44.44, 347.57, 89.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01342", "type": "caption", "reading_order": 1325, "english": "EXAMPLE 52. Traditional Hunting-call used by Philidor, Méhul, and Haydn.t", "original": "EXAMPLE 52. Traditional Hunting-call used by Philidor, Méhul, and Haydn.t", "sources": [ { "pdf_page": 143, "printed_page": "119", "source_image": "source-pages/p-143.jpg", "bbox_pdf": [ 78.65, 100.28, 305.11, 124.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01343", "type": "music", "reading_order": 1326, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 143, "printed_page": "119", "source_image": "source-pages/p-143.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p143-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01344", "type": "paragraph", "reading_order": 1327, "english": "By the beginning of the eighteenth century the quality of the Horn had become continually sotter; not so much, however, but that its roughness was still matter of surprised comment on the part of English visitors who first heard it on the Continent. Its music was not now greatly altered in character, but much extended. At all times during its history it has been used for what the French call remplissage, but at this time one feels that when the Horns are brought prominently forward in the orchestral scheme it is only to play passages which are a grandly elaborated series of Hunting-calls.? word, the associated ideas and the restrictions of the instrument govern the composer's technique.", "original": "By the beginning of the eighteenth century the quality of the Horn had become continually sotter; not so much, however, but that its roughness was still matter of surprised comment on the part of English visitors who first heard it on the Continent. Its music was not now greatly altered in character, but much extended. At all times during its history it has been used for what the French call remplissage, but at this time one feels that when the Horns are brought prominently forward in the orchestral scheme it is only to play passages which are a grandly elaborated series of Hunting-calls.? word, the associated ideas and the restrictions of the instrument govern the composer's technique.", "sources": [ { "pdf_page": 143, "printed_page": "119", "source_image": "source-pages/p-143.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 182.47, 350.26, 294.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01345", "type": "paragraph", "reading_order": 1328, "english": "At the same time, with the growth of the purely contrapunta. school, the Horn became involved in a fearful series of difficulties. If the student will turn to the notes of the Harmonic Series on page 73, he will see that the Horn was only a contrapuntal instrument from its seventh Harmonic", "original": "At the same time, with the growth of the purely contrapunta. school, the Horn became involved in a fearful series of difficulties. If the student will turn to the notes of the Harmonic Series on page 73, he will see that the Horn was only a contrapuntal instrument from its seventh Harmonic", "sources": [ { "pdf_page": 143, "printed_page": "119", "source_image": "source-pages/p-143.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 295.75, 349.19, 345.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01346", "type": "paragraph", "reading_order": 1329, "english": "upwards. Below that it was \"harmonic\" only. It had, however, to be brought into the contrapuntal scheme. Hence come all those terrifying eighteenth-century passages in which a descent below the 8th Harmonic comes to both the player and his audience as a heaven-sent boon. In the works of Bach—the most earnest of all men to colour his music by means of purely musical subtlety—the external question i his Horn and Trumpet parts becomes, tor players ana conductor alike, an acute problem. In such passages as thes", "original": "upwards. Below that it was \"harmonic\" only. It had, however, to be brought into the contrapuntal scheme. Hence come all those terrifying eighteenth-century passages in which a descent below the 8th Harmonic comes to both the player and his audience as a heaven-sent boon. In the works of Bach—the most earnest of all men to colour his music by means of purely musical subtlety—the external question i his Horn and Trumpet parts becomes, tor players ana conductor alike, an acute problem. In such passages as thes", "sources": [ { "pdf_page": 143, "printed_page": "119", "source_image": "source-pages/p-143.jpg", "bbox_pdf": [ 36.19, 373.53, 349.28, 458.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01347", "type": "heading", "reading_order": 1330, "english": "EXAMPLE 53.", "original": "EXAMPLE 53.", "sources": [ { "pdf_page": 143, "printed_page": "119", "source_image": "source-pages/p-143.jpg", "bbox_pdf": [ 163.33, 466.81, 223.89, 478.38 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01348", "type": "music", "reading_order": 1331, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 143, "printed_page": "119", "source_image": "source-pages/p-143.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p143-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01349", "type": "paragraph", "reading_order": 1332, "english": "\" In Tom Jones, Le Jeune Henri, and The Seasons, respectively.", "original": "\" In Tom Jones, Le Jeune Henri, and The Seasons, respectively.", "sources": [ { "pdf_page": 143, "printed_page": "119", "source_image": "source-pages/p-143.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 522.27, 272.26, 532.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01350", "type": "paragraph", "reading_order": 1333, "english": "\" See, for instance, the elaborate passage for Horns and Strings in Händel's Alexander's", "original": "\" See, for instance, the elaborate passage for Horns and Strings in Händel's Alexander's", "sources": [ { "pdf_page": 143, "printed_page": "119", "source_image": "source-pages/p-143.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 533.54, 348.32, 544.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01351", "type": "paragraph", "reading_order": 1334, "english": "Feast.", "original": "Feast.", "sources": [ { "pdf_page": 143, "printed_page": "119", "source_image": "source-pages/p-143.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 542.16, 57.93, 551.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01352", "type": "image", "reading_order": 1335, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 144, "printed_page": "120", "source_image": "source-pages/p-144.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p144-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01353", "type": "paragraph", "reading_order": 1336, "english": "Bach. Mass in Bminor. (Credo.)", "original": "Bach. Mass in Bminor. (Credo.)", "sources": [ { "pdf_page": 144, "printed_page": "120", "source_image": "source-pages/p-144.jpg", "bbox_pdf": [ 235.1, 90.68, 333.63, 97.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01354", "type": "image", "reading_order": 1337, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 144, "printed_page": "120", "source_image": "source-pages/p-144.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p144-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01355", "type": "paragraph", "reading_order": 1338, "english": "the at of the ground as they say in weet, seems to layed \"But\" the student may possıbly ask, I'his is a difficult question to answer. Players of to-day generally say that they were not. Crities usually murmur something about a \"lost tradition,\" or merely state that the technique of the eighteenth century players was \"perfectly astonishing.\"1 One thing, however, is quite certain. If they were played, they were played in the octave in which they were written, not as we should probably write and play them to-day, in the octave below. A mere glance at the notes of the Harmonic Series—the only notes then available on the Hand-Hornwill prove this assertion.?", "original": "the at of the ground as they say in weet, seems to layed \"But\" the student may possıbly ask, I'his is a difficult question to answer. Players of to-day generally say that they were not. Crities usually murmur something about a \"lost tradition,\" or merely state that the technique of the eighteenth century players was \"perfectly astonishing.\"1 One thing, however, is quite certain. If they were played, they were played in the octave in which they were written, not as we should probably write and play them to-day, in the octave below. A mere glance at the notes of the Harmonic Series—the only notes then available on the Hand-Hornwill prove this assertion.?", "sources": [ { "pdf_page": 144, "printed_page": "120", "source_image": "source-pages/p-144.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 127.87, 347.46, 242.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01356", "type": "paragraph", "reading_order": 1339, "english": "In the next period, that of Haydn and Mozart, we find two Horns incorporated as a fixed element in the orchestra, but with a clear recognition of their limitations. Except for very special purposes they are confined to unobtrusive but most important holding-notes, to repeated notes, and to simple successions of thirds, sixths, and octaves. To the extreme fastidiousness of his taste in this matter Mozart owed a great deal of his orchestral charm. His Horn-notes always seem to be \"placed\" in exactly the right spot, at exactly the right pitch, and to be neither one too many nor one too few. The student cannot spend an afternoon better than by going through the Score of Don Grovanni from beginning to end, with the object of studying the Hornparts. It is only rarely that Mozart calls on his Horns to take part in the general melodie scheme. When he does, however, one occasionally sensible of the height at which the parts are necessarily written.", "original": "In the next period, that of Haydn and Mozart, we find two Horns incorporated as a fixed element in the orchestra, but with a clear recognition of their limitations. Except for very special purposes they are confined to unobtrusive but most important holding-notes, to repeated notes, and to simple successions of thirds, sixths, and octaves. To the extreme fastidiousness of his taste in this matter Mozart owed a great deal of his orchestral charm. His Horn-notes always seem to be \"placed\" in exactly the right spot, at exactly the right pitch, and to be neither one too many nor one too few. The student cannot spend an afternoon better than by going through the Score of Don Grovanni from beginning to end, with the object of studying the Hornparts. It is only rarely that Mozart calls on his Horns to take part in the general melodie scheme. When he does, however, one occasionally sensible of the height at which the parts are necessarily written.", "sources": [ { "pdf_page": 144, "printed_page": "120", "source_image": "source-pages/p-144.jpg", "bbox_pdf": [ 35.97, 242.06, 348.32, 394.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01357", "type": "heading", "reading_order": 1340, "english": "EXAMPLE 54.", "original": "EXAMPLE 54.", "sources": [ { "pdf_page": 144, "printed_page": "120", "source_image": "source-pages/p-144.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 396.93, 220.4, 406.44 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01358", "type": "music", "reading_order": 1341, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 144, "printed_page": "120", "source_image": "source-pages/p-144.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p144-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01359", "type": "paragraph", "reading_order": 1342, "english": "But this must not be taken in any sense as a general criticism of Mozart's writing. He is the ideal master to study if one wishes to achieve the maximum of effect with the minimum of means.", "original": "But this must not be taken in any sense as a general criticism of Mozart's writing. He is the ideal master to study if one wishes to achieve the maximum of effect with the minimum of means.", "sources": [ { "pdf_page": 144, "printed_page": "120", "source_image": "source-pages/p-144.jpg", "bbox_pdf": [ 36.21, 454.86, 349.28, 486.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01360", "type": "paragraph", "reading_order": 1343, "english": "1 Gevaert, p. 225.", "original": "1 Gevaert, p. 225.", "sources": [ { "pdf_page": 144, "printed_page": "120", "source_image": "source-pages/p-144.jpg", "bbox_pdf": [ 47.44, 493.17, 110.73, 504.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01361", "type": "paragraph", "reading_order": 1344, "english": "\" As far as the Trumpet goes, it is a historical fact that early eighteenth-centur instruments were made of a bore and length to facilitate the production of these hich The introduction of the Clarinet may have had a good deal to do with the disuse of the top Trumpet-Register. It may be mentioned that the modern « Bach Trumpet\" is not by any means the instrument of Bach's day. It is, as Mr. Galpin says, \"a return, with very modern additions, to the straight Buzine of the Middle Ages.\"", "original": "\" As far as the Trumpet goes, it is a historical fact that early eighteenth-centur instruments were made of a bore and length to facilitate the production of these hich The introduction of the Clarinet may have had a good deal to do with the disuse of the top Trumpet-Register. It may be mentioned that the modern « Bach Trumpet\" is not by any means the instrument of Bach's day. It is, as Mr. Galpin says, \"a return, with very modern additions, to the straight Buzine of the Middle Ages.\"", "sources": [ { "pdf_page": 144, "printed_page": "120", "source_image": "source-pages/p-144.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 506.68, 350.21, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01362", "type": "paragraph", "reading_order": 1345, "english": "With the advent of Beethoven, of course, all was changed. Bent as he was on utilizing every instrument to the utmost capacity of its technique and on associating every instrument closely with his musical thought, he soon began to make a sort of strategic rearrangement of the Horns. Adopting early the use ot two pairs of Horns' as part of . his orchestral armament, his philosophical mind began to consider an elaborate both harmonic and melodic schemes into the substance of which he could weld his Horn-parts. They were to be no longer mere subterranean instruments emerging only rarely into the light of day. A place was to be found for them \"in the sun.\" He did not by any means deny them their humble, useful function of \"filling-up,\" but he added to it other functions more brilliant and more poetical. was able to do for the Horns what he was doing for the Drums and some other instruments: to lift them from a position of servitude to one of equality with, and occasionally even mastery over the other instruments. He not only gives us, in passing, delightful surprises of this sort,", "original": "With the advent of Beethoven, of course, all was changed. Bent as he was on utilizing every instrument to the utmost capacity of its technique and on associating every instrument closely with his musical thought, he soon began to make a sort of strategic rearrangement of the Horns. Adopting early the use ot two pairs of Horns' as part of . his orchestral armament, his philosophical mind began to consider an elaborate both harmonic and melodic schemes into the substance of which he could weld his Horn-parts. They were to be no longer mere subterranean instruments emerging only rarely into the light of day. A place was to be found for them \"in the sun.\" He did not by any means deny them their humble, useful function of \"filling-up,\" but he added to it other functions more brilliant and more poetical. was able to do for the Horns what he was doing for the Drums and some other instruments: to lift them from a position of servitude to one of equality with, and occasionally even mastery over the other instruments. He not only gives us, in passing, delightful surprises of this sort,", "sources": [ { "pdf_page": 145, "printed_page": "121", "source_image": "source-pages/p-145.jpg", "bbox_pdf": [ 33.63, 44.91, 355.24, 222.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01363", "type": "heading", "reading_order": 1346, "english": "EXAMPLE 55.", "original": "EXAMPLE 55.", "sources": [ { "pdf_page": 145, "printed_page": "121", "source_image": "source-pages/p-145.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 227.43, 218.67, 236.08 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01364", "type": "music", "reading_order": 1347, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 145, "printed_page": "121", "source_image": "source-pages/p-145.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p145-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01365", "type": "paragraph", "reading_order": 1348, "english": "but the admirable melodie balance of his mind, inclining equally to the harmonic- and the scale-type of tune, was able to allot many of the former and some of the latter to the Horns. It would be quite outside the scope of this book to give a detailed list of these passages. They are to be found in such works as the Eroica, the C minor, the Pastoral, the A major, and the Choral Symphonies.", "original": "but the admirable melodie balance of his mind, inclining equally to the harmonic- and the scale-type of tune, was able to allot many of the former and some of the latter to the Horns. It would be quite outside the scope of this book to give a detailed list of these passages. They are to be found in such works as the Eroica, the C minor, the Pastoral, the A major, and the Choral Symphonies.", "sources": [ { "pdf_page": 145, "printed_page": "121", "source_image": "source-pages/p-145.jpg", "bbox_pdf": [ 33.65, 314.75, 344.93, 376.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01366", "type": "paragraph", "reading_order": 1349, "english": "Une must, however, notice three points in which Beethoven's enlarged musical demands created a corresponding enlargement in the technique of the instrument.", "original": "Une must, however, notice three points in which Beethoven's enlarged musical demands created a corresponding enlargement in the technique of the instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 145, "printed_page": "121", "source_image": "source-pages/p-145.jpg", "bbox_pdf": [ 32.7, 376.17, 344.0, 407.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01367", "type": "paragraph", "reading_order": 1350, "english": "(I) In the first place, he calls into play a much larger number of stopped notes than had been usual betore his time. In a passage of four bars from the Ruins of Athens, out of 32 notes 17 have to be artiticially flattened with the hand. Similarly, out of 14 notes contained in four bars of the 7th Symphony, 8 are partially stopped In the celebrated 4th Horn passage of the Choral Symphony, of which a portion was quoted above (Ex. 44), he does not hesitate to write phrases which are poised on such difficult notes as", "original": "(I) In the first place, he calls into play a much larger number of stopped notes than had been usual betore his time. In a passage of four bars from the Ruins of Athens, out of 32 notes 17 have to be artiticially flattened with the hand. Similarly, out of 14 notes contained in four bars of the 7th Symphony, 8 are partially stopped In the celebrated 4th Horn passage of the Choral Symphony, of which a portion was quoted above (Ex. 44), he does not hesitate to write phrases which are poised on such difficult notes as", "sources": [ { "pdf_page": 145, "printed_page": "121", "source_image": "source-pages/p-145.jpg", "bbox_pdf": [ 31.98, 406.4, 344.06, 489.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01368", "type": "music", "reading_order": 1351, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 145, "printed_page": "121", "source_image": "source-pages/p-145.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p145-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01369", "type": "paragraph", "reading_order": 1352, "english": "‹ Mozart (in Idomeneo) and Cherubini (in Lodoiska) were actually the first composers to use four Horns.", "original": "‹ Mozart (in Idomeneo) and Cherubini (in Lodoiska) were actually the first composers to use four Horns.", "sources": [ { "pdf_page": 145, "printed_page": "121", "source_image": "source-pages/p-145.jpg", "bbox_pdf": [ 31.98, 531.83, 343.14, 548.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01370", "type": "paragraph", "reading_order": 1353, "english": "In this connection it is interesting to note that Beethoven scarcel ever uses the stopped notes of the Horns when they are merely filling.", "original": "In this connection it is interesting to note that Beethoven scarcel ever uses the stopped notes of the Horns when they are merely filling.", "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "source_image": "source-pages/p-146.jpg", "bbox_pdf": [ 39.69, 50.14, 346.66, 70.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01371", "type": "music", "reading_order": 1354, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "source_image": "source-pages/p-146.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p146-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01372", "type": "paragraph", "reading_order": 1355, "english": "up or accompanying. When, however, they are brought to the tront as obbligato instruments, he has no scruple in writing them. It must be remembered that neither Haydn nor Mozart used the stopped notes at all.", "original": "up or accompanying. When, however, they are brought to the tront as obbligato instruments, he has no scruple in writing them. It must be remembered that neither Haydn nor Mozart used the stopped notes at all.", "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "source_image": "source-pages/p-146.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 69.26, 348.42, 110.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01373", "type": "paragraph", "reading_order": 1356, "english": "(2) In the second place, Beethoven's parts occasionally, not nor-", "original": "(2) In the second place, Beethoven's parts occasionally, not nor-", "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "source_image": "source-pages/p-146.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 110.6, 348.32, 121.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01374", "type": "image", "reading_order": 1357, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "source_image": "source-pages/p-146.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p146-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01375", "type": "paragraph", "reading_order": 1358, "english": "of the Harmonic Series. This is a most important point for the student's consideration, for it is very certain that, whatever is said to the contrary, the lips which can produce the higher Harmonies Without hesitatere dould pass daily on emmediate pro t", "original": "of the Harmonic Series. This is a most important point for the student's consideration, for it is very certain that, whatever is said to the contrary, the lips which can produce the higher Harmonies Without hesitatere dould pass daily on emmediate pro t", "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "source_image": "source-pages/p-146.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 150.42, 348.32, 203.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01376", "type": "paragraph", "reading_order": 1359, "english": "instruments, and in the greater part of their compass, let us say from", "original": "instruments, and in the greater part of their compass, let us say from", "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "source_image": "source-pages/p-146.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 221.38, 347.46, 244.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01377", "type": "music", "reading_order": 1360, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "source_image": "source-pages/p-146.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p146-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01378", "type": "paragraph", "reading_order": 1361, "english": "are equally comfortable and happy. On occasion the upper instruments-the Ist and 3rd—can deseend the ladder without stumbling to low C", "original": "are equally comfortable and happy. On occasion the upper instruments-the Ist and 3rd—can deseend the ladder without stumbling to low C", "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "source_image": "source-pages/p-146.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 282.78, 348.32, 313.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01379", "type": "music", "reading_order": 1362, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "source_image": "source-pages/p-146.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p146-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01380", "type": "paragraph", "reading_order": 1363, "english": "while the lower instruments-the 2nd and 4th-can ascend to high G, or even, at a pinch, to A.", "original": "while the lower instruments-the 2nd and 4th-can ascend to high G, or even, at a pinch, to A.", "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "source_image": "source-pages/p-146.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 357.94, 349.19, 379.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01381", "type": "music", "reading_order": 1364, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "source_image": "source-pages/p-146.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p146-f05" ] }, { "id": "forsyth-b01382", "type": "paragraph", "reading_order": 1365, "english": "But in both cases it is merely humane to approach the extreme notes with discretion. Allow the player reasonable time and he can adjust his embouchure: give him a sudden complete change of tessitura and he is done. Hence comes the practice which, in ordinary filling-up parts is nowadays matter of ordinary prudence, the practice of always using the Horns as two pairs, of which Nos. I and 3 play the upper parts and Nos. 2 and 4 the lower. To give the simplest instance possible, the normal way of writing out the chord of F major for four Horns is not", "original": "But in both cases it is merely humane to approach the extreme notes with discretion. Allow the player reasonable time and he can adjust his embouchure: give him a sudden complete change of tessitura and he is done. Hence comes the practice which, in ordinary filling-up parts is nowadays matter of ordinary prudence, the practice of always using the Horns as two pairs, of which Nos. I and 3 play the upper parts and Nos. 2 and 4 the lower. To give the simplest instance possible, the normal way of writing out the chord of F major for four Horns is not", "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "source_image": "source-pages/p-146.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 409.04, 349.23, 499.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01383", "type": "music", "reading_order": 1366, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "source_image": "source-pages/p-146.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p146-f06" ] }, { "id": "forsyth-b01384", "type": "paragraph", "reading_order": 1367, "english": "but with the notes of the chord \" dove-tailed,\" thus", "original": "but with the notes of the chord \" dove-tailed,\" thus", "sources": [ { "pdf_page": 147, "printed_page": "123", "source_image": "source-pages/p-147.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 49.15, 262.8, 62.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01385", "type": "music", "reading_order": 1368, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 147, "printed_page": "123", "source_image": "source-pages/p-147.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p147-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01386", "type": "paragraph", "reading_order": 1369, "english": "The chord is, of course, merely a symbol. The principle applies in general to all Horn music, whether it be in four-parts or not. To the leaders of each pair are allotted the highest parts. Examples may be found by opening any score at random, or the student may look at the quotation from the Eroica Symphony (Ex. 57), where the 3rd Horn is pitched throughout above the 2nd. In the extreme passages that are found in some modern scores it is out of the question to expect 2nd and 4th Horn players, especially the latter, who are generally «low-note specialists,\" to rise to the occasion. thirds reduplicated in the lower octave) which shows the practical advantage of \"dove-tailing\" the Horn parts. It is quoted from Elgar's Oratorio The Kingdom, page 194 of the Full Score:", "original": "The chord is, of course, merely a symbol. The principle applies in general to all Horn music, whether it be in four-parts or not. To the leaders of each pair are allotted the highest parts. Examples may be found by opening any score at random, or the student may look at the quotation from the Eroica Symphony (Ex. 57), where the 3rd Horn is pitched throughout above the 2nd. In the extreme passages that are found in some modern scores it is out of the question to expect 2nd and 4th Horn players, especially the latter, who are generally «low-note specialists,\" to rise to the occasion. thirds reduplicated in the lower octave) which shows the practical advantage of \"dove-tailing\" the Horn parts. It is quoted from Elgar's Oratorio The Kingdom, page 194 of the Full Score:", "sources": [ { "pdf_page": 147, "printed_page": "123", "source_image": "source-pages/p-147.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 119.74, 348.52, 245.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01387", "type": "heading", "reading_order": 1370, "english": "EXAMPLE 56.", "original": "EXAMPLE 56.", "sources": [ { "pdf_page": 147, "printed_page": "123", "source_image": "source-pages/p-147.jpg", "bbox_pdf": [ 164.22, 260.3, 222.13, 269.89 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01388", "type": "music", "reading_order": 1371, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 147, "printed_page": "123", "source_image": "source-pages/p-147.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p147-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01389", "type": "paragraph", "reading_order": 1372, "english": "A reference will be made later to the many modern instances where the four Horns play unison phrases that sometimes rise as high as the 12th and 13th Harmonics. As a rule such passages, however dizzy their height, do not cover a greater range than that of an octave or a This makes all the difference in performance. • (3) The third point that calls for mention with regard to Beethoven's Horn writing is that the Ist Horn part, even when its range is not great, occasionally lies very high. It is in such places as these that Horn players are still compelled to use the specified crooks. Let us see the reason for this. It is scarcely necessary to say again that the higher Harmonics are all easier to get on the lower crooks, and the lower Harmonics on the higher crooks. Top O, for instance-unplayable on the Bb-alto-crook- is a perfectly easy note on the C-basso, and easier still on the Bb-basso.! Such crooks as these are quite disused for ordinary purposes. Beethoven, however, never writes the highest Harmonics for the high crooks. The modern player, therefore, in attacking these passages, has the option of playing the top notes (1) as a slightly lower series of Harmonies on his medium-pitched", "original": "A reference will be made later to the many modern instances where the four Horns play unison phrases that sometimes rise as high as the 12th and 13th Harmonics. As a rule such passages, however dizzy their height, do not cover a greater range than that of an octave or a This makes all the difference in performance. • (3) The third point that calls for mention with regard to Beethoven's Horn writing is that the Ist Horn part, even when its range is not great, occasionally lies very high. It is in such places as these that Horn players are still compelled to use the specified crooks. Let us see the reason for this. It is scarcely necessary to say again that the higher Harmonics are all easier to get on the lower crooks, and the lower Harmonics on the higher crooks. Top O, for instance-unplayable on the Bb-alto-crook- is a perfectly easy note on the C-basso, and easier still on the Bb-basso.! Such crooks as these are quite disused for ordinary purposes. Beethoven, however, never writes the highest Harmonics for the high crooks. The modern player, therefore, in attacking these passages, has the option of playing the top notes (1) as a slightly lower series of Harmonies on his medium-pitched", "sources": [ { "pdf_page": 147, "printed_page": "123", "source_image": "source-pages/p-147.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 348.5, 348.32, 535.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01390", "type": "paragraph", "reading_order": 1373, "english": ". 1 See list of crooks on p. 78.", "original": ". 1 See list of crooks on p. 78.", "sources": [ { "pdf_page": 147, "printed_page": "123", "source_image": "source-pages/p-147.jpg", "bbox_pdf": [ 138.29, 542.18, 243.74, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01391", "type": "paragraph", "reading_order": 1374, "english": "E-crook, or (2) of taking a very high crook and playing them as a considerably lower series. The latter is the general though not invariable practice. f'or instance, in the following three examples, of which the first is trom the Eroica symphony and the second and third from Leonora's air in Act II. of Fidelio:", "original": "E-crook, or (2) of taking a very high crook and playing them as a considerably lower series. The latter is the general though not invariable practice. f'or instance, in the following three examples, of which the first is trom the Eroica symphony and the second and third from Leonora's air in Act II. of Fidelio:", "sources": [ { "pdf_page": 148, "printed_page": "124", "source_image": "source-pages/p-148.jpg", "bbox_pdf": [ 32.59, 50.55, 344.15, 103.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01392", "type": "music", "reading_order": 1375, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 148, "printed_page": "124", "source_image": "source-pages/p-148.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p148-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01393", "type": "heading", "reading_order": 1376, "english": "EXAMPLE 58.", "original": "EXAMPLE 58.", "sources": [ { "pdf_page": 148, "printed_page": "124", "source_image": "source-pages/p-148.jpg", "bbox_pdf": [ 159.04, 217.06, 216.95, 225.75 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01394", "type": "music", "reading_order": 1377, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 148, "printed_page": "124", "source_image": "source-pages/p-148.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p148-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01395", "type": "heading", "reading_order": 1378, "english": "EXAMPLE 59.", "original": "EXAMPLE 59.", "sources": [ { "pdf_page": 148, "printed_page": "124", "source_image": "source-pages/p-148.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 282.78, 216.95, 291.48 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01396", "type": "music", "reading_order": 1379, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 148, "printed_page": "124", "source_image": "source-pages/p-148.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p148-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01397", "type": "paragraph", "reading_order": 1380, "english": "the topmost notes of the Ist Horn would be, on the F-crook,", "original": "the topmost notes of the Ist Horn would be, on the F-crook,", "sources": [ { "pdf_page": 148, "printed_page": "124", "source_image": "source-pages/p-148.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 435.84, 301.65, 447.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01398", "type": "music", "reading_order": 1381, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 148, "printed_page": "124", "source_image": "source-pages/p-148.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p148-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01399", "type": "paragraph", "reading_order": 1382, "english": "while, on the very high crooks Bo-Alto and A-Alto, none of them would rise above the 12th Harmonic (G): :", "original": "while, on the very high crooks Bo-Alto and A-Alto, none of them would rise above the 12th Harmonic (G): :", "sources": [ { "pdf_page": 149, "printed_page": "125", "source_image": "source-pages/p-149.jpg", "bbox_pdf": [ 33.67, 50.04, 345.77, 70.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01400", "type": "music", "reading_order": 1383, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 149, "printed_page": "125", "source_image": "source-pages/p-149.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p149-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01401", "type": "paragraph", "reading_order": 1384, "english": "In fact, for a given high sound, the higher the crook the more feasible the Harmonic; and conversely, for a given low sound, the lower the crook the more feasible the Harmonic. The difference in the height of the Harmonies caused by the choice of crook can be seen at a glance by reading the unison-sounds of the four Horn-parts in Ex. 70. With the change to valve-mechanism the Horn naturally began to occupy a much more assured position in the orchestra. Halévy was the first composer to introduce both Valve-Trumpets and Valve-Horns into the orchestra. In La Juive (1835) he writes for two \"Trompettes pistons\" and two \"Trompettes ordinaire\" and for two \"Cors à pistons\" and two \"Cors ordinaire.\" The first appearance of the Valve-Trumpets must have caused considerable astonishment. occurs in a Drinking Chorus in Act I., and the instruments start off gallantly with this sort of thing:", "original": "In fact, for a given high sound, the higher the crook the more feasible the Harmonic; and conversely, for a given low sound, the lower the crook the more feasible the Harmonic. The difference in the height of the Harmonies caused by the choice of crook can be seen at a glance by reading the unison-sounds of the four Horn-parts in Ex. 70. With the change to valve-mechanism the Horn naturally began to occupy a much more assured position in the orchestra. Halévy was the first composer to introduce both Valve-Trumpets and Valve-Horns into the orchestra. In La Juive (1835) he writes for two \"Trompettes pistons\" and two \"Trompettes ordinaire\" and for two \"Cors à pistons\" and two \"Cors ordinaire.\" The first appearance of the Valve-Trumpets must have caused considerable astonishment. occurs in a Drinking Chorus in Act I., and the instruments start off gallantly with this sort of thing:", "sources": [ { "pdf_page": 149, "printed_page": "125", "source_image": "source-pages/p-149.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 176.59, 348.32, 326.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01402", "type": "heading", "reading_order": 1385, "english": "EXAMPLE 60.", "original": "EXAMPLE 60.", "sources": [ { "pdf_page": 149, "printed_page": "125", "source_image": "source-pages/p-149.jpg", "bbox_pdf": [ 164.22, 339.85, 222.13, 349.37 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01403", "type": "music", "reading_order": 1386, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 149, "printed_page": "125", "source_image": "source-pages/p-149.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p149-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01404", "type": "paragraph", "reading_order": 1387, "english": "Later on, however, and, indeed, almost all through the Opera, habit becomes too strong for them, and they revert to their trusty C-E-G style of part. Wagner, in Renzr, was the other early composer to pair of Hand- Horthe amd boe pair of valvestors boastery soot pime, however, the former instruments found themselves in the ranks of the unemployed. This was only to be expected Music was undergoing startling changes, and for all the old-fashioned instruments it wai \"get on or get out.\" So we come to the new era, in which the progress of the instrument can be traced from krenzi, through the Flying Dutchman, Tannhäuser, Lohengrin, the king, and the Merstersinger, to its latest developments in the Symphonic Poems and Operas of Strauss.", "original": "Later on, however, and, indeed, almost all through the Opera, habit becomes too strong for them, and they revert to their trusty C-E-G style of part. Wagner, in Renzr, was the other early composer to pair of Hand- Horthe amd boe pair of valvestors boastery soot pime, however, the former instruments found themselves in the ranks of the unemployed. This was only to be expected Music was undergoing startling changes, and for all the old-fashioned instruments it wai \"get on or get out.\" So we come to the new era, in which the progress of the instrument can be traced from krenzi, through the Flying Dutchman, Tannhäuser, Lohengrin, the king, and the Merstersinger, to its latest developments in the Symphonic Poems and Operas of Strauss.", "sources": [ { "pdf_page": 149, "printed_page": "125", "source_image": "source-pages/p-149.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 398.6, 349.39, 534.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01405", "type": "paragraph", "reading_order": 1388, "english": "In this connection attention may be drawn to a few of the more modern uses of the Horns. In the first place, though still possessing their inherent tendency to hold notes, they can now pass easily either by diatonic or chromatic steps, to any other notes. Hence they are available either in the f or the p for any midale part, not merel or a stationary middle part. The effects of such parts,l conceive either contrapuntally or chromatically, for one or more Horns, is invariably charming. The tone-colour of the instrument combined with its exquisite smoothness lends a sort of unobtrusive distinction to the part which it is playing. It is scarcely necessary to quote instances of this delightful use of the Horns. They occur in every modern score, and most often in that first of all models, Die Merstersinger.", "original": "In this connection attention may be drawn to a few of the more modern uses of the Horns. In the first place, though still possessing their inherent tendency to hold notes, they can now pass easily either by diatonic or chromatic steps, to any other notes. Hence they are available either in the f or the p for any midale part, not merel or a stationary middle part. The effects of such parts,l conceive either contrapuntally or chromatically, for one or more Horns, is invariably charming. The tone-colour of the instrument combined with its exquisite smoothness lends a sort of unobtrusive distinction to the part which it is playing. It is scarcely necessary to quote instances of this delightful use of the Horns. They occur in every modern score, and most often in that first of all models, Die Merstersinger.", "sources": [ { "pdf_page": 149, "printed_page": "125", "source_image": "source-pages/p-149.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 532.59, 349.19, 554.42 ] }, { "pdf_page": 150, "printed_page": "126", "source_image": "source-pages/p-150.jpg", "bbox_pdf": [ 32.7, 50.87, 345.79, 166.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01407", "type": "paragraph", "reading_order": 1389, "english": "Another modern type of Horn melody is the curiously fascinating alternation of a single note backwards and forwards, perhaps at varying degrees of pitch, with its next-door neighbour. This, perhaps, has its origin in the fact that the Horn has always been able to play such passages when not pitched lower than", "original": "Another modern type of Horn melody is the curiously fascinating alternation of a single note backwards and forwards, perhaps at varying degrees of pitch, with its next-door neighbour. This, perhaps, has its origin in the fact that the Horn has always been able to play such passages when not pitched lower than", "sources": [ { "pdf_page": 150, "printed_page": "126", "source_image": "source-pages/p-150.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 164.31, 345.77, 217.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01408", "type": "music", "reading_order": 1390, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 150, "printed_page": "126", "source_image": "source-pages/p-150.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p150-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01409", "type": "paragraph", "reading_order": 1391, "english": "It has always been well in the character of the instrument, and hence makes an immediate appeal to our emotions. As an example, the student may refer to the Horn passage in Ischaikowsky's Romeo and Juliet beginning", "original": "It has always been well in the character of the instrument, and hence makes an immediate appeal to our emotions. As an example, the student may refer to the Horn passage in Ischaikowsky's Romeo and Juliet beginning", "sources": [ { "pdf_page": 150, "printed_page": "126", "source_image": "source-pages/p-150.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 260.3, 346.59, 302.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01410", "type": "heading", "reading_order": 1392, "english": "EXAMPLE 61.", "original": "EXAMPLE 61.", "sources": [ { "pdf_page": 150, "printed_page": "126", "source_image": "source-pages/p-150.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 318.23, 219.54, 327.75 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01411", "type": "paragraph", "reading_order": 1393, "english": "Allegro Giusto.", "original": "Allegro Giusto.", "sources": [ { "pdf_page": 150, "printed_page": "126", "source_image": "source-pages/p-150.jpg", "bbox_pdf": [ 81.2, 333.54, 135.74, 343.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01412", "type": "paragraph", "reading_order": 1394, "english": "Ischaikowsky. Romeo and Juliet.", "original": "Ischaikowsky. Romeo and Juliet.", "sources": [ { "pdf_page": 150, "printed_page": "126", "source_image": "source-pages/p-150.jpg", "bbox_pdf": [ 236.82, 337.26, 344.87, 345.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01413", "type": "paragraph", "reading_order": 1395, "english": "\" Horn in F.", "original": "\" Horn in F.", "sources": [ { "pdf_page": 150, "printed_page": "126", "source_image": "source-pages/p-150.jpg", "bbox_pdf": [ 28.52, 349.3, 70.01, 360.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01414", "type": "paragraph", "reading_order": 1396, "english": "p espressivo", "original": "p espressivo", "sources": [ { "pdf_page": 150, "printed_page": "126", "source_image": "source-pages/p-150.jpg", "bbox_pdf": [ 84.64, 363.66, 120.21, 370.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01415", "type": "paragraph", "reading_order": 1397, "english": "• and the type receives a sort ot apotheosis in the extraordinarily suggestive passage in the Ist Movement of Brahms' Symphony in D major, where the Horn struggles up through fourteen bars to a", "original": "• and the type receives a sort ot apotheosis in the extraordinarily suggestive passage in the Ist Movement of Brahms' Symphony in D major, where the Horn struggles up through fourteen bars to a", "sources": [ { "pdf_page": 150, "printed_page": "126", "source_image": "source-pages/p-150.jpg", "bbox_pdf": [ 29.39, 382.17, 346.65, 413.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01416", "type": "music", "reading_order": 1398, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 150, "printed_page": "126", "source_image": "source-pages/p-150.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p150-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01417", "type": "paragraph", "reading_order": 1399, "english": "and then returns through eight diminuendo bars to a C:", "original": "and then returns through eight diminuendo bars to a C:", "sources": [ { "pdf_page": 150, "printed_page": "126", "source_image": "source-pages/p-150.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 465.17, 293.87, 476.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01418", "type": "image", "reading_order": 1400, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 150, "printed_page": "126", "source_image": "source-pages/p-150.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p150-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01419", "type": "paragraph", "reading_order": 1401, "english": "up dorot to es of worker anship by means of ago thick layer of my for in of or te", "original": "up dorot to es of worker anship by means of ago thick layer of my for in of or te", "sources": [ { "pdf_page": 150, "printed_page": "126", "source_image": "source-pages/p-150.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 524.91, 349.19, 546.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01420", "type": "paragraph", "reading_order": 1402, "english": "The first few bars of the passage as as tollows:", "original": "The first few bars of the passage as as tollows:", "sources": [ { "pdf_page": 151, "printed_page": "127", "source_image": "source-pages/p-151.jpg", "bbox_pdf": [ 36.14, 51.1, 247.34, 66.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01421", "type": "heading", "reading_order": 1403, "english": "EXAMPLE 62.", "original": "EXAMPLE 62.", "sources": [ { "pdf_page": 151, "printed_page": "127", "source_image": "source-pages/p-151.jpg", "bbox_pdf": [ 165.09, 74.37, 223.0, 83.97 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01422", "type": "music", "reading_order": 1404, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 151, "printed_page": "127", "source_image": "source-pages/p-151.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p151-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01423", "type": "paragraph", "reading_order": 1405, "english": "Since the introduction of the valve-system Horn Solos have, of course, become a constant feature of the orchestra.' The very natural tendency, however, is to confine such Solos to series of notes characteristic of the Horn technique. By that one does not mean to say that every note should be considered only in the light of its possibilities on the Hand-Horn, but merely that an eye should be kept on the restrictions of the old technique and the valves invoked only to fill up deficiencies. Such Solos as that at the beginning of the D major Symphony of Brahms:", "original": "Since the introduction of the valve-system Horn Solos have, of course, become a constant feature of the orchestra.' The very natural tendency, however, is to confine such Solos to series of notes characteristic of the Horn technique. By that one does not mean to say that every note should be considered only in the light of its possibilities on the Hand-Horn, but merely that an eye should be kept on the restrictions of the old technique and the valves invoked only to fill up deficiencies. Such Solos as that at the beginning of the D major Symphony of Brahms:", "sources": [ { "pdf_page": 151, "printed_page": "127", "source_image": "source-pages/p-151.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 241.27, 350.05, 334.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01424", "type": "heading", "reading_order": 1406, "english": "EXAMPLE 63.", "original": "EXAMPLE 63.", "sources": [ { "pdf_page": 151, "printed_page": "127", "source_image": "source-pages/p-151.jpg", "bbox_pdf": [ 165.09, 343.3, 223.0, 351.1 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01425", "type": "music", "reading_order": 1407, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 151, "printed_page": "127", "source_image": "source-pages/p-151.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p151-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01426", "type": "paragraph", "reading_order": 1408, "english": "or the one that appears first at the Più andante in the last movement of his Ominor Symphony:", "original": "or the one that appears first at the Più andante in the last movement of his Ominor Symphony:", "sources": [ { "pdf_page": 151, "printed_page": "127", "source_image": "source-pages/p-151.jpg", "bbox_pdf": [ 37.08, 396.31, 350.15, 421.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01427", "type": "heading", "reading_order": 1409, "english": "EXAMPLE 64.", "original": "EXAMPLE 64.", "sources": [ { "pdf_page": 151, "printed_page": "127", "source_image": "source-pages/p-151.jpg", "bbox_pdf": [ 165.09, 427.99, 223.0, 437.58 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01428", "type": "music", "reading_order": 1410, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 151, "printed_page": "127", "source_image": "source-pages/p-151.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p151-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01429", "type": "paragraph", "reading_order": 1411, "english": "are actually playable, though usually not played, on a valveless Horn. On the other hand, such a subject as this, from Dvořák's New World Symphony,", "original": "are actually playable, though usually not played, on a valveless Horn. On the other hand, such a subject as this, from Dvořák's New World Symphony,", "sources": [ { "pdf_page": 151, "printed_page": "127", "source_image": "source-pages/p-151.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 490.32, 350.98, 524.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01430", "type": "paragraph", "reading_order": 1412, "english": "• The repeated Horn note in Schubert's C major Symphony—a high G for two unisor urned to aunt magical example of the way in which even a single sound can b", "original": "• The repeated Horn note in Schubert's C major Symphony—a high G for two unisor urned to aunt magical example of the way in which even a single sound can b", "sources": [ { "pdf_page": 151, "printed_page": "127", "source_image": "source-pages/p-151.jpg", "bbox_pdf": [ 41.49, 530.91, 346.59, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01431", "type": "heading", "reading_order": 1413, "english": "EXAMPLE 65.", "original": "EXAMPLE 65.", "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "source_image": "source-pages/p-152.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 55.35, 220.4, 64.86 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01432", "type": "music", "reading_order": 1414, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "source_image": "source-pages/p-152.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p152-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01433", "type": "paragraph", "reading_order": 1415, "english": "contains a note—the B'—which, if interjected as a stopped note, would make the passage ridiculous. Yet this sounds like and is a characteristically good specimen of Horn-music.", "original": "contains a note—the B'—which, if interjected as a stopped note, would make the passage ridiculous. Yet this sounds like and is a characteristically good specimen of Horn-music.", "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "source_image": "source-pages/p-152.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 106.28, 347.56, 142.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01434", "type": "paragraph", "reading_order": 1416, "english": "Again, there is the well known Horn-call in the 2nd Act of Siegfried (page 221 of the Full Score). In this passage, which is thirty-nine bars long, there is only one note (the", "original": "Again, there is the well known Horn-call in the 2nd Act of Siegfried (page 221 of the Full Score). In this passage, which is thirty-nine bars long, there is only one note (the", "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "source_image": "source-pages/p-152.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 136.92, 347.59, 173.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01435", "type": "image", "reading_order": 1417, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "source_image": "source-pages/p-152.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p152-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01436", "type": "paragraph", "reading_order": 1418, "english": "oceurring once in Bar 22) which is absolutely unplayable on the Hand- Horn. In addition there are three notes—the F, B, and A—occurring twice in the middle phrase,", "original": "oceurring once in Bar 22) which is absolutely unplayable on the Hand- Horn. In addition there are three notes—the F, B, and A—occurring twice in the middle phrase,", "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "source_image": "source-pages/p-152.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 196.72, 345.83, 233.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01437", "type": "heading", "reading_order": 1419, "english": "EXAMPLE 66.", "original": "EXAMPLE 66.", "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "source_image": "source-pages/p-152.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 236.95, 219.54, 245.66 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01438", "type": "music", "reading_order": 1420, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "source_image": "source-pages/p-152.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p152-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01439", "type": "paragraph", "reading_order": 1421, "english": "which would need either complete stopping or slight modification. The rest of the thirty-nine bars is made up of the notes of the", "original": "which would need either complete stopping or slight modification. The rest of the thirty-nine bars is made up of the notes of the", "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "source_image": "source-pages/p-152.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 284.08, 346.7, 305.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01440", "type": "music", "reading_order": 1422, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "source_image": "source-pages/p-152.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p152-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01441", "type": "paragraph", "reading_order": 1423, "english": "and, as far as the actual sounds go, is pure Hand-Horn music. Yet this very passage is specially cited by Gevaert to show the great advantage in \"melodic variety\" which the Valve-Horn has over the \"old hunting horn.\"", "original": "and, as far as the actual sounds go, is pure Hand-Horn music. Yet this very passage is specially cited by Gevaert to show the great advantage in \"melodic variety\" which the Valve-Horn has over the \"old hunting horn.\"", "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "source_image": "source-pages/p-152.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 344.8, 346.65, 388.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01442", "type": "paragraph", "reading_order": 1424, "english": "instance ot a Valve-Horn passage preserving almost intact all the characteristic features of the old Hand-Horn music.", "original": "instance ot a Valve-Horn passage preserving almost intact all the characteristic features of the old Hand-Horn music.", "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "source_image": "source-pages/p-152.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 428.92, 346.62, 448.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01443", "type": "paragraph", "reading_order": 1425, "english": "A similar but somewhat modified remark might be made about the Horn-opening that succeeds the Introduction to Till Eulenspiegel:", "original": "A similar but somewhat modified remark might be made about the Horn-opening that succeeds the Introduction to Till Eulenspiegel:", "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "source_image": "source-pages/p-152.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 448.81, 348.32, 472.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01444", "type": "heading", "reading_order": 1426, "english": "EXAMPLE 67.", "original": "EXAMPLE 67.", "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "source_image": "source-pages/p-152.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 479.95, 220.4, 489.46 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01445", "type": "music", "reading_order": 1427, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "source_image": "source-pages/p-152.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p152-f05" ] }, { "id": "forsyth-b01446", "type": "paragraph", "reading_order": 1428, "english": "Here we feel that the first part of the tune is quite naturally built on the open notes", "original": "Here we feel that the first part of the tune is quite naturally built on the open notes", "sources": [ { "pdf_page": 153, "printed_page": "129", "source_image": "source-pages/p-153.jpg", "bbox_pdf": [ 37.71, 53.59, 349.23, 77.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01447", "type": "music", "reading_order": 1429, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 153, "printed_page": "129", "source_image": "source-pages/p-153.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p153-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01448", "type": "paragraph", "reading_order": 1430, "english": "and that the composer is making a legitimate use of the valves to bridge the space chromatically, tirst between the D and the E, and then between the F and the G. The last three bars are pure Hand- Horn music, and the whole tune, modern as it sounds, is really an excellent example of the new with its feet planted in the old. In the notation of the above example the bass-clef is used in the old-fashioned way an octave below its correct pitch. The éxtreme range of the last three bars is also worth noticing: In pertormance, as a rule, the Solo player either stops short before the last two notes and hands them over to the 2nd or th player or one of the latter enters and helps him out a 2 with the passage.", "original": "and that the composer is making a legitimate use of the valves to bridge the space chromatically, tirst between the D and the E, and then between the F and the G. The last three bars are pure Hand- Horn music, and the whole tune, modern as it sounds, is really an excellent example of the new with its feet planted in the old. In the notation of the above example the bass-clef is used in the old-fashioned way an octave below its correct pitch. The éxtreme range of the last three bars is also worth noticing: In pertormance, as a rule, the Solo player either stops short before the last two notes and hands them over to the 2nd or th player or one of the latter enters and helps him out a 2 with the passage.", "sources": [ { "pdf_page": 153, "printed_page": "129", "source_image": "source-pages/p-153.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 114.15, 350.05, 229.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01449", "type": "paragraph", "reading_order": 1431, "english": "There is, of course, another type of Horn Solo, the type _which might be played by almost any sott Valved-Brass instrument. In this type the tundamental peculiarities of the Horn and its historical usages are totally ignored, and a purely vocal cantilena allotted to the instrument., The long Horn Solo at the beginning of Tschaikowsky's se itative Shrase toy sled more towards ahead of Lists The short The short", "original": "There is, of course, another type of Horn Solo, the type _which might be played by almost any sott Valved-Brass instrument. In this type the tundamental peculiarities of the Horn and its historical usages are totally ignored, and a purely vocal cantilena allotted to the instrument., The long Horn Solo at the beginning of Tschaikowsky's se itative Shrase toy sled more towards ahead of Lists The short The short", "sources": [ { "pdf_page": 153, "printed_page": "129", "source_image": "source-pages/p-153.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 227.32, 350.92, 300.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01450", "type": "paragraph", "reading_order": 1432, "english": "is another. In the latter case the phrase itself is effective enough, yet one feels that it is not very characteristic of the instrument.", "original": "is another. In the latter case the phrase itself is effective enough, yet one feels that it is not very characteristic of the instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 153, "printed_page": "129", "source_image": "source-pages/p-153.jpg", "bbox_pdf": [ 38.02, 300.0, 350.05, 321.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01451", "type": "music", "reading_order": 1433, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 153, "printed_page": "129", "source_image": "source-pages/p-153.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p153-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01452", "type": "paragraph", "reading_order": 1434, "english": "It is the commonest thing nowadays to reinforce a single series of • by the Horn-notes by the addition of a 2nd, a 3rd, or a 4th instrument. have already quoted such a passage (Ex. 19) from Bizet's Ist Suite L'Arlésienne. The notation given above is, of course, not the notation in the full score. There the part is written (page 40) as follows:", "original": "It is the commonest thing nowadays to reinforce a single series of • by the Horn-notes by the addition of a 2nd, a 3rd, or a 4th instrument. have already quoted such a passage (Ex. 19) from Bizet's Ist Suite L'Arlésienne. The notation given above is, of course, not the notation in the full score. There the part is written (page 40) as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 153, "printed_page": "129", "source_image": "source-pages/p-153.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 383.09, 349.19, 434.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01453", "type": "heading", "reading_order": 1435, "english": "EXAMPLE 69.", "original": "EXAMPLE 69.", "sources": [ { "pdf_page": 153, "printed_page": "129", "source_image": "source-pages/p-153.jpg", "bbox_pdf": [ 165.09, 445.26, 223.0, 454.87 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-ex069-source-block", "type": "music", "reading_order": 1436, "english": "", "original": "", "asset_refs": [ "forsyth-ex069-source" ], "sources": [ { "pdf_page": 153, "printed_page": "129", "source_image": "source-pages/p-153.jpg", "bbox_pdf": [ 80, 459, 295, 497 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01456", "type": "paragraph", "reading_order": 1437, "english": "A simple but wonderfully effective passage trom Wagner's Flying Dutchman Overture is to be found below (Ex. 80). The opening phrase of the overture to this Opera furnishes us with one of the earliest instances of the modern forceful method of writing tunes for", "original": "A simple but wonderfully effective passage trom Wagner's Flying Dutchman Overture is to be found below (Ex. 80). The opening phrase of the overture to this Opera furnishes us with one of the earliest instances of the modern forceful method of writing tunes for", "sources": [ { "pdf_page": 153, "printed_page": "129", "source_image": "source-pages/p-153.jpg", "bbox_pdf": [ 36.19, 498.97, 348.38, 540.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01457", "type": "paragraph", "reading_order": 1438, "english": "' Unaccompanied except for a \"diminished seventli \" chord on the first note.", "original": "' Unaccompanied except for a \"diminished seventli \" chord on the first note.", "sources": [ { "pdf_page": 153, "printed_page": "129", "source_image": "source-pages/p-153.jpg", "bbox_pdf": [ 56.18, 546.5, 327.58, 557.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01458", "type": "paragraph", "reading_order": 1439, "english": "four Horns in unison. Here is the melodic passage with the accompanying open fifths omitted:", "original": "four Horns in unison. Here is the melodic passage with the accompanying open fifths omitted:", "sources": [ { "pdf_page": 154, "printed_page": "130", "source_image": "source-pages/p-154.jpg", "bbox_pdf": [ 33.62, 45.38, 345.82, 70.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01459", "type": "music", "reading_order": 1440, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 154, "printed_page": "130", "source_image": "source-pages/p-154.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p154-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01460", "type": "paragraph", "reading_order": 1441, "english": "Of a totally different chatacter is the following striking subject from Strauss's Don Juan.. The four Horns begin this tune to no more accompaniment than a string tremolo, Violins on the note G,", "original": "Of a totally different chatacter is the following striking subject from Strauss's Don Juan.. The four Horns begin this tune to no more accompaniment than a string tremolo, Violins on the note G,", "sources": [ { "pdf_page": 154, "printed_page": "130", "source_image": "source-pages/p-154.jpg", "bbox_pdf": [ 34.33, 181.15, 346.59, 217.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01461", "type": "heading", "reading_order": 1442, "english": "EXAMPLE 71.", "original": "EXAMPLE 71.", "sources": [ { "pdf_page": 154, "printed_page": "130", "source_image": "source-pages/p-154.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 222.15, 219.54, 230.89 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01462", "type": "music", "reading_order": 1443, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 154, "printed_page": "130", "source_image": "source-pages/p-154.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p154-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01463", "type": "paragraph", "reading_order": 1444, "english": "Finally, we may quote a few bars which, for this sort of writing, only just fall within the boundaries of the possible. They occur in Elgar's Oratorio The Kingdom, and probably gave their distinguished author some qualms as to their success.", "original": "Finally, we may quote a few bars which, for this sort of writing, only just fall within the boundaries of the possible. They occur in Elgar's Oratorio The Kingdom, and probably gave their distinguished author some qualms as to their success.", "sources": [ { "pdf_page": 154, "printed_page": "130", "source_image": "source-pages/p-154.jpg", "bbox_pdf": [ 36.19, 304.31, 347.5, 348.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01464", "type": "heading", "reading_order": 1445, "english": "EXAMPLE 72.", "original": "EXAMPLE 72.", "sources": [ { "pdf_page": 154, "printed_page": "130", "source_image": "source-pages/p-154.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 353.62, 220.4, 362.34 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01465", "type": "music", "reading_order": 1446, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 154, "printed_page": "130", "source_image": "source-pages/p-154.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p154-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01466", "type": "paragraph", "reading_order": 1447, "english": "However, they are a good example of courage justified in performance. The danger of a passage like this is not its range—a thirteenth —which is easily within the compass of any Horn player, but its height when played by four instrumentalists, two of whom are seldom asked to take high G♯'s and A's. In this special example no very real risks are run by the composer, as his Horns are supported in the unison by Violas, Cellos, and three Trumpets, of which the last-named are directed to play with \" subdued tone.\"", "original": "However, they are a good example of courage justified in performance. The danger of a passage like this is not its range—a thirteenth —which is easily within the compass of any Horn player, but its height when played by four instrumentalists, two of whom are seldom asked to take high G♯'s and A's. In this special example no very real risks are run by the composer, as his Horns are supported in the unison by Violas, Cellos, and three Trumpets, of which the last-named are directed to play with \" subdued tone.\"", "sources": [ { "pdf_page": 154, "printed_page": "130", "source_image": "source-pages/p-154.jpg", "bbox_pdf": [ 37.1, 404.71, 349.28, 487.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01467", "type": "paragraph", "reading_order": 1448, "english": "When the Horns are employed in harmony, especially when they are meant to stand well in the foreground, it is often convenient to write their close-harmony in three parts, not four. In such cases if the music be p or mp three Horns only are employed: in anything from mf to It, however, it is usually just as well to double the bottom part. No one who has heard Ischaikowsky's Fourth Symphony can forget the effect of the sudden re-entry of the motto-theme on the Trumpets followed by the tremendous rhythmical emphasis of the four Horns. In this case a Clarinet plays in unison with each of the two upper Horn-parts, and two Bassoons with the 3rd and 4th Horns.", "original": "When the Horns are employed in harmony, especially when they are meant to stand well in the foreground, it is often convenient to write their close-harmony in three parts, not four. In such cases if the music be p or mp three Horns only are employed: in anything from mf to It, however, it is usually just as well to double the bottom part. No one who has heard Ischaikowsky's Fourth Symphony can forget the effect of the sudden re-entry of the motto-theme on the Trumpets followed by the tremendous rhythmical emphasis of the four Horns. In this case a Clarinet plays in unison with each of the two upper Horn-parts, and two Bassoons with the 3rd and 4th Horns.", "sources": [ { "pdf_page": 154, "printed_page": "130", "source_image": "source-pages/p-154.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 486.76, 351.78, 550.1 ] }, { "pdf_page": 155, "printed_page": "131", "source_image": "source-pages/p-155.jpg", "bbox_pdf": [ 36.2, 46.98, 349.26, 92.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01469", "type": "heading", "reading_order": 1449, "english": "EXAMPLE 73.", "original": "EXAMPLE 73.", "sources": [ { "pdf_page": 155, "printed_page": "131", "source_image": "source-pages/p-155.jpg", "bbox_pdf": [ 165.05, 100.11, 222.17, 110.03 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01470", "type": "music", "reading_order": 1450, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 155, "printed_page": "131", "source_image": "source-pages/p-155.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p155-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01471", "type": "paragraph", "reading_order": 1451, "english": "Another and very impressive use of three-part Horn harmony, this time with a light string accompaniment, is to be found in the second Act of Wagner's Flying Dutchman (Erik's Recitative):", "original": "Another and very impressive use of three-part Horn harmony, this time with a light string accompaniment, is to be found in the second Act of Wagner's Flying Dutchman (Erik's Recitative):", "sources": [ { "pdf_page": 155, "printed_page": "131", "source_image": "source-pages/p-155.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 345.91, 349.19, 377.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01472", "type": "heading", "reading_order": 1452, "english": "EXAMPLE 74.", "original": "EXAMPLE 74.", "sources": [ { "pdf_page": 155, "printed_page": "131", "source_image": "source-pages/p-155.jpg", "bbox_pdf": [ 165.09, 386.48, 223.0, 396.08 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01473", "type": "music", "reading_order": 1453, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 155, "printed_page": "131", "source_image": "source-pages/p-155.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p155-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01474", "type": "paragraph", "reading_order": 1454, "english": "Here the music is pp, and the composer needs only three Horns till the end of Bar 3, where he introduces a 4th to complete his harmony. In this extract the Natural Horns have to be kept to the two upper parts, quite apart trom any consideration of their better tone colour a consideration that constantly weighed with composers in the early days of the Valve-Horn-for the simple reason that, at the minor ninth chord, the only two open notes are those at the top.", "original": "Here the music is pp, and the composer needs only three Horns till the end of Bar 3, where he introduces a 4th to complete his harmony. In this extract the Natural Horns have to be kept to the two upper parts, quite apart trom any consideration of their better tone colour a consideration that constantly weighed with composers in the early days of the Valve-Horn-for the simple reason that, at the minor ninth chord, the only two open notes are those at the top.", "sources": [ { "pdf_page": 156, "printed_page": "132", "source_image": "source-pages/p-156.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 48.14, 347.5, 123.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01475", "type": "paragraph", "reading_order": 1455, "english": "Passages for four Horns in harmony, either quite unaccompanied or associated with the Strings or Wood-Wind, have been common trom the days of the Semiramide and Freischütz overtures to that of Hänsel und Gretel. The effect is always delightiul. In writing such passages unaccompanied one has to be careful not to take the 4th Horn too low. In the bottom fifth of its compass, especially in chromatic music when it is supporting chords _other than common chords, it has a tendency to drop out of sight. In cases of this sort it is as well to add a Bassoon or Bass-Clarinet to the 4th part, but this adds a totally new tone-colour, and the better way is to keep the bass, if possible, not too low.", "original": "Passages for four Horns in harmony, either quite unaccompanied or associated with the Strings or Wood-Wind, have been common trom the days of the Semiramide and Freischütz overtures to that of Hänsel und Gretel. The effect is always delightiul. In writing such passages unaccompanied one has to be careful not to take the 4th Horn too low. In the bottom fifth of its compass, especially in chromatic music when it is supporting chords _other than common chords, it has a tendency to drop out of sight. In cases of this sort it is as well to add a Bassoon or Bass-Clarinet to the 4th part, but this adds a totally new tone-colour, and the better way is to keep the bass, if possible, not too low.", "sources": [ { "pdf_page": 156, "printed_page": "132", "source_image": "source-pages/p-156.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 121.26, 346.59, 235.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01476", "type": "paragraph", "reading_order": 1456, "english": "In recent times composers have generally been more inclined to write cunningly constructed chromatic harmony for the Horns, and to mark the parts Con Sordino. This gives a delicious tone-colour, but, of course, It can never be what one may call \"daily bread\" in the orchestra.", "original": "In recent times composers have generally been more inclined to write cunningly constructed chromatic harmony for the Horns, and to mark the parts Con Sordino. This gives a delicious tone-colour, but, of course, It can never be what one may call \"daily bread\" in the orchestra.", "sources": [ { "pdf_page": 156, "printed_page": "132", "source_image": "source-pages/p-156.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 233.43, 345.73, 276.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01477", "type": "paragraph", "reading_order": 1457, "english": "Weber introduced eight Horns into his opera frecrosa for a special effect, and Wagner even wrote for sixteen in the first Act of Tannhäuser. But of these twelve are on the stage; the orchestra has only its usua. quartet In his later work Wagner adopted the eight Horns as part of his ordinary orchestral method. Their use for purposes of increased force, of contrast, and of allowing the players sufficient rest in the long acts of his Music-Drama are obvious. Sometimes the whole eight are employed in the theatre orchestra, and sometimes one or second Act of Tristan, of the eight Horne, sis play the \"calls behind more players are detached for service on the stage. the scenes, while two remain in the orchestra. Since Wagner's day, e or Choral real Music six or even eight Horns have become almost normal in the concert room for the accompaniment of Choral Music and for Symphonic works of a large size. They are not otten used in full eight-part harmony, but rather as a double quartet, whose power of added weight and accentuation can be brought to bear at any desired point.", "original": "Weber introduced eight Horns into his opera frecrosa for a special effect, and Wagner even wrote for sixteen in the first Act of Tannhäuser. But of these twelve are on the stage; the orchestra has only its usua. quartet In his later work Wagner adopted the eight Horns as part of his ordinary orchestral method. Their use for purposes of increased force, of contrast, and of allowing the players sufficient rest in the long acts of his Music-Drama are obvious. Sometimes the whole eight are employed in the theatre orchestra, and sometimes one or second Act of Tristan, of the eight Horne, sis play the \"calls behind more players are detached for service on the stage. the scenes, while two remain in the orchestra. Since Wagner's day, e or Choral real Music six or even eight Horns have become almost normal in the concert room for the accompaniment of Choral Music and for Symphonic works of a large size. They are not otten used in full eight-part harmony, but rather as a double quartet, whose power of added weight and accentuation can be brought to bear at any desired point.", "sources": [ { "pdf_page": 156, "printed_page": "132", "source_image": "source-pages/p-156.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 275.34, 346.59, 441.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01478", "type": "paragraph", "reading_order": 1458, "english": "A very short example of muted Horns in harmony has already been quoted from Elgar's Grania and Diarmid (Ex. 4). There the Horn parts were given for the student's convenience in their actual sounds. We may, therefore, give a final example here of the Horns in their transposing notation. (Example 75, p. 133.)", "original": "A very short example of muted Horns in harmony has already been quoted from Elgar's Grania and Diarmid (Ex. 4). There the Horn parts were given for the student's convenience in their actual sounds. We may, therefore, give a final example here of the Horns in their transposing notation. (Example 75, p. 133.)", "sources": [ { "pdf_page": 156, "printed_page": "132", "source_image": "source-pages/p-156.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 438.44, 346.59, 492.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01479", "type": "paragraph", "reading_order": 1459, "english": "This is a characteristic Wagnerian example of six-part harmony on the muted Horns. The 4th Horn part is to be read a major third higher, not a minor sixth lower. The student would do well to write out these few bars as they sound, noting the negligible enharmonie differences between the Horns and the voice.!", "original": "This is a characteristic Wagnerian example of six-part harmony on the muted Horns. The 4th Horn part is to be read a major third higher, not a minor sixth lower. The student would do well to write out these few bars as they sound, noting the negligible enharmonie differences between the Horns and the voice.!", "sources": [ { "pdf_page": 156, "printed_page": "132", "source_image": "source-pages/p-156.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 490.32, 347.5, 542.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01480", "type": "paragraph", "reading_order": 1460, "english": "I A few notes for muted Horns may be seen in Ex. 134. They are used merely to fill in the harmony.", "original": "I A few notes for muted Horns may be seen in Ex. 134. They are used merely to fill in the harmony.", "sources": [ { "pdf_page": 156, "printed_page": "132", "source_image": "source-pages/p-156.jpg", "bbox_pdf": [ 36.05, 545.08, 348.38, 563.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01481", "type": "music", "reading_order": 1461, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 157, "printed_page": "133", "source_image": "source-pages/p-157.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p157-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01482", "type": "paragraph", "reading_order": 1462, "english": "Fr. Trombones; It. Tromboni; Ger. Posaunen. PRELIMINARY.", "original": "Fr. Trombones; It. Tromboni; Ger. Posaunen. PRELIMINARY.", "sources": [ { "pdf_page": 157, "printed_page": "133", "source_image": "source-pages/p-157.jpg", "bbox_pdf": [ 107.18, 239.42, 280.91, 262.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01483", "type": "paragraph", "reading_order": 1463, "english": "There are four different sizes of Trombone,' the Alto, the Tenor, the Boss and the tol cole decay Ba large family, l nich the Under the name of Sackbuts they have existed from early times much as they are at present. Indeed, in many pictures of mediæval bands and orchestras it is the familiar slide-mechanism and the characteristic downward slope of the bell-joint in the Sackbuts that first attract a modern musician's attention.", "original": "There are four different sizes of Trombone,' the Alto, the Tenor, the Boss and the tol cole decay Ba large family, l nich the Under the name of Sackbuts they have existed from early times much as they are at present. Indeed, in many pictures of mediæval bands and orchestras it is the familiar slide-mechanism and the characteristic downward slope of the bell-joint in the Sackbuts that first attract a modern musician's attention.", "sources": [ { "pdf_page": 157, "printed_page": "133", "source_image": "source-pages/p-157.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 265.67, 349.19, 349.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01484", "type": "paragraph", "reading_order": 1464, "english": "In the sixteenth and seventeenth centuries there seems to have been, besides the Alto, the Tenor, and the Bass, a very high Soprano- Trombone, in appearance and pitch something like the Soprano Irumpets which one sees in Bersaglieri bands. In Bach's day it was the custom at Church-Festivals to give each of the four parts of the chorale to a Trombone in unison with the voices, and it was either to this Soprano-Trombone or to the old Zinke' that the highest part was allotted.", "original": "In the sixteenth and seventeenth centuries there seems to have been, besides the Alto, the Tenor, and the Bass, a very high Soprano- Trombone, in appearance and pitch something like the Soprano Irumpets which one sees in Bersaglieri bands. In Bach's day it was the custom at Church-Festivals to give each of the four parts of the chorale to a Trombone in unison with the voices, and it was either to this Soprano-Trombone or to the old Zinke' that the highest part was allotted.", "sources": [ { "pdf_page": 157, "printed_page": "133", "source_image": "source-pages/p-157.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 350.23, 348.32, 431.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01485", "type": "paragraph", "reading_order": 1465, "english": "\" Italian for \"big Tromba,\" i.e. big Trumpet.", "original": "\" Italian for \"big Tromba,\" i.e. big Trumpet.", "sources": [ { "pdf_page": 157, "printed_page": "133", "source_image": "source-pages/p-157.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 440.17, 208.3, 451.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01486", "type": "paragraph", "reading_order": 1466, "english": "\"The extreme compass possible on the Zinke-family was from", "original": "\"The extreme compass possible on the Zinke-family was from", "sources": [ { "pdf_page": 157, "printed_page": "133", "source_image": "source-pages/p-157.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 452.22, 265.35, 462.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01487", "type": "music", "reading_order": 1467, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 157, "printed_page": "133", "source_image": "source-pages/p-157.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p157-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01488", "type": "paragraph", "reading_order": 1468, "english": "The Soprano instrument soon dropped out of use, leaving the Alto, the Tenor, and the Bass in possession of the tield, continued to be the usual arrangement down to Beethoven's middle life, when the Alto-Trombone began to find itself edged out of the orchestra. This was due to the fact that its tone-quality in the middle and lower registers could not compete successfully with that of the Tenor-Trombone, while in its upper register it was at an equal disadvantage with the Trumpet. So it had to go. Still, when it went, the orchestral tradition was already firmly fixed of Ihree Trombones. Another Tenor-Trombone was, therefore, introduced in its place, and the formula became what it is in most countries at the Present day-Three Trombones, of which two are Tenors and one An exception to this tradition is to be found in France. the Bass-Trombone began to be disused about 1830. Since then the French custom has been to write for Three Trombones, all Tenors. Finally, in this somewhat uneventiul tamily-history, a deep Contra- Bass-Trombone was added by Richard Wagner for the pertormances of his Music-Drama.", "original": "The Soprano instrument soon dropped out of use, leaving the Alto, the Tenor, and the Bass in possession of the tield, continued to be the usual arrangement down to Beethoven's middle life, when the Alto-Trombone began to find itself edged out of the orchestra. This was due to the fact that its tone-quality in the middle and lower registers could not compete successfully with that of the Tenor-Trombone, while in its upper register it was at an equal disadvantage with the Trumpet. So it had to go. Still, when it went, the orchestral tradition was already firmly fixed of Ihree Trombones. Another Tenor-Trombone was, therefore, introduced in its place, and the formula became what it is in most countries at the Present day-Three Trombones, of which two are Tenors and one An exception to this tradition is to be found in France. the Bass-Trombone began to be disused about 1830. Since then the French custom has been to write for Three Trombones, all Tenors. Finally, in this somewhat uneventiul tamily-history, a deep Contra- Bass-Trombone was added by Richard Wagner for the pertormances of his Music-Drama.", "sources": [ { "pdf_page": 158, "printed_page": "134", "source_image": "source-pages/p-158.jpg", "bbox_pdf": [ 34.47, 55.35, 345.89, 239.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01489", "type": "paragraph", "reading_order": 1469, "english": "It is to be observed that the changes which have occurred in the arrangement of the Trombone-group are changes of compass only. No essential change has been made in the mechanism of the instrument. Again, one sort of instrument does not vary from any other sort except in size-that is in pitch. A description, theretore, of the most commonly used instrument, the Tenor, will sutice for all.", "original": "It is to be observed that the changes which have occurred in the arrangement of the Trombone-group are changes of compass only. No essential change has been made in the mechanism of the instrument. Again, one sort of instrument does not vary from any other sort except in size-that is in pitch. A description, theretore, of the most commonly used instrument, the Tenor, will sutice for all.", "sources": [ { "pdf_page": 158, "printed_page": "134", "source_image": "source-pages/p-158.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 239.42, 345.79, 300.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01490", "type": "heading", "reading_order": 1470, "english": "No. 21. The Tenor (or B) Trombone.'", "original": "No. 21. The Tenor (or B) Trombone.'", "sources": [ { "pdf_page": 158, "printed_page": "134", "source_image": "source-pages/p-158.jpg", "bbox_pdf": [ 95.85, 314.72, 289.64, 328.8 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01491", "type": "paragraph", "reading_order": 1471, "english": "Fr. Trombone ténor; It. Trombone tenore; Ger. Tenorposaune.", "original": "Fr. Trombone ténor; It. Trombone tenore; Ger. Tenorposaune.", "sources": [ { "pdf_page": 158, "printed_page": "134", "source_image": "source-pages/p-158.jpg", "bbox_pdf": [ 74.33, 333.71, 305.11, 343.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01492", "type": "paragraph", "reading_order": 1472, "english": "This instrument is played with a cup-mouthpiece, and its peculiar acoustical properties seem to depend on the correct proportion between the lengths of its cylindrical tube and of its conical \"bell-joint.\" The tone and quality of the instrument, however, vary considerably according to the player's method of attack.", "original": "This instrument is played with a cup-mouthpiece, and its peculiar acoustical properties seem to depend on the correct proportion between the lengths of its cylindrical tube and of its conical \"bell-joint.\" The tone and quality of the instrument, however, vary considerably according to the player's method of attack.", "sources": [ { "pdf_page": 158, "printed_page": "134", "source_image": "source-pages/p-158.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 348.5, 344.9, 399.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01493", "type": "paragraph", "reading_order": 1473, "english": "We have already described the Slide-Mechanism by means of which the air-column is lengthened so as to produce the seven fundamental notes and their accompanying Harmonic Series. The student i advised to re-read what was said above on this subject (page 83). For the sake of clearness and completeness the whole of the notes which are obtainable in each of the seven positions are now set out in full.", "original": "We have already described the Slide-Mechanism by means of which the air-column is lengthened so as to produce the seven fundamental notes and their accompanying Harmonic Series. The student i advised to re-read what was said above on this subject (page 83). For the sake of clearness and completeness the whole of the notes which are obtainable in each of the seven positions are now set out in full.", "sources": [ { "pdf_page": 158, "printed_page": "134", "source_image": "source-pages/p-158.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 396.93, 346.59, 460.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01494", "type": "music", "reading_order": 1474, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 158, "printed_page": "134", "source_image": "source-pages/p-158.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p158-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01495", "type": "paragraph", "reading_order": 1475, "english": "1 For Slide-Trombone the French say Tromhone à coulisse; the Italians, T'rombone a tiro or Trombone duttile; the Germans, Zugposaune.", "original": "1 For Slide-Trombone the French say Tromhone à coulisse; the Italians, T'rombone a tiro or Trombone duttile; the Germans, Zugposaune.", "sources": [ { "pdf_page": 158, "printed_page": "134", "source_image": "source-pages/p-158.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 541.34, 348.32, 559.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01496", "type": "paragraph", "reading_order": 1476, "english": "(1) In each of the first two positions two higher notes—the 9th and 10th Harmonics-are playable by means of a strong lip. These are, in the Ist position,", "original": "(1) In each of the first two positions two higher notes—the 9th and 10th Harmonics-are playable by means of a strong lip. These are, in the Ist position,", "sources": [ { "pdf_page": 159, "printed_page": "135", "source_image": "source-pages/p-159.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 50.14, 348.32, 81.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01497", "type": "paragraph", "reading_order": 1477, "english": "and, in the 2nd position,", "original": "and, in the 2nd position,", "sources": [ { "pdf_page": 159, "printed_page": "135", "source_image": "source-pages/p-159.jpg", "bbox_pdf": [ 133.11, 92.53, 247.2, 103.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01498", "type": "paragraph", "reading_order": 1478, "english": "The compass of the instrument is therefore four semitones greater than that actually shown in the list of positions. Of course the corresponding 9th and 10th Harmonies are easier to produce in the lower than in the higher positions, but in actual practice they are not used because they merely reduplicate notes which are still more easily Betairal be for a or A Intrum ate is that the fundam of al. rate production increases with the height of the Harmonic Series. most important, however, to note that this height is not a height in pitch but in number (1, 2, 3, etc.). The notes of a Ist Horn part that les constantly between Harmonics 6 and 13 aré, quite apart from any question of pitch, much more difficult to produce accurately than those of a Ist Trombone part which lies mainly between Harmonics 2 and 8. The extreme notes of the Trombone-those above the high Bo-are really not of much use in the orchestra, and it is as well to confine the upward compass to the Bb. Downwards, the last three semitones F♯, F4, and Eh, are not of such a good quality as the same notes on the Bass-Trombone, though one need not scruple to use them if necessary. 0) in there brevery comes are vine bore retal dote 1 5s, Ah, and Ab, all playable with a very loose embouchure. In quality they are somewhat unsatisfactory, rather coarse, and wanting in substance. The highest of these three, the Bb (1st position), is by far the best, then come in order ot demerit the A (2nd position) and the Ab (3rd position). If they are wanted it is as well to approach them by a drop trom the octave above. If that is not possible the player should have a moment's rest in which to adjust his em bouchure It is not wise to skip down to them direct from 6th and music-hall comedian's Harmonics. Otherwise it may sound like a \"effect.\" There are iew instances of these pedal-notes to be met in orchestral music. Gevaert quotes 10 bars of held pedal Bb from the Ist Act Finale of Hérold's Zampa. The pedal is allotted to three Tenor Trombones in unison. Berlioz, as every one knows, had a pedal-bee or rather a hive of pedal-bees in his bonnet. Here is a", "original": "The compass of the instrument is therefore four semitones greater than that actually shown in the list of positions. Of course the corresponding 9th and 10th Harmonies are easier to produce in the lower than in the higher positions, but in actual practice they are not used because they merely reduplicate notes which are still more easily Betairal be for a or A Intrum ate is that the fundam of al. rate production increases with the height of the Harmonic Series. most important, however, to note that this height is not a height in pitch but in number (1, 2, 3, etc.). The notes of a Ist Horn part that les constantly between Harmonics 6 and 13 aré, quite apart from any question of pitch, much more difficult to produce accurately than those of a Ist Trombone part which lies mainly between Harmonics 2 and 8. The extreme notes of the Trombone-those above the high Bo-are really not of much use in the orchestra, and it is as well to confine the upward compass to the Bb. Downwards, the last three semitones F♯, F4, and Eh, are not of such a good quality as the same notes on the Bass-Trombone, though one need not scruple to use them if necessary. 0) in there brevery comes are vine bore retal dote 1 5s, Ah, and Ab, all playable with a very loose embouchure. In quality they are somewhat unsatisfactory, rather coarse, and wanting in substance. The highest of these three, the Bb (1st position), is by far the best, then come in order ot demerit the A (2nd position) and the Ab (3rd position). If they are wanted it is as well to approach them by a drop trom the octave above. If that is not possible the player should have a moment's rest in which to adjust his em bouchure It is not wise to skip down to them direct from 6th and music-hall comedian's Harmonics. Otherwise it may sound like a \"effect.\" There are iew instances of these pedal-notes to be met in orchestral music. Gevaert quotes 10 bars of held pedal Bb from the Ist Act Finale of Hérold's Zampa. The pedal is allotted to three Tenor Trombones in unison. Berlioz, as every one knows, had a pedal-bee or rather a hive of pedal-bees in his bonnet. Here is a", "sources": [ { "pdf_page": 159, "printed_page": "135", "source_image": "source-pages/p-159.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 114.91, 350.05, 466.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01499", "type": "music", "reading_order": 1479, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 159, "printed_page": "135", "source_image": "source-pages/p-159.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p159-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01500", "type": "paragraph", "reading_order": 1480, "english": "It probably sounds very nasty. Elgar, in his overture Cockaigne, has written a three-bar pedal on Bb for two Tenor-Trombones in unison with a Tuba and a Double-Basoon. He does not even hesitate, earlier in the same overture, to make his Ist Trombone jump down three octaves to the deep pedal Ab. It is true that the player has a moment's grace before his musical dive trom the chiti to the sea. gives him the opportunity of reflecting what it will feel like when he strikes the bottom:", "original": "It probably sounds very nasty. Elgar, in his overture Cockaigne, has written a three-bar pedal on Bb for two Tenor-Trombones in unison with a Tuba and a Double-Basoon. He does not even hesitate, earlier in the same overture, to make his Ist Trombone jump down three octaves to the deep pedal Ab. It is true that the player has a moment's grace before his musical dive trom the chiti to the sea. gives him the opportunity of reflecting what it will feel like when he strikes the bottom:", "sources": [ { "pdf_page": 160, "printed_page": "136", "source_image": "source-pages/p-160.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 39.64, 347.5, 122.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01501", "type": "heading", "reading_order": 1481, "english": "EXAMPLE 77.", "original": "EXAMPLE 77.", "sources": [ { "pdf_page": 160, "printed_page": "136", "source_image": "source-pages/p-160.jpg", "bbox_pdf": [ 162.47, 134.77, 219.56, 144.55 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01502", "type": "music", "reading_order": 1482, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 160, "printed_page": "136", "source_image": "source-pages/p-160.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p160-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01503", "type": "paragraph", "reading_order": 1483, "english": "If the student will now refer back to the list of Trombone- Harmonies given above, he will see that the majority of them are printed in black crotchet-heads. These are the notes which are reduplicated, the notes which are producible as Harmonies of different Series-numbers from more than one fundamental note. In other words, these are the notes which can be played in more than one position. This reduplication of notes is of considerable advantage to the player, as it helps him to avoid sudden changes of position in quick passages;", "original": "If the student will now refer back to the list of Trombone- Harmonies given above, he will see that the majority of them are printed in black crotchet-heads. These are the notes which are reduplicated, the notes which are producible as Harmonies of different Series-numbers from more than one fundamental note. In other words, these are the notes which can be played in more than one position. This reduplication of notes is of considerable advantage to the player, as it helps him to avoid sudden changes of position in quick passages;", "sources": [ { "pdf_page": 160, "printed_page": "136", "source_image": "source-pages/p-160.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 202.24, 347.46, 295.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01504", "type": "paragraph", "reading_order": 1484, "english": "The white semibreves are the notes which can be taken in one position only. A caution may be entered here as to their use. The top A and Bo do not come into the matter, as they are playable from the two closest positions of the slide, the Ist and 2nd. But with regard to the lower notes it must be observed that very rapid sequences of notes involving extreme changes of position, say from the Ist to the ith, or vice versa, are not only awkward but impossible. The slide takes an appreciable time to pass down the two \"legs\" of the instrument, and has to be pulled away betore the instrument has had time to \"speak.\" The result is a sort of ghostly grunt. Imagin what a player looks like in trying to play this:", "original": "The white semibreves are the notes which can be taken in one position only. A caution may be entered here as to their use. The top A and Bo do not come into the matter, as they are playable from the two closest positions of the slide, the Ist and 2nd. But with regard to the lower notes it must be observed that very rapid sequences of notes involving extreme changes of position, say from the Ist to the ith, or vice versa, are not only awkward but impossible. The slide takes an appreciable time to pass down the two \"legs\" of the instrument, and has to be pulled away betore the instrument has had time to \"speak.\" The result is a sort of ghostly grunt. Imagin what a player looks like in trying to play this:", "sources": [ { "pdf_page": 160, "printed_page": "136", "source_image": "source-pages/p-160.jpg", "bbox_pdf": [ 35.31, 294.02, 346.69, 404.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01505", "type": "music", "reading_order": 1485, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 160, "printed_page": "136", "source_image": "source-pages/p-160.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p160-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01506", "type": "paragraph", "reading_order": 1486, "english": "His action is very much that of an energetic cyclist pumping up his tyres against time.", "original": "His action is very much that of an energetic cyclist pumping up his tyres against time.", "sources": [ { "pdf_page": 160, "printed_page": "136", "source_image": "source-pages/p-160.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 456.54, 348.32, 478.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01507", "type": "paragraph", "reading_order": 1487, "english": "It is a good general rule to avoid quick interchanges of the note", "original": "It is a good general rule to avoid quick interchanges of the note", "sources": [ { "pdf_page": 160, "printed_page": "136", "source_image": "source-pages/p-160.jpg", "bbox_pdf": [ 50.98, 477.02, 337.1, 489.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01508", "type": "image", "reading_order": 1488, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 160, "printed_page": "136", "source_image": "source-pages/p-160.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p160-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01509", "type": "paragraph", "reading_order": 1489, "english": "* The numbers above the notes give the positions.", "original": "* The numbers above the notes give the positions.", "sources": [ { "pdf_page": 160, "printed_page": "136", "source_image": "source-pages/p-160.jpg", "bbox_pdf": [ 100.12, 530.85, 278.45, 544.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01510", "type": "paragraph", "reading_order": 1490, "english": "with any of the following:", "original": "with any of the following:", "sources": [ { "pdf_page": 161, "printed_page": "137", "source_image": "source-pages/p-161.jpg", "bbox_pdf": [ 35.32, 47.32, 158.28, 61.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01511", "type": "music", "reading_order": 1491, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 161, "printed_page": "137", "source_image": "source-pages/p-161.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p161-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01512", "type": "paragraph", "reading_order": 1492, "english": "Of course, as the upper pivot note (Bb, A, etc.) becomes lower, or the loser sion ete more highe that unete are the fact not But there are two facts not to be overlooked in this connection. (1) Apart altogether from the question of pivoting one note on another, the three or four deepest semitones of the instrument take an appreciable time to \"speak.\" (2) The actual length through which the slide has to be moved is not the same for all the positions, but increases with the depth of the position. The player therefore in the last three semitones of his ordinary compass has to struggle with a difficulty of tone-production, with a ditliculty in the extension of his arm, and with an increased distance between his positions. And finally, as has been already said, the fundamental notes in his 5th, 6th, and 7th positions are all of much better quality on the Bass-Trombone.", "original": "Of course, as the upper pivot note (Bb, A, etc.) becomes lower, or the loser sion ete more highe that unete are the fact not But there are two facts not to be overlooked in this connection. (1) Apart altogether from the question of pivoting one note on another, the three or four deepest semitones of the instrument take an appreciable time to \"speak.\" (2) The actual length through which the slide has to be moved is not the same for all the positions, but increases with the depth of the position. The player therefore in the last three semitones of his ordinary compass has to struggle with a difficulty of tone-production, with a ditliculty in the extension of his arm, and with an increased distance between his positions. And finally, as has been already said, the fundamental notes in his 5th, 6th, and 7th positions are all of much better quality on the Bass-Trombone.", "sources": [ { "pdf_page": 161, "printed_page": "137", "source_image": "source-pages/p-161.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 177.28, 349.19, 321.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01513", "type": "paragraph", "reading_order": 1493, "english": "Shakes are scarcely worth considering on the Trombone. They are formed with the lips, not with the slide. They can only be made in the upper part of the register where two tones lying next to each other can be blown alternately by a difference of embouchure, but without any alteration of the fundamental note. These whole-tone shakes are possible on the following notes:", "original": "Shakes are scarcely worth considering on the Trombone. They are formed with the lips, not with the slide. They can only be made in the upper part of the register where two tones lying next to each other can be blown alternately by a difference of embouchure, but without any alteration of the fundamental note. These whole-tone shakes are possible on the following notes:", "sources": [ { "pdf_page": 161, "printed_page": "137", "source_image": "source-pages/p-161.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 320.75, 348.35, 383.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01514", "type": "music", "reading_order": 1494, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 161, "printed_page": "137", "source_image": "source-pages/p-161.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p161-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01515", "type": "paragraph", "reading_order": 1495, "english": "Before the Alto-Trombone became obsolete it was customary either (1) to use three staves for the Trombones with the three clefs alto, tenor, and bass; or (2) to write the first two Trombone parts on one stave with the alto- or tenor-clef, while the Bass-Trombone had a separate bass-clef stave; or (3) to write all three instruments on one line, generally with the bass-clef but occasionally (see below, Ex. 80) with the tenor-clef.", "original": "Before the Alto-Trombone became obsolete it was customary either (1) to use three staves for the Trombones with the three clefs alto, tenor, and bass; or (2) to write the first two Trombone parts on one stave with the alto- or tenor-clef, while the Bass-Trombone had a separate bass-clef stave; or (3) to write all three instruments on one line, generally with the bass-clef but occasionally (see below, Ex. 80) with the tenor-clef.", "sources": [ { "pdf_page": 161, "printed_page": "137", "source_image": "source-pages/p-161.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 428.92, 348.32, 501.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01516", "type": "paragraph", "reading_order": 1496, "english": "Nowadays the usual plan is to write the two first Trombone parts", "original": "Nowadays the usual plan is to write the two first Trombone parts", "sources": [ { "pdf_page": 161, "printed_page": "137", "source_image": "source-pages/p-161.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 501.57, 347.46, 513.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01517", "type": "image", "reading_order": 1497, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 161, "printed_page": "137", "source_image": "source-pages/p-161.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p161-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01518", "type": "paragraph", "reading_order": 1498, "english": "the parts are very simple and similar in outline the practice of crowding three instruments on to one stave is likely to lead to confusion. All three parts have of course to be distinguished by means oi tails and rests, and, what with marks of expression, slurs, and so on, a three-part stave generally becomes a muddle. Hase of writing and reading is the object to be aimed at.", "original": "the parts are very simple and similar in outline the practice of crowding three instruments on to one stave is likely to lead to confusion. All three parts have of course to be distinguished by means oi tails and rests, and, what with marks of expression, slurs, and so on, a three-part stave generally becomes a muddle. Hase of writing and reading is the object to be aimed at.", "sources": [ { "pdf_page": 161, "printed_page": "137", "source_image": "source-pages/p-161.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 530.91, 347.46, 555.18 ] }, { "pdf_page": 162, "printed_page": "138", "source_image": "source-pages/p-162.jpg", "bbox_pdf": [ 33.66, 49.07, 345.78, 95.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01520", "type": "paragraph", "reading_order": 1499, "english": "The Tenor-Trombone is the first instrument under our notice which, built in a key other than O, is yet not treated as a transposing-instrument. Crooks, though tried on the Trombones, have never \"made good\" with them. We are therefore in the happy position of being able to write", "original": "The Tenor-Trombone is the first instrument under our notice which, built in a key other than O, is yet not treated as a transposing-instrument. Crooks, though tried on the Trombones, have never \"made good\" with them. We are therefore in the happy position of being able to write", "sources": [ { "pdf_page": 162, "printed_page": "138", "source_image": "source-pages/p-162.jpg", "bbox_pdf": [ 34.53, 89.94, 345.73, 143.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01521", "type": "paragraph", "reading_order": 1500, "english": "and not", "original": "and not", "sources": [ { "pdf_page": 162, "printed_page": "138", "source_image": "source-pages/p-162.jpg", "bbox_pdf": [ 171.98, 153.0, 208.32, 163.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01522", "type": "paragraph", "reading_order": 1501, "english": "when we want middle Bb.", "original": "when we want middle Bb.", "sources": [ { "pdf_page": 162, "printed_page": "138", "source_image": "source-pages/p-162.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 173.82, 149.53, 184.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01523", "type": "paragraph", "reading_order": 1502, "english": "The method oi tone-production and of attack varies greatly 1l ditterent countries. In England the amount of \"tang\" and \"bite\" f is extraordinary. The player starts the note with a great impetus, and \"throws it out into the air.\" This 1s well enough in passages that demand the utmost force of delivery. Occasionally, however, the notes themselves seem to disappear and leave nothing but a nerve-splitting edge. Ine continual call for brilliance in the Brass department has caused such alterations in the instrument's construction that nowadays Tenor-Trombones are made with pretty much the same bore as that of a Cornet. The shape of the cup-mouthpiece is also determined principally with the object of securing the utmost brilliance of attack. \"In France the most esteemed players have not a tithe of this bravura, but their smooth crescendo, sounding like an irresistible \"head\" of water, is something to be remembered. This is partly due to the fact that they usually play with instruments of a wider bore and partly to the fact that they employ a sort of modified funnel-mouthpiece. It must not be overlooked that the special drawback of the present-day Trombone Is Its aversion from a forte sostenuto. The note as a rule barks out and then dwindles down to a mezzo-prano. The noble manner of holding a note forte, but not so forte as to be oppressive, seems to be almost a This was the majestic sostenuto which Mozart and Beethoven always had in their ears when they wrote their Trombone chords. It is certainly worth all the Trombone bravura-playing in the world.", "original": "The method oi tone-production and of attack varies greatly 1l ditterent countries. In England the amount of \"tang\" and \"bite\" f is extraordinary. The player starts the note with a great impetus, and \"throws it out into the air.\" This 1s well enough in passages that demand the utmost force of delivery. Occasionally, however, the notes themselves seem to disappear and leave nothing but a nerve-splitting edge. Ine continual call for brilliance in the Brass department has caused such alterations in the instrument's construction that nowadays Tenor-Trombones are made with pretty much the same bore as that of a Cornet. The shape of the cup-mouthpiece is also determined principally with the object of securing the utmost brilliance of attack. \"In France the most esteemed players have not a tithe of this bravura, but their smooth crescendo, sounding like an irresistible \"head\" of water, is something to be remembered. This is partly due to the fact that they usually play with instruments of a wider bore and partly to the fact that they employ a sort of modified funnel-mouthpiece. It must not be overlooked that the special drawback of the present-day Trombone Is Its aversion from a forte sostenuto. The note as a rule barks out and then dwindles down to a mezzo-prano. The noble manner of holding a note forte, but not so forte as to be oppressive, seems to be almost a This was the majestic sostenuto which Mozart and Beethoven always had in their ears when they wrote their Trombone chords. It is certainly worth all the Trombone bravura-playing in the world.", "sources": [ { "pdf_page": 162, "printed_page": "138", "source_image": "source-pages/p-162.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 184.03, 346.59, 430.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01524", "type": "paragraph", "reading_order": 1503, "english": "There is in general no true legato on the trombone at all. Lach note has to be articulated at the moment that the slide changes its position. There is therefore a perceptible moment between each two notes when the air-column is not in vibration. Were this not so we should get a distressing portamento between the notes. In the p and the pp a good player reduces this moment-of-silence to vanishing point, produces an effect which Widor happily compares with the sostenuto of the Violin—a sostenuto which is scarcely interrupted by he turning of the bow. When playing a succession of notes from the same fundamental, that is to say, when playing without change o1 slide-position, the Trombone, of course, enjoys the same advantages of legato-playing as any slideless Brass Instrument.", "original": "There is in general no true legato on the trombone at all. Lach note has to be articulated at the moment that the slide changes its position. There is therefore a perceptible moment between each two notes when the air-column is not in vibration. Were this not so we should get a distressing portamento between the notes. In the p and the pp a good player reduces this moment-of-silence to vanishing point, produces an effect which Widor happily compares with the sostenuto of the Violin—a sostenuto which is scarcely interrupted by he turning of the bow. When playing a succession of notes from the same fundamental, that is to say, when playing without change o1 slide-position, the Trombone, of course, enjoys the same advantages of legato-playing as any slideless Brass Instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 162, "printed_page": "138", "source_image": "source-pages/p-162.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 430.22, 348.41, 554.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01525", "type": "paragraph", "reading_order": 1504, "english": "It is worth noting that the Trombone player depends solely on his ear for his correct intonation. This is true of all instrumentalists, but it is true in a special sense of the Trombone-player. He has no mechanical pistons or keys to guide him, nor is he employed, as the Bassoon-player is employed, in correcting the defects of an imperfect instrument. He makes his notes just as the String-player makes his. Thus he has the opportunity of a nice accuracy in judgment, and it 1s only necessary to hear four clever Trombone-players exercising this judgment by playing an \"equale\" in the pure untempered scale to be made aware how delightfully musical is the essentia. character ot the instrument.1", "original": "It is worth noting that the Trombone player depends solely on his ear for his correct intonation. This is true of all instrumentalists, but it is true in a special sense of the Trombone-player. He has no mechanical pistons or keys to guide him, nor is he employed, as the Bassoon-player is employed, in correcting the defects of an imperfect instrument. He makes his notes just as the String-player makes his. Thus he has the opportunity of a nice accuracy in judgment, and it 1s only necessary to hear four clever Trombone-players exercising this judgment by playing an \"equale\" in the pure untempered scale to be made aware how delightfully musical is the essentia. character ot the instrument.1", "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "source_image": "source-pages/p-163.jpg", "bbox_pdf": [ 34.48, 54.46, 347.46, 166.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01526", "type": "heading", "reading_order": 1505, "english": "No. 22. The Alto (or Eb) Trombone.", "original": "No. 22. The Alto (or Eb) Trombone.", "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "source_image": "source-pages/p-163.jpg", "bbox_pdf": [ 100.26, 182.47, 283.5, 193.71 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01527", "type": "paragraph", "reading_order": 1506, "english": "Er. and It. Trombone Alto;' Ger. Altposaune.", "original": "Er. and It. Trombone Alto;' Ger. Altposaune.", "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "source_image": "source-pages/p-163.jpg", "bbox_pdf": [ 107.18, 196.24, 280.04, 208.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01528", "type": "paragraph", "reading_order": 1507, "english": "This Trombone is now practically obsolete. It is built in the key of Eb, a perfect fourth higher than the Tenor. Its seven positions, therefore, have as their fundamental notes", "original": "This Trombone is now practically obsolete. It is built in the key of Eb, a perfect fourth higher than the Tenor. Its seven positions, therefore, have as their fundamental notes", "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "source_image": "source-pages/p-163.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 211.0, 349.21, 243.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01529", "type": "music", "reading_order": 1508, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "source_image": "source-pages/p-163.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p163-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01530", "type": "paragraph", "reading_order": 1509, "english": "and its highest compass is to", "original": "and its highest compass is to", "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "source_image": "source-pages/p-163.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 281.05, 165.95, 294.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01531", "type": "music", "reading_order": 1510, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "source_image": "source-pages/p-163.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p163-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01532", "type": "paragraph", "reading_order": 1511, "english": "Owing to its narrow bore the notes below", "original": "Owing to its narrow bore the notes below", "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "source_image": "source-pages/p-163.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 330.34, 223.86, 343.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01533", "type": "music", "reading_order": 1512, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "source_image": "source-pages/p-163.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p163-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01534", "type": "paragraph", "reading_order": 1513, "english": "are poor in quality. They are rarely used. The four semitones above", "original": "are poor in quality. They are rarely used. The four semitones above", "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "source_image": "source-pages/p-163.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 372.56, 349.23, 386.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01535", "type": "image", "reading_order": 1514, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "source_image": "source-pages/p-163.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p163-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01536", "type": "paragraph", "reading_order": 1515, "english": "are for all orchestral purposes unplayable. The pedal notes have never been employed, so that the Alto-Trombone is really a two-octave instrument.", "original": "are for all orchestral purposes unplayable. The pedal notes have never been employed, so that the Alto-Trombone is really a two-octave instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "source_image": "source-pages/p-163.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 425.35, 347.49, 455.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01537", "type": "paragraph", "reading_order": 1516, "english": "Like all the other Trombones, it was written for as a non-transposing instrument. The part was almost invariably written in the alto-clef, but the bass-clef was used occasionally and conveniently for the lowest notes. Nothing further need be said with regard to this instrument, as its technique is merely that of the Tenor-Trombone shifted a perfect fourth upwards.", "original": "Like all the other Trombones, it was written for as a non-transposing instrument. The part was almost invariably written in the alto-clef, but the bass-clef was used occasionally and conveniently for the lowest notes. Nothing further need be said with regard to this instrument, as its technique is merely that of the Tenor-Trombone shifted a perfect fourth upwards.", "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "source_image": "source-pages/p-163.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 453.68, 349.27, 519.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01538", "type": "paragraph", "reading_order": 1517, "english": "1 Some further remarks on the Trombones will be found after the section devoted to the Double-Bass-Trombone, p. 147 et segg.", "original": "1 Some further remarks on the Trombones will be found after the section devoted to the Double-Bass-Trombone, p. 147 et segg.", "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "source_image": "source-pages/p-163.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 526.59, 349.19, 545.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01539", "type": "paragraph", "reading_order": 1518, "english": "3 See above, page 135. \" Sometimes Irombonino in Italian.", "original": "3 See above, page 135. \" Sometimes Irombonino in Italian.", "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "source_image": "source-pages/p-163.jpg", "bbox_pdf": [ 49.27, 545.52, 278.52, 557.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01540", "type": "heading", "reading_order": 1519, "english": "No. 23. The Bass (or G) Trombone.", "original": "No. 23. The Bass (or G) Trombone.", "sources": [ { "pdf_page": 164, "printed_page": "140", "source_image": "source-pages/p-164.jpg", "bbox_pdf": [ 101.13, 51.02, 278.31, 62.37 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01541", "type": "paragraph", "reading_order": 1520, "english": "Fr. Trombone basse; It. Trombone basso; Ger. Bassposaune.", "original": "Fr. Trombone basse; It. Trombone basso; Ger. Bassposaune.", "sources": [ { "pdf_page": 164, "printed_page": "140", "source_image": "source-pages/p-164.jpg", "bbox_pdf": [ 80.38, 67.41, 301.65, 77.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01542", "type": "paragraph", "reading_order": 1521, "english": "In this country the Bass-Trombone, both for orchestral and military purposes, is always built in G. Its seven positions have, theretore, for their seven fundamentals, the notes", "original": "In this country the Bass-Trombone, both for orchestral and military purposes, is always built in G. Its seven positions have, theretore, for their seven fundamentals, the notes", "sources": [ { "pdf_page": 164, "printed_page": "140", "source_image": "source-pages/p-164.jpg", "bbox_pdf": [ 36.19, 81.29, 348.32, 114.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01543", "type": "image", "reading_order": 1522, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 164, "printed_page": "140", "source_image": "source-pages/p-164.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p164-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01544", "type": "paragraph", "reading_order": 1523, "english": "This leaves a gap of two semitones between the bottom note of the Bass-Trombone and the first pedal-note (the low Bo) of the Tenor- Trombone. On the continent the Bass Trombone has always been built in F, one tone below our standard instrument. Built thus, its", "original": "This leaves a gap of two semitones between the bottom note of the Bass-Trombone and the first pedal-note (the low Bo) of the Tenor- Trombone. On the continent the Bass Trombone has always been built in F, one tone below our standard instrument. Built thus, its", "sources": [ { "pdf_page": 164, "printed_page": "140", "source_image": "source-pages/p-164.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 152.1, 346.62, 193.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01545", "type": "music", "reading_order": 1524, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 164, "printed_page": "140", "source_image": "source-pages/p-164.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p164-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01546", "type": "paragraph", "reading_order": 1525, "english": "and it has always been the practice from Mozart and Beethoven's time till the present day to write down to the low C. Passages where this note occurs have usually to be altered or transposed by our players. This is a disadvantage. On the other hand, our G-instrument-already, perhaps, the most tiring instrument to play in the orchestra—is much more manageable than the continental F-Trombone. This somewhat counterbalances its required to \"cry out from the depths.\" In Germany a Trombone of even greater length, the military Bass-Trombone in Eb, two whole tones lower than our G-instrument, used to be made. It is now apparently disused, at any rate for orchestral purposes.", "original": "and it has always been the practice from Mozart and Beethoven's time till the present day to write down to the low C. Passages where this note occurs have usually to be altered or transposed by our players. This is a disadvantage. On the other hand, our G-instrument-already, perhaps, the most tiring instrument to play in the orchestra—is much more manageable than the continental F-Trombone. This somewhat counterbalances its required to \"cry out from the depths.\" In Germany a Trombone of even greater length, the military Bass-Trombone in Eb, two whole tones lower than our G-instrument, used to be made. It is now apparently disused, at any rate for orchestral purposes.", "sources": [ { "pdf_page": 164, "printed_page": "140", "source_image": "source-pages/p-164.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 242.06, 346.59, 356.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01547", "type": "paragraph", "reading_order": 1526, "english": "The difficulty with regard to the build of the instrument is a rather serious one. If regard is paid solely to its repertoire, it must be in F. On the other hand, I, it ease of tone-production and flexibility in performance are more studied, G is the better key. The difficulty has been partially solved by the introduction of a mechanism so designed as to give the player the treedom ot the smaller instrument together with the possibility of descending below the low C when required. This mechanism consists of an extra length of tubing in the bell-joint, so arranged that it can be switched on or off at will. When the extra length is out of action, the instrument is an ordinary Bass Trombone in G. When, however, the extra length is switched on, the instrument is automatically transposed down a perfect fourth, and becomes & Bass Trombone in D with & descending chromatic compass", "original": "The difficulty with regard to the build of the instrument is a rather serious one. If regard is paid solely to its repertoire, it must be in F. On the other hand, I, it ease of tone-production and flexibility in performance are more studied, G is the better key. The difficulty has been partially solved by the introduction of a mechanism so designed as to give the player the treedom ot the smaller instrument together with the possibility of descending below the low C when required. This mechanism consists of an extra length of tubing in the bell-joint, so arranged that it can be switched on or off at will. When the extra length is out of action, the instrument is an ordinary Bass Trombone in G. When, however, the extra length is switched on, the instrument is automatically transposed down a perfect fourth, and becomes & Bass Trombone in D with & descending chromatic compass", "sources": [ { "pdf_page": 164, "printed_page": "140", "source_image": "source-pages/p-164.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 355.12, 347.46, 489.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01548", "type": "music", "reading_order": 1527, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 164, "printed_page": "140", "source_image": "source-pages/p-164.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p164-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01549", "type": "image", "reading_order": 1528, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 164, "printed_page": "140", "source_image": "source-pages/p-164.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p164-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01550", "type": "paragraph", "reading_order": 1529, "english": "1 And occasionally to its bottom note, the low B4 that is to say, a perfect fourth below the lowest seventh-position note on the natural instrument in G. The simple mechanism is operated by means of a left-hand thumb-ring. A very slight movement of the thumb throws the extra tubing into or out of action.! The tone of the Trombone seems to be unimpaired, and the player not only has the capacity of performing such passages as the one printed below (see Ex. 176), but also the important technical advantage of a new series of the higher Harmonies taken from fundamentals of a low pitch.\" The compass of the G-Trombone is from the low Cu or Do (fundamental seventh position) upwards to", "original": "1 And occasionally to its bottom note, the low B4 that is to say, a perfect fourth below the lowest seventh-position note on the natural instrument in G. The simple mechanism is operated by means of a left-hand thumb-ring. A very slight movement of the thumb throws the extra tubing into or out of action.! The tone of the Trombone seems to be unimpaired, and the player not only has the capacity of performing such passages as the one printed below (see Ex. 176), but also the important technical advantage of a new series of the higher Harmonies taken from fundamentals of a low pitch.\" The compass of the G-Trombone is from the low Cu or Do (fundamental seventh position) upwards to", "sources": [ { "pdf_page": 164, "printed_page": "140", "source_image": "source-pages/p-164.jpg", "bbox_pdf": [ 46.62, 538.72, 222.17, 550.02 ] }, { "pdf_page": 165, "printed_page": "141", "source_image": "source-pages/p-165.jpg", "bbox_pdf": [ 34.48, 48.19, 347.53, 154.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01552", "type": "music", "reading_order": 1530, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 165, "printed_page": "141", "source_image": "source-pages/p-165.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p165-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01553", "type": "paragraph", "reading_order": 1531, "english": "Neither the pedal notes below low CF nor any notes above the high G are of any practical use in the orchestra.", "original": "Neither the pedal notes below low CF nor any notes above the high G are of any practical use in the orchestra.", "sources": [ { "pdf_page": 165, "printed_page": "141", "source_image": "source-pages/p-165.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 196.24, 347.46, 218.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01554", "type": "paragraph", "reading_order": 1532, "english": "The Bass-Trombone is written in the bass-clef as a non-transposing instrument. As has been mentioned above, it generally shares a stave with the Bass-Tuba, and is written on the upper part of the stave.3 This is, however, mere matter of convenience, and may be disregarded It either of the instruments has an important and independent part", "original": "The Bass-Trombone is written in the bass-clef as a non-transposing instrument. As has been mentioned above, it generally shares a stave with the Bass-Tuba, and is written on the upper part of the stave.3 This is, however, mere matter of convenience, and may be disregarded It either of the instruments has an important and independent part", "sources": [ { "pdf_page": 165, "printed_page": "141", "source_image": "source-pages/p-165.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 215.86, 348.32, 270.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01555", "type": "paragraph", "reading_order": 1533, "english": "All that was said with regard to the technique of the Tenor- Trombone applies equally to the G-instrument, when allowance is made tor the difference of pitch. Shakes are scarcely ever written tor the Bass-Trombone. Such as exist may be found by transposing the Tenor-Trombone list down a minor third.", "original": "All that was said with regard to the technique of the Tenor- Trombone applies equally to the G-instrument, when allowance is made tor the difference of pitch. Shakes are scarcely ever written tor the Bass-Trombone. Such as exist may be found by transposing the Tenor-Trombone list down a minor third.", "sources": [ { "pdf_page": 165, "printed_page": "141", "source_image": "source-pages/p-165.jpg", "bbox_pdf": [ 36.98, 269.81, 347.46, 320.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01556", "type": "paragraph", "reading_order": 1534, "english": "The caution with regard to awkward changes of position is even more necessary in the case of the larger instrument. In fact this point is so important that it will be as well to repeat the warning in its correct transposition. In its new form, and strietly with regard to the Trombone-in-G, it is as follows:", "original": "The caution with regard to awkward changes of position is even more necessary in the case of the larger instrument. In fact this point is so important that it will be as well to repeat the warning in its correct transposition. In its new form, and strietly with regard to the Trombone-in-G, it is as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 165, "printed_page": "141", "source_image": "source-pages/p-165.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 320.75, 347.46, 371.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01557", "type": "paragraph", "reading_order": 1535, "english": "Avoid quick interchanges of the note", "original": "Avoid quick interchanges of the note", "sources": [ { "pdf_page": 165, "printed_page": "141", "source_image": "source-pages/p-165.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 370.89, 216.95, 383.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01558", "type": "music", "reading_order": 1536, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 165, "printed_page": "141", "source_image": "source-pages/p-165.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p165-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01559", "type": "paragraph", "reading_order": 1537, "english": "with any of the following:", "original": "with any of the following:", "sources": [ { "pdf_page": 165, "printed_page": "141", "source_image": "source-pages/p-165.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 416.71, 157.31, 428.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01560", "type": "music", "reading_order": 1538, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 165, "printed_page": "141", "source_image": "source-pages/p-165.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p165-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01561", "type": "paragraph", "reading_order": 1539, "english": "1 This instrument is used in Sir Henry J. Wood's orchestra by Mr. Gutteridge. « This is practically the German Tenorbassposaune with the Daumenventil as intender for use in Die Walküre.", "original": "1 This instrument is used in Sir Henry J. Wood's orchestra by Mr. Gutteridge. « This is practically the German Tenorbassposaune with the Daumenventil as intender for use in Die Walküre.", "sources": [ { "pdf_page": 165, "printed_page": "141", "source_image": "source-pages/p-165.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 470.43, 345.73, 497.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01562", "type": "paragraph", "reading_order": 1540, "english": "3 In Otello Verdi omits the Tuba and uses a Bass-Trombone as well as three Tenors.", "original": "3 In Otello Verdi omits the Tuba and uses a Bass-Trombone as well as three Tenors.", "sources": [ { "pdf_page": 165, "printed_page": "141", "source_image": "source-pages/p-165.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 499.72, 344.0, 508.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01563", "type": "paragraph", "reading_order": 1541, "english": "* It need scarcely be mentioned that the slide is not controlled directly by the player' hand, but by a wooden handle fixed to the brass \"stay\" at the upper end of the slide Without such a handle the lowest positions could not be reached at all", "original": "* It need scarcely be mentioned that the slide is not controlled directly by the player' hand, but by a wooden handle fixed to the brass \"stay\" at the upper end of the slide Without such a handle the lowest positions could not be reached at all", "sources": [ { "pdf_page": 165, "printed_page": "141", "source_image": "source-pages/p-165.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 510.99, 345.73, 534.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01564", "type": "paragraph", "reading_order": 1542, "english": "• The corresponding difficulties on the continental F-Trombone can be easily found by merely transposing the whole series of notes down a whole-tone.", "original": "• The corresponding difficulties on the continental F-Trombone can be easily found by merely transposing the whole series of notes down a whole-tone.", "sources": [ { "pdf_page": 165, "printed_page": "141", "source_image": "source-pages/p-165.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 536.16, 347.46, 554.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01565", "type": "music", "reading_order": 1543, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 166, "printed_page": "142", "source_image": "source-pages/p-166.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p166-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01566", "type": "paragraph", "reading_order": 1544, "english": "The tone of the Bass-Trombone, when it is not overplayed, is powerful and majestic in the extreme. It is, however, much less capable of execution than the Bb-instrument. The width of its position-changes is greater and its enormous air-column is, especially in the lower positions, less ready to speak. The long continuance of a f in the bottom register is most exhausting to the player. Deep held notes, when marked f, are quite out of the question. Even alter two or three beats oi moderate time their volume becomes noticeably Un the other hand, the p and the pp of the middle notes are easy to play and delightful to listen to.", "original": "The tone of the Bass-Trombone, when it is not overplayed, is powerful and majestic in the extreme. It is, however, much less capable of execution than the Bb-instrument. The width of its position-changes is greater and its enormous air-column is, especially in the lower positions, less ready to speak. The long continuance of a f in the bottom register is most exhausting to the player. Deep held notes, when marked f, are quite out of the question. Even alter two or three beats oi moderate time their volume becomes noticeably Un the other hand, the p and the pp of the middle notes are easy to play and delightful to listen to.", "sources": [ { "pdf_page": 166, "printed_page": "142", "source_image": "source-pages/p-166.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 127.12, 347.52, 230.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01567", "type": "paragraph", "reading_order": 1545, "english": "This is a question of lungs, and, as it affects both Tenor- and Bass- Trombone players, it may be as well to give the rough serviceable limits within which these instruments should be confined both in the piano and in the forte:", "original": "This is a question of lungs, and, as it affects both Tenor- and Bass- Trombone players, it may be as well to give the rough serviceable limits within which these instruments should be confined both in the piano and in the forte:", "sources": [ { "pdf_page": 166, "printed_page": "142", "source_image": "source-pages/p-166.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 230.03, 348.32, 272.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01568", "type": "image", "reading_order": 1546, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 166, "printed_page": "142", "source_image": "source-pages/p-166.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p166-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01569", "type": "paragraph", "reading_order": 1547, "english": "In the piano of each instrument add the three lower semitones for special melodie or harmonie reasons.", "original": "In the piano of each instrument add the three lower semitones for special melodie or harmonie reasons.", "sources": [ { "pdf_page": 166, "printed_page": "142", "source_image": "source-pages/p-166.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 350.98, 348.32, 372.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01570", "type": "heading", "reading_order": 1548, "english": "No. 24. The Double-Bass-Trombone.", "original": "No. 24. The Double-Bass-Trombone.", "sources": [ { "pdf_page": 166, "printed_page": "142", "source_image": "source-pages/p-166.jpg", "bbox_pdf": [ 104.58, 390.8, 280.91, 403.04 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01571", "type": "paragraph", "reading_order": 1549, "english": "Er. Trombone Contre-basse; It. Irombone Contra-basso; Ger. Kontrabassposaune.", "original": "Er. Trombone Contre-basse; It. Irombone Contra-basso; Ger. Kontrabassposaune.", "sources": [ { "pdf_page": 166, "printed_page": "142", "source_image": "source-pages/p-166.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 408.08, 342.27, 418.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01572", "type": "paragraph", "reading_order": 1550, "english": "This instrument was employed by Wagner in the Ring with the very sensible object of freeing himself from the continual necessity of associating the Tuba with the Trombones.?", "original": "This instrument was employed by Wagner in the Ring with the very sensible object of freeing himself from the continual necessity of associating the Tuba with the Trombones.?", "sources": [ { "pdf_page": 166, "printed_page": "142", "source_image": "source-pages/p-166.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 425.35, 348.36, 456.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01573", "type": "paragraph", "reading_order": 1551, "english": "1 This has been recognized for centuries. Indeed in une of the earliest references to the Sackbut-the ancestor of the modern Trombone-its use is advocated not for musical but for medical purposes. \"The entrayles, which be underneth the myddrette, exercised by blowyng, eyther by constraint, or playeng on shaulmes, or sackbottes, or other lyke instrumentes, which do require moch wynde.\" Flyot's Castel of Helthe, a Tudor system-of-medicine published in 1533. It is hardly necessary to comment either on the practical character of this advice or on the heroic nature of an age which could accept the Bags-Trombone as a medical prescription.", "original": "1 This has been recognized for centuries. Indeed in une of the earliest references to the Sackbut-the ancestor of the modern Trombone-its use is advocated not for musical but for medical purposes. \"The entrayles, which be underneth the myddrette, exercised by blowyng, eyther by constraint, or playeng on shaulmes, or sackbottes, or other lyke instrumentes, which do require moch wynde.\" Flyot's Castel of Helthe, a Tudor system-of-medicine published in 1533. It is hardly necessary to comment either on the practical character of this advice or on the heroic nature of an age which could accept the Bags-Trombone as a medical prescription.", "sources": [ { "pdf_page": 166, "printed_page": "142", "source_image": "source-pages/p-166.jpg", "bbox_pdf": [ 37.13, 466.11, 349.19, 530.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01574", "type": "paragraph", "reading_order": 1552, "english": "2 Vincent d'Indy has used the instrument with the same object. In his second Symphony it replaces the Tuba.", "original": "2 Vincent d'Indy has used the instrument with the same object. In his second Symphony it replaces the Tuba.", "sources": [ { "pdf_page": 166, "printed_page": "142", "source_image": "source-pages/p-166.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 531.81, 349.22, 548.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01575", "type": "paragraph", "reading_order": 1553, "english": "As designed by him it was pitched in Bb, an octave below the Tenor Trombone. Its series of fundamentals would therefore be", "original": "As designed by him it was pitched in Bb, an octave below the Tenor Trombone. Its series of fundamentals would therefore be", "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "source_image": "source-pages/p-167.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 45.79, 347.51, 67.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01576", "type": "music", "reading_order": 1554, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "source_image": "source-pages/p-167.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p167-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01577", "type": "paragraph", "reading_order": 1555, "english": "and he actually calls on the player to produce the deepest of these notes. Upwards it can rise about as far as its 10th Harmonic", "original": "and he actually calls on the player to produce the deepest of these notes. Upwards it can rise about as far as its 10th Harmonic", "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "source_image": "source-pages/p-167.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 118.42, 347.49, 141.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01578", "type": "music", "reading_order": 1556, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "source_image": "source-pages/p-167.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p167-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01579", "type": "paragraph", "reading_order": 1557, "english": "but ot course its general objective is depth, not height. In England the Double-Bass-Trombone has been built in C. In doing this the special purpose of the instrument, the performance of such parts as these", "original": "but ot course its general objective is depth, not height. In England the Double-Bass-Trombone has been built in C. In doing this the special purpose of the instrument, the performance of such parts as these", "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "source_image": "source-pages/p-167.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 172.95, 347.51, 211.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01580", "type": "heading", "reading_order": 1558, "english": "EXAMPLE 78.", "original": "EXAMPLE 78.", "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "source_image": "source-pages/p-167.jpg", "bbox_pdf": [ 164.22, 214.46, 221.27, 223.11 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01581", "type": "music", "reading_order": 1559, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "source_image": "source-pages/p-167.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p167-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01582", "type": "paragraph", "reading_order": 1560, "english": "seems to have been overlooked.", "original": "seems to have been overlooked.", "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "source_image": "source-pages/p-167.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 281.89, 176.32, 291.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01583", "type": "paragraph", "reading_order": 1561, "english": "Wagner writes the Double-Bass-Trombone in the bass-clef at its true pitch.", "original": "Wagner writes the Double-Bass-Trombone in the bass-clef at its true pitch.", "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "source_image": "source-pages/p-167.jpg", "bbox_pdf": [ 37.13, 291.43, 348.32, 313.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01584", "type": "paragraph", "reading_order": 1562, "english": "With regard to the Double-Bass-Trombone, it may be questioned whether in its manufacture the limits of human lungs and lips have not been overstepped. The difficulties of adequate tone-production, to execution, are terrific. If there were really new", "original": "With regard to the Double-Bass-Trombone, it may be questioned whether in its manufacture the limits of human lungs and lips have not been overstepped. The difficulties of adequate tone-production, to execution, are terrific. If there were really new", "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "source_image": "source-pages/p-167.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 312.11, 348.41, 353.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01585", "type": "paragraph", "reading_order": 1563, "english": "it has been found that any possible extension of the Brass-compass downwards must be looked for not from instruments of the Trombone family but from the wide-bore Tubas.", "original": "it has been found that any possible extension of the Brass-compass downwards must be looked for not from instruments of the Trombone family but from the wide-bore Tubas.", "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "source_image": "source-pages/p-167.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 373.95, 348.32, 404.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01586", "type": "paragraph", "reading_order": 1564, "english": "Before passing on to some more general considerations with regard to the use of the Trombones in the orchestra a few words may be spared for the Valve-Trombones?", "original": "Before passing on to some more general considerations with regard to the use of the Trombones in the orchestra a few words may be spared for the Valve-Trombones?", "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "source_image": "source-pages/p-167.jpg", "bbox_pdf": [ 37.01, 403.76, 348.37, 436.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01587", "type": "paragraph", "reading_order": 1565, "english": "At first sight it would appear that no instrument was less in need of an added mechanism than the Trombone. Its natural habit-of-body is simplicity and perfection itself. Its only technical fault—if fault it be—is a complete inability to play legato.", "original": "At first sight it would appear that no instrument was less in need of an added mechanism than the Trombone. Its natural habit-of-body is simplicity and perfection itself. Its only technical fault—if fault it be—is a complete inability to play legato.", "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "source_image": "source-pages/p-167.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 434.94, 348.32, 477.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01588", "type": "paragraph", "reading_order": 1566, "english": "However, the continual modern call is for suppleness and ease of execution, both in diatonic and chromatic music. In this respect a certain stiffness and want of adaptability has been a continua.", "original": "However, the continual modern call is for suppleness and ease of execution, both in diatonic and chromatic music. In this respect a certain stiffness and want of adaptability has been a continua.", "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "source_image": "source-pages/p-167.jpg", "bbox_pdf": [ 37.14, 474.76, 349.19, 507.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01589", "type": "paragraph", "reading_order": 1567, "english": "1 Two Tenor-Trombones, omitted in the above quotation, play in unison an octave above the Double-Bass-Trombone.", "original": "1 Two Tenor-Trombones, omitted in the above quotation, play in unison an octave above the Double-Bass-Trombone.", "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "source_image": "source-pages/p-167.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 513.01, 348.32, 530.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01590", "type": "paragraph", "reading_order": 1568, "english": "2 Fr. Trombones à pistons; It. Trombonz a cilndri or Trombonz Ventili; Ger. Ventilposaunen.", "original": "2 Fr. Trombones à pistons; It. Trombonz a cilndri or Trombonz Ventili; Ger. Ventilposaunen.", "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "source_image": "source-pages/p-167.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 532.59, 349.19, 549.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01591", "type": "paragraph", "reading_order": 1569, "english": "handicap to the instrument. In order to remedy this and to solve some of the difficulties of compass-extension, several valve system. nave been applied to the Trombone.", "original": "handicap to the instrument. In order to remedy this and to solve some of the difficulties of compass-extension, several valve system. nave been applied to the Trombone.", "sources": [ { "pdf_page": 168, "printed_page": "144", "source_image": "source-pages/p-168.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 52.44, 347.52, 86.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01592", "type": "paragraph", "reading_order": 1570, "english": "Of these the ordinary system of added tube-lengths under the The instrucontrol of 3 or 4 valves may be put aside as not suitable. ment so constructed is really quite different from and interior to the ordinary slide-Trombone.", "original": "Of these the ordinary system of added tube-lengths under the The instrucontrol of 3 or 4 valves may be put aside as not suitable. ment so constructed is really quite different from and interior to the ordinary slide-Trombone.", "sources": [ { "pdf_page": 168, "printed_page": "144", "source_image": "source-pages/p-168.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 84.39, 347.46, 127.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01593", "type": "paragraph", "reading_order": 1571, "english": "However, another system has been seen of recent years in the Queen's Hall orchestra,' and, as this system gives the greatest theoretical approach to the old crook-mechanism of the Horn, it will now be briefly described.", "original": "However, another system has been seen of recent years in the Queen's Hall orchestra,' and, as this system gives the greatest theoretical approach to the old crook-mechanism of the Horn, it will now be briefly described.", "sources": [ { "pdf_page": 168, "printed_page": "144", "source_image": "source-pages/p-168.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 125.19, 346.64, 167.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01594", "type": "paragraph", "reading_order": 1572, "english": "The system in question is known as the Seven-Cylinder Inde- Pendent act action, i is de modica din of to ordinay sim all bider valve-systems in that the cylinders (or pistons) are used, not to throw in an extra length of tube for each lower fundamental, but to take one off for each higher. It is a system of cutting off, not of addition. Piston-combination is, therefore, altogether avoided. That is the essence of the system. The Six-Cylinder action answers well enough in ordinary circumstances. When, however, a seventh cylinder is added there are, as we shall see, certain disadvantages.", "original": "The system in question is known as the Seven-Cylinder Inde- Pendent act action, i is de modica din of to ordinay sim all bider valve-systems in that the cylinders (or pistons) are used, not to throw in an extra length of tube for each lower fundamental, but to take one off for each higher. It is a system of cutting off, not of addition. Piston-combination is, therefore, altogether avoided. That is the essence of the system. The Six-Cylinder action answers well enough in ordinary circumstances. When, however, a seventh cylinder is added there are, as we shall see, certain disadvantages.", "sources": [ { "pdf_page": 168, "printed_page": "144", "source_image": "source-pages/p-168.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 166.01, 347.46, 269.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01595", "type": "paragraph", "reading_order": 1573, "english": "The modification which was mentioned above, that is to say, the addition of the seventh cylinder, is specially designed for use on the Trombone in order to extend its range downwards without robbing it of its upper register. The first six cylinders and the open cylinderless position control the normal compass of the instrument. The seventh is used for purposes of downward compass-extension. The player is thus presented with an instrument on which he can perform any Irombone-part likely to be put betore him. in practice a com plete length of tube for each of the seven Trombone-positions is provided. This involves a departure from the ordinary cutting off system of the Six-Cylinder Independent action; and, in order to make clear the nature of this departure, we shall describe the Six-Cylinder System in a single paragraph and then the precise application of the seventh cylinder.", "original": "The modification which was mentioned above, that is to say, the addition of the seventh cylinder, is specially designed for use on the Trombone in order to extend its range downwards without robbing it of its upper register. The first six cylinders and the open cylinderless position control the normal compass of the instrument. The seventh is used for purposes of downward compass-extension. The player is thus presented with an instrument on which he can perform any Irombone-part likely to be put betore him. in practice a com plete length of tube for each of the seven Trombone-positions is provided. This involves a departure from the ordinary cutting off system of the Six-Cylinder Independent action; and, in order to make clear the nature of this departure, we shall describe the Six-Cylinder System in a single paragraph and then the precise application of the seventh cylinder.", "sources": [ { "pdf_page": 168, "printed_page": "144", "source_image": "source-pages/p-168.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 267.97, 347.46, 411.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01596", "type": "paragraph", "reading_order": 1574, "english": "The Six-Cylinder Independent system was applied by Sax to various Brass Instruments of the \"half-tube\" family. Its action is normally as follows. The cylinderless position gives the greatest length of tube, three whole-tones below the primary length of tube in which the instrument is built. The action of cylinders Nos. 6, 5, 4, 3, 2, 1, is to cut off in the order named an additional length of tube corresponding to a rise of a semitone in pitch. In other words, the series diminishes in length from 6 to 1, and consequently ascends in pitch. The range of the whole instrument is therefore downwards from No. I cylinder (the shortest or primary length of the tube)", "original": "The Six-Cylinder Independent system was applied by Sax to various Brass Instruments of the \"half-tube\" family. Its action is normally as follows. The cylinderless position gives the greatest length of tube, three whole-tones below the primary length of tube in which the instrument is built. The action of cylinders Nos. 6, 5, 4, 3, 2, 1, is to cut off in the order named an additional length of tube corresponding to a rise of a semitone in pitch. In other words, the series diminishes in length from 6 to 1, and consequently ascends in pitch. The range of the whole instrument is therefore downwards from No. I cylinder (the shortest or primary length of the tube)", "sources": [ { "pdf_page": 168, "printed_page": "144", "source_image": "source-pages/p-168.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 412.39, 347.5, 515.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01597", "type": "paragraph", "reading_order": 1575, "english": "1 Under Sir Henry J. Wood, to whom I an much indebted for the greater part of the above information.", "original": "1 Under Sir Henry J. Wood, to whom I an much indebted for the greater part of the above information.", "sources": [ { "pdf_page": 168, "printed_page": "144", "source_image": "source-pages/p-168.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 519.71, 347.49, 535.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01598", "type": "paragraph", "reading_order": 1576, "english": "2 The \"Independent\" system was due, in the first instance, to Adolphe Sax. The instruments described above were specially built by Messrs. Lebrun of Brussels.", "original": "2 The \"Independent\" system was due, in the first instance, to Adolphe Sax. The instruments described above were specially built by Messrs. Lebrun of Brussels.", "sources": [ { "pdf_page": 168, "printed_page": "144", "source_image": "source-pages/p-168.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 539.54, 347.46, 557.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01599", "type": "paragraph", "reading_order": 1577, "english": "through Nos. 2, 3, 4, 5, 6, to the cylinderless position (the greatest length). We thus get the ordinary downward compass-extension of a diminished fifth, and incidentally a complete chromatic compass throughout the instrument.", "original": "through Nos. 2, 3, 4, 5, 6, to the cylinderless position (the greatest length). We thus get the ordinary downward compass-extension of a diminished fifth, and incidentally a complete chromatic compass throughout the instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 169, "printed_page": "145", "source_image": "source-pages/p-169.jpg", "bbox_pdf": [ 34.5, 52.75, 347.46, 95.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01600", "type": "paragraph", "reading_order": 1578, "english": "The Trombone to which this system has been applied is the ordinary Tenor Trombone built in Bo.", "original": "The Trombone to which this system has been applied is the ordinary Tenor Trombone built in Bo.", "sources": [ { "pdf_page": 169, "printed_page": "145", "source_image": "source-pages/p-169.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 95.12, 346.59, 114.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01601", "type": "paragraph", "reading_order": 1579, "english": "Seven cylinders, however, are provided, and their operation is as follows:", "original": "Seven cylinders, however, are provided, and their operation is as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 169, "printed_page": "145", "source_image": "source-pages/p-169.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 114.91, 346.59, 134.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01602", "type": "paragraph", "reading_order": 1580, "english": "When all the cylinders are \"off\" the player is actually playing on à Bb Tenor-Trombone in the seventh position. His fundamental note is", "original": "When all the cylinders are \"off\" the player is actually playing on à Bb Tenor-Trombone in the seventh position. His fundamental note is", "sources": [ { "pdf_page": 169, "printed_page": "145", "source_image": "source-pages/p-169.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 134.83, 346.59, 157.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01603", "type": "music", "reading_order": 1581, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 169, "printed_page": "145", "source_image": "source-pages/p-169.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p169-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01604", "type": "paragraph", "reading_order": 1582, "english": "and he can only blow the Harmonic Series corresponding to that note.", "original": "and he can only blow the Harmonic Series corresponding to that note.", "sources": [ { "pdf_page": 169, "printed_page": "145", "source_image": "source-pages/p-169.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 197.92, 347.46, 207.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01605", "type": "paragraph", "reading_order": 1583, "english": "Now the first six cylinders act in one particular way and the ith cylinder acts in precisely the opposite way.", "original": "Now the first six cylinders act in one particular way and the ith cylinder acts in precisely the opposite way.", "sources": [ { "pdf_page": 169, "printed_page": "145", "source_image": "source-pages/p-169.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 208.41, 346.59, 229.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01606", "type": "paragraph", "reading_order": 1584, "english": "Each of the first six cylinders cuts off a portion of the tube. No. 1 cylinder cuts off the greatest amount; No. 2 cuts off a slightly smaller, and so on, as far as and including No. 6. This has already been explained.", "original": "Each of the first six cylinders cuts off a portion of the tube. No. 1 cylinder cuts off the greatest amount; No. 2 cuts off a slightly smaller, and so on, as far as and including No. 6. This has already been explained.", "sources": [ { "pdf_page": 169, "printed_page": "145", "source_image": "source-pages/p-169.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 227.43, 349.19, 269.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01607", "type": "paragraph", "reading_order": 1585, "english": "In musical language, by putting down cylinders No. 1, 2, 3, 4, 5, 6 in succession, the player obtains the fundamentals of the first six Trombone-positions.", "original": "In musical language, by putting down cylinders No. 1, 2, 3, 4, 5, 6 in succession, the player obtains the fundamentals of the first six Trombone-positions.", "sources": [ { "pdf_page": 169, "printed_page": "145", "source_image": "source-pages/p-169.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 268.93, 347.48, 300.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01608", "type": "paragraph", "reading_order": 1586, "english": "tain the setakes of west froline pand, as we saw above,", "original": "tain the setakes of west froline pand, as we saw above,", "sources": [ { "pdf_page": 169, "printed_page": "145", "source_image": "source-pages/p-169.jpg", "bbox_pdf": [ 47.04, 297.48, 346.62, 319.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01609", "type": "paragraph", "reading_order": 1587, "english": "This gives him the complete Tenor-Trombone compass from low E upwards.", "original": "This gives him the complete Tenor-Trombone compass from low E upwards.", "sources": [ { "pdf_page": 169, "printed_page": "145", "source_image": "source-pages/p-169.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 320.75, 347.46, 341.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01610", "type": "paragraph", "reading_order": 1588, "english": "But observe, the 7th cylinder is so far unused. Its action is quite distinct from that of the other six. By depressing it a new length of tube is added to the main-line of the instrument, with which we have hitherto dealt, and the whole instrument is shifted down a perfect fourth.", "original": "But observe, the 7th cylinder is so far unused. Its action is quite distinct from that of the other six. By depressing it a new length of tube is added to the main-line of the instrument, with which we have hitherto dealt, and the whole instrument is shifted down a perfect fourth.", "sources": [ { "pdf_page": 169, "printed_page": "145", "source_image": "source-pages/p-169.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 340.66, 348.32, 391.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01611", "type": "paragraph", "reading_order": 1589, "english": "In other words, with the 7th cylinder down the Trombone is now equal to a Bass-Trombone-in-F. The two last semitones below the ordinary Bass-Trombone compass (viz. C4 and BA) can be produced.", "original": "In other words, with the 7th cylinder down the Trombone is now equal to a Bass-Trombone-in-F. The two last semitones below the ordinary Bass-Trombone compass (viz. C4 and BA) can be produced.", "sources": [ { "pdf_page": 169, "printed_page": "145", "source_image": "source-pages/p-169.jpg", "bbox_pdf": [ 37.09, 391.74, 347.5, 424.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01612", "type": "paragraph", "reading_order": 1590, "english": "gap before the first pedal-note (Bo) is thus bridged and the difficulties of playing parts written for the Trombone-in-F' vanish. In fact, the seven-cylinder instrument is a Tenor-Trombone and a Bass-Trombone in one. It is only necessary tor each player to cultivate his embouchure in the particular type of Trombone part (Ist, 2nd or 3rd) which he is accustomed to play:", "original": "gap before the first pedal-note (Bo) is thus bridged and the difficulties of playing parts written for the Trombone-in-F' vanish. In fact, the seven-cylinder instrument is a Tenor-Trombone and a Bass-Trombone in one. It is only necessary tor each player to cultivate his embouchure in the particular type of Trombone part (Ist, 2nd or 3rd) which he is accustomed to play:", "sources": [ { "pdf_page": 169, "printed_page": "145", "source_image": "source-pages/p-169.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 422.87, 347.46, 486.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01613", "type": "paragraph", "reading_order": 1591, "english": "The principal disadvantage of this instrument is its unwieldiness. This is a failing of the whole Independent-Cylinder System. extra lengths of tube are heavy, bulky and awkward. In a military band on the march they would be impossible. Un the other hand, in the orchestra this is of less importance. One can easily aceustom oneself to the unusual sight of three Irombone players apparently tucking sets of brass bagpipes under their arms. It is also to be noted that the special unwieldiness of the seven-cylinder Trombone is principally due, not to the Independent System itself, but to the necessarily great extra tube-length required by the 7th cylinder. In other words, it is due to the tact that the instrument is really a Tenor- and Bass-Trombone in one.", "original": "The principal disadvantage of this instrument is its unwieldiness. This is a failing of the whole Independent-Cylinder System. extra lengths of tube are heavy, bulky and awkward. In a military band on the march they would be impossible. Un the other hand, in the orchestra this is of less importance. One can easily aceustom oneself to the unusual sight of three Irombone players apparently tucking sets of brass bagpipes under their arms. It is also to be noted that the special unwieldiness of the seven-cylinder Trombone is principally due, not to the Independent System itself, but to the necessarily great extra tube-length required by the 7th cylinder. In other words, it is due to the tact that the instrument is really a Tenor- and Bass-Trombone in one.", "sources": [ { "pdf_page": 169, "printed_page": "145", "source_image": "source-pages/p-169.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 483.41, 347.46, 556.91 ] }, { "pdf_page": 170, "printed_page": "146", "source_image": "source-pages/p-170.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 53.54, 344.94, 106.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01615", "type": "paragraph", "reading_order": 1592, "english": "stomation. On an ism is etected with the path is ditties. to come by. This is no more than we might expect. So long as the player is employing only cylinders 1 to 6 and the open cylinderless position no special difficulties arise. The trouble begins when he switches on his seventh cylinder. For, of course, though that gives him a Bass-Trombone-in-F, it only gives him one position on that instrument. To secure the advantages of the other positions he should be able to use his six other cylinders in combination with the seventh. This he actually may be compelled to do, though it is completely against the whole theory and practice of the Independent System. come all the practical difficulties of intonation and the necessity of a continual resort to the tuning-slides. In short, the player has to pay the penalty of trying to play two instruments at once.", "original": "stomation. On an ism is etected with the path is ditties. to come by. This is no more than we might expect. So long as the player is employing only cylinders 1 to 6 and the open cylinderless position no special difficulties arise. The trouble begins when he switches on his seventh cylinder. For, of course, though that gives him a Bass-Trombone-in-F, it only gives him one position on that instrument. To secure the advantages of the other positions he should be able to use his six other cylinders in combination with the seventh. This he actually may be compelled to do, though it is completely against the whole theory and practice of the Independent System. come all the practical difficulties of intonation and the necessity of a continual resort to the tuning-slides. In short, the player has to pay the penalty of trying to play two instruments at once.", "sources": [ { "pdf_page": 170, "printed_page": "146", "source_image": "source-pages/p-170.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 104.12, 346.62, 250.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01616", "type": "paragraph", "reading_order": 1593, "english": "In tone these Trombones are massive and sonorous. Less biting and seemingly less brilliant than the modern small-bore Tenor, but much more flexible, much better adapted for chromatic work, for cantabile, and for unobtrusive part playing. Their apparent want of brilliance is possibly due to the fact that the players, not yet wholly used to the new technique, prefer the slide-instruments for their bravura passages.", "original": "In tone these Trombones are massive and sonorous. Less biting and seemingly less brilliant than the modern small-bore Tenor, but much more flexible, much better adapted for chromatic work, for cantabile, and for unobtrusive part playing. Their apparent want of brilliance is possibly due to the fact that the players, not yet wholly used to the new technique, prefer the slide-instruments for their bravura passages.", "sources": [ { "pdf_page": 170, "printed_page": "146", "source_image": "source-pages/p-170.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 249.02, 345.73, 323.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01617", "type": "paragraph", "reading_order": 1594, "english": "It is worth noting that the exact correspondence between the old positions and the new cylinders is greatly in favour of the instrucan pass without serious ment. The Bo-Tenor-Trombone player difficulty from his slide- to his cylinder-instrument. Where he has been used to read his notes as in one of these positions,—", "original": "It is worth noting that the exact correspondence between the old positions and the new cylinders is greatly in favour of the instrucan pass without serious ment. The Bo-Tenor-Trombone player difficulty from his slide- to his cylinder-instrument. Where he has been used to read his notes as in one of these positions,—", "sources": [ { "pdf_page": 170, "printed_page": "146", "source_image": "source-pages/p-170.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 320.75, 346.59, 374.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01618", "type": "paragraph", "reading_order": 1595, "english": "he can now read them as on one of these cylinders,—", "original": "he can now read them as on one of these cylinders,—", "sources": [ { "pdf_page": 170, "printed_page": "146", "source_image": "source-pages/p-170.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 383.09, 271.4, 394.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01619", "type": "paragraph", "reading_order": 1596, "english": "Each position, except the lowest, corresponds in number precisely with the number of the cylinder necessary for producing the same Harmonic Series.", "original": "Each position, except the lowest, corresponds in number precisely with the number of the cylinder necessary for producing the same Harmonic Series.", "sources": [ { "pdf_page": 170, "printed_page": "146", "source_image": "source-pages/p-170.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 402.98, 346.59, 433.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01620", "type": "paragraph", "reading_order": 1597, "english": "It will be interesting to watch whether these instruments establish and maintain their position in our orchestras or whether the slide mechanism, so often threatened throughout its long lite, Will retuse to \"stand and deliver\" to the cylinder as it refused before to the crook.", "original": "It will be interesting to watch whether these instruments establish and maintain their position in our orchestras or whether the slide mechanism, so often threatened throughout its long lite, Will retuse to \"stand and deliver\" to the cylinder as it refused before to the crook.", "sources": [ { "pdf_page": 170, "printed_page": "146", "source_image": "source-pages/p-170.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 434.11, 346.62, 475.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01621", "type": "paragraph", "reading_order": 1598, "english": "Before leaving this topic it may be mentioned that some of our best Trombone-players-men who have been used to the slide-instrument, all their lives—are sensible of the necessity for some slight adjustments and alterations in its \"make-up.\" A combination instrument, in which the slide is the main mechanism and a valve or valves are used in supplement, may possibly turn out to be the instrument of the future.", "original": "Before leaving this topic it may be mentioned that some of our best Trombone-players-men who have been used to the slide-instrument, all their lives—are sensible of the necessity for some slight adjustments and alterations in its \"make-up.\" A combination instrument, in which the slide is the main mechanism and a valve or valves are used in supplement, may possibly turn out to be the instrument of the future.", "sources": [ { "pdf_page": 170, "printed_page": "146", "source_image": "source-pages/p-170.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 474.76, 348.36, 546.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01622", "type": "paragraph", "reading_order": 1599, "english": "Considering the antiquity and settled technique of the Trombones, the student may be surprised that it is not possible to quote a long series of brilliant passages designed for them. The fact is that they are essentially \"group-instruments,\" that is to say, instruments which make their effeets harmonically and their differences of effect by differences of register, of spacing, and of contrasted piano and forte.", "original": "Considering the antiquity and settled technique of the Trombones, the student may be surprised that it is not possible to quote a long series of brilliant passages designed for them. The fact is that they are essentially \"group-instruments,\" that is to say, instruments which make their effeets harmonically and their differences of effect by differences of register, of spacing, and of contrasted piano and forte.", "sources": [ { "pdf_page": 170, "printed_page": "146", "source_image": "source-pages/p-170.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 546.5, 350.92, 558.73 ] }, { "pdf_page": 171, "printed_page": "147", "source_image": "source-pages/p-171.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 53.15, 347.46, 105.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01624", "type": "paragraph", "reading_order": 1600, "english": "This general statement was first made by Berlioz. Strauss, however, quotes a particular example from the Meistersinger to prove it untrue. But the passage in question-two themes rhythmically contrasted and played simultaneously by the two first Trombones in unison and the third Trombone alone-does not affect Berlioz's general remark that \"a single Trombone in an orchestra seems always more or less out of place. The instrument needs harmony..., though Wagner's passages may be, as Strauss says, \"typical models of the polyphonic style applied to the Brass.\"", "original": "This general statement was first made by Berlioz. Strauss, however, quotes a particular example from the Meistersinger to prove it untrue. But the passage in question-two themes rhythmically contrasted and played simultaneously by the two first Trombones in unison and the third Trombone alone-does not affect Berlioz's general remark that \"a single Trombone in an orchestra seems always more or less out of place. The instrument needs harmony..., though Wagner's passages may be, as Strauss says, \"typical models of the polyphonic style applied to the Brass.\"", "sources": [ { "pdf_page": 171, "printed_page": "147", "source_image": "source-pages/p-171.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 104.1, 348.32, 198.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01625", "type": "paragraph", "reading_order": 1601, "english": "The Harmonic method was, as we have seen, the style of Bach and of his period. It was also the method of Gluck in Orfeo, Alceste, and Iphigenze en Lauride. It was also mainly the method of Mozart in his Brass accompaniment to 0 Isis and Osiris (Lauberflöte), and in the statue and supper scenes of Don Giovanni. It was also the method of Beethoven in such works as the U minor and Choral Symphonies. And the general method in their sanity was the use of simple rhythms and held notes in three-part harmony with carefully thought-out expression marks pand f, -and=.", "original": "The Harmonic method was, as we have seen, the style of Bach and of his period. It was also the method of Gluck in Orfeo, Alceste, and Iphigenze en Lauride. It was also mainly the method of Mozart in his Brass accompaniment to 0 Isis and Osiris (Lauberflöte), and in the statue and supper scenes of Don Giovanni. It was also the method of Beethoven in such works as the U minor and Choral Symphonies. And the general method in their sanity was the use of simple rhythms and held notes in three-part harmony with carefully thought-out expression marks pand f, -and=.", "sources": [ { "pdf_page": 171, "printed_page": "147", "source_image": "source-pages/p-171.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 195.86, 347.52, 292.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01626", "type": "paragraph", "reading_order": 1602, "english": "Here is a brilliant effect in the last three bars of Dvořák's Carneval Overture. The Trombones, in close harmony French-fashion, suddenly \"come through\" with a flaming chord of A major. Nothing could be simpler on paper: nothing could be more effective in sound.", "original": "Here is a brilliant effect in the last three bars of Dvořák's Carneval Overture. The Trombones, in close harmony French-fashion, suddenly \"come through\" with a flaming chord of A major. Nothing could be simpler on paper: nothing could be more effective in sound.", "sources": [ { "pdf_page": 171, "printed_page": "147", "source_image": "source-pages/p-171.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 288.83, 347.46, 332.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01627", "type": "heading", "reading_order": 1603, "english": "EXAMPLE 79.", "original": "EXAMPLE 79.", "sources": [ { "pdf_page": 171, "printed_page": "147", "source_image": "source-pages/p-171.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 345.91, 221.27, 354.58 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01628", "type": "music", "reading_order": 1604, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 171, "printed_page": "147", "source_image": "source-pages/p-171.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p171-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01629", "type": "paragraph", "reading_order": 1605, "english": "Compare the dynamic range of the three Trombones in this example -that is to say, their actual amount of sound—with the scarcely audible pianissimo which they produce at the end of the Pathetic Symphony (Ist movement, see Ex. 91). Or, again, compare the effect of Tschaikowsky's pianissimo close harmony with that of the ideallyspaced last chord of this passage from Wagner's Flying Dutchman", "original": "Compare the dynamic range of the three Trombones in this example -that is to say, their actual amount of sound—with the scarcely audible pianissimo which they produce at the end of the Pathetic Symphony (Ist movement, see Ex. 91). Or, again, compare the effect of Tschaikowsky's pianissimo close harmony with that of the ideallyspaced last chord of this passage from Wagner's Flying Dutchman", "sources": [ { "pdf_page": 172, "printed_page": "148", "source_image": "source-pages/p-172.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 52.24, 346.66, 116.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01630", "type": "paragraph", "reading_order": 1606, "english": "Overture:", "original": "Overture:", "sources": [ { "pdf_page": 172, "printed_page": "148", "source_image": "source-pages/p-172.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 115.79, 81.27, 125.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01631", "type": "heading", "reading_order": 1607, "english": "EXAMPLE 80.", "original": "EXAMPLE 80.", "sources": [ { "pdf_page": 172, "printed_page": "148", "source_image": "source-pages/p-172.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 125.39, 219.54, 134.9 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01632", "type": "music", "reading_order": 1608, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 172, "printed_page": "148", "source_image": "source-pages/p-172.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p172-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01633", "type": "paragraph", "reading_order": 1609, "english": "In this connection the student should examine the score of Schubert's Mass in Eb. It contains a good deal of vocal accompaniment in the old-fashioned German way, and of Trombone part-writing with Horns and Wood-Wind. In particular there is a surprisingly modern stroke at the opening of the Sanctus. The key of the movement is Eb. The Chorus repeats the word Sanctus on the ascending notes G, By, and D, harmonized by chords of Eb major, B minor and G minor: The Trombones enter on the second—the B minor-chord thus:", "original": "In this connection the student should examine the score of Schubert's Mass in Eb. It contains a good deal of vocal accompaniment in the old-fashioned German way, and of Trombone part-writing with Horns and Wood-Wind. In particular there is a surprisingly modern stroke at the opening of the Sanctus. The key of the movement is Eb. The Chorus repeats the word Sanctus on the ascending notes G, By, and D, harmonized by chords of Eb major, B minor and G minor: The Trombones enter on the second—the B minor-chord thus:", "sources": [ { "pdf_page": 172, "printed_page": "148", "source_image": "source-pages/p-172.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 403.76, 348.32, 486.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01634", "type": "heading", "reading_order": 1610, "english": "EXAMPLE 81.", "original": "EXAMPLE 81.", "sources": [ { "pdf_page": 172, "printed_page": "148", "source_image": "source-pages/p-172.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 492.92, 221.27, 501.64 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01635", "type": "music", "reading_order": 1611, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 172, "printed_page": "148", "source_image": "source-pages/p-172.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p172-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01636", "type": "paragraph", "reading_order": 1612, "english": "It must be confessed that when not using the Trombones in harmony one runs certain risks. Against Wagner's brilliant \" solo\" use of the Trombones in the Tannhäuser Overture and the Prelude to Act III. of Lohengrin, and against Schubert's wonderful solo-passage for three Trombones in unison (C major Symphony), one must set the dreadful Tuba Mirum of Mozart. Only the first three bars appear to have been written by one who understood the instrument.", "original": "It must be confessed that when not using the Trombones in harmony one runs certain risks. Against Wagner's brilliant \" solo\" use of the Trombones in the Tannhäuser Overture and the Prelude to Act III. of Lohengrin, and against Schubert's wonderful solo-passage for three Trombones in unison (C major Symphony), one must set the dreadful Tuba Mirum of Mozart. Only the first three bars appear to have been written by one who understood the instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 173, "printed_page": "149", "source_image": "source-pages/p-173.jpg", "bbox_pdf": [ 35.29, 52.42, 347.61, 127.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01637", "type": "heading", "reading_order": 1613, "english": "EXAMPLE 82.", "original": "EXAMPLE 82.", "sources": [ { "pdf_page": 173, "printed_page": "149", "source_image": "source-pages/p-173.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 139.14, 222.13, 148.74 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01638", "type": "music", "reading_order": 1614, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 173, "printed_page": "149", "source_image": "source-pages/p-173.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p173-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01639", "type": "paragraph", "reading_order": 1615, "english": "Tu - ba mi - rum spar-gens", "original": "Tu - ba mi - rum spar-gens", "sources": [ { "pdf_page": 173, "printed_page": "149", "source_image": "source-pages/p-173.jpg", "bbox_pdf": [ 223.86, 199.76, 312.02, 206.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01640", "type": "paragraph", "reading_order": 1616, "english": "The rest might better be described as Tuba dirum spargens sonum. Here is a sample:", "original": "The rest might better be described as Tuba dirum spargens sonum. Here is a sample:", "sources": [ { "pdf_page": 173, "printed_page": "149", "source_image": "source-pages/p-173.jpg", "bbox_pdf": [ 36.92, 213.51, 348.32, 235.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01641", "type": "heading", "reading_order": 1617, "english": "EXAMPLE 83.", "original": "EXAMPLE 83.", "sources": [ { "pdf_page": 173, "printed_page": "149", "source_image": "source-pages/p-173.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 236.06, 221.27, 245.66 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01642", "type": "paragraph", "reading_order": 1618, "english": "Mozart. Requiem.", "original": "Mozart. Requiem.", "sources": [ { "pdf_page": 173, "printed_page": "149", "source_image": "source-pages/p-173.jpg", "bbox_pdf": [ 287.82, 249.02, 344.87, 255.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01643", "type": "paragraph", "reading_order": 1619, "english": "Bass Voice.", "original": "Bass Voice.", "sources": [ { "pdf_page": 173, "printed_page": "149", "source_image": "source-pages/p-173.jpg", "bbox_pdf": [ 49.25, 288.74, 85.59, 295.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01644", "type": "paragraph", "reading_order": 1620, "english": "Co-get om - nes", "original": "Co-get om - nes", "sources": [ { "pdf_page": 173, "printed_page": "149", "source_image": "source-pages/p-173.jpg", "bbox_pdf": [ 167.68, 301.8, 216.95, 307.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01645", "type": "paragraph", "reading_order": 1621, "english": "thro- - num", "original": "thro- - num", "sources": [ { "pdf_page": 173, "printed_page": "149", "source_image": "source-pages/p-173.jpg", "bbox_pdf": [ 259.3, 301.8, 339.68, 307.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01646", "type": "paragraph", "reading_order": 1622, "english": "Then, again, on the \"contra\" side, there is the abominable circusy effect in the Freischütz Overture", "original": "Then, again, on the \"contra\" side, there is the abominable circusy effect in the Freischütz Overture", "sources": [ { "pdf_page": 173, "printed_page": "149", "source_image": "source-pages/p-173.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 314.75, 346.59, 335.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01647", "type": "heading", "reading_order": 1623, "english": "EXAMPLE 84.", "original": "EXAMPLE 84.", "sources": [ { "pdf_page": 173, "printed_page": "149", "source_image": "source-pages/p-173.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 346.66, 221.27, 355.54 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01648", "type": "music", "reading_order": 1624, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 173, "printed_page": "149", "source_image": "source-pages/p-173.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p173-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01649", "type": "paragraph", "reading_order": 1625, "english": "In connection with the last example we may note that the piano octaves of two Trombones always need caution in treatment. The sound of the instrument is naturally so full of a certain threatening purpose that the slightest variation from the serious, the majestic anc che pompous becomes vulgarized almost to the lever of a persona insult. Compare the determined semitonic rise of the Iromboneoctaves' in Don Giovanni where the Commendatore repeats his words,", "original": "In connection with the last example we may note that the piano octaves of two Trombones always need caution in treatment. The sound of the instrument is naturally so full of a certain threatening purpose that the slightest variation from the serious, the majestic anc che pompous becomes vulgarized almost to the lever of a persona insult. Compare the determined semitonic rise of the Iromboneoctaves' in Don Giovanni where the Commendatore repeats his words,", "sources": [ { "pdf_page": 173, "printed_page": "149", "source_image": "source-pages/p-173.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 458.22, 348.32, 531.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01650", "type": "paragraph", "reading_order": 1626, "english": "1 Full Soore Peters's Edition, pp. 347 and 348. The Trombone-parts in this Finale are said to have been added by Süssmayer, Mozart's pupil.", "original": "1 Full Soore Peters's Edition, pp. 347 and 348. The Trombone-parts in this Finale are said to have been added by Süssmayer, Mozart's pupil.", "sources": [ { "pdf_page": 173, "printed_page": "149", "source_image": "source-pages/p-173.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 538.75, 348.32, 556.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01651", "type": "paragraph", "reading_order": 1627, "english": "\"Tu m'invitasti a cena,\" with this sort of thing from Berlioz's Carnaval Romain.", "original": "\"Tu m'invitasti a cena,\" with this sort of thing from Berlioz's Carnaval Romain.", "sources": [ { "pdf_page": 174, "printed_page": "150", "source_image": "source-pages/p-174.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 54.46, 349.19, 76.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01652", "type": "heading", "reading_order": 1628, "english": "EXAMPLE 85..", "original": "EXAMPLE 85..", "sources": [ { "pdf_page": 174, "printed_page": "150", "source_image": "source-pages/p-174.jpg", "bbox_pdf": [ 164.22, 77.73, 225.59, 86.48 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01653", "type": "music", "reading_order": 1629, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 174, "printed_page": "150", "source_image": "source-pages/p-174.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p174-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01654", "type": "paragraph", "reading_order": 1630, "english": "Halévy, who had a great deal more to answer for than we usually think in this country, was probably the first to write unaccompanied octaves # tor the Trombones. In the 4th Act of Lu Jurve there is a little eight-note passage which and partly to the boldness of its modulation, was looked on in its day (1835) as a surprising stroke, if not of genius, at any rate of theatrical vigour.", "original": "Halévy, who had a great deal more to answer for than we usually think in this country, was probably the first to write unaccompanied octaves # tor the Trombones. In the 4th Act of Lu Jurve there is a little eight-note passage which and partly to the boldness of its modulation, was looked on in its day (1835) as a surprising stroke, if not of genius, at any rate of theatrical vigour.", "sources": [ { "pdf_page": 174, "printed_page": "150", "source_image": "source-pages/p-174.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 152.1, 347.46, 224.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01655", "type": "heading", "reading_order": 1631, "english": "EXAMPLE 86.", "original": "EXAMPLE 86.", "sources": [ { "pdf_page": 174, "printed_page": "150", "source_image": "source-pages/p-174.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 225.7, 220.4, 235.22 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01656", "type": "paragraph", "reading_order": 1632, "english": "Halevy. La Juive", "original": "Halevy. La Juive", "sources": [ { "pdf_page": 174, "printed_page": "150", "source_image": "source-pages/p-174.jpg", "bbox_pdf": [ 287.82, 234.35, 344.87, 243.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01657", "type": "music", "reading_order": 1633, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 174, "printed_page": "150", "source_image": "source-pages/p-174.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p174-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01658", "type": "paragraph", "reading_order": 1634, "english": "Rachel non tu ne mowtas pas", "original": "Rachel non tu ne mowtas pas", "sources": [ { "pdf_page": 174, "printed_page": "150", "source_image": "source-pages/p-174.jpg", "bbox_pdf": [ 128.66, 342.47, 213.58, 350.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01659", "type": "paragraph", "reading_order": 1635, "english": "Stale as this seems to us nowadays, we must remember it as the immediate parent of Wagner's Brass-octaves in Rienzi (1842),", "original": "Stale as this seems to us nowadays, we must remember it as the immediate parent of Wagner's Brass-octaves in Rienzi (1842),", "sources": [ { "pdf_page": 174, "printed_page": "150", "source_image": "source-pages/p-174.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 436.62, 346.59, 459.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01660", "type": "heading", "reading_order": 1636, "english": "EXAMPLE 87.", "original": "EXAMPLE 87.", "sources": [ { "pdf_page": 174, "printed_page": "150", "source_image": "source-pages/p-174.jpg", "bbox_pdf": [ 161.58, 470.18, 221.31, 481.93 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01661", "type": "music", "reading_order": 1637, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 174, "printed_page": "150", "source_image": "source-pages/p-174.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p174-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01662", "type": "paragraph", "reading_order": 1638, "english": "1 In unison with the Bass-Trombone there is also an Ophicleide. The latter part is always played nowadays on a Bass-Tuba.", "original": "1 In unison with the Bass-Trombone there is also an Ophicleide. The latter part is always played nowadays on a Bass-Tuba.", "sources": [ { "pdf_page": 174, "printed_page": "150", "source_image": "source-pages/p-174.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 538.3, 347.54, 557.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01663", "type": "paragraph", "reading_order": 1639, "english": "and probably as the original germ of many musically dissimilar passages in his later works.", "original": "and probably as the original germ of many musically dissimilar passages in his later works.", "sources": [ { "pdf_page": 175, "printed_page": "151", "source_image": "source-pages/p-175.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 47.46, 349.23, 70.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01664", "type": "paragraph", "reading_order": 1640, "english": "hes randie in irone of unison, or in octaves. A good example, however, of the last named may be found below (see Example 94)", "original": "hes randie in irone of unison, or in octaves. A good example, however, of the last named may be found below (see Example 94)", "sources": [ { "pdf_page": 175, "printed_page": "151", "source_image": "source-pages/p-175.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 76.77, 349.19, 120.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01665", "type": "paragraph", "reading_order": 1641, "english": "In his Commentares and Adartions to Berlioz's Urchestration Strauss points the moral of Berlioz's remark that the effect of reintoreing the Double-Basses with the Trombone is bad. He says, \"In big tuttis one often finds important bass themes allotted to the trio of Trombones, reinforced also by Bassoons, Cellos, and Double- Basses. Such 'doubling' is perfectly useless.... If one has no Double Bapas one Should rather let them rest dusing the marcatas of the Trombones unless one has the specific intention of softening the brilliance of these latter instruments.\"", "original": "In his Commentares and Adartions to Berlioz's Urchestration Strauss points the moral of Berlioz's remark that the effect of reintoreing the Double-Basses with the Trombone is bad. He says, \"In big tuttis one often finds important bass themes allotted to the trio of Trombones, reinforced also by Bassoons, Cellos, and Double- Basses. Such 'doubling' is perfectly useless.... If one has no Double Bapas one Should rather let them rest dusing the marcatas of the Trombones unless one has the specific intention of softening the brilliance of these latter instruments.\"", "sources": [ { "pdf_page": 175, "printed_page": "151", "source_image": "source-pages/p-175.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 121.87, 350.92, 222.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01666", "type": "heading", "reading_order": 1642, "english": "No. 25. \"The Tubas.\"", "original": "No. 25. \"The Tubas.\"", "sources": [ { "pdf_page": 175, "printed_page": "151", "source_image": "source-pages/p-175.jpg", "bbox_pdf": [ 142.61, 232.62, 246.33, 243.98 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01667", "type": "paragraph", "reading_order": 1643, "english": "The word Tuba has been used loosely to include at any rate two distinct types of Valve-Brass, and it has now acquired so general and vague a meaning that it may be said to refer, not to any existing instrument, but to any bass-part playable by a Valve-Brass instrument Composers' minds have been confused, partly by Wagner's unfortunate misnomer Tuben for a family of instruments only one of which is a true Tuba, and partly by a number of inaccurate descriptions in which the distinetion between the whole-tube and the half-tube groups of Valve-Brass has been overlooked. In addition the part has sometimes been mistaken for the whole. Thus, if we speak of \"The Tuba (or Euphonium),\" it is as if we were to say \"The Man (or Nigger).\" The composer should, however, understand that the types of instrument vaguely included in the word Tuba have quite definite and distinct characteristics of bore, mouthpiece, length of air-column, and method of attack. It is only his varying demands on the instrument in the way of pitch and execution that has resulted in our present rather unsatisfactory makeshift, the Orchestral Tuba-in-F.", "original": "The word Tuba has been used loosely to include at any rate two distinct types of Valve-Brass, and it has now acquired so general and vague a meaning that it may be said to refer, not to any existing instrument, but to any bass-part playable by a Valve-Brass instrument Composers' minds have been confused, partly by Wagner's unfortunate misnomer Tuben for a family of instruments only one of which is a true Tuba, and partly by a number of inaccurate descriptions in which the distinetion between the whole-tube and the half-tube groups of Valve-Brass has been overlooked. In addition the part has sometimes been mistaken for the whole. Thus, if we speak of \"The Tuba (or Euphonium),\" it is as if we were to say \"The Man (or Nigger).\" The composer should, however, understand that the types of instrument vaguely included in the word Tuba have quite definite and distinct characteristics of bore, mouthpiece, length of air-column, and method of attack. It is only his varying demands on the instrument in the way of pitch and execution that has resulted in our present rather unsatisfactory makeshift, the Orchestral Tuba-in-F.", "sources": [ { "pdf_page": 175, "printed_page": "151", "source_image": "source-pages/p-175.jpg", "bbox_pdf": [ 38.81, 248.19, 350.07, 424.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01668", "type": "paragraph", "reading_order": 1644, "english": "Before proceeding with this subject the student should re-reac carefully what was said above (page 86) with regard to the whole. tube and half-tube Valve-Brass.", "original": "Before proceeding with this subject the student should re-reac carefully what was said above (page 86) with regard to the whole. tube and half-tube Valve-Brass.", "sources": [ { "pdf_page": 175, "printed_page": "151", "source_image": "source-pages/p-175.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 423.67, 347.46, 453.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01669", "type": "paragraph", "reading_order": 1645, "english": "The orchestral godfather of all this group of instruments was Richard Wagner. His original and successtul intention was to introduce a new tone-colour into the orchestra akin to but different from that of the Horns. The new instruments were to be, and actually were, Moduled Horns. In particular they were to be strong enough to support and contrast with the Trombones and Trumpets and were to have an even compass of about four octaves:", "original": "The orchestral godfather of all this group of instruments was Richard Wagner. His original and successtul intention was to introduce a new tone-colour into the orchestra akin to but different from that of the Horns. The new instruments were to be, and actually were, Moduled Horns. In particular they were to be strong enough to support and contrast with the Trombones and Trumpets and were to have an even compass of about four octaves:", "sources": [ { "pdf_page": 175, "printed_page": "151", "source_image": "source-pages/p-175.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 454.86, 349.19, 527.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01670", "type": "music", "reading_order": 1646, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 175, "printed_page": "151", "source_image": "source-pages/p-175.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p175-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01671", "type": "paragraph", "reading_order": 1647, "english": "His idea was simply to write eight Horn-parts and so arrange the parts for his new instruments that four of his Horn-players could be turned over at any time to play them.", "original": "His idea was simply to write eight Horn-parts and so arrange the parts for his new instruments that four of his Horn-players could be turned over at any time to play them.", "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "source_image": "source-pages/p-176.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 48.43, 347.52, 81.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01672", "type": "paragraph", "reading_order": 1648, "english": "The instruments were to have a bore slightly larger than that of the Horns, but much less than that of the true Tubas. There were to be four pistons, of which three only were to be necessary for compass- The 4th piston was to be used in order to secure truth of purposes. intonation in the bottom octave. It was to be a sort of \"compensating\" piston.", "original": "The instruments were to have a bore slightly larger than that of the Horns, but much less than that of the true Tubas. There were to be four pistons, of which three only were to be necessary for compass- The 4th piston was to be used in order to secure truth of purposes. intonation in the bottom octave. It was to be a sort of \"compensating\" piston.", "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "source_image": "source-pages/p-176.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 79.56, 346.65, 142.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01673", "type": "paragraph", "reading_order": 1649, "english": "The instruments were to be arranged in two pairs, a small highpitched pair and a large low-pitched pair.", "original": "The instruments were to be arranged in two pairs, a small highpitched pair and a large low-pitched pair.", "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "source_image": "source-pages/p-176.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 140.96, 346.59, 163.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01674", "type": "paragraph", "reading_order": 1650, "english": "The small pair was to be built in bo, and was to have a compass,", "original": "The small pair was to be built in bo, and was to have a compass,", "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "source_image": "source-pages/p-176.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 162.58, 345.73, 174.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01675", "type": "music", "reading_order": 1651, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "source_image": "source-pages/p-176.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p176-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01676", "type": "paragraph", "reading_order": 1652, "english": "(about that of the Viola or the Br-alto Horn).", "original": "(about that of the Viola or the Br-alto Horn).", "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "source_image": "source-pages/p-176.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 216.15, 235.96, 227.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01677", "type": "paragraph", "reading_order": 1653, "english": "The large pair was to be built in i, and was to have a compass,", "original": "The large pair was to be built in i, and was to have a compass,", "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "source_image": "source-pages/p-176.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 228.3, 345.73, 237.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01678", "type": "music", "reading_order": 1654, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "source_image": "source-pages/p-176.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p176-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01679", "type": "paragraph", "reading_order": 1655, "english": "(about that of the Cello or Bassoon).", "original": "(about that of the Cello or Bassoon).", "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "source_image": "source-pages/p-176.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 282.78, 196.2, 294.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01680", "type": "paragraph", "reading_order": 1656, "english": "None of the above is a true Tuba. They are all Modified Horns, slender half-tube instruments much like the ordinary French Horn. This is exactly what Wagner intended. However, he called them Tenor-Tuben and Bass-Tuben.", "original": "None of the above is a true Tuba. They are all Modified Horns, slender half-tube instruments much like the ordinary French Horn. This is exactly what Wagner intended. However, he called them Tenor-Tuben and Bass-Tuben.", "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "source_image": "source-pages/p-176.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 291.43, 346.59, 332.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01681", "type": "paragraph", "reading_order": 1657, "english": "instrument played with a big cup-mouthpiece and capable ot producing its fundamental tone with ease. It was originally built in C, and its part in the Ring demands a compass downwards to the", "original": "instrument played with a big cup-mouthpiece and capable ot producing its fundamental tone with ease. It was originally built in C, and its part in the Ring demands a compass downwards to the", "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "source_image": "source-pages/p-176.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 355.42, 345.73, 386.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01682", "type": "image", "reading_order": 1658, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "source_image": "source-pages/p-176.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p176-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01683", "type": "paragraph", "reading_order": 1659, "english": "Wagner called this instrument the Kontrabass-Tuba.", "original": "Wagner called this instrument the Kontrabass-Tuba.", "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "source_image": "source-pages/p-176.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 439.26, 261.03, 448.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01684", "type": "paragraph", "reading_order": 1660, "english": "This group, then, of the so-called \" Wagner Tubas\" was made up of two distinct types of instrument, a quartet of two high and two low Modified Horns and one true Tuba. For economy oi space, and in order to distinguish the five instruments in the mind of the student, 1 shall refer to them as", "original": "This group, then, of the so-called \" Wagner Tubas\" was made up of two distinct types of instrument, a quartet of two high and two low Modified Horns and one true Tuba. For economy oi space, and in order to distinguish the five instruments in the mind of the student, 1 shall refer to them as", "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "source_image": "source-pages/p-176.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 446.68, 345.75, 498.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01685", "type": "paragraph", "reading_order": 1661, "english": "(Wagner's \"Tenor-Tuben\") Al and A2,", "original": "(Wagner's \"Tenor-Tuben\") Al and A2,", "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "source_image": "source-pages/p-176.jpg", "bbox_pdf": [ 67.29, 503.29, 314.61, 515.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01686", "type": "paragraph", "reading_order": 1662, "english": "(Wagner's \"Bass-Tuben\"). B1 and B2,", "original": "(Wagner's \"Bass-Tuben\"). B1 and B2,", "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "source_image": "source-pages/p-176.jpg", "bbox_pdf": [ 68.27, 513.63, 316.34, 525.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01687", "type": "paragraph", "reading_order": 1663, "english": "(Wagner's \"Kontrabass-Tuba\").", "original": "(Wagner's \"Kontrabass-Tuba\").", "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "source_image": "source-pages/p-176.jpg", "bbox_pdf": [ 172.0, 523.95, 315.48, 536.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01688", "type": "paragraph", "reading_order": 1664, "english": "Now, in practice the same thing happened with regard to Al, A2 and", "original": "Now, in practice the same thing happened with regard to Al, A2 and", "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "source_image": "source-pages/p-176.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 541.34, 347.46, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01689", "type": "paragraph", "reading_order": 1665, "english": "BI, B2 as happened with regard to the Bass-Trumpet.! Wagner's intentions with regard to their shape, mechanism, and players were found to be capable of improvement. These intentions were therefore departed from. On the other hand, his intentions with regard to their pitch and quality could not be ignored.", "original": "BI, B2 as happened with regard to the Bass-Trumpet.! Wagner's intentions with regard to their shape, mechanism, and players were found to be capable of improvement. These intentions were therefore departed from. On the other hand, his intentions with regard to their pitch and quality could not be ignored.", "sources": [ { "pdf_page": 177, "printed_page": "153", "source_image": "source-pages/p-177.jpg", "bbox_pdf": [ 34.51, 50.99, 348.37, 103.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01690", "type": "paragraph", "reading_order": 1666, "english": "Al, A2 and BI, B2 have therefore been altered. In outward appearance—a small matter-they are no longer the same. Their bells have been turned vertically upwards. They have been drilled, so to speak, into the semblance ot military smartness. More important, the French Horn is no longer used as the strict model for their «build' Instead of that, a modified type of Saxhorn or Saxotromba has been adopted. They still remain half-tube instruments with a conical bore like that of the Horns, not cylindrical like that of the Trumpets and Trombones. The tunnel-shaped mouth-piece, somewhat larger that that of the Horns, is still employed, and the instruments themselve have been, in most countries, taken away from the Horn-players and handed over either to military Saxhorn-players or to Trombonists.?", "original": "Al, A2 and BI, B2 have therefore been altered. In outward appearance—a small matter-they are no longer the same. Their bells have been turned vertically upwards. They have been drilled, so to speak, into the semblance ot military smartness. More important, the French Horn is no longer used as the strict model for their «build' Instead of that, a modified type of Saxhorn or Saxotromba has been adopted. They still remain half-tube instruments with a conical bore like that of the Horns, not cylindrical like that of the Trumpets and Trombones. The tunnel-shaped mouth-piece, somewhat larger that that of the Horns, is still employed, and the instruments themselve have been, in most countries, taken away from the Horn-players and handed over either to military Saxhorn-players or to Trombonists.?", "sources": [ { "pdf_page": 177, "printed_page": "153", "source_image": "source-pages/p-177.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 104.6, 348.32, 228.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01691", "type": "paragraph", "reading_order": 1667, "english": "In this country there are at any rate three sets of these instruments (Al, A2 and BI, B2). They are all fundamentally of the same pattern, though one set in its desperate anxiety to show the right military swagger has pranked itself up in musically non-effective brass cuirasses.", "original": "In this country there are at any rate three sets of these instruments (Al, A2 and BI, B2). They are all fundamentally of the same pattern, though one set in its desperate anxiety to show the right military swagger has pranked itself up in musically non-effective brass cuirasses.", "sources": [ { "pdf_page": 177, "printed_page": "153", "source_image": "source-pages/p-177.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 229.11, 347.46, 278.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01692", "type": "paragraph", "reading_order": 1668, "english": "The tone-quality and attack of these instruments is quite different from that of the true Tuba family. The tone is less \"bullocky,\" quieter, and more \" other-worldish.\" There is less impact in the attack, and the player, owing to the size and shape of the mouthpiece, is unable to force the tone. The Wagner parts are not difficult for the instruments, but the instruments themselves need continual caretul hip-control in order to secure a beautitul and steadytone.", "original": "The tone-quality and attack of these instruments is quite different from that of the true Tuba family. The tone is less \"bullocky,\" quieter, and more \" other-worldish.\" There is less impact in the attack, and the player, owing to the size and shape of the mouthpiece, is unable to force the tone. The Wagner parts are not difficult for the instruments, but the instruments themselves need continual caretul hip-control in order to secure a beautitul and steadytone.", "sources": [ { "pdf_page": 177, "printed_page": "153", "source_image": "source-pages/p-177.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 278.46, 348.32, 350.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01693", "type": "paragraph", "reading_order": 1669, "english": "A few words must be interpolated for the benefit of those who wish to read Wagner's Full Scores. In the Ring he adopted two distinct methods of notation. The simplest way of showing what they were and what was the difference between them will be to boil Wagner's principles down and condense them into the space of a single note- The student will then be able to refer to this note if at any time, he is in doubt as to Wagner's meaning.", "original": "A few words must be interpolated for the benefit of those who wish to read Wagner's Full Scores. In the Ring he adopted two distinct methods of notation. The simplest way of showing what they were and what was the difference between them will be to boil Wagner's principles down and condense them into the space of a single note- The student will then be able to refer to this note if at any time, he is in doubt as to Wagner's meaning.", "sources": [ { "pdf_page": 177, "printed_page": "153", "source_image": "source-pages/p-177.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 350.23, 347.46, 422.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01694", "type": "paragraph", "reading_order": 1670, "english": "First Notation.", "original": "First Notation.", "sources": [ { "pdf_page": 177, "printed_page": "153", "source_image": "source-pages/p-177.jpg", "bbox_pdf": [ 159.83, 429.38, 224.79, 441.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01695", "type": "paragraph", "reading_order": 1671, "english": "Gitter time wang, ist Dens Rhad wished 1, 42 the fi, it Some of a four-part unison on the note", "original": "Gitter time wang, ist Dens Rhad wished 1, 42 the fi, it Some of a four-part unison on the note", "sources": [ { "pdf_page": 177, "printed_page": "153", "source_image": "source-pages/p-177.jpg", "bbox_pdf": [ 34.4, 438.94, 346.88, 476.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01696", "type": "music", "reading_order": 1672, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 177, "printed_page": "153", "source_image": "source-pages/p-177.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p177-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01697", "type": "paragraph", "reading_order": 1673, "english": "in the key of Db, he would have written", "original": "in the key of Db, he would have written", "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "source_image": "source-pages/p-178.jpg", "bbox_pdf": [ 34.51, 46.67, 214.41, 61.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01698", "type": "music", "reading_order": 1674, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "source_image": "source-pages/p-178.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p178-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01699", "type": "paragraph", "reading_order": 1675, "english": "(Transposition as for 2 French-Horns in Bb-alto and 2 French-", "original": "(Transposition as for 2 French-Horns in Bb-alto and 2 French-", "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "source_image": "source-pages/p-178.jpg", "bbox_pdf": [ 49.22, 116.42, 348.36, 127.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01700", "type": "image", "reading_order": 1676, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "source_image": "source-pages/p-178.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p178-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01701", "type": "paragraph", "reading_order": 1677, "english": "Second Notation.", "original": "Second Notation.", "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "source_image": "source-pages/p-178.jpg", "bbox_pdf": [ 152.12, 144.42, 228.18, 155.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01702", "type": "paragraph", "reading_order": 1678, "english": "In Die Walküre, Siegfried, and the whole of Götterdämmerung except the first Scene, if he had wished Al, A2 and BI, B2 to sound a four-part unison on the note", "original": "In Die Walküre, Siegfried, and the whole of Götterdämmerung except the first Scene, if he had wished Al, A2 and BI, B2 to sound a four-part unison on the note", "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "source_image": "source-pages/p-178.jpg", "bbox_pdf": [ 37.13, 158.25, 347.49, 188.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01703", "type": "paragraph", "reading_order": 1679, "english": "2 Tenor- Tuben in Es.", "original": "2 Tenor- Tuben in Es.", "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "source_image": "source-pages/p-178.jpg", "bbox_pdf": [ 218.65, 195.3, 267.1, 211.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01704", "type": "paragraph", "reading_order": 1680, "english": "in the key of Do, he", "original": "in the key of Do, he", "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "source_image": "source-pages/p-178.jpg", "bbox_pdf": [ 110.63, 204.88, 199.66, 216.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01705", "type": "music", "reading_order": 1681, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "source_image": "source-pages/p-178.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p178-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01706", "type": "paragraph", "reading_order": 1682, "english": "(Transposition as for 2 French-Horns in Eb and 2 French-Horns in Bb-Basso. Note, however, that when the Composer uses the bass-clef for the two Bass-Tuben he adopts the old Natural-Horn practice of writing the notes an octave too low, so that the actual sounds are then only one whole tone below the written notes.)", "original": "(Transposition as for 2 French-Horns in Eb and 2 French-Horns in Bb-Basso. Note, however, that when the Composer uses the bass-clef for the two Bass-Tuben he adopts the old Natural-Horn practice of writing the notes an octave too low, so that the actual sounds are then only one whole tone below the written notes.)", "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "source_image": "source-pages/p-178.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 245.59, 346.59, 297.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01707", "type": "paragraph", "reading_order": 1683, "english": "In a foot-note prefixed to Due Walküre Wagner gives \"ease of Score-reading\" as his reason for adopting the \"Second Notation\", He also directs that in the copying of the parts the keys adopted should be those suitable to the nature of the instruments: that is to say the parts for Al and A2 should be copied as for transposing instruments in Bb and the parts for BI and B2 as for transposing instruments in F. An unholy muddle.", "original": "In a foot-note prefixed to Due Walküre Wagner gives \"ease of Score-reading\" as his reason for adopting the \"Second Notation\", He also directs that in the copying of the parts the keys adopted should be those suitable to the nature of the instruments: that is to say the parts for Al and A2 should be copied as for transposing instruments in Bb and the parts for BI and B2 as for transposing instruments in F. An unholy muddle.", "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "source_image": "source-pages/p-178.jpg", "bbox_pdf": [ 36.19, 297.48, 346.59, 369.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01708", "type": "paragraph", "reading_order": 1684, "english": "Now, for what players actually do. In this country at any rate Al and A2 copy out their parts as for the military Bo-Baritone in the treble clef, a major ninth above the actual sound.' If they want to", "original": "Now, for what players actually do. In this country at any rate Al and A2 copy out their parts as for the military Bo-Baritone in the treble clef, a major ninth above the actual sound.' If they want to", "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "source_image": "source-pages/p-178.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 368.39, 346.67, 399.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01709", "type": "image", "reading_order": 1685, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "source_image": "source-pages/p-178.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p178-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01710", "type": "paragraph", "reading_order": 1686, "english": "B1 and B2 copy out their parts at their actual concert-pitch in the bass-clef throughout.", "original": "B1 and B2 copy out their parts at their actual concert-pitch in the bass-clef throughout.", "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "source_image": "source-pages/p-178.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 453.14, 347.46, 473.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01711", "type": "paragraph", "reading_order": 1687, "english": "For playing purposes then the unison", "original": "For playing purposes then the unison", "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "source_image": "source-pages/p-178.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 473.81, 218.67, 484.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01712", "type": "paragraph", "reading_order": 1688, "english": "1.2. for the four instruments in the key \"Tubas\"\" of Do, would be written thus,", "original": "1.2. for the four instruments in the key \"Tubas\"\" of Do, would be written thus,", "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "source_image": "source-pages/p-178.jpg", "bbox_pdf": [ 82.98, 485.13, 276.58, 516.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01713", "type": "music", "reading_order": 1689, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "source_image": "source-pages/p-178.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p178-f05" ] }, { "id": "forsyth-b01714", "type": "paragraph", "reading_order": 1690, "english": "1 The same transposition as that of the B', Bass-Clarinet when written in the treble.", "original": "1 The same transposition as that of the B', Bass-Clarinet when written in the treble.", "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "source_image": "source-pages/p-178.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 531.83, 349.19, 543.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01715", "type": "paragraph", "reading_order": 1691, "english": "Finally, we must mention that for Z Wagner always writes in the bass-clef at its proper pitch, and this is the way it is always read. No alteration is made.", "original": "Finally, we must mention that for Z Wagner always writes in the bass-clef at its proper pitch, and this is the way it is always read. No alteration is made.", "sources": [ { "pdf_page": 179, "printed_page": "155", "source_image": "source-pages/p-179.jpg", "bbox_pdf": [ 31.12, 51.02, 344.0, 82.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01716", "type": "paragraph", "reading_order": 1692, "english": "ruments 41, 42, 11, B2. Aese out thou he hey look military, instruments Al are really only civilians. They have always (even in Germany!) remained outside the soldier-caste. The Tuba, however, owing to its ponderous tone at once \"caught on\" all over Europe. It received mentary very ances development of the instrument or door in a word, every natior", "original": "ruments 41, 42, 11, B2. Aese out thou he hey look military, instruments Al are really only civilians. They have always (even in Germany!) remained outside the soldier-caste. The Tuba, however, owing to its ponderous tone at once \"caught on\" all over Europe. It received mentary very ances development of the instrument or door in a word, every natior", "sources": [ { "pdf_page": 179, "printed_page": "155", "source_image": "source-pages/p-179.jpg", "bbox_pdf": [ 31.98, 83.01, 343.14, 154.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01717", "type": "paragraph", "reading_order": 1693, "english": "p'' it is on a modification of one or other of these military Tubas that Wagner's deepest Tuba-part (Z) and other modern orchestral Tubaparts are played. However, it is quite impossible to describe in detail one tenth of all these developments. We must then content ourselves with naming the three Tubas which are commonly used wherever the British flag floats. . This is fortunately a simple matter. For the sake ot associating these Tubas in the mind of the student with Wagner's Z, I shall number them in order of pitch W, 4, and Y.", "original": "p'' it is on a modification of one or other of these military Tubas that Wagner's deepest Tuba-part (Z) and other modern orchestral Tubaparts are played. However, it is quite impossible to describe in detail one tenth of all these developments. We must then content ourselves with naming the three Tubas which are commonly used wherever the British flag floats. . This is fortunately a simple matter. For the sake ot associating these Tubas in the mind of the student with Wagner's Z, I shall number them in order of pitch W, 4, and Y.", "sources": [ { "pdf_page": 179, "printed_page": "155", "source_image": "source-pages/p-179.jpg", "bbox_pdf": [ 31.86, 157.07, 344.09, 247.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01718", "type": "paragraph", "reading_order": 1694, "english": "All written for in the bass-clef as non transposing instruments.", "original": "All written for in the bass-clef as non transposing instruments.", "sources": [ { "pdf_page": 179, "printed_page": "155", "source_image": "source-pages/p-179.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 249.92, 44.94, 537.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01719", "type": "paragraph", "reading_order": 1695, "english": "W. The Euphonium. Built in Bb. Cup-mouthpiece. A 4-valve Tuba with a chromatic compass from", "original": "W. The Euphonium. Built in Bb. Cup-mouthpiece. A 4-valve Tuba with a chromatic compass from", "sources": [ { "pdf_page": 179, "printed_page": "155", "source_image": "source-pages/p-179.jpg", "bbox_pdf": [ 68.28, 250.7, 344.0, 273.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01720", "type": "music", "reading_order": 1696, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 179, "printed_page": "155", "source_image": "source-pages/p-179.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p179-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01721", "type": "paragraph", "reading_order": 1697, "english": "X. The Eb-Bass. Built in Eb a perfect fifth below W. Cupmouthpiece. A 4-valve Tuba with a chromatic compass", "original": "X. The Eb-Bass. Built in Eb a perfect fifth below W. Cupmouthpiece. A 4-valve Tuba with a chromatic compass", "sources": [ { "pdf_page": 179, "printed_page": "155", "source_image": "source-pages/p-179.jpg", "bbox_pdf": [ 68.08, 319.07, 345.73, 342.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01722", "type": "music", "reading_order": 1698, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 179, "printed_page": "155", "source_image": "source-pages/p-179.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p179-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01723", "type": "paragraph", "reading_order": 1699, "english": "Y. The BBb-Bass. Built in Bb a perfect fourth below X. Cupmouthpiece. At present only a 3-valve Tuba with a", "original": "Y. The BBb-Bass. Built in Bb a perfect fourth below X. Cupmouthpiece. At present only a 3-valve Tuba with a", "sources": [ { "pdf_page": 179, "printed_page": "155", "source_image": "source-pages/p-179.jpg", "bbox_pdf": [ 68.28, 400.39, 345.73, 423.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01724", "type": "music", "reading_order": 1700, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 179, "printed_page": "155", "source_image": "source-pages/p-179.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p179-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01725", "type": "paragraph", "reading_order": 1701, "english": "plus its possible but very difficult fundamental note", "original": "plus its possible but very difficult fundamental note", "sources": [ { "pdf_page": 179, "printed_page": "155", "source_image": "source-pages/p-179.jpg", "bbox_pdf": [ 98.53, 477.35, 327.58, 491.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01726", "type": "music", "reading_order": 1702, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 179, "printed_page": "155", "source_image": "source-pages/p-179.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p179-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01727", "type": "paragraph", "reading_order": 1703, "english": "X is better than I in the middle part. I is, however, not so good as y in its bottom octave (to to WD, though it can actually take the deep Es which Y—a deeper-pitched instrument-cannot, owing to the absence of a fourth valve.", "original": "X is better than I in the middle part. I is, however, not so good as y in its bottom octave (to to WD, though it can actually take the deep Es which Y—a deeper-pitched instrument-cannot, owing to the absence of a fourth valve.", "sources": [ { "pdf_page": 180, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-180.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 51.82, 344.87, 93.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01728", "type": "paragraph", "reading_order": 1704, "english": "X and Y are often called by the generic name of Bombardons, and, when curled into cireular shape for convenience on the march, Helicons.'", "original": "X and Y are often called by the generic name of Bombardons, and, when curled into cireular shape for convenience on the march, Helicons.'", "sources": [ { "pdf_page": 180, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-180.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 94.26, 345.73, 114.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01729", "type": "paragraph", "reading_order": 1705, "english": "All three Tubas W, X, and Y are illustrated on Plate V. In the two smaller instruments the 4th valve is to be seen on . the side farthest from the mouthpiece. In the Euphonium (Fig. 1) only the lower end of the piston-passage and the little circular finger-plate can be seen: the shape and placing of the valve, however, can be readily made out in the Eb-Bass (Fig. 2). It must be added that, for the sake ot lightness on the march, the s-valve Luphonium is otten preterred in the army. In that case the student will understand without further explanation that its downward compass is robbed of all the semitones between its fundamental deep Bb and the Eh an augmented fourth above. For orchestral purposes this is, of course, an inferior instrument. The BBo-Bass (Fig. 3) has no 4th valve at all. In every case valves 1, 2, 3, and 4 run in that order from the mouthpiece.?", "original": "All three Tubas W, X, and Y are illustrated on Plate V. In the two smaller instruments the 4th valve is to be seen on . the side farthest from the mouthpiece. In the Euphonium (Fig. 1) only the lower end of the piston-passage and the little circular finger-plate can be seen: the shape and placing of the valve, however, can be readily made out in the Eb-Bass (Fig. 2). It must be added that, for the sake ot lightness on the march, the s-valve Luphonium is otten preterred in the army. In that case the student will understand without further explanation that its downward compass is robbed of all the semitones between its fundamental deep Bb and the Eh an augmented fourth above. For orchestral purposes this is, of course, an inferior instrument. The BBo-Bass (Fig. 3) has no 4th valve at all. In every case valves 1, 2, 3, and 4 run in that order from the mouthpiece.?", "sources": [ { "pdf_page": 180, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-180.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 114.15, 344.91, 247.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01730", "type": "paragraph", "reading_order": 1706, "english": "Unfortunately for the playing of ordinary concert-room «Tubaparts\" in this country, composers as a rule have to be satisfied with a makeshift. This is an instrument derived from the Military Eb-Tuba (X), but built—mainly for reasons of key-convenience to the player— one whole tone higher in F.", "original": "Unfortunately for the playing of ordinary concert-room «Tubaparts\" in this country, composers as a rule have to be satisfied with a makeshift. This is an instrument derived from the Military Eb-Tuba (X), but built—mainly for reasons of key-convenience to the player— one whole tone higher in F.", "sources": [ { "pdf_page": 180, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-180.jpg", "bbox_pdf": [ 35.33, 246.65, 345.73, 299.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01731", "type": "paragraph", "reading_order": 1707, "english": "This Bass-Tuba in F is not the same as Bl and B2, either in bore, build, mouthpiece, method of attack, tone-colour, or compass. It is a true Tuba furnished with four valves, by means of which the player can fill in the eleven semitones below the second note of his Harmonic", "original": "This Bass-Tuba in F is not the same as Bl and B2, either in bore, build, mouthpiece, method of attack, tone-colour, or compass. It is a true Tuba furnished with four valves, by means of which the player can fill in the eleven semitones below the second note of his Harmonic", "sources": [ { "pdf_page": 180, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-180.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 297.48, 346.59, 338.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01732", "type": "music", "reading_order": 1708, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 180, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-180.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p180-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01733", "type": "paragraph", "reading_order": 1709, "english": "He can then take off all his valves, and, with a clear bore, produce his", "original": "He can then take off all his valves, and, with a clear bore, produce his", "sources": [ { "pdf_page": 180, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-180.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 390.01, 346.59, 403.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01734", "type": "image", "reading_order": 1710, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 180, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-180.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p180-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01735", "type": "paragraph", "reading_order": 1711, "english": "Below this there are some tew notes which can be got by means of a very loose lip, but their quality is, as a rule, miserable and their intonation unsatisfactory. Still they are played. plaint that \" the Tuba\" gets weakest just in the very place where it should be strongest only means that, for purposes of his general convenience, the player is not using the right instrument. For instance, in the following quotation from Elgar's Cockagne Overture, the last", "original": "Below this there are some tew notes which can be got by means of a very loose lip, but their quality is, as a rule, miserable and their intonation unsatisfactory. Still they are played. plaint that \" the Tuba\" gets weakest just in the very place where it should be strongest only means that, for purposes of his general convenience, the player is not using the right instrument. For instance, in the following quotation from Elgar's Cockagne Overture, the last", "sources": [ { "pdf_page": 180, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-180.jpg", "bbox_pdf": [ 35.26, 453.9, 349.21, 525.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01736", "type": "paragraph", "reading_order": 1712, "english": "1 For a brief description of the mechanism of X see page 87. = For details of the valve-transpositions see page 87.", "original": "1 For a brief description of the mechanism of X see page 87. = For details of the valve-transpositions see page 87.", "sources": [ { "pdf_page": 180, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-180.jpg", "bbox_pdf": [ 85.45, 534.38, 298.29, 556.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01737", "type": "music", "reading_order": 1713, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 181, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-181.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p181-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01738", "type": "paragraph", "reading_order": 1714, "english": "Fic. 3. -BBb-BAss.", "original": "Fic. 3. -BBb-BAss.", "sources": [ { "pdf_page": 181, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-181.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 507.62, 218.67, 515.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01739", "type": "paragraph", "reading_order": 1715, "english": "By kind parmission of Mossrs, Buosey & Co.", "original": "By kind parmission of Mossrs, Buosey & Co.", "sources": [ { "pdf_page": 181, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-181.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 535.22, 165.09, 542.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01740", "type": "paragraph", "reading_order": 1716, "english": "Facing p. 130.", "original": "Facing p. 130.", "sources": [ { "pdf_page": 181, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-181.jpg", "bbox_pdf": [ 291.28, 536.9, 332.76, 543.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01741", "type": "paragraph", "reading_order": 1717, "english": "three semitones downwards are really not true notes at all when played by a four-valved Tuba-in-F. On a five-valved instrument they could, of course, be produced in a much better quality. It need not be said that in all Tuba parts the actual sounds required are written, and the bass-clef and true key-signature of the piece are employed.", "original": "three semitones downwards are really not true notes at all when played by a four-valved Tuba-in-F. On a five-valved instrument they could, of course, be produced in a much better quality. It need not be said that in all Tuba parts the actual sounds required are written, and the bass-clef and true key-signature of the piece are employed.", "sources": [ { "pdf_page": 183, "printed_page": "157", "source_image": "source-pages/p-183.jpg", "bbox_pdf": [ 36.18, 50.51, 348.42, 106.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01742", "type": "heading", "reading_order": 1718, "english": "EXAMPLE 88.", "original": "EXAMPLE 88.", "sources": [ { "pdf_page": 183, "printed_page": "157", "source_image": "source-pages/p-183.jpg", "bbox_pdf": [ 164.19, 113.97, 222.16, 124.71 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01743", "type": "music", "reading_order": 1719, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 183, "printed_page": "157", "source_image": "source-pages/p-183.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p183-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01744", "type": "paragraph", "reading_order": 1720, "english": "The upward compass depends on the player to a great extent. It may be taken roughly as being", "original": "The upward compass depends on the player to a great extent. It may be taken roughly as being", "sources": [ { "pdf_page": 183, "printed_page": "157", "source_image": "source-pages/p-183.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 186.03, 348.32, 206.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01745", "type": "music", "reading_order": 1721, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 183, "printed_page": "157", "source_image": "source-pages/p-183.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p183-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01746", "type": "paragraph", "reading_order": 1722, "english": "It is, however, just this fact that our orchestral players are continually called upon by composers to play Euphonium (W) and Deep Bass Tuba parts (X and I) within the limits of a single work that causes the player to adopt an unsatistactory midway instrument", "original": "It is, however, just this fact that our orchestral players are continually called upon by composers to play Euphonium (W) and Deep Bass Tuba parts (X and I) within the limits of a single work that causes the player to adopt an unsatistactory midway instrument", "sources": [ { "pdf_page": 183, "printed_page": "157", "source_image": "source-pages/p-183.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 239.42, 348.32, 281.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01747", "type": "paragraph", "reading_order": 1723, "english": "It would be far better if he were free to adopt either a five-valve big-bore modification of X, or, better still, a four-valve modification of Y, the finest of all military instruments.! The extra weight involved in the addition of the fourth valve\" would not matter much for concert performances where the player is seated. If this plan were adopted, and expense were no consideration, the higher Tuba parts could be played on W. With regard to the latter parts, this has actually been Lute when works have been performed in which there is a «Tenor- Witness the Don Quixote Variations of Strauss, in which the Tenor-Tuba solos have been played with admirable and characteristic results on the ordinary Buphonium (W). Here is his first unmuted \"solo\" entry as written in the Full Score:", "original": "It would be far better if he were free to adopt either a five-valve big-bore modification of X, or, better still, a four-valve modification of Y, the finest of all military instruments.! The extra weight involved in the addition of the fourth valve\" would not matter much for concert performances where the player is seated. If this plan were adopted, and expense were no consideration, the higher Tuba parts could be played on W. With regard to the latter parts, this has actually been Lute when works have been performed in which there is a «Tenor- Witness the Don Quixote Variations of Strauss, in which the Tenor-Tuba solos have been played with admirable and characteristic results on the ordinary Buphonium (W). Here is his first unmuted \"solo\" entry as written in the Full Score:", "sources": [ { "pdf_page": 183, "printed_page": "157", "source_image": "source-pages/p-183.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 281.05, 348.32, 404.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01748", "type": "heading", "reading_order": 1724, "english": "EXAMPLE 89.", "original": "EXAMPLE 89.", "sources": [ { "pdf_page": 183, "printed_page": "157", "source_image": "source-pages/p-183.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 414.22, 221.27, 423.74 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01749", "type": "music", "reading_order": 1725, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 183, "printed_page": "157", "source_image": "source-pages/p-183.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p183-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01750", "type": "paragraph", "reading_order": 1726, "english": "1 This would practically be a Contrabass-Saxhorn in Bo. See page 164.", "original": "1 This would practically be a Contrabass-Saxhorn in Bo. See page 164.", "sources": [ { "pdf_page": 183, "printed_page": "157", "source_image": "source-pages/p-183.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 520.59, 299.06, 530.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01751", "type": "paragraph", "reading_order": 1727, "english": "« One of our most artistic Tuba-players, Mr. Barlow, plays on a large-bore five-valved Tuba-in-F. In his very original system the tve valves represent additional tube-lengths of t, $, 1, 2, and 2% tones. His results are extraordinarily hine.", "original": "« One of our most artistic Tuba-players, Mr. Barlow, plays on a large-bore five-valved Tuba-in-F. In his very original system the tve valves represent additional tube-lengths of t, $, 1, 2, and 2% tones. His results are extraordinarily hine.", "sources": [ { "pdf_page": 183, "printed_page": "157", "source_image": "source-pages/p-183.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 532.59, 346.59, 557.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01752", "type": "paragraph", "reading_order": 1728, "english": "The part would be played on Was follows:", "original": "The part would be played on Was follows:", "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "source_image": "source-pages/p-184.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 51.82, 229.05, 64.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01753", "type": "image", "reading_order": 1729, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "source_image": "source-pages/p-184.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p184-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01754", "type": "paragraph", "reading_order": 1730, "english": "All Tuba-shakes are made with the pistons. It is therefore wise to write only those shakes which require the movement of a single piston. With the ordinary valve-system of added tube-lengths, as used in this country, these practicable shakes are as follows:", "original": "All Tuba-shakes are made with the pistons. It is therefore wise to write only those shakes which require the movement of a single piston. With the ordinary valve-system of added tube-lengths, as used in this country, these practicable shakes are as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "source_image": "source-pages/p-184.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 111.56, 345.73, 154.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01755", "type": "paragraph", "reading_order": 1731, "english": "Whole-tone shakes on", "original": "Whole-tone shakes on", "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "source_image": "source-pages/p-184.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 153.93, 147.8, 162.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01756", "type": "music", "reading_order": 1732, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "source_image": "source-pages/p-184.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p184-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01757", "type": "paragraph", "reading_order": 1733, "english": "and half-tone shakes on", "original": "and half-tone shakes on", "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "source_image": "source-pages/p-184.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 206.68, 140.88, 216.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01758", "type": "music", "reading_order": 1734, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "source_image": "source-pages/p-184.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p184-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01759", "type": "paragraph", "reading_order": 1735, "english": "Of course with the Independent System of cutting-off tube-lengths the proviso is merely that both notes can be blown trom their two fundamentals as the same No. in the Harmonic Series. In practice this means that any shake whatever can be taken in the middle and upper registers. The only exceptions are the three cases where the lower note of the shake is Harmonic No. 2, while the upper is Harmonic No. 3. These would be, in the continental notation for the Saxhorn-family,' the two whole-tone shakes on", "original": "Of course with the Independent System of cutting-off tube-lengths the proviso is merely that both notes can be blown trom their two fundamentals as the same No. in the Harmonic Series. In practice this means that any shake whatever can be taken in the middle and upper registers. The only exceptions are the three cases where the lower note of the shake is Harmonic No. 2, while the upper is Harmonic No. 3. These would be, in the continental notation for the Saxhorn-family,' the two whole-tone shakes on", "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "source_image": "source-pages/p-184.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 262.89, 345.82, 346.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01760", "type": "image", "reading_order": 1736, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "source_image": "source-pages/p-184.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p184-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01761", "type": "paragraph", "reading_order": 1737, "english": "and the half-tone shake on", "original": "and the half-tone shake on", "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "source_image": "source-pages/p-184.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 392.6, 153.85, 402.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01762", "type": "music", "reading_order": 1738, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "source_image": "source-pages/p-184.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p184-f05" ] }, { "id": "forsyth-b01763", "type": "paragraph", "reading_order": 1739, "english": "It need scarcely be said that shakes are seldom found in", "original": "It need scarcely be said that shakes are seldom found in", "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "source_image": "source-pages/p-184.jpg", "bbox_pdf": [ 50.13, 453.14, 346.59, 466.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01764", "type": "image", "reading_order": 1740, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "source_image": "source-pages/p-184.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p184-f06" ] }, { "id": "forsyth-b01765", "type": "paragraph", "reading_order": 1741, "english": "the orchestral ensemble. The Tuba-shake in the Meistersinger Overture:", "original": "the orchestral ensemble. The Tuba-shake in the Meistersinger Overture:", "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "source_image": "source-pages/p-184.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 492.68, 348.41, 515.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01766", "type": "image", "reading_order": 1742, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "source_image": "source-pages/p-184.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p184-f07" ] }, { "id": "forsyth-b01767", "type": "heading", "reading_order": 1743, "english": "EXAMPLE 90.", "original": "EXAMPLE 90.", "sources": [ { "pdf_page": 185, "printed_page": "159", "source_image": "source-pages/p-185.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 63.99, 219.54, 72.69 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01768", "type": "music", "reading_order": 1744, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 185, "printed_page": "159", "source_image": "source-pages/p-185.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p185-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01769", "type": "paragraph", "reading_order": 1745, "english": "is supported by a shake in the same octave played by the two Bassoons and the Cellos, while the Double-Basses perform the shake an octave lower. The round oily quality of the Tuba-shake, when well made, is by no means unpleasing.", "original": "is supported by a shake in the same octave played by the two Bassoons and the Cellos, while the Double-Basses perform the shake an octave lower. The round oily quality of the Tuba-shake, when well made, is by no means unpleasing.", "sources": [ { "pdf_page": 185, "printed_page": "159", "source_image": "source-pages/p-185.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 121.87, 346.59, 164.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01770", "type": "paragraph", "reading_order": 1746, "english": "The orchestral results that follow from the association of a single Tuba with the rest of the Brass are not wholly satisfactory in the concert-room. The instrument needs space and the harmony of its own kin. With such harmony it can support and contrast admirably with the rest of the orchestra. Left to itself, its heavy blurting tone, in which there is something elemental, even brutish, is liable to destroy the most cunningly contrived schemes of tone-colour. It is i true that in the pp it can well sustain the mf and the f of Horns and Wood-Wind, and in the f can take on its shoulder the whole load of the orchestra. Again, in a very large orchestra, it can, when not played above mp or at the most mf, reinforce without blurring the tone of the Double-Basses. But generally speaking, one may say that as a soloist combining with such harmonic groups as the Trombones and Trumpets-and this is its principal occupation-it is often unsatisfactory.", "original": "The orchestral results that follow from the association of a single Tuba with the rest of the Brass are not wholly satisfactory in the concert-room. The instrument needs space and the harmony of its own kin. With such harmony it can support and contrast admirably with the rest of the orchestra. Left to itself, its heavy blurting tone, in which there is something elemental, even brutish, is liable to destroy the most cunningly contrived schemes of tone-colour. It is i true that in the pp it can well sustain the mf and the f of Horns and Wood-Wind, and in the f can take on its shoulder the whole load of the orchestra. Again, in a very large orchestra, it can, when not played above mp or at the most mf, reinforce without blurring the tone of the Double-Basses. But generally speaking, one may say that as a soloist combining with such harmonic groups as the Trombones and Trumpets-and this is its principal occupation-it is often unsatisfactory.", "sources": [ { "pdf_page": 185, "printed_page": "159", "source_image": "source-pages/p-185.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 163.37, 355.24, 318.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01771", "type": "paragraph", "reading_order": 1747, "english": "Composers, however, so continually use the Tuba as a mere means of noise that this is not to be wondered at. If they would only listen to the beautiful pp legato and the pizzicato-like staccato which the conductor of a first-class military band exacts from his Brass Basses they would not be so much inclined to misuse the instrument.", "original": "Composers, however, so continually use the Tuba as a mere means of noise that this is not to be wondered at. If they would only listen to the beautiful pp legato and the pizzicato-like staccato which the conductor of a first-class military band exacts from his Brass Basses they would not be so much inclined to misuse the instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 185, "printed_page": "159", "source_image": "source-pages/p-185.jpg", "bbox_pdf": [ 37.08, 317.37, 347.46, 370.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01772", "type": "paragraph", "reading_order": 1748, "english": "As an example of the p use of the Tuba the student may be referred to the sombre opening of Wagner's Faust Overture. The pianissimo ending of Ischaikowsky's Pathetic Symphony (Ist movement) is another case in point. In four-part Trombone chords of this sort it is practically an orchestral routine to give the lowest part to the Tuba. But it is a fair example of what was said above; the results are not quite satisfactory. The fact is that the Tuba is constitutionally compelled to \"give himself airs.\" When sitting at table with the gentlemen of the Trombone family he appears to be something of a stra gor who ayo boug a \"bile above the dyspeia level of the In this special instance the three Trombones, not unbearably so, but just sufficient to make one feel that the combination is not ideal.", "original": "As an example of the p use of the Tuba the student may be referred to the sombre opening of Wagner's Faust Overture. The pianissimo ending of Ischaikowsky's Pathetic Symphony (Ist movement) is another case in point. In four-part Trombone chords of this sort it is practically an orchestral routine to give the lowest part to the Tuba. But it is a fair example of what was said above; the results are not quite satisfactory. The fact is that the Tuba is constitutionally compelled to \"give himself airs.\" When sitting at table with the gentlemen of the Trombone family he appears to be something of a stra gor who ayo boug a \"bile above the dyspeia level of the In this special instance the three Trombones, not unbearably so, but just sufficient to make one feel that the combination is not ideal.", "sources": [ { "pdf_page": 185, "printed_page": "159", "source_image": "source-pages/p-185.jpg", "bbox_pdf": [ 36.98, 368.39, 348.41, 501.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01773", "type": "paragraph", "reading_order": 1749, "english": "For this reason it is often better, especially in p chords, to associate a Trumpet with the three Trombones, or, if the Trumpettone is not desired, to space the three Trombones carefully and introduce a Horn in the middle of the harmony.", "original": "For this reason it is often better, especially in p chords, to associate a Trumpet with the three Trombones, or, if the Trumpettone is not desired, to space the three Trombones carefully and introduce a Horn in the middle of the harmony.", "sources": [ { "pdf_page": 185, "printed_page": "159", "source_image": "source-pages/p-185.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 500.68, 347.46, 543.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01774", "type": "heading", "reading_order": 1750, "english": "EXAMPLE 91.", "original": "EXAMPLE 91.", "sources": [ { "pdf_page": 186, "printed_page": "160", "source_image": "source-pages/p-186.jpg", "bbox_pdf": [ 161.61, 63.0, 218.7, 72.77 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01775", "type": "paragraph", "reading_order": 1751, "english": "Ischaikowsky, Pathetic Symphony.", "original": "Ischaikowsky, Pathetic Symphony.", "sources": [ { "pdf_page": 186, "printed_page": "160", "source_image": "source-pages/p-186.jpg", "bbox_pdf": [ 215.22, 81.29, 324.99, 88.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01776", "type": "music", "reading_order": 1752, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 186, "printed_page": "160", "source_image": "source-pages/p-186.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p186-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01777", "type": "paragraph", "reading_order": 1753, "english": "of which the lover sound at", "original": "of which the lover sound at", "sources": [ { "pdf_page": 186, "printed_page": "160", "source_image": "source-pages/p-186.jpg", "bbox_pdf": [ 62.2, 190.93, 139.19, 205.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01778", "type": "music", "reading_order": 1754, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 186, "printed_page": "160", "source_image": "source-pages/p-186.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p186-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01779", "type": "paragraph", "reading_order": 1755, "english": "The 4th Horn part ot the above example is, in the full Score, written on a separate stave with the 3rd Horn. The Bo of the lst Horn is of course merely for Af. It is difficult to see why it should be written Bo, as it is approached thus:", "original": "The 4th Horn part ot the above example is, in the full Score, written on a separate stave with the 3rd Horn. The Bo of the lst Horn is of course merely for Af. It is difficult to see why it should be written Bo, as it is approached thus:", "sources": [ { "pdf_page": 186, "printed_page": "160", "source_image": "source-pages/p-186.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 355.42, 346.59, 396.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01780", "type": "image", "reading_order": 1756, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 186, "printed_page": "160", "source_image": "source-pages/p-186.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p186-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01781", "type": "paragraph", "reading_order": 1757, "english": "In the ff the Tuba is continually used to support the harmonic mass either of the whole orchestra or of the Brass alone. A good instance of the latter is to be found in the Overture to Rienzi. The Tuba, of course, plays the obsolete Ophicleide part. Notice the absence of the Horns from the score. The tone of the Brass is rather more \"knife-edged\" when they are omitted. This is, however, only possible in an orchestral Brass-tutti when one has plenty of other Brass instruments. For Brass chords need \"spreading\" if they are to be effective. notice also that the bass-part is not do old throughout, as is usual", "original": "In the ff the Tuba is continually used to support the harmonic mass either of the whole orchestra or of the Brass alone. A good instance of the latter is to be found in the Overture to Rienzi. The Tuba, of course, plays the obsolete Ophicleide part. Notice the absence of the Horns from the score. The tone of the Brass is rather more \"knife-edged\" when they are omitted. This is, however, only possible in an orchestral Brass-tutti when one has plenty of other Brass instruments. For Brass chords need \"spreading\" if they are to be effective. notice also that the bass-part is not do old throughout, as is usual", "sources": [ { "pdf_page": 186, "printed_page": "160", "source_image": "source-pages/p-186.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 448.81, 348.32, 550.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01782", "type": "heading", "reading_order": 1758, "english": "EXAMPLE 92.", "original": "EXAMPLE 92.", "sources": [ { "pdf_page": 187, "printed_page": "161", "source_image": "source-pages/p-187.jpg", "bbox_pdf": [ 163.3, 51.54, 222.19, 62.61 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01783", "type": "music", "reading_order": 1759, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 187, "printed_page": "161", "source_image": "source-pages/p-187.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p187-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01784", "type": "paragraph", "reading_order": 1760, "english": "The majestic theme used by Wagner in Parsifal furnishes an example of the use of the Tuba and Bass-Trombone in octaves as a bass to the Horns, Trumpets, and Trombones. In this example the Full Score has two separate staves for the Tenor Trombone parts. They are here condensed into one. It may be mentioned in passing that purely Brass passages are uncommon in orchestral music. climax passages that sound to the ear as mainly of Brass almost invariably contain high Wood-Wind parts. This adds enormously to the brilliance of the Brass chords by emphasizing their overtones:", "original": "The majestic theme used by Wagner in Parsifal furnishes an example of the use of the Tuba and Bass-Trombone in octaves as a bass to the Horns, Trumpets, and Trombones. In this example the Full Score has two separate staves for the Tenor Trombone parts. They are here condensed into one. It may be mentioned in passing that purely Brass passages are uncommon in orchestral music. climax passages that sound to the ear as mainly of Brass almost invariably contain high Wood-Wind parts. This adds enormously to the brilliance of the Brass chords by emphasizing their overtones:", "sources": [ { "pdf_page": 187, "printed_page": "161", "source_image": "source-pages/p-187.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 197.17, 348.36, 291.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01785", "type": "heading", "reading_order": 1761, "english": "EXAMPLE 93.", "original": "EXAMPLE 93.", "sources": [ { "pdf_page": 187, "printed_page": "161", "source_image": "source-pages/p-187.jpg", "bbox_pdf": [ 164.22, 300.84, 221.27, 309.59 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01786", "type": "music", "reading_order": 1762, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 187, "printed_page": "161", "source_image": "source-pages/p-187.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p187-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01787", "type": "paragraph", "reading_order": 1763, "english": "1 The Oboes, Clarinets, Bassoons, and 2 Horns enter on the Sth bar of this Example in order to support the unison of the heavy Brass.", "original": "1 The Oboes, Clarinets, Bassoons, and 2 Horns enter on the Sth bar of this Example in order to support the unison of the heavy Brass.", "sources": [ { "pdf_page": 187, "printed_page": "161", "source_image": "source-pages/p-187.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 536.9, 347.46, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01788", "type": "paragraph", "reading_order": 1764, "english": "As an example of the Tuba when playing its Spenserian rôle of the Blatant Beast, the student should look at the end of the last movement of Tschaikowsky's F minor Symphony where, after building up his theme in tenths for eight bars on the Trombones and Tuba, he then comes to these octaves:", "original": "As an example of the Tuba when playing its Spenserian rôle of the Blatant Beast, the student should look at the end of the last movement of Tschaikowsky's F minor Symphony where, after building up his theme in tenths for eight bars on the Trombones and Tuba, he then comes to these octaves:", "sources": [ { "pdf_page": 188, "printed_page": "162", "source_image": "source-pages/p-188.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 47.41, 346.65, 98.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01789", "type": "heading", "reading_order": 1765, "english": "EXAMPLE 94.", "original": "EXAMPLE 94.", "sources": [ { "pdf_page": 188, "printed_page": "162", "source_image": "source-pages/p-188.jpg", "bbox_pdf": [ 162.45, 99.2, 219.58, 109.21 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01790", "type": "music", "reading_order": 1766, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 188, "printed_page": "162", "source_image": "source-pages/p-188.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p188-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01791", "type": "paragraph", "reading_order": 1767, "english": "Reasons of space prevent anything more than a general reterence to Strauss's use of the instrument. His Tuba parts exhibit a plasticity of treatment quite in advance of anything else in musical literature. The student must examine his Scores at first hand.", "original": "Reasons of space prevent anything more than a general reterence to Strauss's use of the instrument. His Tuba parts exhibit a plasticity of treatment quite in advance of anything else in musical literature. The student must examine his Scores at first hand.", "sources": [ { "pdf_page": 188, "printed_page": "162", "source_image": "source-pages/p-188.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 188.52, 344.91, 228.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01792", "type": "paragraph", "reading_order": 1768, "english": "A really satistactory mute has not yet been tound tor the tuba l'he one in use is a huge pear-shaped stopper like an exaggerater Cornet-mute. Its effect is not ideal either from the point of view of tone-stifling or of intonation. At the Opera, in a work of Stravinsky, the Tuba has been seen to swallow the Harp-cover in default of any better sustenance. There is an extraordinary passage for two muted Tubas in the Introduction to Strauss's Don Quixote variations. The two instruments play a weird passage in octaves while three muted Trumpets are busy above them with one of the principal themes of the work. An Oboe, unconscious of the trouble that he 1s making, nolas a low Ff throughout. The Score also contains parts for Double- Bassoon, muted Violins, and muted Double-Basses. These, however, add nothing essential to the very mucl condensed extract given below:", "original": "A really satistactory mute has not yet been tound tor the tuba l'he one in use is a huge pear-shaped stopper like an exaggerater Cornet-mute. Its effect is not ideal either from the point of view of tone-stifling or of intonation. At the Opera, in a work of Stravinsky, the Tuba has been seen to swallow the Harp-cover in default of any better sustenance. There is an extraordinary passage for two muted Tubas in the Introduction to Strauss's Don Quixote variations. The two instruments play a weird passage in octaves while three muted Trumpets are busy above them with one of the principal themes of the work. An Oboe, unconscious of the trouble that he 1s making, nolas a low Ff throughout. The Score also contains parts for Double- Bassoon, muted Violins, and muted Double-Basses. These, however, add nothing essential to the very mucl condensed extract given below:", "sources": [ { "pdf_page": 188, "printed_page": "162", "source_image": "source-pages/p-188.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 230.03, 347.47, 370.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01793", "type": "music", "reading_order": 1769, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 188, "printed_page": "162", "source_image": "source-pages/p-188.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p188-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01794", "type": "paragraph", "reading_order": 1770, "english": "1 The Trombone and Tuba parts alone are quoted from the tutti. \" In the Full Score the 3rd Trumpet occupies a separate stave.", "original": "1 The Trombone and Tuba parts alone are quoted from the tutti. \" In the Full Score the 3rd Trumpet occupies a separate stave.", "sources": [ { "pdf_page": 188, "printed_page": "162", "source_image": "source-pages/p-188.jpg", "bbox_pdf": [ 75.94, 526.6, 300.86, 549.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01795", "type": "music", "reading_order": 1771, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 189, "printed_page": "163", "source_image": "source-pages/p-189.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p189-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01796", "type": "paragraph", "reading_order": 1772, "english": "The Tuba is not often asked to perform feats of technical dexterity, have a rate in the concy trod certainty of tebe ique, bed plat is almost of. oris in an instrumento ste controle over hot aeover their toneproduction. à wide bore, is a matter of considerable difficulty. It calls for a strong physique, continua practice and experiment, ana a nice artistic judgment.", "original": "The Tuba is not often asked to perform feats of technical dexterity, have a rate in the concy trod certainty of tebe ique, bed plat is almost of. oris in an instrumento ste controle over hot aeover their toneproduction. à wide bore, is a matter of considerable difficulty. It calls for a strong physique, continua practice and experiment, ana a nice artistic judgment.", "sources": [ { "pdf_page": 189, "printed_page": "163", "source_image": "source-pages/p-189.jpg", "bbox_pdf": [ 32.19, 184.97, 346.62, 268.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01797", "type": "heading", "reading_order": 1773, "english": "No. 26. The Saxhorns and Flügelhorns.", "original": "No. 26. The Saxhorns and Flügelhorns.", "sources": [ { "pdf_page": 189, "printed_page": "163", "source_image": "source-pages/p-189.jpg", "bbox_pdf": [ 92.42, 279.97, 292.18, 292.62 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01798", "type": "paragraph", "reading_order": 1774, "english": "A few words must be said here with regard to these two groups of instruments, though in this country they have little orchestral significance.", "original": "A few words must be said here with regard to these two groups of instruments, though in this country they have little orchestral significance.", "sources": [ { "pdf_page": 189, "printed_page": "163", "source_image": "source-pages/p-189.jpg", "bbox_pdf": [ 36.18, 295.99, 346.71, 331.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01799", "type": "paragraph", "reading_order": 1775, "english": "The Saxhorns are a hybrid invention of Adolphe Sax. They are practically an application of the valve-mechanism to instruments of the Bugle-family, but with the difference that, whereas in the Keyed- Bugles and Ophicleides the lateral holes produced an ascending chromatic scale, in the Saxhorns the valves provide a descending scale. They are all played with a cup-mouthpiece.", "original": "The Saxhorns are a hybrid invention of Adolphe Sax. They are practically an application of the valve-mechanism to instruments of the Bugle-family, but with the difference that, whereas in the Keyed- Bugles and Ophicleides the lateral holes produced an ascending chromatic scale, in the Saxhorns the valves provide a descending scale. They are all played with a cup-mouthpiece.", "sources": [ { "pdf_page": 189, "printed_page": "163", "source_image": "source-pages/p-189.jpg", "bbox_pdf": [ 36.14, 328.2, 347.58, 390.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01800", "type": "paragraph", "reading_order": 1776, "english": "The Saxhorns are built in at least seven pitches, alternately in Eb and Bb. And in order to associate the lowest three in the student's mind with the three heavy English military Tubas, I shall number them with small letters thus:", "original": "The Saxhorns are built in at least seven pitches, alternately in Eb and Bb. And in order to associate the lowest three in the student's mind with the three heavy English military Tubas, I shall number them with small letters thus:", "sources": [ { "pdf_page": 189, "printed_page": "163", "source_image": "source-pages/p-189.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 390.22, 348.32, 431.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01801", "type": "paragraph", "reading_order": 1777, "english": "(a) Sopranino in Eo..._Practically the little bo-Cornet] In German the Piccolo-in-Es.", "original": "(a) Sopranino in Eo..._Practically the little bo-Cornet] In German the Piccolo-in-Es.", "sources": [ { "pdf_page": 189, "printed_page": "163", "source_image": "source-pages/p-189.jpg", "bbox_pdf": [ 52.66, 435.47, 296.52, 455.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01802", "type": "paragraph", "reading_order": 1778, "english": "(b) Soprano in Bb1 ...[Practically the Bo-Cornet.", "original": "(b) Soprano in Bb1 ...[Practically the Bo-Cornet.", "sources": [ { "pdf_page": 189, "printed_page": "163", "source_image": "source-pages/p-189.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 457.46, 269.67, 470.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01803", "type": "paragraph", "reading_order": 1779, "english": "In German the Flügelhorn-in-B.", "original": "In German the Flügelhorn-in-B.", "sources": [ { "pdf_page": 189, "printed_page": "163", "source_image": "source-pages/p-189.jpg", "bbox_pdf": [ 84.7, 467.81, 230.77, 479.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01804", "type": "paragraph", "reading_order": 1780, "english": "(c) Alto in Eb...[Practically the Althorn].", "original": "(c) Alto in Eb...[Practically the Althorn].", "sources": [ { "pdf_page": 189, "printed_page": "163", "source_image": "source-pages/p-189.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 479.95, 238.55, 493.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01805", "type": "paragraph", "reading_order": 1781, "english": "(d) Tenor in Bb..._Practically the Bo-Baritone].", "original": "(d) Tenor in Bb..._Practically the Bo-Baritone].", "sources": [ { "pdf_page": 189, "printed_page": "163", "source_image": "source-pages/p-189.jpg", "bbox_pdf": [ 52.59, 491.96, 263.73, 504.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01806", "type": "paragraph", "reading_order": 1782, "english": "Known in Germany and Austria respectively as the Tenorhorn-in-B and the Bassflügelhorn.", "original": "Known in Germany and Austria respectively as the Tenorhorn-in-B and the Bassflügelhorn.", "sources": [ { "pdf_page": 189, "printed_page": "163", "source_image": "source-pages/p-189.jpg", "bbox_pdf": [ 86.38, 502.2, 349.23, 523.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01807", "type": "paragraph", "reading_order": 1783, "english": "• As an instance of the confusion in the present-day nomenclature of the Brass-Wind. it may be mentioned that the Soprano Saxhorn (\"b\" in the above list) is known ir France as the Contralto and in Belgium as the Tenor Bugle.", "original": "• As an instance of the confusion in the present-day nomenclature of the Brass-Wind. it may be mentioned that the Soprano Saxhorn (\"b\" in the above list) is known ir France as the Contralto and in Belgium as the Tenor Bugle.", "sources": [ { "pdf_page": 189, "printed_page": "163", "source_image": "source-pages/p-189.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 532.44, 347.5, 558.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01808", "type": "paragraph", "reading_order": 1784, "english": "(W) Bass in Bo...[Practically the Euphonium (W)].", "original": "(W) Bass in Bo...[Practically the Euphonium (W)].", "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "source_image": "source-pages/p-190.jpg", "bbox_pdf": [ 52.65, 50.97, 280.95, 64.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01809", "type": "paragraph", "reading_order": 1785, "english": "Known in Germany as the Euphonion, Baryton or Tenorbass-in-B.", "original": "Known in Germany as the Euphonion, Baryton or Tenorbass-in-B.", "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "source_image": "source-pages/p-190.jpg", "bbox_pdf": [ 83.74, 59.61, 347.61, 83.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01810", "type": "paragraph", "reading_order": 1786, "english": "(x) Bass in Eb!...[Practically the Eb-Bass (X)].", "original": "(x) Bass in Eb!...[Practically the Eb-Bass (X)].", "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "source_image": "source-pages/p-190.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 84.69, 263.62, 95.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01811", "type": "paragraph", "reading_order": 1787, "english": "(y) Contrabass in Bb...[Practically the BBb-Bass (X), but with a 4th valve filling in the five semitones above the fundamental Bb. Known in Germany as the Kontrabass Tuba].", "original": "(y) Contrabass in Bb...[Practically the BBb-Bass (X), but with a 4th valve filling in the five semitones above the fundamental Bb. Known in Germany as the Kontrabass Tuba].", "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "source_image": "source-pages/p-190.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 95.96, 347.46, 127.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01812", "type": "paragraph", "reading_order": 1788, "english": "Of the above Sashorns a, b, c, d are half-tube instruments. Any of them would require 16 feet of tube to produce 8 feet C, where the Euphonium would require only 8 teet. Their conical bore is greater in calibre than that of the French Horn but less than that oi the Tubas. Like the Cornet they employ Harmonies 2 to 8", "original": "Of the above Sashorns a, b, c, d are half-tube instruments. Any of them would require 16 feet of tube to produce 8 feet C, where the Euphonium would require only 8 teet. Their conical bore is greater in calibre than that of the French Horn but less than that oi the Tubas. Like the Cornet they employ Harmonies 2 to 8", "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "source_image": "source-pages/p-190.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 130.51, 346.59, 183.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01813", "type": "music", "reading_order": 1789, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "source_image": "source-pages/p-190.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p190-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01814", "type": "paragraph", "reading_order": 1790, "english": "with the usual piston-extension downwards to", "original": "with the usual piston-extension downwards to", "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "source_image": "source-pages/p-190.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 230.03, 240.28, 242.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01815", "type": "music", "reading_order": 1791, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "source_image": "source-pages/p-190.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p190-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01816", "type": "paragraph", "reading_order": 1792, "english": "w, x, y are true Tubas able to produce their fundamental note, and with the necessary valve furniture to enable the player to reach it chromatically. Theoretically they employ Harmonies 1 to 8", "original": "w, x, y are true Tubas able to produce their fundamental note, and with the necessary valve furniture to enable the player to reach it chromatically. Theoretically they employ Harmonies 1 to 8", "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "source_image": "source-pages/p-190.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 288.83, 346.59, 319.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01817", "type": "music", "reading_order": 1793, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "source_image": "source-pages/p-190.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p190-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01818", "type": "paragraph", "reading_order": 1794, "english": "but, in practice, the top fourth on all three instruments is a little lificult to get, and not much needed, while on \"y\" the lowest sever emitones are unsteady and of doubtful intonation", "original": "but, in practice, the top fourth on all three instruments is a little lificult to get, and not much needed, while on \"y\" the lowest sever emitones are unsteady and of doubtful intonation", "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "source_image": "source-pages/p-190.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 364.89, 347.46, 396.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01819", "type": "paragraph", "reading_order": 1795, "english": "The difference between \"d\" and \"W,\" instruments of the same pitch, is obviously the difference between a half-tube and a wholetube instrument. \"W\" is built to produce its fundamental note, while \"d\" is not.", "original": "The difference between \"d\" and \"W,\" instruments of the same pitch, is obviously the difference between a half-tube and a wholetube instrument. \"W\" is built to produce its fundamental note, while \"d\" is not.", "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "source_image": "source-pages/p-190.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 395.12, 347.46, 437.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01820", "type": "paragraph", "reading_order": 1796, "english": "The student must read the above observations on compass in the light of the fact that all Saxhorns are transposing-instruments. A simple example will show him what these transpositions are without possibility of doubt.", "original": "The student must read the above observations on compass in the light of the fact that all Saxhorns are transposing-instruments. A simple example will show him what these transpositions are without possibility of doubt.", "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "source_image": "source-pages/p-190.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 438.44, 346.59, 479.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01821", "type": "paragraph", "reading_order": 1797, "english": "a\" and ending with pos nay this triplet one after then with .", "original": "a\" and ending with pos nay this triplet one after then with .", "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "source_image": "source-pages/p-190.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 479.57, 345.99, 501.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01822", "type": "music", "reading_order": 1798, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "source_image": "source-pages/p-190.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p190-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01823", "type": "paragraph", "reading_order": 1799, "english": "1 First used by Meyerbeer in Le Prophète, 1849.", "original": "1 First used by Meyerbeer in Le Prophète, 1849.", "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "source_image": "source-pages/p-190.jpg", "bbox_pdf": [ 106.31, 544.8, 275.72, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01824", "type": "paragraph", "reading_order": 1800, "english": "the actual sounds will be", "original": "the actual sounds will be", "sources": [ { "pdf_page": 191, "printed_page": "165", "source_image": "source-pages/p-191.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 51.82, 147.8, 62.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01825", "type": "image", "reading_order": 1801, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 191, "printed_page": "165", "source_image": "source-pages/p-191.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p191-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01826", "type": "paragraph", "reading_order": 1802, "english": "If the student will now consider these transpositions and see what they mean when applied throughout the whole compass of the seven instruments he will perceive that the Saxhorns give us a practically homogeneous chromatic compass of five octaves and a fourth", "original": "If the student will now consider these transpositions and see what they mean when applied throughout the whole compass of the seven instruments he will perceive that the Saxhorns give us a practically homogeneous chromatic compass of five octaves and a fourth", "sources": [ { "pdf_page": 191, "printed_page": "165", "source_image": "source-pages/p-191.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 115.87, 348.32, 155.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01827", "type": "music", "reading_order": 1803, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 191, "printed_page": "165", "source_image": "source-pages/p-191.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p191-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01828", "type": "paragraph", "reading_order": 1804, "english": "In French military bands the method still persists of writing all the Saxhorns and Tubas as transposing instruments in the treble-clef. Its only practical advantage, as far as these instruments go, seems to be that the notes, when so written for the Eb-instruments look like the real sounds in the bass-clef. See, for instance, the 6th triplet in the 7/4 bar above. Even in such cases as these, however, a mental transposition of an octave or two has sometimes to be made. . See the However, this system of a castison treble-del notation as undoubted eventans s as we shall see. when applied to the Saxophones with their complex key-mechanism.", "original": "In French military bands the method still persists of writing all the Saxhorns and Tubas as transposing instruments in the treble-clef. Its only practical advantage, as far as these instruments go, seems to be that the notes, when so written for the Eb-instruments look like the real sounds in the bass-clef. See, for instance, the 6th triplet in the 7/4 bar above. Even in such cases as these, however, a mental transposition of an octave or two has sometimes to be made. . See the However, this system of a castison treble-del notation as undoubted eventans s as we shall see. when applied to the Saxophones with their complex key-mechanism.", "sources": [ { "pdf_page": 191, "printed_page": "165", "source_image": "source-pages/p-191.jpg", "bbox_pdf": [ 37.09, 205.81, 348.36, 308.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01829", "type": "paragraph", "reading_order": 1805, "english": "The Flügelhorns are à group of instruments somewhat similar in character to the Saxhorns. They are played with cup-mouthpieces and they have a conical bore. This bore is distinctly larger than the Saxhorn bore and there is a corresponding difference in tone-quality. They are often made with rotary valves and employ the same Series of Harmonics as the Saxhorns. The best known of these instruments are", "original": "The Flügelhorns are à group of instruments somewhat similar in character to the Saxhorns. They are played with cup-mouthpieces and they have a conical bore. This bore is distinctly larger than the Saxhorn bore and there is a corresponding difference in tone-quality. They are often made with rotary valves and employ the same Series of Harmonics as the Saxhorns. The best known of these instruments are", "sources": [ { "pdf_page": 191, "printed_page": "165", "source_image": "source-pages/p-191.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 306.16, 347.46, 379.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01830", "type": "paragraph", "reading_order": 1806, "english": "(1) Ihe Bo-Flugelhorn used by continental milltary bands tor \"Cornet parts.\" It is also used regularly in English Brass Bands. As a rule the number of Bb-Flügels is not more than half or a third that of Bo-Cornets. In compass and method of notation the two instruments are precisely the same. The Bb-Flügel, however, preserves much more the quality of the old Keyed-Bugle. Its tone may be best understood from the statement that the Cornet stands midway in the matter of brightness and mellowness between the Trumpet and the Flügel. The Trumpet is, of course, the most brilliant of the three. Then come the Cornet and the Flügel in an ascending order of richness, but in a descending order of military smartness and \"attack.\"", "original": "(1) Ihe Bo-Flugelhorn used by continental milltary bands tor \"Cornet parts.\" It is also used regularly in English Brass Bands. As a rule the number of Bb-Flügels is not more than half or a third that of Bo-Cornets. In compass and method of notation the two instruments are precisely the same. The Bb-Flügel, however, preserves much more the quality of the old Keyed-Bugle. Its tone may be best understood from the statement that the Cornet stands midway in the matter of brightness and mellowness between the Trumpet and the Flügel. The Trumpet is, of course, the most brilliant of the three. Then come the Cornet and the Flügel in an ascending order of richness, but in a descending order of military smartness and \"attack.\"", "sources": [ { "pdf_page": 191, "printed_page": "165", "source_image": "source-pages/p-191.jpg", "bbox_pdf": [ 36.21, 381.36, 347.46, 495.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01831", "type": "paragraph", "reading_order": 1807, "english": "(2) The Alto-Flügelhorn (or Althorn) in Ho. It is on this instrument that Wagner's \"Tuba\" parts \"Al\" and \"A2\" are sometimes played abroad. As a crying instance of the confusion in military- ›and nomenclature we may mention that the Germans call our Eb-Tenor-Horn an Eb-Althorn; our Bb-Baritone, a Bo-Tenorhorn; and our Euphonium, a Baryton.", "original": "(2) The Alto-Flügelhorn (or Althorn) in Ho. It is on this instrument that Wagner's \"Tuba\" parts \"Al\" and \"A2\" are sometimes played abroad. As a crying instance of the confusion in military- ›and nomenclature we may mention that the Germans call our Eb-Tenor-Horn an Eb-Althorn; our Bb-Baritone, a Bo-Tenorhorn; and our Euphonium, a Baryton.", "sources": [ { "pdf_page": 191, "printed_page": "165", "source_image": "source-pages/p-191.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 492.04, 346.59, 556.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01832", "type": "heading", "reading_order": 1808, "english": "No. 27. The Saxophones.", "original": "No. 27. The Saxophones.", "sources": [ { "pdf_page": 192, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-192.jpg", "bbox_pdf": [ 127.92, 60.46, 254.98, 71.78 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01833", "type": "paragraph", "reading_order": 1809, "english": "Fr. Saxophone; It. Sassophone; Ger. Saxophon.", "original": "Fr. Saxophone; It. Sassophone; Ger. Saxophon.", "sources": [ { "pdf_page": 192, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-192.jpg", "bbox_pdf": [ 104.58, 76.96, 281.77, 87.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01834", "type": "paragraph", "reading_order": 1810, "english": "These again are hybrid instruments due to the inventive genius in Adopte Sat Thre a mig bite asite printer i of tobical. or with the Wood-Wind.' They have no past history of which to be either proud or ashamed.", "original": "These again are hybrid instruments due to the inventive genius in Adopte Sat Thre a mig bite asite printer i of tobical. or with the Wood-Wind.' They have no past history of which to be either proud or ashamed.", "sources": [ { "pdf_page": 192, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-192.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 91.64, 347.46, 144.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01835", "type": "paragraph", "reading_order": 1811, "english": "Their tubes are of brass and the vibrating-medium is a thickish, flexible, and slightly convex reed secured by a metal ligature to the lower part of the mouthpiece. At its upper end-that is to say at the end nearest the player's lips—the reed lies close to the \"table\" of the mouthpiece. There is, however, a distinct aperture.", "original": "Their tubes are of brass and the vibrating-medium is a thickish, flexible, and slightly convex reed secured by a metal ligature to the lower part of the mouthpiece. At its upper end-that is to say at the end nearest the player's lips—the reed lies close to the \"table\" of the mouthpiece. There is, however, a distinct aperture.", "sources": [ { "pdf_page": 192, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-192.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 142.69, 347.46, 195.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01836", "type": "paragraph", "reading_order": 1812, "english": "The reed receives its motion from the breath of the player and vibrates to and fre of pee air-end matirations gardet he tate his latter rate of vibration depends, of course, solely on the length of the air-column, and is therefore controllable by means of an elaborate series of holes covered by keys.", "original": "The reed receives its motion from the breath of the player and vibrates to and fre of pee air-end matirations gardet he tate his latter rate of vibration depends, of course, solely on the length of the air-column, and is therefore controllable by means of an elaborate series of holes covered by keys.", "sources": [ { "pdf_page": 192, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-192.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 194.56, 346.59, 255.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01837", "type": "paragraph", "reading_order": 1813, "english": "Now, a cylindrical pipe when played by a reed has the properties of a \"stopped pipe.\" Its fundamental tone is an octave below that of an \"open pipe of the same length. It also \"overblows a twelfth,\"\" that is it reproduces its natural scale at the distance of an octave-anda-fifth higher.", "original": "Now, a cylindrical pipe when played by a reed has the properties of a \"stopped pipe.\" Its fundamental tone is an octave below that of an \"open pipe of the same length. It also \"overblows a twelfth,\"\" that is it reproduces its natural scale at the distance of an octave-anda-fifth higher.", "sources": [ { "pdf_page": 192, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-192.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 255.02, 346.59, 307.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01838", "type": "paragraph", "reading_order": 1814, "english": "Un the other hand, a conical pipe when played by a reed has the properties of an \"open pipe.\" Its fundamental tone is the same as that of an \"open pipe.\" It \" overblows an octave.\"", "original": "Un the other hand, a conical pipe when played by a reed has the properties of an \"open pipe.\" Its fundamental tone is the same as that of an \"open pipe.\" It \" overblows an octave.\"", "sources": [ { "pdf_page": 192, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-192.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 306.99, 345.73, 337.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01839", "type": "paragraph", "reading_order": 1815, "english": "The Saxophone tamily belongs to the latter group, and its scale is therefore reproducible at the distance of an octave higher.3 This fact differentiates it completely trom the Clarinet group.*", "original": "The Saxophone tamily belongs to the latter group, and its scale is therefore reproducible at the distance of an octave higher.3 This fact differentiates it completely trom the Clarinet group.*", "sources": [ { "pdf_page": 192, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-192.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 338.02, 345.75, 368.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01840", "type": "paragraph", "reading_order": 1816, "english": "The fundamental scale of the Saxophone is chromatically from", "original": "The fundamental scale of the Saxophone is chromatically from", "sources": [ { "pdf_page": 192, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-192.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 367.53, 328.44, 377.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01841", "type": "music", "reading_order": 1817, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 192, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-192.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p192-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01842", "type": "paragraph", "reading_order": 1818, "english": "and therefore the second Series of Harmonics is chromatically from", "original": "and therefore the second Series of Harmonics is chromatically from", "sources": [ { "pdf_page": 192, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-192.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 421.72, 336.34, 437.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01843", "type": "music", "reading_order": 1819, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 192, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-192.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p192-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01844", "type": "paragraph", "reading_order": 1820, "english": "The last four semitones above the high C are got by means of extra keys. They are \"overblown\" from fundamentals an octave lower, but these four fundamentals themselves are not used, as they", "original": "The last four semitones above the high C are got by means of extra keys. They are \"overblown\" from fundamentals an octave lower, but these four fundamentals themselves are not used, as they", "sources": [ { "pdf_page": 192, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-192.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 478.13, 346.59, 510.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01845", "type": "paragraph", "reading_order": 1821, "english": "\" See pages 13, 18. \"See page 100 (foot-note).", "original": "\" See pages 13, 18. \"See page 100 (foot-note).", "sources": [ { "pdf_page": 192, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-192.jpg", "bbox_pdf": [ 81.25, 517.95, 279.18, 530.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01846", "type": "paragraph", "reading_order": 1822, "english": "* For a fuller discussion of this \"overblowing\" see pages 178-9. * See pages 180, 253.", "original": "* For a fuller discussion of this \"overblowing\" see pages 178-9. * See pages 180, 253.", "sources": [ { "pdf_page": 192, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-192.jpg", "bbox_pdf": [ 81.15, 528.53, 306.08, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01847", "type": "image", "reading_order": 1823, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 194, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-194.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p194-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01848", "type": "paragraph", "reading_order": 1824, "english": "No. G. THE SAXOPHONES.", "original": "No. G. THE SAXOPHONES.", "sources": [ { "pdf_page": 194, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-194.jpg", "bbox_pdf": [ 176.16, 536.13, 230.08, 552.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01849", "type": "paragraph", "reading_order": 1825, "english": "By kind permission of Messrs. Booses & Co.", "original": "By kind permission of Messrs. Booses & Co.", "sources": [ { "pdf_page": 194, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-194.jpg", "bbox_pdf": [ 47.45, 558.57, 179.01, 567.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01850", "type": "paragraph", "reading_order": 1826, "english": "Facing p. 167.", "original": "Facing p. 167.", "sources": [ { "pdf_page": 194, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-194.jpg", "bbox_pdf": [ 305.1, 563.78, 347.47, 571.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01851", "type": "paragraph", "reading_order": 1827, "english": "merely reduplicate the first four semitones of the first \" overblown\"", "original": "merely reduplicate the first four semitones of the first \" overblown\"", "sources": [ { "pdf_page": 195, "printed_page": "167", "source_image": "source-pages/p-195.jpg", "bbox_pdf": [ 34.54, 51.12, 347.51, 64.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01852", "type": "music", "reading_order": 1828, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 195, "printed_page": "167", "source_image": "source-pages/p-195.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p195-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01853", "type": "paragraph", "reading_order": 1829, "english": "Five varieties of this instrument are made in this country. Like the Saxhorns they are built alternately in Eb and Bb. These five varieties are, in the list given below, numbered 2, 3, 4, 5, 6. Iwo other instruments are used in France and Belgium. \" instruments, one in the treble, the other in the are both may add them to our list as Nos. I and 7. The complete catalogue is", "original": "Five varieties of this instrument are made in this country. Like the Saxhorns they are built alternately in Eb and Bb. These five varieties are, in the list given below, numbered 2, 3, 4, 5, 6. Iwo other instruments are used in France and Belgium. \" instruments, one in the treble, the other in the are both may add them to our list as Nos. I and 7. The complete catalogue is", "sources": [ { "pdf_page": 195, "printed_page": "167", "source_image": "source-pages/p-195.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 113.26, 348.32, 177.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01854", "type": "image", "reading_order": 1830, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 195, "printed_page": "167", "source_image": "source-pages/p-195.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p195-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01855", "type": "paragraph", "reading_order": 1831, "english": "The whole series of these seven military instruments, alternately in Eb and Bo, is also reduplicated abroad by orchestral Saxophones alternately in F and U. It must be mentioned, however, that even abroad No. 7 (the \"Contrabass\") scarcely exists except as a workshopcuriosity. The Bass Saxophone in Bb (No. 6) is as heavy an instrument as any Wind-player would care to tackle. The \"Contrabass,\" therefore, has been omitted entirely from the list of these instruments given on pages 7 and 8.", "original": "The whole series of these seven military instruments, alternately in Eb and Bo, is also reduplicated abroad by orchestral Saxophones alternately in F and U. It must be mentioned, however, that even abroad No. 7 (the \"Contrabass\") scarcely exists except as a workshopcuriosity. The Bass Saxophone in Bb (No. 6) is as heavy an instrument as any Wind-player would care to tackle. The \"Contrabass,\" therefore, has been omitted entirely from the list of these instruments given on pages 7 and 8.", "sources": [ { "pdf_page": 195, "printed_page": "167", "source_image": "source-pages/p-195.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 262.89, 348.32, 345.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01856", "type": "paragraph", "reading_order": 1832, "english": "The general appearance of the Saxophones can be gathered from the illustration on Plate VI. The five instruments shown on the Plate The extreme are numbered to correspond with the ust given above. instruments are therefore the Bo-Soprano (No. 2) and the Bo-Bass (No. 6). The student would do well to note the essential simplicity of all these instruments, despite their elaborate external turniture and their outlandish appearance. If he will imagine the rods and keys removed from the Bb-Soprano (No. 2) he will see what the Saxophone actually is, —a conical tube of metal pierced by holes with a singlebeating-reed at the smaller end. The twists and turns in the tubes of the heavier instruments are introduced only for convenience to the player.", "original": "The general appearance of the Saxophones can be gathered from the illustration on Plate VI. The five instruments shown on the Plate The extreme are numbered to correspond with the ust given above. instruments are therefore the Bo-Soprano (No. 2) and the Bo-Bass (No. 6). The student would do well to note the essential simplicity of all these instruments, despite their elaborate external turniture and their outlandish appearance. If he will imagine the rods and keys removed from the Bb-Soprano (No. 2) he will see what the Saxophone actually is, —a conical tube of metal pierced by holes with a singlebeating-reed at the smaller end. The twists and turns in the tubes of the heavier instruments are introduced only for convenience to the player.", "sources": [ { "pdf_page": 195, "printed_page": "167", "source_image": "source-pages/p-195.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 343.3, 348.32, 468.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01857", "type": "paragraph", "reading_order": 1833, "english": "in compass, technique, and notation all these instruments are practically identical. The compass of all is from", "original": "in compass, technique, and notation all these instruments are practically identical. The compass of all is from", "sources": [ { "pdf_page": 195, "printed_page": "167", "source_image": "source-pages/p-195.jpg", "bbox_pdf": [ 36.21, 466.97, 346.59, 489.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01858", "type": "music", "reading_order": 1834, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 195, "printed_page": "167", "source_image": "source-pages/p-195.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p195-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01859", "type": "paragraph", "reading_order": 1835, "english": "with this amplification, that when writing for Nos. 3, 4, and 5 one can command two higher semitones still, the El and I in alt. These three middle Saxophones-the Alto, Tenor, and Bartone-are the instruments most used both for solo- and ensemble-work. A key to give the low Bb", "original": "with this amplification, that when writing for Nos. 3, 4, and 5 one can command two higher semitones still, the El and I in alt. These three middle Saxophones-the Alto, Tenor, and Bartone-are the instruments most used both for solo- and ensemble-work. A key to give the low Bb", "sources": [ { "pdf_page": 195, "printed_page": "167", "source_image": "source-pages/p-195.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 531.83, 348.32, 556.1 ] }, { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "source_image": "source-pages/p-196.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 52.75, 344.0, 83.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01861", "type": "image", "reading_order": 1836, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "source_image": "source-pages/p-196.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p196-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01862", "type": "paragraph", "reading_order": 1837, "english": "is now regularly fitted to French instruments, but it is not in general use here.", "original": "is now regularly fitted to French instruments, but it is not in general use here.", "sources": [ { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "source_image": "source-pages/p-196.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 115.87, 345.73, 136.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01863", "type": "paragraph", "reading_order": 1838, "english": "All the abore Saxophones are transposing instruments, and a single example (which will include the extreme and rarely-used Nos. 1 and 7) will show what these transpositions are. Let us suppose that the seven Saxhorns, beginning with No. 1 and ending with No. 7, play this triplet one after the other:", "original": "All the abore Saxophones are transposing instruments, and a single example (which will include the extreme and rarely-used Nos. 1 and 7) will show what these transpositions are. Let us suppose that the seven Saxhorns, beginning with No. 1 and ending with No. 7, play this triplet one after the other:", "sources": [ { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "source_image": "source-pages/p-196.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 137.46, 344.87, 188.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01864", "type": "music", "reading_order": 1839, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "source_image": "source-pages/p-196.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p196-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01865", "type": "paragraph", "reading_order": 1840, "english": "the actual sounds will be", "original": "the actual sounds will be", "sources": [ { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "source_image": "source-pages/p-196.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 220.47, 146.07, 230.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01866", "type": "image", "reading_order": 1841, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "source_image": "source-pages/p-196.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p196-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01867", "type": "paragraph", "reading_order": 1842, "english": "This petrified system of notation, so dear to the French mind, has one great advantage, that, as the fingering of all the Saxophones is identical, a player can with little trouble pass from one instrument to any other. For this reason the Saxophones will probably always remain transposing-instruments with treble-clet parts. On the other hand, the logical absurdity of indicating the note", "original": "This petrified system of notation, so dear to the French mind, has one great advantage, that, as the fingering of all the Saxophones is identical, a player can with little trouble pass from one instrument to any other. For this reason the Saxophones will probably always remain transposing-instruments with treble-clet parts. On the other hand, the logical absurdity of indicating the note", "sources": [ { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "source_image": "source-pages/p-196.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 271.54, 345.73, 332.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01868", "type": "music", "reading_order": 1843, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "source_image": "source-pages/p-196.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p196-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01869", "type": "paragraph", "reading_order": 1844, "english": "It would, perhaps, be more satisfactory to use the treble- and bassclefs at discrètion: to leave No. 1 as it is, an instrument transposing upwards a minor third like the Eb-Clarinet: and to write all the other Bb-and Eb-Saxophones in their proper clefs and keys at a distance of a major second or a major sixth respectively above their actual sounds. The treble- and bass-clefs only are necessary.", "original": "It would, perhaps, be more satisfactory to use the treble- and bassclefs at discrètion: to leave No. 1 as it is, an instrument transposing upwards a minor third like the Eb-Clarinet: and to write all the other Bb-and Eb-Saxophones in their proper clefs and keys at a distance of a major second or a major sixth respectively above their actual sounds. The treble- and bass-clefs only are necessary.", "sources": [ { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "source_image": "source-pages/p-196.jpg", "bbox_pdf": [ 37.09, 369.21, 347.46, 429.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01870", "type": "paragraph", "reading_order": 1845, "english": "The technique of the saxophones is remarkably easy, simple, and regular. Scales, arpeggios, and florid figures are, especially or Nos. 2, 3, and 4, easily played and effective. On Nos. 5 and 6 the characteristic heaviness of the instrument asserts itself more and more.", "original": "The technique of the saxophones is remarkably easy, simple, and regular. Scales, arpeggios, and florid figures are, especially or Nos. 2, 3, and 4, easily played and effective. On Nos. 5 and 6 the characteristic heaviness of the instrument asserts itself more and more.", "sources": [ { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "source_image": "source-pages/p-196.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 432.31, 348.32, 472.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01871", "type": "paragraph", "reading_order": 1846, "english": "Shakes are quite easy and extremely effective throughout the whole compass of the Saxophone. The only exceptions are the five whole-tone shakes on these notes,", "original": "Shakes are quite easy and extremely effective throughout the whole compass of the Saxophone. The only exceptions are the five whole-tone shakes on these notes,", "sources": [ { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "source_image": "source-pages/p-196.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 470.8, 348.39, 503.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01872", "type": "music", "reading_order": 1847, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "source_image": "source-pages/p-196.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p196-f05" ] }, { "id": "forsyth-b01873", "type": "paragraph", "reading_order": 1848, "english": "which are difficult and should be avoided.", "original": "which are difficult and should be avoided.", "sources": [ { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "source_image": "source-pages/p-196.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 542.18, 223.0, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01874", "type": "paragraph", "reading_order": 1849, "english": "The tone of the Saxophone is curious: orchestrally a sort of bridgequality between that of the Horns and the Wood-Wind. Thicker and heavier than the Clarinet, it has extraordinary powers, especially in the middle and lower registers of crescendo and diminuendo, of sostenuto, and of cantabile. When written in four-part harmony it produces at one time the effect of Violas and Cellos divisi with added Clarinets and Bassoons, at another the effect of the Organ diapasons. out of sight!; less capable than the Clarinets and Bassoons of \"dropping when required. It always remains a little in evidence. This, of course, only applies to the p of the orchestra. On the other side, we must remember that in the mf and the f of the orchestra it is distinctly below the level of the Horn-quartet.", "original": "The tone of the Saxophone is curious: orchestrally a sort of bridgequality between that of the Horns and the Wood-Wind. Thicker and heavier than the Clarinet, it has extraordinary powers, especially in the middle and lower registers of crescendo and diminuendo, of sostenuto, and of cantabile. When written in four-part harmony it produces at one time the effect of Violas and Cellos divisi with added Clarinets and Bassoons, at another the effect of the Organ diapasons. out of sight!; less capable than the Clarinets and Bassoons of \"dropping when required. It always remains a little in evidence. This, of course, only applies to the p of the orchestra. On the other side, we must remember that in the mf and the f of the orchestra it is distinctly below the level of the Horn-quartet.", "sources": [ { "pdf_page": 197, "printed_page": "169", "source_image": "source-pages/p-197.jpg", "bbox_pdf": [ 31.98, 48.37, 345.8, 172.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01875", "type": "paragraph", "reading_order": 1850, "english": "The Saxophones are principally used as melodie and \"background\" instruments in foreign military bands. Their tone, so much richer and fuller than that of the Wood-Wind when heard out-of-doors, lends a characteristic colour to such combinations. French and Belgian military bands in particular owe their peculiar flavour to the five or six Saxophones that are always concocted as ingredients in the Full Score. In England one or two at most are used. Of these one is invariably the Alto (No. 3), and it is employed both harmonically and with various effective \"doublings\" as a solo instrument.", "original": "The Saxophones are principally used as melodie and \"background\" instruments in foreign military bands. Their tone, so much richer and fuller than that of the Wood-Wind when heard out-of-doors, lends a characteristic colour to such combinations. French and Belgian military bands in particular owe their peculiar flavour to the five or six Saxophones that are always concocted as ingredients in the Full Score. In England one or two at most are used. Of these one is invariably the Alto (No. 3), and it is employed both harmonically and with various effective \"doublings\" as a solo instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 197, "printed_page": "169", "source_image": "source-pages/p-197.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 172.83, 345.73, 267.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01876", "type": "paragraph", "reading_order": 1851, "english": "Naturally in those countries where the Saxophone has been officially adopted in the army, and where no difference exists between civil and military piteh, its passage into the orchestra has been easy. At the same time the French orchestral composers do not as a rule", "original": "Naturally in those countries where the Saxophone has been officially adopted in the army, and where no difference exists between civil and military piteh, its passage into the orchestra has been easy. At the same time the French orchestral composers do not as a rule", "sources": [ { "pdf_page": 197, "printed_page": "169", "source_image": "source-pages/p-197.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 265.48, 345.73, 307.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01877", "type": "paragraph", "reading_order": 1852, "english": "a quartet of Saxophones into his Sinfonia Domestica. they fill a subsidiary part mainly in enriching the middle harmonies. It must be said, however, that Massenet has used a quartet in much the same manner. In Fervaal Vincent d'Indy writes for Nos. 1, 2, 3, and 4, not, however, under their usual names of sopranzno, soprano, Alto, and Tenor, but as Soprano, Contralto, Alto, and Baritone. Saint- Saëns uses No. 2, the Soprano-in-Bo, in his Symphonic Poem La J eunesse d'Hercule.", "original": "a quartet of Saxophones into his Sinfonia Domestica. they fill a subsidiary part mainly in enriching the middle harmonies. It must be said, however, that Massenet has used a quartet in much the same manner. In Fervaal Vincent d'Indy writes for Nos. 1, 2, 3, and 4, not, however, under their usual names of sopranzno, soprano, Alto, and Tenor, but as Soprano, Contralto, Alto, and Baritone. Saint- Saëns uses No. 2, the Soprano-in-Bo, in his Symphonic Poem La J eunesse d'Hercule.", "sources": [ { "pdf_page": 197, "printed_page": "169", "source_image": "source-pages/p-197.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 326.88, 346.59, 410.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01878", "type": "paragraph", "reading_order": 1853, "english": "Meyerbeer, Bizet, Massenet, Thomas, and every other French composer who ever put pen to paper, have all written little cantilenas for the Eb-Alto (No. 3), and it is to that instrument that the well known cantabile in Bizet's Suite, E'Arlésienne, is allotted. This has been so often quoted in instrumentation books and so oiten played (on the Clarinet) in our concert rooms that it is unnecessary to give the passage here. Instead I shall give a little unaccompanied melodic passage in A minor from Holbrooke's Apollo and the Seaman. quotation, which is purposely chosen for its simplicity, includes Bassoon, Bass Clarinet, Soprano Sarrusophone, Soprano Saxophone, and Tenor Saxophone. The two Saxophones used in this work are those given above as Nos. 2 and 4. Their transpositions respectively, a major second and a major ninth downwards.", "original": "Meyerbeer, Bizet, Massenet, Thomas, and every other French composer who ever put pen to paper, have all written little cantilenas for the Eb-Alto (No. 3), and it is to that instrument that the well known cantabile in Bizet's Suite, E'Arlésienne, is allotted. This has been so often quoted in instrumentation books and so oiten played (on the Clarinet) in our concert rooms that it is unnecessary to give the passage here. Instead I shall give a little unaccompanied melodic passage in A minor from Holbrooke's Apollo and the Seaman. quotation, which is purposely chosen for its simplicity, includes Bassoon, Bass Clarinet, Soprano Sarrusophone, Soprano Saxophone, and Tenor Saxophone. The two Saxophones used in this work are those given above as Nos. 2 and 4. Their transpositions respectively, a major second and a major ninth downwards.", "sources": [ { "pdf_page": 197, "printed_page": "169", "source_image": "source-pages/p-197.jpg", "bbox_pdf": [ 33.62, 409.04, 345.75, 545.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01879", "type": "music", "reading_order": 1854, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 198, "printed_page": "170", "source_image": "source-pages/p-198.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p198-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01880", "type": "paragraph", "reading_order": 1855, "english": "Holbrooke. Apollo and the Seaman", "original": "Holbrooke. Apollo and the Seaman", "sources": [ { "pdf_page": 198, "printed_page": "170", "source_image": "source-pages/p-198.jpg", "bbox_pdf": [ 233.37, 57.94, 344.0, 64.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01881", "type": "paragraph", "reading_order": 1856, "english": "Bass Clarinel in Bp. [sounding a major second lower.]", "original": "Bass Clarinel in Bp. [sounding a major second lower.]", "sources": [ { "pdf_page": 198, "printed_page": "170", "source_image": "source-pages/p-198.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 169.49, 192.74, 176.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01882", "type": "music", "reading_order": 1857, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 198, "printed_page": "170", "source_image": "source-pages/p-198.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p198-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01883", "type": "paragraph", "reading_order": 1858, "english": "A second Saxophone example from the same work may be found below (Ex. 97). • In this latter quotation the Soprano Saxophone (No. 2) and the Es Clarinet have a little passage in thirds. The Saxophone plays the upper part.", "original": "A second Saxophone example from the same work may be found below (Ex. 97). • In this latter quotation the Soprano Saxophone (No. 2) and the Es Clarinet have a little passage in thirds. The Saxophone plays the upper part.", "sources": [ { "pdf_page": 198, "printed_page": "170", "source_image": "source-pages/p-198.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 279.25, 346.62, 320.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01884", "type": "heading", "reading_order": 1859, "english": "No. 28. The Sarrusophones.", "original": "No. 28. The Sarrusophones.", "sources": [ { "pdf_page": 198, "printed_page": "170", "source_image": "source-pages/p-198.jpg", "bbox_pdf": [ 121.87, 332.03, 261.03, 343.31 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01885", "type": "paragraph", "reading_order": 1860, "english": "Fr. Sarrusophone; It. Sarrusofone; Ger. Sarrusophon.", "original": "Fr. Sarrusophone; It. Sarrusofone; Ger. Sarrusophon.", "sources": [ { "pdf_page": 198, "printed_page": "170", "source_image": "source-pages/p-198.jpg", "bbox_pdf": [ 90.75, 345.91, 292.14, 356.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01886", "type": "paragraph", "reading_order": 1861, "english": "These instruments, invented late last century by a French bandmaster named Sarrus, have a brass tube of wide conical bore. The player's brists oets thie in brain by man a a one reed The narrow aperture at the mouth end of this reed takes the form (), and it is by the alternate rapid closing and opening of this aperture that the air column inside is set in motion. The Sarrusophone is, in fact, a sort ot netal hybrid constructionally based on the Bassoon (g.v.) fingering, and method of tone-production are the same in the two instruments.", "original": "These instruments, invented late last century by a French bandmaster named Sarrus, have a brass tube of wide conical bore. The player's brists oets thie in brain by man a a one reed The narrow aperture at the mouth end of this reed takes the form (), and it is by the alternate rapid closing and opening of this aperture that the air column inside is set in motion. The Sarrusophone is, in fact, a sort ot netal hybrid constructionally based on the Bassoon (g.v.) fingering, and method of tone-production are the same in the two instruments.", "sources": [ { "pdf_page": 198, "printed_page": "170", "source_image": "source-pages/p-198.jpg", "bbox_pdf": [ 35.13, 359.74, 347.46, 462.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01887", "type": "paragraph", "reading_order": 1862, "english": "French Sarrusophones are made in six sizes, like the Saxophones, alternately in Bo and Es. They are as follows:", "original": "French Sarrusophones are made in six sizes, like the Saxophones, alternately in Bo and Es. They are as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 198, "printed_page": "170", "source_image": "source-pages/p-198.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 462.53, 347.46, 484.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01888", "type": "image", "reading_order": 1863, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 198, "printed_page": "170", "source_image": "source-pages/p-198.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p198-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01889", "type": "paragraph", "reading_order": 1864, "english": "They are all written in the treble-clef and they have a uniform chromatic compass from", "original": "They are all written in the treble-clef and they have a uniform chromatic compass from", "sources": [ { "pdf_page": 199, "printed_page": "171", "source_image": "source-pages/p-199.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 46.7, 350.05, 70.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01890", "type": "music", "reading_order": 1865, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 199, "printed_page": "171", "source_image": "source-pages/p-199.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p199-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01891", "type": "paragraph", "reading_order": 1866, "english": "They are all treated as transposing instruments, and their transposi-", "original": "They are all treated as transposing instruments, and their transposi-", "sources": [ { "pdf_page": 199, "printed_page": "171", "source_image": "source-pages/p-199.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 117.56, 350.08, 128.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01892", "type": "music", "reading_order": 1867, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 199, "printed_page": "171", "source_image": "source-pages/p-199.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p199-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01893", "type": "paragraph", "reading_order": 1868, "english": "The actual sounds will be", "original": "The actual sounds will be", "sources": [ { "pdf_page": 199, "printed_page": "171", "source_image": "source-pages/p-199.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 204.09, 152.12, 215.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01894", "type": "music", "reading_order": 1869, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 199, "printed_page": "171", "source_image": "source-pages/p-199.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p199-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01895", "type": "paragraph", "reading_order": 1870, "english": "The only use of the Sarrusophone in the orchestra seems to be as a rival to the Double-Bassoon, and it is for that reason that French instrument makers have begun to construct a Double-Bass Sarrusophone in C. It is written for, like the Double-Bassoon and the Double-Bass, in the bass-clef an octave above its actual sounds. Compass:", "original": "The only use of the Sarrusophone in the orchestra seems to be as a rival to the Double-Bassoon, and it is for that reason that French instrument makers have begun to construct a Double-Bass Sarrusophone in C. It is written for, like the Double-Bassoon and the Double-Bass, in the bass-clef an octave above its actual sounds. Compass:", "sources": [ { "pdf_page": 199, "printed_page": "171", "source_image": "source-pages/p-199.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 266.29, 347.57, 320.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01896", "type": "image", "reading_order": 1871, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 199, "printed_page": "171", "source_image": "source-pages/p-199.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p199-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01897", "type": "paragraph", "reading_order": 1872, "english": "The top octave is poor and thin in quality. It is, however, only the bottom octaves that are needed in the orchestra, and the instrument is specially constructed to produce these in a heavy powerful quality.", "original": "The top octave is poor and thin in quality. It is, however, only the bottom octaves that are needed in the orchestra, and the instrument is specially constructed to produce these in a heavy powerful quality.", "sources": [ { "pdf_page": 199, "printed_page": "171", "source_image": "source-pages/p-199.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 384.8, 346.59, 418.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01898", "type": "paragraph", "reading_order": 1873, "english": "The Sarrusophone has pretty nearly as much agility as the Bassoon. Even shakes and rapid staccato passages are easy: The taste for its tone quality, one thinks, must be acquirea. Un this point alone it will have ditticuity in ousting the Double-Bassoon, now that the construction of that instrument has been so much improved. It is, however, scarcely fair to make comparisons between the two when the former is so rarely heard in this country.", "original": "The Sarrusophone has pretty nearly as much agility as the Bassoon. Even shakes and rapid staccato passages are easy: The taste for its tone quality, one thinks, must be acquirea. Un this point alone it will have ditticuity in ousting the Double-Bassoon, now that the construction of that instrument has been so much improved. It is, however, scarcely fair to make comparisons between the two when the former is so rarely heard in this country.", "sources": [ { "pdf_page": 199, "printed_page": "171", "source_image": "source-pages/p-199.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 415.95, 345.84, 488.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01899", "type": "paragraph", "reading_order": 1874, "english": "Many French composers have written Double-Bassoon parts for Contrabass Sarrusophone in C, and it now seems to be generally adopted in Paris in place of the Double-Bassoon. In England Holbrooke has written parts for two Sarrusophones in his Apollo and the Seaman. He uses No. 2 and No. 6, the former under the name of \"Soprano in Eb,\" instead of the more usual \" Contralto in Eb.\" The", "original": "Many French composers have written Double-Bassoon parts for Contrabass Sarrusophone in C, and it now seems to be generally adopted in Paris in place of the Double-Bassoon. In England Holbrooke has written parts for two Sarrusophones in his Apollo and the Seaman. He uses No. 2 and No. 6, the former under the name of \"Soprano in Eb,\" instead of the more usual \" Contralto in Eb.\" The", "sources": [ { "pdf_page": 199, "printed_page": "171", "source_image": "source-pages/p-199.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 488.59, 345.73, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01900", "type": "paragraph", "reading_order": 1875, "english": "French treble-clef notation is employed. Here is a short extract from the work:", "original": "French treble-clef notation is employed. Here is a short extract from the work:", "sources": [ { "pdf_page": 200, "printed_page": "172", "source_image": "source-pages/p-200.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 47.5, 346.59, 68.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01901", "type": "heading", "reading_order": 1876, "english": "EXAMPLE 97.", "original": "EXAMPLE 97.", "sources": [ { "pdf_page": 200, "printed_page": "172", "source_image": "source-pages/p-200.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 70.91, 219.54, 80.42 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01902", "type": "paragraph", "reading_order": 1877, "english": "Holbrooke. Apollo and the Seaman.", "original": "Holbrooke. Apollo and the Seaman.", "sources": [ { "pdf_page": 200, "printed_page": "172", "source_image": "source-pages/p-200.jpg", "bbox_pdf": [ 232.5, 83.88, 344.0, 92.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01903", "type": "paragraph", "reading_order": 1878, "english": "Moderato.", "original": "Moderato.", "sources": [ { "pdf_page": 200, "printed_page": "172", "source_image": "source-pages/p-200.jpg", "bbox_pdf": [ 136.56, 87.34, 172.0, 95.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01904", "type": "music", "reading_order": 1879, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 200, "printed_page": "172", "source_image": "source-pages/p-200.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p200-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01905", "type": "heading", "reading_order": 1880, "english": "No. 29. Obsolete Brass-Wind.", "original": "No. 29. Obsolete Brass-Wind.", "sources": [ { "pdf_page": 200, "printed_page": "172", "source_image": "source-pages/p-200.jpg", "bbox_pdf": [ 118.41, 300.07, 262.75, 310.45 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01906", "type": "paragraph", "reading_order": 1881, "english": "We have already seen that, in one important class of musical instrument, the tone was produced by means of a cup-mouthpiece and the scale by means of the opening and closing of holes bored laterally in the pipe or tube. This tamily and its technical methods are now obsolete. In its day, however, it had considerable importance, and some of its members are still to be met in old Scores. The Zinke has already been sufficiently described: its bass, the Serpent, will be dealt with under Obsolete Wood-Wind. Both these instruments were of wood. There remain the four Brass instruments, the Reyed-Bugle, its bass the Ophicleide and the two transition-instruments between the Serpent and the Ophicleide, namely the Russian Bassoon and the Bass- (or Keyed) Horn? Of these by far the most important is the Ophicleide. However, as they are all merely variants of the original type, a few sentences will be devoted to a brief description of that type.", "original": "We have already seen that, in one important class of musical instrument, the tone was produced by means of a cup-mouthpiece and the scale by means of the opening and closing of holes bored laterally in the pipe or tube. This tamily and its technical methods are now obsolete. In its day, however, it had considerable importance, and some of its members are still to be met in old Scores. The Zinke has already been sufficiently described: its bass, the Serpent, will be dealt with under Obsolete Wood-Wind. Both these instruments were of wood. There remain the four Brass instruments, the Reyed-Bugle, its bass the Ophicleide and the two transition-instruments between the Serpent and the Ophicleide, namely the Russian Bassoon and the Bass- (or Keyed) Horn? Of these by far the most important is the Ophicleide. However, as they are all merely variants of the original type, a few sentences will be devoted to a brief description of that type.", "sources": [ { "pdf_page": 200, "printed_page": "172", "source_image": "source-pages/p-200.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 314.75, 346.59, 469.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01907", "type": "paragraph", "reading_order": 1882, "english": "The Keyed-Bugle.", "original": "The Keyed-Bugle.", "sources": [ { "pdf_page": 200, "printed_page": "172", "source_image": "source-pages/p-200.jpg", "bbox_pdf": [ 153.85, 472.13, 229.05, 481.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01908", "type": "paragraph", "reading_order": 1883, "english": "In all the instruments of the keyed-Bugle tamily the opening of the holes acted in the same manner as the modern Independent", "original": "In all the instruments of the keyed-Bugle tamily the opening of the holes acted in the same manner as the modern Independent", "sources": [ { "pdf_page": 200, "printed_page": "172", "source_image": "source-pages/p-200.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 486.76, 346.59, 506.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01909", "type": "paragraph", "reading_order": 1884, "english": "1 Pages 70-2.", "original": "1 Pages 70-2.", "sources": [ { "pdf_page": 200, "printed_page": "172", "source_image": "source-pages/p-200.jpg", "bbox_pdf": [ 47.44, 513.16, 92.59, 523.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01910", "type": "paragraph", "reading_order": 1885, "english": "2 The student must note that the separation of the Serpent from the instrument group under discussion is merely for convenience of reference. All these instruments, whether made of wood or of brass, belong technically and scientifically to the same family.", "original": "2 The student must note that the separation of the Serpent from the instrument group under discussion is merely for convenience of reference. All these instruments, whether made of wood or of brass, belong technically and scientifically to the same family.", "sources": [ { "pdf_page": 200, "printed_page": "172", "source_image": "source-pages/p-200.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 524.91, 347.47, 549.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01911", "type": "paragraph", "reading_order": 1886, "english": "Cylinder System, that is to say it cut off successive lengths of tube The various tube-lengths were in an ascending series. There was, however, a peculiarity here. The key nearest the bell was normally open, not shut like the other keys. In", "original": "Cylinder System, that is to say it cut off successive lengths of tube The various tube-lengths were in an ascending series. There was, however, a peculiarity here. The key nearest the bell was normally open, not shut like the other keys. In", "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "source_image": "source-pages/p-201.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 49.18, 348.34, 94.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01912", "type": "music", "reading_order": 1887, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "source_image": "source-pages/p-201.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p201-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01913", "type": "paragraph", "reading_order": 1888, "english": "Depressing the first key he had access to the full length of tube with", "original": "Depressing the first key he had access to the full length of tube with", "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "source_image": "source-pages/p-201.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 165.05, 347.46, 177.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01914", "type": "image", "reading_order": 1889, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "source_image": "source-pages/p-201.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p201-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01915", "type": "paragraph", "reading_order": 1890, "english": "Bringing the second key into action he could blow the Harmonic", "original": "Bringing the second key into action he could blow the Harmonic", "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "source_image": "source-pages/p-201.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 213.51, 348.32, 227.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01916", "type": "music", "reading_order": 1891, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "source_image": "source-pages/p-201.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p201-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01917", "type": "paragraph", "reading_order": 1892, "english": "and so on regularly upwards to the seventh key. The irregularity lay in a reversal of the open-position and the first-key position, and this irregularity was characteristic of the whole Bugle-Ophicleide family. The Harmonic Series used was as follows:", "original": "and so on regularly upwards to the seventh key. The irregularity lay in a reversal of the open-position and the first-key position, and this irregularity was characteristic of the whole Bugle-Ophicleide family. The Harmonic Series used was as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "source_image": "source-pages/p-201.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 266.29, 348.32, 307.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01918", "type": "music", "reading_order": 1893, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "source_image": "source-pages/p-201.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p201-f04" ] }, { "id": "forsyth-b01919", "type": "paragraph", "reading_order": 1894, "english": "and theoretically the player could blow this Harmonic Series from the seven fundamentals", "original": "and theoretically the player could blow this Harmonic Series from the seven fundamentals", "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "source_image": "source-pages/p-201.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 350.23, 348.32, 371.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01920", "type": "music", "reading_order": 1895, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "source_image": "source-pages/p-201.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p201-f05" ] }, { "id": "forsyth-b01921", "type": "paragraph", "reading_order": 1896, "english": "3rd. 4th. 5th. 6th. 7th.", "original": "3rd. 4th. 5th. 6th. 7th.", "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "source_image": "source-pages/p-201.jpg", "bbox_pdf": [ 184.97, 377.85, 282.63, 386.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01922", "type": "paragraph", "reading_order": 1897, "english": "To to to to or", "original": "To to to to or", "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "source_image": "source-pages/p-201.jpg", "bbox_pdf": [ 178.05, 391.74, 283.5, 403.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01923", "type": "paragraph", "reading_order": 1898, "english": "As a matter of practice, however, any note above", "original": "As a matter of practice, however, any note above", "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "source_image": "source-pages/p-201.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 409.04, 254.11, 421.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01924", "type": "music", "reading_order": 1899, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "source_image": "source-pages/p-201.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p201-f06" ] }, { "id": "forsyth-b01925", "type": "paragraph", "reading_order": 1900, "english": "was an impossibility. The instrument was normally built in Bb, occasionally in A, and still more rarely in the high (sopranino) key of Ep.! The written chromatic compass of the Keyed-Bugle-in-Bb was", "original": "was an impossibility. The instrument was normally built in Bb, occasionally in A, and still more rarely in the high (sopranino) key of Ep.! The written chromatic compass of the Keyed-Bugle-in-Bb was", "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "source_image": "source-pages/p-201.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 462.33, 348.38, 495.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01926", "type": "image", "reading_order": 1901, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "source_image": "source-pages/p-201.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p201-f07" ] }, { "id": "forsyth-b01927", "type": "paragraph", "reading_order": 1902, "english": "' Meyerbeer has used both the \"A\" and the \"Bb\" instruments in Robert le Diable.", "original": "' Meyerbeer has used both the \"A\" and the \"Bb\" instruments in Robert le Diable.", "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "source_image": "source-pages/p-201.jpg", "bbox_pdf": [ 41.49, 544.8, 337.95, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01928", "type": "paragraph", "reading_order": 1903, "english": "p. i tradio student eyed Bugle it he will he founo dificuty it naking out the first key lying open nearest the bell and the six other keys all closed and placed in an ascending series nearer the mouthpiece The Keyed-Bugles and Ophicleides spoke with extreme and possessed a power of legato-playing unknown to our modern Brass Instruments. Against this must be set the fact that they were big in banging of Bit a he fred ength piece sed by. shockingly defective in intonation. So long as they were employing", "original": "p. i tradio student eyed Bugle it he will he founo dificuty it naking out the first key lying open nearest the bell and the six other keys all closed and placed in an ascending series nearer the mouthpiece The Keyed-Bugles and Ophicleides spoke with extreme and possessed a power of legato-playing unknown to our modern Brass Instruments. Against this must be set the fact that they were big in banging of Bit a he fred ength piece sed by. shockingly defective in intonation. So long as they were employing", "sources": [ { "pdf_page": 202, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-202.jpg", "bbox_pdf": [ 34.66, 47.02, 345.79, 164.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01929", "type": "image", "reading_order": 1904, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 202, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-202.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p202-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01930", "type": "paragraph", "reading_order": 1905, "english": "cessive opening of the holes nearer the mouthpiece so the intonation became more and more imperfect. In fact it was as a partial remedy to this defect that the system of an open Ist-key was introduced. This failing was fatal to the instrument. The early valve-Cornet was by no means a miracle of correct intonation; but compared with the Keyed-Bugle it must have seemed a blessing indeed.'", "original": "cessive opening of the holes nearer the mouthpiece so the intonation became more and more imperfect. In fact it was as a partial remedy to this defect that the system of an open Ist-key was introduced. This failing was fatal to the instrument. The early valve-Cornet was by no means a miracle of correct intonation; but compared with the Keyed-Bugle it must have seemed a blessing indeed.'", "sources": [ { "pdf_page": 202, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-202.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 149.6, 345.78, 212.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01931", "type": "paragraph", "reading_order": 1906, "english": "The Bass-Ophicleide.?", "original": "The Bass-Ophicleide.?", "sources": [ { "pdf_page": 202, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-202.jpg", "bbox_pdf": [ 145.21, 230.03, 234.23, 240.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01932", "type": "paragraph", "reading_order": 1907, "english": "The Bass-Ophicleide was the bass of the Keyed-Bugle. The two instruments were pitehed an octave apart. It was of big bore and", "original": "The Bass-Ophicleide was the bass of the Keyed-Bugle. The two instruments were pitehed an octave apart. It was of big bore and", "sources": [ { "pdf_page": 202, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-202.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 246.38, 345.73, 268.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01933", "type": "image", "reading_order": 1908, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 202, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-202.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p202-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01934", "type": "paragraph", "reading_order": 1909, "english": "piece was used. The key-technique of the Uphicleide was similar to that of the Keyed-Bugle but, owing to the number of keys, the former instrument had a compass of an octave more than the latter. The Ophicleide was built in two keys, C and Bb, with a compass, in C, from", "original": "piece was used. The key-technique of the Uphicleide was similar to that of the Keyed-Bugle but, owing to the number of keys, the former instrument had a compass of an octave more than the latter. The Ophicleide was built in two keys, C and Bb, with a compass, in C, from", "sources": [ { "pdf_page": 202, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-202.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 298.34, 345.73, 339.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01935", "type": "paragraph", "reading_order": 1910, "english": "→ fe and, in Bs, from 3y fire.", "original": "→ fe and, in Bs, from 3y fire.", "sources": [ { "pdf_page": 202, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-202.jpg", "bbox_pdf": [ 84.18, 347.06, 294.63, 374.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01936", "type": "image", "reading_order": 1911, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 202, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-202.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p202-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01937", "type": "paragraph", "reading_order": 1912, "english": "said above with regard to the Keyed-Bugle's easy speech and capacity for legato-playing applies to the Ophicleide. In intonation, however, the latter instrument was decidedly superior.", "original": "said above with regard to the Keyed-Bugle's easy speech and capacity for legato-playing applies to the Ophicleide. In intonation, however, the latter instrument was decidedly superior.", "sources": [ { "pdf_page": 202, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-202.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 399.59, 347.5, 432.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01938", "type": "paragraph", "reading_order": 1913, "english": "Till about the middle of last century it held its place as the chief bass-instrument in all military bands. The parts assigned to it in the orchestra were what we should now call \"Tuba-parts. In France it was employed by nearly every composer from Spontini to Meyerbeer. Wagner wrote a part for it in krenz; Berlioz, in the Amen Chorus of his f'aust, uses two; while Mendelssohn has a well known \"clown's\" passage for it in the Midsummer Night's Dream Overture.", "original": "Till about the middle of last century it held its place as the chief bass-instrument in all military bands. The parts assigned to it in the orchestra were what we should now call \"Tuba-parts. In France it was employed by nearly every composer from Spontini to Meyerbeer. Wagner wrote a part for it in krenz; Berlioz, in the Amen Chorus of his f'aust, uses two; while Mendelssohn has a well known \"clown's\" passage for it in the Midsummer Night's Dream Overture.", "sources": [ { "pdf_page": 202, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-202.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 432.31, 347.46, 506.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01939", "type": "paragraph", "reading_order": 1914, "english": "\" No wonder Mr. Pickwick objected to Mr. Bob Sawyer's classical imitation of the Keyed-Bugle on the top of the coach between Bristol and London.", "original": "\" No wonder Mr. Pickwick objected to Mr. Bob Sawyer's classical imitation of the Keyed-Bugle on the top of the coach between Bristol and London.", "sources": [ { "pdf_page": 202, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-202.jpg", "bbox_pdf": [ 37.16, 509.46, 347.49, 526.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01940", "type": "paragraph", "reading_order": 1915, "english": "2 That is Keyed-Serpent, from two Greek words ophis and kleis, meaning respectively \"serpent\" and \"key.", "original": "2 That is Keyed-Serpent, from two Greek words ophis and kleis, meaning respectively \"serpent\" and \"key.", "sources": [ { "pdf_page": 202, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-202.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 530.91, 346.59, 547.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01941", "type": "paragraph", "reading_order": 1916, "english": "PLATE VIl.", "original": "PLATE VIl.", "sources": [ { "pdf_page": 203, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-203.jpg", "bbox_pdf": [ 306.84, 28.19, 351.47, 36.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01942", "type": "image", "reading_order": 1917, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 203, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-203.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p203-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01943", "type": "paragraph", "reading_order": 1918, "english": "BAs OPHICLAIR.", "original": "BAs OPHICLAIR.", "sources": [ { "pdf_page": 203, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-203.jpg", "bbox_pdf": [ 152.99, 475.62, 205.71, 480.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01944", "type": "paragraph", "reading_order": 1919, "english": "By kind pernission of Messrs. Buosey i Co.", "original": "By kind pernission of Messrs. Buosey i Co.", "sources": [ { "pdf_page": 203, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-203.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 530.91, 165.09, 538.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01945", "type": "paragraph", "reading_order": 1920, "english": "Facing p. l7t.", "original": "Facing p. l7t.", "sources": [ { "pdf_page": 203, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-203.jpg", "bbox_pdf": [ 293.01, 534.43, 333.63, 540.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01946", "type": "paragraph", "reading_order": 1921, "english": "The general adoption of the milder-toned Tuba in Germany about 1850 led to the gradual disuse of the \"bellowing\" Ophicleide. It has, however, lingered on in France, where it still figures as a sort of musical hobgoblin in instrument-makers' catalogues. The parts for the instrument are now invariably played on the Tuba. The Midsummer Night's Dream passage, however, completely loses its point when so played. The composer's intentions would probably be much more nearly realized if it could be well blown-out on the Double-Bassoon. But reasons i compass Iorbid this. The Ophicleide parts in Berlioz's Faust are 1xas of special effect. Trombones, but here again there seenus to be some", "original": "The general adoption of the milder-toned Tuba in Germany about 1850 led to the gradual disuse of the \"bellowing\" Ophicleide. It has, however, lingered on in France, where it still figures as a sort of musical hobgoblin in instrument-makers' catalogues. The parts for the instrument are now invariably played on the Tuba. The Midsummer Night's Dream passage, however, completely loses its point when so played. The composer's intentions would probably be much more nearly realized if it could be well blown-out on the Double-Bassoon. But reasons i compass Iorbid this. The Ophicleide parts in Berlioz's Faust are 1xas of special effect. Trombones, but here again there seenus to be some", "sources": [ { "pdf_page": 205, "printed_page": "175", "source_image": "source-pages/p-205.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 48.38, 347.46, 161.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01947", "type": "paragraph", "reading_order": 1922, "english": "Alto-Ophicleides in Eb and F are mentioned by Berlioz as being used in the \"Harmonies\" of his day.' He even describes a Double- Bass-Ophicleide in Eb with a compass down to", "original": "Alto-Ophicleides in Eb and F are mentioned by Berlioz as being used in the \"Harmonies\" of his day.' He even describes a Double- Bass-Ophicleide in Eb with a compass down to", "sources": [ { "pdf_page": 205, "printed_page": "175", "source_image": "source-pages/p-205.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 162.58, 347.46, 194.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01948", "type": "music", "reading_order": 1923, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 205, "printed_page": "175", "source_image": "source-pages/p-205.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p205-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01949", "type": "paragraph", "reading_order": 1924, "english": "The shape of the Bass-Ophicleide-familiar to all in the hands of the elderly angel on the cover of Punch-is shown on Plate VII. The instrument from which the photograph was taken has evidently seen good service, for it has been patched in two or three places. Just visible inside the \"O\"-curve is the Ist or \"open-key.\" As we have already explained, the other keys lie close over the holes till they are called into action by the depression of the finger-pieces. Their position can be clearly seen in the illustration. The white line under each circular plate is a pad, not an air-space.", "original": "The shape of the Bass-Ophicleide-familiar to all in the hands of the elderly angel on the cover of Punch-is shown on Plate VII. The instrument from which the photograph was taken has evidently seen good service, for it has been patched in two or three places. Just visible inside the \"O\"-curve is the Ist or \"open-key.\" As we have already explained, the other keys lie close over the holes till they are called into action by the depression of the finger-pieces. Their position can be clearly seen in the illustration. The white line under each circular plate is a pad, not an air-space.", "sources": [ { "pdf_page": 205, "printed_page": "175", "source_image": "source-pages/p-205.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 239.42, 348.32, 333.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01950", "type": "paragraph", "reading_order": 1925, "english": "The Bass-Horn and the Russian Bassoon.", "original": "The Bass-Horn and the Russian Bassoon.", "sources": [ { "pdf_page": 205, "printed_page": "175", "source_image": "source-pages/p-205.jpg", "bbox_pdf": [ 107.18, 346.66, 282.63, 355.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01951", "type": "paragraph", "reading_order": 1926, "english": "Very few words need be devoted to either of these instruments. They were both experimental or transitional types which soon lost ground when opposed by the more pertect Uphicleide. Both instruments were made of brass, and employed the principle of laterallybored holes and a cup-mouthpiece. In both cases the name 1s somewhat misleading. The only resemblance between the Bass-Horn and the ordinary orchestral Hand-Horn of its time lay in the tact that both were conical in bore. The instrument was also known as the Keyed-Horn; in German, Klappenhorn or Kenthorn. The latter name was adapted from our own expression Royal Kent Bugle, a title", "original": "Very few words need be devoted to either of these instruments. They were both experimental or transitional types which soon lost ground when opposed by the more pertect Uphicleide. Both instruments were made of brass, and employed the principle of laterallybored holes and a cup-mouthpiece. In both cases the name 1s somewhat misleading. The only resemblance between the Bass-Horn and the ordinary orchestral Hand-Horn of its time lay in the tact that both were conical in bore. The instrument was also known as the Keyed-Horn; in German, Klappenhorn or Kenthorn. The latter name was adapted from our own expression Royal Kent Bugle, a title", "sources": [ { "pdf_page": 205, "printed_page": "175", "source_image": "source-pages/p-205.jpg", "bbox_pdf": [ 37.96, 359.74, 349.24, 463.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01952", "type": "image", "reading_order": 1927, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 205, "printed_page": "175", "source_image": "source-pages/p-205.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p205-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01953", "type": "paragraph", "reading_order": 1928, "english": "no connection whatever, technical or historical, with the Bassoon.", "original": "no connection whatever, technical or historical, with the Bassoon.", "sources": [ { "pdf_page": 205, "printed_page": "175", "source_image": "source-pages/p-205.jpg", "bbox_pdf": [ 37.08, 491.32, 329.36, 505.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01954", "type": "paragraph", "reading_order": 1929, "english": "The Bass-Horn was a conical instrument of big bore terminating in a wide bell that pointed upwards like that of the Ophicleide. The two halves of the tube were bent back upon each other and clumsily", "original": "The Bass-Horn was a conical instrument of big bore terminating in a wide bell that pointed upwards like that of the Ophicleide. The two halves of the tube were bent back upon each other and clumsily", "sources": [ { "pdf_page": 205, "printed_page": "175", "source_image": "source-pages/p-205.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 502.36, 349.19, 535.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01955", "type": "paragraph", "reading_order": 1930, "english": "1 See Obsolete Wood-Wind, p. 286, for a description of the serpent.", "original": "1 See Obsolete Wood-Wind, p. 286, for a description of the serpent.", "sources": [ { "pdf_page": 205, "printed_page": "175", "source_image": "source-pages/p-205.jpg", "bbox_pdf": [ 76.06, 541.34, 311.16, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01956", "type": "paragraph", "reading_order": 1931, "english": "joined in a metal \"butt\" something like that of a modern Bassoon. The narrowest end of the tube—-that is to say, the end that carried the mouthpiece-was often fantastically curved into an elaborate swanneck shape in order to reduce the total height of the instrument. As a rule the player merely used his fingers to open and elose the holes in the metal tube. … In addition, however, an \"open-key\" was provided as in the Uphicleide and the Keyed-Bugle. The intonation was imperfect, and the tone-quality may be judged trom the tact that when the Ophicleide came in the Bass-Horn went out.", "original": "joined in a metal \"butt\" something like that of a modern Bassoon. The narrowest end of the tube—-that is to say, the end that carried the mouthpiece-was often fantastically curved into an elaborate swanneck shape in order to reduce the total height of the instrument. As a rule the player merely used his fingers to open and elose the holes in the metal tube. … In addition, however, an \"open-key\" was provided as in the Uphicleide and the Keyed-Bugle. The intonation was imperfect, and the tone-quality may be judged trom the tact that when the Ophicleide came in the Bass-Horn went out.", "sources": [ { "pdf_page": 206, "printed_page": "176", "source_image": "source-pages/p-206.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 41.5, 348.32, 135.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01957", "type": "paragraph", "reading_order": 1932, "english": "The Russian Bassoon was an instrument of similar character. fact, the desa of tits auster and disablic to provide the bas-norn, it Like the Bass-Horn, it was scientifically a first-cousin of the Ophicleide, or, to use Berlioz's expression, as translated, \"a low instrument of the serpent' kind.\" He gives it a compass of", "original": "The Russian Bassoon was an instrument of similar character. fact, the desa of tits auster and disablic to provide the bas-norn, it Like the Bass-Horn, it was scientifically a first-cousin of the Ophicleide, or, to use Berlioz's expression, as translated, \"a low instrument of the serpent' kind.\" He gives it a compass of", "sources": [ { "pdf_page": 206, "printed_page": "176", "source_image": "source-pages/p-206.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 134.83, 346.59, 198.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01958", "type": "music", "reading_order": 1933, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 206, "printed_page": "176", "source_image": "source-pages/p-206.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p206-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01959", "type": "paragraph", "reading_order": 1934, "english": "After a short account of its imperfections he makes the ominous remark that \"its two best notes are D and Eb.\" No tear has been shed over the disappearance of the Fagotto à la Russe.", "original": "After a short account of its imperfections he makes the ominous remark that \"its two best notes are D and Eb.\" No tear has been shed over the disappearance of the Fagotto à la Russe.", "sources": [ { "pdf_page": 206, "printed_page": "176", "source_image": "source-pages/p-206.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 246.38, 344.87, 279.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01960", "type": "paragraph", "reading_order": 1935, "english": "1 The compasses of all the Ophicleides may be found on page 9.", "original": "1 The compasses of all the Ophicleides may be found on page 9.", "sources": [ { "pdf_page": 206, "printed_page": "176", "source_image": "source-pages/p-206.jpg", "bbox_pdf": [ 78.65, 290.52, 301.65, 301.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01961", "type": "heading", "reading_order": 1936, "english": "WOOD-WIND INSTRUMENTS.", "original": "WOOD-WIND INSTRUMENTS.", "sources": [ { "pdf_page": 207, "printed_page": "177", "source_image": "source-pages/p-207.jpg", "bbox_pdf": [ 107.18, 137.46, 279.18, 150.47 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01962", "type": "heading", "reading_order": 1937, "english": "PRELIMINARY.", "original": "PRELIMINARY.", "sources": [ { "pdf_page": 207, "printed_page": "177", "source_image": "source-pages/p-207.jpg", "bbox_pdf": [ 156.44, 161.71, 232.5, 172.09 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b01963", "type": "paragraph", "reading_order": 1938, "english": "WE now come to an instrumental group which is normally called on to play much more complex passages than any we have hitherto met.", "original": "WE now come to an instrumental group which is normally called on to play much more complex passages than any we have hitherto met.", "sources": [ { "pdf_page": 207, "printed_page": "177", "source_image": "source-pages/p-207.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 183.29, 347.46, 204.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01964", "type": "paragraph", "reading_order": 1939, "english": "less uniform than those of the Brass.", "original": "less uniform than those of the Brass.", "sources": [ { "pdf_page": 207, "printed_page": "177", "source_image": "source-pages/p-207.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 233.43, 201.39, 243.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01965", "type": "paragraph", "reading_order": 1940, "english": "In all these instruments the tone is produced by the setting in motion of a column of air in one of three ways:", "original": "In all these instruments the tone is produced by the setting in motion of a column of air in one of three ways:", "sources": [ { "pdf_page": 207, "printed_page": "177", "source_image": "source-pages/p-207.jpg", "bbox_pdf": [ 37.1, 243.86, 348.32, 265.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01966", "type": "paragraph", "reading_order": 1941, "english": "(1) By direct blowing either at the end (eg. Flageolet) or through", "original": "(1) By direct blowing either at the end (eg. Flageolet) or through", "sources": [ { "pdf_page": 207, "printed_page": "177", "source_image": "source-pages/p-207.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 267.97, 348.32, 280.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01967", "type": "paragraph", "reading_order": 1942, "english": "a hole cut in the side of the pipe (eg. Flute).", "original": "a hole cut in the side of the pipe (eg. Flute).", "sources": [ { "pdf_page": 207, "printed_page": "177", "source_image": "source-pages/p-207.jpg", "bbox_pdf": [ 78.55, 276.66, 275.85, 292.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01968", "type": "paragraph", "reading_order": 1943, "english": "3) By means of a giouble-feed e-re and Bassoon,", "original": "3) By means of a giouble-feed e-re and Bassoon,", "sources": [ { "pdf_page": 207, "printed_page": "177", "source_image": "source-pages/p-207.jpg", "bbox_pdf": [ 55.32, 289.7, 295.6, 308.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01969", "type": "paragraph", "reading_order": 1944, "english": "The original type of Wood-Wind instrument, still found among various savage tribes, consisted of a pipe which was blown into either directly or by means of a reed. There were no holes, and the instrument was heretown tot to a in hey to persons one or its oaterial this instrument was marked ourears ago that holes had ceoraine v we nna several thousands of already been cut laterally in the pipe and that by means of these holes the length of the vibrating air-column-that is to say, the pitcl of the notes—could be altered.", "original": "The original type of Wood-Wind instrument, still found among various savage tribes, consisted of a pipe which was blown into either directly or by means of a reed. There were no holes, and the instrument was heretown tot to a in hey to persons one or its oaterial this instrument was marked ourears ago that holes had ceoraine v we nna several thousands of already been cut laterally in the pipe and that by means of these holes the length of the vibrating air-column-that is to say, the pitcl of the notes—could be altered.", "sources": [ { "pdf_page": 207, "printed_page": "177", "source_image": "source-pages/p-207.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 313.05, 361.29, 415.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01970", "type": "paragraph", "reading_order": 1945, "english": "The hand of man, however, had developed not in harmony with musical necessities but under the sterner pressure of the desire for food and life. It was, therefore, and still is, better fitted to grasp a stone-axe or chip a flint arrow-head than to cover with its finger-tips the parately set hole hese need per not ca nd thy, me they were needed for purposes of correct intonation, but in a sort of compromise-position as nearly correct as possible, yet still with greater regard to the hand than to the ear.", "original": "The hand of man, however, had developed not in harmony with musical necessities but under the sterner pressure of the desire for food and life. It was, therefore, and still is, better fitted to grasp a stone-axe or chip a flint arrow-head than to cover with its finger-tips the parately set hole hese need per not ca nd thy, me they were needed for purposes of correct intonation, but in a sort of compromise-position as nearly correct as possible, yet still with greater regard to the hand than to the ear.", "sources": [ { "pdf_page": 207, "printed_page": "177", "source_image": "source-pages/p-207.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 416.71, 348.32, 508.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01971", "type": "paragraph", "reading_order": 1946, "english": "Various devices to overcome these difficulties were suggested at various times, but they were all superseded by the invention of the Boehm mechanism. This invention allows the pipe to be bored without any reference to the limitations of the human hand. The holes are cut exactly where they should be in order to secure a scientifically pertect intonation. For instance, Boehm's mechanism makes it possible to place eleven holes in the pipe of the flute so that their successive openinghore eleven saintones that lix bet the right proportion for", "original": "Various devices to overcome these difficulties were suggested at various times, but they were all superseded by the invention of the Boehm mechanism. This invention allows the pipe to be bored without any reference to the limitations of the human hand. The holes are cut exactly where they should be in order to secure a scientifically pertect intonation. For instance, Boehm's mechanism makes it possible to place eleven holes in the pipe of the flute so that their successive openinghore eleven saintones that lix bet the right proportion for", "sources": [ { "pdf_page": 207, "printed_page": "177", "source_image": "source-pages/p-207.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 508.48, 347.46, 550.86 ] }, { "pdf_page": 208, "printed_page": "178", "source_image": "source-pages/p-208.jpg", "bbox_pdf": [ 33.68, 42.27, 344.9, 94.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01973", "type": "music", "reading_order": 1947, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 208, "printed_page": "178", "source_image": "source-pages/p-208.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p208-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01974", "type": "paragraph", "reading_order": 1948, "english": "At the same time this mechanism gives every Wood-Wind player an apparatus by means of which he can easily stop or unstop any holes or combinations of holes. This is effected by means of a series of padded metal keys fitting closely over the holes, and by an elaborate arrangement of metal trackers, rollers, and tinger-pieces.", "original": "At the same time this mechanism gives every Wood-Wind player an apparatus by means of which he can easily stop or unstop any holes or combinations of holes. This is effected by means of a series of padded metal keys fitting closely over the holes, and by an elaborate arrangement of metal trackers, rollers, and tinger-pieces.", "sources": [ { "pdf_page": 208, "printed_page": "178", "source_image": "source-pages/p-208.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 142.69, 344.94, 195.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01975", "type": "paragraph", "reading_order": 1949, "english": "From this short explanation the student will easily see how much more complex are the movements of the Wood-Wind-player's hands than those of the Brass-player's, and therefore how necessary it is to study the peculiarities of the Wood-Wind-player's technique. Passages which are musically very simple—-even a single trill which a beginner could play on the Violin--often present quite serious difficulties when attempted on a Wood-Wind instrument. They may involve, perhaps, he sudden rearrangement in position of five or six fingers; and thi rearrangement may have to be effected and abandoned within the fourth part of a second. Passages of this sort, even when played by first-class artists accustomed to surmount difficulties, always sound tussy and stupid. Nine times out of ten the player, intent on overcoming the difficulty, has no time to think of the music.", "original": "From this short explanation the student will easily see how much more complex are the movements of the Wood-Wind-player's hands than those of the Brass-player's, and therefore how necessary it is to study the peculiarities of the Wood-Wind-player's technique. Passages which are musically very simple—-even a single trill which a beginner could play on the Violin--often present quite serious difficulties when attempted on a Wood-Wind instrument. They may involve, perhaps, he sudden rearrangement in position of five or six fingers; and thi rearrangement may have to be effected and abandoned within the fourth part of a second. Passages of this sort, even when played by first-class artists accustomed to surmount difficulties, always sound tussy and stupid. Nine times out of ten the player, intent on overcoming the difficulty, has no time to think of the music.", "sources": [ { "pdf_page": 208, "printed_page": "178", "source_image": "source-pages/p-208.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 194.56, 345.73, 326.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01976", "type": "paragraph", "reading_order": 1950, "english": "Of course all Wood-Wind instruments, whether they have an external mechanism or not, depend for their compass on the holes pile fd lateraly in their pip or They mot, the reper a pose sed by They must, therefore, either have a columns of air when confined in pipes, the property of splitting up and vibrating in fractions of their whole length.", "original": "Of course all Wood-Wind instruments, whether they have an external mechanism or not, depend for their compass on the holes pile fd lateraly in their pip or They mot, the reper a pose sed by They must, therefore, either have a columns of air when confined in pipes, the property of splitting up and vibrating in fractions of their whole length.", "sources": [ { "pdf_page": 208, "printed_page": "178", "source_image": "source-pages/p-208.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 326.88, 346.64, 390.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01977", "type": "paragraph", "reading_order": 1951, "english": "As was brietly explained above under Saxophone, all pipes whose air-columns are set in vibration by means of a reed may be divided into two classes-", "original": "As was brietly explained above under Saxophone, all pipes whose air-columns are set in vibration by means of a reed may be divided into two classes-", "sources": [ { "pdf_page": 208, "printed_page": "178", "source_image": "source-pages/p-208.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 389.12, 346.63, 417.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01978", "type": "paragraph", "reading_order": 1952, "english": "(1) Those whose pipes are cylindrical.", "original": "(1) Those whose pipes are cylindrical.", "sources": [ { "pdf_page": 208, "printed_page": "178", "source_image": "source-pages/p-208.jpg", "bbox_pdf": [ 108.04, 421.99, 277.45, 433.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01979", "type": "paragraph", "reading_order": 1953, "english": "(2) Those whose pipes are conical.", "original": "(2) Those whose pipes are conical.", "sources": [ { "pdf_page": 208, "printed_page": "178", "source_image": "source-pages/p-208.jpg", "bbox_pdf": [ 108.04, 432.31, 261.03, 443.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01980", "type": "paragraph", "reading_order": 1954, "english": "(1) Cylindrical reed-pipes have two properties:", "original": "(1) Cylindrical reed-pipes have two properties:", "sources": [ { "pdf_page": 208, "printed_page": "178", "source_image": "source-pages/p-208.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 446.22, 254.11, 457.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01981", "type": "paragraph", "reading_order": 1955, "english": "(A) They act in the same way as the stopped pipes of an organ. The air-vibrations have to travel not merely from one end of the pipe to the other, but back again as well. The result is that in the stopped Urgan-pipe the note produced is an octave lower than it would be if", "original": "(A) They act in the same way as the stopped pipes of an organ. The air-vibrations have to travel not merely from one end of the pipe to the other, but back again as well. The result is that in the stopped Urgan-pipe the note produced is an octave lower than it would be if", "sources": [ { "pdf_page": 208, "printed_page": "178", "source_image": "source-pages/p-208.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 457.46, 348.32, 497.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01982", "type": "image", "reading_order": 1956, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 208, "printed_page": "178", "source_image": "source-pages/p-208.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p208-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01983", "type": "paragraph", "reading_order": 1957, "english": "produced is an octave lower than it would be in a conical reed pipe of the same length. This is important, for as Professor Prout has pointed", "original": "produced is an octave lower than it would be in a conical reed pipe of the same length. This is important, for as Professor Prout has pointed", "sources": [ { "pdf_page": 208, "printed_page": "178", "source_image": "source-pages/p-208.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 508.48, 349.19, 530.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01984", "type": "paragraph", "reading_order": 1958, "english": "- See page 166.", "original": "- See page 166.", "sources": [ { "pdf_page": 208, "printed_page": "178", "source_image": "source-pages/p-208.jpg", "bbox_pdf": [ 164.16, 537.52, 217.01, 547.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01985", "type": "paragraph", "reading_order": 1959, "english": "out, it enables the Clarinet to produce middle C with only one foot of pipe where the Oboe requires two.", "original": "out, it enables the Clarinet to produce middle C with only one foot of pipe where the Oboe requires two.", "sources": [ { "pdf_page": 209, "printed_page": "179", "source_image": "source-pages/p-209.jpg", "bbox_pdf": [ 34.51, 45.98, 347.51, 68.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01986", "type": "paragraph", "reading_order": 1960, "english": "(B) They all \"overblow a twelfth,\" that is to say, their fundamenta. scale is reproducible by means of a difference of embouchure, at a distance of a twelfth upwards", "original": "(B) They all \"overblow a twelfth,\" that is to say, their fundamenta. scale is reproducible by means of a difference of embouchure, at a distance of a twelfth upwards", "sources": [ { "pdf_page": 209, "printed_page": "179", "source_image": "source-pages/p-209.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 67.41, 347.46, 98.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01987", "type": "paragraph", "reading_order": 1961, "english": "Example. The Clarinet, a cylindrical reed pipe, needs at least eighteen holes to produce a chromatie compass from", "original": "Example. The Clarinet, a cylindrical reed pipe, needs at least eighteen holes to produce a chromatie compass from", "sources": [ { "pdf_page": 209, "printed_page": "179", "source_image": "source-pages/p-209.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 98.58, 347.46, 121.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01988", "type": "music", "reading_order": 1962, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 209, "printed_page": "179", "source_image": "source-pages/p-209.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p209-f01" ] }, { "id": "forsyth-b01989", "type": "paragraph", "reading_order": 1963, "english": "The next octave is not produced by a fresh series of holes but by opening the \"speaker-key.\" _ This is a little hole pierced in the pipe. Nhen opened it assists the players embouchure to divide up the vibra ¡ions of the air-column and so enables him to reproduce his tunda mental scale one twelfth higher. This takes him to top F, and there", "original": "The next octave is not produced by a fresh series of holes but by opening the \"speaker-key.\" _ This is a little hole pierced in the pipe. Nhen opened it assists the players embouchure to divide up the vibra ¡ions of the air-column and so enables him to reproduce his tunda mental scale one twelfth higher. This takes him to top F, and there", "sources": [ { "pdf_page": 209, "printed_page": "179", "source_image": "source-pages/p-209.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 161.69, 349.19, 213.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01990", "type": "image", "reading_order": 1964, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 209, "printed_page": "179", "source_image": "source-pages/p-209.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p209-f02" ] }, { "id": "forsyth-b01991", "type": "paragraph", "reading_order": 1965, "english": "top-notes are will be given later under Clarinet.!", "original": "top-notes are will be given later under Clarinet.!", "sources": [ { "pdf_page": 209, "printed_page": "179", "source_image": "source-pages/p-209.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 243.86, 254.11, 255.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01992", "type": "paragraph", "reading_order": 1966, "english": "(2) Conical reed-pipes, on the other hand, have these two properties:", "original": "(2) Conical reed-pipes, on the other hand, have these two properties:", "sources": [ { "pdf_page": 209, "printed_page": "179", "source_image": "source-pages/p-209.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 255.02, 349.19, 266.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01993", "type": "paragraph", "reading_order": 1967, "english": "(A) They act in the same way as the open pipes of the Organ. The air-vibrations have only to travel once through the length of the pipe. The note produced is an octave higher than it would be if the pipe were stopped.", "original": "(A) They act in the same way as the open pipes of the Organ. The air-vibrations have only to travel once through the length of the pipe. The note produced is an octave higher than it would be if the pipe were stopped.", "sources": [ { "pdf_page": 209, "printed_page": "179", "source_image": "source-pages/p-209.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 264.61, 349.19, 307.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01994", "type": "paragraph", "reading_order": 1968, "english": "(B) They all \"overblow an octave.\"", "original": "(B) They all \"overblow an octave.\"", "sources": [ { "pdf_page": 209, "printed_page": "179", "source_image": "source-pages/p-209.jpg", "bbox_pdf": [ 53.48, 304.33, 212.75, 318.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01995", "type": "paragraph", "reading_order": 1969, "english": "Example. The Flute, a conical instrument in which the windstream from the player's lips acts as the vibrating-reed, has as its fundamental scale the octave-scale of D. After that the player produces his second octave by compelling the vibrating air-column to split up fractionally. In ordinary words, he uses the same fingering but a ditterent embouchure. In the third octave he again overblows from the bottom octave, but this time opens certain of the holes. His object in doing this is the same as the object of the Clarinet player in opening his \" speaker key.\" He assists his embouchure and helps the aircolumn to break up into the smaller tractions required. It must be remembered, however, that neither Wood-Wind-, Brass-, nor Stringplayers always do in practice what they might be expected to do in theory.", "original": "Example. The Flute, a conical instrument in which the windstream from the player's lips acts as the vibrating-reed, has as its fundamental scale the octave-scale of D. After that the player produces his second octave by compelling the vibrating air-column to split up fractionally. In ordinary words, he uses the same fingering but a ditterent embouchure. In the third octave he again overblows from the bottom octave, but this time opens certain of the holes. His object in doing this is the same as the object of the Clarinet player in opening his \" speaker key.\" He assists his embouchure and helps the aircolumn to break up into the smaller tractions required. It must be remembered, however, that neither Wood-Wind-, Brass-, nor Stringplayers always do in practice what they might be expected to do in theory.", "sources": [ { "pdf_page": 209, "printed_page": "179", "source_image": "source-pages/p-209.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 315.64, 348.32, 452.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01996", "type": "paragraph", "reading_order": 1970, "english": "The student should notice that in the above remarks the term «fundamental scale\" is used rather loosely but conveniently. He need not be confused by its use, but he must not imagine that there is anything in a reed-pipe which corresponds at all strictly to the \"funda-", "original": "The student should notice that in the above remarks the term «fundamental scale\" is used rather loosely but conveniently. He need not be confused by its use, but he must not imagine that there is anything in a reed-pipe which corresponds at all strictly to the \"funda-", "sources": [ { "pdf_page": 209, "printed_page": "179", "source_image": "source-pages/p-209.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 447.9, 348.38, 491.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01997", "type": "image", "reading_order": 1971, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 209, "printed_page": "179", "source_image": "source-pages/p-209.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p209-f03" ] }, { "id": "forsyth-b01998", "type": "paragraph", "reading_order": 1972, "english": "shape of the pipe and the convenience of the player. But no Series of", "original": "shape of the pipe and the convenience of the player. But no Series of", "sources": [ { "pdf_page": 209, "printed_page": "179", "source_image": "source-pages/p-209.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 520.59, 348.32, 533.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b01999", "type": "paragraph", "reading_order": 1973, "english": "1 See page 254.", "original": "1 See page 254.", "sources": [ { "pdf_page": 209, "printed_page": "179", "source_image": "source-pages/p-209.jpg", "bbox_pdf": [ 164.13, 538.19, 217.9, 548.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02000", "type": "paragraph", "reading_order": 1974, "english": "Notes such as the \"Harmonie Series\" of the Brass can be produced from this single note. This has an important bearing on instrumental performance. In the Brass, while it is by no means always necessary to shift the fundamental for each note played, it is always a slightly cumbersome matter to do so. In the Wood-Wind it is a practical necessity to alter the fundamental for every successive note, but this is compensated by the extreme ease and lightness with which it can be done.", "original": "Notes such as the \"Harmonie Series\" of the Brass can be produced from this single note. This has an important bearing on instrumental performance. In the Brass, while it is by no means always necessary to shift the fundamental for each note played, it is always a slightly cumbersome matter to do so. In the Wood-Wind it is a practical necessity to alter the fundamental for every successive note, but this is compensated by the extreme ease and lightness with which it can be done.", "sources": [ { "pdf_page": 210, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-210.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 44.1, 346.64, 127.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02001", "type": "paragraph", "reading_order": 1975, "english": "Classification.", "original": "Classification.", "sources": [ { "pdf_page": 210, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-210.jpg", "bbox_pdf": [ 158.17, 134.04, 223.0, 144.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02002", "type": "paragraph", "reading_order": 1976, "english": "The whole family of Wood-Wind instruments may be conveniently divided into five classes, according to their respective methods of tone-production.", "original": "The whole family of Wood-Wind instruments may be conveniently divided into five classes, according to their respective methods of tone-production.", "sources": [ { "pdf_page": 210, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-210.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 149.6, 346.62, 180.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02003", "type": "paragraph", "reading_order": 1977, "english": "(1) Lipes without embouchure or mouthpiece. LUbsolete: The Syrinx, a little set generally of 7 pipes blown by directing the breath not into but across the open end so that it impinges on the rim. The pipes were stopped at one end, and theretore produced a note an octave lower than they would have it open. There were no lateral holes, and so the rule was \"one pipe, one note.\" They were, however, probably all overblown.]", "original": "(1) Lipes without embouchure or mouthpiece. LUbsolete: The Syrinx, a little set generally of 7 pipes blown by directing the breath not into but across the open end so that it impinges on the rim. The pipes were stopped at one end, and theretore produced a note an octave lower than they would have it open. There were no lateral holes, and so the rule was \"one pipe, one note.\" They were, however, probably all overblown.]", "sources": [ { "pdf_page": 210, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-210.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 182.47, 345.73, 253.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02004", "type": "paragraph", "reading_order": 1978, "english": "(2) Pipes without mouthpiece but with embouchure. The Modern Flute, the Bass Flute, the Piccolo. [Used only in military bands, the Fife.]", "original": "(2) Pipes without mouthpiece but with embouchure. The Modern Flute, the Bass Flute, the Piccolo. [Used only in military bands, the Fife.]", "sources": [ { "pdf_page": 210, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-210.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 251.48, 345.77, 275.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02005", "type": "paragraph", "reading_order": 1979, "english": "(3) Pipes with whistle-mouthpiece. [Not used in the orchestra: The Whistle, the Flue-work of the Organ. Obsolete: The Recorders. Obsolete in the orchestra: The Beak- or Fipple-Flutes, the Flageolet.]", "original": "(3) Pipes with whistle-mouthpiece. [Not used in the orchestra: The Whistle, the Flue-work of the Organ. Obsolete: The Recorders. Obsolete in the orchestra: The Beak- or Fipple-Flutes, the Flageolet.]", "sources": [ { "pdf_page": 210, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-210.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 272.29, 346.67, 305.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02006", "type": "paragraph", "reading_order": 1980, "english": "(4) Pipes with reed-mouthpieces, subdivided into:", "original": "(4) Pipes with reed-mouthpieces, subdivided into:", "sources": [ { "pdf_page": 210, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-210.jpg", "bbox_pdf": [ 50.13, 305.16, 272.26, 317.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02007", "type": "paragraph", "reading_order": 1981, "english": "(A) Cylindrical Pipes overblowing a twelfth: The Eb-Clarinet, the Bo-A-Clarinet, the Alto-Clarinet, the Bassett-Horn, the Bass-Clarinet. [Rarely used even in military bands: The Pedal Clarinet. Obsolete: The Classical Aulos and Tibia, the mediaeval Cromornes.]", "original": "(A) Cylindrical Pipes overblowing a twelfth: The Eb-Clarinet, the Bo-A-Clarinet, the Alto-Clarinet, the Bassett-Horn, the Bass-Clarinet. [Rarely used even in military bands: The Pedal Clarinet. Obsolete: The Classical Aulos and Tibia, the mediaeval Cromornes.]", "sources": [ { "pdf_page": 210, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-210.jpg", "bbox_pdf": [ 36.17, 317.37, 345.83, 359.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02008", "type": "paragraph", "reading_order": 1982, "english": "(B) Conical Pipes overblowing an octave: The Oboe, the Oboe d'Amore, the English Horn, the Bassoon, the Double-Bassoon. [Rarely used : The Bartone Uboe. Ubsolete: The mediaeval Schalmey, Pommer,", "original": "(B) Conical Pipes overblowing an octave: The Oboe, the Oboe d'Amore, the English Horn, the Bassoon, the Double-Bassoon. [Rarely used : The Bartone Uboe. Ubsolete: The mediaeval Schalmey, Pommer,", "sources": [ { "pdf_page": 210, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-210.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 357.94, 346.59, 390.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02009", "type": "image", "reading_order": 1983, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 210, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-210.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p210-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02010", "type": "paragraph", "reading_order": 1984, "english": "actually made of brass, not wood, it has been thought better to describe them in the section devoted to Brass Instruments.", "original": "actually made of brass, not wood, it has been thought better to describe them in the section devoted to Brass Instruments.", "sources": [ { "pdf_page": 210, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-210.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 421.03, 346.59, 441.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02011", "type": "paragraph", "reading_order": 1985, "english": "(5) Pipes of conical bore pierced with lateral hole and played with a cup- or funnel-mouthpiece. Obsolete: The Zinke or Cornet à bouquin, its bass the Serpent.]", "original": "(5) Pipes of conical bore pierced with lateral hole and played with a cup- or funnel-mouthpiece. Obsolete: The Zinke or Cornet à bouquin, its bass the Serpent.]", "sources": [ { "pdf_page": 210, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-210.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 439.26, 348.32, 473.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02012", "type": "paragraph", "reading_order": 1986, "english": "For purposes of modern orchestral classification these five groups can practically be reduced to three:", "original": "For purposes of modern orchestral classification these five groups can practically be reduced to three:", "sources": [ { "pdf_page": 210, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-210.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 471.06, 347.49, 493.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02013", "type": "paragraph", "reading_order": 1987, "english": "The Flute-group. The Uboe-group. The Clarinet-group.", "original": "The Flute-group. The Uboe-group. The Clarinet-group.", "sources": [ { "pdf_page": 210, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-210.jpg", "bbox_pdf": [ 132.24, 493.72, 219.56, 525.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02014", "type": "paragraph", "reading_order": 1988, "english": "* This is the classification adopted by Miss Schlesinger in the Encyc. Britt., XI. Ed. See sub. \"Wind Instruments.\"", "original": "* This is the classification adopted by Miss Schlesinger in the Encyc. Britt., XI. Ed. See sub. \"Wind Instruments.\"", "sources": [ { "pdf_page": 210, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-210.jpg", "bbox_pdf": [ 37.16, 530.1, 347.46, 545.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02015", "type": "image", "reading_order": 1989, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 211, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-211.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p211-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02016", "type": "image", "reading_order": 1990, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 211, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-211.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p211-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02017", "type": "paragraph", "reading_order": 1991, "english": "By kind pormission of Mossrs. Boosey it Co", "original": "By kind pormission of Mossrs. Boosey it Co", "sources": [ { "pdf_page": 211, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-211.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 535.22, 167.68, 542.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02018", "type": "paragraph", "reading_order": 1992, "english": "Facing p. 180.", "original": "Facing p. 180.", "sources": [ { "pdf_page": 211, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-211.jpg", "bbox_pdf": [ 295.6, 536.16, 337.09, 542.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02019", "type": "paragraph", "reading_order": 1993, "english": "We shall discuss their technical details in that order. But before doing so we must note that, of the five classes mentioned above, only Nos. 2 and 4 furnish us with any modern orchestral instruments. the other three classes No. I (pipes without embouchure or mouthpiece) has no musical significance at all and may be dismissed without further comment. We have already dealt with the principles employed by No. 5 (pipes with lateral holes and cup-mouthpieces). The whole series is obsolete, and only a lew sentences need be given to the Wireption of the Serpent. These will be found under Obsolete Word No. 3, however (arpes with whistle-mouthprece), though totally disused in the orchestra, has had some importance in the history of Music, and, as it includes the family of Fipple-Flutes and Recorders, a few words may be devoted to a description of its technical principles.", "original": "We shall discuss their technical details in that order. But before doing so we must note that, of the five classes mentioned above, only Nos. 2 and 4 furnish us with any modern orchestral instruments. the other three classes No. I (pipes without embouchure or mouthpiece) has no musical significance at all and may be dismissed without further comment. We have already dealt with the principles employed by No. 5 (pipes with lateral holes and cup-mouthpieces). The whole series is obsolete, and only a lew sentences need be given to the Wireption of the Serpent. These will be found under Obsolete Word No. 3, however (arpes with whistle-mouthprece), though totally disused in the orchestra, has had some importance in the history of Music, and, as it includes the family of Fipple-Flutes and Recorders, a few words may be devoted to a description of its technical principles.", "sources": [ { "pdf_page": 213, "printed_page": "181", "source_image": "source-pages/p-213.jpg", "bbox_pdf": [ 34.39, 51.16, 347.53, 198.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02020", "type": "paragraph", "reading_order": 1994, "english": "In all these instruments the air-column was set in vibration by means ot a beak- or whistle-mouthpiece made of bone, ivory, or wood. The air-stream was directed against the sharp edge of a \"bevel\" cut in the pipe. These were the two characteristic features of the whole family,—the \"beak\" and the \"bevel.\" They can both be plainly seen in fug. 2, Plate VIll. The ivory beak projects to the left from the top of the \"head.\" This is a somewhat abnormal position for the mouthpiece, but the illustration has been chosen in order to show the bevel with the utmost clearness. It lies immediately below the ornamental ivory ring that connects the two \"joints.\" A third characteristic feature of this instrumental group was the thumb-hole pierced in the back of the pipe.", "original": "In all these instruments the air-column was set in vibration by means ot a beak- or whistle-mouthpiece made of bone, ivory, or wood. The air-stream was directed against the sharp edge of a \"bevel\" cut in the pipe. These were the two characteristic features of the whole family,—the \"beak\" and the \"bevel.\" They can both be plainly seen in fug. 2, Plate VIll. The ivory beak projects to the left from the top of the \"head.\" This is a somewhat abnormal position for the mouthpiece, but the illustration has been chosen in order to show the bevel with the utmost clearness. It lies immediately below the ornamental ivory ring that connects the two \"joints.\" A third characteristic feature of this instrumental group was the thumb-hole pierced in the back of the pipe.", "sources": [ { "pdf_page": 213, "printed_page": "181", "source_image": "source-pages/p-213.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 195.31, 348.32, 320.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02021", "type": "paragraph", "reading_order": 1995, "english": "The mediæval Recorders were all members of this family. Their size varied from that of a \"penny-whistle\" to that of a modern Bassoon. Indeed in the Bass-Recorders a crook almost exactly like a Bassoon-crook led from the top of the pipe to the beak, which was in the player's mouth. This was, of course, merely matter of convenience to the instrumentalist. In old pictures the shape of this crook and the apparent likeness of the beak-mouthpiece to a large double-reed may sometimes mislead the student as to the instrument intended. In every case, however, the presence or absence of the bevel decides the question.!", "original": "The mediæval Recorders were all members of this family. Their size varied from that of a \"penny-whistle\" to that of a modern Bassoon. Indeed in the Bass-Recorders a crook almost exactly like a Bassoon-crook led from the top of the pipe to the beak, which was in the player's mouth. This was, of course, merely matter of convenience to the instrumentalist. In old pictures the shape of this crook and the apparent likeness of the beak-mouthpiece to a large double-reed may sometimes mislead the student as to the instrument intended. In every case, however, the presence or absence of the bevel decides the question.!", "sources": [ { "pdf_page": 213, "printed_page": "181", "source_image": "source-pages/p-213.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 319.07, 348.37, 422.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02022", "type": "paragraph", "reading_order": 1996, "english": "The Recorders had a somewhat tame but pleasant, sweet, and woody tone. To the ears of our Tudor forefathers, accustomed to the harsh quality of the double-reeded Schalmeys and Pommers, they probably afforded the same sort of reliet as we get to-day trom the Strings in the orchestra.", "original": "The Recorders had a somewhat tame but pleasant, sweet, and woody tone. To the ears of our Tudor forefathers, accustomed to the harsh quality of the double-reeded Schalmeys and Pommers, they probably afforded the same sort of reliet as we get to-day trom the Strings in the orchestra.", "sources": [ { "pdf_page": 213, "printed_page": "181", "source_image": "source-pages/p-213.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 421.99, 348.32, 473.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02023", "type": "paragraph", "reading_order": 1997, "english": "The only survivor of this ancient family is the flageolet. This instrument may be called a super-acute Recorder. It has the usual whistle-mouthpiece and bevel, but is moditied so tar as to require two thumb-holes at the back. We owe its introduction to the craze for French fashions which set in at the time of Charles II. The", "original": "The only survivor of this ancient family is the flageolet. This instrument may be called a super-acute Recorder. It has the usual whistle-mouthpiece and bevel, but is moditied so tar as to require two thumb-holes at the back. We owe its introduction to the craze for French fashions which set in at the time of Charles II. The", "sources": [ { "pdf_page": 213, "printed_page": "181", "source_image": "source-pages/p-213.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 473.03, 348.32, 524.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02024", "type": "paragraph", "reading_order": 1998, "english": "and illuminations these often The integral difference, of course, is that the former were reedless, while the latter were true reed-pipes.", "original": "and illuminations these often The integral difference, of course, is that the former were reedless, while the latter were true reed-pipes.", "sources": [ { "pdf_page": 213, "printed_page": "181", "source_image": "source-pages/p-213.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 536.9, 348.35, 561.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02025", "type": "paragraph", "reading_order": 1999, "english": "instrument was used by Händel in \"Hush, ye pretty warbling quire\" (Acrs and Galatea). It is also in all probability intended ruddier than the cherry,\" though the Score merely says \"Flauto\" and a Piccolo is generally employed. Gluck used the instrument in Dre Pilgrime von Mekka, and Mozart in Il Seraglio. The compass was", "original": "instrument was used by Händel in \"Hush, ye pretty warbling quire\" (Acrs and Galatea). It is also in all probability intended ruddier than the cherry,\" though the Score merely says \"Flauto\" and a Piccolo is generally employed. Gluck used the instrument in Dre Pilgrime von Mekka, and Mozart in Il Seraglio. The compass was", "sources": [ { "pdf_page": 214, "printed_page": "182", "source_image": "source-pages/p-214.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 50.14, 345.73, 102.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02026", "type": "music", "reading_order": 2000, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 214, "printed_page": "182", "source_image": "source-pages/p-214.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p214-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02027", "type": "paragraph", "reading_order": 2001, "english": "and it was written for as a transposing-instrument sounding a twelfth above the written notes. For instance", "original": "and it was written for as a transposing-instrument sounding a twelfth above the written notes. For instance", "sources": [ { "pdf_page": 214, "printed_page": "182", "source_image": "source-pages/p-214.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 159.06, 344.87, 179.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02028", "type": "image", "reading_order": 2002, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 214, "printed_page": "182", "source_image": "source-pages/p-214.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p214-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02029", "type": "paragraph", "reading_order": 2003, "english": "It is worth noticing that the Pipple-Flute, that is to say the Flute blown with a beak-mouthpiece, was the characteristic English Flute. It was in common use here in the sixteenth and seventeenth centuries, and was generally known to learned writers as \"Fistula Anglica.\" The opposing instrument, the \"Cross-Flute\" or \"Flauto Traverso,\" was blown through a hole in the side like a modern orchestral Flute, and was known as \"Fistula Germanica.\" These invaders the Cross- Flutes were actually in evidence from about 1500 onwards, but it was not until much later that they managed to secure a firm foothold in England._Indeed the mouthpiece of the English-Flute represented on Plate VIll., Fig. 2, owes its peculiar right-angled position to a sort of defensive strategy. the instrument redity a was a going in playe mother, a mech easin task. It was, in fact, a species of \"cheat\" which has been revived in our own day with some of the Valved-Brass.", "original": "It is worth noticing that the Pipple-Flute, that is to say the Flute blown with a beak-mouthpiece, was the characteristic English Flute. It was in common use here in the sixteenth and seventeenth centuries, and was generally known to learned writers as \"Fistula Anglica.\" The opposing instrument, the \"Cross-Flute\" or \"Flauto Traverso,\" was blown through a hole in the side like a modern orchestral Flute, and was known as \"Fistula Germanica.\" These invaders the Cross- Flutes were actually in evidence from about 1500 onwards, but it was not until much later that they managed to secure a firm foothold in England._Indeed the mouthpiece of the English-Flute represented on Plate VIll., Fig. 2, owes its peculiar right-angled position to a sort of defensive strategy. the instrument redity a was a going in playe mother, a mech easin task. It was, in fact, a species of \"cheat\" which has been revived in our own day with some of the Valved-Brass.", "sources": [ { "pdf_page": 214, "printed_page": "182", "source_image": "source-pages/p-214.jpg", "bbox_pdf": [ 35.26, 226.47, 345.78, 390.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02030", "type": "heading", "reading_order": 2004, "english": "No. 30. The Flute.", "original": "No. 30. The Flute.", "sources": [ { "pdf_page": 214, "printed_page": "182", "source_image": "source-pages/p-214.jpg", "bbox_pdf": [ 146.94, 405.58, 237.69, 417.68 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02031", "type": "paragraph", "reading_order": 2005, "english": "Fr. Flate; It. Flauto; Ger. Flöte.", "original": "Fr. Flate; It. Flauto; Ger. Flöte.", "sources": [ { "pdf_page": 214, "printed_page": "182", "source_image": "source-pages/p-214.jpg", "bbox_pdf": [ 127.06, 421.03, 256.7, 433.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02032", "type": "paragraph", "reading_order": 2006, "english": "The natural scale of the orchestral Flute is the scale of D major", "original": "The natural scale of the orchestral Flute is the scale of D major", "sources": [ { "pdf_page": 214, "printed_page": "182", "source_image": "source-pages/p-214.jpg", "bbox_pdf": [ 49.21, 434.59, 347.53, 448.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02033", "type": "image", "reading_order": 2007, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 214, "printed_page": "182", "source_image": "source-pages/p-214.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p214-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02034", "type": "paragraph", "reading_order": 2008, "english": "as the bottom note of its first octave. Hence, though it is alway written for as a non-transposing instrument, it is sometimes called the This looseness of nomenclature extends to all the nonorchestral Flutes used in military bands.?", "original": "as the bottom note of its first octave. Hence, though it is alway written for as a non-transposing instrument, it is sometimes called the This looseness of nomenclature extends to all the nonorchestral Flutes used in military bands.?", "sources": [ { "pdf_page": 214, "printed_page": "182", "source_image": "source-pages/p-214.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 492.92, 348.33, 535.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02035", "type": "paragraph", "reading_order": 2009, "english": "' Bainbridge and Wood's \"Patent Chromatic Albion Flute.\" \" See page 203.", "original": "' Bainbridge and Wood's \"Patent Chromatic Albion Flute.\" \" See page 203.", "sources": [ { "pdf_page": 214, "printed_page": "182", "source_image": "source-pages/p-214.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 542.18, 337.17, 553.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02036", "type": "paragraph", "reading_order": 2010, "english": "The compass of the instrument begins nowadays not at the D mentioned above but two semitones lower at middle C. This will be explained later.", "original": "The compass of the instrument begins nowadays not at the D mentioned above but two semitones lower at middle C. This will be explained later.", "sources": [ { "pdf_page": 215, "printed_page": "183", "source_image": "source-pages/p-215.jpg", "bbox_pdf": [ 32.79, 48.43, 346.68, 80.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02037", "type": "paragraph", "reading_order": 2011, "english": "The Flute is nominally a \"stopped-pipe.\" The upper end beyond the \"embouchure,\" that is to say beyond the hole into which the player blows, is actually closed. The embouchure itself, however, gives the Flute the properties of an open-pipe.", "original": "The Flute is nominally a \"stopped-pipe.\" The upper end beyond the \"embouchure,\" that is to say beyond the hole into which the player blows, is actually closed. The embouchure itself, however, gives the Flute the properties of an open-pipe.", "sources": [ { "pdf_page": 215, "printed_page": "183", "source_image": "source-pages/p-215.jpg", "bbox_pdf": [ 34.5, 79.56, 347.46, 121.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02038", "type": "paragraph", "reading_order": 2012, "english": "Urginally cylindrical the flute, about 130 years ago, became conical with a cylindrical head. In this type of instrument the conical bore was so arranged that its smallest diameter was farthest away from the embouchure. Nowadays the Flute is generally cylindrical with a parabolic \"head.\"", "original": "Urginally cylindrical the flute, about 130 years ago, became conical with a cylindrical head. In this type of instrument the conical bore was so arranged that its smallest diameter was farthest away from the embouchure. Nowadays the Flute is generally cylindrical with a parabolic \"head.\"", "sources": [ { "pdf_page": 215, "printed_page": "183", "source_image": "source-pages/p-215.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 121.39, 348.32, 173.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02039", "type": "paragraph", "reading_order": 2013, "english": "The instrument is made up of three pieces or \"joints\":", "original": "The instrument is made up of three pieces or \"joints\":", "sources": [ { "pdf_page": 215, "printed_page": "183", "source_image": "source-pages/p-215.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 172.01, 295.6, 184.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02040", "type": "paragraph", "reading_order": 2014, "english": "(1) The Head, about s the total length ot the instrument, plugged at the end and containing the embouchure or hole for blowing into It is this portion between the embouchure and the plug—technicall called the \" stop\"—which is now generally of a parabolic shape. An illustration of the \"head \" with the embouchure-hole will be found on Plate VIII., Fig. 1. The \"stop\" is the portion upwards (in the illustration) from the hole. The \"plug\" is at the extreme upper end", "original": "(1) The Head, about s the total length ot the instrument, plugged at the end and containing the embouchure or hole for blowing into It is this portion between the embouchure and the plug—technicall called the \" stop\"—which is now generally of a parabolic shape. An illustration of the \"head \" with the embouchure-hole will be found on Plate VIII., Fig. 1. The \"stop\" is the portion upwards (in the illustration) from the hole. The \"plug\" is at the extreme upper end", "sources": [ { "pdf_page": 215, "printed_page": "183", "source_image": "source-pages/p-215.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 184.2, 348.37, 255.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02041", "type": "paragraph", "reading_order": 2015, "english": "(2) The Body, a long joint bored with the holes and carrying the keys necessary to produce the fundamental scale of D. This is a point of theory only, for when", "original": "(2) The Body, a long joint bored with the holes and carrying the keys necessary to produce the fundamental scale of D. This is a point of theory only, for when", "sources": [ { "pdf_page": 215, "printed_page": "183", "source_image": "source-pages/p-215.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 254.24, 349.19, 286.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02042", "type": "paragraph", "reading_order": 2016, "english": "(3) The Foot-joint or Tail-joint was added and bored to allow of the production of the two bottom semitones C4 and Cf it was found •desirable to abandon the old D and substitute another playable by opening a key in the Foot-joint.", "original": "(3) The Foot-joint or Tail-joint was added and bored to allow of the production of the two bottom semitones C4 and Cf it was found •desirable to abandon the old D and substitute another playable by opening a key in the Foot-joint.", "sources": [ { "pdf_page": 215, "printed_page": "183", "source_image": "source-pages/p-215.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 285.37, 349.19, 327.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02043", "type": "paragraph", "reading_order": 2017, "english": "The instrument is made either of cocus-wood, of ebonite, of silver, or even of gold. Those of wood have the best and most \"flutey\" tone: those of metal \"speak\" the most easily.", "original": "The instrument is made either of cocus-wood, of ebonite, of silver, or even of gold. Those of wood have the best and most \"flutey\" tone: those of metal \"speak\" the most easily.", "sources": [ { "pdf_page": 215, "printed_page": "183", "source_image": "source-pages/p-215.jpg", "bbox_pdf": [ 37.13, 324.47, 350.14, 358.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02044", "type": "paragraph", "reading_order": 2018, "english": "The Flute is, of course, a reedless instrument. The part played by the reed in such instruments as the Oboe and Clarinet is taken, in the Flute, by the actual air-stream from the player's lips. This air-stream, technically known as the \"air-reed,\" is directed by the player against the sharp edge of the embouchure, and produces the sound-waves in the air-column which is contained in the pipe. The pitch of these sound-waves depends solely on the length of the air-column, and this again is controlled by the opening and shutting of the lateral holes. The effective length of the vibrating air-column is merely the length between the embouchure and the nearest open hole.", "original": "The Flute is, of course, a reedless instrument. The part played by the reed in such instruments as the Oboe and Clarinet is taken, in the Flute, by the actual air-stream from the player's lips. This air-stream, technically known as the \"air-reed,\" is directed by the player against the sharp edge of the embouchure, and produces the sound-waves in the air-column which is contained in the pipe. The pitch of these sound-waves depends solely on the length of the air-column, and this again is controlled by the opening and shutting of the lateral holes. The effective length of the vibrating air-column is merely the length between the embouchure and the nearest open hole.", "sources": [ { "pdf_page": 215, "printed_page": "183", "source_image": "source-pages/p-215.jpg", "bbox_pdf": [ 37.13, 355.42, 349.25, 460.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02045", "type": "paragraph", "reading_order": 2019, "english": "The mechanism of the modern Flute not only allows the holes to be bored in their scientifically correct places, but it also enables them to be cut with a sufficiently large diameter. This is an important point. In the days when the holes had to be cut too small, they also had to be placed too near the embouchure. Otherwise the pitch would have been altered and the tone muffled.", "original": "The mechanism of the modern Flute not only allows the holes to be bored in their scientifically correct places, but it also enables them to be cut with a sufficiently large diameter. This is an important point. In the days when the holes had to be cut too small, they also had to be placed too near the embouchure. Otherwise the pitch would have been altered and the tone muffled.", "sources": [ { "pdf_page": 215, "printed_page": "183", "source_image": "source-pages/p-215.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 460.06, 350.05, 519.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02046", "type": "paragraph", "reading_order": 2020, "english": "The distinctive tone-quality of the Flute appears to be dueslightly—to the material of which it is made and-chiefly-to the shape and position of the stopper and of the air-space between that and the embouchure. Considerable differences of opinion have been expressed as to the reasons for the Flute's \"breathe-y\" quality in its buted to the paucity of «harmonics\" or « overtone , Positively attribottom octave. Un the one hand, this has been present in these notes. This perhaps explains the fact, familiar to all Flautists, that persons, judging solely by ear and not by any knowledge of the Flutetechnique, often suppose them to be playing an octave lower than their actual pitch. Un the other hand, precisely opposite and equally positive statements have been made as to the wealth of these lower notes in Harmonies. On the whole, the former opinion seems to be the more satisfactory. One may add that all practical musicians have noticed the curious likeness between these notes and the sounds of the Trume when payed pichestral Flute is chromatically from", "original": "The distinctive tone-quality of the Flute appears to be dueslightly—to the material of which it is made and-chiefly-to the shape and position of the stopper and of the air-space between that and the embouchure. Considerable differences of opinion have been expressed as to the reasons for the Flute's \"breathe-y\" quality in its buted to the paucity of «harmonics\" or « overtone , Positively attribottom octave. Un the one hand, this has been present in these notes. This perhaps explains the fact, familiar to all Flautists, that persons, judging solely by ear and not by any knowledge of the Flutetechnique, often suppose them to be playing an octave lower than their actual pitch. Un the other hand, precisely opposite and equally positive statements have been made as to the wealth of these lower notes in Harmonies. On the whole, the former opinion seems to be the more satisfactory. One may add that all practical musicians have noticed the curious likeness between these notes and the sounds of the Trume when payed pichestral Flute is chromatically from", "sources": [ { "pdf_page": 215, "printed_page": "183", "source_image": "source-pages/p-215.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 520.59, 350.11, 554.42 ] }, { "pdf_page": 216, "printed_page": "184", "source_image": "source-pages/p-216.jpg", "bbox_pdf": [ 34.21, 48.43, 346.68, 196.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02048", "type": "music", "reading_order": 2021, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 216, "printed_page": "184", "source_image": "source-pages/p-216.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p216-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02049", "type": "paragraph", "reading_order": 2022, "english": "Some Flutes appear to have had the low BI", "original": "Some Flutes appear to have had the low BI", "sources": [ { "pdf_page": 216, "printed_page": "184", "source_image": "source-pages/p-216.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 248.19, 229.05, 260.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02050", "type": "music", "reading_order": 2023, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 216, "printed_page": "184", "source_image": "source-pages/p-216.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p216-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02051", "type": "paragraph", "reading_order": 2024, "english": "At any rate, Wagner writes down to that note in Lohengrin. On a modern Boehm Flute the addition of this note puts the whole instrumelt oed abure, the bout semitones to additional not ersy e explained above, only by means of holes in the foot-joint. From these upwards we have the natural scale of the instrument, the scale of D major. The second octave D to D is produced by overblowing from the first octave. The technique of this overblowing is merely an alteration in the angle of the aix-reed and an increase of wind-pressure. The third etave is obtained in a similar way, but with the help of openin ertain of the vent-holes as mentioned above. The top Bl and C ar by no means easy notes to get. They should not be written piano. The same caution applies still more strongly to the extreme compass", "original": "At any rate, Wagner writes down to that note in Lohengrin. On a modern Boehm Flute the addition of this note puts the whole instrumelt oed abure, the bout semitones to additional not ersy e explained above, only by means of holes in the foot-joint. From these upwards we have the natural scale of the instrument, the scale of D major. The second octave D to D is produced by overblowing from the first octave. The technique of this overblowing is merely an alteration in the angle of the aix-reed and an increase of wind-pressure. The third etave is obtained in a similar way, but with the help of openin ertain of the vent-holes as mentioned above. The top Bl and C ar by no means easy notes to get. They should not be written piano. The same caution applies still more strongly to the extreme compass", "sources": [ { "pdf_page": 216, "printed_page": "184", "source_image": "source-pages/p-216.jpg", "bbox_pdf": [ 36.18, 300.04, 346.72, 434.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02052", "type": "image", "reading_order": 2025, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 216, "printed_page": "184", "source_image": "source-pages/p-216.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p216-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02053", "type": "paragraph", "reading_order": 2026, "english": "given by Strauss as possible in the forte. Only the most exceptional players can touch them.", "original": "given by Strauss as possible in the forte. Only the most exceptional players can touch them.", "sources": [ { "pdf_page": 216, "printed_page": "184", "source_image": "source-pages/p-216.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 481.82, 348.39, 505.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02054", "type": "paragraph", "reading_order": 2027, "english": "Fourteen semitones of its fundamental scale, viz:", "original": "Fourteen semitones of its fundamental scale, viz:", "sources": [ { "pdf_page": 216, "printed_page": "184", "source_image": "source-pages/p-216.jpg", "bbox_pdf": [ 52.59, 501.37, 270.68, 516.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02055", "type": "music", "reading_order": 2028, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 216, "printed_page": "184", "source_image": "source-pages/p-216.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p216-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02056", "type": "music", "reading_order": 2029, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 217, "printed_page": "185", "source_image": "source-pages/p-217.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p217-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02057", "type": "paragraph", "reading_order": 2030, "english": "can be overblown at the twelfth. This gives to the ear a chromatic", "original": "can be overblown at the twelfth. This gives to the ear a chromatic", "sources": [ { "pdf_page": 217, "printed_page": "185", "source_image": "source-pages/p-217.jpg", "bbox_pdf": [ 38.74, 44.04, 354.54, 61.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02058", "type": "image", "reading_order": 2031, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 217, "printed_page": "185", "source_image": "source-pages/p-217.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p217-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02059", "type": "paragraph", "reading_order": 2032, "english": "All these notes are written in the pitch at which they actually sound with the addition of a little \"o,\" thus:", "original": "All these notes are written in the pitch at which they actually sound with the addition of a little \"o,\" thus:", "sources": [ { "pdf_page": 217, "printed_page": "185", "source_image": "source-pages/p-217.jpg", "bbox_pdf": [ 39.76, 106.3, 353.65, 131.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02060", "type": "music", "reading_order": 2033, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 217, "printed_page": "185", "source_image": "source-pages/p-217.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p217-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02061", "type": "paragraph", "reading_order": 2034, "english": "In quality they are thinner and less bodily than the saine notes when blown in the ordinary way. They are only mentioned here for the sake of completeness, as they are sometimes to be found in the old style of Flute-music. On the modern Flute the whole series is hopelessly flat.", "original": "In quality they are thinner and less bodily than the saine notes when blown in the ordinary way. They are only mentioned here for the sake of completeness, as they are sometimes to be found in the old style of Flute-music. On the modern Flute the whole series is hopelessly flat.", "sources": [ { "pdf_page": 217, "printed_page": "185", "source_image": "source-pages/p-217.jpg", "bbox_pdf": [ 38.81, 172.93, 353.55, 225.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02062", "type": "paragraph", "reading_order": 2035, "english": "Although the complete three-octave compass of the flute can be produced with regularity and smoothness by a good player, there are certain differences of colour as the notes proceed upwards. The temptation for a writer is to make these differences correspond with the three octaves of the scale, but to the ear this is not quite correct. From bottom C up to about A (a major sixth higher) the Flute has a thick, heavy breathe-y quality, \"something,\" as it has been expressed,", "original": "Although the complete three-octave compass of the flute can be produced with regularity and smoothness by a good player, there are certain differences of colour as the notes proceed upwards. The temptation for a writer is to make these differences correspond with the three octaves of the scale, but to the ear this is not quite correct. From bottom C up to about A (a major sixth higher) the Flute has a thick, heavy breathe-y quality, \"something,\" as it has been expressed,", "sources": [ { "pdf_page": 217, "printed_page": "185", "source_image": "source-pages/p-217.jpg", "bbox_pdf": [ 39.64, 225.64, 352.7, 300.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02063", "type": "music", "reading_order": 2036, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 217, "printed_page": "185", "source_image": "source-pages/p-217.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p217-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02064", "type": "paragraph", "reading_order": 2037, "english": "\"like thick plush.\" This part of its compass is extremely effective but lable to be easily covered up. The Double-Basses in especial with their wealth of Harmonics seem to have the faculty of blurring the low notes of the Flute. The student should notice how often in the accompaniment of Flute solos they are omitted altogether. without the Basses a String tenuto needs very delicate playing if it is not to cover up the lower notes of the Flute. A subject like the following from Dvořak's New World Symphony:", "original": "\"like thick plush.\" This part of its compass is extremely effective but lable to be easily covered up. The Double-Basses in especial with their wealth of Harmonics seem to have the faculty of blurring the low notes of the Flute. The student should notice how often in the accompaniment of Flute solos they are omitted altogether. without the Basses a String tenuto needs very delicate playing if it is not to cover up the lower notes of the Flute. A subject like the following from Dvořak's New World Symphony:", "sources": [ { "pdf_page": 217, "printed_page": "185", "source_image": "source-pages/p-217.jpg", "bbox_pdf": [ 39.67, 295.68, 351.86, 381.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02065", "type": "heading", "reading_order": 2038, "english": "EXAMPLE 98.", "original": "EXAMPLE 98.", "sources": [ { "pdf_page": 217, "printed_page": "185", "source_image": "source-pages/p-217.jpg", "bbox_pdf": [ 167.68, 390.8, 225.59, 399.52 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02066", "type": "music", "reading_order": 2039, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 217, "printed_page": "185", "source_image": "source-pages/p-217.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p217-f05" ] }, { "id": "forsyth-b02067", "type": "paragraph", "reading_order": 2040, "english": "sounds poor and stupid when there is the slightest over-thickness in the accompaniment. Of the emotional, almost exotic sound, of the low Flute no better example can be given than Ischaikowsky's F7's in the", "original": "sounds poor and stupid when there is the slightest over-thickness in the accompaniment. Of the emotional, almost exotic sound, of the low Flute no better example can be given than Ischaikowsky's F7's in the", "sources": [ { "pdf_page": 217, "printed_page": "185", "source_image": "source-pages/p-217.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 518.86, 350.05, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02068", "type": "paragraph", "reading_order": 2041, "english": "Pathetic Symphony (opening of last movement). The effect of this fivepart unison of three Flutes and two Bassoons is eerie in the extreme.", "original": "Pathetic Symphony (opening of last movement). The effect of this fivepart unison of three Flutes and two Bassoons is eerie in the extreme.", "sources": [ { "pdf_page": 218, "printed_page": "186", "source_image": "source-pages/p-218.jpg", "bbox_pdf": [ 34.42, 44.6, 344.97, 70.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02069", "type": "heading", "reading_order": 2042, "english": "EXAMPLE 99.", "original": "EXAMPLE 99.", "sources": [ { "pdf_page": 218, "printed_page": "186", "source_image": "source-pages/p-218.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 76.96, 217.81, 85.65 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02070", "type": "music", "reading_order": 2043, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 218, "printed_page": "186", "source_image": "source-pages/p-218.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p218-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02071", "type": "paragraph", "reading_order": 2044, "english": "A charming series of suspended sixths, played by three Flutes in unison in their bottom octave, may be found in Elgar's Enigma Variations (Dorabella, page 64 of the Full Score).", "original": "A charming series of suspended sixths, played by three Flutes in unison in their bottom octave, may be found in Elgar's Enigma Variations (Dorabella, page 64 of the Full Score).", "sources": [ { "pdf_page": 218, "printed_page": "186", "source_image": "source-pages/p-218.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 253.63, 345.73, 287.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02072", "type": "paragraph", "reading_order": 2045, "english": "It has often been observed that the bottom two or three semitones on the Flute have a tendency to sound out of tune. One must confess that in cases where these notes are undoubled and quite uncovered, such as in the charming accompaniment to Gretel's Ballad in Act II. oi Hänsel und Gretel, there is sometimes a certain uncomtortable feeling about the bottom notes. This is, no doubt, due to their com- The lack of these overtones is not noticed in plete want of overtones. the upper octaves, but in the very bottom notes one feels their absence, because one is accustomed to hear them in the same notes when played by other instruments. This helps to explain the Flautists explanation that \"the notes are not really out of tune. They only sound so.\"", "original": "It has often been observed that the bottom two or three semitones on the Flute have a tendency to sound out of tune. One must confess that in cases where these notes are undoubled and quite uncovered, such as in the charming accompaniment to Gretel's Ballad in Act II. oi Hänsel und Gretel, there is sometimes a certain uncomtortable feeling about the bottom notes. This is, no doubt, due to their com- The lack of these overtones is not noticed in plete want of overtones. the upper octaves, but in the very bottom notes one feels their absence, because one is accustomed to hear them in the same notes when played by other instruments. This helps to explain the Flautists explanation that \"the notes are not really out of tune. They only sound so.\"", "sources": [ { "pdf_page": 218, "printed_page": "186", "source_image": "source-pages/p-218.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 286.2, 348.35, 410.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02073", "type": "music", "reading_order": 2046, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 218, "printed_page": "186", "source_image": "source-pages/p-218.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p218-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02074", "type": "paragraph", "reading_order": 2047, "english": "Ein Männlein steht im Wal de ganz still und stumm, es hat von lau-ter Pur-pur ein Mänt-lein", "original": "Ein Männlein steht im Wal de ganz still und stumm, es hat von lau-ter Pur-pur ein Mänt-lein", "sources": [ { "pdf_page": 218, "printed_page": "186", "source_image": "source-pages/p-218.jpg", "bbox_pdf": [ 103.72, 469.49, 342.27, 476.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02075", "type": "music", "reading_order": 2048, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 218, "printed_page": "186", "source_image": "source-pages/p-218.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p218-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02076", "type": "paragraph", "reading_order": 2049, "english": "Sagt wer mag das Männlein sein, das a steht im Wald al-lein mit dem purpur-ro - ten Män-te • lein?", "original": "Sagt wer mag das Männlein sein, das a steht im Wald al-lein mit dem purpur-ro - ten Män-te • lein?", "sources": [ { "pdf_page": 219, "printed_page": "187", "source_image": "source-pages/p-219.jpg", "bbox_pdf": [ 73.47, 97.64, 345.73, 104.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02077", "type": "music", "reading_order": 2050, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 219, "printed_page": "187", "source_image": "source-pages/p-219.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p219-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02078", "type": "paragraph", "reading_order": 2051, "english": "Upwards from A (the sixth above the bottom C) for about a minor", "original": "Upwards from A (the sixth above the bottom C) for about a minor", "sources": [ { "pdf_page": 219, "printed_page": "187", "source_image": "source-pages/p-219.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 185.93, 347.46, 195.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02079", "type": "music", "reading_order": 2052, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 219, "printed_page": "187", "source_image": "source-pages/p-219.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p219-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02080", "type": "paragraph", "reading_order": 2053, "english": "the instrument generally loses its thick quality and substitutes a delightiully smooth and silky tone-colour which bears the same analogy to its upper and lower registers as the \"A\" and \"D\" string of the Violin bear to the \"E\" and \" G\" strings", "original": "the instrument generally loses its thick quality and substitutes a delightiully smooth and silky tone-colour which bears the same analogy to its upper and lower registers as the \"A\" and \"D\" string of the Violin bear to the \"E\" and \" G\" strings", "sources": [ { "pdf_page": 219, "printed_page": "187", "source_image": "source-pages/p-219.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 241.27, 347.46, 281.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02081", "type": "paragraph", "reading_order": 2054, "english": "It is in this, not the top, octave that the greater number of lightly accompanied Flute solos are written. In this part oi the compass it has a sort of unparalleled ease and serenity. No one who has heard it can forget the delicious moment just beiore the 2nd Act Curtain ir Die Meistersinger, where the Flute has these semiquavers accompaniec by one Horn and the muted Strings.", "original": "It is in this, not the top, octave that the greater number of lightly accompanied Flute solos are written. In this part oi the compass it has a sort of unparalleled ease and serenity. No one who has heard it can forget the delicious moment just beiore the 2nd Act Curtain ir Die Meistersinger, where the Flute has these semiquavers accompaniec by one Horn and the muted Strings.", "sources": [ { "pdf_page": 219, "printed_page": "187", "source_image": "source-pages/p-219.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 284.51, 346.59, 345.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02082", "type": "heading", "reading_order": 2055, "english": "EXAMPLE 101.", "original": "EXAMPLE 101.", "sources": [ { "pdf_page": 219, "printed_page": "187", "source_image": "source-pages/p-219.jpg", "bbox_pdf": [ 165.95, 362.25, 227.32, 371.85 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02083", "type": "music", "reading_order": 2056, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 219, "printed_page": "187", "source_image": "source-pages/p-219.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p219-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02084", "type": "paragraph", "reading_order": 2057, "english": "Another charming example of the flute in its middle octave is to be found at the opening of the Andante in Ischaikowsky's Bb minor", "original": "Another charming example of the flute in its middle octave is to be found at the opening of the Andante in Ischaikowsky's Bb minor", "sources": [ { "pdf_page": 219, "printed_page": "187", "source_image": "source-pages/p-219.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 530.91, 346.59, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02085", "type": "paragraph", "reading_order": 2058, "english": "Pianoforte Concerto. The cantabile of the solo instrument is supported only by the pp pizzicato of the Strings.", "original": "Pianoforte Concerto. The cantabile of the solo instrument is supported only by the pp pizzicato of the Strings.", "sources": [ { "pdf_page": 220, "printed_page": "188", "source_image": "source-pages/p-220.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 46.7, 345.73, 69.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02086", "type": "caption", "reading_order": 2059, "english": "EXAMPLE 102. Ischaikowsky. Pianoforte Concerto in Bb minor. Andante Semplice.", "original": "EXAMPLE 102. Ischaikowsky. Pianoforte Concerto in Bb minor. Andante Semplice.", "sources": [ { "pdf_page": 220, "printed_page": "188", "source_image": "source-pages/p-220.jpg", "bbox_pdf": [ 96.8, 88.21, 344.0, 114.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02087", "type": "music", "reading_order": 2060, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 220, "printed_page": "188", "source_image": "source-pages/p-220.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p220-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02088", "type": "paragraph", "reading_order": 2061, "english": "The student should also examine the place in the same work where che flute repeats the little Uboe phrase in the same octave. It occurs at the foco pru andante, page 67 of the Full Score", "original": "The student should also examine the place in the same work where che flute repeats the little Uboe phrase in the same octave. It occurs at the foco pru andante, page 67 of the Full Score", "sources": [ { "pdf_page": 220, "printed_page": "188", "source_image": "source-pages/p-220.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 234.35, 344.87, 262.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02089", "type": "paragraph", "reading_order": 2062, "english": "One of the simplest and most beautiful of these middle-register solos occurs in the 2nd Act of Gluck's Armide. The accompaniment is for pr Strings with the addition of a single Horn, a single Oboe, or a single Clarinet, etc. The number is in D major, and the Flute part lies mainly between its middle D and the fifth above with an occasional rise to the top D.", "original": "One of the simplest and most beautiful of these middle-register solos occurs in the 2nd Act of Gluck's Armide. The accompaniment is for pr Strings with the addition of a single Horn, a single Oboe, or a single Clarinet, etc. The number is in D major, and the Flute part lies mainly between its middle D and the fifth above with an occasional rise to the top D.", "sources": [ { "pdf_page": 220, "printed_page": "188", "source_image": "source-pages/p-220.jpg", "bbox_pdf": [ 34.51, 263.65, 345.73, 326.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02090", "type": "paragraph", "reading_order": 2063, "english": "Dvorák uses this same register very happily in the Largo of his New World Symphony, but lends the Flute-tone a fascinating reediness by the addition of an Oboe in unison. The accompaniment is almost toneless, a pp tremolo for Violins and Violas.", "original": "Dvorák uses this same register very happily in the Largo of his New World Symphony, but lends the Flute-tone a fascinating reediness by the addition of an Oboe in unison. The accompaniment is almost toneless, a pp tremolo for Violins and Violas.", "sources": [ { "pdf_page": 220, "printed_page": "188", "source_image": "source-pages/p-220.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 325.07, 345.73, 367.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02091", "type": "heading", "reading_order": 2064, "english": "EXAMPLE 103.", "original": "EXAMPLE 103.", "sources": [ { "pdf_page": 220, "printed_page": "188", "source_image": "source-pages/p-220.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 386.48, 221.27, 395.2 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02092", "type": "music", "reading_order": 2065, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 220, "printed_page": "188", "source_image": "source-pages/p-220.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p220-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02093", "type": "paragraph", "reading_order": 2066, "english": "This tone-colour was a favourite with Dvořák, and he used it to perfection. What can be more charming than the following little tune with its extremely simple but eflective accompaniment—a sort of \"orchestral five-part\" manufactured out of almost nothing?", "original": "This tone-colour was a favourite with Dvořák, and he used it to perfection. What can be more charming than the following little tune with its extremely simple but eflective accompaniment—a sort of \"orchestral five-part\" manufactured out of almost nothing?", "sources": [ { "pdf_page": 220, "printed_page": "188", "source_image": "source-pages/p-220.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 506.68, 347.46, 549.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02094", "type": "heading", "reading_order": 2067, "english": "EXAMPLE 104.", "original": "EXAMPLE 104.", "sources": [ { "pdf_page": 221, "printed_page": "189", "source_image": "source-pages/p-221.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 54.46, 222.13, 63.13 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02095", "type": "music", "reading_order": 2068, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 221, "printed_page": "189", "source_image": "source-pages/p-221.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p221-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02096", "type": "paragraph", "reading_order": 2069, "english": "We now come to the top octave of the Flute. From the second G upwards the instrument acquires the bright telling quality which is its most characteristic and useful feature. Ut this register there 1s scarcely any necessity to give examples. The student has only to glance along the top line of any Full Score in order to find instances. These, however, are generally in the tutti. When employed purely as a vehicle for accompanied melody the topmost register is not so treely used as might have been thought probable. A certain number of impassioned solos-such as the long and lovely D minor lento in Gluck's Orfeo-lie in this part of the compass. Their number, however, is not very large. The Gluck passage is too long to quote here. It has already been eloquently analysed by Berlioz. The student should take an opportunity of examining this passage with care, as it shows the utmost artistry in the \"placing\" of the various phrases to make the greatest possible effect. For a more modern example of the bright top-notes of the instrument he should look at the Introduction (Più Andante) to the last movement of Brahms's Ominor symphony (page 95, small Full Score). The passage at the opening of the 2nd Act of Iristan, beginning", "original": "We now come to the top octave of the Flute. From the second G upwards the instrument acquires the bright telling quality which is its most characteristic and useful feature. Ut this register there 1s scarcely any necessity to give examples. The student has only to glance along the top line of any Full Score in order to find instances. These, however, are generally in the tutti. When employed purely as a vehicle for accompanied melody the topmost register is not so treely used as might have been thought probable. A certain number of impassioned solos-such as the long and lovely D minor lento in Gluck's Orfeo-lie in this part of the compass. Their number, however, is not very large. The Gluck passage is too long to quote here. It has already been eloquently analysed by Berlioz. The student should take an opportunity of examining this passage with care, as it shows the utmost artistry in the \"placing\" of the various phrases to make the greatest possible effect. For a more modern example of the bright top-notes of the instrument he should look at the Introduction (Più Andante) to the last movement of Brahms's Ominor symphony (page 95, small Full Score). The passage at the opening of the 2nd Act of Iristan, beginning", "sources": [ { "pdf_page": 221, "printed_page": "189", "source_image": "source-pages/p-221.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 192.84, 347.5, 389.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02097", "type": "heading", "reading_order": 2070, "english": "EXAMPLE 105.", "original": "EXAMPLE 105.", "sources": [ { "pdf_page": 221, "printed_page": "189", "source_image": "source-pages/p-221.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 404.71, 222.13, 413.36 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02098", "type": "music", "reading_order": 2071, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 221, "printed_page": "189", "source_image": "source-pages/p-221.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p221-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02099", "type": "paragraph", "reading_order": 2072, "english": "is a beautiful example of legato Flute writing: It has an accompaniment of Wood-Wind, two Horns, and Strings. Bizet, whose writing for the Wood-Wind is always instinct with a delicate feeling for tone-colour, has written many charming Flute-solos. In its simple way the following little tune affords a good example of the Flute legato in its top octave. The quotation is from Carmen (Entr' Acte before Act III.), and there is nothing in the Score beyond the Flute and Harps:", "original": "is a beautiful example of legato Flute writing: It has an accompaniment of Wood-Wind, two Horns, and Strings. Bizet, whose writing for the Wood-Wind is always instinct with a delicate feeling for tone-colour, has written many charming Flute-solos. In its simple way the following little tune affords a good example of the Flute legato in its top octave. The quotation is from Carmen (Entr' Acte before Act III.), and there is nothing in the Score beyond the Flute and Harps:", "sources": [ { "pdf_page": 221, "printed_page": "189", "source_image": "source-pages/p-221.jpg", "bbox_pdf": [ 34.43, 469.49, 348.32, 553.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02100", "type": "heading", "reading_order": 2073, "english": "EXAMPLE 106.", "original": "EXAMPLE 106.", "sources": [ { "pdf_page": 222, "printed_page": "190", "source_image": "source-pages/p-222.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 51.02, 223.86, 58.8 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02101", "type": "music", "reading_order": 2074, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 222, "printed_page": "190", "source_image": "source-pages/p-222.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p222-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02102", "type": "paragraph", "reading_order": 2075, "english": "We must now return to the purely technical consideration of the Flute. But before dealing with the Shakes and Tremolos it must b said that, for the sake of simplicity and economy of space, the bottom notes only of the tremolos are in most cases given. This applies throughout the Wood-Wind and String sections. A tremolo, whenever mentioned as being \"on\" a particular note, is regarded as being upward trom that note. In pertormance, of course, a tremolo is just as practicable or impracticable upwards or downwards. The way of writing it—whether upwards or downwards—makes no difference to its technique. Nearly all shakes and tremolos are possible on the", "original": "We must now return to the purely technical consideration of the Flute. But before dealing with the Shakes and Tremolos it must b said that, for the sake of simplicity and economy of space, the bottom notes only of the tremolos are in most cases given. This applies throughout the Wood-Wind and String sections. A tremolo, whenever mentioned as being \"on\" a particular note, is regarded as being upward trom that note. In pertormance, of course, a tremolo is just as practicable or impracticable upwards or downwards. The way of writing it—whether upwards or downwards—makes no difference to its technique. Nearly all shakes and tremolos are possible on the", "sources": [ { "pdf_page": 222, "printed_page": "190", "source_image": "source-pages/p-222.jpg", "bbox_pdf": [ 35.35, 331.21, 346.67, 437.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02103", "type": "image", "reading_order": 2076, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 222, "printed_page": "190", "source_image": "source-pages/p-222.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p222-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02104", "type": "paragraph", "reading_order": 2077, "english": "of which the first four are impossible and the last two excessively difficult. All shakes other than the five given in the above example are practicable. With regard to tremolos, however, some further cautions are necessary. Up to", "original": "of which the first four are impossible and the last two excessively difficult. All shakes other than the five given in the above example are practicable. With regard to tremolos, however, some further cautions are necessary. Up to", "sources": [ { "pdf_page": 222, "printed_page": "190", "source_image": "source-pages/p-222.jpg", "bbox_pdf": [ 35.35, 483.03, 347.46, 527.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02105", "type": "music", "reading_order": 2078, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 222, "printed_page": "190", "source_image": "source-pages/p-222.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p222-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02106", "type": "music", "reading_order": 2079, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 223, "printed_page": "191", "source_image": "source-pages/p-223.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p223-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02107", "type": "paragraph", "reading_order": 2080, "english": "(regarded as the lower note in the tremolo-combination) avoid all tremolos containing a greater skip than an augmented fourth. Above", "original": "(regarded as the lower note in the tremolo-combination) avoid all tremolos containing a greater skip than an augmented fourth. Above", "sources": [ { "pdf_page": 223, "printed_page": "191", "source_image": "source-pages/p-223.jpg", "bbox_pdf": [ 34.48, 46.7, 349.26, 71.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02108", "type": "music", "reading_order": 2081, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 223, "printed_page": "191", "source_image": "source-pages/p-223.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p223-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02109", "type": "paragraph", "reading_order": 2082, "english": "confine your tremolo within the limits of a major third except on the", "original": "confine your tremolo within the limits of a major third except on the", "sources": [ { "pdf_page": 223, "printed_page": "191", "source_image": "source-pages/p-223.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 102.91, 349.19, 115.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02110", "type": "music", "reading_order": 2083, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 223, "printed_page": "191", "source_image": "source-pages/p-223.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p223-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02111", "type": "paragraph", "reading_order": 2084, "english": "where tremolos are possible up to a perfect fourth. From", "original": "where tremolos are possible up to a perfect fourth. From", "sources": [ { "pdf_page": 223, "printed_page": "191", "source_image": "source-pages/p-223.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 159.06, 262.75, 179.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02112", "type": "music", "reading_order": 2085, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 223, "printed_page": "191", "source_image": "source-pages/p-223.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p223-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02113", "type": "paragraph", "reading_order": 2086, "english": "upwards the only practicable tremolos, as opposed to major and minor and shakes, are the following:", "original": "upwards the only practicable tremolos, as opposed to major and minor and shakes, are the following:", "sources": [ { "pdf_page": 223, "printed_page": "191", "source_image": "source-pages/p-223.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 216.15, 350.05, 237.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02114", "type": "music", "reading_order": 2087, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 223, "printed_page": "191", "source_image": "source-pages/p-223.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p223-f05" ] }, { "id": "forsyth-b02115", "type": "paragraph", "reading_order": 2088, "english": "The above restrictions with regard to tremolos only apply to cases in which the composer actually relies on the instrument to produce its tremolo audibly and unsupported. In passages where the tremolo is being pertormed by Wood-Wind tutt or by Wood-Wind and Strings some licence may be taken without appreciable loss of elect", "original": "The above restrictions with regard to tremolos only apply to cases in which the composer actually relies on the instrument to produce its tremolo audibly and unsupported. In passages where the tremolo is being pertormed by Wood-Wind tutt or by Wood-Wind and Strings some licence may be taken without appreciable loss of elect", "sources": [ { "pdf_page": 223, "printed_page": "191", "source_image": "source-pages/p-223.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 283.57, 350.92, 335.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02116", "type": "paragraph", "reading_order": 2089, "english": "In figures and melodic phrases the legato of the Flute is practicable throughout its entire compass, and is limited only by the capacity of the player's lungs. It is, however, more in the character of the Flute polate detached ones and groups of notes, and generally to substitutgenerally to substitute a vivid manner of performance for its more vapid legato style.", "original": "In figures and melodic phrases the legato of the Flute is practicable throughout its entire compass, and is limited only by the capacity of the player's lungs. It is, however, more in the character of the Flute polate detached ones and groups of notes, and generally to substitutgenerally to substitute a vivid manner of performance for its more vapid legato style.", "sources": [ { "pdf_page": 223, "printed_page": "191", "source_image": "source-pages/p-223.jpg", "bbox_pdf": [ 39.73, 334.67, 350.08, 397.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02117", "type": "paragraph", "reading_order": 2090, "english": "Single, double, and triple-tonguing are the nerves and sinews of the Flute-technique. In single-tongued phrases the Flautist achieves a consonantal clearness and distinction that is more akin to speech-insong than to anything else. Each note can be made to sound like a falling hailstone or an unstrung pearl. A reasonable degree of speed can be obtained by this means, but for its greatest rapidity of utter- These methods on ar theirt, the T-K, T-K, and the TR.1, TR, have already been mentioned in connection with the Trumpets and Horns. They are, of course, employed in note-groups which have for their basis the numbers two and three respectively. They are not solely used in groups of repeated notes, though they are often so used.", "original": "Single, double, and triple-tonguing are the nerves and sinews of the Flute-technique. In single-tongued phrases the Flautist achieves a consonantal clearness and distinction that is more akin to speech-insong than to anything else. Each note can be made to sound like a falling hailstone or an unstrung pearl. A reasonable degree of speed can be obtained by this means, but for its greatest rapidity of utter- These methods on ar theirt, the T-K, T-K, and the TR.1, TR, have already been mentioned in connection with the Trumpets and Horns. They are, of course, employed in note-groups which have for their basis the numbers two and three respectively. They are not solely used in groups of repeated notes, though they are often so used.", "sources": [ { "pdf_page": 223, "printed_page": "191", "source_image": "source-pages/p-223.jpg", "bbox_pdf": [ 40.61, 394.33, 351.78, 520.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02118", "type": "paragraph", "reading_order": 2091, "english": "As an example of double-tonguing the student may be referred to the difficult Solo Flute passage in the Scherzo of Mendelssohu's Midsummer Night's Dream, or to any one of the little introductory scale passages which are so characteristic of Beethoven. The seale, which leads back to the subject in Leonora No. 3, is so quick that it would naturally be doubletongued.", "original": "As an example of double-tonguing the student may be referred to the difficult Solo Flute passage in the Scherzo of Mendelssohu's Midsummer Night's Dream, or to any one of the little introductory scale passages which are so characteristic of Beethoven. The seale, which leads back to the subject in Leonora No. 3, is so quick that it would naturally be doubletongued.", "sources": [ { "pdf_page": 223, "printed_page": "191", "source_image": "source-pages/p-223.jpg", "bbox_pdf": [ 40.5, 517.95, 351.88, 550.86 ] }, { "pdf_page": 224, "printed_page": "192", "source_image": "source-pages/p-224.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 49.18, 346.65, 80.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02120", "type": "heading", "reading_order": 2092, "english": "EXAMPLE 107.", "original": "EXAMPLE 107.", "sources": [ { "pdf_page": 224, "printed_page": "192", "source_image": "source-pages/p-224.jpg", "bbox_pdf": [ 159.77, 87.57, 223.2, 99.17 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02121", "type": "music", "reading_order": 2093, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 224, "printed_page": "192", "source_image": "source-pages/p-224.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p224-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02122", "type": "paragraph", "reading_order": 2094, "english": "On the other hand, the passage which depicts the sun breaking through atter the storm in the Pastoral symphony is quite slow enough to be single-tongued, and demands that method for its proper. emphasis.", "original": "On the other hand, the passage which depicts the sun breaking through atter the storm in the Pastoral symphony is quite slow enough to be single-tongued, and demands that method for its proper. emphasis.", "sources": [ { "pdf_page": 224, "printed_page": "192", "source_image": "source-pages/p-224.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 145.94, 349.19, 188.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02123", "type": "heading", "reading_order": 2095, "english": "EXAMPLE 108.", "original": "EXAMPLE 108.", "sources": [ { "pdf_page": 224, "printed_page": "192", "source_image": "source-pages/p-224.jpg", "bbox_pdf": [ 159.89, 188.44, 222.15, 199.84 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02124", "type": "music", "reading_order": 2096, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 224, "printed_page": "192", "source_image": "source-pages/p-224.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p224-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02125", "type": "paragraph", "reading_order": 2097, "english": "The quotation from the opening of Mendelssohn's Italian Symphony given above (Ex. 47) is a good example of triple-tonguing. In this connection the student may profitably examine the whole of the Flute part in the last movement (Saltarello-Presto) of that Symphony. After a few introductory bars the Flutes begin with a subject in thirds, to which they lend exactly the right nimbleness and airiness.", "original": "The quotation from the opening of Mendelssohn's Italian Symphony given above (Ex. 47) is a good example of triple-tonguing. In this connection the student may profitably examine the whole of the Flute part in the last movement (Saltarello-Presto) of that Symphony. After a few introductory bars the Flutes begin with a subject in thirds, to which they lend exactly the right nimbleness and airiness.", "sources": [ { "pdf_page": 224, "printed_page": "192", "source_image": "source-pages/p-224.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 251.65, 347.46, 313.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02126", "type": "heading", "reading_order": 2098, "english": "EXAMPLE 109.", "original": "EXAMPLE 109.", "sources": [ { "pdf_page": 224, "printed_page": "192", "source_image": "source-pages/p-224.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 323.39, 223.0, 332.07 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02127", "type": "music", "reading_order": 2099, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 224, "printed_page": "192", "source_image": "source-pages/p-224.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p224-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02128", "type": "paragraph", "reading_order": 2100, "english": "This is an effective instance of the Flutes used with a pp accompaniment in their quietest register. The student should look at the repetition of this tune that immediately follows in the Full Score. The Clarinets now play the Flute parts, and the latter instruments double them in the octave above.", "original": "This is an effective instance of the Flutes used with a pp accompaniment in their quietest register. The student should look at the repetition of this tune that immediately follows in the Full Score. The Clarinets now play the Flute parts, and the latter instruments double them in the octave above.", "sources": [ { "pdf_page": 225, "printed_page": "193", "source_image": "source-pages/p-225.jpg", "bbox_pdf": [ 37.03, 47.86, 350.15, 102.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02129", "type": "paragraph", "reading_order": 2101, "english": "Besides the species of tonguing already mentioned, Strauss has introduced a method called Flatterzunge, or Flutter-tonguing. This is applicable to the Flute, and, a good deal less conveniently, to the Oboe and Clarinet. The player, while executing a moderately quick chromatic scale, rolls his tongue thus d-r-p-r without touching his lips. Strauss employs this method of delivery throughout the \" Windmill\" Variation in Don Quixote. The bars are all more or less of one pattern, and this is a sample:", "original": "Besides the species of tonguing already mentioned, Strauss has introduced a method called Flatterzunge, or Flutter-tonguing. This is applicable to the Flute, and, a good deal less conveniently, to the Oboe and Clarinet. The player, while executing a moderately quick chromatic scale, rolls his tongue thus d-r-p-r without touching his lips. Strauss employs this method of delivery throughout the \" Windmill\" Variation in Don Quixote. The bars are all more or less of one pattern, and this is a sample:", "sources": [ { "pdf_page": 225, "printed_page": "193", "source_image": "source-pages/p-225.jpg", "bbox_pdf": [ 37.06, 101.18, 349.3, 185.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02130", "type": "heading", "reading_order": 2102, "english": "EXAMPLE 110.", "original": "EXAMPLE 110.", "sources": [ { "pdf_page": 225, "printed_page": "193", "source_image": "source-pages/p-225.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 201.49, 224.72, 210.16 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02131", "type": "music", "reading_order": 2103, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 225, "printed_page": "193", "source_image": "source-pages/p-225.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p225-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02132", "type": "paragraph", "reading_order": 2104, "english": "The Flute has no great powers of sostenuto or ot In its lowest notes especially any idea of an extended legato has to be put aside.! The length and bore of the pipe are so great that the player has to breathe after every tew notes. On the other hand, its nimbleness and general ability to \"play anything\" have passed into a proverb. This is perhaps crystallized in the answer of the American, who, when asked if he could read a Chinese laundryman's shop sign, said, \"No, but I think I could play it if I had my flute.\"", "original": "The Flute has no great powers of sostenuto or ot In its lowest notes especially any idea of an extended legato has to be put aside.! The length and bore of the pipe are so great that the player has to breathe after every tew notes. On the other hand, its nimbleness and general ability to \"play anything\" have passed into a proverb. This is perhaps crystallized in the answer of the American, who, when asked if he could read a Chinese laundryman's shop sign, said, \"No, but I think I could play it if I had my flute.\"", "sources": [ { "pdf_page": 225, "printed_page": "193", "source_image": "source-pages/p-225.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 345.91, 348.32, 428.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02133", "type": "paragraph", "reading_order": 2105, "english": "Staccatos, repeated notes, turns, shakes, skips, arpeggios, scales diatonic and scales chromatic, and all sorts of agile tigures founded on such types, are child's play to a good Flautist. Quotations might be given here by the dozen. We shall, however, content ourselves by a reference to one single passage. It occurs in the last Act of Iristan und Isolde, where Tristan, seeing Isolde's ship approaching, exclaims, \"Es naht! Es naht mit muthiger Hast! Sie weht, sie weht, die Flagge am Mast!\" Here the arpeggios of the Flute so often used for trivial purposes conjure up a living picture of what is before the dying man's eyes.", "original": "Staccatos, repeated notes, turns, shakes, skips, arpeggios, scales diatonic and scales chromatic, and all sorts of agile tigures founded on such types, are child's play to a good Flautist. Quotations might be given here by the dozen. We shall, however, content ourselves by a reference to one single passage. It occurs in the last Act of Iristan und Isolde, where Tristan, seeing Isolde's ship approaching, exclaims, \"Es naht! Es naht mit muthiger Hast! Sie weht, sie weht, die Flagge am Mast!\" Here the arpeggios of the Flute so often used for trivial purposes conjure up a living picture of what is before the dying man's eyes.", "sources": [ { "pdf_page": 225, "printed_page": "193", "source_image": "source-pages/p-225.jpg", "bbox_pdf": [ 33.63, 427.99, 347.46, 529.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02134", "type": "paragraph", "reading_order": 2106, "english": "1 The student should compare the Wood-Wind slur marks in any of Wagner's Scores with what he actually sees and hears the players doing at a performance.", "original": "1 The student should compare the Wood-Wind slur marks in any of Wagner's Scores with what he actually sees and hears the players doing at a performance.", "sources": [ { "pdf_page": 225, "printed_page": "193", "source_image": "source-pages/p-225.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 536.16, 347.46, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02135", "type": "heading", "reading_order": 2107, "english": "EXAMPLE 111.", "original": "EXAMPLE 111.", "sources": [ { "pdf_page": 226, "printed_page": "194", "source_image": "source-pages/p-226.jpg", "bbox_pdf": [ 159.04, 56.14, 220.4, 65.73 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02136", "type": "music", "reading_order": 2108, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 226, "printed_page": "194", "source_image": "source-pages/p-226.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p226-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02137", "type": "paragraph", "reading_order": 2109, "english": "Before leaving the Flute one may mention a peculiarity which has often been noticed. No instrument is so much affected by a difference of mode, major or minor. As a rule, its own lack in the matter of natural Harmonics seems to demand the major mode when it is brought prominently forward. At any rate, in its top and middle registers it is much more employed in the major than in the minor mode. In its bottom octave, on the other hand, the substitution of the minor for the major, especially in slow melodies, seems to give it a curious searching tenderness and a sort of \"antique\" sound that is unique in its octave and only comparable with the lowest fifth of the Viola and the middle register of the Bassoon.", "original": "Before leaving the Flute one may mention a peculiarity which has often been noticed. No instrument is so much affected by a difference of mode, major or minor. As a rule, its own lack in the matter of natural Harmonics seems to demand the major mode when it is brought prominently forward. At any rate, in its top and middle registers it is much more employed in the major than in the minor mode. In its bottom octave, on the other hand, the substitution of the minor for the major, especially in slow melodies, seems to give it a curious searching tenderness and a sort of \"antique\" sound that is unique in its octave and only comparable with the lowest fifth of the Viola and the middle register of the Bassoon.", "sources": [ { "pdf_page": 226, "printed_page": "194", "source_image": "source-pages/p-226.jpg", "bbox_pdf": [ 34.5, 143.46, 344.96, 257.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02138", "type": "paragraph", "reading_order": 2110, "english": "The number of Flutes employed in the orchestra has varied from time to time. For special purposes three were used as early as Haydn and Grétry. They may be found in the former's Creation,, and the latter's Andromague.", "original": "The number of Flutes employed in the orchestra has varied from time to time. For special purposes three were used as early as Haydn and Grétry. They may be found in the former's Creation,, and the latter's Andromague.", "sources": [ { "pdf_page": 226, "printed_page": "194", "source_image": "source-pages/p-226.jpg", "bbox_pdf": [ 34.31, 255.97, 344.87, 299.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02139", "type": "paragraph", "reading_order": 2111, "english": "Mozart found one enough for his Symphonies.", "original": "Mozart found one enough for his Symphonies.", "sources": [ { "pdf_page": 226, "printed_page": "194", "source_image": "source-pages/p-226.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 297.48, 254.11, 308.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02140", "type": "paragraph", "reading_order": 2112, "english": "The classical tradition required two, with the 2nd player taking the Piccolo when necessary. Two is really the minimum, without which it is not possible to fill-up the top octave at all satisfactorily.", "original": "The classical tradition required two, with the 2nd player taking the Piccolo when necessary. Two is really the minimum, without which it is not possible to fill-up the top octave at all satisfactorily.", "sources": [ { "pdf_page": 226, "printed_page": "194", "source_image": "source-pages/p-226.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 306.99, 345.73, 338.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02141", "type": "paragraph", "reading_order": 2113, "english": "Mendelssohn has made at least one charmingly poetical use oi his Flutes. There is a place in his overture \"The Hebrides\" where the upward rush of the two Flutes after the ff of the rest of the orchestra suggests, in the most picturesque manner, the little crest of spray flung into the air by the huge wave as it breaks. The passage is as simple as it is vivid,—merely an Ft and a chromatie scale, but as a tiny piece of tone-painting it is quite irresistible. (Ex. 112, p. 195.)", "original": "Mendelssohn has made at least one charmingly poetical use oi his Flutes. There is a place in his overture \"The Hebrides\" where the upward rush of the two Flutes after the ff of the rest of the orchestra suggests, in the most picturesque manner, the little crest of spray flung into the air by the huge wave as it breaks. The passage is as simple as it is vivid,—merely an Ft and a chromatie scale, but as a tiny piece of tone-painting it is quite irresistible. (Ex. 112, p. 195.)", "sources": [ { "pdf_page": 226, "printed_page": "194", "source_image": "source-pages/p-226.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 338.44, 345.73, 414.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02142", "type": "paragraph", "reading_order": 2114, "english": "The Symphonie rule to-day is \"three flutes. The 3rd player oscillates between Flute and Piccolo like a cherub \" 'twixt sphere and sphere.\"", "original": "The Symphonie rule to-day is \"three flutes. The 3rd player oscillates between Flute and Piccolo like a cherub \" 'twixt sphere and sphere.\"", "sources": [ { "pdf_page": 226, "printed_page": "194", "source_image": "source-pages/p-226.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 410.71, 346.59, 441.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02143", "type": "paragraph", "reading_order": 2115, "english": "any three aftod-find date, the student old endear in ra give the 3rd player a prominent first entry. He has a cold—that is to say, a comparativel lat—instrument to play on. His colleagues have been blowing into theirs all through the piece. And this blowing leads, both in the Wood and the Brass, to all sorts of undesirable \"sharp practices\" distressing to a \"3rd player\" with nothing to do.", "original": "any three aftod-find date, the student old endear in ra give the 3rd player a prominent first entry. He has a cold—that is to say, a comparativel lat—instrument to play on. His colleagues have been blowing into theirs all through the piece. And this blowing leads, both in the Wood and the Brass, to all sorts of undesirable \"sharp practices\" distressing to a \"3rd player\" with nothing to do.", "sources": [ { "pdf_page": 226, "printed_page": "194", "source_image": "source-pages/p-226.jpg", "bbox_pdf": [ 34.66, 438.78, 347.46, 514.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02144", "type": "paragraph", "reading_order": 2116, "english": "The artistic success of Example 113, p. 195 (the opening of the Danse des Mirlitons from Tschaikowsky's \"Nut-Cracker\" Suite),", "original": "The artistic success of Example 113, p. 195 (the opening of the Danse des Mirlitons from Tschaikowsky's \"Nut-Cracker\" Suite),", "sources": [ { "pdf_page": 226, "printed_page": "194", "source_image": "source-pages/p-226.jpg", "bbox_pdf": [ 38.02, 514.54, 348.33, 533.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02145", "type": "paragraph", "reading_order": 2117, "english": "1 Part III.", "original": "1 Part III.", "sources": [ { "pdf_page": 226, "printed_page": "194", "source_image": "source-pages/p-226.jpg", "bbox_pdf": [ 174.54, 542.84, 212.68, 552.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02146", "type": "music", "reading_order": 2118, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 227, "printed_page": "195", "source_image": "source-pages/p-227.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p227-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02147", "type": "paragraph", "reading_order": 2119, "english": "depends not on the Ist Flautist but on the ability of the sra player to change from Piccolo to Flute in the 10 seconds pause which follows the Danse Chinoise, and to blow the bottom part in tune. Incidentally the quotation gives a good example of the light, easy writing which . IS SO effective on three Flutes. The accompaniment is a mere feather-weight:", "original": "depends not on the Ist Flautist but on the ability of the sra player to change from Piccolo to Flute in the 10 seconds pause which follows the Danse Chinoise, and to blow the bottom part in tune. Incidentally the quotation gives a good example of the light, easy writing which . IS SO effective on three Flutes. The accompaniment is a mere feather-weight:", "sources": [ { "pdf_page": 227, "printed_page": "195", "source_image": "source-pages/p-227.jpg", "bbox_pdf": [ 37.14, 333.7, 347.46, 383.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02148", "type": "heading", "reading_order": 2120, "english": "EXAMPLE 113.", "original": "EXAMPLE 113.", "sources": [ { "pdf_page": 227, "printed_page": "195", "source_image": "source-pages/p-227.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 389.12, 223.0, 397.79 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02149", "type": "music", "reading_order": 2121, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 227, "printed_page": "195", "source_image": "source-pages/p-227.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p227-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02150", "type": "paragraph", "reading_order": 2122, "english": "1 For reasous of space the String-parts have been compressed onto two staves.", "original": "1 For reasous of space the String-parts have been compressed onto two staves.", "sources": [ { "pdf_page": 227, "printed_page": "195", "source_image": "source-pages/p-227.jpg", "bbox_pdf": [ 55.32, 549.99, 327.58, 558.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02151", "type": "music", "reading_order": 2123, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 228, "printed_page": "196", "source_image": "source-pages/p-228.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p228-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02152", "type": "paragraph", "reading_order": 2124, "english": "Before passing on to the other orchestral Flutes, a word must be said with regard to the Wood-Wind keys. These will be dealt with when necessary in greater detail under the headings of the various instruments. In general, however, one may say that the fewer sharps and flats there are in the part the better for the player. But this caution need not be taken too seriously, at anyrate for symphonie purposes. With an old S-keyed Flute, and most of the holes where they ought not to have been, a Flautist might well be excused for shaking his head at Db and Bb major. Times and mechanisms, however, have changed. It is still true to-day that it is easier for a Wood-Wind instrument to play in a key somewhere near its natural scale, whatever that may be, but one need not allow that restriction to become an obsession. Of course if one's favourite orchestral key is Ef major one deserves to suffer.", "original": "Before passing on to the other orchestral Flutes, a word must be said with regard to the Wood-Wind keys. These will be dealt with when necessary in greater detail under the headings of the various instruments. In general, however, one may say that the fewer sharps and flats there are in the part the better for the player. But this caution need not be taken too seriously, at anyrate for symphonie purposes. With an old S-keyed Flute, and most of the holes where they ought not to have been, a Flautist might well be excused for shaking his head at Db and Bb major. Times and mechanisms, however, have changed. It is still true to-day that it is easier for a Wood-Wind instrument to play in a key somewhere near its natural scale, whatever that may be, but one need not allow that restriction to become an obsession. Of course if one's favourite orchestral key is Ef major one deserves to suffer.", "sources": [ { "pdf_page": 228, "printed_page": "196", "source_image": "source-pages/p-228.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 215.33, 346.73, 359.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02153", "type": "heading", "reading_order": 2125, "english": "No. 31. The Bass-Flute.", "original": "No. 31. The Bass-Flute.", "sources": [ { "pdf_page": 228, "printed_page": "196", "source_image": "source-pages/p-228.jpg", "bbox_pdf": [ 128.78, 378.77, 254.11, 390.08 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02154", "type": "paragraph", "reading_order": 2126, "english": "Er. La Flate Alto; It. Flautone; ' Ger. Altflöte.", "original": "Er. La Flate Alto; It. Flautone; ' Ger. Altflöte.", "sources": [ { "pdf_page": 228, "printed_page": "196", "source_image": "source-pages/p-228.jpg", "bbox_pdf": [ 101.13, 395.12, 280.04, 404.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02155", "type": "paragraph", "reading_order": 2127, "english": "This beautitul instrument should perhaps rather be called by its Continental name the \" Alto-Flute.\" In size and shape it is merely longer and wider-bored variety of the ordinary Concert-Flute. Like that instrument it is now provided with a Boehm mechanism for orchestra. purposes.", "original": "This beautitul instrument should perhaps rather be called by its Continental name the \" Alto-Flute.\" In size and shape it is merely longer and wider-bored variety of the ordinary Concert-Flute. Like that instrument it is now provided with a Boehm mechanism for orchestra. purposes.", "sources": [ { "pdf_page": 228, "printed_page": "196", "source_image": "source-pages/p-228.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 409.72, 347.46, 463.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02156", "type": "paragraph", "reading_order": 2128, "english": "The fingering and written compass of the two instruments are precisely the same. On the Bass-Flute, however, the written chromatic compass from", "original": "The fingering and written compass of the two instruments are precisely the same. On the Bass-Flute, however, the written chromatic compass from", "sources": [ { "pdf_page": 228, "printed_page": "196", "source_image": "source-pages/p-228.jpg", "bbox_pdf": [ 36.14, 460.85, 347.46, 492.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02157", "type": "paragraph", "reading_order": 2129, "english": "sounds a perfect fourth lower", "original": "sounds a perfect fourth lower", "sources": [ { "pdf_page": 228, "printed_page": "196", "source_image": "source-pages/p-228.jpg", "bbox_pdf": [ 125.33, 508.48, 258.43, 519.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02158", "type": "paragraph", "reading_order": 2130, "english": "1 I.e. Big flute.", "original": "1 I.e. Big flute.", "sources": [ { "pdf_page": 228, "printed_page": "196", "source_image": "source-pages/p-228.jpg", "bbox_pdf": [ 163.83, 542.87, 219.92, 555.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02159", "type": "paragraph", "reading_order": 2131, "english": "The whole compass of three octaves is producible with ease and certainty. The executive capabilities of the instrument, especially in the middle and top registers, are not much less than • those of ordinary Flute.", "original": "The whole compass of three octaves is producible with ease and certainty. The executive capabilities of the instrument, especially in the middle and top registers, are not much less than • those of ordinary Flute.", "sources": [ { "pdf_page": 229, "printed_page": "197", "source_image": "source-pages/p-229.jpg", "bbox_pdf": [ 37.02, 51.02, 347.49, 93.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02160", "type": "paragraph", "reading_order": 2132, "english": "Bass-Flute is, for the player's convenience, treated transposing-instrument, and its part is written a fourth higher that che actual sounds required. Its key-signature has a b more or a • less than the key-signature of the piece. The treble-clef only is used.", "original": "Bass-Flute is, for the player's convenience, treated transposing-instrument, and its part is written a fourth higher that che actual sounds required. Its key-signature has a b more or a • less than the key-signature of the piece. The treble-clef only is used.", "sources": [ { "pdf_page": 229, "printed_page": "197", "source_image": "source-pages/p-229.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 92.53, 345.73, 135.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02161", "type": "paragraph", "reading_order": 2133, "english": "An eight-keyed \"Bass-Flute in Bb\" is commonly employed by the \"Drums and Fifes\" in the army. The key in which it is built gives it facility of fingering for the military flat-keys. For the sake of economizing space on the march the \"Head\" of this instrument is generally curved back upon itself in the shape of a long narrow letter \"U.\"", "original": "An eight-keyed \"Bass-Flute in Bb\" is commonly employed by the \"Drums and Fifes\" in the army. The key in which it is built gives it facility of fingering for the military flat-keys. For the sake of economizing space on the march the \"Head\" of this instrument is generally curved back upon itself in the shape of a long narrow letter \"U.\"", "sources": [ { "pdf_page": 229, "printed_page": "197", "source_image": "source-pages/p-229.jpg", "bbox_pdf": [ 37.98, 133.15, 348.36, 185.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02162", "type": "paragraph", "reading_order": 2134, "english": "It may be mentioned that, from the sixteenth century onwards, many attempts have been made to construct Tenor- and Bass-Flutes with a compass even lower than that of our modern Bass-Flute. The largest of these instruments—a sixteenth century Italian Bass-Flute— has a downward compass to low C, the bottom-string of the Viola. An instrument of this sort, with a bore of an inch and a length of 43 inches, is practically unmanageable by human lungs and lips. calls for a special race of men, or rather of heroes.", "original": "It may be mentioned that, from the sixteenth century onwards, many attempts have been made to construct Tenor- and Bass-Flutes with a compass even lower than that of our modern Bass-Flute. The largest of these instruments—a sixteenth century Italian Bass-Flute— has a downward compass to low C, the bottom-string of the Viola. An instrument of this sort, with a bore of an inch and a length of 43 inches, is practically unmanageable by human lungs and lips. calls for a special race of men, or rather of heroes.", "sources": [ { "pdf_page": 229, "printed_page": "197", "source_image": "source-pages/p-229.jpg", "bbox_pdf": [ 38.0, 185.93, 349.19, 268.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02163", "type": "paragraph", "reading_order": 2135, "english": "In tone-quality the Bass-Flute is indescribably rich, soft, and velvety. Its characteristic bottom sixth is remarkably strong and sounds almost like a unison of Horn and Bassoon. Above that it has a delightful quality, something like that of the Flute's middle register, but rounder and more tender. The top sixth of its compass though perfectly easy to play has a tendency to sharpness, and is besides not of so good a quality as the same notes on the ordinary Flute. Little is gained, therefore, in writing the instrument above", "original": "In tone-quality the Bass-Flute is indescribably rich, soft, and velvety. Its characteristic bottom sixth is remarkably strong and sounds almost like a unison of Horn and Bassoon. Above that it has a delightful quality, something like that of the Flute's middle register, but rounder and more tender. The top sixth of its compass though perfectly easy to play has a tendency to sharpness, and is besides not of so good a quality as the same notes on the ordinary Flute. Little is gained, therefore, in writing the instrument above", "sources": [ { "pdf_page": 229, "printed_page": "197", "source_image": "source-pages/p-229.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 266.29, 349.19, 350.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02164", "type": "image", "reading_order": 2136, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 229, "printed_page": "197", "source_image": "source-pages/p-229.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p229-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02165", "type": "paragraph", "reading_order": 2137, "english": "The relationship of the Bass-Flute to the ordinary Flute in the matter of tone-colour is very much the same as that of the Oboe d' Amore to the Oboe or of the Viola to the Violin. That is to say it is less brilliant and incisive but smoother, mellower, more placid and at times more expressive.", "original": "The relationship of the Bass-Flute to the ordinary Flute in the matter of tone-colour is very much the same as that of the Oboe d' Amore to the Oboe or of the Viola to the Violin. That is to say it is less brilliant and incisive but smoother, mellower, more placid and at times more expressive.", "sources": [ { "pdf_page": 229, "printed_page": "197", "source_image": "source-pages/p-229.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 389.82, 350.11, 442.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02166", "type": "paragraph", "reading_order": 2138, "english": "In the orchestra the Bass-Flute has not been used as much as it deserves. Weingartner has written for it in his Symphonic Poem Das Gefilde der Seligen, Rimsky Korsakov in Mlada, Glazounow in his latest Symphony, and Holbrooke in his Opera I'he Children of Don. The following example of a tender little melody in its bottom register is taken from the 3rd movement-Sleep—of Von Holst's Suite Phantastes. The effect of the deep, quiet notes of the bass-flute with the thrummed accompaniment and the little three-part phrase in the Violins is charmingly representative of the subject. The student should notice the extreme lightness of the accompaniment, twelve stringed-instruments only, all muted.", "original": "In the orchestra the Bass-Flute has not been used as much as it deserves. Weingartner has written for it in his Symphonic Poem Das Gefilde der Seligen, Rimsky Korsakov in Mlada, Glazounow in his latest Symphony, and Holbrooke in his Opera I'he Children of Don. The following example of a tender little melody in its bottom register is taken from the 3rd movement-Sleep—of Von Holst's Suite Phantastes. The effect of the deep, quiet notes of the bass-flute with the thrummed accompaniment and the little three-part phrase in the Violins is charmingly representative of the subject. The student should notice the extreme lightness of the accompaniment, twelve stringed-instruments only, all muted.", "sources": [ { "pdf_page": 229, "printed_page": "197", "source_image": "source-pages/p-229.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 440.99, 349.24, 557.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02167", "type": "music", "reading_order": 2139, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 230, "printed_page": "198", "source_image": "source-pages/p-230.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p230-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02168", "type": "heading", "reading_order": 2140, "english": "No. 32. The Piccolo.'", "original": "No. 32. The Piccolo.'", "sources": [ { "pdf_page": 230, "printed_page": "198", "source_image": "source-pages/p-230.jpg", "bbox_pdf": [ 143.48, 429.79, 252.38, 442.86 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02169", "type": "paragraph", "reading_order": 2141, "english": "Fr. Petite flute; It. Ottavino; Ger, Kleine Flöte.", "original": "Fr. Petite flute; It. Ottavino; Ger, Kleine Flöte.", "sources": [ { "pdf_page": 230, "printed_page": "198", "source_image": "source-pages/p-230.jpg", "bbox_pdf": [ 102.85, 447.9, 280.91, 458.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02170", "type": "paragraph", "reading_order": 2142, "english": "This is a small-sized Flute less than half the length of the ordinary Concert-Flute. Its pitch, depending, of course, on the length of the air-column in the pipe, is an octave above that of the Flute. Ihe Piccolo, however, lacks the foot-joint which permits the Flute to produce its two bottom sernitones. The compass, therefore, begins", "original": "This is a small-sized Flute less than half the length of the ordinary Concert-Flute. Its pitch, depending, of course, on the length of the air-column in the pipe, is an octave above that of the Flute. Ihe Piccolo, however, lacks the foot-joint which permits the Flute to produce its two bottom sernitones. The compass, therefore, begins", "sources": [ { "pdf_page": 230, "printed_page": "198", "source_image": "source-pages/p-230.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 462.53, 347.46, 516.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02171", "type": "image", "reading_order": 2143, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 230, "printed_page": "198", "source_image": "source-pages/p-230.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p230-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02172", "type": "paragraph", "reading_order": 2144, "english": "i.e. Octave Flute. In Germany the regular name is Kleine Flöte, but the word Pickelföle also exists.", "original": "i.e. Octave Flute. In Germany the regular name is Kleine Flöte, but the word Pickelföle also exists.", "sources": [ { "pdf_page": 230, "printed_page": "198", "source_image": "source-pages/p-230.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 539.22, 348.33, 556.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02173", "type": "paragraph", "reading_order": 2145, "english": "with the first degree of the natural scale, low D. At the other end the piercing top-C can only be blown in the fff; while the semitone below it—B—is still more difficult to produce. If needed, for instance, in the brilliant upward rush of a scale supported by the Brass, it can just be played by the instrument and, one may add, tolerated by the", "original": "with the first degree of the natural scale, low D. At the other end the piercing top-C can only be blown in the fff; while the semitone below it—B—is still more difficult to produce. If needed, for instance, in the brilliant upward rush of a scale supported by the Brass, it can just be played by the instrument and, one may add, tolerated by the", "sources": [ { "pdf_page": 231, "printed_page": "199", "source_image": "source-pages/p-231.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 50.14, 349.19, 100.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02174", "type": "music", "reading_order": 2146, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 231, "printed_page": "199", "source_image": "source-pages/p-231.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p231-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02175", "type": "paragraph", "reading_order": 2147, "english": "The Piccolo is always written in the treble-clef an octave below its real pitch, so that the compass in actual sounds is", "original": "The Piccolo is always written in the treble-clef an octave below its real pitch, so that the compass in actual sounds is", "sources": [ { "pdf_page": 231, "printed_page": "199", "source_image": "source-pages/p-231.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 171.22, 348.32, 192.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02176", "type": "music", "reading_order": 2148, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 231, "printed_page": "199", "source_image": "source-pages/p-231.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p231-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02177", "type": "paragraph", "reading_order": 2149, "english": "The fingering and indeed the whole technique are exactly the same as those of the Flute.", "original": "The fingering and indeed the whole technique are exactly the same as those of the Flute.", "sources": [ { "pdf_page": 231, "printed_page": "199", "source_image": "source-pages/p-231.jpg", "bbox_pdf": [ 38.0, 247.32, 347.46, 265.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02178", "type": "paragraph", "reading_order": 2150, "english": "Bearing in mind, then, the restrictions of the Piccolo with regard to the two semitones at each extreme of its compass, one may say that anything which is effective on the Flute in the way of scales, arpeggios, trills, figures, turns and so on can be played on the Piccolo.", "original": "Bearing in mind, then, the restrictions of the Piccolo with regard to the two semitones at each extreme of its compass, one may say that anything which is effective on the Flute in the way of scales, arpeggios, trills, figures, turns and so on can be played on the Piccolo.", "sources": [ { "pdf_page": 231, "printed_page": "199", "source_image": "source-pages/p-231.jpg", "bbox_pdf": [ 38.0, 265.48, 349.21, 308.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02179", "type": "paragraph", "reading_order": 2151, "english": "must, however, make two reservations here. In the first place, as the ficcolo reaches the top of its compass, the notes are produced with greater difficulty than the corresponding notes of the Flute, which are pitched an octave lower. The limit-note of a trill in this part of the Piccolo's compass is", "original": "must, however, make two reservations here. In the first place, as the ficcolo reaches the top of its compass, the notes are produced with greater difficulty than the corresponding notes of the Flute, which are pitched an octave lower. The limit-note of a trill in this part of the Piccolo's compass is", "sources": [ { "pdf_page": 231, "printed_page": "199", "source_image": "source-pages/p-231.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 306.99, 348.32, 359.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02180", "type": "image", "reading_order": 2152, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 231, "printed_page": "199", "source_image": "source-pages/p-231.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p231-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02181", "type": "paragraph", "reading_order": 2153, "english": "In the next place, though the Piccolo can play almost anything, there are not many things to which it can lend distinction. There are also some things which it can very eflectually spoil.", "original": "In the next place, though the Piccolo can play almost anything, there are not many things to which it can lend distinction. There are also some things which it can very eflectually spoil.", "sources": [ { "pdf_page": 231, "printed_page": "199", "source_image": "source-pages/p-231.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 417.67, 349.19, 449.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02182", "type": "paragraph", "reading_order": 2154, "english": "In this connection we must remember that all the Flute-family is reedless. That is to say the tone-production does not in the slightest resemble the tone-production of the human voice. It, therefore, totally lacks the strong associative appeal which is possessed by the Oboe, the Clarinet, and the Bassoon. The ordinary Concert-Flute substitutes for this appeal a limpid and exquisite clarity. Furthermore, it has this advantage, that for two-thirds of its range it is producing notes within the compass of the Soprano voice. On the other hand, the disabilities of the Piccolo in the way of tone-colour, are accentuated by the fact that it is nearly always playing in a register outside that of any human voice. Consequently the harder, brighter, and more automaton-like the Piccolo part is the better will it suit the instrument. A little phrase like this in which the Piccolo merely \" gilt-edges\" the notes of the Flute, sounds charming:", "original": "In this connection we must remember that all the Flute-family is reedless. That is to say the tone-production does not in the slightest resemble the tone-production of the human voice. It, therefore, totally lacks the strong associative appeal which is possessed by the Oboe, the Clarinet, and the Bassoon. The ordinary Concert-Flute substitutes for this appeal a limpid and exquisite clarity. Furthermore, it has this advantage, that for two-thirds of its range it is producing notes within the compass of the Soprano voice. On the other hand, the disabilities of the Piccolo in the way of tone-colour, are accentuated by the fact that it is nearly always playing in a register outside that of any human voice. Consequently the harder, brighter, and more automaton-like the Piccolo part is the better will it suit the instrument. A little phrase like this in which the Piccolo merely \" gilt-edges\" the notes of the Flute, sounds charming:", "sources": [ { "pdf_page": 231, "printed_page": "199", "source_image": "source-pages/p-231.jpg", "bbox_pdf": [ 37.1, 448.81, 349.24, 554.46 ] }, { "pdf_page": 232, "printed_page": "200", "source_image": "source-pages/p-232.jpg", "bbox_pdf": [ 34.49, 45.12, 346.7, 89.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02184", "type": "heading", "reading_order": 2155, "english": "EXAMPLE 115.", "original": "EXAMPLE 115.", "sources": [ { "pdf_page": 232, "printed_page": "200", "source_image": "source-pages/p-232.jpg", "bbox_pdf": [ 159.04, 98.58, 219.54, 108.96 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02185", "type": "music", "reading_order": 2156, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 232, "printed_page": "200", "source_image": "source-pages/p-232.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p232-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02186", "type": "paragraph", "reading_order": 2157, "english": "whereas a fine phrase like this (from the C minor Symphony), with its thin twitter at the end, only sounds poor:", "original": "whereas a fine phrase like this (from the C minor Symphony), with its thin twitter at the end, only sounds poor:", "sources": [ { "pdf_page": 232, "printed_page": "200", "source_image": "source-pages/p-232.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 460.85, 346.59, 482.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02187", "type": "music", "reading_order": 2158, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 232, "printed_page": "200", "source_image": "source-pages/p-232.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p232-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02188", "type": "paragraph", "reading_order": 2159, "english": "ile in the other it fails to adly mechanical fun pion sue cesch is essentially a vocal phrase.", "original": "ile in the other it fails to adly mechanical fun pion sue cesch is essentially a vocal phrase.", "sources": [ { "pdf_page": 233, "printed_page": "201", "source_image": "source-pages/p-233.jpg", "bbox_pdf": [ 35.23, 49.58, 349.1, 81.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02189", "type": "paragraph", "reading_order": 2160, "english": "With such limitations as these the Piccolo is most often called on to brighten the upper octaves of the Wood-Wind. It is impossible, within reasonable limits of space, to give examples of these \"doublings.\" They include combinations with practically every possible series of single Wood-Wind notes and with every possible Wood-Wind octavepassage. These may be made up of Flutes, Oboes, English Horn, Clarinets, and Bassoons in any vertical arrangement that may please the composer's fancy.", "original": "With such limitations as these the Piccolo is most often called on to brighten the upper octaves of the Wood-Wind. It is impossible, within reasonable limits of space, to give examples of these \"doublings.\" They include combinations with practically every possible series of single Wood-Wind notes and with every possible Wood-Wind octavepassage. These may be made up of Flutes, Oboes, English Horn, Clarinets, and Bassoons in any vertical arrangement that may please the composer's fancy.", "sources": [ { "pdf_page": 233, "printed_page": "201", "source_image": "source-pages/p-233.jpg", "bbox_pdf": [ 35.28, 77.99, 348.43, 161.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02190", "type": "paragraph", "reading_order": 2161, "english": "In these combinations one occasionally finds the middle octave omitted altogether. The Piccolo then doubles the Wood-Wind phrase at the 16th. For instance, in the Entr' Acte before Act IV. of Carnen the Clarinet has a pp semiquaver passage in its middle octave while the Piccolo has the same series of notes p two octaves higher. The effect is curiously and characteristically French:", "original": "In these combinations one occasionally finds the middle octave omitted altogether. The Piccolo then doubles the Wood-Wind phrase at the 16th. For instance, in the Entr' Acte before Act IV. of Carnen the Clarinet has a pp semiquaver passage in its middle octave while the Piccolo has the same series of notes p two octaves higher. The effect is curiously and characteristically French:", "sources": [ { "pdf_page": 233, "printed_page": "201", "source_image": "source-pages/p-233.jpg", "bbox_pdf": [ 35.3, 161.64, 347.59, 228.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02191", "type": "music", "reading_order": 2162, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 233, "printed_page": "201", "source_image": "source-pages/p-233.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p233-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02192", "type": "paragraph", "reading_order": 2163, "english": "In the above example the whole of the accompaniment is omitted. It consists of pizzicato Strings, Harp, Tambour de Basque, and a single Oboe \"A\" held for four bars. The student should also look at the Chanson Bohême (opening of Act II, of the same Opera), where there is a somewhat unusual series of sixths between the Flute and the Piccolo.", "original": "In the above example the whole of the accompaniment is omitted. It consists of pizzicato Strings, Harp, Tambour de Basque, and a single Oboe \"A\" held for four bars. The student should also look at the Chanson Bohême (opening of Act II, of the same Opera), where there is a somewhat unusual series of sixths between the Flute and the Piccolo.", "sources": [ { "pdf_page": 233, "printed_page": "201", "source_image": "source-pages/p-233.jpg", "bbox_pdf": [ 34.53, 336.62, 347.52, 397.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02193", "type": "paragraph", "reading_order": 2164, "english": "It is often prudent to double the extreme top notes of the Flutes by the Piccolo in unison, not in the octave. This is matter of daily practice. A passage like the following from the Finale of Strauss's Sinfonia Domestica", "original": "It is often prudent to double the extreme top notes of the Flutes by the Piccolo in unison, not in the octave. This is matter of daily practice. A passage like the following from the Finale of Strauss's Sinfonia Domestica", "sources": [ { "pdf_page": 233, "printed_page": "201", "source_image": "source-pages/p-233.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 396.69, 347.56, 437.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02194", "type": "heading", "reading_order": 2165, "english": "EXAMPLE 118.", "original": "EXAMPLE 118.", "sources": [ { "pdf_page": 233, "printed_page": "201", "source_image": "source-pages/p-233.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 450.54, 222.13, 459.19 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02195", "type": "music", "reading_order": 2166, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 233, "printed_page": "201", "source_image": "source-pages/p-233.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p233-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02196", "type": "paragraph", "reading_order": 2167, "english": "is nine times out of ten better arranged as above than with the Piccolo part written to sound an octave above the Flutes. On the other hand, if the Flute-scale had ended about a fifth lower the Piccolo would have added little and would probably have been omitted or written in its upper octave.", "original": "is nine times out of ten better arranged as above than with the Piccolo part written to sound an octave above the Flutes. On the other hand, if the Flute-scale had ended about a fifth lower the Piccolo would have added little and would probably have been omitted or written in its upper octave.", "sources": [ { "pdf_page": 234, "printed_page": "202", "source_image": "source-pages/p-234.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 45.82, 347.51, 99.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02197", "type": "paragraph", "reading_order": 2168, "english": "Held notes are as a rule ineffective on the instrument. They lack vitality, and if pitched too high approach dangerously near to the scream of a steam-whistle. Even when played ppp the upper notes are totally wanting in tenderness and charm. See the passage quoted below (Ex. 238) from the extreme end of Strauss's Also sprach Zarathustra. Unless one is very far from the orchestra in a very large hall these harmonies, in which two Piccolos play the top Wind-parts, sound unsatisfactory. Of course in the case of this special example no other Wood-Wind instrument could produce these extremely high notes at all.", "original": "Held notes are as a rule ineffective on the instrument. They lack vitality, and if pitched too high approach dangerously near to the scream of a steam-whistle. Even when played ppp the upper notes are totally wanting in tenderness and charm. See the passage quoted below (Ex. 238) from the extreme end of Strauss's Also sprach Zarathustra. Unless one is very far from the orchestra in a very large hall these harmonies, in which two Piccolos play the top Wind-parts, sound unsatisfactory. Of course in the case of this special example no other Wood-Wind instrument could produce these extremely high notes at all.", "sources": [ { "pdf_page": 234, "printed_page": "202", "source_image": "source-pages/p-234.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 96.85, 347.46, 199.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02198", "type": "paragraph", "reading_order": 2169, "english": "Berlioz has pointed out that it is mere matter of prejudice to think that the Piccolo should \"always be played loudly.\" This caution, perhaps more needful in his time, is scarcely called for at the present day, when the art of the orchestral player has been advanced along such artistic lines. It may, however, be repeated here as applicable to every instrument in the orchestra. With regard to the Piccolo in particular the student should examine the extraordinary piano use of the instrument at the end of Brahms's Gesang der Parzen. The Piccolo Parzeing with the muted Strings at the words «So sangen die sixteen bars from the end of the work. There are not twenty notes to play, and the effect is in inverse proportion to the simplicity of the means used.", "original": "Berlioz has pointed out that it is mere matter of prejudice to think that the Piccolo should \"always be played loudly.\" This caution, perhaps more needful in his time, is scarcely called for at the present day, when the art of the orchestral player has been advanced along such artistic lines. It may, however, be repeated here as applicable to every instrument in the orchestra. With regard to the Piccolo in particular the student should examine the extraordinary piano use of the instrument at the end of Brahms's Gesang der Parzen. The Piccolo Parzeing with the muted Strings at the words «So sangen die sixteen bars from the end of the work. There are not twenty notes to play, and the effect is in inverse proportion to the simplicity of the means used.", "sources": [ { "pdf_page": 234, "printed_page": "202", "source_image": "source-pages/p-234.jpg", "bbox_pdf": [ 36.14, 200.56, 347.47, 322.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02199", "type": "paragraph", "reading_order": 2170, "english": "Une cannot recall any example of the bottom notes of the Piccolo used solo. They are weak, and, as Berlioz says, \"generally better replaced by their corresponding sounds in the second octavé of the large flute.\" On the other hand, they might well be used in some passage requiring a great peculiarity of characterization. They have a quite distinctive tone-colour; a sort of thin, feeble, disembodied voice, such as might come from a ghost it it had a pip in its throat.", "original": "Une cannot recall any example of the bottom notes of the Piccolo used solo. They are weak, and, as Berlioz says, \"generally better replaced by their corresponding sounds in the second octavé of the large flute.\" On the other hand, they might well be used in some passage requiring a great peculiarity of characterization. They have a quite distinctive tone-colour; a sort of thin, feeble, disembodied voice, such as might come from a ghost it it had a pip in its throat.", "sources": [ { "pdf_page": 234, "printed_page": "202", "source_image": "source-pages/p-234.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 324.29, 347.47, 395.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02200", "type": "paragraph", "reading_order": 2171, "english": "in the middle and top registers the Piccolo is, of course, very much at home. And as it is comparatively an easy instrument, the technique of the player is generally supremely good The student, however, would be well advised not to keep the instrument continually at the top of its compass. As an average example of writing for the instrument—neither extraordinarily difficult nor yet studiously simple-he should look at such a number as the Sailors Chorus in Act III. of Wagner's Flying Dutchman, \"Stevermann! Lass die Wacht!\" this example the average tessitura gravitates round.", "original": "in the middle and top registers the Piccolo is, of course, very much at home. And as it is comparatively an easy instrument, the technique of the player is generally supremely good The student, however, would be well advised not to keep the instrument continually at the top of its compass. As an average example of writing for the instrument—neither extraordinarily difficult nor yet studiously simple-he should look at such a number as the Sailors Chorus in Act III. of Wagner's Flying Dutchman, \"Stevermann! Lass die Wacht!\" this example the average tessitura gravitates round.", "sources": [ { "pdf_page": 234, "printed_page": "202", "source_image": "source-pages/p-234.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 395.12, 347.46, 488.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02201", "type": "music", "reading_order": 2172, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 234, "printed_page": "202", "source_image": "source-pages/p-234.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p234-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02202", "type": "paragraph", "reading_order": 2173, "english": "The Piccolo has such marked restrictions that we must not be surprised to find that the early masters only used it on special occasions. Gluck employed a pair in his \"Chorus of Scythians\" in Iphigénie en Tauride. Beethoven rarely used the instrument. In the Storm of the Pastoral Symphony it has a part, but is mainly used to perform its least effective function, the holding of high notes. In the Allego con brio, at the end of his Egmont Overture, there is quite a showy part made up of little flourishes with the Horns, Trumpets, and Bassoons. Weber followed Gluck and used two Piccolos in an often quoted passage from the Freischütz, while Berlioz has made characteristic use of the same combination in his \"Menuet des Follets\" (Faust). Marcel's \" War Song\" in the Huguenots, with its accompaniment of Piccolo, Bassoons, Bass-Drum and Cymbals, and Double-Basses, has already been quoted.", "original": "The Piccolo has such marked restrictions that we must not be surprised to find that the early masters only used it on special occasions. Gluck employed a pair in his \"Chorus of Scythians\" in Iphigénie en Tauride. Beethoven rarely used the instrument. In the Storm of the Pastoral Symphony it has a part, but is mainly used to perform its least effective function, the holding of high notes. In the Allego con brio, at the end of his Egmont Overture, there is quite a showy part made up of little flourishes with the Horns, Trumpets, and Bassoons. Weber followed Gluck and used two Piccolos in an often quoted passage from the Freischütz, while Berlioz has made characteristic use of the same combination in his \"Menuet des Follets\" (Faust). Marcel's \" War Song\" in the Huguenots, with its accompaniment of Piccolo, Bassoons, Bass-Drum and Cymbals, and Double-Basses, has already been quoted.", "sources": [ { "pdf_page": 235, "printed_page": "203", "source_image": "source-pages/p-235.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 48.43, 349.19, 193.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02203", "type": "paragraph", "reading_order": 2174, "english": "In the modern orchestra one or two Piccolos are used at discretion, not for an entire work but for incidental passages in the work. When three Flutes are employed the 3rd player or the 2nd and 3rd players would take the Piccolo part or parts as required. The actual change from one instrument to another can be made in a single bar of moderate time. In this the Flute and Piccolo have the advantage over all other instruments. They have no reeds or crooks to adjust, and so can be laid down and taken up with ease. It is, however, just as well to remember that in making a rapid change the player has to face some difficulty in the alteration of embouchure. It is, however, only slight, and the difficulties with regard to pitch, already referred to on pages", "original": "In the modern orchestra one or two Piccolos are used at discretion, not for an entire work but for incidental passages in the work. When three Flutes are employed the 3rd player or the 2nd and 3rd players would take the Piccolo part or parts as required. The actual change from one instrument to another can be made in a single bar of moderate time. In this the Flute and Piccolo have the advantage over all other instruments. They have no reeds or crooks to adjust, and so can be laid down and taken up with ease. It is, however, just as well to remember that in making a rapid change the player has to face some difficulty in the alteration of embouchure. It is, however, only slight, and the difficulties with regard to pitch, already referred to on pages", "sources": [ { "pdf_page": 235, "printed_page": "203", "source_image": "source-pages/p-235.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 192.84, 348.4, 307.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02204", "type": "paragraph", "reading_order": 2175, "english": "It is only necessary to add for the sake of completeness that Military Piccolos in Eb and Flutes in Ab and Eb are used in the \"Drums and Fifes\" of the army. In addition, Db Flutes are commonly used in military bands.", "original": "It is only necessary to add for the sake of completeness that Military Piccolos in Eb and Flutes in Ab and Eb are used in the \"Drums and Fifes\" of the army. In addition, Db Flutes are commonly used in military bands.", "sources": [ { "pdf_page": 235, "printed_page": "203", "source_image": "source-pages/p-235.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 316.43, 349.19, 358.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02205", "type": "paragraph", "reading_order": 2176, "english": "All these instruments are usually spoken of not with reterence to the normal pivot-key of U, but with reterence to the natural Flutescale of D. Thus the \"Eb Piccolo\" is generally known as an \"F Piccolo,\" the \"Db Flute\" as an \"Eb Flute,\" and so on. An absurd and spurious piece of archaism.", "original": "All these instruments are usually spoken of not with reterence to the normal pivot-key of U, but with reterence to the natural Flutescale of D. Thus the \"Eb Piccolo\" is generally known as an \"F Piccolo,\" the \"Db Flute\" as an \"Eb Flute,\" and so on. An absurd and spurious piece of archaism.", "sources": [ { "pdf_page": 235, "printed_page": "203", "source_image": "source-pages/p-235.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 357.94, 348.33, 409.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02206", "type": "paragraph", "reading_order": 2177, "english": "The ordinary Db military Flutes and Piccolos are, of course, written for in the key of a semitone below the pitch of the piece, and, as the usual keys for military music vary from Bb to Db, it will be seen that this gives the Flutes a range of four easy keys, A, D, G, and C. In many cases the difference of a semitone in pitch exactly corrects the traumosition eAch is nec inary in ven arrato mestos mitam dell The brilliant Flute Obbligato to the English Horn solo appears in the original Score in G major. On transposition for military band the key of the piece is Ab major. The flute in Db remains in its original key.", "original": "The ordinary Db military Flutes and Piccolos are, of course, written for in the key of a semitone below the pitch of the piece, and, as the usual keys for military music vary from Bb to Db, it will be seen that this gives the Flutes a range of four easy keys, A, D, G, and C. In many cases the difference of a semitone in pitch exactly corrects the traumosition eAch is nec inary in ven arrato mestos mitam dell The brilliant Flute Obbligato to the English Horn solo appears in the original Score in G major. On transposition for military band the key of the piece is Ab major. The flute in Db remains in its original key.", "sources": [ { "pdf_page": 235, "printed_page": "203", "source_image": "source-pages/p-235.jpg", "bbox_pdf": [ 34.66, 408.08, 348.41, 523.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02207", "type": "paragraph", "reading_order": 2178, "english": "1 See Example 7.", "original": "1 See Example 7.", "sources": [ { "pdf_page": 235, "printed_page": "203", "source_image": "source-pages/p-235.jpg", "bbox_pdf": [ 163.33, 523.88, 223.89, 534.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02208", "type": "heading", "reading_order": 2179, "english": "No. 33. The Oboe' (or Hautboy).", "original": "No. 33. The Oboe' (or Hautboy).", "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "source_image": "source-pages/p-236.jpg", "bbox_pdf": [ 106.31, 55.35, 272.26, 68.37 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02209", "type": "paragraph", "reading_order": 2180, "english": "Fr. Hautbois; It. Oboe; Ger. Oboe.", "original": "Fr. Hautbois; It. Oboe; Ger. Oboe.", "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "source_image": "source-pages/p-236.jpg", "bbox_pdf": [ 124.46, 73.41, 256.7, 83.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02210", "type": "paragraph", "reading_order": 2181, "english": "This is a double-reed instrument of considerable antiquity. Its Ioretather was the Schalmey, a treble reed-instrument which, with its larger brothers the Pommer and Bombard, formed the principal reedgroup in the mediæval Wind-Band", "original": "This is a double-reed instrument of considerable antiquity. Its Ioretather was the Schalmey, a treble reed-instrument which, with its larger brothers the Pommer and Bombard, formed the principal reedgroup in the mediæval Wind-Band", "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "source_image": "source-pages/p-236.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 89.0, 345.77, 130.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02211", "type": "paragraph", "reading_order": 2182, "english": "The Oboe seems to have definitely emerged from its immediate phe natter Discan-Set had, ints botom arter ass note, the low ; which is also the original lowest compass-note of the Flute. The first keys which were put on the new instrument gave the whole-tone below this (CH) and the semitone above (Df).", "original": "The Oboe seems to have definitely emerged from its immediate phe natter Discan-Set had, ints botom arter ass note, the low ; which is also the original lowest compass-note of the Flute. The first keys which were put on the new instrument gave the whole-tone below this (CH) and the semitone above (Df).", "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "source_image": "source-pages/p-236.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 128.83, 347.46, 191.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02212", "type": "paragraph", "reading_order": 2183, "english": "The six instruments which comprised the Schalmey-Pommer family were", "original": "The six instruments which comprised the Schalmey-Pommer family were", "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "source_image": "source-pages/p-236.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 189.28, 344.87, 210.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02213", "type": "paragraph", "reading_order": 2184, "english": "1. The High-Schalmer, [a reed-pipe 17 inches in length.]", "original": "1. The High-Schalmer, [a reed-pipe 17 inches in length.]", "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "source_image": "source-pages/p-236.jpg", "bbox_pdf": [ 65.69, 210.14, 310.29, 222.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02214", "type": "paragraph", "reading_order": 2185, "english": "2. The Discant-Schalmey, [a reed-pipe 26 inches in length.]", "original": "2. The Discant-Schalmey, [a reed-pipe 26 inches in length.]", "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "source_image": "source-pages/p-236.jpg", "bbox_pdf": [ 65.69, 219.65, 321.53, 231.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02215", "type": "paragraph", "reading_order": 2186, "english": "%. The for one a red pipe la need pipent inches in", "original": "%. The for one a red pipe la need pipent inches in", "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "source_image": "source-pages/p-236.jpg", "bbox_pdf": [ 61.9, 230.55, 346.62, 255.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02216", "type": "paragraph", "reading_order": 2187, "english": "length.]", "original": "length.]", "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "source_image": "source-pages/p-236.jpg", "bbox_pdf": [ 95.86, 251.4, 131.45, 263.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02217", "type": "paragraph", "reading_order": 2188, "english": "5. The four-keyed Bass-Pommer, [a reed-pipe 72 inches in length.]", "original": "5. The four-keyed Bass-Pommer, [a reed-pipe 72 inches in length.]", "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "source_image": "source-pages/p-236.jpg", "bbox_pdf": [ 65.69, 261.16, 345.73, 272.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02218", "type": "paragraph", "reading_order": 2189, "english": "6. The four-keyed Double-Bass-Pommer or Bombard (Doppelt-", "original": "6. The four-keyed Double-Bass-Pommer or Bombard (Doppelt-", "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "source_image": "source-pages/p-236.jpg", "bbox_pdf": [ 65.69, 272.29, 345.73, 283.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02219", "type": "paragraph", "reading_order": 2190, "english": "Quint-Pommer), [a reed-pipe 116 inches in length.]", "original": "Quint-Pommer), [a reed-pipe 116 inches in length.]", "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "source_image": "source-pages/p-236.jpg", "bbox_pdf": [ 96.8, 281.05, 315.48, 293.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02220", "type": "paragraph", "reading_order": 2191, "english": "The average pitch of these instruments can be easily remembered, as their lowest compass-notes were respectively the same as the four strings of the modern Viola and the two bottom strings of the Cello:", "original": "The average pitch of these instruments can be easily remembered, as their lowest compass-notes were respectively the same as the four strings of the modern Viola and the two bottom strings of the Cello:", "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "source_image": "source-pages/p-236.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 295.75, 346.59, 328.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02221", "type": "music", "reading_order": 2192, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "source_image": "source-pages/p-236.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p236-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02222", "type": "paragraph", "reading_order": 2193, "english": "These were the lowest natural notes of the six instruments. But the four keys of Nos. 4, 5, and 6 gave them an extra compass downwards of four notes, so that the actual playing-compass was continued", "original": "These were the lowest natural notes of the six instruments. But the four keys of Nos. 4, 5, and 6 gave them an extra compass downwards of four notes, so that the actual playing-compass was continued", "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "source_image": "source-pages/p-236.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 364.38, 346.59, 398.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02223", "type": "music", "reading_order": 2194, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "source_image": "source-pages/p-236.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p236-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02224", "type": "paragraph", "reading_order": 2195, "english": "It needs something of an effort to imagine what a Band of these coarse, powertul, double-reed instruments must have sounded like. They were used for indoor as well as outdoor purposes, and gave our ancestors a Wind-ensemble with a tone-quality that is simply nonexistent to-day.", "original": "It needs something of an effort to imagine what a Band of these coarse, powertul, double-reed instruments must have sounded like. They were used for indoor as well as outdoor purposes, and gave our ancestors a Wind-ensemble with a tone-quality that is simply nonexistent to-day.", "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "source_image": "source-pages/p-236.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 448.81, 348.39, 499.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02225", "type": "paragraph", "reading_order": 2196, "english": "1 The English word Oboe is from the Italianized form of the French word Hautbois. The first mention of the word Hautboy appears to be in Robert Laneham's letter describing the entertainment provided for Queen Elizabeth in 1575 at Kenilworth Castle. The letter, which is also dated 1575, contains this sentence, « This Pageaunt waz clozd vp with a delectable harmony of Hautboiz Shalmz Cornets and such oother looud muzik.\"", "original": "1 The English word Oboe is from the Italianized form of the French word Hautbois. The first mention of the word Hautboy appears to be in Robert Laneham's letter describing the entertainment provided for Queen Elizabeth in 1575 at Kenilworth Castle. The letter, which is also dated 1575, contains this sentence, « This Pageaunt waz clozd vp with a delectable harmony of Hautboiz Shalmz Cornets and such oother looud muzik.\"", "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "source_image": "source-pages/p-236.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 507.6, 347.46, 547.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02226", "type": "paragraph", "reading_order": 2197, "english": "It was from the second highest of this Schalmey-Pommer group that the Oboe sprang: The Discant-Schalmey was, as its name suggests, the main melody-instrument in the old Reed-Bands. It is continually referred to in Elizabethan and Jacobean literature, and, though the musical criticisms of poets and dramatists have to be received with some reserve, we may tairly and charitably sum-up its tone-qualities in Robert Laneham's words \"looud muzik.\"", "original": "It was from the second highest of this Schalmey-Pommer group that the Oboe sprang: The Discant-Schalmey was, as its name suggests, the main melody-instrument in the old Reed-Bands. It is continually referred to in Elizabethan and Jacobean literature, and, though the musical criticisms of poets and dramatists have to be received with some reserve, we may tairly and charitably sum-up its tone-qualities in Robert Laneham's words \"looud muzik.\"", "sources": [ { "pdf_page": 237, "printed_page": "205", "source_image": "source-pages/p-237.jpg", "bbox_pdf": [ 36.2, 48.37, 350.12, 119.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02227", "type": "paragraph", "reading_order": 2198, "english": "The Oboe inherited the rough tone and the technical impertections ot the schalmey, and continued to propagate them down to about the midale of last century. By that time, however, the Uboe had gat to be more than the English people could stand indoors. The English Oboist, Barret, suggested various improvements in the instrument, and the technical side of these improvements was worked out by Triébert in Paris. Since then the French and Belgian school of Oboe-playing, aiming as it does at refinement of tone, ease of execution, and suppleness of nuances, has been supreme in Europe.", "original": "The Oboe inherited the rough tone and the technical impertections ot the schalmey, and continued to propagate them down to about the midale of last century. By that time, however, the Uboe had gat to be more than the English people could stand indoors. The English Oboist, Barret, suggested various improvements in the instrument, and the technical side of these improvements was worked out by Triébert in Paris. Since then the French and Belgian school of Oboe-playing, aiming as it does at refinement of tone, ease of execution, and suppleness of nuances, has been supreme in Europe.", "sources": [ { "pdf_page": 237, "printed_page": "205", "source_image": "source-pages/p-237.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 120.88, 349.25, 213.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02228", "type": "paragraph", "reading_order": 2199, "english": "In Germany, however, where they still call any military bandsman an Oboist and any military band-master an Oboe-master, the instrument is still regarded from the \"looud muzik\" point of view. It is played as if it were an outdoor-instrument liable to contend with a multitude of Trumpets, Trombones, and Tubas. The reed used is, to our ideas, thick and heavy, while the resulting tone is coarse, unpleasant, and of a terribly predominating quality. Happily, in this country our ideas on tone-colour have always run more nearly parallel with those of the French. Consequently, though the Oboe is perhaps not played so perfectly in England as it is in France and Belgium, we strive towards the same sort of perfection as that which the French have already achieved.", "original": "In Germany, however, where they still call any military bandsman an Oboist and any military band-master an Oboe-master, the instrument is still regarded from the \"looud muzik\" point of view. It is played as if it were an outdoor-instrument liable to contend with a multitude of Trumpets, Trombones, and Tubas. The reed used is, to our ideas, thick and heavy, while the resulting tone is coarse, unpleasant, and of a terribly predominating quality. Happily, in this country our ideas on tone-colour have always run more nearly parallel with those of the French. Consequently, though the Oboe is perhaps not played so perfectly in England as it is in France and Belgium, we strive towards the same sort of perfection as that which the French have already achieved.", "sources": [ { "pdf_page": 237, "printed_page": "205", "source_image": "source-pages/p-237.jpg", "bbox_pdf": [ 35.31, 212.73, 348.36, 336.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02229", "type": "paragraph", "reading_order": 2200, "english": "The Oboe is easily described. It is a small conically-bored pipe of cocus, rosewood, or ebonite, terminating at its lower end in a \"bell.\" At its upper end is a short length of metal tubing, called the staple, into which the double-reed is fitted. This double-reed is made of two \" bound together a deserted fine and then piece of prepared canet bad together the canes is very narrow—the merest slit into which a thin piece of paper can just be passed. The position of the two reeds can be clearly seen on Plate VIII., Fig. 3. At the extreme top of the illustration is the ()-shaped orifice. Below that are the reeds themselves, only one visible. The dark patch that lies immediately underneath that is the waxed-thread lapping that keeps the reeds together. Below that again comes the metal \" staple,\" and then the upper portion of the wooden Uboe-pipe with a couple of metal keys attached. Both these keys are worked trom a tinger position lower down the pipe by means oi metal rods or \"trackers.\" When in use the double-reed is of course actually in the player's mouth and is itself the sound-producer. The air-column inside the pipe acts as a resonating medium, reinforeing the reed-vibrations by synchronized vibrations of its own.", "original": "The Oboe is easily described. It is a small conically-bored pipe of cocus, rosewood, or ebonite, terminating at its lower end in a \"bell.\" At its upper end is a short length of metal tubing, called the staple, into which the double-reed is fitted. This double-reed is made of two \" bound together a deserted fine and then piece of prepared canet bad together the canes is very narrow—the merest slit into which a thin piece of paper can just be passed. The position of the two reeds can be clearly seen on Plate VIII., Fig. 3. At the extreme top of the illustration is the ()-shaped orifice. Below that are the reeds themselves, only one visible. The dark patch that lies immediately underneath that is the waxed-thread lapping that keeps the reeds together. Below that again comes the metal \" staple,\" and then the upper portion of the wooden Uboe-pipe with a couple of metal keys attached. Both these keys are worked trom a tinger position lower down the pipe by means oi metal rods or \"trackers.\" When in use the double-reed is of course actually in the player's mouth and is itself the sound-producer. The air-column inside the pipe acts as a resonating medium, reinforeing the reed-vibrations by synchronized vibrations of its own.", "sources": [ { "pdf_page": 237, "printed_page": "205", "source_image": "source-pages/p-237.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 336.34, 348.38, 532.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02230", "type": "paragraph", "reading_order": 2201, "english": "The fundamental scale of the instrument is obtained by the opening and shutting of the holes pierced laterally in the pipe. This is governed in the modern orchestral Oboe by a formidable metal mechanism which", "original": "The fundamental scale of the instrument is obtained by the opening and shutting of the holes pierced laterally in the pipe. This is governed in the modern orchestral Oboe by a formidable metal mechanism which", "sources": [ { "pdf_page": 237, "printed_page": "205", "source_image": "source-pages/p-237.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 529.53, 345.81, 554.42 ] }, { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "source_image": "source-pages/p-238.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 47.5, 346.59, 60.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02232", "type": "paragraph", "reading_order": 2202, "english": "The second Oboe \"speaker,\" however, is used only to \"vent\" the highest notes.", "original": "The second Oboe \"speaker,\" however, is used only to \"vent\" the highest notes.", "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "source_image": "source-pages/p-238.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 78.69, 346.59, 102.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02233", "type": "paragraph", "reading_order": 2203, "english": "The fundamental scale of the Oboe'is chromatic, and begins at middle-C", "original": "The fundamental scale of the Oboe'is chromatic, and begins at middle-C", "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "source_image": "source-pages/p-238.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 97.9, 347.52, 119.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02234", "type": "paragraph", "reading_order": 2204, "english": "* but two lower semitones By and By to ho", "original": "* but two lower semitones By and By to ho", "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "source_image": "source-pages/p-238.jpg", "bbox_pdf": [ 46.84, 128.64, 331.91, 156.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02235", "type": "paragraph", "reading_order": 2205, "english": "are obtained by means of key-extensions. Normally the two holes covered by these keys remain open in playing. The closing of the holes lengthens the air-column and so deepens the pitch.", "original": "are obtained by means of key-extensions. Normally the two holes covered by these keys remain open in playing. The closing of the holes lengthens the air-column and so deepens the pitch.", "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "source_image": "source-pages/p-238.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 159.98, 348.58, 191.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02236", "type": "paragraph", "reading_order": 2206, "english": "The instrument being conical overblows an octave, but the first note which in practice is overblown is this D", "original": "The instrument being conical overblows an octave, but the first note which in practice is overblown is this D", "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "source_image": "source-pages/p-238.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 191.92, 346.59, 212.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02237", "type": "music", "reading_order": 2207, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "source_image": "source-pages/p-238.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p238-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02238", "type": "paragraph", "reading_order": 2208, "english": "From there chromatically upwards for a major seventh, that is to", "original": "From there chromatically upwards for a major seventh, that is to", "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "source_image": "source-pages/p-238.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 245.59, 327.58, 258.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02239", "type": "music", "reading_order": 2209, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "source_image": "source-pages/p-238.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p238-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02240", "type": "paragraph", "reading_order": 2210, "english": "the scale is a reproduction of the lower scale, and is obtained by means of increased wind-pressure. Above that for a diminished fifth, six further semitones are playable to", "original": "the scale is a reproduction of the lower scale, and is obtained by means of increased wind-pressure. Above that for a diminished fifth, six further semitones are playable to", "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "source_image": "source-pages/p-238.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 294.84, 348.32, 326.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02241", "type": "music", "reading_order": 2211, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "source_image": "source-pages/p-238.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p238-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02242", "type": "paragraph", "reading_order": 2212, "english": "These notes are 3rd and 4th Harmonies of the fundamental octave.", "original": "These notes are 3rd and 4th Harmonies of the fundamental octave.", "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "source_image": "source-pages/p-238.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 365.19, 349.25, 379.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02243", "type": "music", "reading_order": 2213, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "source_image": "source-pages/p-238.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p238-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02244", "type": "paragraph", "reading_order": 2214, "english": "are just playable by some artists. However, their poor quality and excessive difficulty render them useless in the orchestra. Even the ugh If and G are better avoided, though they are both recognized fo oiano production in the French technique. The full orchestral compas of the instrument may then be laid down as chromatically from", "original": "are just playable by some artists. However, their poor quality and excessive difficulty render them useless in the orchestra. Even the ugh If and G are better avoided, though they are both recognized fo oiano production in the French technique. The full orchestral compas of the instrument may then be laid down as chromatically from", "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "source_image": "source-pages/p-238.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 427.99, 347.46, 479.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02245", "type": "music", "reading_order": 2215, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "source_image": "source-pages/p-238.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p238-f05" ] }, { "id": "forsyth-b02246", "type": "paragraph", "reading_order": 2216, "english": "The fingering resembles that of the Flute.", "original": "The fingering resembles that of the Flute.", "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "source_image": "source-pages/p-238.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 523.18, 222.13, 535.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02247", "type": "paragraph", "reading_order": 2217, "english": "1 See page 241.", "original": "1 See page 241.", "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "source_image": "source-pages/p-238.jpg", "bbox_pdf": [ 165.07, 540.38, 218.69, 550.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02248", "type": "paragraph", "reading_order": 2218, "english": "Whole-tone and half-tone shakes are possible on all the notes up to and including the half-tone shake on", "original": "Whole-tone and half-tone shakes are possible on all the notes up to and including the half-tone shake on", "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "source_image": "source-pages/p-239.jpg", "bbox_pdf": [ 36.17, 44.84, 349.3, 70.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02249", "type": "image", "reading_order": 2219, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "source_image": "source-pages/p-239.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p239-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02250", "type": "paragraph", "reading_order": 2220, "english": "Beyond that there are two whole-tone and two half-tone shakes all possible but difficult. They are as follows:", "original": "Beyond that there are two whole-tone and two half-tone shakes all possible but difficult. They are as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "source_image": "source-pages/p-239.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 105.5, 348.32, 126.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02251", "type": "music", "reading_order": 2221, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "source_image": "source-pages/p-239.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p239-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02252", "type": "paragraph", "reading_order": 2222, "english": "In both these cases the shake on the lower of the two notes is the more difficult.", "original": "In both these cases the shake on the lower of the two notes is the more difficult.", "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "source_image": "source-pages/p-239.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 221.38, 347.46, 242.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02253", "type": "paragraph", "reading_order": 2223, "english": "The whole-tone shakes on", "original": "The whole-tone shakes on", "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "source_image": "source-pages/p-239.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 242.06, 166.81, 251.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02254", "type": "music", "reading_order": 2224, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "source_image": "source-pages/p-239.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p239-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02255", "type": "paragraph", "reading_order": 2225, "english": "and the half-tone shakes on", "original": "and the half-tone shakes on", "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "source_image": "source-pages/p-239.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 286.2, 159.04, 296.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02256", "type": "music", "reading_order": 2226, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "source_image": "source-pages/p-239.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p239-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02257", "type": "paragraph", "reading_order": 2227, "english": "which were diticult or impossible on the old instrument are now, on the modern French Oboe, all practicable.", "original": "which were diticult or impossible on the old instrument are now, on the modern French Oboe, all practicable.", "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "source_image": "source-pages/p-239.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 329.98, 346.63, 352.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02258", "type": "paragraph", "reading_order": 2228, "english": "A certain amount of caution is necessary with regard to the tremolos of the Oboe. Apart altogether from their musical ettect, there are eleven in the lower and middle registers which involve such diticulțies in the way of cross-fingering and so on as to make them undesirable or impossible. These eleven which should all be avoided are", "original": "A certain amount of caution is necessary with regard to the tremolos of the Oboe. Apart altogether from their musical ettect, there are eleven in the lower and middle registers which involve such diticulțies in the way of cross-fingering and so on as to make them undesirable or impossible. These eleven which should all be avoided are", "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "source_image": "source-pages/p-239.jpg", "bbox_pdf": [ 36.06, 350.98, 347.46, 409.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02259", "type": "music", "reading_order": 2229, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "source_image": "source-pages/p-239.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p239-f05" ] }, { "id": "forsyth-b02260", "type": "paragraph", "reading_order": 2230, "english": "avoid any tremolos of a greater interval than a perfect fourth.", "original": "avoid any tremolos of a greater interval than a perfect fourth.", "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "source_image": "source-pages/p-239.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 488.59, 312.89, 499.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02261", "type": "music", "reading_order": 2231, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "source_image": "source-pages/p-239.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p239-f06" ] }, { "id": "forsyth-b02262", "type": "paragraph", "reading_order": 2232, "english": "avoid any tremolos of a greater interval than a major third.", "original": "avoid any tremolos of a greater interval than a major third.", "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "source_image": "source-pages/p-239.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 538.75, 300.78, 550.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02263", "type": "music", "reading_order": 2233, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "source_image": "source-pages/p-240.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p240-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02264", "type": "paragraph", "reading_order": 2234, "english": "write no tremolos; that is tremolos as opposed to whole-tone and halttone shakes.", "original": "write no tremolos; that is tremolos as opposed to whole-tone and halttone shakes.", "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "source_image": "source-pages/p-240.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 83.01, 348.32, 104.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02265", "type": "paragraph", "reading_order": 2235, "english": ", any technical combinations of two notes both of whicl are either # or'? axe to be used with caution.", "original": ", any technical combinations of two notes both of whicl are either # or'? axe to be used with caution.", "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "source_image": "source-pages/p-240.jpg", "bbox_pdf": [ 40.62, 103.94, 344.95, 122.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02266", "type": "paragraph", "reading_order": 2236, "english": "Owing to the position of the reed in the mouth, the Uboe player can use single-tonguing only. This, however, does not in any way", "original": "Owing to the position of the reed in the mouth, the Uboe player can use single-tonguing only. This, however, does not in any way", "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "source_image": "source-pages/p-240.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 125.39, 347.46, 146.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02267", "type": "image", "reading_order": 2237, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "source_image": "source-pages/p-240.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p240-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02268", "type": "paragraph", "reading_order": 2238, "english": "tray are mone one mod car ming chandontie of ment. This capability is not as a rule sufficiently well understood. Composers often hesitate at anything beyond a legato melody for the Uboe. It will be as well, then, to give two or three examples which the student is likely to hear in the concert-room. He can then judge for himself how well they suit the instrument when played by a good artist. The fourth example, from Act I. of Rossini's William Tell, is included as a rare instance of the quick repeated notes of the Oboe employed in a Solo. It, of course, needs the greatest refinement of execution.", "original": "tray are mone one mod car ming chandontie of ment. This capability is not as a rule sufficiently well understood. Composers often hesitate at anything beyond a legato melody for the Uboe. It will be as well, then, to give two or three examples which the student is likely to hear in the concert-room. He can then judge for himself how well they suit the instrument when played by a good artist. The fourth example, from Act I. of Rossini's William Tell, is included as a rare instance of the quick repeated notes of the Oboe employed in a Solo. It, of course, needs the greatest refinement of execution.", "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "source_image": "source-pages/p-240.jpg", "bbox_pdf": [ 34.66, 146.26, 348.37, 268.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02269", "type": "heading", "reading_order": 2239, "english": "EXAMPLE 119.", "original": "EXAMPLE 119.", "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "source_image": "source-pages/p-240.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 278.46, 223.86, 287.16 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02270", "type": "music", "reading_order": 2240, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "source_image": "source-pages/p-240.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p240-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02271", "type": "heading", "reading_order": 2241, "english": "EXAMPLE 120.", "original": "EXAMPLE 120.", "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "source_image": "source-pages/p-240.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 382.17, 223.86, 390.87 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02272", "type": "paragraph", "reading_order": 2242, "english": "Allegro Vivace.", "original": "Allegro Vivace.", "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "source_image": "source-pages/p-240.jpg", "bbox_pdf": [ 85.57, 397.76, 140.02, 406.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02273", "type": "paragraph", "reading_order": 2243, "english": "Beethoven. Fourth Symphony (in Bb.)", "original": "Beethoven. Fourth Symphony (in Bb.)", "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "source_image": "source-pages/p-240.jpg", "bbox_pdf": [ 227.32, 403.76, 346.59, 411.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02274", "type": "music", "reading_order": 2244, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "source_image": "source-pages/p-240.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p240-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02275", "type": "heading", "reading_order": 2245, "english": "EXAMPLE 121.", "original": "EXAMPLE 121.", "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "source_image": "source-pages/p-240.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 454.86, 223.86, 465.24 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02276", "type": "music", "reading_order": 2246, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "source_image": "source-pages/p-240.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p240-f05" ] }, { "id": "forsyth-b02277", "type": "heading", "reading_order": 2247, "english": "EXAMPLE 122.", "original": "EXAMPLE 122.", "sources": [ { "pdf_page": 241, "printed_page": "209", "source_image": "source-pages/p-241.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 52.75, 223.86, 62.37 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02278", "type": "music", "reading_order": 2248, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 241, "printed_page": "209", "source_image": "source-pages/p-241.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p241-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02279", "type": "heading", "reading_order": 2249, "english": "EXAMPLE 124.", "original": "EXAMPLE 124.", "sources": [ { "pdf_page": 241, "printed_page": "209", "source_image": "source-pages/p-241.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 259.34, 223.86, 268.08 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02280", "type": "paragraph", "reading_order": 2250, "english": "Tranquillo e Scherzando.", "original": "Tranquillo e Scherzando.", "sources": [ { "pdf_page": 241, "printed_page": "209", "source_image": "source-pages/p-241.jpg", "bbox_pdf": [ 103.72, 272.29, 191.02, 280.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02281", "type": "paragraph", "reading_order": 2251, "english": "Saint-Saëns. Rouet d'Omphale.", "original": "Saint-Saëns. Rouet d'Omphale.", "sources": [ { "pdf_page": 241, "printed_page": "209", "source_image": "source-pages/p-241.jpg", "bbox_pdf": [ 229.91, 275.86, 330.17, 282.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02282", "type": "music", "reading_order": 2252, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 241, "printed_page": "209", "source_image": "source-pages/p-241.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p241-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02283", "type": "paragraph", "reading_order": 2253, "english": "The Oboe is essentially a middle-compass instrument. In that register its tone can be varied by a first-class artist from a beautiful throbbing sweetness in the forte to a piano so faint as to be almost inaudible. Within this narrow compass of an octave and a fourth", "original": "The Oboe is essentially a middle-compass instrument. In that register its tone can be varied by a first-class artist from a beautiful throbbing sweetness in the forte to a piano so faint as to be almost inaudible. Within this narrow compass of an octave and a fourth", "sources": [ { "pdf_page": 241, "printed_page": "209", "source_image": "source-pages/p-241.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 368.39, 348.33, 409.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02284", "type": "music", "reading_order": 2254, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 241, "printed_page": "209", "source_image": "source-pages/p-241.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p241-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02285", "type": "paragraph", "reading_order": 2255, "english": "all the best Oboe Solos have been written. Their characteristic remains to-day what it was in the time of Gluck, a touching simplicity which has been happily summed-up by a poet-musician:", "original": "all the best Oboe Solos have been written. Their characteristic remains to-day what it was in the time of Gluck, a touching simplicity which has been happily summed-up by a poet-musician:", "sources": [ { "pdf_page": 241, "printed_page": "209", "source_image": "source-pages/p-241.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 452.22, 347.46, 483.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02286", "type": "paragraph", "reading_order": 2256, "english": "\"And then the hautboy played and smiled, Cod-heati and la regied child,", "original": "\"And then the hautboy played and smiled, Cod-heati and la regied child,", "sources": [ { "pdf_page": 241, "printed_page": "209", "source_image": "source-pages/p-241.jpg", "bbox_pdf": [ 96.8, 486.76, 261.03, 512.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02287", "type": "paragraph", "reading_order": 2257, "english": "It is scarcely necessary to remind the student of the lovely Andante which introduces the Scene of the Departed Spirits in Gluck's Orfeo,", "original": "It is scarcely necessary to remind the student of the lovely Andante which introduces the Scene of the Departed Spirits in Gluck's Orfeo,", "sources": [ { "pdf_page": 241, "printed_page": "209", "source_image": "source-pages/p-241.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 516.27, 346.6, 549.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02288", "type": "music", "reading_order": 2258, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 242, "printed_page": "210", "source_image": "source-pages/p-242.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p242-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02289", "type": "paragraph", "reading_order": 2259, "english": "or of the exquisite little passage just before the Baritone Soloist enters in the Choral Symphony of Beethoven,", "original": "or of the exquisite little passage just before the Baritone Soloist enters in the Choral Symphony of Beethoven,", "sources": [ { "pdf_page": 242, "printed_page": "210", "source_image": "source-pages/p-242.jpg", "bbox_pdf": [ 37.07, 100.28, 347.46, 122.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02290", "type": "heading", "reading_order": 2260, "english": "EXAMPLE 126.", "original": "EXAMPLE 126.", "sources": [ { "pdf_page": 242, "printed_page": "210", "source_image": "source-pages/p-242.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 134.83, 223.0, 144.42 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02291", "type": "music", "reading_order": 2261, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 242, "printed_page": "210", "source_image": "source-pages/p-242.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p242-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02292", "type": "paragraph", "reading_order": 2262, "english": "The latter is a happy instance of those short passages in which the Oboe often seems to overhear the conversation of the other instruments and to throw in its own phrase with an added and more intimate", "original": "The latter is a happy instance of those short passages in which the Oboe often seems to overhear the conversation of the other instruments and to throw in its own phrase with an added and more intimate", "sources": [ { "pdf_page": 242, "printed_page": "210", "source_image": "source-pages/p-242.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 313.79, 347.46, 345.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02293", "type": "paragraph", "reading_order": 2263, "english": "Schubert wrote many ideal solos for the Oboe. These do not Beethoven ake the charace of the see comin sense of the word. At the same time their perfect suitability to the motrume, and these enchant op simplity, make them toniable major Symphony:", "original": "Schubert wrote many ideal solos for the Oboe. These do not Beethoven ake the charace of the see comin sense of the word. At the same time their perfect suitability to the motrume, and these enchant op simplity, make them toniable major Symphony:", "sources": [ { "pdf_page": 242, "printed_page": "210", "source_image": "source-pages/p-242.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 354.55, 349.19, 427.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02294", "type": "heading", "reading_order": 2264, "english": "EXAMPLE 127.", "original": "EXAMPLE 127.", "sources": [ { "pdf_page": 242, "printed_page": "210", "source_image": "source-pages/p-242.jpg", "bbox_pdf": [ 162.43, 431.98, 223.93, 443.17 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02295", "type": "music", "reading_order": 2265, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 242, "printed_page": "210", "source_image": "source-pages/p-242.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p242-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02296", "type": "paragraph", "reading_order": 2266, "english": "the beautiful Oboe and Clarinet unison at the beginning of the Unfnished Symphony:", "original": "the beautiful Oboe and Clarinet unison at the beginning of the Unfnished Symphony:", "sources": [ { "pdf_page": 242, "printed_page": "210", "source_image": "source-pages/p-242.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 488.09, 350.11, 510.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02297", "type": "paragraph", "reading_order": 2267, "english": "1 Tutti on the last quaver of this example.", "original": "1 Tutti on the last quaver of this example.", "sources": [ { "pdf_page": 242, "printed_page": "210", "source_image": "source-pages/p-242.jpg", "bbox_pdf": [ 48.27, 517.06, 198.06, 528.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02298", "type": "paragraph", "reading_order": 2268, "english": "in the original full Score the Clarinet part is written on a separate stave for \"Clarinet in A\" in the key of D minor. (Example 128, p. 211.)", "original": "in the original full Score the Clarinet part is written on a separate stave for \"Clarinet in A\" in the key of D minor. (Example 128, p. 211.)", "sources": [ { "pdf_page": 242, "printed_page": "210", "source_image": "source-pages/p-242.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 530.91, 349.19, 547.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02299", "type": "music", "reading_order": 2269, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 243, "printed_page": "211", "source_image": "source-pages/p-243.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p243-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02300", "type": "paragraph", "reading_order": 2270, "english": "and the extended passage for Solo Wood-Wind instruments in the Andante con Moto of the same Symphony. A sketch of this example is given below with the accompaniment omitted. The student should look at it from the point of view of the horizontal arrangement of the melody on the three instruments employed. The quotation is from the return of the 2nd Subject.", "original": "and the extended passage for Solo Wood-Wind instruments in the Andante con Moto of the same Symphony. A sketch of this example is given below with the accompaniment omitted. The student should look at it from the point of view of the horizontal arrangement of the melody on the three instruments employed. The quotation is from the return of the 2nd Subject.", "sources": [ { "pdf_page": 243, "printed_page": "211", "source_image": "source-pages/p-243.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 309.48, 347.46, 371.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02301", "type": "heading", "reading_order": 2271, "english": "EXAMPLE 129.", "original": "EXAMPLE 129.", "sources": [ { "pdf_page": 243, "printed_page": "211", "source_image": "source-pages/p-243.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 382.17, 223.0, 390.87 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02302", "type": "music", "reading_order": 2272, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 243, "printed_page": "211", "source_image": "source-pages/p-243.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p243-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02303", "type": "paragraph", "reading_order": 2273, "english": "The student must not imagine that the arrangement of a passage such as this is \"inevitable.\" In fact Schubert did . not think so. Ie arranged it differently on its first appearance in . the Movenent. The ditterence of arrangement can be found and studied ol page 24 of peters's Full Score. These microscopic differences in the horizontal arrangement of an extended melody are worth careful thought. No rule can ever be laid down on them. Often a composer will almost wilfully adopt a different arrangement for a second appearance of the same subject. If the music is simple it will probably be matter of technical indifference to the instruments concerned. Again, the same subject appearing a second time may necessitate a different instrumental arrangement by reason of its altered pitch. These things, however, are otten merely questions of personal preterence.'Iwo tonecolours equally good and effective in themselves please two composers in precisely opposite degrees. The only caution that can be given on this point is never to assign a melody on its second appearance to a less etfective instrument (or group of instruments) than that employed at its first hearing. The fact that variety is secured on paper will not enable one to ride off from the disappointment of one's audience.", "original": "The student must not imagine that the arrangement of a passage such as this is \"inevitable.\" In fact Schubert did . not think so. Ie arranged it differently on its first appearance in . the Movenent. The ditterence of arrangement can be found and studied ol page 24 of peters's Full Score. These microscopic differences in the horizontal arrangement of an extended melody are worth careful thought. No rule can ever be laid down on them. Often a composer will almost wilfully adopt a different arrangement for a second appearance of the same subject. If the music is simple it will probably be matter of technical indifference to the instruments concerned. Again, the same subject appearing a second time may necessitate a different instrumental arrangement by reason of its altered pitch. These things, however, are otten merely questions of personal preterence.'Iwo tonecolours equally good and effective in themselves please two composers in precisely opposite degrees. The only caution that can be given on this point is never to assign a melody on its second appearance to a less etfective instrument (or group of instruments) than that employed at its first hearing. The fact that variety is secured on paper will not enable one to ride off from the disappointment of one's audience.", "sources": [ { "pdf_page": 244, "printed_page": "212", "source_image": "source-pages/p-244.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 48.38, 348.39, 252.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02304", "type": "paragraph", "reading_order": 2274, "english": "Wagner has written some delightful phrases for the Oboe, though it was apparently not one of his favourite instruments. This is generally a point of prudence on the part of the Operatic as opposed to the Symphonic composer. for the Oboe undoubtedly suffers more than any other instrument when shifted from the heights of the concert-platform to the depths of the Theatre orchestra. In his earlier works there is more Oboe solo-playing than in his later. The last notes of the little tune in the Flying Dutchman overture are said to have been given to the flute during rehearsal owing to the tact that the Uboist could not finish the phrase to Wagner's satistaction. This is the orchestral legend at any rate.", "original": "Wagner has written some delightful phrases for the Oboe, though it was apparently not one of his favourite instruments. This is generally a point of prudence on the part of the Operatic as opposed to the Symphonic composer. for the Oboe undoubtedly suffers more than any other instrument when shifted from the heights of the concert-platform to the depths of the Theatre orchestra. In his earlier works there is more Oboe solo-playing than in his later. The last notes of the little tune in the Flying Dutchman overture are said to have been given to the flute during rehearsal owing to the tact that the Uboist could not finish the phrase to Wagner's satistaction. This is the orchestral legend at any rate.", "sources": [ { "pdf_page": 244, "printed_page": "212", "source_image": "source-pages/p-244.jpg", "bbox_pdf": [ 34.49, 253.08, 344.99, 367.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02305", "type": "heading", "reading_order": 2275, "english": "EXAMPLE 130.", "original": "EXAMPLE 130.", "sources": [ { "pdf_page": 244, "printed_page": "212", "source_image": "source-pages/p-244.jpg", "bbox_pdf": [ 159.04, 391.74, 219.54, 399.52 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02306", "type": "music", "reading_order": 2276, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 244, "printed_page": "212", "source_image": "source-pages/p-244.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p244-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02307", "type": "music", "reading_order": 2277, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 245, "printed_page": "213", "source_image": "source-pages/p-245.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p245-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02308", "type": "paragraph", "reading_order": 2278, "english": "In the more significant works of his middle and later lite Wagner seems to have used the Oboe less. Isolated phrases of this character", "original": "In the more significant works of his middle and later lite Wagner seems to have used the Oboe less. Isolated phrases of this character", "sources": [ { "pdf_page": 245, "printed_page": "213", "source_image": "source-pages/p-245.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 220.49, 347.5, 241.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02309", "type": "heading", "reading_order": 2279, "english": "EXAMPLE 131.", "original": "EXAMPLE 131.", "sources": [ { "pdf_page": 245, "printed_page": "213", "source_image": "source-pages/p-245.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 260.3, 223.86, 268.94 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02310", "type": "music", "reading_order": 2280, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 245, "printed_page": "213", "source_image": "source-pages/p-245.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p245-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02311", "type": "paragraph", "reading_order": 2281, "english": "are to be found scattered through the Ring. When he used it he generally treated it as a purely melodie instrument. But at moments of inspiration he seems to have turned more often to the Clarinet. Perhaps he did not like the German Oboe-players.", "original": "are to be found scattered through the Ring. When he used it he generally treated it as a purely melodie instrument. But at moments of inspiration he seems to have turned more often to the Clarinet. Perhaps he did not like the German Oboe-players.", "sources": [ { "pdf_page": 245, "printed_page": "213", "source_image": "source-pages/p-245.jpg", "bbox_pdf": [ 37.08, 318.23, 348.39, 360.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02312", "type": "paragraph", "reading_order": 2282, "english": "With Ischaikowsky the Oboe was a most favoured instrument. As a rule, he wisely confined its Solo-utterances within a very narrow compass. No Oboist could ask for a more effective Solo than the little quaver tune from the Canzona of the F' minor Symphony. The accompaniment is a mere pizzicato of Violins, Violas, and Cellos.", "original": "With Ischaikowsky the Oboe was a most favoured instrument. As a rule, he wisely confined its Solo-utterances within a very narrow compass. No Oboist could ask for a more effective Solo than the little quaver tune from the Canzona of the F' minor Symphony. The accompaniment is a mere pizzicato of Violins, Violas, and Cellos.", "sources": [ { "pdf_page": 245, "printed_page": "213", "source_image": "source-pages/p-245.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 358.88, 347.46, 411.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02313", "type": "heading", "reading_order": 2283, "english": "EXAMPLE 132.", "original": "EXAMPLE 132.", "sources": [ { "pdf_page": 245, "printed_page": "213", "source_image": "source-pages/p-245.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 428.92, 223.0, 437.58 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02314", "type": "music", "reading_order": 2284, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 245, "printed_page": "213", "source_image": "source-pages/p-245.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p245-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02315", "type": "paragraph", "reading_order": 2285, "english": "There is a striking Oboe Solo in the same composer's Fantasy- Overture Hamlet. The querulous outline oi the melody has a thicl reedy accompaniment for Wood-Wind. The \"vertical\" analysis of this accompaniment will well repay the student. The placing of the high Bassoon notes should be specially noticed.", "original": "There is a striking Oboe Solo in the same composer's Fantasy- Overture Hamlet. The querulous outline oi the melody has a thicl reedy accompaniment for Wood-Wind. The \"vertical\" analysis of this accompaniment will well repay the student. The placing of the high Bassoon notes should be specially noticed.", "sources": [ { "pdf_page": 245, "printed_page": "213", "source_image": "source-pages/p-245.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 483.41, 346.64, 536.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02316", "type": "paragraph", "reading_order": 2286, "english": "1 Accompaniment of Wood-Wind, Horns, and Cellos.", "original": "1 Accompaniment of Wood-Wind, Horns, and Cellos.", "sources": [ { "pdf_page": 245, "printed_page": "213", "source_image": "source-pages/p-245.jpg", "bbox_pdf": [ 93.35, 543.07, 281.77, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02317", "type": "heading", "reading_order": 2287, "english": "EXAMPLE 133.", "original": "EXAMPLE 133.", "sources": [ { "pdf_page": 246, "printed_page": "214", "source_image": "source-pages/p-246.jpg", "bbox_pdf": [ 159.04, 52.75, 220.4, 61.42 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02318", "type": "music", "reading_order": 2288, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 246, "printed_page": "214", "source_image": "source-pages/p-246.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p246-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02319", "type": "paragraph", "reading_order": 2289, "english": "I& II senza sord. I & TV con sord. I & II con sord!", "original": "I& II senza sord. I & TV con sord. I & II con sord!", "sources": [ { "pdf_page": 246, "printed_page": "214", "source_image": "source-pages/p-246.jpg", "bbox_pdf": [ 95.08, 372.71, 344.87, 380.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02320", "type": "music", "reading_order": 2290, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 246, "printed_page": "214", "source_image": "source-pages/p-246.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p246-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02321", "type": "paragraph", "reading_order": 2291, "english": "Richard Strauss, who has publicly expressed his preference for the French school of Oboe-playing, has allotted more than one delightful Solo to the instrument. The above passage trom his Don Juan (Ex. 134) is only the beginning of a long Oboe Solo. The student should examine it not only from the point of view of the cantabile, but also from that of the very modern and suggestive type of accompaniment employed. It consists mainly of deep four-part chords, held by the muted Double-Basses. The muted Violas and Cellos alternately play a phrase founded on one of the other subjects, and add the upper parts of the Bass chords. The rest is more or less unessential. This example will be referred to again when we come to deal with the Double-bass.", "original": "Richard Strauss, who has publicly expressed his preference for the French school of Oboe-playing, has allotted more than one delightful Solo to the instrument. The above passage trom his Don Juan (Ex. 134) is only the beginning of a long Oboe Solo. The student should examine it not only from the point of view of the cantabile, but also from that of the very modern and suggestive type of accompaniment employed. It consists mainly of deep four-part chords, held by the muted Double-Basses. The muted Violas and Cellos alternately play a phrase founded on one of the other subjects, and add the upper parts of the Bass chords. The rest is more or less unessential. This example will be referred to again when we come to deal with the Double-bass.", "sources": [ { "pdf_page": 247, "printed_page": "215", "source_image": "source-pages/p-247.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 48.36, 347.46, 172.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02322", "type": "paragraph", "reading_order": 2292, "english": "The whole of the above passage should be looked-at in the Full Score. The Oboe cantabile in the introduction to the same composer's Don Quixote Variations is an excellent illustration of the charm and fascination which the instrument can impart to a simple tune. The passage fits the Oboe like a glove, and the studied simplicity of the accompaniment only throws the beautiful tone-colour of the soloinstrument into higher relief. It may be added that the solo part in this example is not generally played at the dead level of pranussimo", "original": "The whole of the above passage should be looked-at in the Full Score. The Oboe cantabile in the introduction to the same composer's Don Quixote Variations is an excellent illustration of the charm and fascination which the instrument can impart to a simple tune. The passage fits the Oboe like a glove, and the studied simplicity of the accompaniment only throws the beautiful tone-colour of the soloinstrument into higher relief. It may be added that the solo part in this example is not generally played at the dead level of pranussimo", "sources": [ { "pdf_page": 247, "printed_page": "215", "source_image": "source-pages/p-247.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 172.01, 348.37, 255.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02323", "type": "heading", "reading_order": 2293, "english": "EXAMPLE 135.", "original": "EXAMPLE 135.", "sources": [ { "pdf_page": 247, "printed_page": "215", "source_image": "source-pages/p-247.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 287.88, 223.86, 297.48 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02324", "type": "music", "reading_order": 2294, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 247, "printed_page": "215", "source_image": "source-pages/p-247.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p247-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02325", "type": "paragraph", "reading_order": 2295, "english": "In all the above models one notices not only that the effective compass of the Oboe is somewhat small, but that the type of melody most suited to the instrument is the vocal type. In other words, the Oboe makes its main appeal not by means uf brilliant figures, arpeggios, and passage work, but by its simple tone-quality. A certain small number of solos are to be found which lie in the top register, and a few passages might be cited where the Oboe, under the dire necessity of musical logie, skips up to its extreme notes. However, these are not models. One may say with confidence that a fiddle E-string melody is not as a rule an Oboe melody. The student will find Solos not of greater effect but of wider range and greater complexity than those given above in the 3rd Entr' Acte of Beethoven's Egmont, in Berlioz's Symphonie Fantastique, King Lear, and Benvenuto Cellini, and in the slow movement of Brahms's O minor Symphony.", "original": "In all the above models one notices not only that the effective compass of the Oboe is somewhat small, but that the type of melody most suited to the instrument is the vocal type. In other words, the Oboe makes its main appeal not by means uf brilliant figures, arpeggios, and passage work, but by its simple tone-quality. A certain small number of solos are to be found which lie in the top register, and a few passages might be cited where the Oboe, under the dire necessity of musical logie, skips up to its extreme notes. However, these are not models. One may say with confidence that a fiddle E-string melody is not as a rule an Oboe melody. The student will find Solos not of greater effect but of wider range and greater complexity than those given above in the 3rd Entr' Acte of Beethoven's Egmont, in Berlioz's Symphonie Fantastique, King Lear, and Benvenuto Cellini, and in the slow movement of Brahms's O minor Symphony.", "sources": [ { "pdf_page": 248, "printed_page": "216", "source_image": "source-pages/p-248.jpg", "bbox_pdf": [ 37.95, 46.7, 348.93, 201.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02326", "type": "paragraph", "reading_order": 2296, "english": "Owing to its penetrating tone-colour the Uboe is peculiarly titted tor purposes of humorous or sardonic characterization. This has been happily used in the little rhythmical figure-two Oboes playing in major seconds—that occurs just after the tragedy of the milk-jug in the Ist Act of Hänsel und Gretel. The two Oboes chuckle away with an agitation that is half nervous and half ironical. Meanwhile the Bassoon and Clarinet mimie each other with a fragment of the children's opening song.", "original": "Owing to its penetrating tone-colour the Uboe is peculiarly titted tor purposes of humorous or sardonic characterization. This has been happily used in the little rhythmical figure-two Oboes playing in major seconds—that occurs just after the tragedy of the milk-jug in the Ist Act of Hänsel und Gretel. The two Oboes chuckle away with an agitation that is half nervous and half ironical. Meanwhile the Bassoon and Clarinet mimie each other with a fragment of the children's opening song.", "sources": [ { "pdf_page": 248, "printed_page": "216", "source_image": "source-pages/p-248.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 201.49, 346.59, 283.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02327", "type": "heading", "reading_order": 2297, "english": "EXAMPLE 136.", "original": "EXAMPLE 136.", "sources": [ { "pdf_page": 248, "printed_page": "216", "source_image": "source-pages/p-248.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 294.84, 222.13, 302.76 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02328", "type": "music", "reading_order": 2298, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 248, "printed_page": "216", "source_image": "source-pages/p-248.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p248-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02329", "type": "paragraph", "reading_order": 2299, "english": "Ben - gel po lachst mich noch aus?", "original": "Ben - gel po lachst mich noch aus?", "sources": [ { "pdf_page": 248, "printed_page": "216", "source_image": "source-pages/p-248.jpg", "bbox_pdf": [ 151.26, 543.86, 253.25, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02330", "type": "paragraph", "reading_order": 2300, "english": "This laculty which all the Reeds possess of emphasizing the spiteful and the mischievous by means of their dry staccatos has often been used to advantage in modern Scores. In especial the Oboe has a curious un-Oboe like quality in its extreme registers. Its lower hith particularly, with its somewhat coarse and over-reedy tone-colour, ha. ›een oiten turned to account as a sort oi English-Horn effect One of the earliest examples of the conscious use oi this tone-quality is to be Iound in Act Il. Scene IV. ot Lohengrin. The two Oboes are on their low D in unison and make a crescendo to a forteprano.", "original": "This laculty which all the Reeds possess of emphasizing the spiteful and the mischievous by means of their dry staccatos has often been used to advantage in modern Scores. In especial the Oboe has a curious un-Oboe like quality in its extreme registers. Its lower hith particularly, with its somewhat coarse and over-reedy tone-colour, ha. ›een oiten turned to account as a sort oi English-Horn effect One of the earliest examples of the conscious use oi this tone-quality is to be Iound in Act Il. Scene IV. ot Lohengrin. The two Oboes are on their low D in unison and make a crescendo to a forteprano.", "sources": [ { "pdf_page": 249, "printed_page": "217", "source_image": "source-pages/p-249.jpg", "bbox_pdf": [ 35.35, 51.02, 346.59, 144.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02331", "type": "heading", "reading_order": 2301, "english": "EXAMPLE 137.", "original": "EXAMPLE 137.", "sources": [ { "pdf_page": 249, "printed_page": "217", "source_image": "source-pages/p-249.jpg", "bbox_pdf": [ 161.5, 158.61, 223.18, 169.07 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02332", "type": "music", "reading_order": 2302, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 249, "printed_page": "217", "source_image": "source-pages/p-249.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p249-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02333", "type": "paragraph", "reading_order": 2303, "english": "In writing for the Oboe the student must remember that the aficulty of the instrument a far as the play ras, in Cle taled is precisely the opposite to that of the In the latter instruments a huge quantity of breath is required to keep the air-", "original": "In writing for the Oboe the student must remember that the aficulty of the instrument a far as the play ras, in Cle taled is precisely the opposite to that of the In the latter instruments a huge quantity of breath is required to keep the air-", "sources": [ { "pdf_page": 249, "printed_page": "217", "source_image": "source-pages/p-249.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 333.03, 348.32, 378.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02334", "type": "image", "reading_order": 2304, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 249, "printed_page": "217", "source_image": "source-pages/p-249.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p249-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02335", "type": "paragraph", "reading_order": 2305, "english": "indefinite time. These Oboe sostenutos are often employed with excellent musical results, even when the rest of the orchestra is playing in some definite rhythmical pattern. Long sostenutos, however, make very great demands on the muscles controlling the lungs, chest, and The player is in fact in a continual state of tension. Except When taking breath he can only allow a thin stream of wind to escape through the pipe. The rest of his breathing apparatus is in much the same state as the wind-chest oi an organ with the weights atop", "original": "indefinite time. These Oboe sostenutos are often employed with excellent musical results, even when the rest of the orchestra is playing in some definite rhythmical pattern. Long sostenutos, however, make very great demands on the muscles controlling the lungs, chest, and The player is in fact in a continual state of tension. Except When taking breath he can only allow a thin stream of wind to escape through the pipe. The rest of his breathing apparatus is in much the same state as the wind-chest oi an organ with the weights atop", "sources": [ { "pdf_page": 249, "printed_page": "217", "source_image": "source-pages/p-249.jpg", "bbox_pdf": [ 35.61, 407.19, 348.38, 489.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02336", "type": "paragraph", "reading_order": 2306, "english": "The sostenuto should therefore be used with discretion. When the instrument is brought prominently forward tor solo purposes the player may, of course, be called on for some sacritices in this way, but", "original": "The sostenuto should therefore be used with discretion. When the instrument is brought prominently forward tor solo purposes the player may, of course, be called on for some sacritices in this way, but", "sources": [ { "pdf_page": 249, "printed_page": "217", "source_image": "source-pages/p-249.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 490.32, 347.46, 522.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02337", "type": "paragraph", "reading_order": 2307, "english": "1 See below, page 225.", "original": "1 See below, page 225.", "sources": [ { "pdf_page": 249, "printed_page": "217", "source_image": "source-pages/p-249.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 531.83, 127.06, 541.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02338", "type": "paragraph", "reading_order": 2308, "english": "\" A crotchet C for Ist Violins is omitted from the first down-beat of this quotation.", "original": "\" A crotchet C for Ist Violins is omitted from the first down-beat of this quotation.", "sources": [ { "pdf_page": 249, "printed_page": "217", "source_image": "source-pages/p-249.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 543.86, 342.27, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02339", "type": "paragraph", "reading_order": 2309, "english": "when it is only playing a secondary part the composer's rule should be to break up the phrases wherever possible. The player has then opportunity to empty and refill his lungs. Putting solo passages aside, one may say that in order to make its proper effect the pungent Oboe tone requires an average of three or four bars rest at least to every bar of playing. That is to say, in a complete long work the number of bars actually played by the Oboe should not be more than about a quarter the total number of bars in the work.", "original": "when it is only playing a secondary part the composer's rule should be to break up the phrases wherever possible. The player has then opportunity to empty and refill his lungs. Putting solo passages aside, one may say that in order to make its proper effect the pungent Oboe tone requires an average of three or four bars rest at least to every bar of playing. That is to say, in a complete long work the number of bars actually played by the Oboe should not be more than about a quarter the total number of bars in the work.", "sources": [ { "pdf_page": 250, "printed_page": "218", "source_image": "source-pages/p-250.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 45.82, 345.76, 131.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02340", "type": "paragraph", "reading_order": 2310, "english": "Everý composer, from Lully to the unpronounceable Russians, has used the Oboe, and, as was stated above, there is more similarity of method to be found between the ancient and the modern Oboe parts than between any such parts for Flute, Clarinet, or Bassoon. standard number of Oboes in Symphony and Opera orchestras is two. In smaller orchestras, such as those in Comic Opera houses, one is ample. In fact the Oboe is peculiarly a Solo instrument. Its tonecolour gives it such prominence that except in purely Wood-Wind ensembles a single instrument answers most purposes. Since the Ring, however, composers have written as many as three Oboe parts, with the addition of an English-Horn. This gives the opportunity of more rest to the individual player and leaves the Ist Oboist at liberty to play the Solo passages untired by any exertions in filling-in unimportant parts.", "original": "Everý composer, from Lully to the unpronounceable Russians, has used the Oboe, and, as was stated above, there is more similarity of method to be found between the ancient and the modern Oboe parts than between any such parts for Flute, Clarinet, or Bassoon. standard number of Oboes in Symphony and Opera orchestras is two. In smaller orchestras, such as those in Comic Opera houses, one is ample. In fact the Oboe is peculiarly a Solo instrument. Its tonecolour gives it such prominence that except in purely Wood-Wind ensembles a single instrument answers most purposes. Since the Ring, however, composers have written as many as three Oboe parts, with the addition of an English-Horn. This gives the opportunity of more rest to the individual player and leaves the Ist Oboist at liberty to play the Solo passages untired by any exertions in filling-in unimportant parts.", "sources": [ { "pdf_page": 250, "printed_page": "218", "source_image": "source-pages/p-250.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 127.87, 346.59, 273.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02341", "type": "paragraph", "reading_order": 2311, "english": "In this connection one may point out that every addition to the Wood-Wind ensemble helps to restore to them at any rate a portion of their ancient power of balancing the strings. Ut this power they have been completely robbed, partly by the increased number of the Strings, but chiefly by the nineteenth century refinements in Wood-Wind manufacture. The constructional changes which were made at that time not only facilitated the technique and partially assimilated the tonecolours of the various instruments, but also deprived them of their former strident power. The student should keep this fact in mind, as he will occasionally find, especially in eighteenth and early nineteenth century Scores, what seem to be ludicrous miscalculations of instrumental balance.", "original": "In this connection one may point out that every addition to the Wood-Wind ensemble helps to restore to them at any rate a portion of their ancient power of balancing the strings. Ut this power they have been completely robbed, partly by the increased number of the Strings, but chiefly by the nineteenth century refinements in Wood-Wind manufacture. The constructional changes which were made at that time not only facilitated the technique and partially assimilated the tonecolours of the various instruments, but also deprived them of their former strident power. The student should keep this fact in mind, as he will occasionally find, especially in eighteenth and early nineteenth century Scores, what seem to be ludicrous miscalculations of instrumental balance.", "sources": [ { "pdf_page": 250, "printed_page": "218", "source_image": "source-pages/p-250.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 271.54, 346.64, 394.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02342", "type": "paragraph", "reading_order": 2312, "english": "It is true that up to the time when Mozart fixed the Symphonytradition the instrumental ensemble was not so static as it is to-day. But apart from this occasional laxity we sometimes come across a piece of carefully planned orchestral counterpoint by a great master wluch appears to be an unhappy transference of the Organ-technique to the Örchestra. To our ears it sounds as if the composer had overlooked the fact that he has entrusted simultaneous contrapuntal passages of equal interest to instruments of unequal \"telling\" The balance is all wrong. The passage won't \"come of „power, explanation otten is that the teeble Uboe or Bassoon whose retined notes we hear is only in name the instrument for which the passage was written.", "original": "It is true that up to the time when Mozart fixed the Symphonytradition the instrumental ensemble was not so static as it is to-day. But apart from this occasional laxity we sometimes come across a piece of carefully planned orchestral counterpoint by a great master wluch appears to be an unhappy transference of the Organ-technique to the Örchestra. To our ears it sounds as if the composer had overlooked the fact that he has entrusted simultaneous contrapuntal passages of equal interest to instruments of unequal \"telling\" The balance is all wrong. The passage won't \"come of „power, explanation otten is that the teeble Uboe or Bassoon whose retined notes we hear is only in name the instrument for which the passage was written.", "sources": [ { "pdf_page": 250, "printed_page": "218", "source_image": "source-pages/p-250.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 394.33, 348.12, 518.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02343", "type": "heading", "reading_order": 2313, "english": "No. 34. The Oboe d'Amore.", "original": "No. 34. The Oboe d'Amore.", "sources": [ { "pdf_page": 251, "printed_page": "219", "source_image": "source-pages/p-251.jpg", "bbox_pdf": [ 128.78, 58.78, 257.57, 71.78 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02344", "type": "paragraph", "reading_order": 2314, "english": "Fr. Hautbois d'amour.", "original": "Fr. Hautbois d'amour.", "sources": [ { "pdf_page": 251, "printed_page": "219", "source_image": "source-pages/p-251.jpg", "bbox_pdf": [ 152.12, 74.37, 235.96, 87.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02345", "type": "paragraph", "reading_order": 2315, "english": "This rarely-used instrument is really a mezzo-soprano Oboe. It is built a minor third below the standard instrument, but does not possess the key-extension for producing the low Bb. Its upward range is to high E4.", "original": "This rarely-used instrument is really a mezzo-soprano Oboe. It is built a minor third below the standard instrument, but does not possess the key-extension for producing the low Bb. Its upward range is to high E4.", "sources": [ { "pdf_page": 251, "printed_page": "219", "source_image": "source-pages/p-251.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 91.64, 348.38, 134.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02346", "type": "paragraph", "reading_order": 2316, "english": "The written compass is therefore", "original": "The written compass is therefore", "sources": [ { "pdf_page": 251, "printed_page": "219", "source_image": "source-pages/p-251.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 133.15, 198.79, 143.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02347", "type": "music", "reading_order": 2317, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 251, "printed_page": "219", "source_image": "source-pages/p-251.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p251-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02348", "type": "paragraph", "reading_order": 2318, "english": "It is written for as a transposing-instrument in the treble-clef. Its key-signature has of course three b's more or three #s less than the key-signature of the piece. Its best keys, therefore, are the # major keys from G to E and their relative minors. The corresponding easy key-signatures for the Uboe d'Amore are Bo to G major with their relative minors.", "original": "It is written for as a transposing-instrument in the treble-clef. Its key-signature has of course three b's more or three #s less than the key-signature of the piece. Its best keys, therefore, are the # major keys from G to E and their relative minors. The corresponding easy key-signatures for the Uboe d'Amore are Bo to G major with their relative minors.", "sources": [ { "pdf_page": 251, "printed_page": "219", "source_image": "source-pages/p-251.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 194.56, 349.19, 256.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02349", "type": "paragraph", "reading_order": 2319, "english": "In the eighteenth century the Oboe d'Amore was occasionally written as a non-transposing instrument. Nowadays, on its rare appearances, it is played by an Oboist. The fingerings of the two instruments are the same, and it is therefore more convenient to write a transposing part. restrictions as to compass, one may say in a word that the technique of the Oboe d'Amore is identical with that of the Oboe. Note, however,", "original": "In the eighteenth century the Oboe d'Amore was occasionally written as a non-transposing instrument. Nowadays, on its rare appearances, it is played by an Oboist. The fingerings of the two instruments are the same, and it is therefore more convenient to write a transposing part. restrictions as to compass, one may say in a word that the technique of the Oboe d'Amore is identical with that of the Oboe. Note, however,", "sources": [ { "pdf_page": 251, "printed_page": "219", "source_image": "source-pages/p-251.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 257.66, 348.41, 341.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02350", "type": "paragraph", "reading_order": 2320, "english": "(1) That the whole-tone shake on", "original": "(1) That the whole-tone shake on", "sources": [ { "pdf_page": 251, "printed_page": "219", "source_image": "source-pages/p-251.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 339.85, 201.39, 350.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02351", "type": "music", "reading_order": 2321, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 251, "printed_page": "219", "source_image": "source-pages/p-251.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p251-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02352", "type": "paragraph", "reading_order": 2322, "english": "is impossible, and the half-tone shake on", "original": "is impossible, and the half-tone shake on", "sources": [ { "pdf_page": 251, "printed_page": "219", "source_image": "source-pages/p-251.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 401.25, 216.95, 413.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02353", "type": "music", "reading_order": 2323, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 251, "printed_page": "219", "source_image": "source-pages/p-251.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p251-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02354", "type": "paragraph", "reading_order": 2324, "english": "nearly That no shake is possible beyond the half-tone shake on", "original": "nearly That no shake is possible beyond the half-tone shake on", "sources": [ { "pdf_page": 251, "printed_page": "219", "source_image": "source-pages/p-251.jpg", "bbox_pdf": [ 34.66, 456.06, 319.39, 478.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02355", "type": "music", "reading_order": 2325, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 251, "printed_page": "219", "source_image": "source-pages/p-251.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p251-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02356", "type": "paragraph", "reading_order": 2326, "english": "In point of tone-colour, however, there is a difference. The lower. itched instrument lacks something of the Oboe's pungeney anc distinction. In place of these it has a smooth calmness and serenity which fit it for the expression of simple tenderness and of devotional feeling.", "original": "In point of tone-colour, however, there is a difference. The lower. itched instrument lacks something of the Oboe's pungeney anc distinction. In place of these it has a smooth calmness and serenity which fit it for the expression of simple tenderness and of devotional feeling.", "sources": [ { "pdf_page": 251, "printed_page": "219", "source_image": "source-pages/p-251.jpg", "bbox_pdf": [ 38.01, 526.59, 344.87, 548.35 ] }, { "pdf_page": 252, "printed_page": "220", "source_image": "source-pages/p-252.jpg", "bbox_pdf": [ 36.41, 44.1, 348.32, 77.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02358", "type": "paragraph", "reading_order": 2327, "english": "Bach, in his Christmas Oratorio, in his Magnificat in D major, and in his eighth Church Cantata, wrote parts either for a Solo instrument, for two, or for a Quartet of two Oboi d'Amore and two Oboi da caccia.' After his time it fell into disuse, but has recently been revived by Richard Strauss for his Sinfonia Domestica. In the Schmore of that we do the beat given to the Obo", "original": "Bach, in his Christmas Oratorio, in his Magnificat in D major, and in his eighth Church Cantata, wrote parts either for a Solo instrument, for two, or for a Quartet of two Oboi d'Amore and two Oboi da caccia.' After his time it fell into disuse, but has recently been revived by Richard Strauss for his Sinfonia Domestica. In the Schmore of that we do the beat given to the Obo", "sources": [ { "pdf_page": 252, "printed_page": "220", "source_image": "source-pages/p-252.jpg", "bbox_pdf": [ 34.66, 74.37, 348.32, 146.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02359", "type": "heading", "reading_order": 2328, "english": "EXAMPLE 138.", "original": "EXAMPLE 138.", "sources": [ { "pdf_page": 252, "printed_page": "220", "source_image": "source-pages/p-252.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 165.05, 223.0, 173.93 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02360", "type": "music", "reading_order": 2329, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 252, "printed_page": "220", "source_image": "source-pages/p-252.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p252-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02361", "type": "paragraph", "reading_order": 2330, "english": "Perhaps more characteristic of the instrument is the little cantabile in the same work with its high pPp accompaniment of 2nd Violins tremolo:", "original": "Perhaps more characteristic of the instrument is the little cantabile in the same work with its high pPp accompaniment of 2nd Violins tremolo:", "sources": [ { "pdf_page": 252, "printed_page": "220", "source_image": "source-pages/p-252.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 218.79, 346.63, 249.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02362", "type": "music", "reading_order": 2331, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 252, "printed_page": "220", "source_image": "source-pages/p-252.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p252-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02363", "type": "heading", "reading_order": 2332, "english": "No. 35. The English-Horn.", "original": "No. 35. The English-Horn.", "sources": [ { "pdf_page": 252, "printed_page": "220", "source_image": "source-pages/p-252.jpg", "bbox_pdf": [ 125.33, 356.26, 258.43, 366.66 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02364", "type": "paragraph", "reading_order": 2333, "english": "Fr. Cor Anglais?; It. Corno Inglese; Ger. Englisches Horn.", "original": "Fr. Cor Anglais?; It. Corno Inglese; Ger. Englisches Horn.", "sources": [ { "pdf_page": 252, "printed_page": "220", "source_image": "source-pages/p-252.jpg", "bbox_pdf": [ 77.79, 371.85, 303.38, 382.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02365", "type": "paragraph", "reading_order": 2334, "english": "This instrument, which is neither \"English\" nor a \"Horn,\" is a descendant of the mediæval Alto-Pommer, No. 3 in the Schalmey- Pommer family mentioned on page 204. It may be regarded simply as a Contralto Oboe. Its wooden pipe is wider and longer than that of the Oboe and terminates in a small globular bell. At the upper end the metal crook or staple which holds the double-reed is generally bent back at an angle with the pipe itself. In old specimens of the instrument this convenient shortening in the total height was secured by bending the whole pipe into a curve. The reed used is larger and thicker than the Oboe-reed and the air-column is much more easily controlled.", "original": "This instrument, which is neither \"English\" nor a \"Horn,\" is a descendant of the mediæval Alto-Pommer, No. 3 in the Schalmey- Pommer family mentioned on page 204. It may be regarded simply as a Contralto Oboe. Its wooden pipe is wider and longer than that of the Oboe and terminates in a small globular bell. At the upper end the metal crook or staple which holds the double-reed is generally bent back at an angle with the pipe itself. In old specimens of the instrument this convenient shortening in the total height was secured by bending the whole pipe into a curve. The reed used is larger and thicker than the Oboe-reed and the air-column is much more easily controlled.", "sources": [ { "pdf_page": 252, "printed_page": "220", "source_image": "source-pages/p-252.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 385.69, 346.59, 500.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02366", "type": "paragraph", "reading_order": 2335, "english": "1 The predecessors of the English-Horns (Cors Anglais).", "original": "1 The predecessors of the English-Horns (Cors Anglais).", "sources": [ { "pdf_page": 252, "printed_page": "220", "source_image": "source-pages/p-252.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 509.31, 242.01, 519.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02367", "type": "paragraph", "reading_order": 2336, "english": "2 Perhaps for Cor Anglé, i.e. Bent Hor, but the first word is difficult to explain. England the instrument is more commonly spoken of as Cor Anglais than as English-", "original": "2 Perhaps for Cor Anglé, i.e. Bent Hor, but the first word is difficult to explain. England the instrument is more commonly spoken of as Cor Anglais than as English-", "sources": [ { "pdf_page": 252, "printed_page": "220", "source_image": "source-pages/p-252.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 521.45, 346.59, 538.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02368", "type": "paragraph", "reading_order": 2337, "english": "The English-Horn is built a perfect fifth below the Oboe, and it art is written nowadays a fifth higher than the key of the piece anc with a key-signature of one b less or one # more than the keysignature of the music. Like the Oboe d'Amore, it lacks the keyxtension for producing the low Bo. The written compass of thes wo instruments is exactly the same. two octaves and a fourth", "original": "The English-Horn is built a perfect fifth below the Oboe, and it art is written nowadays a fifth higher than the key of the piece anc with a key-signature of one b less or one # more than the keysignature of the music. Like the Oboe d'Amore, it lacks the keyxtension for producing the low Bo. The written compass of thes wo instruments is exactly the same. two octaves and a fourth", "sources": [ { "pdf_page": 253, "printed_page": "221", "source_image": "source-pages/p-253.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 47.5, 347.46, 106.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02369", "type": "music", "reading_order": 2338, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 253, "printed_page": "221", "source_image": "source-pages/p-253.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p253-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02370", "type": "paragraph", "reading_order": 2339, "english": "which sounds on the English-Horn", "original": "which sounds on the English-Horn", "sources": [ { "pdf_page": 253, "printed_page": "221", "source_image": "source-pages/p-253.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 160.74, 191.88, 172.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02371", "type": "music", "reading_order": 2340, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 253, "printed_page": "221", "source_image": "source-pages/p-253.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p253-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02372", "type": "paragraph", "reading_order": 2341, "english": "The fingering of the instrument is practically the same as that of the Oboe. France as late as Halevystime \" curious notation which was used in The Oboe-player in whose hands the English-Horn was placed had, of course, to finger for", "original": "The fingering of the instrument is practically the same as that of the Oboe. France as late as Halevystime \" curious notation which was used in The Oboe-player in whose hands the English-Horn was placed had, of course, to finger for", "sources": [ { "pdf_page": 253, "printed_page": "221", "source_image": "source-pages/p-253.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 220.47, 347.46, 260.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02373", "type": "music", "reading_order": 2342, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 253, "printed_page": "221", "source_image": "source-pages/p-253.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p253-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02374", "type": "paragraph", "reading_order": 2343, "english": "when he wished to produce the sound", "original": "when he wished to produce the sound", "sources": [ { "pdf_page": 253, "printed_page": "221", "source_image": "source-pages/p-253.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 307.8, 203.98, 319.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02375", "type": "music", "reading_order": 2344, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 253, "printed_page": "221", "source_image": "source-pages/p-253.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p253-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02376", "type": "paragraph", "reading_order": 2345, "english": "The French composer, therefore, satisfied his sense of logic by placing", "original": "The French composer, therefore, satisfied his sense of logic by placing", "sources": [ { "pdf_page": 253, "printed_page": "221", "source_image": "source-pages/p-253.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 366.57, 346.59, 377.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02377", "type": "music", "reading_order": 2346, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 253, "printed_page": "221", "source_image": "source-pages/p-253.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p253-f05" ] }, { "id": "forsyth-b02378", "type": "paragraph", "reading_order": 2347, "english": "l'here seems to have been some difierence of routine as to key This perhaps explains what they did at signatures and accidentals. rehearsals in those days.", "original": "l'here seems to have been some difierence of routine as to key This perhaps explains what they did at signatures and accidentals. rehearsals in those days.", "sources": [ { "pdf_page": 253, "printed_page": "221", "source_image": "source-pages/p-253.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 457.46, 345.73, 487.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02379", "type": "paragraph", "reading_order": 2348, "english": "In Italy composers before Verdi's time adopted the absurd plan of writin the sounds ruquired in the baselet an artave belon their", "original": "In Italy composers before Verdi's time adopted the absurd plan of writin the sounds ruquired in the baselet an artave belon their", "sources": [ { "pdf_page": 253, "printed_page": "221", "source_image": "source-pages/p-253.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 486.0, 348.32, 520.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02380", "type": "paragraph", "reading_order": 2349, "english": "Bach, in writing for the Oboe da caccia, an instrument similar to the English-Horn, set down the actual sounds required in the Altoclef on the third line.", "original": "Bach, in writing for the Oboe da caccia, an instrument similar to the English-Horn, set down the actual sounds required in the Altoclef on the third line.", "sources": [ { "pdf_page": 253, "printed_page": "221", "source_image": "source-pages/p-253.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 514.74, 348.36, 549.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02381", "type": "paragraph", "reading_order": 2350, "english": "The following shows at a glance the three obsolete notations and the now universal modern notation :", "original": "The following shows at a glance the three obsolete notations and the now universal modern notation :", "sources": [ { "pdf_page": 254, "printed_page": "222", "source_image": "source-pages/p-254.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 41.5, 348.32, 63.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02382", "type": "paragraph", "reading_order": 2351, "english": "Bach's Oboe da Caccia Notation.", "original": "Bach's Oboe da Caccia Notation.", "sources": [ { "pdf_page": 254, "printed_page": "222", "source_image": "source-pages/p-254.jpg", "bbox_pdf": [ 87.3, 72.64, 190.15, 80.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02383", "type": "music", "reading_order": 2352, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 254, "printed_page": "222", "source_image": "source-pages/p-254.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p254-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02384", "type": "paragraph", "reading_order": 2353, "english": "As the fingering is practically ithe same for the Oboe and the English-Horn the student may transfer all that was said above on the Oboe-technique, its shakes, tremolos, staccatos, legatos, ete., to the compass of the English-forn", "original": "As the fingering is practically ithe same for the Oboe and the English-Horn the student may transfer all that was said above on the Oboe-technique, its shakes, tremolos, staccatos, legatos, ete., to the compass of the English-forn", "sources": [ { "pdf_page": 254, "printed_page": "222", "source_image": "source-pages/p-254.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 199.76, 347.46, 240.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02385", "type": "paragraph", "reading_order": 2354, "english": "The restriction with regard to the whole-tone shake on low Br anc the half-tone shake on low C' in the technique of the Oboe d'Amore does not apply to the English-Horn. Both are possible, as follows:", "original": "The restriction with regard to the whole-tone shake on low Br anc the half-tone shake on low C' in the technique of the Oboe d'Amore does not apply to the English-Horn. Both are possible, as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 254, "printed_page": "222", "source_image": "source-pages/p-254.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 242.06, 346.59, 273.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02386", "type": "image", "reading_order": 2355, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 254, "printed_page": "222", "source_image": "source-pages/p-254.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p254-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02387", "type": "paragraph", "reading_order": 2356, "english": "On the other hand, the limitation of the upwards shakes to the half-", "original": "On the other hand, the limitation of the upwards shakes to the half-", "sources": [ { "pdf_page": 254, "printed_page": "222", "source_image": "source-pages/p-254.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 319.07, 348.32, 330.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02388", "type": "paragraph", "reading_order": 2357, "english": "holds good.", "original": "holds good.", "sources": [ { "pdf_page": 254, "printed_page": "222", "source_image": "source-pages/p-254.jpg", "bbox_pdf": [ 262.69, 349.08, 313.81, 360.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02389", "type": "paragraph", "reading_order": 2358, "english": "tone shake on", "original": "tone shake on", "sources": [ { "pdf_page": 254, "printed_page": "222", "source_image": "source-pages/p-254.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 349.3, 99.4, 358.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02390", "type": "paragraph", "reading_order": 2359, "english": "The tone of the English-Horn differs strikingly from that of the Uboe.! In its lowest fifth the notes are of a fine quality, slightly hollow but reedy and expressive. Upwards from that it has a smooth richness not unlike that of a Contralto Voice. The notes above", "original": "The tone of the English-Horn differs strikingly from that of the Uboe.! In its lowest fifth the notes are of a fine quality, slightly hollow but reedy and expressive. Upwards from that it has a smooth richness not unlike that of a Contralto Voice. The notes above", "sources": [ { "pdf_page": 254, "printed_page": "222", "source_image": "source-pages/p-254.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 374.72, 347.56, 416.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02391", "type": "music", "reading_order": 2360, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 254, "printed_page": "222", "source_image": "source-pages/p-254.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p254-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02392", "type": "paragraph", "reading_order": 2361, "english": "are not much used. Their quanty is interior to the correspondin notes on the Oboe. The whole compass of the English-Horn is tinged with a curious shade of reflection, of sadness, and of melancholy. In expressing ideas of sorrow and regret the instrument seems to have almost more personality than any other in the orchestra. The finest", "original": "are not much used. Their quanty is interior to the correspondin notes on the Oboe. The whole compass of the English-Horn is tinged with a curious shade of reflection, of sadness, and of melancholy. In expressing ideas of sorrow and regret the instrument seems to have almost more personality than any other in the orchestra. The finest", "sources": [ { "pdf_page": 254, "printed_page": "222", "source_image": "source-pages/p-254.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 477.35, 350.14, 528.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02393", "type": "paragraph", "reading_order": 2362, "english": "1 This is generally supposed to be due to the bell at the end of the pipe.", "original": "1 This is generally supposed to be due to the bell at the end of the pipe.", "sources": [ { "pdf_page": 254, "printed_page": "222", "source_image": "source-pages/p-254.jpg", "bbox_pdf": [ 66.55, 536.16, 320.66, 547.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02394", "type": "paragraph", "reading_order": 2363, "english": "example of this is the long unaccompanied Solo at the beginning of Act I!. of I'mstan. The passage is, however, too well known and beautien tango milody from Batioks New place ym man cite the too otten played to need quotation.", "original": "example of this is the long unaccompanied Solo at the beginning of Act I!. of I'mstan. The passage is, however, too well known and beautien tango milody from Batioks New place ym man cite the too otten played to need quotation.", "sources": [ { "pdf_page": 255, "printed_page": "223", "source_image": "source-pages/p-255.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 45.55, 348.38, 89.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02395", "type": "image", "reading_order": 2364, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 255, "printed_page": "223", "source_image": "source-pages/p-255.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p255-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02396", "type": "paragraph", "reading_order": 2365, "english": "The Ab entry in bar nine, therefore, sounds a perfect fifth above the low Cello Db. The student should notice the curiously empty and sad etect produced by the tenths between the English-Horn and the two Clarinets in bars 5 to 9.", "original": "The Ab entry in bar nine, therefore, sounds a perfect fifth above the low Cello Db. The student should notice the curiously empty and sad etect produced by the tenths between the English-Horn and the two Clarinets in bars 5 to 9.", "sources": [ { "pdf_page": 255, "printed_page": "223", "source_image": "source-pages/p-255.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 107.51, 346.67, 150.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02397", "type": "heading", "reading_order": 2366, "english": "EXAMPLE 140.", "original": "EXAMPLE 140.", "sources": [ { "pdf_page": 255, "printed_page": "223", "source_image": "source-pages/p-255.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 159.06, 223.0, 167.76 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02398", "type": "paragraph", "reading_order": 2367, "english": "Dvořák. New World Symphony", "original": "Dvořák. New World Symphony", "sources": [ { "pdf_page": 255, "printed_page": "223", "source_image": "source-pages/p-255.jpg", "bbox_pdf": [ 243.74, 172.95, 343.14, 181.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02399", "type": "paragraph", "reading_order": 2368, "english": "Largo.", "original": "Largo.", "sources": [ { "pdf_page": 255, "printed_page": "223", "source_image": "source-pages/p-255.jpg", "bbox_pdf": [ 133.11, 174.68, 157.31, 182.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02400", "type": "music", "reading_order": 2369, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 255, "printed_page": "223", "source_image": "source-pages/p-255.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p255-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02401", "type": "paragraph", "reading_order": 2370, "english": "Cellos and D-B. con sord. PIP", "original": "Cellos and D-B. con sord. PIP", "sources": [ { "pdf_page": 255, "printed_page": "223", "source_image": "source-pages/p-255.jpg", "bbox_pdf": [ 51.85, 329.39, 156.44, 338.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02402", "type": "music", "reading_order": 2371, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 255, "printed_page": "223", "source_image": "source-pages/p-255.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p255-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02403", "type": "paragraph", "reading_order": 2372, "english": "The above is an instance of the English-Horn used chiefly in its upper register. As an example of its middle and lower registers the lovely tune from Tschaikowsky's Fantasy-Overture Romeo and Juliet may be quoted. Here we have a melody which is doubled in the unison by the muted Violas. The English-Horn is accompanied by quiet syncopated chords for the three French-Horns. The effect is very happy—what one may call the entente cordiale in orchestration. The empty bar at the end of the English-Horn part is simply due to the fact that the last note of the tune is out of the instrument's compass. Unless doubled it could not have been assigned to the instrument. In this tune the muted Violas stand out more prominently than the English Horn. The two tone-colours are very similar, but the one stave represents one player and the other stave perhaps a dozen. This is the fate of almost all Wood-Wind instruments when doubling a String-melody in the unison. That is not to say, however, that the plan is of no value. The added richness which the Strings—or, for the matter of that, the French-Horns —acquire is a great factor in the success of the melody.. A very experienced orchestral musician of the last generation always used this expression, \"A Wood-Wind solidifies a tune on the Strings.\"", "original": "The above is an instance of the English-Horn used chiefly in its upper register. As an example of its middle and lower registers the lovely tune from Tschaikowsky's Fantasy-Overture Romeo and Juliet may be quoted. Here we have a melody which is doubled in the unison by the muted Violas. The English-Horn is accompanied by quiet syncopated chords for the three French-Horns. The effect is very happy—what one may call the entente cordiale in orchestration. The empty bar at the end of the English-Horn part is simply due to the fact that the last note of the tune is out of the instrument's compass. Unless doubled it could not have been assigned to the instrument. In this tune the muted Violas stand out more prominently than the English Horn. The two tone-colours are very similar, but the one stave represents one player and the other stave perhaps a dozen. This is the fate of almost all Wood-Wind instruments when doubling a String-melody in the unison. That is not to say, however, that the plan is of no value. The added richness which the Strings—or, for the matter of that, the French-Horns —acquire is a great factor in the success of the melody.. A very experienced orchestral musician of the last generation always used this expression, \"A Wood-Wind solidifies a tune on the Strings.\"", "sources": [ { "pdf_page": 256, "printed_page": "224", "source_image": "source-pages/p-256.jpg", "bbox_pdf": [ 36.21, 40.49, 347.52, 247.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02404", "type": "paragraph", "reading_order": 2373, "english": "for other examples of the English-Horn the student may examine the Andante § in the Overture to Rossini's William Moderato 3 passage in Schumann's Manfred (page 58) and the Obbligato to Meyerbeer's Robert toi que j'aime.", "original": "for other examples of the English-Horn the student may examine the Andante § in the Overture to Rossini's William Moderato 3 passage in Schumann's Manfred (page 58) and the Obbligato to Meyerbeer's Robert toi que j'aime.", "sources": [ { "pdf_page": 256, "printed_page": "224", "source_image": "source-pages/p-256.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 248.19, 345.73, 287.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02405", "type": "heading", "reading_order": 2374, "english": "EXAMPLE 141.", "original": "EXAMPLE 141.", "sources": [ { "pdf_page": 256, "printed_page": "224", "source_image": "source-pages/p-256.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 306.12, 222.13, 314.78 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02406", "type": "paragraph", "reading_order": 2375, "english": "Allegro Giusto. Ischaikowsky. Romeo and Juliet. ?", "original": "Allegro Giusto. Ischaikowsky. Romeo and Juliet. ?", "sources": [ { "pdf_page": 256, "printed_page": "224", "source_image": "source-pages/p-256.jpg", "bbox_pdf": [ 140.87, 323.36, 326.71, 333.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02407", "type": "music", "reading_order": 2376, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 256, "printed_page": "224", "source_image": "source-pages/p-256.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p256-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02408", "type": "paragraph", "reading_order": 2377, "english": "1 See, for instance, Ex. 80, where the English-Horn, though contending in the unison with the four French-Horns, undoubtedly adds something to the tone-colour of the high A's.", "original": "1 See, for instance, Ex. 80, where the English-Horn, though contending in the unison with the four French-Horns, undoubtedly adds something to the tone-colour of the high A's.", "sources": [ { "pdf_page": 256, "printed_page": "224", "source_image": "source-pages/p-256.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 496.35, 347.46, 521.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02409", "type": "paragraph", "reading_order": 2378, "english": "2 The Harp-notes are written on the Bassoon stave merely to save space. They have two staves to themselves in the original Score.", "original": "2 The Harp-notes are written on the Bassoon stave merely to save space. They have two staves to themselves in the original Score.", "sources": [ { "pdf_page": 256, "printed_page": "224", "source_image": "source-pages/p-256.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 524.03, 346.64, 541.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02410", "type": "music", "reading_order": 2379, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 257, "printed_page": "225", "source_image": "source-pages/p-257.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p257-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02411", "type": "paragraph", "reading_order": 2380, "english": "The modern tendency with the instrument is not to give it elaborate and funereal solos, but to employ it principally for enriching the middle harmonies of the Wood-Wind. Then again, it has been called upon recently to show an unusual dexterity and nimbleness. This is fortunately not at all beyond its powers. The following passages may be quoted to show its capabilities in this way:", "original": "The modern tendency with the instrument is not to give it elaborate and funereal solos, but to employ it principally for enriching the middle harmonies of the Wood-Wind. Then again, it has been called upon recently to show an unusual dexterity and nimbleness. This is fortunately not at all beyond its powers. The following passages may be quoted to show its capabilities in this way:", "sources": [ { "pdf_page": 257, "printed_page": "225", "source_image": "source-pages/p-257.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 221.38, 349.21, 284.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02412", "type": "heading", "reading_order": 2381, "english": "EXAMPLE 142.", "original": "EXAMPLE 142.", "sources": [ { "pdf_page": 257, "printed_page": "225", "source_image": "source-pages/p-257.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 300.84, 223.86, 310.45 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02413", "type": "music", "reading_order": 2382, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 257, "printed_page": "225", "source_image": "source-pages/p-257.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p257-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02414", "type": "heading", "reading_order": 2383, "english": "EXAMPLE 143.", "original": "EXAMPLE 143.", "sources": [ { "pdf_page": 257, "printed_page": "225", "source_image": "source-pages/p-257.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 372.71, 223.86, 382.23 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02415", "type": "music", "reading_order": 2384, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 257, "printed_page": "225", "source_image": "source-pages/p-257.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p257-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02416", "type": "paragraph", "reading_order": 2385, "english": "In connection with the latter example the student should look at the whole Full Score from which it is quoted—the \"Crities\" section of the Heldenleben. This is, perhaps, the most curiously suggestive tind characteristie pasage vail to ten cote Wo, S- Veral, viperineffect produced by means of the f staccatos and the little close chromatic passages for the three Uboes, the English-Horn, and the Eb- Clarinet.", "original": "In connection with the latter example the student should look at the whole Full Score from which it is quoted—the \"Crities\" section of the Heldenleben. This is, perhaps, the most curiously suggestive tind characteristie pasage vail to ten cote Wo, S- Veral, viperineffect produced by means of the f staccatos and the little close chromatic passages for the three Uboes, the English-Horn, and the Eb- Clarinet.", "sources": [ { "pdf_page": 257, "printed_page": "225", "source_image": "source-pages/p-257.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 431.52, 347.49, 513.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02417", "type": "paragraph", "reading_order": 2386, "english": "The English-Horn, for all its name, owes most of its artistic position to the French. It is true that they were not the first to use the instrument. As early as 1762, says Gevaert, the Orchestra of the Imperial Theatre in Vienna, where there were no Clarinets, possessed two English-Horns. Gluck, on coming to Paris with his Urfeo and Alceste, had to rearrange his English-Horn parts tor Clarinets. instance, the air, Plein de trouble et d'effroi, in Act I. ot Urfeo, is given in the Paris Full Score of 1774 to two Clarinets-in-U. In those days, and till much more recently, it was usual to write two English- Horn parts—generally simple successions of thirds and sixths—and to employ principally the upper register of the instrument. See, for instance, Gluck's Urfes, Act 1. and Halévy's La Jurve, Act IV.", "original": "The English-Horn, for all its name, owes most of its artistic position to the French. It is true that they were not the first to use the instrument. As early as 1762, says Gevaert, the Orchestra of the Imperial Theatre in Vienna, where there were no Clarinets, possessed two English-Horns. Gluck, on coming to Paris with his Urfeo and Alceste, had to rearrange his English-Horn parts tor Clarinets. instance, the air, Plein de trouble et d'effroi, in Act I. ot Urfeo, is given in the Paris Full Score of 1774 to two Clarinets-in-U. In those days, and till much more recently, it was usual to write two English- Horn parts—generally simple successions of thirds and sixths—and to employ principally the upper register of the instrument. See, for instance, Gluck's Urfes, Act 1. and Halévy's La Jurve, Act IV.", "sources": [ { "pdf_page": 257, "printed_page": "225", "source_image": "source-pages/p-257.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 514.54, 346.59, 556.91 ] }, { "pdf_page": 258, "printed_page": "226", "source_image": "source-pages/p-258.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 49.18, 346.61, 130.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02419", "type": "paragraph", "reading_order": 2387, "english": "However, in 1808, the instrument was introduced to the French at the Paris Opera House in a work by Catel, called Alexandre chez Ame to Ward the Bag hated so Most the vet Obeit tom thalr every French operatic composer. It became a standard orchestral instrument in all the French compositions of the first half of the nineteenth century. Berlioz wrote for it in his symphonze Fantastrque. Meyerbeer not only employed it in dolo and Uboligato passages but used its middle and bottom registers in Les Huguenots to add a warm tone-colour to his accompaniments. This method was copied by Bizet in a charming accompaniment which is well worth quoting. occurs in Micaëla's song, Je dis que rien, in Act III. of Carmen.", "original": "However, in 1808, the instrument was introduced to the French at the Paris Opera House in a work by Catel, called Alexandre chez Ame to Ward the Bag hated so Most the vet Obeit tom thalr every French operatic composer. It became a standard orchestral instrument in all the French compositions of the first half of the nineteenth century. Berlioz wrote for it in his symphonze Fantastrque. Meyerbeer not only employed it in dolo and Uboligato passages but used its middle and bottom registers in Les Huguenots to add a warm tone-colour to his accompaniments. This method was copied by Bizet in a charming accompaniment which is well worth quoting. occurs in Micaëla's song, Je dis que rien, in Act III. of Carmen.", "sources": [ { "pdf_page": 258, "printed_page": "226", "source_image": "source-pages/p-258.jpg", "bbox_pdf": [ 34.56, 129.72, 345.73, 255.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02420", "type": "heading", "reading_order": 2388, "english": "EXAMPLE 144.", "original": "EXAMPLE 144.", "sources": [ { "pdf_page": 258, "printed_page": "226", "source_image": "source-pages/p-258.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 269.81, 221.27, 278.53 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02421", "type": "music", "reading_order": 2389, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 258, "printed_page": "226", "source_image": "source-pages/p-258.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p258-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02422", "type": "paragraph", "reading_order": 2390, "english": "PP", "original": "PP", "sources": [ { "pdf_page": 258, "printed_page": "226", "source_image": "source-pages/p-258.jpg", "bbox_pdf": [ 129.65, 545.67, 140.02, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02423", "type": "music", "reading_order": 2391, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 259, "printed_page": "227", "source_image": "source-pages/p-259.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p259-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02424", "type": "paragraph", "reading_order": 2392, "english": "j'ai beau hé- las! Mais Je que je ré- ponds de moi; dis, van te,", "original": "j'ai beau hé- las! Mais Je que je ré- ponds de moi; dis, van te,", "sources": [ { "pdf_page": 259, "printed_page": "227", "source_image": "source-pages/p-259.jpg", "bbox_pdf": [ 64.82, 260.3, 343.14, 268.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02425", "type": "paragraph", "reading_order": 2393, "english": "The pattern of the accompaniment consists of successive groups of chords for (1) Wood-Wind supported by the low notes ot the English- Horn; (2) Muted Violins divided into four parts, and playing in the upper middle register; (3) pianissimo Horns. The tone-colour of each chord is just overlapped on to the tone-colour of the next, so as to prevent any sort of \"gap\" between the two. The whole series of chords is bound together by a most delightful arpeggio-figure for the muted Cellos. Finally, the whole orchestral scheme is subordinate to the beautiful melody in the voice.", "original": "The pattern of the accompaniment consists of successive groups of chords for (1) Wood-Wind supported by the low notes ot the English- Horn; (2) Muted Violins divided into four parts, and playing in the upper middle register; (3) pianissimo Horns. The tone-colour of each chord is just overlapped on to the tone-colour of the next, so as to prevent any sort of \"gap\" between the two. The whole series of chords is bound together by a most delightful arpeggio-figure for the muted Cellos. Finally, the whole orchestral scheme is subordinate to the beautiful melody in the voice.", "sources": [ { "pdf_page": 259, "printed_page": "227", "source_image": "source-pages/p-259.jpg", "bbox_pdf": [ 36.19, 338.98, 347.46, 433.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02426", "type": "paragraph", "reading_order": 2394, "english": "In Germany Bach's Oboe da caccia parts, to which reference has already been made, were practically English-Horn parts. Hayda, Mozart, and Beethoven all wrote for the instrument. The last named indeed composed a Trio for two Oboes and English-Horn. But apparently it was never with any of them an instrument of the ordinary orchestral routine. Weber, too, strangely overlooked its Possiblent i Big regig with then i ecame ut as en adopted the possibilities. Double-Reeds as the 2nd Clarinet and Bass-Clarinet to his Single- Reeds.", "original": "In Germany Bach's Oboe da caccia parts, to which reference has already been made, were practically English-Horn parts. Hayda, Mozart, and Beethoven all wrote for the instrument. The last named indeed composed a Trio for two Oboes and English-Horn. But apparently it was never with any of them an instrument of the ordinary orchestral routine. Weber, too, strangely overlooked its Possiblent i Big regig with then i ecame ut as en adopted the possibilities. Double-Reeds as the 2nd Clarinet and Bass-Clarinet to his Single- Reeds.", "sources": [ { "pdf_page": 259, "printed_page": "227", "source_image": "source-pages/p-259.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 431.52, 348.32, 535.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02427", "type": "paragraph", "reading_order": 2395, "english": "Nowadays every Symphony and Opera orchestra possesses English-Horn as well as two Oboes. It is, however, often convenient for a composer to arrange a small lightly-constructed composition so that the 2nd Oboist can take the English-Horn when required. In this case he should allow ten or twenty bars of moderate time in which to make the change.", "original": "Nowadays every Symphony and Opera orchestra possesses English-Horn as well as two Oboes. It is, however, often convenient for a composer to arrange a small lightly-constructed composition so that the 2nd Oboist can take the English-Horn when required. In this case he should allow ten or twenty bars of moderate time in which to make the change.", "sources": [ { "pdf_page": 259, "printed_page": "227", "source_image": "source-pages/p-259.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 534.43, 347.54, 558.17 ] }, { "pdf_page": 260, "printed_page": "228", "source_image": "source-pages/p-260.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 47.35, 347.51, 91.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02429", "type": "heading", "reading_order": 2396, "english": "No. 36. Rarely-used Wood-Wind.", "original": "No. 36. Rarely-used Wood-Wind.", "sources": [ { "pdf_page": 260, "printed_page": "228", "source_image": "source-pages/p-260.jpg", "bbox_pdf": [ 112.36, 111.56, 269.67, 124.53 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02430", "type": "paragraph", "reading_order": 2397, "english": "The Musette, Heckelphon, Heckelclarind, Tarogato, and additional", "original": "The Musette, Heckelphon, Heckelclarind, Tarogato, and additional", "sources": [ { "pdf_page": 260, "printed_page": "228", "source_image": "source-pages/p-260.jpg", "bbox_pdf": [ 49.27, 127.87, 333.63, 141.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02431", "type": "paragraph", "reading_order": 2398, "english": "Oboes.", "original": "Oboes.", "sources": [ { "pdf_page": 260, "printed_page": "228", "source_image": "source-pages/p-260.jpg", "bbox_pdf": [ 177.93, 138.91, 207.56, 150.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02432", "type": "paragraph", "reading_order": 2399, "english": "Passing mention may be made here of three instruments-the Of these the first is obsolete Musette, Heckelphon, and Heckelclarind. and the last two are only rarely used.", "original": "Passing mention may be made here of three instruments-the Of these the first is obsolete Musette, Heckelphon, and Heckelclarind. and the last two are only rarely used.", "sources": [ { "pdf_page": 260, "printed_page": "228", "source_image": "source-pages/p-260.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 156.42, 347.46, 186.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02433", "type": "paragraph", "reading_order": 2400, "english": "The Musette was a two-pipe bagpipe whose natural compass was from", "original": "The Musette was a two-pipe bagpipe whose natural compass was from", "sources": [ { "pdf_page": 260, "printed_page": "228", "source_image": "source-pages/p-260.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 186.79, 346.59, 206.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02434", "type": "music", "reading_order": 2401, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 260, "printed_page": "228", "source_image": "source-pages/p-260.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p260-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02435", "type": "paragraph", "reading_order": 2402, "english": "This was occasionally extended by means of keys, a minor second downwards and a minor third upwards. The air was controlled bý a bag under the player's arm. The characteristic melody, accompanied by a drone-bass, gave rise to the little instrumental movements fashionable at one time under the name of \"Musettes.\"", "original": "This was occasionally extended by means of keys, a minor second downwards and a minor third upwards. The air was controlled bý a bag under the player's arm. The characteristic melody, accompanied by a drone-bass, gave rise to the little instrumental movements fashionable at one time under the name of \"Musettes.\"", "sources": [ { "pdf_page": 260, "printed_page": "228", "source_image": "source-pages/p-260.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 251.65, 346.59, 301.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02436", "type": "paragraph", "reading_order": 2403, "english": "The word Musette was also applied to a small Schalmey or keyless- Oboe pitched sometimes in G, sometimes in Ab.", "original": "The word Musette was also applied to a small Schalmey or keyless- Oboe pitched sometimes in G, sometimes in Ab.", "sources": [ { "pdf_page": 260, "printed_page": "228", "source_image": "source-pages/p-260.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 302.67, 344.87, 324.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02437", "type": "paragraph", "reading_order": 2404, "english": "The Heckelphon owes its existence to Heckel, the well-known instrument maker of Biberich. It is practically what the French call an \"Hautbois baryton.\" The written compass of the instrument", "original": "The Heckelphon owes its existence to Heckel, the well-known instrument maker of Biberich. It is practically what the French call an \"Hautbois baryton.\" The written compass of the instrument", "sources": [ { "pdf_page": 260, "printed_page": "228", "source_image": "source-pages/p-260.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 323.39, 345.73, 354.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02438", "type": "music", "reading_order": 2405, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 260, "printed_page": "228", "source_image": "source-pages/p-260.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p260-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02439", "type": "paragraph", "reading_order": 2406, "english": "and this sounds an octave lower:", "original": "and this sounds an octave lower:", "sources": [ { "pdf_page": 260, "printed_page": "228", "source_image": "source-pages/p-260.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 411.63, 181.51, 421.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02440", "type": "music", "reading_order": 2407, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 260, "printed_page": "228", "source_image": "source-pages/p-260.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p260-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02441", "type": "paragraph", "reading_order": 2408, "english": "way he aire between stin obre on glish Horn and or be Basoo- The finger-technique is the same as that of the Oboe, but the four top he fotones of its compass are dificult to produce and only available", "original": "way he aire between stin obre on glish Horn and or be Basoo- The finger-technique is the same as that of the Oboe, but the four top he fotones of its compass are dificult to produce and only available", "sources": [ { "pdf_page": 260, "printed_page": "228", "source_image": "source-pages/p-260.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 486.0, 349.19, 538.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02442", "type": "paragraph", "reading_order": 2409, "english": "Strauss has made use of the Heckelphon in his Opera Salome.", "original": "Strauss has made use of the Heckelphon in his Opera Salome.", "sources": [ { "pdf_page": 260, "printed_page": "228", "source_image": "source-pages/p-260.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 537.86, 328.44, 550.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02443", "type": "paragraph", "reading_order": 2410, "english": "The Heckelclarind ' was invented by Heckel with the express purpose ot playing the Solo English-Horn part in Act III. of Tristan. It is built in Bo, and possesses a written chromatic compass from", "original": "The Heckelclarind ' was invented by Heckel with the express purpose ot playing the Solo English-Horn part in Act III. of Tristan. It is built in Bo, and possesses a written chromatic compass from", "sources": [ { "pdf_page": 261, "printed_page": "229", "source_image": "source-pages/p-261.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 51.02, 349.19, 82.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02444", "type": "music", "reading_order": 2411, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 261, "printed_page": "229", "source_image": "source-pages/p-261.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p261-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02445", "type": "paragraph", "reading_order": 2412, "english": "The upper tive semitones are practically useless. The air-column is set in vibration by means of a single-reed like that of the Saxophone or Clarinet. It should therefore be included in the Clarinet group However, , the instrument is so little used that for convenience of reference it is mentioned here.", "original": "The upper tive semitones are practically useless. The air-column is set in vibration by means of a single-reed like that of the Saxophone or Clarinet. It should therefore be included in the Clarinet group However, , the instrument is so little used that for convenience of reference it is mentioned here.", "sources": [ { "pdf_page": 261, "printed_page": "229", "source_image": "source-pages/p-261.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 136.63, 349.19, 186.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02446", "type": "paragraph", "reading_order": 2413, "english": "In some Opera-Houses abroad—e.g. those of Paris and Brusselsthe Far gato ( Meds airies) hat been use ithout is ices, to play the shepherd's air in Iristan. conical pipe of wood furnished with a single piston and terminating in a globular bell something like that of the English-Horn. A clarinetreed is used, and the part is written as for a non-transposing instrument.", "original": "In some Opera-Houses abroad—e.g. those of Paris and Brusselsthe Far gato ( Meds airies) hat been use ithout is ices, to play the shepherd's air in Iristan. conical pipe of wood furnished with a single piston and terminating in a globular bell something like that of the English-Horn. A clarinetreed is used, and the part is written as for a non-transposing instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 261, "printed_page": "229", "source_image": "source-pages/p-261.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 187.6, 350.05, 258.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02447", "type": "paragraph", "reading_order": 2414, "english": "A small Oboe-in-El, transposing upwards a minor third like the Clarinet-in-Eb (see page 278), is used in some Continental military bands. Its execution is precisely the same as that of the ordinary Oboe.", "original": "A small Oboe-in-El, transposing upwards a minor third like the Clarinet-in-Eb (see page 278), is used in some Continental military bands. Its execution is precisely the same as that of the ordinary Oboe.", "sources": [ { "pdf_page": 261, "printed_page": "229", "source_image": "source-pages/p-261.jpg", "bbox_pdf": [ 38.01, 259.34, 348.32, 299.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02448", "type": "paragraph", "reading_order": 2415, "english": "Attempts have been made within recent years to extend the compass of the Uboe-tamily downwards by the construction of a Double-Bass-Uboe. These experiments are interesting, first because the Oboe and Flute are the only instruments in the orchestra whose tone-colours are not carried down into the bass-octaves, and next because it is an attempt to revive the sixteenth century Bass-Pommers and Bombards which were reconstructed as Bassoons and, in reconstruction, completely lost all affinity with the Oboes.", "original": "Attempts have been made within recent years to extend the compass of the Uboe-tamily downwards by the construction of a Double-Bass-Uboe. These experiments are interesting, first because the Oboe and Flute are the only instruments in the orchestra whose tone-colours are not carried down into the bass-octaves, and next because it is an attempt to revive the sixteenth century Bass-Pommers and Bombards which were reconstructed as Bassoons and, in reconstruction, completely lost all affinity with the Oboes.", "sources": [ { "pdf_page": 261, "printed_page": "229", "source_image": "source-pages/p-261.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 300.07, 348.33, 383.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02449", "type": "heading", "reading_order": 2416, "english": "No. 37. The Bassoon.", "original": "No. 37. The Bassoon.", "sources": [ { "pdf_page": 261, "printed_page": "229", "source_image": "source-pages/p-261.jpg", "bbox_pdf": [ 142.61, 402.98, 243.74, 415.09 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02450", "type": "paragraph", "reading_order": 2417, "english": "Fr. Basson; It. Fagotto; Ger. Fagott.", "original": "Fr. Basson; It. Fagotto; Ger. Fagott.", "sources": [ { "pdf_page": 261, "printed_page": "229", "source_image": "source-pages/p-261.jpg", "bbox_pdf": [ 120.14, 420.28, 264.48, 430.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02451", "type": "paragraph", "reading_order": 2418, "english": "The family history of the Bassoon begins in the sixteenth century. Its general outline and its more important details are pertectly well known. Unfortunately the honourable ancestry of the instrument has been besmirehed by an event which took place in Italy somewhere before the year 1539,—the invention of the Phagotus by Afranio, Canon of Ferrara.", "original": "The family history of the Bassoon begins in the sixteenth century. Its general outline and its more important details are pertectly well known. Unfortunately the honourable ancestry of the instrument has been besmirehed by an event which took place in Italy somewhere before the year 1539,—the invention of the Phagotus by Afranio, Canon of Ferrara.", "sources": [ { "pdf_page": 261, "printed_page": "229", "source_image": "source-pages/p-261.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 436.62, 347.46, 497.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02452", "type": "paragraph", "reading_order": 2419, "english": "This instrument had no connection whatever either technical or historical with the Bassoon. However, a continental historian and", "original": "This instrument had no connection whatever either technical or historical with the Bassoon. However, a continental historian and", "sources": [ { "pdf_page": 261, "printed_page": "229", "source_image": "source-pages/p-261.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 497.24, 347.46, 518.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02453", "type": "paragraph", "reading_order": 2420, "english": "1 Or Clarina-Heckel.", "original": "1 Or Clarina-Heckel.", "sources": [ { "pdf_page": 261, "printed_page": "229", "source_image": "source-pages/p-261.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 527.51, 119.28, 535.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02454", "type": "paragraph", "reading_order": 2421, "english": "2 The Heckelclarind is also made in Eb. This instrument has the same written compass, but it sounds a minor third higher.", "original": "2 The Heckelclarind is also made in Eb. This instrument has the same written compass, but it sounds a minor third higher.", "sources": [ { "pdf_page": 261, "printed_page": "229", "source_image": "source-pages/p-261.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 537.86, 346.59, 556.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02455", "type": "paragraph", "reading_order": 2422, "english": "theorist of last century, misled by the name and by an imperfect acquaintance with its mechanism, hailed it as the first attempt to cut up the long pipe of the old Bass-Pommer into two parts, in fact as the original Bassoon. Naturally this claim has been repeated over and over again by subsequent writers until it has almost acquired the sanetity of truth. It may be found, mechanically copied with the original theorist's orthographical mistakes even in our most recent musical works of reference.", "original": "theorist of last century, misled by the name and by an imperfect acquaintance with its mechanism, hailed it as the first attempt to cut up the long pipe of the old Bass-Pommer into two parts, in fact as the original Bassoon. Naturally this claim has been repeated over and over again by subsequent writers until it has almost acquired the sanetity of truth. It may be found, mechanically copied with the original theorist's orthographical mistakes even in our most recent musical works of reference.", "sources": [ { "pdf_page": 262, "printed_page": "230", "source_image": "source-pages/p-262.jpg", "bbox_pdf": [ 36.21, 46.59, 347.52, 129.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02456", "type": "paragraph", "reading_order": 2423, "english": "claim. It is not a conically- but a cylindrically-bored pipupports the No known fact in connection with the Phagotus a double-reed instrument at all, but an instrument of free metal tongues. It is not even blown by the player's breath, but by means of two pairs of bellows. In every essential it differs from the Bassoon; though it must be allowed that there is some slight difficulty in explaining the resemblance between the two names fagotto and phagotus. However this is not of great importance. The Phagotus itself was, without a shadow of doubt, a development ot the ancient utricular family of instruments. It was an unsuccessful attempt to elaborate and combine the Organ and the Bagpipes. In fact, if a descriptive name was needed for this unholy hybrid, Valdrighi's expression quasi-organo would be more suitable than any other.", "original": "claim. It is not a conically- but a cylindrically-bored pipupports the No known fact in connection with the Phagotus a double-reed instrument at all, but an instrument of free metal tongues. It is not even blown by the player's breath, but by means of two pairs of bellows. In every essential it differs from the Bassoon; though it must be allowed that there is some slight difficulty in explaining the resemblance between the two names fagotto and phagotus. However this is not of great importance. The Phagotus itself was, without a shadow of doubt, a development ot the ancient utricular family of instruments. It was an unsuccessful attempt to elaborate and combine the Organ and the Bagpipes. In fact, if a descriptive name was needed for this unholy hybrid, Valdrighi's expression quasi-organo would be more suitable than any other.", "sources": [ { "pdf_page": 262, "printed_page": "230", "source_image": "source-pages/p-262.jpg", "bbox_pdf": [ 35.33, 128.43, 346.59, 264.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02457", "type": "paragraph", "reading_order": 2424, "english": "Illustrations of the front-and back-view of the Phagotus are to be found at page 488, plate XII. On these the student can exercise his ingenuity and discretion in endeavouring to reconstitute the instrument and its tone. A comparison can also be made with the frontand back-view of the modern Bassoon shown at page 232, plate IX.; for the latter instrument is in essentials just the same as it was in the sixteenth century. In a book of this general character it is not possible to go at all closely into the details of the Phagotus, but for the benefit of those interested in the question a few remarks are added in an Appendix, page 487.", "original": "Illustrations of the front-and back-view of the Phagotus are to be found at page 488, plate XII. On these the student can exercise his ingenuity and discretion in endeavouring to reconstitute the instrument and its tone. A comparison can also be made with the frontand back-view of the modern Bassoon shown at page 232, plate IX.; for the latter instrument is in essentials just the same as it was in the sixteenth century. In a book of this general character it is not possible to go at all closely into the details of the Phagotus, but for the benefit of those interested in the question a few remarks are added in an Appendix, page 487.", "sources": [ { "pdf_page": 262, "printed_page": "230", "source_image": "source-pages/p-262.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 261.97, 345.73, 365.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02458", "type": "paragraph", "reading_order": 2425, "english": "The Bassoon is historically a development of the old Bass-Pommer which in the sixteenth century was the true bass of the Schalmeyfamily. As we have already mentioned, the Discant or Treble- Schalmey became changed into our modern Oboe, and this change was ettected without any strong-y marked alteration of tone-quality. ine bass-fommer, on the other hand, was so completely transformed between 1550 and 1600 that we are now left with an instrument, the modern Bassoon, which is only a bass to the Oboe-family in technical sense that it is played with a double-reed. In tone-colour it bears no resemblance at all to either the Oboe, the Oboe d'Amore, or the English-Horn.", "original": "The Bassoon is historically a development of the old Bass-Pommer which in the sixteenth century was the true bass of the Schalmeyfamily. As we have already mentioned, the Discant or Treble- Schalmey became changed into our modern Oboe, and this change was ettected without any strong-y marked alteration of tone-quality. ine bass-fommer, on the other hand, was so completely transformed between 1550 and 1600 that we are now left with an instrument, the modern Bassoon, which is only a bass to the Oboe-family in technical sense that it is played with a double-reed. In tone-colour it bears no resemblance at all to either the Oboe, the Oboe d'Amore, or the English-Horn.", "sources": [ { "pdf_page": 262, "printed_page": "230", "source_image": "source-pages/p-262.jpg", "bbox_pdf": [ 34.48, 364.07, 346.69, 479.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02459", "type": "paragraph", "reading_order": 2426, "english": "The transition-instrument between the Pommer and the modern Bassoon appears to have been the Curtal ' or Dulcian (Fr. Douçaine).", "original": "The transition-instrument between the Pommer and the modern Bassoon appears to have been the Curtal ' or Dulcian (Fr. Douçaine).", "sources": [ { "pdf_page": 262, "printed_page": "230", "source_image": "source-pages/p-262.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 477.35, 346.59, 499.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02460", "type": "paragraph", "reading_order": 2427, "english": "1 This instrument seems to have enjoyed a certain amount of popularity in the last Occasional literary references to its employment may be found, e.g. \" The common bleting musicke is ye Drone, Hobius, and Curtoll.\" Bartholome (1582). The word Bombarde, with its collateral forms Bumbarde, Pommard, and Pommer, is of course found much more frequently. It occurs as early", "original": "1 This instrument seems to have enjoyed a certain amount of popularity in the last Occasional literary references to its employment may be found, e.g. \" The common bleting musicke is ye Drone, Hobius, and Curtoll.\" Bartholome (1582). The word Bombarde, with its collateral forms Bumbarde, Pommard, and Pommer, is of course found much more frequently. It occurs as early", "sources": [ { "pdf_page": 262, "printed_page": "230", "source_image": "source-pages/p-262.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 510.21, 347.46, 550.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02461", "type": "paragraph", "reading_order": 2428, "english": "This instrument, as originally manufactured, was an adaptation of the Tenor-rommer-in-u. The main alteration consisted in cutting the whole pipe out of a double-bore block of wood, much in the same way Hence came its same Curtal oiat of the Bassoon is now piereed. which simply means \"Shortened Pommer.\" Later on the Double-Curtal was introduced. • This instrument was pitched an octave below the (single) Curta, and, In appearance at any rate, bore some resemblance to the modern Bassoon. Owing to their large size and solid \"make,\" specimens of Pommers, Curtals, and Dulcians are, as such things go, by no means rare. Most museums possess wellpreserved examples of these instruments, and there are many in the hands oi private collectors.", "original": "This instrument, as originally manufactured, was an adaptation of the Tenor-rommer-in-u. The main alteration consisted in cutting the whole pipe out of a double-bore block of wood, much in the same way Hence came its same Curtal oiat of the Bassoon is now piereed. which simply means \"Shortened Pommer.\" Later on the Double-Curtal was introduced. • This instrument was pitched an octave below the (single) Curta, and, In appearance at any rate, bore some resemblance to the modern Bassoon. Owing to their large size and solid \"make,\" specimens of Pommers, Curtals, and Dulcians are, as such things go, by no means rare. Most museums possess wellpreserved examples of these instruments, and there are many in the hands oi private collectors.", "sources": [ { "pdf_page": 263, "printed_page": "231", "source_image": "source-pages/p-263.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 48.4, 347.46, 173.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02462", "type": "paragraph", "reading_order": 2429, "english": "It will be seen that the alterations which were made in the Pommer towards the end of the sixteenth century were chiefly directed towards a reduction of bore and a greater convenience of shape. The older instrument was of comparatively wide bore and was made in one straight piece over six feet long. The difficulties of \"stopping\" an instrument of this huge length must have been very great. They were only partially overeome by cutting the pipe into two unequal Ushaped piercing. \"In the sew instrument thus made the tone was and joining the two in a wooden block provided with a sweeter and more adaptable to modern needs, but the intonation, depending on a casual, empirical distribution of the holes, was imperfect. And imperfect it remains to the present day. This, however, 1s no drawback to the instrument. Un the contrary, it has thrown on the instrumentalist the same responsibilities in the way of intonation as those incurred by the String-player. The consequence is that a good Bassoon-player is continually on the watch to overcome the natural deficiencies of his instrument, and however uncomfortable this mode of life may be to him, the artistic results are good beyond question.", "original": "It will be seen that the alterations which were made in the Pommer towards the end of the sixteenth century were chiefly directed towards a reduction of bore and a greater convenience of shape. The older instrument was of comparatively wide bore and was made in one straight piece over six feet long. The difficulties of \"stopping\" an instrument of this huge length must have been very great. They were only partially overeome by cutting the pipe into two unequal Ushaped piercing. \"In the sew instrument thus made the tone was and joining the two in a wooden block provided with a sweeter and more adaptable to modern needs, but the intonation, depending on a casual, empirical distribution of the holes, was imperfect. And imperfect it remains to the present day. This, however, 1s no drawback to the instrument. Un the contrary, it has thrown on the instrumentalist the same responsibilities in the way of intonation as those incurred by the String-player. The consequence is that a good Bassoon-player is continually on the watch to overcome the natural deficiencies of his instrument, and however uncomfortable this mode of life may be to him, the artistic results are good beyond question.", "sources": [ { "pdf_page": 263, "printed_page": "231", "source_image": "source-pages/p-263.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 172.01, 349.19, 367.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02463", "type": "paragraph", "reading_order": 2430, "english": "As we have it now, the Bassoon is a conically-bored pipe doubled back upon itselt so as to reduce its length to about four feet. The whole pipe is divided into five pieces which are, in their order from the player's lips, as follows:", "original": "As we have it now, the Bassoon is a conically-bored pipe doubled back upon itselt so as to reduce its length to about four feet. The whole pipe is divided into five pieces which are, in their order from the player's lips, as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 263, "printed_page": "231", "source_image": "source-pages/p-263.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 365.8, 348.32, 409.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02464", "type": "paragraph", "reading_order": 2431, "english": "(1) The crook, a narrow, curved tube of metal to which the doublereed is attached", "original": "(1) The crook, a narrow, curved tube of metal to which the doublereed is attached", "sources": [ { "pdf_page": 263, "printed_page": "231", "source_image": "source-pages/p-263.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 411.63, 349.19, 431.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02465", "type": "paragraph", "reading_order": 2432, "english": "(2) The wing", "original": "(2) The wing", "sources": [ { "pdf_page": 263, "printed_page": "231", "source_image": "source-pages/p-263.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 433.25, 114.09, 442.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02466", "type": "paragraph", "reading_order": 2433, "english": "(3) The double-joint, at the lower end of which the pipes meet and reverse their direction. The junction is etected, as stated above, by means of a U-shaped piercing in a solid \"butt\" of wood", "original": "(3) The double-joint, at the lower end of which the pipes meet and reverse their direction. The junction is etected, as stated above, by means of a U-shaped piercing in a solid \"butt\" of wood", "sources": [ { "pdf_page": 263, "printed_page": "231", "source_image": "source-pages/p-263.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 443.07, 349.19, 473.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02467", "type": "paragraph", "reading_order": 2434, "english": "as the end of the fourteenth century, \"Such a soune Of bombarde and of clarioune.' Gower, Cont. (1393). Besides the Curtal there was another internediate type of Bassoon called trom its fat, clumsy appearance the Sausage-Bassoon (Fr. Cervelat). A second English name for this instrument was the Racket. The word appears to be unknown to Murray in this connection, but, if it ever were used, it is probably= \" rocket \" in its old sense of \"bobbin.\" Engravings of the instrument certainly make the name appear appropriate, but I contess not to have seen an actual specimen. In one published engraving (French) it has an undoubted cup-mouthpiece. Either this is wrong or it was not a Bassoon.", "original": "as the end of the fourteenth century, \"Such a soune Of bombarde and of clarioune.' Gower, Cont. (1393). Besides the Curtal there was another internediate type of Bassoon called trom its fat, clumsy appearance the Sausage-Bassoon (Fr. Cervelat). A second English name for this instrument was the Racket. The word appears to be unknown to Murray in this connection, but, if it ever were used, it is probably= \" rocket \" in its old sense of \"bobbin.\" Engravings of the instrument certainly make the name appear appropriate, but I contess not to have seen an actual specimen. In one published engraving (French) it has an undoubted cup-mouthpiece. Either this is wrong or it was not a Bassoon.", "sources": [ { "pdf_page": 263, "printed_page": "231", "source_image": "source-pages/p-263.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 480.77, 349.19, 552.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02468", "type": "paragraph", "reading_order": 2435, "english": "(4) The long or bass joint, which lies next to and extends upwards beyond the wing.", "original": "(4) The long or bass joint, which lies next to and extends upwards beyond the wing.", "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "source_image": "source-pages/p-264.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 45.77, 347.51, 69.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02469", "type": "paragraph", "reading_order": 2436, "english": "(5) The bell.", "original": "(5) The bell.", "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "source_image": "source-pages/p-264.jpg", "bbox_pdf": [ 50.98, 68.26, 106.32, 78.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02470", "type": "paragraph", "reading_order": 2437, "english": "These five pieces together with the double-reed can all be seen in the two views of the Bassoon given on Plate Is. It should also be noted how peculiarly serviceable is the modern system of keys trackers, and finger-pieces, when applied to an instrument of such great length. Not only does it provide the player with a complete chromatic compass, but it enables the controlling finger-pieces to be arranged conveniently round the two groups of finger-holes in the Wing and the Double-joint. Thus the key-holes can be placed accurately without depriving the player of his technical command over the natural scale of the pipe.", "original": "These five pieces together with the double-reed can all be seen in the two views of the Bassoon given on Plate Is. It should also be noted how peculiarly serviceable is the modern system of keys trackers, and finger-pieces, when applied to an instrument of such great length. Not only does it provide the player with a complete chromatic compass, but it enables the controlling finger-pieces to be arranged conveniently round the two groups of finger-holes in the Wing and the Double-joint. Thus the key-holes can be placed accurately without depriving the player of his technical command over the natural scale of the pipe.", "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "source_image": "source-pages/p-264.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 81.96, 345.77, 185.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02471", "type": "paragraph", "reading_order": 2438, "english": "The instrument is held diagonally by the player. The bell points upwards to his left hand, and the double-joint rests against his knee.", "original": "The instrument is held diagonally by the player. The bell points upwards to his left hand, and the double-joint rests against his knee.", "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "source_image": "source-pages/p-264.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 184.97, 345.73, 207.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02472", "type": "paragraph", "reading_order": 2439, "english": "The original scale of the Bassoon begins at", "original": "The original scale of the Bassoon begins at", "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "source_image": "source-pages/p-264.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 204.09, 242.01, 217.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02473", "type": "music", "reading_order": 2440, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "source_image": "source-pages/p-264.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p264-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02474", "type": "paragraph", "reading_order": 2441, "english": "but this has always been extended downwards for a perfect fifth to", "original": "but this has always been extended downwards for a perfect fifth to", "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "source_image": "source-pages/p-264.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 258.57, 334.49, 269.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02475", "type": "music", "reading_order": 2442, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "source_image": "source-pages/p-264.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p264-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02476", "type": "paragraph", "reading_order": 2443, "english": "Uriginally, however, this extension was not wholly chromatic. This will explain to the student the curious omissions which he is bound to meet in old Scores. As late as 1821 we find Weber writing, in the Freischütz Overture:", "original": "Uriginally, however, this extension was not wholly chromatic. This will explain to the student the curious omissions which he is bound to meet in old Scores. As late as 1821 we find Weber writing, in the Freischütz Overture:", "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "source_image": "source-pages/p-264.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 312.11, 345.77, 351.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02477", "type": "heading", "reading_order": 2444, "english": "EXAMPLE 145.", "original": "EXAMPLE 145.", "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "source_image": "source-pages/p-264.jpg", "bbox_pdf": [ 161.53, 354.86, 223.96, 367.22 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02478", "type": "music", "reading_order": 2445, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "source_image": "source-pages/p-264.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p264-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02479", "type": "paragraph", "reading_order": 2446, "english": "where in the 4th bar the 2nd Bassoon Bt is omitted simply because that note was not on the player's instrument. This bottom fifth is of course now, like the rest of the instrument, wholly chromatic. Above the first natural octave of the Bassoon (F to F) the second octave to", "original": "where in the 4th bar the 2nd Bassoon Bt is omitted simply because that note was not on the player's instrument. This bottom fifth is of course now, like the rest of the instrument, wholly chromatic. Above the first natural octave of the Bassoon (F to F) the second octave to", "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "source_image": "source-pages/p-264.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 415.84, 347.46, 458.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02480", "type": "music", "reading_order": 2447, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "source_image": "source-pages/p-264.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p264-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02481", "type": "paragraph", "reading_order": 2448, "english": "is produced in the usual manner by overblowing the lower octave. Above that again a complete minor seventh to", "original": "is produced in the usual manner by overblowing the lower octave. Above that again a complete minor seventh to", "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "source_image": "source-pages/p-264.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 497.24, 349.19, 518.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02482", "type": "music", "reading_order": 2449, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "source_image": "source-pages/p-264.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p264-f05" ] }, { "id": "forsyth-b02483", "type": "image", "reading_order": 2450, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 265, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-265.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p265-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02484", "type": "paragraph", "reading_order": 2451, "english": "BASSOON. «. Rood. D. Crook, e Wing. d. Double-juint. •. Ba-or Long-joint. J. Bell.", "original": "BASSOON. «. Rood. D. Crook, e Wing. d. Double-juint. •. Ba-or Long-joint. J. Bell.", "sources": [ { "pdf_page": 265, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-265.jpg", "bbox_pdf": [ 74.33, 530.97, 313.75, 550.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02485", "type": "paragraph", "reading_order": 2452, "english": "Facing p. 232.", "original": "Facing p. 232.", "sources": [ { "pdf_page": 265, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-265.jpg", "bbox_pdf": [ 299.06, 561.13, 340.54, 567.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02486", "type": "paragraph", "reading_order": 2453, "english": "By kind permission of Maris, Bouscy a Co.", "original": "By kind permission of Maris, Bouscy a Co.", "sources": [ { "pdf_page": 265, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-265.jpg", "bbox_pdf": [ 39.76, 561.13, 171.14, 568.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02487", "type": "paragraph", "reading_order": 2454, "english": "is producible by means of overblowing the fundamental octave at the twelfth.", "original": "is producible by means of overblowing the fundamental octave at the twelfth.", "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "source_image": "source-pages/p-267.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 47.5, 348.32, 67.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02488", "type": "paragraph", "reading_order": 2455, "english": "As will be seen, the complete chromatic compass of the Bassoon", "original": "As will be seen, the complete chromatic compass of the Bassoon", "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "source_image": "source-pages/p-267.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 68.32, 331.9, 79.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02489", "type": "music", "reading_order": 2456, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "source_image": "source-pages/p-267.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p267-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02490", "type": "paragraph", "reading_order": 2457, "english": "is of great length. It must, however, be pointed out that, though it", "original": "is of great length. It must, however, be pointed out that, though it", "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "source_image": "source-pages/p-267.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 124.51, 348.32, 138.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02491", "type": "music", "reading_order": 2458, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "source_image": "source-pages/p-267.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p267-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02492", "type": "paragraph", "reading_order": 2459, "english": "as a good working upper compass for the instrument.' At the lower end of the compass Wagner, both in Iristan and the Ring, writes down to low AH.", "original": "as a good working upper compass for the instrument.' At the lower end of the compass Wagner, both in Iristan and the Ring, writes down to low AH.", "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "source_image": "source-pages/p-267.jpg", "bbox_pdf": [ 36.08, 246.38, 350.05, 278.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02493", "type": "paragraph", "reading_order": 2460, "english": "A passage like this from Die Walküre (Act I., Scene III.)", "original": "A passage like this from Die Walküre (Act I., Scene III.)", "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "source_image": "source-pages/p-267.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 276.61, 308.56, 289.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02494", "type": "heading", "reading_order": 2461, "english": "EXAMPLE 146.", "original": "EXAMPLE 146.", "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "source_image": "source-pages/p-267.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 310.43, 223.86, 320.83 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02495", "type": "music", "reading_order": 2462, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "source_image": "source-pages/p-267.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p267-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02496", "type": "paragraph", "reading_order": 2463, "english": "Moderato. Wagner. Die Walküre.", "original": "Moderato. Wagner. Die Walküre.", "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "source_image": "source-pages/p-267.jpg", "bbox_pdf": [ 156.36, 331.79, 273.99, 343.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02497", "type": "paragraph", "reading_order": 2464, "english": "cannot be circumvented by the mere addition of a key to the instrue has to be inted on. this is, pe aps, it, or he illogs de ment. rechange,\" has to be fitted on. which it is better not to imitate Wagner.", "original": "cannot be circumvented by the mere addition of a key to the instrue has to be inted on. this is, pe aps, it, or he illogs de ment. rechange,\" has to be fitted on. which it is better not to imitate Wagner.", "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "source_image": "source-pages/p-267.jpg", "bbox_pdf": [ 37.1, 421.99, 348.32, 465.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02498", "type": "paragraph", "reading_order": 2465, "english": "The Bassoon shakes are more restricted than those of the Flute,", "original": "The Bassoon shakes are more restricted than those of the Flute,", "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "source_image": "source-pages/p-267.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 462.53, 350.05, 474.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02499", "type": "music", "reading_order": 2466, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "source_image": "source-pages/p-267.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p267-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02500", "type": "paragraph", "reading_order": 2467, "english": "1 This limit cannot, of course, always be observed. It is merely given as a rough the studenter mi Base opte fros gecent cone this note see Exs. 149, 166,", "original": "1 This limit cannot, of course, always be observed. It is merely given as a rough the studenter mi Base opte fros gecent cone this note see Exs. 149, 166,", "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "source_image": "source-pages/p-267.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 524.91, 348.51, 551.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02501", "type": "image", "reading_order": 2468, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "source_image": "source-pages/p-267.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p267-f05" ] }, { "id": "forsyth-b02502", "type": "paragraph", "reading_order": 2469, "english": "upwards for two octaves all shakes are possible; but avoid whole-tone shakes on the following notes:", "original": "upwards for two octaves all shakes are possible; but avoid whole-tone shakes on the following notes:", "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "source_image": "source-pages/p-268.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 44.86, 346.59, 67.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02503", "type": "paragraph", "reading_order": 2470, "english": "→ has to be photo be ka", "original": "→ has to be photo be ka", "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "source_image": "source-pages/p-268.jpg", "bbox_pdf": [ 124.46, 69.09, 255.84, 89.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02504", "type": "paragraph", "reading_order": 2471, "english": "Note that for purposes of memory these seven bad whole-tone shakes may be reduced to four by the statement that they are:", "original": "Note that for purposes of memory these seven bad whole-tone shakes may be reduced to four by the statement that they are:", "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "source_image": "source-pages/p-268.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 108.92, 345.73, 131.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02505", "type": "paragraph", "reading_order": 2472, "english": "(1) The high Al shake, and", "original": "(1) The high Al shake, and", "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "source_image": "source-pages/p-268.jpg", "bbox_pdf": [ 66.55, 133.15, 189.29, 145.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02506", "type": "paragraph", "reading_order": 2473, "english": "(2) The shakes on Db, Eb, Gb, in each of the two octaves.", "original": "(2) The shakes on Db, Eb, Gb, in each of the two octaves.", "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "source_image": "source-pages/p-268.jpg", "bbox_pdf": [ 65.69, 144.42, 318.07, 155.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02507", "type": "paragraph", "reading_order": 2474, "english": "is the Bassoon is constructed at present, the combination of Et an Jt (or of Gb and Ab) in any rapid legato passage is very difficult This applies to all three octaves.", "original": "is the Bassoon is constructed at present, the combination of Et an Jt (or of Gb and Ab) in any rapid legato passage is very difficult This applies to all three octaves.", "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "source_image": "source-pages/p-268.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 157.96, 342.36, 189.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02508", "type": "paragraph", "reading_order": 2475, "english": "Below", "original": "Below", "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "source_image": "source-pages/p-268.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 189.38, 77.79, 198.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02509", "type": "music", "reading_order": 2476, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "source_image": "source-pages/p-268.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p268-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02510", "type": "paragraph", "reading_order": 2477, "english": "whole-tone shakes are only possible on the following notes", "original": "whole-tone shakes are only possible on the following notes", "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "source_image": "source-pages/p-268.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 243.0, 295.6, 255.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02511", "type": "music", "reading_order": 2478, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "source_image": "source-pages/p-268.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p268-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02512", "type": "paragraph", "reading_order": 2479, "english": "and half-tone shakes on", "original": "and half-tone shakes on", "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "source_image": "source-pages/p-268.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 301.8, 141.75, 311.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02513", "type": "music", "reading_order": 2480, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "source_image": "source-pages/p-268.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p268-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02514", "type": "paragraph", "reading_order": 2481, "english": "One need scarcely add that the bottom shakes, even when technically possible, are far too strongly marked in character to", "original": "One need scarcely add that the bottom shakes, even when technically possible, are far too strongly marked in character to", "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "source_image": "source-pages/p-268.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 357.15, 346.59, 378.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02515", "type": "paragraph", "reading_order": 2482, "english": "Tremolos are rarely needed on the Bassoon. The advice with regard to them may be put in a nutshell. As far as possible use only major and minor thirds of which the lower note is any note chromatically upwards from", "original": "Tremolos are rarely needed on the Bassoon. The advice with regard to them may be put in a nutshell. As far as possible use only major and minor thirds of which the lower note is any note chromatically upwards from", "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "source_image": "source-pages/p-268.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 388.83, 347.49, 431.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02516", "type": "music", "reading_order": 2483, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "source_image": "source-pages/p-268.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p268-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02517", "type": "paragraph", "reading_order": 2484, "english": "These limits are occasionally exceeded, but it is better for everyone concerned when they are observed.", "original": "These limits are occasionally exceeded, but it is better for everyone concerned when they are observed.", "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "source_image": "source-pages/p-268.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 473.81, 347.46, 496.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02518", "type": "paragraph", "reading_order": 2485, "english": "Strauss employs Bassoon tremolos with considerable freedom in the orchestral forte and mezzo-forte. As a rule, however, he uses them in such a way that there is very little chance of them being heard. The", "original": "Strauss employs Bassoon tremolos with considerable freedom in the orchestral forte and mezzo-forte. As a rule, however, he uses them in such a way that there is very little chance of them being heard. The", "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "source_image": "source-pages/p-268.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 493.72, 349.19, 527.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02519", "type": "paragraph", "reading_order": 2486, "english": "' An awkward instance can be found in the opening notes of Example 168.", "original": "' An awkward instance can be found in the opening notes of Example 168.", "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "source_image": "source-pages/p-268.jpg", "bbox_pdf": [ 63.1, 536.16, 326.71, 547.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02520", "type": "music", "reading_order": 2487, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 269, "printed_page": "235", "source_image": "source-pages/p-269.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p269-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02521", "type": "paragraph", "reading_order": 2488, "english": "following example of a simple tremolo is from his Ein Heldenleben (page 41 of the Full Score):", "original": "following example of a simple tremolo is from his Ein Heldenleben (page 41 of the Full Score):", "sources": [ { "pdf_page": 269, "printed_page": "235", "source_image": "source-pages/p-269.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 48.43, 347.46, 70.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02522", "type": "heading", "reading_order": 2489, "english": "EXAMPLE 147.", "original": "EXAMPLE 147.", "sources": [ { "pdf_page": 269, "printed_page": "235", "source_image": "source-pages/p-269.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 78.69, 223.86, 88.28 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02523", "type": "music", "reading_order": 2490, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 269, "printed_page": "235", "source_image": "source-pages/p-269.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p269-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02524", "type": "paragraph", "reading_order": 2491, "english": "A few pages later on in the same work there are two-part tremolos tor Bassoons, and even (on page 49) a three-part tremolo in a very awkward key. The passage is, however, well covered up.", "original": "A few pages later on in the same work there are two-part tremolos tor Bassoons, and even (on page 49) a three-part tremolo in a very awkward key. The passage is, however, well covered up.", "sources": [ { "pdf_page": 269, "printed_page": "235", "source_image": "source-pages/p-269.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 172.95, 348.32, 204.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02525", "type": "heading", "reading_order": 2492, "english": "EXAMPLE 148.", "original": "EXAMPLE 148.", "sources": [ { "pdf_page": 269, "printed_page": "235", "source_image": "source-pages/p-269.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 217.06, 223.86, 225.75 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02526", "type": "music", "reading_order": 2493, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 269, "printed_page": "235", "source_image": "source-pages/p-269.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p269-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02527", "type": "paragraph", "reading_order": 2494, "english": "A great deal of nonsense has been written about the Bassoon registers. Some authors divide up the whole compass of the instrument into three, others into five distinct parts. There is no necessity for this. From its bottom note upwards for two octaves and a fifth to", "original": "A great deal of nonsense has been written about the Bassoon registers. Some authors divide up the whole compass of the instrument into three, others into five distinct parts. There is no necessity for this. From its bottom note upwards for two octaves and a fifth to", "sources": [ { "pdf_page": 269, "printed_page": "235", "source_image": "source-pages/p-269.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 300.07, 348.32, 338.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02528", "type": "music", "reading_order": 2495, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 269, "printed_page": "235", "source_image": "source-pages/p-269.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p269-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02529", "type": "paragraph", "reading_order": 2496, "english": "thd instrument, he bottom fith is of course thier ad reedly then and regular. the middle and upper portions, but this is common to all Wood-Wind instruments. The low Bb, in especial when taken piano, has a beautiful velvety quality unapproachable by any other orchestral instrument.", "original": "thd instrument, he bottom fith is of course thier ad reedly then and regular. the middle and upper portions, but this is common to all Wood-Wind instruments. The low Bb, in especial when taken piano, has a beautiful velvety quality unapproachable by any other orchestral instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 269, "printed_page": "235", "source_image": "source-pages/p-269.jpg", "bbox_pdf": [ 36.1, 380.49, 348.32, 442.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02530", "type": "paragraph", "reading_order": 2497, "english": "The middle-register always tigures in instrumentation-books as \"weak,\" \"pale,\" \"thin,\" \"cold,\" \"cadaverous,\" and all the rest of it. I'his has its origin in Berloz's remarks with regard to the \"Resurrection of the Nuns\" in Meyerbeer's Robert le Diable. As a matter of fact, the octave upwards from", "original": "The middle-register always tigures in instrumentation-books as \"weak,\" \"pale,\" \"thin,\" \"cold,\" \"cadaverous,\" and all the rest of it. I'his has its origin in Berloz's remarks with regard to the \"Resurrection of the Nuns\" in Meyerbeer's Robert le Diable. As a matter of fact, the octave upwards from", "sources": [ { "pdf_page": 269, "printed_page": "235", "source_image": "source-pages/p-269.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 442.76, 347.46, 494.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02531", "type": "music", "reading_order": 2498, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 269, "printed_page": "235", "source_image": "source-pages/p-269.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p269-f05" ] }, { "id": "forsyth-b02532", "type": "paragraph", "reading_order": 2499, "english": "is the very best part of the instrument, capable of a beautiful solemn sonority in slow legato melodies, and quite easy to produce and control in quick passages. One must not forget that no other Wind instrument can even faintly suggest the illusion of a Baritone voice in this octave. The Clarinets are too smooth and overcharged with colour in the portion of the octave which they cover; while the Bass-Clarinet is too hollow, windy, and inexpressive.", "original": "is the very best part of the instrument, capable of a beautiful solemn sonority in slow legato melodies, and quite easy to produce and control in quick passages. One must not forget that no other Wind instrument can even faintly suggest the illusion of a Baritone voice in this octave. The Clarinets are too smooth and overcharged with colour in the portion of the octave which they cover; while the Bass-Clarinet is too hollow, windy, and inexpressive.", "sources": [ { "pdf_page": 269, "printed_page": "235", "source_image": "source-pages/p-269.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 530.1, 347.46, 552.59 ] }, { "pdf_page": 270, "printed_page": "236", "source_image": "source-pages/p-270.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 48.43, 346.59, 100.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02534", "type": "paragraph", "reading_order": 2500, "english": "The real state of the matter is that the Bassoon has a preternatural power of playing staccato, and, if it is forced to play passages of a humorous, grotesque, or macabre sort, it easily endows them with a dry spiccato quality that is almost toneless. But this is one of the instrument's many virtues. No one would suggest that because the English- Horn can play the stinging semitones at the beginning of the \"Critics\" section of the Heldenleben that, therefore, it cannot play the Largo of the New World Symphony. The less said about Meyerbeer and his rubbishy thirds the better. So much for the middle-register of the Bassoon.", "original": "The real state of the matter is that the Bassoon has a preternatural power of playing staccato, and, if it is forced to play passages of a humorous, grotesque, or macabre sort, it easily endows them with a dry spiccato quality that is almost toneless. But this is one of the instrument's many virtues. No one would suggest that because the English- Horn can play the stinging semitones at the beginning of the \"Critics\" section of the Heldenleben that, therefore, it cannot play the Largo of the New World Symphony. The less said about Meyerbeer and his rubbishy thirds the better. So much for the middle-register of the Bassoon.", "sources": [ { "pdf_page": 270, "printed_page": "236", "source_image": "source-pages/p-270.jpg", "bbox_pdf": [ 35.2, 98.58, 345.78, 191.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02535", "type": "paragraph", "reading_order": 2501, "english": "It is only necessary to add that, as the scale progresses above the top tenor F, the absence of the characteristic Harmonics of the lower octaves becomes increasingly noticeable. The result is a somewhat pinched tone-quality as of someone complaining about his poverty. These notes, to be properly effective, must be doubled. If used without doubling they must either be accompanied in the lightest manner possible, or, in harmonic combinations, only pitted against single Wood- Wind \"voices.\" In this connection the student should look at the quotation already given trom 'Ischalkowsky's Hamlet (Ex. 133) and the one printed below from the same composer's Pathetic Symphony (Ex. 149).", "original": "It is only necessary to add that, as the scale progresses above the top tenor F, the absence of the characteristic Harmonics of the lower octaves becomes increasingly noticeable. The result is a somewhat pinched tone-quality as of someone complaining about his poverty. These notes, to be properly effective, must be doubled. If used without doubling they must either be accompanied in the lightest manner possible, or, in harmonic combinations, only pitted against single Wood- Wind \"voices.\" In this connection the student should look at the quotation already given trom 'Ischalkowsky's Hamlet (Ex. 133) and the one printed below from the same composer's Pathetic Symphony (Ex. 149).", "sources": [ { "pdf_page": 270, "printed_page": "236", "source_image": "source-pages/p-270.jpg", "bbox_pdf": [ 35.27, 190.24, 344.96, 305.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02536", "type": "paragraph", "reading_order": 2502, "english": "As the double-reed of the Bassoon is between the player's lips he is, of course, precluded from using either double- or triple-tonguing. For all that the executive powers of the instrument are remarkable. Anything in the way of arpeggro tigures (Hixs. 166 and 168), wide staccato skips up to and even beyond the limits of a sixteenth (Exs 163 ana 164), diatonic and chromatic scales (Exs. 158, 159, and 165), rapid successions of repeated notes (Ex. 160), of detached and staccato notes (Lixs. 161 and 162), and passages tounded on any combination of these technical methods, are performed with ease and certainty. In the legato quick scale passages, it written in any key south of I major or north of Ao major, are pretty sure to come off and souno well. Like the Oboe, its best slurred skips_that is to say, slurs merely between two notes as opposed to extended legutos—are those taken upwards. This point, however, is not of great importance unless the skips are very wide.", "original": "As the double-reed of the Bassoon is between the player's lips he is, of course, precluded from using either double- or triple-tonguing. For all that the executive powers of the instrument are remarkable. Anything in the way of arpeggro tigures (Hixs. 166 and 168), wide staccato skips up to and even beyond the limits of a sixteenth (Exs 163 ana 164), diatonic and chromatic scales (Exs. 158, 159, and 165), rapid successions of repeated notes (Ex. 160), of detached and staccato notes (Lixs. 161 and 162), and passages tounded on any combination of these technical methods, are performed with ease and certainty. In the legato quick scale passages, it written in any key south of I major or north of Ao major, are pretty sure to come off and souno well. Like the Oboe, its best slurred skips_that is to say, slurs merely between two notes as opposed to extended legutos—are those taken upwards. This point, however, is not of great importance unless the skips are very wide.", "sources": [ { "pdf_page": 270, "printed_page": "236", "source_image": "source-pages/p-270.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 300.64, 345.73, 459.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02537", "type": "paragraph", "reading_order": 2503, "english": "A word may be added with regard to the danger of allotting any subject of a serious or poetical nature to the Bassoon if it involves repeated, detached, or staccato notes. Such a subject, especially if first heard on the Strings, will appear ludicrously commonplace when heard on the bassoon. Une has only to remember the repeated notes in the slow movement of Mozart's G Minor Symphony. On the Bassoon the subject sounds tame, awkward, and mechanical, however good the player. The Bassoon is by no means deficient in seriousness or even 1 See the caution given above with regard to the notes F♯and G♯", "original": "A word may be added with regard to the danger of allotting any subject of a serious or poetical nature to the Bassoon if it involves repeated, detached, or staccato notes. Such a subject, especially if first heard on the Strings, will appear ludicrously commonplace when heard on the bassoon. Une has only to remember the repeated notes in the slow movement of Mozart's G Minor Symphony. On the Bassoon the subject sounds tame, awkward, and mechanical, however good the player. The Bassoon is by no means deficient in seriousness or even 1 See the caution given above with regard to the notes F♯and G♯", "sources": [ { "pdf_page": 270, "printed_page": "236", "source_image": "source-pages/p-270.jpg", "bbox_pdf": [ 36.21, 457.56, 347.51, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02538", "type": "music", "reading_order": 2504, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 271, "printed_page": "237", "source_image": "source-pages/p-271.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p271-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02539", "type": "paragraph", "reading_order": 2505, "english": "in poetry, but, in order to realize these qualities, it needs a certain spacious and somewhat solemn type of legato melody.", "original": "in poetry, but, in order to realize these qualities, it needs a certain spacious and somewhat solemn type of legato melody.", "sources": [ { "pdf_page": 271, "printed_page": "237", "source_image": "source-pages/p-271.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 51.0, 348.37, 73.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02540", "type": "paragraph", "reading_order": 2506, "english": "No instrument is at once so easy and so difficult to illustrate by means of examples as the Bassoon: easy, because any Full Score from Haydn to Strauss has only to be opened at random to provide effective passages for the instrument; difficult, because its uses for melodie purposes, for \"flling-up,\" for figures of accompaniment, and for basswork are so manitold that tiity pages would not exhaust the possibilities of the subject.", "original": "No instrument is at once so easy and so difficult to illustrate by means of examples as the Bassoon: easy, because any Full Score from Haydn to Strauss has only to be opened at random to provide effective passages for the instrument; difficult, because its uses for melodie purposes, for \"flling-up,\" for figures of accompaniment, and for basswork are so manitold that tiity pages would not exhaust the possibilities of the subject.", "sources": [ { "pdf_page": 271, "printed_page": "237", "source_image": "source-pages/p-271.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 71.64, 349.19, 145.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02541", "type": "paragraph", "reading_order": 2507, "english": "The following skeleton outline from the second Movement of Tschaikowsky's Pathetic Symphony contains a good example of a few solo notes for Bassoon at the top of its compass. The melodic phrases are allotted in turn to each of the Wood-Wind instruments and the Horn. The String-accompaniment, omitted here for reasons of space, is throughout marked down to a lower dynamic level than that of the Solo Instruments. It begins p, reaches mf in bar 4, and then diminuendoes to pp in bar 8.", "original": "The following skeleton outline from the second Movement of Tschaikowsky's Pathetic Symphony contains a good example of a few solo notes for Bassoon at the top of its compass. The melodic phrases are allotted in turn to each of the Wood-Wind instruments and the Horn. The String-accompaniment, omitted here for reasons of space, is throughout marked down to a lower dynamic level than that of the Solo Instruments. It begins p, reaches mf in bar 4, and then diminuendoes to pp in bar 8.", "sources": [ { "pdf_page": 271, "printed_page": "237", "source_image": "source-pages/p-271.jpg", "bbox_pdf": [ 37.14, 142.57, 349.25, 228.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02542", "type": "heading", "reading_order": 2508, "english": "EXAMPLE 149.", "original": "EXAMPLE 149.", "sources": [ { "pdf_page": 271, "printed_page": "237", "source_image": "source-pages/p-271.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 238.68, 224.72, 247.34 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02543", "type": "music", "reading_order": 2509, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 271, "printed_page": "237", "source_image": "source-pages/p-271.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p271-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02544", "type": "paragraph", "reading_order": 2510, "english": "Beethoven's wonderfully effective phrase for Solo Bassoon in the Più Mosso of the Fifth Symphony (2nd Movement), is accompanied in the lightest manner possible by the Strings. The Basses and Cellos play the low Ab, three pranussimo semiquavers on the quaver-beats of each bar, while the Violins and Violas play three pianissimo semiquavers \" off the beat.\"", "original": "Beethoven's wonderfully effective phrase for Solo Bassoon in the Più Mosso of the Fifth Symphony (2nd Movement), is accompanied in the lightest manner possible by the Strings. The Basses and Cellos play the low Ab, three pranussimo semiquavers on the quaver-beats of each bar, while the Violins and Violas play three pianissimo semiquavers \" off the beat.\"", "sources": [ { "pdf_page": 271, "printed_page": "237", "source_image": "source-pages/p-271.jpg", "bbox_pdf": [ 36.93, 489.4, 350.12, 554.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02545", "type": "heading", "reading_order": 2511, "english": "EXAMPLE 150.", "original": "EXAMPLE 150.", "sources": [ { "pdf_page": 272, "printed_page": "238", "source_image": "source-pages/p-272.jpg", "bbox_pdf": [ 158.17, 57.94, 221.27, 68.37 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02546", "type": "music", "reading_order": 2512, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 272, "printed_page": "238", "source_image": "source-pages/p-272.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p272-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02547", "type": "paragraph", "reading_order": 2513, "english": "The following passage is from the Waltz Movement of Tschaikowsky's Fifth Symphony:", "original": "The following passage is from the Waltz Movement of Tschaikowsky's Fifth Symphony:", "sources": [ { "pdf_page": 272, "printed_page": "238", "source_image": "source-pages/p-272.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 112.45, 344.94, 135.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02548", "type": "heading", "reading_order": 2514, "english": "EXAMPLE 151.", "original": "EXAMPLE 151.", "sources": [ { "pdf_page": 272, "printed_page": "238", "source_image": "source-pages/p-272.jpg", "bbox_pdf": [ 158.17, 142.69, 219.54, 152.2 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02549", "type": "music", "reading_order": 2515, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 272, "printed_page": "238", "source_image": "source-pages/p-272.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p272-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02550", "type": "paragraph", "reading_order": 2516, "english": "It affords a very good example of what not to write for the Bassoon. The opening bars present no difficulties, but the big up-and-down legato \"swoops,\" of which the last bars consist, need a good deal of nice adjustment in the tempo unless they are to sound merely an awkward seramble. Even with a first-class Bassoonist, and with a sympathetic Conductor waiting on him, this passage is liable to sound somewhat unsatistactory.", "original": "It affords a very good example of what not to write for the Bassoon. The opening bars present no difficulties, but the big up-and-down legato \"swoops,\" of which the last bars consist, need a good deal of nice adjustment in the tempo unless they are to sound merely an awkward seramble. Even with a first-class Bassoonist, and with a sympathetic Conductor waiting on him, this passage is liable to sound somewhat unsatistactory.", "sources": [ { "pdf_page": 272, "printed_page": "238", "source_image": "source-pages/p-272.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 230.79, 344.87, 302.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02551", "type": "paragraph", "reading_order": 2517, "english": "Here is another Tschaikowsky passage in the upper register of the occurs in that composer's Marche Slave. The two Bassoon. Bassoons playing in unison with the Violas give exactly the plaintive funereal character which the subject demands.", "original": "Here is another Tschaikowsky passage in the upper register of the occurs in that composer's Marche Slave. The two Bassoon. Bassoons playing in unison with the Violas give exactly the plaintive funereal character which the subject demands.", "sources": [ { "pdf_page": 272, "printed_page": "238", "source_image": "source-pages/p-272.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 302.86, 344.89, 342.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02552", "type": "heading", "reading_order": 2518, "english": "EXAMPLE 152.", "original": "EXAMPLE 152.", "sources": [ { "pdf_page": 272, "printed_page": "238", "source_image": "source-pages/p-272.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 357.15, 221.27, 365.85 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02553", "type": "paragraph", "reading_order": 2519, "english": "Ischaikowsky. Marche Slave.", "original": "Ischaikowsky. Marche Slave.", "sources": [ { "pdf_page": 272, "printed_page": "238", "source_image": "source-pages/p-272.jpg", "bbox_pdf": [ 249.79, 372.71, 345.73, 380.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02554", "type": "paragraph", "reading_order": 2520, "english": "Moderato. In modo di Marcia Funebre.", "original": "Moderato. In modo di Marcia Funebre.", "sources": [ { "pdf_page": 272, "printed_page": "238", "source_image": "source-pages/p-272.jpg", "bbox_pdf": [ 98.53, 374.44, 220.4, 381.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02555", "type": "music", "reading_order": 2521, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 272, "printed_page": "238", "source_image": "source-pages/p-272.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p272-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02556", "type": "paragraph", "reading_order": 2522, "english": "Occasionally in harmonies of Wood-Wind and of Wood-Wind and Horns the composer abandons the normal arrangement in which the Ist Bassoon plays a part lower than that of the Clarinets. This is done with the double object of securing the thick reedy tone of the Clarinets in their \"chalumeau\" 1 register and of giving greater prominence to the nasal quality of the upper Bassoon notes. An instance of this modern procedure has already been quoted from Ischaikowsky's Hamlet (Ex. 133), and a second example in which the accompaniment consists of thick reedy chords and soft Horn notes is quoted in the \"String\" section of this book from Bridge's Isabella? Both these examples are well worth the student's attention from the point of view of the vertical arrangement of the Wind-parts.", "original": "Occasionally in harmonies of Wood-Wind and of Wood-Wind and Horns the composer abandons the normal arrangement in which the Ist Bassoon plays a part lower than that of the Clarinets. This is done with the double object of securing the thick reedy tone of the Clarinets in their \"chalumeau\" 1 register and of giving greater prominence to the nasal quality of the upper Bassoon notes. An instance of this modern procedure has already been quoted from Ischaikowsky's Hamlet (Ex. 133), and a second example in which the accompaniment consists of thick reedy chords and soft Horn notes is quoted in the \"String\" section of this book from Bridge's Isabella? Both these examples are well worth the student's attention from the point of view of the vertical arrangement of the Wind-parts.", "sources": [ { "pdf_page": 272, "printed_page": "238", "source_image": "source-pages/p-272.jpg", "bbox_pdf": [ 37.08, 416.71, 348.32, 543.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02557", "type": "paragraph", "reading_order": 2523, "english": "2 Ex. 248. See also Ex. 192.", "original": "2 Ex. 248. See also Ex. 192.", "sources": [ { "pdf_page": 272, "printed_page": "238", "source_image": "source-pages/p-272.jpg", "bbox_pdf": [ 191.02, 545.67, 293.87, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02558", "type": "paragraph", "reading_order": 2524, "english": "' See page 361.", "original": "' See page 361.", "sources": [ { "pdf_page": 272, "printed_page": "238", "source_image": "source-pages/p-272.jpg", "bbox_pdf": [ 94.17, 546.27, 146.98, 555.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02559", "type": "paragraph", "reading_order": 2525, "english": "As an instance of the use of the middle register of the Bassoon no better example can be quoted than the subject in the Ist Movement of Ischalkowsky's Fafth Symphony as it appears on that instrument \"Solo.\" The effect is sombre and melancholy in the extreme. are the first few bars of the passage:", "original": "As an instance of the use of the middle register of the Bassoon no better example can be quoted than the subject in the Ist Movement of Ischalkowsky's Fafth Symphony as it appears on that instrument \"Solo.\" The effect is sombre and melancholy in the extreme. are the first few bars of the passage:", "sources": [ { "pdf_page": 273, "printed_page": "239", "source_image": "source-pages/p-273.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 57.07, 346.59, 109.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02560", "type": "heading", "reading_order": 2526, "english": "EXAMPLE 153.", "original": "EXAMPLE 153.", "sources": [ { "pdf_page": 273, "printed_page": "239", "source_image": "source-pages/p-273.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 119.23, 223.0, 128.85 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02561", "type": "music", "reading_order": 2527, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 273, "printed_page": "239", "source_image": "source-pages/p-273.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p273-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02562", "type": "paragraph", "reading_order": 2528, "english": "Wagner occasionally gets an effect of extraordinary desolation and sadness by employing his bassoons quite alone. No one can forget this little bit of accompanying in Das Rheingold.", "original": "Wagner occasionally gets an effect of extraordinary desolation and sadness by employing his bassoons quite alone. No one can forget this little bit of accompanying in Das Rheingold.", "sources": [ { "pdf_page": 273, "printed_page": "239", "source_image": "source-pages/p-273.jpg", "bbox_pdf": [ 37.99, 256.84, 347.46, 288.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02563", "type": "heading", "reading_order": 2529, "english": "EXAMPLE 154.", "original": "EXAMPLE 154.", "sources": [ { "pdf_page": 273, "printed_page": "239", "source_image": "source-pages/p-273.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 299.16, 223.86, 307.08 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02564", "type": "music", "reading_order": 2530, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 273, "printed_page": "239", "source_image": "source-pages/p-273.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p273-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02565", "type": "paragraph", "reading_order": 2531, "english": "der mich in Ban de ge-", "original": "der mich in Ban de ge-", "sources": [ { "pdf_page": 273, "printed_page": "239", "source_image": "source-pages/p-273.jpg", "bbox_pdf": [ 235.96, 435.84, 343.14, 441.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02566", "type": "music", "reading_order": 2532, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 273, "printed_page": "239", "source_image": "source-pages/p-273.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p273-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02567", "type": "paragraph", "reading_order": 2533, "english": "bin-den, Was gab ihm die Macht?", "original": "bin-den, Was gab ihm die Macht?", "sources": [ { "pdf_page": 273, "printed_page": "239", "source_image": "source-pages/p-273.jpg", "bbox_pdf": [ 216.08, 496.36, 312.89, 504.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02568", "type": "paragraph", "reading_order": 2534, "english": "Cellos and", "original": "Cellos and", "sources": [ { "pdf_page": 273, "printed_page": "239", "source_image": "source-pages/p-273.jpg", "bbox_pdf": [ 48.34, 534.06, 83.04, 540.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02569", "type": "paragraph", "reading_order": 2535, "english": "Double-Basses.", "original": "Double-Basses.", "sources": [ { "pdf_page": 273, "printed_page": "239", "source_image": "source-pages/p-273.jpg", "bbox_pdf": [ 41.49, 541.34, 89.89, 547.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02570", "type": "paragraph", "reading_order": 2536, "english": "(the latter sounding", "original": "(the latter sounding", "sources": [ { "pdf_page": 273, "printed_page": "239", "source_image": "source-pages/p-273.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 548.18, 93.35, 554.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02571", "type": "paragraph", "reading_order": 2537, "english": "an octave lower.)", "original": "an octave lower.)", "sources": [ { "pdf_page": 273, "printed_page": "239", "source_image": "source-pages/p-273.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 554.32, 90.75, 559.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02572", "type": "paragraph", "reading_order": 2538, "english": "Wagner's territe slurs that stretch magniticently across his pages like the Rainbow-Bridge of his own imagining are a sheer impossibility except to a race of giants.", "original": "Wagner's territe slurs that stretch magniticently across his pages like the Rainbow-Bridge of his own imagining are a sheer impossibility except to a race of giants.", "sources": [ { "pdf_page": 274, "printed_page": "240", "source_image": "source-pages/p-274.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 57.94, 346.59, 89.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02573", "type": "paragraph", "reading_order": 2539, "english": "The old-fashioned \"fun\" of making the Bassoon play unexpected, low notes is not in much demand nowadays. On the other hand, the instrument is often called upon to characterize baroque tunes, and this it does very successfully. One has only to imagine the subject of Dukas's L'Apprenti Sorcier on any other tone-colour to see how invaluable the Bassoon is in this direction.", "original": "The old-fashioned \"fun\" of making the Bassoon play unexpected, low notes is not in much demand nowadays. On the other hand, the instrument is often called upon to characterize baroque tunes, and this it does very successfully. One has only to imagine the subject of Dukas's L'Apprenti Sorcier on any other tone-colour to see how invaluable the Bassoon is in this direction.", "sources": [ { "pdf_page": 274, "printed_page": "240", "source_image": "source-pages/p-274.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 86.37, 347.46, 148.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02574", "type": "heading", "reading_order": 2540, "english": "EXAMPLE 155.", "original": "EXAMPLE 155.", "sources": [ { "pdf_page": 274, "printed_page": "240", "source_image": "source-pages/p-274.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 160.74, 222.13, 168.65 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02575", "type": "music", "reading_order": 2541, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 274, "printed_page": "240", "source_image": "source-pages/p-274.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p274-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02576", "type": "paragraph", "reading_order": 2542, "english": "The most telling examples of the bottom notes of the Bassoon are perhaps to be found on the first page of the Pathetic Symphony and in thè Adagio near the beginning of the last Movement. In the latter of these two examples, both given below, the composer takes the high F♯, which is so striking a feature of the opening, and brings it gradually down in the same tone-colour through two octaves and a fourth. The student should look carefully at the dynamic marks and differentiate in his mind those which apply only to the performance of separate short phrases from those which are integral to the passage as a whole. • This whole Symphony is a model in the not unimportant art ot phrasing, dynamic marks, balance of expression, and so on.", "original": "The most telling examples of the bottom notes of the Bassoon are perhaps to be found on the first page of the Pathetic Symphony and in thè Adagio near the beginning of the last Movement. In the latter of these two examples, both given below, the composer takes the high F♯, which is so striking a feature of the opening, and brings it gradually down in the same tone-colour through two octaves and a fourth. The student should look carefully at the dynamic marks and differentiate in his mind those which apply only to the performance of separate short phrases from those which are integral to the passage as a whole. • This whole Symphony is a model in the not unimportant art ot phrasing, dynamic marks, balance of expression, and so on.", "sources": [ { "pdf_page": 274, "printed_page": "240", "source_image": "source-pages/p-274.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 318.23, 347.47, 440.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02577", "type": "heading", "reading_order": 2543, "english": "EXAMPLE 156.", "original": "EXAMPLE 156.", "sources": [ { "pdf_page": 274, "printed_page": "240", "source_image": "source-pages/p-274.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 443.58, 223.0, 453.18 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02578", "type": "music", "reading_order": 2544, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 274, "printed_page": "240", "source_image": "source-pages/p-274.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p274-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02579", "type": "heading", "reading_order": 2545, "english": "EXAMPLE 157.", "original": "EXAMPLE 157.", "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "source_image": "source-pages/p-275.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 62.26, 223.0, 71.78 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02580", "type": "paragraph", "reading_order": 2546, "english": "Ischaikowsky, Pathetio Symphony. Adagio poco meno che prima. (d = 60.)", "original": "Ischaikowsky, Pathetio Symphony. Adagio poco meno che prima. (d = 60.)", "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "source_image": "source-pages/p-275.jpg", "bbox_pdf": [ 117.44, 73.41, 328.44, 88.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02581", "type": "music", "reading_order": 2547, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "source_image": "source-pages/p-275.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p275-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02582", "type": "paragraph", "reading_order": 2548, "english": "The following short extracts will give the student some idea of the legato and staccato technique of the Bassoon. They have already been referred to above (page 236). It must not be supposed that they are she sal sht may assages. Opet hit prode aim viah si siare wrases of about the same degree of difficulty.", "original": "The following short extracts will give the student some idea of the legato and staccato technique of the Bassoon. They have already been referred to above (page 236). It must not be supposed that they are she sal sht may assages. Opet hit prode aim viah si siare wrases of about the same degree of difficulty.", "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "source_image": "source-pages/p-275.jpg", "bbox_pdf": [ 37.14, 206.68, 346.62, 268.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02583", "type": "music", "reading_order": 2549, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "source_image": "source-pages/p-275.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p275-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02584", "type": "heading", "reading_order": 2550, "english": "EXAMPLE 158.", "original": "EXAMPLE 158.", "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "source_image": "source-pages/p-275.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 288.83, 223.0, 297.48 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02585", "type": "image", "reading_order": 2551, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "source_image": "source-pages/p-275.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p275-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02586", "type": "heading", "reading_order": 2552, "english": "EXAMPLE 159.", "original": "EXAMPLE 159.", "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "source_image": "source-pages/p-275.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 349.3, 222.13, 358.01 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02587", "type": "music", "reading_order": 2553, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "source_image": "source-pages/p-275.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p275-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02588", "type": "paragraph", "reading_order": 2554, "english": "Repeated, detached, and staccato notes in quick tempos.", "original": "Repeated, detached, and staccato notes in quick tempos.", "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "source_image": "source-pages/p-275.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 438.44, 284.36, 449.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02589", "type": "heading", "reading_order": 2555, "english": "EXAMPLE 160.", "original": "EXAMPLE 160.", "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "source_image": "source-pages/p-275.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 457.46, 221.27, 466.13 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02590", "type": "paragraph", "reading_order": 2556, "english": "Molto Allegro.", "original": "Molto Allegro.", "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "source_image": "source-pages/p-275.jpg", "bbox_pdf": [ 92.4, 465.72, 144.42, 477.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02591", "type": "paragraph", "reading_order": 2557, "english": "Mozart. Don Giovanni.", "original": "Mozart. Don Giovanni.", "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "source_image": "source-pages/p-275.jpg", "bbox_pdf": [ 271.4, 468.7, 344.0, 475.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02592", "type": "paragraph", "reading_order": 2558, "english": "2 Bassoons.", "original": "2 Bassoons.", "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "source_image": "source-pages/p-275.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 485.04, 76.08, 492.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02593", "type": "caption", "reading_order": 2559, "english": "EXAMPLE 161. Beethoven. Symphony No.4 in Bb. Allegro ma non troppo.", "original": "EXAMPLE 161. Beethoven. Symphony No.4 in Bb. Allegro ma non troppo.", "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "source_image": "source-pages/p-275.jpg", "bbox_pdf": [ 94.21, 514.54, 344.0, 537.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02594", "type": "music", "reading_order": 2560, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "source_image": "source-pages/p-275.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p275-f05" ] }, { "id": "forsyth-b02595", "type": "heading", "reading_order": 2561, "english": "EXAMPLE 162.", "original": "EXAMPLE 162.", "sources": [ { "pdf_page": 276, "printed_page": "242", "source_image": "source-pages/p-276.jpg", "bbox_pdf": [ 159.04, 58.78, 219.54, 68.37 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02596", "type": "music", "reading_order": 2562, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 276, "printed_page": "242", "source_image": "source-pages/p-276.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p276-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02597", "type": "paragraph", "reading_order": 2563, "english": "Florid passages of wide range.", "original": "Florid passages of wide range.", "sources": [ { "pdf_page": 276, "printed_page": "242", "source_image": "source-pages/p-276.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 414.22, 177.19, 425.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02598", "type": "heading", "reading_order": 2564, "english": "EXAMPLE 166.", "original": "EXAMPLE 166.", "sources": [ { "pdf_page": 276, "printed_page": "242", "source_image": "source-pages/p-276.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 434.94, 223.0, 444.54 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02599", "type": "paragraph", "reading_order": 2565, "english": "Baron By Forder preet fee Sehr ruhig:", "original": "Baron By Forder preet fee Sehr ruhig:", "sources": [ { "pdf_page": 276, "printed_page": "242", "source_image": "source-pages/p-276.jpg", "bbox_pdf": [ 39.24, 446.08, 241.59, 477.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02600", "type": "paragraph", "reading_order": 2566, "english": "Strauss. HeldenZeben.", "original": "Strauss. HeldenZeben.", "sources": [ { "pdf_page": 276, "printed_page": "242", "source_image": "source-pages/p-276.jpg", "bbox_pdf": [ 277.45, 447.08, 345.73, 454.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02601", "type": "paragraph", "reading_order": 2567, "english": "1910 zart ausdrucksuoll", "original": "1910 zart ausdrucksuoll", "sources": [ { "pdf_page": 276, "printed_page": "242", "source_image": "source-pages/p-276.jpg", "bbox_pdf": [ 85.13, 474.34, 153.32, 487.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02602", "type": "heading", "reading_order": 2568, "english": "EXAMPLE 167.", "original": "EXAMPLE 167.", "sources": [ { "pdf_page": 276, "printed_page": "242", "source_image": "source-pages/p-276.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 498.97, 224.72, 508.59 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02603", "type": "music", "reading_order": 2569, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 276, "printed_page": "242", "source_image": "source-pages/p-276.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p276-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02604", "type": "heading", "reading_order": 2570, "english": "EXAMPLE 168.", "original": "EXAMPLE 168.", "sources": [ { "pdf_page": 277, "printed_page": "243", "source_image": "source-pages/p-277.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 57.07, 224.72, 65.73 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02605", "type": "music", "reading_order": 2571, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 277, "printed_page": "243", "source_image": "source-pages/p-277.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p277-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02606", "type": "paragraph", "reading_order": 2572, "english": "A good deal of the work which the Bassoon is called on to do in the orchestra consists only of holding-notes in the middle-register, of quietly moving passages in the middle of the harmony, and of unobtrusive figures. In dealing with the last-named, its great range otten gives it the power of playing a complete figure which, in the Stringparts, is split up between two or three groups of instruments. For all these tunctions the Bassoon is admirably fitted.Its quiet seli-effacing tone makes it, like the Clarinet, an ideal \"background-instrument\" on which to paint the brighter colours of the orchestral palette.", "original": "A good deal of the work which the Bassoon is called on to do in the orchestra consists only of holding-notes in the middle-register, of quietly moving passages in the middle of the harmony, and of unobtrusive figures. In dealing with the last-named, its great range otten gives it the power of playing a complete figure which, in the Stringparts, is split up between two or three groups of instruments. For all these tunctions the Bassoon is admirably fitted.Its quiet seli-effacing tone makes it, like the Clarinet, an ideal \"background-instrument\" on which to paint the brighter colours of the orchestral palette.", "sources": [ { "pdf_page": 277, "printed_page": "243", "source_image": "source-pages/p-277.jpg", "bbox_pdf": [ 37.95, 121.87, 348.41, 217.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02607", "type": "paragraph", "reading_order": 2573, "english": "This comparative over-sympathy in its quality sometimes leads to a certain want of distinction. \"Unless well uncovered the tone-colour is apt to be lost in the surrounding instrumental haze. This is much more often the case when it is compelled to play light staccato notes. It is easily \" outwitted,\" so to speak. For instance, in the Andantino of Bizet's Ist L'Arlésienne Suite (Ist Movement, page 8 of the Full Score) the Cellos play the subject (\"p espress.\"), while two Horns in C play a second part (\"p mais sonore, espress.\"). The Bassoon plays a thıra contrapuntal part in triplets staccato (\"p\"). The orchestral result generally is that the Bassoon-part is almost inaudible. The first bars of the passage are as follows:", "original": "This comparative over-sympathy in its quality sometimes leads to a certain want of distinction. \"Unless well uncovered the tone-colour is apt to be lost in the surrounding instrumental haze. This is much more often the case when it is compelled to play light staccato notes. It is easily \" outwitted,\" so to speak. For instance, in the Andantino of Bizet's Ist L'Arlésienne Suite (Ist Movement, page 8 of the Full Score) the Cellos play the subject (\"p espress.\"), while two Horns in C play a second part (\"p mais sonore, espress.\"). The Bassoon plays a thıra contrapuntal part in triplets staccato (\"p\"). The orchestral result generally is that the Bassoon-part is almost inaudible. The first bars of the passage are as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 277, "printed_page": "243", "source_image": "source-pages/p-277.jpg", "bbox_pdf": [ 37.94, 213.51, 348.42, 328.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02608", "type": "heading", "reading_order": 2574, "english": "EXAMPLE 169.", "original": "EXAMPLE 169.", "sources": [ { "pdf_page": 277, "printed_page": "243", "source_image": "source-pages/p-277.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 338.02, 223.0, 346.77 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02609", "type": "music", "reading_order": 2575, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 277, "printed_page": "243", "source_image": "source-pages/p-277.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p277-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02610", "type": "paragraph", "reading_order": 2576, "english": "‹ For a somewhat similar but quite eflective passage, see the Ist Entr' Acte to Carmen. The two Bassoons begin Solo in unison, and a little later the Clarinet has a tune against a clesoending chromatic passage for Bassoon.", "original": "‹ For a somewhat similar but quite eflective passage, see the Ist Entr' Acte to Carmen. The two Bassoons begin Solo in unison, and a little later the Clarinet has a tune against a clesoending chromatic passage for Bassoon.", "sources": [ { "pdf_page": 277, "printed_page": "243", "source_image": "source-pages/p-277.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 531.83, 344.87, 554.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02611", "type": "paragraph", "reading_order": 2577, "english": "Beethoven, who loved to put in tiny passages for the Bassoon in its middle and top registers, always took care to give the instrument its Here is one such example from the Rondo of his Violin Concerto:", "original": "Beethoven, who loved to put in tiny passages for the Bassoon in its middle and top registers, always took care to give the instrument its Here is one such example from the Rondo of his Violin Concerto:", "sources": [ { "pdf_page": 278, "printed_page": "244", "source_image": "source-pages/p-278.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 52.75, 348.32, 94.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02612", "type": "heading", "reading_order": 2578, "english": "EXAMPLE 170.", "original": "EXAMPLE 170.", "sources": [ { "pdf_page": 278, "printed_page": "244", "source_image": "source-pages/p-278.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 112.42, 222.13, 122.83 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02613", "type": "music", "reading_order": 2579, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 278, "printed_page": "244", "source_image": "source-pages/p-278.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p278-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02614", "type": "paragraph", "reading_order": 2580, "english": "The El in Leonora No. 3, which everybody looks for and nobody nas ever missed in pertormance, is about the best illustration possible of the saying that \"you can always hear anything in the orchestra it the composer doesn't prevent you.\"", "original": "The El in Leonora No. 3, which everybody looks for and nobody nas ever missed in pertormance, is about the best illustration possible of the saying that \"you can always hear anything in the orchestra it the composer doesn't prevent you.\"", "sources": [ { "pdf_page": 278, "printed_page": "244", "source_image": "source-pages/p-278.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 511.67, 346.68, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02615", "type": "heading", "reading_order": 2581, "english": "EXAMPLE 171.", "original": "EXAMPLE 171.", "sources": [ { "pdf_page": 279, "printed_page": "245", "source_image": "source-pages/p-279.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 60.46, 224.72, 69.18 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02616", "type": "music", "reading_order": 2582, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 279, "printed_page": "245", "source_image": "source-pages/p-279.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p279-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02617", "type": "paragraph", "reading_order": 2583, "english": "It has oiten been pointed out that the Bassoon is continually compelled by its nature to act as the ordinary bass of the Wood-Wind-Horn ensemble. This, in the old scoring, was one of its stereotyped functions.", "original": "It has oiten been pointed out that the Bassoon is continually compelled by its nature to act as the ordinary bass of the Wood-Wind-Horn ensemble. This, in the old scoring, was one of its stereotyped functions.", "sources": [ { "pdf_page": 279, "printed_page": "245", "source_image": "source-pages/p-279.jpg", "bbox_pdf": [ 37.98, 199.76, 348.39, 232.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02618", "type": "image", "reading_order": 2584, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 279, "printed_page": "245", "source_image": "source-pages/p-279.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p279-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02619", "type": "paragraph", "reading_order": 2585, "english": "delssohn's Midsummer Night's Dream, and of the prelude to Hänsel und Gretel will furnish examples.", "original": "delssohn's Midsummer Night's Dream, and of the prelude to Hänsel und Gretel will furnish examples.", "sources": [ { "pdf_page": 279, "printed_page": "245", "source_image": "source-pages/p-279.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 249.92, 348.32, 273.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02620", "type": "paragraph", "reading_order": 2586, "english": "The student can make an interesting and instructive study merely of the harmonic and melodie \"doublings\" in which the two Bassoons continually take part. Beginning with a simple \"Oboe and Bassoon\" octave-unison like this", "original": "The student can make an interesting and instructive study merely of the harmonic and melodie \"doublings\" in which the two Bassoons continually take part. Beginning with a simple \"Oboe and Bassoon\" octave-unison like this", "sources": [ { "pdf_page": 279, "printed_page": "245", "source_image": "source-pages/p-279.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 268.5, 349.19, 310.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02621", "type": "heading", "reading_order": 2587, "english": "EXAMPLE 172.", "original": "EXAMPLE 172.", "sources": [ { "pdf_page": 279, "printed_page": "245", "source_image": "source-pages/p-279.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 317.37, 223.86, 326.03 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02622", "type": "music", "reading_order": 2588, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 279, "printed_page": "245", "source_image": "source-pages/p-279.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p279-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02623", "type": "paragraph", "reading_order": 2589, "english": "he can note all the single octave-combinations, then go on to the doubleoctave combinations of this sort,", "original": "he can note all the single octave-combinations, then go on to the doubleoctave combinations of this sort,", "sources": [ { "pdf_page": 279, "printed_page": "245", "source_image": "source-pages/p-279.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 400.39, 348.32, 423.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02624", "type": "heading", "reading_order": 2590, "english": "EXAMPLE 173.", "original": "EXAMPLE 173.", "sources": [ { "pdf_page": 279, "printed_page": "245", "source_image": "source-pages/p-279.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 431.52, 223.0, 440.22 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02625", "type": "music", "reading_order": 2591, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 279, "printed_page": "245", "source_image": "source-pages/p-279.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p279-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02626", "type": "paragraph", "reading_order": 2592, "english": "and so with the triple-octave combinations. He can then apply the same process to the harmonic combinations, doublings of thirds, of sixths, of fragmentary figures, of held notes, and so forth. The man who either invented or fixed the type of all these combinations was Wolfgang Amadeus Mozart, and if the student will merely write down on a sheet of paper every Bassoon-combination which he can find in the first seven Numbers of Don Grovanni, noting each only once on its first appearance, he will probably be considerably astonished.", "original": "and so with the triple-octave combinations. He can then apply the same process to the harmonic combinations, doublings of thirds, of sixths, of fragmentary figures, of held notes, and so forth. The man who either invented or fixed the type of all these combinations was Wolfgang Amadeus Mozart, and if the student will merely write down on a sheet of paper every Bassoon-combination which he can find in the first seven Numbers of Don Grovanni, noting each only once on its first appearance, he will probably be considerably astonished.", "sources": [ { "pdf_page": 279, "printed_page": "245", "source_image": "source-pages/p-279.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 547.4, 347.46, 559.5 ] }, { "pdf_page": 280, "printed_page": "246", "source_image": "source-pages/p-280.jpg", "bbox_pdf": [ 38.84, 57.48, 350.15, 133.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02628", "type": "paragraph", "reading_order": 2593, "english": "The Bassoon has been regularly used in the orchestra since the time of Händel. Till Mozart's time, however, it was little else than an instrument for doubling the String-bass. After him Beethoven. He not only understood its possibilities, but brought it sufficiently forward in his orchestral ensemble to compel the Bassoon-players to extend and refine their technique. In the 5th and Ith symphones especially there are fine Bassoon parts, but, indeed, there are very few of his orchestral works in which at some moment or other the varied capabilities of the instrument are not turned to artistic account. Beethoven wrote for two Bassoons regularly, and this has remained the standard for orchestral music till quite recently.", "original": "The Bassoon has been regularly used in the orchestra since the time of Händel. Till Mozart's time, however, it was little else than an instrument for doubling the String-bass. After him Beethoven. He not only understood its possibilities, but brought it sufficiently forward in his orchestral ensemble to compel the Bassoon-players to extend and refine their technique. In the 5th and Ith symphones especially there are fine Bassoon parts, but, indeed, there are very few of his orchestral works in which at some moment or other the varied capabilities of the instrument are not turned to artistic account. Beethoven wrote for two Bassoons regularly, and this has remained the standard for orchestral music till quite recently.", "sources": [ { "pdf_page": 280, "printed_page": "246", "source_image": "source-pages/p-280.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 129.72, 349.25, 243.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02629", "type": "paragraph", "reading_order": 2594, "english": "At the present day there are three Bassoonists in all Symphony orchestras. Of these the 3rd is generally prepared to take either Bassoon or Double-Bassoon as required. In modern times the introduction of the Bass-Clarinet and the Tuba, as well as the perfection of the Valve-Horn mechanism, has contributed to set the Bassoon free from its drudgery as a purely bass-instrument. Hence comes a greater polyphonie independence in the Bassoon parts as well as an undoubtedly increased plasticity in the whole Wood-Wind mass. composers Strauss and Elgar seem to have lavished the greatest attention on their Bassoon parts. With the latter composer his Bassoon parts, if one may be permitted to say so, always appear to be peculiarly present to his consciousness?. The student cannot do better than examine any of his Scores to which he may have access.", "original": "At the present day there are three Bassoonists in all Symphony orchestras. Of these the 3rd is generally prepared to take either Bassoon or Double-Bassoon as required. In modern times the introduction of the Bass-Clarinet and the Tuba, as well as the perfection of the Valve-Horn mechanism, has contributed to set the Bassoon free from its drudgery as a purely bass-instrument. Hence comes a greater polyphonie independence in the Bassoon parts as well as an undoubtedly increased plasticity in the whole Wood-Wind mass. composers Strauss and Elgar seem to have lavished the greatest attention on their Bassoon parts. With the latter composer his Bassoon parts, if one may be permitted to say so, always appear to be peculiarly present to his consciousness?. The student cannot do better than examine any of his Scores to which he may have access.", "sources": [ { "pdf_page": 280, "printed_page": "246", "source_image": "source-pages/p-280.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 242.93, 350.09, 377.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02630", "type": "heading", "reading_order": 2595, "english": "No. 38. The Double-Bassoon.", "original": "No. 38. The Double-Bassoon.", "sources": [ { "pdf_page": 280, "printed_page": "246", "source_image": "source-pages/p-280.jpg", "bbox_pdf": [ 121.87, 391.74, 266.21, 402.12 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02631", "type": "paragraph", "reading_order": 2596, "english": "Fr. Contre-Basson; It. Contrafagotto; Ger. Kontrafagott.", "original": "Fr. Contre-Basson; It. Contrafagotto; Ger. Kontrafagott.", "sources": [ { "pdf_page": 280, "printed_page": "246", "source_image": "source-pages/p-280.jpg", "bbox_pdf": [ 87.3, 407.31, 301.65, 416.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02632", "type": "paragraph", "reading_order": 2597, "english": "We have already explained that the Bassoon was a development, or rather an adaptation, of the old Bass-Pommer, an instrument which was the ordinary bass of the Schalmey-Pommer family. The largest and most powertul member of this instrumental group was the fourkeyed Double-Bass-Pommer or Bombard (Doppelt-Quint-Pommer). Its length was nearly 10 ft., and its actual compass extended from", "original": "We have already explained that the Bassoon was a development, or rather an adaptation, of the old Bass-Pommer, an instrument which was the ordinary bass of the Schalmey-Pommer family. The largest and most powertul member of this instrumental group was the fourkeyed Double-Bass-Pommer or Bombard (Doppelt-Quint-Pommer). Its length was nearly 10 ft., and its actual compass extended from", "sources": [ { "pdf_page": 280, "printed_page": "246", "source_image": "source-pages/p-280.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 420.28, 350.05, 483.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02633", "type": "music", "reading_order": 2598, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 280, "printed_page": "246", "source_image": "source-pages/p-280.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p280-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02634", "type": "paragraph", "reading_order": 2599, "english": "1 In Gluck's time there were eight Bassoon-players at the Paris Opera House. There are now four, two of whom \" double\" in the truttis.", "original": "1 In Gluck's time there were eight Bassoon-players at the Paris Opera House. There are now four, two of whom \" double\" in the truttis.", "sources": [ { "pdf_page": 280, "printed_page": "246", "source_image": "source-pages/p-280.jpg", "bbox_pdf": [ 38.8, 522.75, 350.14, 543.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02635", "type": "paragraph", "reading_order": 2600, "english": "See, for example, the opening to the 3rd Pomp and Circumstance March marke \"Fagotti preponderate.\" Algo Variations III. and XI. of the Eniuma se", "original": "See, for example, the opening to the 3rd Pomp and Circumstance March marke \"Fagotti preponderate.\" Algo Variations III. and XI. of the Eniuma se", "sources": [ { "pdf_page": 280, "printed_page": "246", "source_image": "source-pages/p-280.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 543.86, 344.87, 559.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02636", "type": "paragraph", "reading_order": 2601, "english": "From this instrument sprang the Double-Bassoon. In a general sense the last sentence is true, but we must not overlook the fact that the technical development of the Double-Bassoon has always waited on that of the ordinary Bassoon. The object has always been to reproduce the Bassoon-compass and technique one octave lower, but until recently the extreme difficulty of getting the bottom notes has left us with an instrument which lacks the two (or sometimes four) lowest semitones.", "original": "From this instrument sprang the Double-Bassoon. In a general sense the last sentence is true, but we must not overlook the fact that the technical development of the Double-Bassoon has always waited on that of the ordinary Bassoon. The object has always been to reproduce the Bassoon-compass and technique one octave lower, but until recently the extreme difficulty of getting the bottom notes has left us with an instrument which lacks the two (or sometimes four) lowest semitones.", "sources": [ { "pdf_page": 281, "printed_page": "247", "source_image": "source-pages/p-281.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 54.46, 347.46, 126.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02637", "type": "paragraph", "reading_order": 2602, "english": "Some mention has already been made of Mahillon's attempt to reproduce accurately the tone-quality of the old Double-Bass-Pommer, and to combine it with a modern mechanism and a modern perfection of intonation. This instrument, the Hautbois-Contrebasse, has not hitherto tigured in orchestral Scores.", "original": "Some mention has already been made of Mahillon's attempt to reproduce accurately the tone-quality of the old Double-Bass-Pommer, and to combine it with a modern mechanism and a modern perfection of intonation. This instrument, the Hautbois-Contrebasse, has not hitherto tigured in orchestral Scores.", "sources": [ { "pdf_page": 281, "printed_page": "247", "source_image": "source-pages/p-281.jpg", "bbox_pdf": [ 37.13, 127.12, 348.36, 179.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02638", "type": "paragraph", "reading_order": 2603, "english": "Though used orchestrally as early as Händel's day,' it cannot be said that the Double-Bassoon had much vogue outside Germany until Beethoven began to write for it. The extreme difficulties of manufacture have resulted in the fact that there is no standard instrument in use all over Europe. Double-Bass-Reed-parts have been continually written for more than a hundred years past, but they have been and are still played in different countries on instruments of diverse makes, compasses, and tone-qualities. These instruments are three in number, and & very briet description of each will at anyrate taminarize the student with their names and general characteristics:", "original": "Though used orchestrally as early as Händel's day,' it cannot be said that the Double-Bassoon had much vogue outside Germany until Beethoven began to write for it. The extreme difficulties of manufacture have resulted in the fact that there is no standard instrument in use all over Europe. Double-Bass-Reed-parts have been continually written for more than a hundred years past, but they have been and are still played in different countries on instruments of diverse makes, compasses, and tone-qualities. These instruments are three in number, and & very briet description of each will at anyrate taminarize the student with their names and general characteristics:", "sources": [ { "pdf_page": 281, "printed_page": "247", "source_image": "source-pages/p-281.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 178.97, 349.24, 280.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02639", "type": "paragraph", "reading_order": 2604, "english": "(1) In France, when the Double-Bass-Reed-part is not played on a Sarrusophone, a heavy brass Double-Bassoon is used. This instrument, usually called the \"French\" or \"Belgian\" Double-Bassoon, should be more accurately known as the \" Austrian Double-Bassoon,\" since it was invented at Presburg towards the middle of last century. It is commonly known as the Mahillon-Schöllnast Double-Bassoon. It is a seventeen-keyed instrument, in appearance not unlike an ordinary military \"Brass-Bass.\" It has a huge conical bore, and the tube, which is about five yards long, ends in a brass \"bell\" like that of a \"Tuba.\" The tone-quality is coarse and \"blurty.\" The technique is remarkably", "original": "(1) In France, when the Double-Bass-Reed-part is not played on a Sarrusophone, a heavy brass Double-Bassoon is used. This instrument, usually called the \"French\" or \"Belgian\" Double-Bassoon, should be more accurately known as the \" Austrian Double-Bassoon,\" since it was invented at Presburg towards the middle of last century. It is commonly known as the Mahillon-Schöllnast Double-Bassoon. It is a seventeen-keyed instrument, in appearance not unlike an ordinary military \"Brass-Bass.\" It has a huge conical bore, and the tube, which is about five yards long, ends in a brass \"bell\" like that of a \"Tuba.\" The tone-quality is coarse and \"blurty.\" The technique is remarkably", "sources": [ { "pdf_page": 281, "printed_page": "247", "source_image": "source-pages/p-281.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 281.05, 348.41, 383.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02640", "type": "paragraph", "reading_order": 2605, "english": "to", "original": "to", "sources": [ { "pdf_page": 281, "printed_page": "247", "source_image": "source-pages/p-281.jpg", "bbox_pdf": [ 292.14, 402.12, 299.92, 408.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02641", "type": "paragraph", "reading_order": 2606, "english": "sounds an octave lower", "original": "sounds an octave lower", "sources": [ { "pdf_page": 281, "printed_page": "247", "source_image": "source-pages/p-281.jpg", "bbox_pdf": [ 140.02, 411.63, 242.88, 421.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02642", "type": "paragraph", "reading_order": 2607, "english": "It will be seen that this Double-Bassoon fails to reproduce the four bottom semitones of the Bassoon compass in the octave below. instrument is practically unknown to English orchestral players.", "original": "It will be seen that this Double-Bassoon fails to reproduce the four bottom semitones of the Bassoon compass in the octave below. instrument is practically unknown to English orchestral players.", "sources": [ { "pdf_page": 281, "printed_page": "247", "source_image": "source-pages/p-281.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 440.17, 347.46, 472.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02643", "type": "paragraph", "reading_order": 2608, "english": "(2) The English Double-Bassoon, as designed by Dr. Stone and modified by Alfred Morton and by Haseneier of Coblentz, is a wooden instrument whose conical bore varies from a calibre of 1 inch at the reed-end to one of four inches at the open end. As in the ordinary Bassoon the open end of the instrument points upwards. There is,", "original": "(2) The English Double-Bassoon, as designed by Dr. Stone and modified by Alfred Morton and by Haseneier of Coblentz, is a wooden instrument whose conical bore varies from a calibre of 1 inch at the reed-end to one of four inches at the open end. As in the ordinary Bassoon the open end of the instrument points upwards. There is,", "sources": [ { "pdf_page": 281, "printed_page": "247", "source_image": "source-pages/p-281.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 472.13, 347.5, 524.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02644", "type": "paragraph", "reading_order": 2609, "english": "1 The instrument built for Händel by J. Stanesby, jun., and played by F. Lampe at Marylebone Gardens in 1739 was exhibited at the Royal Military Exhibition in London, 1890.", "original": "1 The instrument built for Händel by J. Stanesby, jun., and played by F. Lampe at Marylebone Gardens in 1739 was exhibited at the Royal Military Exhibition in London, 1890.", "sources": [ { "pdf_page": 281, "printed_page": "247", "source_image": "source-pages/p-281.jpg", "bbox_pdf": [ 34.45, 533.54, 344.87, 558.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02645", "type": "paragraph", "reading_order": 2610, "english": "however, no \"bell-joint.\" The open end is simply finished off with a narrow rim. A heavy double-reed is used, and the compass of the", "original": "however, no \"bell-joint.\" The open end is simply finished off with a narrow rim. A heavy double-reed is used, and the compass of the", "sources": [ { "pdf_page": 282, "printed_page": "248", "source_image": "source-pages/p-282.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 55.35, 347.46, 75.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02646", "type": "music", "reading_order": 2611, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 282, "printed_page": "248", "source_image": "source-pages/p-282.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p282-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02647", "type": "paragraph", "reading_order": 2612, "english": "The two bottom semitones of the ordinary Bassoon compass, Bi and Bo, cannot be produced in its lower octave. This instrument, commonly known as the Stone-Morton-Haseneier Double-Bassoon, is the one which until recently was most familiar in our concert-rooms. It is undoubtedly an easier instrument to play than the \"French Double-Bassoon.\" Its quality, however, in its lower compass—the only part that matters— leaves a great deal to be desired. The impact of the separate vibrations is unpleasantly prominent to the ear. In fact in its bottom fifth there appears to be more \"rumble\" than note. On the other hand, the instrument, though coarse, must be allowed to have abundant power and the capacity to support a huge volume of orchestral harmony.", "original": "The two bottom semitones of the ordinary Bassoon compass, Bi and Bo, cannot be produced in its lower octave. This instrument, commonly known as the Stone-Morton-Haseneier Double-Bassoon, is the one which until recently was most familiar in our concert-rooms. It is undoubtedly an easier instrument to play than the \"French Double-Bassoon.\" Its quality, however, in its lower compass—the only part that matters— leaves a great deal to be desired. The impact of the separate vibrations is unpleasantly prominent to the ear. In fact in its bottom fifth there appears to be more \"rumble\" than note. On the other hand, the instrument, though coarse, must be allowed to have abundant power and the capacity to support a huge volume of orchestral harmony.", "sources": [ { "pdf_page": 282, "printed_page": "248", "source_image": "source-pages/p-282.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 131.26, 346.83, 246.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02648", "type": "paragraph", "reading_order": 2613, "english": "The modern German Double-Bassoon, which appears likely to oust both the above, owes its improved existence to Heckel of Biberich and", "original": "The modern German Double-Bassoon, which appears likely to oust both the above, owes its improved existence to Heckel of Biberich and", "sources": [ { "pdf_page": 282, "printed_page": "248", "source_image": "source-pages/p-282.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 244.7, 346.59, 266.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02649", "type": "image", "reading_order": 2614, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 282, "printed_page": "248", "source_image": "source-pages/p-282.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p282-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02650", "type": "paragraph", "reading_order": 2615, "english": "peculiarity of its appearance is the metal bell which points downwards. The crook is much like that of an ordinary Bassoon, a narrow curved tube of metal into which the double-reed is fitted. This instrument has two great advantages over any other Double-Bassoon. In the first place its quality is much more refined and much less obtrusive. vibrations in its lowest fifth are not nearly so apparent to the ear and the tone-colour is homogeneous and practically the same as that of the ordinary Bassoon, In the second place it has a chromatic compass right down to the low Bb. Its written compass is", "original": "peculiarity of its appearance is the metal bell which points downwards. The crook is much like that of an ordinary Bassoon, a narrow curved tube of metal into which the double-reed is fitted. This instrument has two great advantages over any other Double-Bassoon. In the first place its quality is much more refined and much less obtrusive. vibrations in its lowest fifth are not nearly so apparent to the ear and the tone-colour is homogeneous and practically the same as that of the ordinary Bassoon, In the second place it has a chromatic compass right down to the low Bb. Its written compass is", "sources": [ { "pdf_page": 282, "printed_page": "248", "source_image": "source-pages/p-282.jpg", "bbox_pdf": [ 34.53, 287.1, 345.77, 379.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02651", "type": "image", "reading_order": 2616, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 282, "printed_page": "248", "source_image": "source-pages/p-282.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p282-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02652", "type": "paragraph", "reading_order": 2617, "english": "The instrument \"speaks\" easily even in its very lowest notes.", "original": "The instrument \"speaks\" easily even in its very lowest notes.", "sources": [ { "pdf_page": 282, "printed_page": "248", "source_image": "source-pages/p-282.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 433.25, 308.56, 445.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02653", "type": "paragraph", "reading_order": 2618, "english": "One need not say that the Double-Bassoon, whatever its make, is titted only to play heavy bass-parts and bass-passages of a strictly moderate speed • In most Double-Bassoons the notes at both ends of the compass are unsatisfactory. In the Heckel instruments the top fourth is undoubtedly bad in quality. This, however, is of no consequence, as the two ordinary Bassoons can always play the parts in this portion ot the Keed-compass.", "original": "One need not say that the Double-Bassoon, whatever its make, is titted only to play heavy bass-parts and bass-passages of a strictly moderate speed • In most Double-Bassoons the notes at both ends of the compass are unsatisfactory. In the Heckel instruments the top fourth is undoubtedly bad in quality. This, however, is of no consequence, as the two ordinary Bassoons can always play the parts in this portion ot the Keed-compass.", "sources": [ { "pdf_page": 282, "printed_page": "248", "source_image": "source-pages/p-282.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 443.34, 346.59, 516.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02654", "type": "paragraph", "reading_order": 2619, "english": "The notation of Double-Bassoon parts is always in the bass-clef and an octave higher than the actual sounds required. There seems to be only one exception to this rule. Wagner writes the instrument at its actual pitch in Parsifal.", "original": "The notation of Double-Bassoon parts is always in the bass-clef and an octave higher than the actual sounds required. There seems to be only one exception to this rule. Wagner writes the instrument at its actual pitch in Parsifal.", "sources": [ { "pdf_page": 282, "printed_page": "248", "source_image": "source-pages/p-282.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 515.31, 346.59, 558.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02655", "type": "paragraph", "reading_order": 2620, "english": "The orchestral intention of the Double-Bassoon is so obvious and its orchestral outlook so elementary that we need not devote much time to that side of the matter. A few words, however, must be said with regard to the elaborate Double-Bassoon part in the Finale of the Choral symphony. This appears to have been written by Beethoven for a smaller and more flexible instrument than the one used at the present day. We have no knowledge that such an instrument existed. On the other hand, it may have been written under a misapprehension oi the instruments limitations. This may perhaps have been caused by his deafness. He employs the instrument continually with the Double-Basses even in the Prestissimo, and writes for it up to top A", "original": "The orchestral intention of the Double-Bassoon is so obvious and its orchestral outlook so elementary that we need not devote much time to that side of the matter. A few words, however, must be said with regard to the elaborate Double-Bassoon part in the Finale of the Choral symphony. This appears to have been written by Beethoven for a smaller and more flexible instrument than the one used at the present day. We have no knowledge that such an instrument existed. On the other hand, it may have been written under a misapprehension oi the instruments limitations. This may perhaps have been caused by his deafness. He employs the instrument continually with the Double-Basses even in the Prestissimo, and writes for it up to top A", "sources": [ { "pdf_page": 283, "printed_page": "249", "source_image": "source-pages/p-283.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 55.35, 348.32, 170.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02656", "type": "music", "reading_order": 2621, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 283, "printed_page": "249", "source_image": "source-pages/p-283.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p283-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02657", "type": "paragraph", "reading_order": 2622, "english": "Its entry at the beginning of the Allegro assai vivace, unless very caretully played, only just misses being grotesque. The Score contains nothing for the first eight bars but Bassoons, Double-Bassoon, and Bass Drum:", "original": "Its entry at the beginning of the Allegro assai vivace, unless very caretully played, only just misses being grotesque. The Score contains nothing for the first eight bars but Bassoons, Double-Bassoon, and Bass Drum:", "sources": [ { "pdf_page": 283, "printed_page": "249", "source_image": "source-pages/p-283.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 209.2, 347.5, 249.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02658", "type": "heading", "reading_order": 2623, "english": "EXAMPLE 174.", "original": "EXAMPLE 174.", "sources": [ { "pdf_page": 283, "printed_page": "249", "source_image": "source-pages/p-283.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 255.97, 223.86, 265.57 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02659", "type": "music", "reading_order": 2624, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 283, "printed_page": "249", "source_image": "source-pages/p-283.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p283-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02660", "type": "paragraph", "reading_order": 2625, "english": "These curious infelicities are all the more remarkable as Beethoven has written at least one striking Double-Bassoon part. The passage occurs in Fidelio, where the grave is being dug,", "original": "These curious infelicities are all the more remarkable as Beethoven has written at least one striking Double-Bassoon part. The passage occurs in Fidelio, where the grave is being dug,", "sources": [ { "pdf_page": 283, "printed_page": "249", "source_image": "source-pages/p-283.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 364.07, 347.49, 396.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02661", "type": "heading", "reading_order": 2626, "english": "EXAMPLE 175.", "original": "EXAMPLE 175.", "sources": [ { "pdf_page": 283, "printed_page": "249", "source_image": "source-pages/p-283.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 406.4, 223.86, 416.82 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02662", "type": "music", "reading_order": 2627, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 283, "printed_page": "249", "source_image": "source-pages/p-283.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p283-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02663", "type": "paragraph", "reading_order": 2628, "english": "Brahms, in his C minor Symphony, asks as much from the instrument as Beethoven. Within thirteen bars in the last Movement he uses a written compass of nearly three octaves.", "original": "Brahms, in his C minor Symphony, asks as much from the instrument as Beethoven. Within thirteen bars in the last Movement he uses a written compass of nearly three octaves.", "sources": [ { "pdf_page": 283, "printed_page": "249", "source_image": "source-pages/p-283.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 459.17, 347.46, 491.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02664", "type": "music", "reading_order": 2629, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 283, "printed_page": "249", "source_image": "source-pages/p-283.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p283-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02665", "type": "paragraph", "reading_order": 2630, "english": "Wide ed petro to trep artares, and a maico hid notes in tiesimo with the Double-Basses, are all to be found in this Symphony. Instead of these, it is perhaps better to quote the simple chorale-subject in the Più Andante of the last Movement. In this passage the Double-Bassoon doubles the Bass-Trombone in the octave below. It always \"tells\" wonderfully in performance.", "original": "Wide ed petro to trep artares, and a maico hid notes in tiesimo with the Double-Basses, are all to be found in this Symphony. Instead of these, it is perhaps better to quote the simple chorale-subject in the Più Andante of the last Movement. In this passage the Double-Bassoon doubles the Bass-Trombone in the octave below. It always \"tells\" wonderfully in performance.", "sources": [ { "pdf_page": 283, "printed_page": "249", "source_image": "source-pages/p-283.jpg", "bbox_pdf": [ 32.19, 532.99, 346.62, 560.25 ] }, { "pdf_page": 284, "printed_page": "250", "source_image": "source-pages/p-284.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 48.43, 349.27, 102.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02667", "type": "heading", "reading_order": 2631, "english": "EXAMPLE 176.", "original": "EXAMPLE 176.", "sources": [ { "pdf_page": 284, "printed_page": "250", "source_image": "source-pages/p-284.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 114.15, 223.0, 122.83 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02668", "type": "music", "reading_order": 2632, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 284, "printed_page": "250", "source_image": "source-pages/p-284.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p284-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02669", "type": "paragraph", "reading_order": 2633, "english": "PP", "original": "PP", "sources": [ { "pdf_page": 284, "printed_page": "250", "source_image": "source-pages/p-284.jpg", "bbox_pdf": [ 301.65, 272.4, 313.75, 280.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02670", "type": "paragraph", "reading_order": 2634, "english": "Note. The Tenoroon, now obsolete, was a small Bassoon pitched a fifth higher than the standard instrument. Its written chromatic", "original": "Note. The Tenoroon, now obsolete, was a small Bassoon pitched a fifth higher than the standard instrument. Its written chromatic", "sources": [ { "pdf_page": 284, "printed_page": "250", "source_image": "source-pages/p-284.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 284.51, 347.46, 305.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02671", "type": "image", "reading_order": 2635, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 284, "printed_page": "250", "source_image": "source-pages/p-284.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p284-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02672", "type": "paragraph", "reading_order": 2636, "english": "In tone-quality it closely resembled the Bassoon. The superior power of the latter in the lower octaves and the superior tone-colour of the English Horn in the upper have prevented the Tenoroon from acquiring Solo in Rossini's William Tell Overture was originally designed for the Tenoroon is a mistake, based probably on the fact that the part was written in the old Italian Notation; that is to say, in the bassclef an octave below its proper pitch.", "original": "In tone-quality it closely resembled the Bassoon. The superior power of the latter in the lower octaves and the superior tone-colour of the English Horn in the upper have prevented the Tenoroon from acquiring Solo in Rossini's William Tell Overture was originally designed for the Tenoroon is a mistake, based probably on the fact that the part was written in the old Italian Notation; that is to say, in the bassclef an octave below its proper pitch.", "sources": [ { "pdf_page": 284, "printed_page": "250", "source_image": "source-pages/p-284.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 361.47, 349.19, 444.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02673", "type": "paragraph", "reading_order": 2637, "english": "The Quartiagott, now obsolete, was a large Bassoon used in Germany. It was pitched a pertect tourth lower than the ordinary Bassoon.", "original": "The Quartiagott, now obsolete, was a large Bassoon used in Germany. It was pitched a pertect tourth lower than the ordinary Bassoon.", "sources": [ { "pdf_page": 284, "printed_page": "250", "source_image": "source-pages/p-284.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 445.26, 349.19, 464.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02674", "type": "paragraph", "reading_order": 2638, "english": "1 See also the end of this movement, the Più allegro, where this subject appears again f.", "original": "1 See also the end of this movement, the Più allegro, where this subject appears again f.", "sources": [ { "pdf_page": 284, "printed_page": "250", "source_image": "source-pages/p-284.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 475.62, 349.19, 493.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02675", "type": "paragraph", "reading_order": 2639, "english": "2 Fr. Basson quinte: It. Fagottino: Ger. Quintfagott or Tenorfagott.", "original": "2 Fr. Basson quinte: It. Fagottino: Ger. Quintfagott or Tenorfagott.", "sources": [ { "pdf_page": 284, "printed_page": "250", "source_image": "source-pages/p-284.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 494.65, 287.82, 504.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02676", "type": "paragraph", "reading_order": 2640, "english": "3 See above, pp. 221-2.", "original": "3 See above, pp. 221-2.", "sources": [ { "pdf_page": 284, "printed_page": "250", "source_image": "source-pages/p-284.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 506.68, 127.92, 516.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02677", "type": "heading", "reading_order": 2641, "english": "No. 39. The Clarinet.", "original": "No. 39. The Clarinet.", "sources": [ { "pdf_page": 285, "printed_page": "251", "source_image": "source-pages/p-285.jpg", "bbox_pdf": [ 137.43, 60.46, 249.79, 71.78 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02678", "type": "paragraph", "reading_order": 2642, "english": "Fr. Clarinette; It. Clarino (less usually Clarinetto); Ger. Klarinette.", "original": "Fr. Clarinette; It. Clarino (less usually Clarinetto); Ger. Klarinette.", "sources": [ { "pdf_page": 285, "printed_page": "251", "source_image": "source-pages/p-285.jpg", "bbox_pdf": [ 60.5, 77.73, 324.99, 88.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02679", "type": "paragraph", "reading_order": 2643, "english": "The Clarinet is a descendant of a mediæval instrument known as the \"Chalumeau.\" The history of the latter instrument has furnished matter for considerable discussion. Even the existence of such an instrument as a separate and clearly defined type has been denied. Without entering fully into the various arguments that have been brought forward to support one view or the other we may put the probable facts of the case into a few sentences.", "original": "The Clarinet is a descendant of a mediæval instrument known as the \"Chalumeau.\" The history of the latter instrument has furnished matter for considerable discussion. Even the existence of such an instrument as a separate and clearly defined type has been denied. Without entering fully into the various arguments that have been brought forward to support one view or the other we may put the probable facts of the case into a few sentences.", "sources": [ { "pdf_page": 285, "printed_page": "251", "source_image": "source-pages/p-285.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 92.53, 348.4, 166.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02680", "type": "paragraph", "reading_order": 2644, "english": "The word \"Chalumeau\" (Schalmey) was used irregularly and loosely to describe not one instrument of special bore and make, but almost any small Wood-Wind instrument. It was a generic name, and as such was applied (a) to wooden pipes played with a doublereed, (b) to wooden pipes played with a single-reed, (c) to the chanters of Bagpipes and Musettes.", "original": "The word \"Chalumeau\" (Schalmey) was used irregularly and loosely to describe not one instrument of special bore and make, but almost any small Wood-Wind instrument. It was a generic name, and as such was applied (a) to wooden pipes played with a doublereed, (b) to wooden pipes played with a single-reed, (c) to the chanters of Bagpipes and Musettes.", "sources": [ { "pdf_page": 285, "printed_page": "251", "source_image": "source-pages/p-285.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 164.31, 349.19, 227.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02681", "type": "paragraph", "reading_order": 2645, "english": "(2) One of these early \"Chalumeaux\" was undoubtedly a small keyless cylindrical pipe. It had no \"bell\" at the end, but was played with a single-beating-reed which was scientifically the same as the modern Clarinet-reed.?", "original": "(2) One of these early \"Chalumeaux\" was undoubtedly a small keyless cylindrical pipe. It had no \"bell\" at the end, but was played with a single-beating-reed which was scientifically the same as the modern Clarinet-reed.?", "sources": [ { "pdf_page": 285, "printed_page": "251", "source_image": "source-pages/p-285.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 225.7, 348.32, 266.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02682", "type": "paragraph", "reading_order": 2646, "english": "This instrument was the precursor of our present-day Clarinet. Its resemblance to the Schalmey, the ancestor of the Oboe, consisted *bele fact that both were straight keyless wooden pipes without Its essential difference from the Schalmey lay in the fact that the former was cylindrical in bore and single-reeded, while the latter was conical in bore and double-reeded.", "original": "This instrument was the precursor of our present-day Clarinet. Its resemblance to the Schalmey, the ancestor of the Oboe, consisted *bele fact that both were straight keyless wooden pipes without Its essential difference from the Schalmey lay in the fact that the former was cylindrical in bore and single-reeded, while the latter was conical in bore and double-reeded.", "sources": [ { "pdf_page": 285, "printed_page": "251", "source_image": "source-pages/p-285.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 267.21, 348.4, 327.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02683", "type": "paragraph", "reading_order": 2647, "english": "The fact that the words \"Chalumeau\" and \"Schalmey\" were used in a confused manner to describe any small reed-instrument goes some way towards proving that, in their early undeveloped stages, all these instruments had a strong similarity in sound. It the difference in tone-colour had been very marked, this looseness of nomenclature would probably not have existed.", "original": "The fact that the words \"Chalumeau\" and \"Schalmey\" were used in a confused manner to describe any small reed-instrument goes some way towards proving that, in their early undeveloped stages, all these instruments had a strong similarity in sound. It the difference in tone-colour had been very marked, this looseness of nomenclature would probably not have existed.", "sources": [ { "pdf_page": 285, "printed_page": "251", "source_image": "source-pages/p-285.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 325.91, 347.53, 392.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02684", "type": "paragraph", "reading_order": 2648, "english": "However, in the difference of bore and reed lay the possibility of a development which was to take the two instruments farther and farther apart. The stages in the development of the Clarinet from its archetype the cylindrical, single-reeded \" Chalumeau\" are well known and simple. The first milestone on the road is marked by the name of J. C. Denner (1655-1707), who added the \"speaker-key.\"3 In doing this, he fixed the type, as it were, and gave the player the opportunity", "original": "However, in the difference of bore and reed lay the possibility of a development which was to take the two instruments farther and farther apart. The stages in the development of the Clarinet from its archetype the cylindrical, single-reeded \" Chalumeau\" are well known and simple. The first milestone on the road is marked by the name of J. C. Denner (1655-1707), who added the \"speaker-key.\"3 In doing this, he fixed the type, as it were, and gave the player the opportunity", "sources": [ { "pdf_page": 285, "printed_page": "251", "source_image": "source-pages/p-285.jpg", "bbox_pdf": [ 36.21, 389.12, 347.46, 463.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02685", "type": "paragraph", "reading_order": 2649, "english": "' The word \"Clarinet\" is probably a diminutive of \"Clarino,\" the old Italian word for the Trumpet, which played the top-part. Another suggested derivation is from the Italian « Chiarina\" = « reed-instrument.\" As with most musical philology, there is very little satisfaction to be got here.", "original": "' The word \"Clarinet\" is probably a diminutive of \"Clarino,\" the old Italian word for the Trumpet, which played the top-part. Another suggested derivation is from the Italian « Chiarina\" = « reed-instrument.\" As with most musical philology, there is very little satisfaction to be got here.", "sources": [ { "pdf_page": 285, "printed_page": "251", "source_image": "source-pages/p-285.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 468.79, 347.46, 504.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02686", "type": "paragraph", "reading_order": 2650, "english": "\"The Pibcorn, Swegelhorn, or Hornpipe, cannot be taken into account as the ancestor of the Clarinet for, though it had a single-beating-reed, this was always enclosed in a sply terminedy to the easy be and alman ape peas a ta o", "original": "\"The Pibcorn, Swegelhorn, or Hornpipe, cannot be taken into account as the ancestor of the Clarinet for, though it had a single-beating-reed, this was always enclosed in a sply terminedy to the easy be and alman ape peas a ta o", "sources": [ { "pdf_page": 285, "printed_page": "251", "source_image": "source-pages/p-285.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 504.74, 346.62, 547.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02687", "type": "paragraph", "reading_order": 2651, "english": "3 See page 179.", "original": "3 See page 179.", "sources": [ { "pdf_page": 285, "printed_page": "251", "source_image": "source-pages/p-285.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 549.99, 99.4, 558.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02688", "type": "paragraph", "reading_order": 2652, "english": "of doing with ease what had been before either difficult or impossible. The only method by which an extended scale can be produced in a cylindrical pipe is by overblowing the fundamental scale at the twelith, and in order to split up the vibrations of the air-column into their aliquot parts the assistance of the \"speaker\" is essential.", "original": "of doing with ease what had been before either difficult or impossible. The only method by which an extended scale can be produced in a cylindrical pipe is by overblowing the fundamental scale at the twelith, and in order to split up the vibrations of the air-column into their aliquot parts the assistance of the \"speaker\" is essential.", "sources": [ { "pdf_page": 286, "printed_page": "252", "source_image": "source-pages/p-286.jpg", "bbox_pdf": [ 38.8, 52.75, 349.19, 107.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02689", "type": "paragraph", "reading_order": 2653, "english": "It may be mentioned, in passing, that the early instrument to which the \"speaker\" was first added appears to have had a downward", "original": "It may be mentioned, in passing, that the early instrument to which the \"speaker\" was first added appears to have had a downward", "sources": [ { "pdf_page": 286, "printed_page": "252", "source_image": "source-pages/p-286.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 104.6, 349.19, 126.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02690", "type": "music", "reading_order": 2654, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 286, "printed_page": "252", "source_image": "source-pages/p-286.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p286-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02691", "type": "paragraph", "reading_order": 2655, "english": "From there upwards the opening of its nine holes successively gave it a diatonic compass in the key of l' to", "original": "From there upwards the opening of its nine holes successively gave it a diatonic compass in the key of l' to", "sources": [ { "pdf_page": 286, "printed_page": "252", "source_image": "source-pages/p-286.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 172.01, 346.59, 191.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02692", "type": "music", "reading_order": 2656, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 286, "printed_page": "252", "source_image": "source-pages/p-286.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p286-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02693", "type": "paragraph", "reading_order": 2657, "english": "improvements are due to J. Denner, possibly a son of the man who invented the \"speaker.\"", "original": "improvements are due to J. Denner, possibly a son of the man who invented the \"speaker.\"", "sources": [ { "pdf_page": 286, "printed_page": "252", "source_image": "source-pages/p-286.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 267.21, 345.73, 288.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02694", "type": "paragraph", "reading_order": 2658, "english": "(2) In the gradual addition of metal keys to complete the compass and tacilitate the execution. The sixth key was added in 1789 by the brothers Stradler, the celebrated Viennese Clarinettists, for one of whom Mozart wrote his Clarinet Concerto.", "original": "(2) In the gradual addition of metal keys to complete the compass and tacilitate the execution. The sixth key was added in 1789 by the brothers Stradler, the celebrated Viennese Clarinettists, for one of whom Mozart wrote his Clarinet Concerto.", "sources": [ { "pdf_page": 286, "printed_page": "252", "source_image": "source-pages/p-286.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 287.88, 346.59, 327.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02695", "type": "paragraph", "reading_order": 2659, "english": "By 1810 Iwan Müller was making thirteen-keyed Clarinets in Paris. This inventor improved the instrument in many other ways, and his successful experiments form the basis of all modern Clarinet manufacture. In 1842 Klosé applied the Boehm system of moveable rings to the instrument.", "original": "By 1810 Iwan Müller was making thirteen-keyed Clarinets in Paris. This inventor improved the instrument in many other ways, and his successful experiments form the basis of all modern Clarinet manufacture. In 1842 Klosé applied the Boehm system of moveable rings to the instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 286, "printed_page": "252", "source_image": "source-pages/p-286.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 328.61, 345.73, 380.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02696", "type": "paragraph", "reading_order": 2660, "english": "The Clarinet as we have it now is a cylindrical pipe of wood or ebonite two feet long, made in either one or more sections. These sections comprise the mouthprece, the barrel-joint, the left-hand or top jornt, the right-hand or lower joint, and the bell.", "original": "The Clarinet as we have it now is a cylindrical pipe of wood or ebonite two feet long, made in either one or more sections. These sections comprise the mouthprece, the barrel-joint, the left-hand or top jornt, the right-hand or lower joint, and the bell.", "sources": [ { "pdf_page": 286, "printed_page": "252", "source_image": "source-pages/p-286.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 379.75, 344.89, 421.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02697", "type": "paragraph", "reading_order": 2661, "english": "The mouthpiece is usually of wood. With metal mouthpieces the tone becomes clearer and more brilliant, but also harder and less sympathetic. All sorts of experiments have been made in this direction.", "original": "The mouthpiece is usually of wood. With metal mouthpieces the tone becomes clearer and more brilliant, but also harder and less sympathetic. All sorts of experiments have been made in this direction.", "sources": [ { "pdf_page": 286, "printed_page": "252", "source_image": "source-pages/p-286.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 418.23, 346.59, 452.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02698", "type": "paragraph", "reading_order": 2662, "english": "most beautiful tone-quality.", "original": "most beautiful tone-quality.", "sources": [ { "pdf_page": 286, "printed_page": "252", "source_image": "source-pages/p-286.jpg", "bbox_pdf": [ 35.31, 480.45, 160.96, 494.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02699", "type": "paragraph", "reading_order": 2663, "english": "The upper part of the \"beak\" mouthpiece is flattened to form the \"table\" which supports the reed, a single piece of carefully prepared \"cane.\" The beating of this reed to and tro sets the air-column in motion. It has, therefore, to be adjusted to the \"table\" with the greatest care. Neither too large nor too small a space must be left between the reed and the end of the mouthpiece. The reed, which was originally bound on to the mouthpiece with fine twine, has now for over a hundred years been secured in its place by means of a metal \"ligature.\"", "original": "The upper part of the \"beak\" mouthpiece is flattened to form the \"table\" which supports the reed, a single piece of carefully prepared \"cane.\" The beating of this reed to and tro sets the air-column in motion. It has, therefore, to be adjusted to the \"table\" with the greatest care. Neither too large nor too small a space must be left between the reed and the end of the mouthpiece. The reed, which was originally bound on to the mouthpiece with fine twine, has now for over a hundred years been secured in its place by means of a metal \"ligature.\"", "sources": [ { "pdf_page": 286, "printed_page": "252", "source_image": "source-pages/p-286.jpg", "bbox_pdf": [ 34.49, 492.04, 345.75, 554.43 ] }, { "pdf_page": 287, "printed_page": "253", "source_image": "source-pages/p-287.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 52.75, 348.32, 83.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02701", "type": "paragraph", "reading_order": 2664, "english": "A reference to the illustration of a Clarinet-mouthpiece given at page 180 (Plate Vıll., Fig. 4) Will make these technical details pertectly clear. The mouthpiece there shown is that of an ordinary Bo-Clarinet, but scientifically the illustration holds good of the smaller and the larger Clarinets and of the Saxophones,—in tact of aul the singlebeating are i tremente the or ncapa hid to not in postilly. (2) the metal legature, (3) the narrow air-space just visible where the upper edge of the \"cane\" meets the upper edge of the mouthpiece. this is the essential part of the apparatus; tor, as we shall explain presently, it is by means of the combined pressure of his upper lip on the \"table\" (the portion turned-away in the illustration) and of his vibrations on the recolumn It lay be ded that to set up portion. ot the reed is quite free to vibrate under the action of the player's lips and breath. If we loosen the two screws of the ligature and withdraw the thin slip of \"cane\" we find that the \"cane' itselt completes the pipe at its extreme upper end. In other words the material of the pipe is cut-away on that side, and, when the reed is in position, it lies in contact with the vibrating air-column.", "original": "A reference to the illustration of a Clarinet-mouthpiece given at page 180 (Plate Vıll., Fig. 4) Will make these technical details pertectly clear. The mouthpiece there shown is that of an ordinary Bo-Clarinet, but scientifically the illustration holds good of the smaller and the larger Clarinets and of the Saxophones,—in tact of aul the singlebeating are i tremente the or ncapa hid to not in postilly. (2) the metal legature, (3) the narrow air-space just visible where the upper edge of the \"cane\" meets the upper edge of the mouthpiece. this is the essential part of the apparatus; tor, as we shall explain presently, it is by means of the combined pressure of his upper lip on the \"table\" (the portion turned-away in the illustration) and of his vibrations on the recolumn It lay be ded that to set up portion. ot the reed is quite free to vibrate under the action of the player's lips and breath. If we loosen the two screws of the ligature and withdraw the thin slip of \"cane\" we find that the \"cane' itselt completes the pipe at its extreme upper end. In other words the material of the pipe is cut-away on that side, and, when the reed is in position, it lies in contact with the vibrating air-column.", "sources": [ { "pdf_page": 287, "printed_page": "253", "source_image": "source-pages/p-287.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 80.31, 349.19, 289.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02702", "type": "paragraph", "reading_order": 2665, "english": "The method of tone-production is as follows. The player takes the mouthpiece between his lips, and, by the pressure of his lips and breath, sets the flexible reed in motion. This beats against the \"table\" opening and closing the gap at the upper end. The rate of this opening and closing is, of course, solely dependent on the rate of the vibrations set up in the air-column within the pipe. This in its turn is governed by the opening and closing of the holes and keys.", "original": "The method of tone-production is as follows. The player takes the mouthpiece between his lips, and, by the pressure of his lips and breath, sets the flexible reed in motion. This beats against the \"table\" opening and closing the gap at the upper end. The rate of this opening and closing is, of course, solely dependent on the rate of the vibrations set up in the air-column within the pipe. This in its turn is governed by the opening and closing of the holes and keys.", "sources": [ { "pdf_page": 287, "printed_page": "253", "source_image": "source-pages/p-287.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 287.88, 347.46, 370.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02703", "type": "paragraph", "reading_order": 2666, "english": "The Clarinet being a cylindrical reed pipe has the properties of a \"stopped-pipe,\" that is to say, its fundamental note is an octave lower than the corresponding note either of an open-pipe or of a conical reedpipe of the same length. In addition to that it \" overblows a twelfth.\" I'ne student will see without ditticulty that in practice this means that the fingering of the Clarinet differs fundamentally trom that of the Flute and Oboe.", "original": "The Clarinet being a cylindrical reed pipe has the properties of a \"stopped-pipe,\" that is to say, its fundamental note is an octave lower than the corresponding note either of an open-pipe or of a conical reedpipe of the same length. In addition to that it \" overblows a twelfth.\" I'ne student will see without ditticulty that in practice this means that the fingering of the Clarinet differs fundamentally trom that of the Flute and Oboe.", "sources": [ { "pdf_page": 287, "printed_page": "253", "source_image": "source-pages/p-287.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 370.12, 346.66, 441.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02704", "type": "paragraph", "reading_order": 2667, "english": "Boehm, Gomez-Boehm, Buffet, Müller-Bärmann, etc.—it is not necessary to go. Without touching any of these keys or using the thumbholes the player can open the seven holes in his pipe successively, and it he does this he will produce the natural scale of", "original": "Boehm, Gomez-Boehm, Buffet, Müller-Bärmann, etc.—it is not necessary to go. Without touching any of these keys or using the thumbholes the player can open the seven holes in his pipe successively, and it he does this he will produce the natural scale of", "sources": [ { "pdf_page": 287, "printed_page": "253", "source_image": "source-pages/p-287.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 473.03, 346.59, 515.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02705", "type": "music", "reading_order": 2668, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 287, "printed_page": "253", "source_image": "source-pages/p-287.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p287-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02706", "type": "paragraph", "reading_order": 2669, "english": "Under any of the systems, however, the compass is extended. down-", "original": "Under any of the systems, however, the compass is extended. down-", "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "source_image": "source-pages/p-288.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 47.5, 347.46, 58.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02707", "type": "music", "reading_order": 2670, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "source_image": "source-pages/p-288.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p288-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02708", "type": "paragraph", "reading_order": 2671, "english": "and in practice a fundamental chromatic scale is obtained from & in It is only on the late", "original": "and in practice a fundamental chromatic scale is obtained from & in It is only on the late", "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "source_image": "source-pages/p-288.jpg", "bbox_pdf": [ 37.09, 106.34, 318.13, 152.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02709", "type": "paragraph", "reading_order": 2672, "english": "the twelfth above his lowest note that the player begins to overblow and by this means he continues his compass chromatically upwards", "original": "the twelfth above his lowest note that the player begins to overblow and by this means he continues his compass chromatically upwards", "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "source_image": "source-pages/p-288.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 157.38, 346.59, 179.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02710", "type": "music", "reading_order": 2673, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "source_image": "source-pages/p-288.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p288-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02711", "type": "paragraph", "reading_order": 2674, "english": "Beyond that seren further semitones are to be got up to high C", "original": "Beyond that seren further semitones are to be got up to high C", "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "source_image": "source-pages/p-288.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 227.43, 319.8, 239.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02712", "type": "music", "reading_order": 2675, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "source_image": "source-pages/p-288.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p288-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02713", "type": "paragraph", "reading_order": 2676, "english": "These are either fifth harmonics (two octaves and a major third above the fundamental notes) or ninth harmonics (three octaves and a major second above the fundamental notes).", "original": "These are either fifth harmonics (two octaves and a major third above the fundamental notes) or ninth harmonics (three octaves and a major second above the fundamental notes).", "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "source_image": "source-pages/p-288.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 287.1, 347.51, 320.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02714", "type": "paragraph", "reading_order": 2677, "english": "In Mozart's day the Clarinet compass appears to have extended down a major third to low O", "original": "In Mozart's day the Clarinet compass appears to have extended down a major third to low O", "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "source_image": "source-pages/p-288.jpg", "bbox_pdf": [ 38.01, 319.96, 345.73, 338.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02715", "type": "music", "reading_order": 2678, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "source_image": "source-pages/p-288.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p288-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02716", "type": "paragraph", "reading_order": 2679, "english": "He uses that note in Clemenza di Tito, and, on the Bb instrument, for which the passage was written, the sound would of course be a wholetone lower.", "original": "He uses that note in Clemenza di Tito, and, on the Bb instrument, for which the passage was written, the sound would of course be a wholetone lower.", "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "source_image": "source-pages/p-288.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 379.53, 348.32, 411.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02717", "type": "paragraph", "reading_order": 2680, "english": "During the classical period, and well into the middle of the nineteenth century, orchestral Clarinets were made in three keys:", "original": "During the classical period, and well into the middle of the nineteenth century, orchestral Clarinets were made in three keys:", "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "source_image": "source-pages/p-288.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 412.39, 346.59, 433.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02718", "type": "paragraph", "reading_order": 2681, "english": "(1) The Clarinet in C, a non-transposing instrument written for and sounding in the key of the piece.", "original": "(1) The Clarinet in C, a non-transposing instrument written for and sounding in the key of the piece.", "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "source_image": "source-pages/p-288.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 433.25, 345.73, 453.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02719", "type": "paragraph", "reading_order": 2682, "english": "(2) The Clarinet in Bo,' a transposing instrument sounding a major second lower and therefore written for in the key of two b's less, or two #'s more than the key of the piece.", "original": "(2) The Clarinet in Bo,' a transposing instrument sounding a major second lower and therefore written for in the key of two b's less, or two #'s more than the key of the piece.", "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "source_image": "source-pages/p-288.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 453.14, 346.59, 485.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02720", "type": "paragraph", "reading_order": 2683, "english": "(3) The Clarinet in A, a transposing instrument sounding a minor third lower and therefore written for in the key of three b's more or three #'s less than the key of the piece.", "original": "(3) The Clarinet in A, a transposing instrument sounding a minor third lower and therefore written for in the key of three b's more or three #'s less than the key of the piece.", "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "source_image": "source-pages/p-288.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 485.08, 346.59, 516.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02721", "type": "paragraph", "reading_order": 2684, "english": "1 Mozart uses a B! Clarinet in Cosi fan tutte and Idomeneo. It was pitched a semitone below the C-Clarinet, and gave an easy key-signature for very sharp keys. It is quite unknown nowadays.", "original": "1 Mozart uses a B! Clarinet in Cosi fan tutte and Idomeneo. It was pitched a semitone below the C-Clarinet, and gave an easy key-signature for very sharp keys. It is quite unknown nowadays.", "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "source_image": "source-pages/p-288.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 524.91, 348.32, 549.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02722", "type": "paragraph", "reading_order": 2685, "english": "Of these three Clarinets the first—the non-transposing C-Clarinet— is obsolete. This leaves us the choice of two instruments with the", "original": "Of these three Clarinets the first—the non-transposing C-Clarinet— is obsolete. This leaves us the choice of two instruments with the", "sources": [ { "pdf_page": 289, "printed_page": "255", "source_image": "source-pages/p-289.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 50.99, 344.89, 71.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02723", "type": "music", "reading_order": 2686, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 289, "printed_page": "255", "source_image": "source-pages/p-289.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p289-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02724", "type": "paragraph", "reading_order": 2687, "english": "which, on the Bb-Clarinet, sounds", "original": "which, on the Bb-Clarinet, sounds", "sources": [ { "pdf_page": 289, "printed_page": "255", "source_image": "source-pages/p-289.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 134.83, 187.56, 147.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02725", "type": "music", "reading_order": 2688, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 289, "printed_page": "255", "source_image": "source-pages/p-289.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p289-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02726", "type": "paragraph", "reading_order": 2689, "english": "and on the A-Clarinet sounds", "original": "and on the A-Clarinet sounds", "sources": [ { "pdf_page": 289, "printed_page": "255", "source_image": "source-pages/p-289.jpg", "bbox_pdf": [ 127.06, 167.69, 258.43, 179.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02727", "type": "paragraph", "reading_order": 2690, "english": "the fitst nice he chois to be he de beth diftento instruty in far tr How then is the choice to be of the lower-pitched instrument. It is, however, a good deal less than the difference between a Brescian and a Cremonese Violin. In point ot tact not even an expert Clarinettist can tell (trom its tonequality) whether a passage is being played in the concert-room on the A- or the Bo-instrument. The difference between the two instruments is more a matter of text-book theory than of practical fact. The student shoula, theretore, choose the instrument which will give the Iewest b's or f's in the Ularinet key-signature. On this point he should read again what was said above with regard to the A-and B- Cornets, as the two cases are exactly parallel? The general rule may be mentioned again: Use Bo-Clarinets for flat keys, A-Clarinets for sharp keys, and remember the possibilities of enharmonically varied key-signatures for the extreme keys. Example: Key OF's, FF major = Go major. Bb Clarinets will therefore be in Ab major (4 flats), and if the modulations are northwards, would of course be preferable to A-Clarinets playing in A major (3 sharps).", "original": "the fitst nice he chois to be he de beth diftento instruty in far tr How then is the choice to be of the lower-pitched instrument. It is, however, a good deal less than the difference between a Brescian and a Cremonese Violin. In point ot tact not even an expert Clarinettist can tell (trom its tonequality) whether a passage is being played in the concert-room on the A- or the Bo-instrument. The difference between the two instruments is more a matter of text-book theory than of practical fact. The student shoula, theretore, choose the instrument which will give the Iewest b's or f's in the Ularinet key-signature. On this point he should read again what was said above with regard to the A-and B- Cornets, as the two cases are exactly parallel? The general rule may be mentioned again: Use Bo-Clarinets for flat keys, A-Clarinets for sharp keys, and remember the possibilities of enharmonically varied key-signatures for the extreme keys. Example: Key OF's, FF major = Go major. Bb Clarinets will therefore be in Ab major (4 flats), and if the modulations are northwards, would of course be preferable to A-Clarinets playing in A major (3 sharps).", "sources": [ { "pdf_page": 289, "printed_page": "255", "source_image": "source-pages/p-289.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 203.2, 350.92, 388.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02728", "type": "paragraph", "reading_order": 2691, "english": "In dealing with all these questions, however, the student must bear in mind that the dexterity of the best modern Clarinettists is so great that the question of keys is not of the greatest importance.' Mechanisms, again, vary considerably, and what is easy to one playel is not so easy to another. Strauss states that his solo Clarinettist uses a system of fingering which actually makes the key of By major easier than that of Bb major. He adds that on the Sax-Clarinets sharp keys are the easier, while on the iwan Müller-barmann instruments the flat keys are the more practicable.", "original": "In dealing with all these questions, however, the student must bear in mind that the dexterity of the best modern Clarinettists is so great that the question of keys is not of the greatest importance.' Mechanisms, again, vary considerably, and what is easy to one playel is not so easy to another. Strauss states that his solo Clarinettist uses a system of fingering which actually makes the key of By major easier than that of Bb major. He adds that on the Sax-Clarinets sharp keys are the easier, while on the iwan Müller-barmann instruments the flat keys are the more practicable.", "sources": [ { "pdf_page": 289, "printed_page": "255", "source_image": "source-pages/p-289.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 388.8, 347.46, 480.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02729", "type": "paragraph", "reading_order": 2692, "english": "1 The two top semitones, B and C, are excessively difficult. See page 262.", "original": "1 The two top semitones, B and C, are excessively difficult. See page 262.", "sources": [ { "pdf_page": 289, "printed_page": "255", "source_image": "source-pages/p-289.jpg", "bbox_pdf": [ 49.27, 492.04, 314.61, 500.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02730", "type": "paragraph", "reading_order": 2693, "english": "•Some composers of the old French Operatic school (Hérold, Chérubini, Spontini tc.) used to adopt the rather useless method of writing the Clarinet part regularly in the key of the piece. The continual employment of the C-Clarinet was by no means intended. The transposition and choice of proper instruments was merely left to the copyist or player.", "original": "•Some composers of the old French Operatic school (Hérold, Chérubini, Spontini tc.) used to adopt the rather useless method of writing the Clarinet part regularly in the key of the piece. The continual employment of the C-Clarinet was by no means intended. The transposition and choice of proper instruments was merely left to the copyist or player.", "sources": [ { "pdf_page": 289, "printed_page": "255", "source_image": "source-pages/p-289.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 504.16, 348.32, 543.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02731", "type": "paragraph", "reading_order": 2694, "english": "See page 196.", "original": "See page 196.", "sources": [ { "pdf_page": 289, "printed_page": "255", "source_image": "source-pages/p-289.jpg", "bbox_pdf": [ 47.46, 546.94, 102.07, 557.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02732", "type": "paragraph", "reading_order": 2695, "english": "The student need not be disturbed by these differences of technique. He should select the instrument which gives as simple a key-signature as possible and then stick to it. Unless for the most urgent reasons, such as, for instance, to avoid giving the Clarinet a prominent and very dificult passage in six sharps, it is better not to change the instrument in the middle of a piece, at any rate in concert-work. difficulties of correct intonation on a cold instrument generally counterbalance the supposed simplitication of key.", "original": "The student need not be disturbed by these differences of technique. He should select the instrument which gives as simple a key-signature as possible and then stick to it. Unless for the most urgent reasons, such as, for instance, to avoid giving the Clarinet a prominent and very dificult passage in six sharps, it is better not to change the instrument in the middle of a piece, at any rate in concert-work. difficulties of correct intonation on a cold instrument generally counterbalance the supposed simplitication of key.", "sources": [ { "pdf_page": 290, "printed_page": "256", "source_image": "source-pages/p-290.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 47.43, 346.65, 132.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02733", "type": "paragraph", "reading_order": 2696, "english": "We mentioned just now that a third Clarinet-the non-transposing instrument in C—is obsolete. This Clarinet was slightly harder in quality than either of our present instruments, and the statement is always made that composers when they used it did so tor the special purpose of utilizing its. bright incisive tone-colour. Conductors are therefore adjured to employ this instrument when it is indicated in a Score of the old masters. It is true that in some few instances composers may have used it with this special object in view. But it is a most surprising coincidence that nine times out of ten the desire for this hard tone-quality existed when the key of the piece happened to • be C major. There are, of course, some few examples where the composer's apparent intention is to utilize the instrument for the sake of its harder quality. An example of this is perhaps to be found in the Scherzo of the Choral Symphony, and an analysis of the Clarinet changes in that work may be of interest to the student as showing him the difficulties under which composers laboured at a time when the harmonic schemes of musical works were being much extended, but were still unhelped by the necessary mechanical improvements in the instrument.", "original": "We mentioned just now that a third Clarinet-the non-transposing instrument in C—is obsolete. This Clarinet was slightly harder in quality than either of our present instruments, and the statement is always made that composers when they used it did so tor the special purpose of utilizing its. bright incisive tone-colour. Conductors are therefore adjured to employ this instrument when it is indicated in a Score of the old masters. It is true that in some few instances composers may have used it with this special object in view. But it is a most surprising coincidence that nine times out of ten the desire for this hard tone-quality existed when the key of the piece happened to • be C major. There are, of course, some few examples where the composer's apparent intention is to utilize the instrument for the sake of its harder quality. An example of this is perhaps to be found in the Scherzo of the Choral Symphony, and an analysis of the Clarinet changes in that work may be of interest to the student as showing him the difficulties under which composers laboured at a time when the harmonic schemes of musical works were being much extended, but were still unhelped by the necessary mechanical improvements in the instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 290, "printed_page": "256", "source_image": "source-pages/p-290.jpg", "bbox_pdf": [ 25.93, 129.72, 345.84, 324.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02734", "type": "paragraph", "reading_order": 2697, "english": "Down to the end of Mozart's lifetime these difficulties did not exist. Music was written in short sections and rarely modulated far from \"home.\" A suitable choice of Clarinet was made at the beginning of a piece, and only on the rarest occasions even in Opera was it necessary to change the instrument during the continuance of the music. The same thing holds good to-day. The modulations have gone farther afield, but so has the mechanism of the Clarinet. There was, however, a transition period when the boundaries of musical composition were being widened, but there was no great technical widening on the part of this special instrument. In a work like the Choral symphony, with its many changes of key-signature, a new problem was presented and evidently faced with some hesitation. The following is the analysis. The student should, if possible, read it with the Full Score in front of him:", "original": "Down to the end of Mozart's lifetime these difficulties did not exist. Music was written in short sections and rarely modulated far from \"home.\" A suitable choice of Clarinet was made at the beginning of a piece, and only on the rarest occasions even in Opera was it necessary to change the instrument during the continuance of the music. The same thing holds good to-day. The modulations have gone farther afield, but so has the mechanism of the Clarinet. There was, however, a transition period when the boundaries of musical composition were being widened, but there was no great technical widening on the part of this special instrument. In a work like the Choral symphony, with its many changes of key-signature, a new problem was presented and evidently faced with some hesitation. The following is the analysis. The student should, if possible, read it with the Full Score in front of him:", "sources": [ { "pdf_page": 290, "printed_page": "256", "source_image": "source-pages/p-290.jpg", "bbox_pdf": [ 34.62, 324.29, 347.46, 468.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02735", "type": "paragraph", "reading_order": 2698, "english": "First Movement in D minor. Bb-Clarinets throughout (written key E minor).", "original": "First Movement in D minor. Bb-Clarinets throughout (written key E minor).", "sources": [ { "pdf_page": 290, "printed_page": "256", "source_image": "source-pages/p-290.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 466.26, 346.72, 490.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02736", "type": "paragraph", "reading_order": 2699, "english": "Second Movement in D minor and D major. C-Clarinets throughout (written keys D minor and D major). This choice would appear to have been dictated by reasons of tone-colour, but even here it is at least as probable that the change to C-Clarinets was merely made so as not to frighten the Bb-Clarinet player by a signature of 4#'s in the D major sections.", "original": "Second Movement in D minor and D major. C-Clarinets throughout (written keys D minor and D major). This choice would appear to have been dictated by reasons of tone-colour, but even here it is at least as probable that the change to C-Clarinets was merely made so as not to frighten the Bb-Clarinet player by a signature of 4#'s in the D major sections.", "sources": [ { "pdf_page": 290, "printed_page": "256", "source_image": "source-pages/p-290.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 490.32, 348.32, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02737", "type": "paragraph", "reading_order": 2700, "english": "Third Movement in Bo. Bo-Clarinets (written key C major). When the signature of the piece changes to 24s and II (Andante moderato) Beethoven preters to leave the signature of O major in the Clarinet parts rather than risk signatures of 4a's and 3e's. When the signature of the piece changes to 3b's Beethoven writes-in the correct keysignature of Ib for the Bo-Clarinets.", "original": "Third Movement in Bo. Bo-Clarinets (written key C major). When the signature of the piece changes to 24s and II (Andante moderato) Beethoven preters to leave the signature of O major in the Clarinet parts rather than risk signatures of 4a's and 3e's. When the signature of the piece changes to 3b's Beethoven writes-in the correct keysignature of Ib for the Bo-Clarinets.", "sources": [ { "pdf_page": 291, "printed_page": "257", "source_image": "source-pages/p-291.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 58.78, 350.05, 121.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02738", "type": "paragraph", "reading_order": 2701, "english": "Last Movement in D minor. Bo-Clarinets again (written key E minor). When the key-signature of the piece changes to D major (Allegro assai) there is no time to change Clarinets. Beethoven continues to use the Bb-instruments for the first 15 bars, but, instead of giving them the correct signature of 4I's, leaves their original keysignature of I and writes-in accidentals.", "original": "Last Movement in D minor. Bo-Clarinets again (written key E minor). When the key-signature of the piece changes to D major (Allegro assai) there is no time to change Clarinets. Beethoven continues to use the Bb-instruments for the first 15 bars, but, instead of giving them the correct signature of 4I's, leaves their original keysignature of I and writes-in accidentals.", "sources": [ { "pdf_page": 291, "printed_page": "257", "source_image": "source-pages/p-291.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 120.16, 349.19, 181.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02739", "type": "paragraph", "reading_order": 2702, "english": "Fifteen bars later the Clarinets have a long rest; so he changes to A-Clarinets, and writes them with their correct signature of 1o. The music remains in D major.", "original": "Fifteen bars later the Clarinets have a long rest; so he changes to A-Clarinets, and writes them with their correct signature of 1o. The music remains in D major.", "sources": [ { "pdf_page": 291, "printed_page": "257", "source_image": "source-pages/p-291.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 181.6, 348.32, 211.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02740", "type": "paragraph", "reading_order": 2703, "english": "The A-Clarinets are used as far as the March Movement, and, as the greater part of the music is in 2f's, their signature of Ib is generally correct.", "original": "The A-Clarinets are used as far as the March Movement, and, as the greater part of the music is in 2f's, their signature of Ib is generally correct.", "sources": [ { "pdf_page": 291, "printed_page": "257", "source_image": "source-pages/p-291.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 209.79, 349.3, 244.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02741", "type": "paragraph", "reading_order": 2704, "english": "At the Presto, however, the key-signature of the piece is 1o. The correct signature of the A-Clarinets would, of course, be 4b's, but Beethoven merely writes a single b in the Clarinet-signature, and adds accidentals for the other b's. It is difficult to understand the advantage of this, because the player has to finger and play the Ab's and Db's that occur in his part, whether they are put into the signature or not.", "original": "At the Presto, however, the key-signature of the piece is 1o. The correct signature of the A-Clarinets would, of course, be 4b's, but Beethoven merely writes a single b in the Clarinet-signature, and adds accidentals for the other b's. It is difficult to understand the advantage of this, because the player has to finger and play the Ab's and Db's that occur in his part, whether they are put into the signature or not.", "sources": [ { "pdf_page": 291, "printed_page": "257", "source_image": "source-pages/p-291.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 243.86, 349.25, 314.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02742", "type": "paragraph", "reading_order": 2705, "english": "At the March Movement (Allegro assar vivace) the key of the piece is Bb. The Clarinets have eight silent bars in which to change back to Bb-instruments. Their key-signature is now C major.", "original": "At the March Movement (Allegro assar vivace) the key of the piece is Bb. The Clarinets have eight silent bars in which to change back to Bb-instruments. Their key-signature is now C major.", "sources": [ { "pdf_page": 291, "printed_page": "257", "source_image": "source-pages/p-291.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 315.64, 349.19, 348.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02743", "type": "paragraph", "reading_order": 2706, "english": "At the 163rd bar the key-signature of the piece changes to 2#'s. 'The correct key-signature for the Clarinets would be 41's. Beethoven, however, leaves the key-signature of C major, uses the Clarinets as little as possible, and is compelled to write an accidental to almost every note they play. In one place the part vacillates betweer extreme sharp and extreme flat keys.", "original": "At the 163rd bar the key-signature of the piece changes to 2#'s. 'The correct key-signature for the Clarinets would be 41's. Beethoven, however, leaves the key-signature of C major, uses the Clarinets as little as possible, and is compelled to write an accidental to almost every note they play. In one place the part vacillates betweer extreme sharp and extreme flat keys.", "sources": [ { "pdf_page": 291, "printed_page": "257", "source_image": "source-pages/p-291.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 344.98, 349.19, 408.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02744", "type": "paragraph", "reading_order": 2707, "english": "Atter a long rest for the Clarinets the Andante maestoso is reached. The key of the piece is G major. Beethoven changes to A-Clarinets, gives them the incorrect signature of 1b, and adds the Eb as an accidental.", "original": "Atter a long rest for the Clarinets the Andante maestoso is reached. The key of the piece is G major. Beethoven changes to A-Clarinets, gives them the incorrect signature of 1b, and adds the Eb as an accidental.", "sources": [ { "pdf_page": 291, "printed_page": "257", "source_image": "source-pages/p-291.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 408.6, 348.33, 447.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02745", "type": "paragraph", "reading_order": 2708, "english": "When the key-signature of the piece changes to Ib and (later) to 2b's the Clarinets are written, not as they should be, in 4b's and 5b's, but in Ib and 2b's, just as if they were C-Clarinets. However, for the principal and constantly recurring key-signature of the piece (2#'s), the true key-signature of 1b is marked in the Clarinets.", "original": "When the key-signature of the piece changes to Ib and (later) to 2b's the Clarinets are written, not as they should be, in 4b's and 5b's, but in Ib and 2b's, just as if they were C-Clarinets. However, for the principal and constantly recurring key-signature of the piece (2#'s), the true key-signature of 1b is marked in the Clarinets.", "sources": [ { "pdf_page": 291, "printed_page": "257", "source_image": "source-pages/p-291.jpg", "bbox_pdf": [ 35.34, 447.9, 347.46, 502.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02746", "type": "paragraph", "reading_order": 2709, "english": "At the seven bars of key-signature 5fs that come just betore the final Prestissimo the Clarinets have their correct key-signature of 2*'s.", "original": "At the seven bars of key-signature 5fs that come just betore the final Prestissimo the Clarinets have their correct key-signature of 2*'s.", "sources": [ { "pdf_page": 291, "printed_page": "257", "source_image": "source-pages/p-291.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 501.57, 347.46, 520.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02747", "type": "paragraph", "reading_order": 2710, "english": "The student should note in the above analysis that, in general, where the key-signature is fixed and the music remains near its original tonality, the choice of Clarinets and their key-signatures are quite simple, and practically the same as they would be at the present day. It is only when there is a certain change of key-signature, or when the music is likely to make a distant modulation, that all the confusion of changed instruments and incorrect signatures begins. With modern Clarinet-mechanisms, all this muddle automatically disappears. There is nothing in the whole Symphony to necessitate either an incorrect key-signature or a change of Clarinet when once a Movement has begun.", "original": "The student should note in the above analysis that, in general, where the key-signature is fixed and the music remains near its original tonality, the choice of Clarinets and their key-signatures are quite simple, and practically the same as they would be at the present day. It is only when there is a certain change of key-signature, or when the music is likely to make a distant modulation, that all the confusion of changed instruments and incorrect signatures begins. With modern Clarinet-mechanisms, all this muddle automatically disappears. There is nothing in the whole Symphony to necessitate either an incorrect key-signature or a change of Clarinet when once a Movement has begun.", "sources": [ { "pdf_page": 291, "printed_page": "257", "source_image": "source-pages/p-291.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 522.27, 347.46, 563.05 ] }, { "pdf_page": 292, "printed_page": "258", "source_image": "source-pages/p-292.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 54.46, 344.89, 129.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02749", "type": "paragraph", "reading_order": 2711, "english": "Alter this somewhat long digression we must return to our more immediate subject, the modern Clarinet-mechanism. It should be mentioned, first of all, that there are mechanical contrivances for instantaneously altering the Bb-Clarinet to the A-Clarinet. They are, nowever, not much used. Some tew artists actually play everything on Bo-Clarinet, transposing the part as required. In these cases, it li necessary for the player's instrument to be furnished with an additional key giving the low Eo. This of course produces the sound low Db (C♯), the same sound as is produced by the written lowest note", "original": "Alter this somewhat long digression we must return to our more immediate subject, the modern Clarinet-mechanism. It should be mentioned, first of all, that there are mechanical contrivances for instantaneously altering the Bb-Clarinet to the A-Clarinet. They are, nowever, not much used. Some tew artists actually play everything on Bo-Clarinet, transposing the part as required. In these cases, it li necessary for the player's instrument to be furnished with an additional key giving the low Eo. This of course produces the sound low Db (C♯), the same sound as is produced by the written lowest note", "sources": [ { "pdf_page": 292, "printed_page": "258", "source_image": "source-pages/p-292.jpg", "bbox_pdf": [ 33.69, 128.83, 344.87, 220.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02750", "type": "image", "reading_order": 2712, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 292, "printed_page": "258", "source_image": "source-pages/p-292.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p292-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02751", "type": "paragraph", "reading_order": 2713, "english": "of the A-Clarinet. The practical mechanism of this extra semitone has not yet been perfected to satisty the majority of players, and the student is therefore warned not to regard it as an integral note in the Clarinet-compass.", "original": "of the A-Clarinet. The practical mechanism of this extra semitone has not yet been perfected to satisty the majority of players, and the student is therefore warned not to regard it as an integral note in the Clarinet-compass.", "sources": [ { "pdf_page": 292, "printed_page": "258", "source_image": "source-pages/p-292.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 272.29, 344.87, 314.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02752", "type": "paragraph", "reading_order": 2714, "english": "Uccasionally one tinds passages in which the composer specially uses the A-Clarinet in order to take advantage of its lowest note. the first five bars of the Largo of the New World Symphony (key Db major) Dvořák wishes to use the bottom Db in bars 2 and 3. He has to write it for A-Clarinets. The part, however, is only eight notes long, and immediately afterwards he changes to Bo-Clarinets for the passage in tenths with the English-Horn (quoted above, Ex. 140). He therefore does not trouble to give a correct Clarinet-signature for these first five bars. He writes not in the true key of 4#'s (= 8b's), but in the key of to, the proper signature for the Bo-Clarinets in the rest of the movement. For four out of the eight notes he has to use accidentals. In practice, most symphony players would actually change instruments after these opening bars. A few, however, who use a Bo-Clarinet provided with the low Eo-key would employ that instrument throughout the movement.", "original": "Uccasionally one tinds passages in which the composer specially uses the A-Clarinet in order to take advantage of its lowest note. the first five bars of the Largo of the New World Symphony (key Db major) Dvořák wishes to use the bottom Db in bars 2 and 3. He has to write it for A-Clarinets. The part, however, is only eight notes long, and immediately afterwards he changes to Bo-Clarinets for the passage in tenths with the English-Horn (quoted above, Ex. 140). He therefore does not trouble to give a correct Clarinet-signature for these first five bars. He writes not in the true key of 4#'s (= 8b's), but in the key of to, the proper signature for the Bo-Clarinets in the rest of the movement. For four out of the eight notes he has to use accidentals. In practice, most symphony players would actually change instruments after these opening bars. A few, however, who use a Bo-Clarinet provided with the low Eo-key would employ that instrument throughout the movement.", "sources": [ { "pdf_page": 292, "printed_page": "258", "source_image": "source-pages/p-292.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 313.05, 346.7, 467.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02753", "type": "paragraph", "reading_order": 2715, "english": "Compare this with Beethoven's practice in the three Leonora Overtures. All three are in C major. In the 2nd and 3rd Overtures he uses C-Clarinets. For No. 1, however, he uses Bb-Clarinets, and writes, not with the correct signature of 2#'s, but with that of 1b. This gives them three accidentals in the main key of the piece, but puts them right for the Adagio non troppo section in Eb.", "original": "Compare this with Beethoven's practice in the three Leonora Overtures. All three are in C major. In the 2nd and 3rd Overtures he uses C-Clarinets. For No. 1, however, he uses Bb-Clarinets, and writes, not with the correct signature of 2#'s, but with that of 1b. This gives them three accidentals in the main key of the piece, but puts them right for the Adagio non troppo section in Eb.", "sources": [ { "pdf_page": 292, "printed_page": "258", "source_image": "source-pages/p-292.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 465.17, 348.37, 528.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02754", "type": "paragraph", "reading_order": 2716, "english": "It may be mentioned, in passing, that the technical names for the metal keys on the Clarinet are not those given above for the sake of simplicity. What a layman might call the low \"El key\" is known by the name of its first overblown note, the \"Bl key.\" This applies throughout the whole instrument.", "original": "It may be mentioned, in passing, that the technical names for the metal keys on the Clarinet are not those given above for the sake of simplicity. What a layman might call the low \"El key\" is known by the name of its first overblown note, the \"Bl key.\" This applies throughout the whole instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 292, "printed_page": "258", "source_image": "source-pages/p-292.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 526.59, 349.19, 560.41 ] }, { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "source_image": "source-pages/p-293.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 61.4, 346.59, 83.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02756", "type": "paragraph", "reading_order": 2717, "english": "From what has been said above it might be supposed that the tele for one the las in is so he comphantd. mb is are seven The right-hand thumb is engaged in holding up the instrument, so that practically only the two little fingers are quite free for key-work. The rest of the fingers have to be used only as opportunity offers. Yet so cleverly contrived are the modern mechanisms that it really becomes a difficulty to make any list at all ot \" impossible passages. A general warning to the student may take the form of a caution against basing any prominent passage on these three notes", "original": "From what has been said above it might be supposed that the tele for one the las in is so he comphantd. mb is are seven The right-hand thumb is engaged in holding up the instrument, so that practically only the two little fingers are quite free for key-work. The rest of the fingers have to be used only as opportunity offers. Yet so cleverly contrived are the modern mechanisms that it really becomes a difficulty to make any list at all ot \" impossible passages. A general warning to the student may take the form of a caution against basing any prominent passage on these three notes", "sources": [ { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "source_image": "source-pages/p-293.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 82.05, 347.46, 184.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02757", "type": "music", "reading_order": 2718, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "source_image": "source-pages/p-293.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p293-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02758", "type": "paragraph", "reading_order": 2719, "english": "the weakest and most intractable on the instrument.", "original": "the weakest and most intractable on the instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "source_image": "source-pages/p-293.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 229.11, 268.8, 238.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02759", "type": "paragraph", "reading_order": 2720, "english": "All the old last-century lists of impossible shakes are completely out of date. Nowadays all shakes whole-tone and half-tone are possible from the half-tone shake on", "original": "All the old last-century lists of impossible shakes are completely out of date. Nowadays all shakes whole-tone and half-tone are possible from the half-tone shake on", "sources": [ { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "source_image": "source-pages/p-293.jpg", "bbox_pdf": [ 37.07, 238.42, 348.35, 271.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02760", "type": "music", "reading_order": 2721, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "source_image": "source-pages/p-293.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p293-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02761", "type": "paragraph", "reading_order": 2722, "english": "to the half-tone shake on", "original": "to the half-tone shake on", "sources": [ { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "source_image": "source-pages/p-293.jpg", "bbox_pdf": [ 136.56, 289.7, 248.93, 299.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02762", "type": "paragraph", "reading_order": 2723, "english": "In the ordinary routine of orchestration they may all be written and can all be played sufficiently correctly and easily to make their tech-", "original": "In the ordinary routine of orchestration they may all be written and can all be played sufficiently correctly and easily to make their tech-", "sources": [ { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "source_image": "source-pages/p-293.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 317.37, 348.32, 339.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02763", "type": "paragraph", "reading_order": 2724, "english": "For Solo passages, however, there are a few shakes which are neither so easy nor so effective as the rest, and these it is well to avoid. They are the two whole-tone shakes on the bottom Ft's with their", "original": "For Solo passages, however, there are a few shakes which are neither so easy nor so effective as the rest, and these it is well to avoid. They are the two whole-tone shakes on the bottom Ft's with their", "sources": [ { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "source_image": "source-pages/p-293.jpg", "bbox_pdf": [ 38.0, 347.76, 347.49, 380.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02764", "type": "music", "reading_order": 2725, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "source_image": "source-pages/p-293.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p293-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02765", "type": "paragraph", "reading_order": 2726, "english": "In addition the half-tone shakes on", "original": "In addition the half-tone shakes on", "sources": [ { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "source_image": "source-pages/p-293.jpg", "bbox_pdf": [ 27.55, 437.21, 194.57, 452.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02766", "type": "music", "reading_order": 2727, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "source_image": "source-pages/p-293.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p293-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02767", "type": "paragraph", "reading_order": 2728, "english": "are either clumsy or ineffective.", "original": "are either clumsy or ineffective.", "sources": [ { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "source_image": "source-pages/p-293.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 501.57, 177.19, 513.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02768", "type": "paragraph", "reading_order": 2729, "english": "These six shakes, all of which are possible in the tutti, should not be introduced into any passage where they are likely to be clearly heard.", "original": "These six shakes, all of which are possible in the tutti, should not be introduced into any passage where they are likely to be clearly heard.", "sources": [ { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "source_image": "source-pages/p-293.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 511.94, 348.32, 544.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02769", "type": "paragraph", "reading_order": 2730, "english": "The Clarinet is one of the very best instruments in the orchestra for tremolo-work. Its restrictions in this kind are few. In general all tremolos up to an octave are possible, provided the upper-note of the two forming the tremolo is not higher than", "original": "The Clarinet is one of the very best instruments in the orchestra for tremolo-work. Its restrictions in this kind are few. In general all tremolos up to an octave are possible, provided the upper-note of the two forming the tremolo is not higher than", "sources": [ { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "source_image": "source-pages/p-293.jpg", "bbox_pdf": [ 34.55, 543.07, 347.47, 563.69 ] }, { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "source_image": "source-pages/p-294.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 56.94, 347.52, 77.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02771", "type": "music", "reading_order": 2731, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "source_image": "source-pages/p-294.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p294-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02772", "type": "paragraph", "reading_order": 2732, "english": "As with the shakes, however, a few of these tremolos are not so easy and effective as the rest. it the composer does not wish to throv lthculties in the way of the player he will do well to avoid th", "original": "As with the shakes, however, a few of these tremolos are not so easy and effective as the rest. it the composer does not wish to throv lthculties in the way of the player he will do well to avoid th", "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "source_image": "source-pages/p-294.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 122.8, 347.46, 155.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02773", "type": "image", "reading_order": 2733, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "source_image": "source-pages/p-294.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p294-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02774", "type": "paragraph", "reading_order": 2734, "english": "and to remember that it is always practicable and always better to confine the limits of the tremolo to thirds, fourths, and titths. Finally, though this is not of the greatest importance, he should recall the caution given above with regard to the notes", "original": "and to remember that it is always practicable and always better to confine the limits of the tremolo to thirds, fourths, and titths. Finally, though this is not of the greatest importance, he should recall the caution given above with regard to the notes", "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "source_image": "source-pages/p-294.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 210.14, 345.78, 251.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02775", "type": "music", "reading_order": 2735, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "source_image": "source-pages/p-294.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p294-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02776", "type": "paragraph", "reading_order": 2736, "english": "If he can arrange his tremolo so as to avoid any of these three notes, especially as the upper-note of a tremolo, his part will be improved.", "original": "If he can arrange his tremolo so as to avoid any of these three notes, especially as the upper-note of a tremolo, his part will be improved.", "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "source_image": "source-pages/p-294.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 293.16, 346.59, 315.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02777", "type": "paragraph", "reading_order": 2737, "english": "Another small point which is worth consideration. Passages based on octave-skips, though congenial to the character of conical instruments, are unnatural to cylindrical instruments. On almost every orchestral instrument—Brass, Wood, and String—the player pertorms most of his octaves by setting himself in a position from which both the lower and the higher note can be taken. With the Clarinet this is impossible. Indeed out of the sixty Clarinet passages which Berlioz gives as examples of what not to do, only these two", "original": "Another small point which is worth consideration. Passages based on octave-skips, though congenial to the character of conical instruments, are unnatural to cylindrical instruments. On almost every orchestral instrument—Brass, Wood, and String—the player pertorms most of his octaves by setting himself in a position from which both the lower and the higher note can be taken. With the Clarinet this is impossible. Indeed out of the sixty Clarinet passages which Berlioz gives as examples of what not to do, only these two", "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "source_image": "source-pages/p-294.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 312.78, 345.83, 398.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02778", "type": "music", "reading_order": 2738, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "source_image": "source-pages/p-294.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p294-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02779", "type": "paragraph", "reading_order": 2739, "english": "remain as practical impossibilities even with ourpresent-day mechanism. Different methods of single-tonguing are employed in different countries and schools. They vary from a sharp incisive staccato", "original": "remain as practical impossibilities even with ourpresent-day mechanism. Different methods of single-tonguing are employed in different countries and schools. They vary from a sharp incisive staccato", "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "source_image": "source-pages/p-294.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 440.94, 346.59, 473.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02780", "type": "image", "reading_order": 2740, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "source_image": "source-pages/p-294.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p294-f05" ] }, { "id": "forsyth-b02781", "type": "paragraph", "reading_order": 2741, "english": "(.??) through a sort of hall-staccato", "original": "(.??) through a sort of hall-staccato", "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "source_image": "source-pages/p-294.jpg", "bbox_pdf": [ 64.82, 482.45, 260.16, 499.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02782", "type": "paragraph", "reading_order": 2742, "english": "to a delightfully caressing stroke which just articulates the note as it is sounded", "original": "to a delightfully caressing stroke which just articulates the note as it is sounded", "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "source_image": "source-pages/p-294.jpg", "bbox_pdf": [ 34.55, 507.62, 347.46, 527.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02783", "type": "image", "reading_order": 2743, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "source_image": "source-pages/p-294.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p294-f06" ] }, { "id": "forsyth-b02784", "type": "paragraph", "reading_order": 2744, "english": "The Clarinet approaches nearer than any other instrument to the soft swish of the Violin bow when it sets the strings in motion. The easy charm and delicious refinement of the Clarinet-articulation is of course matter tor universal admiration. Naturally it cannot beat the Flute on the Flute's own ground—repeated notes—but still it is capable of a very respectable speed even there. See Exs. 47, 48.", "original": "The Clarinet approaches nearer than any other instrument to the soft swish of the Violin bow when it sets the strings in motion. The easy charm and delicious refinement of the Clarinet-articulation is of course matter tor universal admiration. Naturally it cannot beat the Flute on the Flute's own ground—repeated notes—but still it is capable of a very respectable speed even there. See Exs. 47, 48.", "sources": [ { "pdf_page": 295, "printed_page": "261", "source_image": "source-pages/p-295.jpg", "bbox_pdf": [ 37.1, 58.78, 349.19, 121.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02785", "type": "paragraph", "reading_order": 2745, "english": "One of the most characteristic features of the instrument is its marked difference of tone-colour in its three registers. Its bottom octave from", "original": "One of the most characteristic features of the instrument is its marked difference of tone-colour in its three registers. Its bottom octave from", "sources": [ { "pdf_page": 295, "printed_page": "261", "source_image": "source-pages/p-295.jpg", "bbox_pdf": [ 37.1, 121.07, 349.22, 150.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02786", "type": "music", "reading_order": 2746, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 295, "printed_page": "261", "source_image": "source-pages/p-295.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p295-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02787", "type": "paragraph", "reading_order": 2747, "english": "which singe by the did name to bunks a very hollo used dy composers. For special effects this register is excellent. There is, however, a difficulty in treating it. When the orchestra is tutti mf or f it is not heard, while in thinner passages it is so much overcharged with colour-especially in its bottom fifth-that it upsets the best laid schemes of the composer. Attention has already been drawn to three passages in which skilful use is made of the bottom register. The student should again refer to these extracts (Exs. 133, 192, 248). Mozart, in his Eb Symphony and in the Finale to Act I. of Don Giovanni, and after him Beethoven, in the Eroica Symphony, employed the chalumeau arpeggios of the Clarinet. They have a smooth and oily effectiveness. Nowadays, however, this sort of thing is reckoned to be somewhat too much à la \"German band.\"", "original": "which singe by the did name to bunks a very hollo used dy composers. For special effects this register is excellent. There is, however, a difficulty in treating it. When the orchestra is tutti mf or f it is not heard, while in thinner passages it is so much overcharged with colour-especially in its bottom fifth-that it upsets the best laid schemes of the composer. Attention has already been drawn to three passages in which skilful use is made of the bottom register. The student should again refer to these extracts (Exs. 133, 192, 248). Mozart, in his Eb Symphony and in the Finale to Act I. of Don Giovanni, and after him Beethoven, in the Eroica Symphony, employed the chalumeau arpeggios of the Clarinet. They have a smooth and oily effectiveness. Nowadays, however, this sort of thing is reckoned to be somewhat too much à la \"German band.\"", "sources": [ { "pdf_page": 295, "printed_page": "261", "source_image": "source-pages/p-295.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 197.17, 349.22, 342.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02788", "type": "music", "reading_order": 2748, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 295, "printed_page": "261", "source_image": "source-pages/p-295.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p295-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02789", "type": "paragraph", "reading_order": 2749, "english": "is the very worst part of the instrument, the weakest in quality and technically the most difficult to manage. It has this one virtue that, affords an ideal « background,, In the PP, almost inaudible quality, It wing to its unobtrusive and \"tor the brighter orchestral colours. may be said here, in passing, that no instrument has so complete a command of - This applies to the whole of its compass, and to all the instruments of the Clarinet family. In especial the Clarinet pPp is the nearest attainable approach to \"nothing at all\" in the Wind department.", "original": "is the very worst part of the instrument, the weakest in quality and technically the most difficult to manage. It has this one virtue that, affords an ideal « background,, In the PP, almost inaudible quality, It wing to its unobtrusive and \"tor the brighter orchestral colours. may be said here, in passing, that no instrument has so complete a command of - This applies to the whole of its compass, and to all the instruments of the Clarinet family. In especial the Clarinet pPp is the nearest attainable approach to \"nothing at all\" in the Wind department.", "sources": [ { "pdf_page": 295, "printed_page": "261", "source_image": "source-pages/p-295.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 393.44, 348.53, 486.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02790", "type": "music", "reading_order": 2750, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 295, "printed_page": "261", "source_image": "source-pages/p-295.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p295-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02791", "type": "paragraph", "reading_order": 2751, "english": "upwards we have the best register of the Clarinet. In the hands of a good artist the tone of this part of its compass is nobly expressive, beautitully clear, pure and even. The best modern players maintain a complete control over the tone-quality right up to the high Bo", "original": "upwards we have the best register of the Clarinet. In the hands of a good artist the tone of this part of its compass is nobly expressive, beautitully clear, pure and even. The best modern players maintain a complete control over the tone-quality right up to the high Bo", "sources": [ { "pdf_page": 295, "printed_page": "261", "source_image": "source-pages/p-295.jpg", "bbox_pdf": [ 34.5, 534.15, 346.59, 563.05 ] }, { "pdf_page": 296, "printed_page": "262", "source_image": "source-pages/p-296.jpg", "bbox_pdf": [ 34.51, 54.25, 344.92, 76.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02793", "type": "music", "reading_order": 2752, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 296, "printed_page": "262", "source_image": "source-pages/p-296.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p296-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02794", "type": "paragraph", "reading_order": 2753, "english": "After that the two top semitones Bk and Care just playable. But they are so excessively difficult to produce, and so piercing in quality when produced, that it is better to avoid them altogether, whether in the solo or in the tutti.", "original": "After that the two top semitones Bk and Care just playable. But they are so excessively difficult to produce, and so piercing in quality when produced, that it is better to avoid them altogether, whether in the solo or in the tutti.", "sources": [ { "pdf_page": 296, "printed_page": "262", "source_image": "source-pages/p-296.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 125.06, 345.81, 167.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02795", "type": "paragraph", "reading_order": 2754, "english": "The Bb-and A-Clarinets are always written as transposing instrunents in the treble-clef. In some old Scores, however, the Chalumeal notes will be found written in the bass-clef an octave lower than their proper pitch. Wagner occasionally uses the bass-clef (at its proper pitch) for the Chalumeau-register. This is a plan that might be copied. When one is using this register and writing two Clarinet-parts on one stave, the contusion of leger-lines is apt to become a nuisance.", "original": "The Bb-and A-Clarinets are always written as transposing instrunents in the treble-clef. In some old Scores, however, the Chalumeal notes will be found written in the bass-clef an octave lower than their proper pitch. Wagner occasionally uses the bass-clef (at its proper pitch) for the Chalumeau-register. This is a plan that might be copied. When one is using this register and writing two Clarinet-parts on one stave, the contusion of leger-lines is apt to become a nuisance.", "sources": [ { "pdf_page": 296, "printed_page": "262", "source_image": "source-pages/p-296.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 168.63, 345.73, 239.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02796", "type": "paragraph", "reading_order": 2755, "english": "' A few words must be said here with regard to the use of the Oboes and Clarinets for what may be called \"background passages,\" that is to say, for subsidiary supporting-harmonies written in the register of the treble voice. The best arrangement for such passages is to interlock the Oboes and Clarinets in the same way that the two pairs of Horns are interlocked.! The arrangement downwards would then be :", "original": "' A few words must be said here with regard to the use of the Oboes and Clarinets for what may be called \"background passages,\" that is to say, for subsidiary supporting-harmonies written in the register of the treble voice. The best arrangement for such passages is to interlock the Oboes and Clarinets in the same way that the two pairs of Horns are interlocked.! The arrangement downwards would then be :", "sources": [ { "pdf_page": 296, "printed_page": "262", "source_image": "source-pages/p-296.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 237.79, 344.9, 301.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02797", "type": "paragraph", "reading_order": 2756, "english": "Ist Oboe. Ist Clarinet. 2nd Oboe. 2nd Clarinet.", "original": "Ist Oboe. Ist Clarinet. 2nd Oboe. 2nd Clarinet.", "sources": [ { "pdf_page": 296, "printed_page": "262", "source_image": "source-pages/p-296.jpg", "bbox_pdf": [ 158.13, 305.08, 219.54, 345.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02798", "type": "paragraph", "reading_order": 2757, "english": "For ordinary purposes this is a good arrangement, as the Ist Oboe part may roughly coincide with the melodie outline, and, if it does, will add point and brightness.", "original": "For ordinary purposes this is a good arrangement, as the Ist Oboe part may roughly coincide with the melodie outline, and, if it does, will add point and brightness.", "sources": [ { "pdf_page": 296, "printed_page": "262", "source_image": "source-pages/p-296.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 350.23, 345.81, 382.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02799", "type": "paragraph", "reading_order": 2758, "english": "The clever arrangement of these apparently unimportant parts is really a matter of some importance in the orchestral ensemble. student should try to imagine for himself the differences of effect produced by slight differences of arrangement and pitch. In scoring for the Theatre, where it is so continually necessary to prevent a sense of emptiness by adding subsidiary parts just underneath the melodie line hese points are well worth caretul study", "original": "The clever arrangement of these apparently unimportant parts is really a matter of some importance in the orchestral ensemble. student should try to imagine for himself the differences of effect produced by slight differences of arrangement and pitch. In scoring for the Theatre, where it is so continually necessary to prevent a sense of emptiness by adding subsidiary parts just underneath the melodie line hese points are well worth caretul study", "sources": [ { "pdf_page": 296, "printed_page": "262", "source_image": "source-pages/p-296.jpg", "bbox_pdf": [ 35.43, 382.17, 346.59, 451.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02800", "type": "paragraph", "reading_order": 2759, "english": "To find an example of the normal arrangement of Oboes and Clarinets the student need only open any Full Score which he may possess. As an example of the opposite procedure-that is to say, where the Clarinets interlock with the Oboes but play the Ist and 3rd instead of the 2nd and 4th parts-he can take these bars from the Ist Movement of Tschaikowsky's Fifth Symphony. It is very unlikely that he will have any difficulty in remembering their sound.", "original": "To find an example of the normal arrangement of Oboes and Clarinets the student need only open any Full Score which he may possess. As an example of the opposite procedure-that is to say, where the Clarinets interlock with the Oboes but play the Ist and 3rd instead of the 2nd and 4th parts-he can take these bars from the Ist Movement of Tschaikowsky's Fifth Symphony. It is very unlikely that he will have any difficulty in remembering their sound.", "sources": [ { "pdf_page": 296, "printed_page": "262", "source_image": "source-pages/p-296.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 451.55, 348.37, 526.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02801", "type": "paragraph", "reading_order": 2760, "english": "1 See page 123.", "original": "1 See page 123.", "sources": [ { "pdf_page": 296, "printed_page": "262", "source_image": "source-pages/p-296.jpg", "bbox_pdf": [ 164.21, 533.48, 217.82, 543.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02802", "type": "heading", "reading_order": 2761, "english": "EXAMPLE 177.", "original": "EXAMPLE 177.", "sources": [ { "pdf_page": 297, "printed_page": "263", "source_image": "source-pages/p-297.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 62.26, 223.0, 71.01 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02803", "type": "music", "reading_order": 2762, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 297, "printed_page": "263", "source_image": "source-pages/p-297.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p297-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02804", "type": "paragraph", "reading_order": 2763, "english": "mind calised ith te ta i the he Clarite studs at always wep ten in the Full Score immediately underneath the Oboes. This is a mere accident, due to the historical priority of the latter instruments. richard strauss, than whom there can be no better judge, goes so tal as to say that, in ordinary four-part harmonies of Oboes and Clarinets it is always better to keep both the Clarinets above both the Oboes. In the tutti and in the orehestral mf where the four-part harmony in question is pretty sure to be pitched fairly high, this practice is undoubtedly to be commended. Un the other hand, in the p where nothing more than a light background is called for, it has two disadvantages. In the first place, it keeps the 2nd and often the Ist Oboe down in the bottom and worst register. Then, again, it limits the downward compass of the four-part harmony to low Bo, the bottom note of the Oboe. This in itselt is not a bad thing, but the bottom semitones of the Oboe are really unpleasant in sound, and the \"lay\" of the harmony may necessitate an occasional and rather fussy crossing of the parts in order to get low A's and G's.", "original": "mind calised ith te ta i the he Clarite studs at always wep ten in the Full Score immediately underneath the Oboes. This is a mere accident, due to the historical priority of the latter instruments. richard strauss, than whom there can be no better judge, goes so tal as to say that, in ordinary four-part harmonies of Oboes and Clarinets it is always better to keep both the Clarinets above both the Oboes. In the tutti and in the orehestral mf where the four-part harmony in question is pretty sure to be pitched fairly high, this practice is undoubtedly to be commended. Un the other hand, in the p where nothing more than a light background is called for, it has two disadvantages. In the first place, it keeps the 2nd and often the Ist Oboe down in the bottom and worst register. Then, again, it limits the downward compass of the four-part harmony to low Bo, the bottom note of the Oboe. This in itselt is not a bad thing, but the bottom semitones of the Oboe are really unpleasant in sound, and the \"lay\" of the harmony may necessitate an occasional and rather fussy crossing of the parts in order to get low A's and G's.", "sources": [ { "pdf_page": 297, "printed_page": "263", "source_image": "source-pages/p-297.jpg", "bbox_pdf": [ 35.86, 218.07, 349.1, 406.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02805", "type": "paragraph", "reading_order": 2764, "english": "The point, however, which is of importance for the student is that he should not get in the habit of regarding the Clarinet-parts-especially the Ist Clarinet-part-as being lower in pitch than the Oboe parts. The Clarinets are essentially unlike the Uboes. They are not to be classed as \"middle-register\" instruments except for the special purpose of securing a neutral background. Their most effective registers are top and bottom registers. Often indeed one finds the Ist Clarinet brought prominently forward and almost detached from the rest of the Wood-Wind. For an example of this style of treatment we may refer to the Im Garten Movement of Goldmark's Landliche Hochzert.", "original": "The point, however, which is of importance for the student is that he should not get in the habit of regarding the Clarinet-parts-especially the Ist Clarinet-part-as being lower in pitch than the Oboe parts. The Clarinets are essentially unlike the Uboes. They are not to be classed as \"middle-register\" instruments except for the special purpose of securing a neutral background. Their most effective registers are top and bottom registers. Often indeed one finds the Ist Clarinet brought prominently forward and almost detached from the rest of the Wood-Wind. For an example of this style of treatment we may refer to the Im Garten Movement of Goldmark's Landliche Hochzert.", "sources": [ { "pdf_page": 297, "printed_page": "263", "source_image": "source-pages/p-297.jpg", "bbox_pdf": [ 35.34, 403.76, 348.32, 506.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02806", "type": "paragraph", "reading_order": 2765, "english": "A very simple example of \"goldsmithery\" in the arrangement of Wood-Wind parts may be found in the second subject of the Ist Movement of Mendelssohn's Vrolin Concerto. The subject is played by the Wood-Wind over a held pedal in the solo Violin part. Un its first appearance the harmonization of the tune is arranged in the following order downwards: Ist Clarinet (melody), 2nd Clarinet, Ist Flute, 2nd Flute. In the second half of the subject where the lowest part passes out of the compass of the 2nd Flute, the 2nd Clarinet skips down to take its place. The 1st Clarinet, however, still goes on with the tune. Un the return of the 2nd subject (in E major) it is pertormea by Flutes, Oboes, Clarinets in the order named. In the 2nd half of the subject however, the Ist Oboe changes place with the Ist Flute and plays the melody. Microscopie studies of this sort can be made with any Symphonie work, and they will always repay the student's attention.", "original": "A very simple example of \"goldsmithery\" in the arrangement of Wood-Wind parts may be found in the second subject of the Ist Movement of Mendelssohn's Vrolin Concerto. The subject is played by the Wood-Wind over a held pedal in the solo Violin part. Un its first appearance the harmonization of the tune is arranged in the following order downwards: Ist Clarinet (melody), 2nd Clarinet, Ist Flute, 2nd Flute. In the second half of the subject where the lowest part passes out of the compass of the 2nd Flute, the 2nd Clarinet skips down to take its place. The 1st Clarinet, however, still goes on with the tune. Un the return of the 2nd subject (in E major) it is pertormea by Flutes, Oboes, Clarinets in the order named. In the 2nd half of the subject however, the Ist Oboe changes place with the Ist Flute and plays the melody. Microscopie studies of this sort can be made with any Symphonie work, and they will always repay the student's attention.", "sources": [ { "pdf_page": 297, "printed_page": "263", "source_image": "source-pages/p-297.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 506.68, 347.48, 560.41 ] }, { "pdf_page": 298, "printed_page": "264", "source_image": "source-pages/p-298.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 50.14, 347.52, 141.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02808", "type": "paragraph", "reading_order": 2766, "english": "The technique of the Clarinet is so varied that it demands somewhat elaborate illustration. This can happily be presented within reasonable limits owing to the fact that the instrument has been continually used in Chamber Music and in Concertos with orchestral For these purposes it is specially fitted by expressive quality, its differences of tone-colour, and above all its extraordinary flexibility and variety in \"passage-work.\" 1", "original": "The technique of the Clarinet is so varied that it demands somewhat elaborate illustration. This can happily be presented within reasonable limits owing to the fact that the instrument has been continually used in Chamber Music and in Concertos with orchestral For these purposes it is specially fitted by expressive quality, its differences of tone-colour, and above all its extraordinary flexibility and variety in \"passage-work.\" 1", "sources": [ { "pdf_page": 298, "printed_page": "264", "source_image": "source-pages/p-298.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 140.67, 346.62, 214.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02809", "type": "paragraph", "reading_order": 2767, "english": "The following quotation from Mozart's Clarinet Concerto in A major gives a miniature of the Clarinet technique in his day:", "original": "The following quotation from Mozart's Clarinet Concerto in A major gives a miniature of the Clarinet technique in his day:", "sources": [ { "pdf_page": 298, "printed_page": "264", "source_image": "source-pages/p-298.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 211.94, 342.32, 235.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02810", "type": "heading", "reading_order": 2768, "english": "EXAMPLE 178.", "original": "EXAMPLE 178.", "sources": [ { "pdf_page": 298, "printed_page": "264", "source_image": "source-pages/p-298.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 247.32, 220.4, 255.98 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02811", "type": "paragraph", "reading_order": 2769, "english": "Mozart. Clarinet Concerto in Amajor.", "original": "Mozart. Clarinet Concerto in Amajor.", "sources": [ { "pdf_page": 298, "printed_page": "264", "source_image": "source-pages/p-298.jpg", "bbox_pdf": [ 223.0, 257.66, 343.14, 264.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02812", "type": "music", "reading_order": 2770, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 298, "printed_page": "264", "source_image": "source-pages/p-298.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p298-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02813", "type": "paragraph", "reading_order": 2771, "english": "Notice the essentials:", "original": "Notice the essentials:", "sources": [ { "pdf_page": 298, "printed_page": "264", "source_image": "source-pages/p-298.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 436.62, 144.34, 446.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02814", "type": "paragraph", "reading_order": 2772, "english": "A. Quick diatonic scale passages (bars 1 and 2),", "original": "A. Quick diatonic scale passages (bars 1 and 2),", "sources": [ { "pdf_page": 298, "printed_page": "264", "source_image": "source-pages/p-298.jpg", "bbox_pdf": [ 66.55, 450.54, 278.31, 462.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02815", "type": "paragraph", "reading_order": 2773, "english": "B. Arpeggios (bars 3, 4, 5, 6, 7),", "original": "B. Arpeggios (bars 3, 4, 5, 6, 7),", "sources": [ { "pdf_page": 298, "printed_page": "264", "source_image": "source-pages/p-298.jpg", "bbox_pdf": [ 67.42, 460.85, 208.3, 471.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02816", "type": "paragraph", "reading_order": 2774, "english": "U. Figures built on the notes of the scale (bars S and 9),", "original": "U. Figures built on the notes of the scale (bars S and 9),", "sources": [ { "pdf_page": 298, "printed_page": "264", "source_image": "source-pages/p-298.jpg", "bbox_pdf": [ 67.37, 471.7, 316.39, 482.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02817", "type": "paragraph", "reading_order": 2775, "english": "D. And on the notes of a chord (bars 10 and 11),", "original": "D. And on the notes of a chord (bars 10 and 11),", "sources": [ { "pdf_page": 298, "printed_page": "264", "source_image": "source-pages/p-298.jpg", "bbox_pdf": [ 65.6, 479.76, 282.77, 493.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02818", "type": "paragraph", "reading_order": 2776, "english": "E. Chromatic scales (bar 12),", "original": "E. Chromatic scales (bar 12),", "sources": [ { "pdf_page": 298, "printed_page": "264", "source_image": "source-pages/p-298.jpg", "bbox_pdf": [ 65.69, 491.08, 195.34, 503.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02819", "type": "paragraph", "reading_order": 2777, "english": "F. And shakes (bar 13).", "original": "F. And shakes (bar 13).", "sources": [ { "pdf_page": 298, "printed_page": "264", "source_image": "source-pages/p-298.jpg", "bbox_pdf": [ 65.69, 501.57, 171.14, 512.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02820", "type": "paragraph", "reading_order": 2778, "english": "1 The student should examine the following works: Mozart's Quintet in A for Carnet and strings, Beethoven's Clarnet Trio in Bo, Quintet for Wood-Wind, and the Do Septet, Weber's 2 Concert pieces and the Clarinet Quintet (Op. 34) and the Brahms Clarinet Quintet.", "original": "1 The student should examine the following works: Mozart's Quintet in A for Carnet and strings, Beethoven's Clarnet Trio in Bo, Quintet for Wood-Wind, and the Do Septet, Weber's 2 Concert pieces and the Clarinet Quintet (Op. 34) and the Brahms Clarinet Quintet.", "sources": [ { "pdf_page": 298, "printed_page": "264", "source_image": "source-pages/p-298.jpg", "bbox_pdf": [ 35.32, 517.47, 347.56, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02821", "type": "paragraph", "reading_order": 2779, "english": "The only essential omitted from this highly compressed illustration is the power of the instrument to skip with the maximum of effect trom one part of its compass to another. This was well understood by Mozart, as may be seen in the following three bars taken from the same work: 1", "original": "The only essential omitted from this highly compressed illustration is the power of the instrument to skip with the maximum of effect trom one part of its compass to another. This was well understood by Mozart, as may be seen in the following three bars taken from the same work: 1", "sources": [ { "pdf_page": 299, "printed_page": "265", "source_image": "source-pages/p-299.jpg", "bbox_pdf": [ 35.24, 51.86, 348.41, 104.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02822", "type": "heading", "reading_order": 2780, "english": "EXAMPLE 179.", "original": "EXAMPLE 179.", "sources": [ { "pdf_page": 299, "printed_page": "265", "source_image": "source-pages/p-299.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 113.23, 223.0, 121.93 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02823", "type": "paragraph", "reading_order": 2781, "english": "Mozart. Clarinet Concerto in Amajor.", "original": "Mozart. Clarinet Concerto in Amajor.", "sources": [ { "pdf_page": 299, "printed_page": "265", "source_image": "source-pages/p-299.jpg", "bbox_pdf": [ 199.66, 126.19, 319.8, 133.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02824", "type": "music", "reading_order": 2782, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 299, "printed_page": "265", "source_image": "source-pages/p-299.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p299-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02825", "type": "paragraph", "reading_order": 2783, "english": "The student should now carefully examine the following passage taken from Stanford's Clarinet Concerto in one Movement. It gives a brilliant resumé of the Clarinet technique at the present day. Notice again the character of the passages, unchanged in essentials, but much enlarged in scope.", "original": "The student should now carefully examine the following passage taken from Stanford's Clarinet Concerto in one Movement. It gives a brilliant resumé of the Clarinet technique at the present day. Notice again the character of the passages, unchanged in essentials, but much enlarged in scope.", "sources": [ { "pdf_page": 299, "printed_page": "265", "source_image": "source-pages/p-299.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 178.97, 347.46, 231.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02826", "type": "heading", "reading_order": 2784, "english": "EXAMPLE 180.", "original": "EXAMPLE 180.", "sources": [ { "pdf_page": 299, "printed_page": "265", "source_image": "source-pages/p-299.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 239.42, 223.0, 249.05 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02827", "type": "music", "reading_order": 2785, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 299, "printed_page": "265", "source_image": "source-pages/p-299.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p299-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02828", "type": "paragraph", "reading_order": 2786, "english": "1 The two quotations from Mozart are printed, as was the custom in those days, with very few indications of nuances, phrasing, and so on.", "original": "1 The two quotations from Mozart are printed, as was the custom in those days, with very few indications of nuances, phrasing, and so on.", "sources": [ { "pdf_page": 299, "printed_page": "265", "source_image": "source-pages/p-299.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 538.75, 346.59, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02829", "type": "paragraph", "reading_order": 2787, "english": "Here we have examples of", "original": "Here we have examples of", "sources": [ { "pdf_page": 300, "printed_page": "266", "source_image": "source-pages/p-300.jpg", "bbox_pdf": [ 50.13, 51.82, 167.68, 63.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02830", "type": "paragraph", "reading_order": 2788, "english": "A. Diatonie scale passages legato (bars 13, 21),", "original": "A. Diatonie scale passages legato (bars 13, 21),", "sources": [ { "pdf_page": 300, "printed_page": "266", "source_image": "source-pages/p-300.jpg", "bbox_pdf": [ 66.55, 63.99, 269.67, 76.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02831", "type": "paragraph", "reading_order": 2789, "english": "B. Diatonic scale passages mezzo-staccato (bars 17, 18),", "original": "B. Diatonic scale passages mezzo-staccato (bars 17, 18),", "sources": [ { "pdf_page": 300, "printed_page": "266", "source_image": "source-pages/p-300.jpg", "bbox_pdf": [ 65.69, 73.41, 308.56, 85.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02832", "type": "paragraph", "reading_order": 2790, "english": "C. Arpeggios (bars 1, 3,", "original": "C. Arpeggios (bars 1, 3,", "sources": [ { "pdf_page": 300, "printed_page": "266", "source_image": "source-pages/p-300.jpg", "bbox_pdf": [ 65.69, 84.69, 171.14, 96.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02833", "type": "paragraph", "reading_order": 2791, "english": "D. Melodic figures built on the notes of the scale (bar 22),", "original": "D. Melodic figures built on the notes of the scale (bar 22),", "sources": [ { "pdf_page": 300, "printed_page": "266", "source_image": "source-pages/p-300.jpg", "bbox_pdf": [ 66.55, 94.26, 321.53, 106.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02834", "type": "paragraph", "reading_order": 2792, "english": "E. And on the notes of a chord (bars 14, 15, 19, 20),", "original": "E. And on the notes of a chord (bars 14, 15, 19, 20),", "sources": [ { "pdf_page": 300, "printed_page": "266", "source_image": "source-pages/p-300.jpg", "bbox_pdf": [ 66.55, 104.6, 295.6, 115.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02835", "type": "paragraph", "reading_order": 2793, "english": "E. Chromatic scales (bars 7, 23),", "original": "E. Chromatic scales (bars 7, 23),", "sources": [ { "pdf_page": 300, "printed_page": "266", "source_image": "source-pages/p-300.jpg", "bbox_pdf": [ 66.55, 115.87, 209.17, 126.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02836", "type": "paragraph", "reading_order": 2794, "english": "G. Skips up to a width of nearly three octaves (bars 5, 12, 23),", "original": "G. Skips up to a width of nearly three octaves (bars 5, 12, 23),", "sources": [ { "pdf_page": 300, "printed_page": "266", "source_image": "source-pages/p-300.jpg", "bbox_pdf": [ 66.5, 124.24, 345.78, 137.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02837", "type": "paragraph", "reading_order": 2795, "english": "besides passages of a mixed character and a continual juxtaposition of the extreme registers.", "original": "besides passages of a mixed character and a continual juxtaposition of the extreme registers.", "sources": [ { "pdf_page": 300, "printed_page": "266", "source_image": "source-pages/p-300.jpg", "bbox_pdf": [ 34.54, 138.33, 345.79, 162.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02838", "type": "paragraph", "reading_order": 2796, "english": "The last point is perhaps better illustrated by another quotation from the same work.", "original": "The last point is perhaps better illustrated by another quotation from the same work.", "sources": [ { "pdf_page": 300, "printed_page": "266", "source_image": "source-pages/p-300.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 158.87, 344.06, 179.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02839", "type": "heading", "reading_order": 2797, "english": "EXAMPLE 181.", "original": "EXAMPLE 181.", "sources": [ { "pdf_page": 300, "printed_page": "266", "source_image": "source-pages/p-300.jpg", "bbox_pdf": [ 159.04, 184.97, 220.4, 194.57 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02840", "type": "music", "reading_order": 2798, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 300, "printed_page": "266", "source_image": "source-pages/p-300.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p300-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02841", "type": "paragraph", "reading_order": 2799, "english": "Passages like those in bars 4-5 and 12-13 must really be heard on the Clarinet to be understood. The case and certainty with which a first-elass artist can execute a brilliant f arpeggio and then immediately resume the p in a totally different register of his instrument are astonishing.", "original": "Passages like those in bars 4-5 and 12-13 must really be heard on the Clarinet to be understood. The case and certainty with which a first-elass artist can execute a brilliant f arpeggio and then immediately resume the p in a totally different register of his instrument are astonishing.", "sources": [ { "pdf_page": 300, "printed_page": "266", "source_image": "source-pages/p-300.jpg", "bbox_pdf": [ 34.51, 336.38, 345.73, 389.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02842", "type": "paragraph", "reading_order": 2800, "english": "As a last Solo instance, we will quote from the same work a real piece of chalumeau writing with its accompaniment. (Ex. 182.)", "original": "As a last Solo instance, we will quote from the same work a real piece of chalumeau writing with its accompaniment. (Ex. 182.)", "sources": [ { "pdf_page": 300, "printed_page": "266", "source_image": "source-pages/p-300.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 387.42, 346.59, 409.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02843", "type": "paragraph", "reading_order": 2801, "english": "Notice in the accompaniment not only its effective simplicity but also the dynamic marking of the parts. The whole passage is p both in intention and effect. Yet in bar 3 at the entrance of the Strings we have a ppp background for the overhead Strings, a pp pizzicato for the Cellos and Basses, a pp for the Drums (almost equal in dynamic value to a mp of the Strings or Wood-Wind), a p for the Oboe in order to lend it a momentary prominence, and a mf for the 2nd Horn. last named instrument is playing a variant of the Solo part, and is also pitched in its ineffective register. In fact its entry is a piece of unblushing orchestral deceit perpetrated in the interests of the Soloist.", "original": "Notice in the accompaniment not only its effective simplicity but also the dynamic marking of the parts. The whole passage is p both in intention and effect. Yet in bar 3 at the entrance of the Strings we have a ppp background for the overhead Strings, a pp pizzicato for the Cellos and Basses, a pp for the Drums (almost equal in dynamic value to a mp of the Strings or Wood-Wind), a p for the Oboe in order to lend it a momentary prominence, and a mf for the 2nd Horn. last named instrument is playing a variant of the Solo part, and is also pitched in its ineffective register. In fact its entry is a piece of unblushing orchestral deceit perpetrated in the interests of the Soloist.", "sources": [ { "pdf_page": 300, "printed_page": "266", "source_image": "source-pages/p-300.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 407.31, 348.32, 512.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02844", "type": "paragraph", "reading_order": 2802, "english": "Of course an orchestral composer cannot be always writing concerto parts for his Clarinets. That would completely upset the instrumental fitness-of-things. it is only when the instruments are called up tor active service that brilliant passage-writing becomes possible. When that does happen the types quoted are excellent models on which to rely. They are all playable and effective.", "original": "Of course an orchestral composer cannot be always writing concerto parts for his Clarinets. That would completely upset the instrumental fitness-of-things. it is only when the instruments are called up tor active service that brilliant passage-writing becomes possible. When that does happen the types quoted are excellent models on which to rely. They are all playable and effective.", "sources": [ { "pdf_page": 300, "printed_page": "266", "source_image": "source-pages/p-300.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 511.03, 347.51, 553.46 ] }, { "pdf_page": 301, "printed_page": "267", "source_image": "source-pages/p-301.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 52.56, 347.51, 75.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02846", "type": "heading", "reading_order": 2803, "english": "EXAMPLE 182.", "original": "EXAMPLE 182.", "sources": [ { "pdf_page": 301, "printed_page": "267", "source_image": "source-pages/p-301.jpg", "bbox_pdf": [ 162.47, 86.36, 223.02, 96.97 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02847", "type": "music", "reading_order": 2804, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 301, "printed_page": "267", "source_image": "source-pages/p-301.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p301-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02848", "type": "paragraph", "reading_order": 2805, "english": "As a happy example of the sudden unexpected prominence of a Clarinet passage, the following bars from the 2nd Act of Die Meistersinger are interesting:", "original": "As a happy example of the sudden unexpected prominence of a Clarinet passage, the following bars from the 2nd Act of Die Meistersinger are interesting:", "sources": [ { "pdf_page": 302, "printed_page": "268", "source_image": "source-pages/p-302.jpg", "bbox_pdf": [ 36.98, 50.14, 348.32, 83.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02849", "type": "heading", "reading_order": 2806, "english": "EXAMPLE 183.", "original": "EXAMPLE 183.", "sources": [ { "pdf_page": 302, "printed_page": "268", "source_image": "source-pages/p-302.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 98.58, 222.13, 107.24 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02850", "type": "music", "reading_order": 2807, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 302, "printed_page": "268", "source_image": "source-pages/p-302.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p302-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02851", "type": "paragraph", "reading_order": 2808, "english": "They were intended by Wagner as a sort of aural-optical suggestion of the little eddies of dust and straw that are whirled up by the wind", "original": "They were intended by Wagner as a sort of aural-optical suggestion of the little eddies of dust and straw that are whirled up by the wind", "sources": [ { "pdf_page": 302, "printed_page": "268", "source_image": "source-pages/p-302.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 203.2, 344.93, 223.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02852", "type": "image", "reading_order": 2809, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 302, "printed_page": "268", "source_image": "source-pages/p-302.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p302-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02853", "type": "paragraph", "reading_order": 2810, "english": "The Clarinets were undoubtedly great favourites with Wagner. He understood them thoroughly. Usually he does not give them prominence for many bars at a time, but the total number of bars in which they are prominent is large. An exception to this rule may be found in the music which precedes the 3rd Scene in the Ist Act of", "original": "The Clarinets were undoubtedly great favourites with Wagner. He understood them thoroughly. Usually he does not give them prominence for many bars at a time, but the total number of bars in which they are prominent is large. An exception to this rule may be found in the music which precedes the 3rd Scene in the Ist Act of", "sources": [ { "pdf_page": 302, "printed_page": "268", "source_image": "source-pages/p-302.jpg", "bbox_pdf": [ 35.35, 234.35, 346.59, 286.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02854", "type": "image", "reading_order": 2811, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 302, "printed_page": "268", "source_image": "source-pages/p-302.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p302-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02855", "type": "paragraph", "reading_order": 2812, "english": "to themselves for over thirty bars. this is the most hero example possible of the tavourite and effective practice of writing thirds for the", "original": "to themselves for over thirty bars. this is the most hero example possible of the tavourite and effective practice of writing thirds for the", "sources": [ { "pdf_page": 302, "printed_page": "268", "source_image": "source-pages/p-302.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 305.16, 344.0, 326.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02856", "type": "heading", "reading_order": 2813, "english": "EXAMPLE 184.", "original": "EXAMPLE 184.", "sources": [ { "pdf_page": 302, "printed_page": "268", "source_image": "source-pages/p-302.jpg", "bbox_pdf": [ 159.04, 350.23, 219.54, 358.9 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02857", "type": "paragraph", "reading_order": 2814, "english": "Wagner. Götterdämmerung- Im Zeitmass noch mehr zurückhaltend.", "original": "Wagner. Götterdämmerung- Im Zeitmass noch mehr zurückhaltend.", "sources": [ { "pdf_page": 302, "printed_page": "268", "source_image": "source-pages/p-302.jpg", "bbox_pdf": [ 110.63, 362.25, 340.54, 375.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02858", "type": "music", "reading_order": 2815, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 302, "printed_page": "268", "source_image": "source-pages/p-302.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p302-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02859", "type": "music", "reading_order": 2816, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 303, "printed_page": "269", "source_image": "source-pages/p-303.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p303-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02860", "type": "paragraph", "reading_order": 2817, "english": "A few examples must now be given of the separate Clarinet-registers used orchestrally. Nothing much in the Chalumeau-register is to be found in any of the classical masters. Weber was perhaps the first to employ this tone-colour consciously as a means of orchestral expression. A quotation from his overture to Der Freschütz is printed below, Ex. 278. In it the low held notes of two Clarinets are associated with the Kettle-Drums, the String tremolo, the pizzicato of the Double- Basses, and the high notes of the Cellos. Since Weber's day this has been imitated more than once. As a melodic example, the student should look at the Andante subject in the Ist Movement of Ischaikowsky's Fifth Symphony. The melody on its first appearance assigned to two Clarinets in unison. The choice of instrument is undoubtedly happy.!", "original": "A few examples must now be given of the separate Clarinet-registers used orchestrally. Nothing much in the Chalumeau-register is to be found in any of the classical masters. Weber was perhaps the first to employ this tone-colour consciously as a means of orchestral expression. A quotation from his overture to Der Freschütz is printed below, Ex. 278. In it the low held notes of two Clarinets are associated with the Kettle-Drums, the String tremolo, the pizzicato of the Double- Basses, and the high notes of the Cellos. Since Weber's day this has been imitated more than once. As a melodic example, the student should look at the Andante subject in the Ist Movement of Ischaikowsky's Fifth Symphony. The melody on its first appearance assigned to two Clarinets in unison. The choice of instrument is undoubtedly happy.!", "sources": [ { "pdf_page": 303, "printed_page": "269", "source_image": "source-pages/p-303.jpg", "bbox_pdf": [ 37.08, 190.24, 349.19, 324.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02861", "type": "heading", "reading_order": 2818, "english": "EXAMPLE 185.", "original": "EXAMPLE 185.", "sources": [ { "pdf_page": 303, "printed_page": "269", "source_image": "source-pages/p-303.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 331.21, 223.86, 339.94 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02862", "type": "music", "reading_order": 2819, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 303, "printed_page": "269", "source_image": "source-pages/p-303.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p303-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02863", "type": "paragraph", "reading_order": 2820, "english": "In recent years this register has been employed for various effective a Caregular part melodic doublings of Violas, Cellos, and so on. Its use, however, cannot even now be fairly called a regular part of the orchestral routine.", "original": "In recent years this register has been employed for various effective a Caregular part melodic doublings of Violas, Cellos, and so on. Its use, however, cannot even now be fairly called a regular part of the orchestral routine.", "sources": [ { "pdf_page": 303, "printed_page": "269", "source_image": "source-pages/p-303.jpg", "bbox_pdf": [ 37.13, 383.09, 349.19, 416.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02864", "type": "paragraph", "reading_order": 2821, "english": "In the middle register there is not much to quote. Weber's subject in the Oberon Overture", "original": "In the middle register there is not much to quote. Weber's subject in the Oberon Overture", "sources": [ { "pdf_page": 303, "printed_page": "269", "source_image": "source-pages/p-303.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 410.56, 349.22, 433.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02865", "type": "music", "reading_order": 2822, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 303, "printed_page": "269", "source_image": "source-pages/p-303.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p303-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02866", "type": "paragraph", "reading_order": 2823, "english": "is generally cited with approval in instrumentation books, probably because it is a pretty tune. It always sounds tame owing to the fact that it gravitates round the notes", "original": "is generally cited with approval in instrumentation books, probably because it is a pretty tune. It always sounds tame owing to the fact that it gravitates round the notes", "sources": [ { "pdf_page": 303, "printed_page": "269", "source_image": "source-pages/p-303.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 465.17, 349.19, 499.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02867", "type": "music", "reading_order": 2824, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 303, "printed_page": "269", "source_image": "source-pages/p-303.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p303-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02868", "type": "paragraph", "reading_order": 2825, "english": "in the least interesting part of the instrument.", "original": "in the least interesting part of the instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 303, "printed_page": "269", "source_image": "source-pages/p-303.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 531.83, 242.01, 543.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02869", "type": "paragraph", "reading_order": 2826, "english": "1 See also Exs. 133, 192, 248.", "original": "1 See also Exs. 133, 192, 248.", "sources": [ { "pdf_page": 303, "printed_page": "269", "source_image": "source-pages/p-303.jpg", "bbox_pdf": [ 147.8, 548.18, 250.65, 558.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02870", "type": "paragraph", "reading_order": 2827, "english": "In the very best register—what one may call the lower-top-there is so much to quote that the difficulty is only one of selection. We must, however, content ourselves with two short examples. In the first, from Tschaikowsky's Francesca da Rimini, after a furious tutti the music gradually calms down and finally leaves the Clarinet absolutely unaccompanied. The instrument plays a series of simple Cadenza-like passages which ends in the exquisite melody representing Francesca herself.", "original": "In the very best register—what one may call the lower-top-there is so much to quote that the difficulty is only one of selection. We must, however, content ourselves with two short examples. In the first, from Tschaikowsky's Francesca da Rimini, after a furious tutti the music gradually calms down and finally leaves the Clarinet absolutely unaccompanied. The instrument plays a series of simple Cadenza-like passages which ends in the exquisite melody representing Francesca herself.", "sources": [ { "pdf_page": 304, "printed_page": "270", "source_image": "source-pages/p-304.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 51.02, 346.69, 134.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02871", "type": "heading", "reading_order": 2828, "english": "EXAMPLE 186.", "original": "EXAMPLE 186.", "sources": [ { "pdf_page": 304, "printed_page": "270", "source_image": "source-pages/p-304.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 139.14, 222.13, 147.88 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02872", "type": "music", "reading_order": 2829, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 304, "printed_page": "270", "source_image": "source-pages/p-304.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p304-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02873", "type": "paragraph", "reading_order": 2830, "english": "This subject could of course be played by the Flute perfectly well. If this were done, however, the ettect would be that the melody would be de-humanized. The impersonal would be substituted for the personal: the neuter for the Ieminine. It is by means of its capacity to suggest the still, small voice-from which, however, no element of the human is lacking—that the Clarinet often makes its most touching appeal.", "original": "This subject could of course be played by the Flute perfectly well. If this were done, however, the ettect would be that the melody would be de-humanized. The impersonal would be substituted for the personal: the neuter for the Ieminine. It is by means of its capacity to suggest the still, small voice-from which, however, no element of the human is lacking—that the Clarinet often makes its most touching appeal.", "sources": [ { "pdf_page": 304, "printed_page": "270", "source_image": "source-pages/p-304.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 312.11, 347.46, 384.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02874", "type": "paragraph", "reading_order": 2831, "english": "A second example of this register, this time varying from World may be quoted from the 4th Movement of Dvořak's New Symphony:", "original": "A second example of this register, this time varying from World may be quoted from the 4th Movement of Dvořak's New Symphony:", "sources": [ { "pdf_page": 304, "printed_page": "270", "source_image": "source-pages/p-304.jpg", "bbox_pdf": [ 37.1, 384.8, 345.73, 416.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02875", "type": "music", "reading_order": 2832, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 304, "printed_page": "270", "source_image": "source-pages/p-304.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p304-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02876", "type": "paragraph", "reading_order": 2833, "english": "The accompaniment to the above extract consists of a light String tremolo of Violins and Violas. The only other melodic feature in the Score is the loud rhythmical interruption of the Clarinet-phrases by the Cellos. The student should note in all the Clarinet examples the large number of dynamic marks,—p's, f's, crescendos, and diminuendos.", "original": "The accompaniment to the above extract consists of a light String tremolo of Violins and Violas. The only other melodic feature in the Score is the loud rhythmical interruption of the Clarinet-phrases by the Cellos. The student should note in all the Clarinet examples the large number of dynamic marks,—p's, f's, crescendos, and diminuendos.", "sources": [ { "pdf_page": 304, "printed_page": "270", "source_image": "source-pages/p-304.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 502.36, 350.05, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02877", "type": "paragraph", "reading_order": 2834, "english": "The Clarinet has perhaps more complete control over this form of expression than any other Solo instrument, Wind or String.", "original": "The Clarinet has perhaps more complete control over this form of expression than any other Solo instrument, Wind or String.", "sources": [ { "pdf_page": 305, "printed_page": "271", "source_image": "source-pages/p-305.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 53.5, 346.59, 77.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02878", "type": "paragraph", "reading_order": 2835, "english": "Other examples of this register may be found in Weber's Freischütz Overture (Peters's Full Score, page 7), Beethoven's Eighth Symphony (Trio of the Minuet), Mendelssohn's Reformation Symphony (Andante con Moto, full Score, pages 60 and 61), and in Beethoven's Choral Symphony (Peters's Full Score, page 151 et seq.).", "original": "Other examples of this register may be found in Weber's Freischütz Overture (Peters's Full Score, page 7), Beethoven's Eighth Symphony (Trio of the Minuet), Mendelssohn's Reformation Symphony (Andante con Moto, full Score, pages 60 and 61), and in Beethoven's Choral Symphony (Peters's Full Score, page 151 et seq.).", "sources": [ { "pdf_page": 305, "printed_page": "271", "source_image": "source-pages/p-305.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 74.37, 345.78, 127.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02879", "type": "paragraph", "reading_order": 2836, "english": "Finally, as a corrective to the somewhat rich elaboration of Clarinet technique served in the above pages, we will quote a tiny passage trom Mendelssohn's Voln Concerto to prove that effect is not incompatible with the utmost simplicity of means. The phrase is only five notes long, and is easily played at the proper lightning-speed. It sounds like a little jet of water tossed up into the sun.", "original": "Finally, as a corrective to the somewhat rich elaboration of Clarinet technique served in the above pages, we will quote a tiny passage trom Mendelssohn's Voln Concerto to prove that effect is not incompatible with the utmost simplicity of means. The phrase is only five notes long, and is easily played at the proper lightning-speed. It sounds like a little jet of water tossed up into the sun.", "sources": [ { "pdf_page": 305, "printed_page": "271", "source_image": "source-pages/p-305.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 126.19, 345.73, 186.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02880", "type": "heading", "reading_order": 2837, "english": "EXAMPLE 188.", "original": "EXAMPLE 188.", "sources": [ { "pdf_page": 305, "printed_page": "271", "source_image": "source-pages/p-305.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 198.88, 222.13, 207.54 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02881", "type": "music", "reading_order": 2838, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 305, "printed_page": "271", "source_image": "source-pages/p-305.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p305-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02882", "type": "paragraph", "reading_order": 2839, "english": "The history of the Clarinet in the orchestra is short and not very eventful. Except for a single isolated instance-a Mass written by J. A. J. Faber,? and now preserved in Antwerp Cathedral—the instrument was unused betore the production of Rameau's Acante et Cephuse in 1751. Gluck wrote for the old Chalumeaux in his earlier works but, becoming acquainted with the Clarinets in Paris, adopted them in Place rib sy armory to, an Erote stil Moad wrote for them an his Operas. Haydn took them up about the same time. Beethoven adopted them at the outset of his Symphonic career, and from his day they have retained their place as standard orchestral instruments. Gevaert points out that as a matter of orchestral routine, Haydn, Mozart, and Beethoven all consistently avoided the use of the Chalumeau register. As we have mentioned, there are isolated instances to the contrary, and Mozart in his Clarinet Concerto uses this register freely.", "original": "The history of the Clarinet in the orchestra is short and not very eventful. Except for a single isolated instance-a Mass written by J. A. J. Faber,? and now preserved in Antwerp Cathedral—the instrument was unused betore the production of Rameau's Acante et Cephuse in 1751. Gluck wrote for the old Chalumeaux in his earlier works but, becoming acquainted with the Clarinets in Paris, adopted them in Place rib sy armory to, an Erote stil Moad wrote for them an his Operas. Haydn took them up about the same time. Beethoven adopted them at the outset of his Symphonic career, and from his day they have retained their place as standard orchestral instruments. Gevaert points out that as a matter of orchestral routine, Haydn, Mozart, and Beethoven all consistently avoided the use of the Chalumeau register. As we have mentioned, there are isolated instances to the contrary, and Mozart in his Clarinet Concerto uses this register freely.", "sources": [ { "pdf_page": 305, "printed_page": "271", "source_image": "source-pages/p-305.jpg", "bbox_pdf": [ 36.14, 329.39, 348.44, 494.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02883", "type": "paragraph", "reading_order": 2840, "english": "As a rule two \"Bb-A\" instruments are employed in the orchestra and, since a Bass-Clarinet and sometimes a small Eo-Clarinet", "original": "As a rule two \"Bb-A\" instruments are employed in the orchestra and, since a Bass-Clarinet and sometimes a small Eo-Clarinet", "sources": [ { "pdf_page": 305, "printed_page": "271", "source_image": "source-pages/p-305.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 492.38, 346.63, 515.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02884", "type": "paragraph", "reading_order": 2841, "english": "1 See also the two passages earlier in this morement, where the Clarinets play a similar arpeggio phrase in two-parts, while the Solo Violin imitates them on the alternate beats. (Peters's Full Score, pages 52 and 53.)", "original": "1 See also the two passages earlier in this morement, where the Clarinets play a similar arpeggio phrase in two-parts, while the Solo Violin imitates them on the alternate beats. (Peters's Full Score, pages 52 and 53.)", "sources": [ { "pdf_page": 305, "printed_page": "271", "source_image": "source-pages/p-305.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 523.95, 348.33, 548.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02885", "type": "paragraph", "reading_order": 2842, "english": "2 See Gevaert, page 177.", "original": "2 See Gevaert, page 177.", "sources": [ { "pdf_page": 305, "printed_page": "271", "source_image": "source-pages/p-305.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 549.13, 134.83, 558.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02886", "type": "paragraph", "reading_order": 2843, "english": "eved, in his later weeks, wultes for ore D4 instents a boell as the \"Bass\" and the \"Eb. In this he is followed by many modern composers.", "original": "eved, in his later weeks, wultes for ore D4 instents a boell as the \"Bass\" and the \"Eb. In this he is followed by many modern composers.", "sources": [ { "pdf_page": 306, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-306.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 47.02, 349.1, 91.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02887", "type": "paragraph", "reading_order": 2844, "english": "The Bb-Clarinets are to the military band what the Violins are to the orchestra. Indeed they are a good deal more, for whereas in the upper register of the orchestra the Wood-Wind instruments can take their proper share of extended figures and melodie passages, in the military band the Clarinets alone can be used to give adequate einphasis to the transliterations of these parts. This important topic scarcely comes within the province of a book devoted to \" Orchestration,\" but if the student be a String-player, and it he will listen closely to the outline and shape of these clever Clarinet-transliterations when played by a good staff-band, he will learn more about the Clarinet \"don'ts\" than can be taught him by a hundred pages of examples.", "original": "The Bb-Clarinets are to the military band what the Violins are to the orchestra. Indeed they are a good deal more, for whereas in the upper register of the orchestra the Wood-Wind instruments can take their proper share of extended figures and melodie passages, in the military band the Clarinets alone can be used to give adequate einphasis to the transliterations of these parts. This important topic scarcely comes within the province of a book devoted to \" Orchestration,\" but if the student be a String-player, and it he will listen closely to the outline and shape of these clever Clarinet-transliterations when played by a good staff-band, he will learn more about the Clarinet \"don'ts\" than can be taught him by a hundred pages of examples.", "sources": [ { "pdf_page": 306, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-306.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 89.05, 347.48, 203.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02888", "type": "paragraph", "reading_order": 2845, "english": "Besides the standard \"Bb-A \" instrument four other Clarinets must be briefly mentioned. These are, in the order of their most frequent use in the orchestra:", "original": "Besides the standard \"Bb-A \" instrument four other Clarinets must be briefly mentioned. These are, in the order of their most frequent use in the orchestra:", "sources": [ { "pdf_page": 306, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-306.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 201.49, 346.59, 231.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02889", "type": "paragraph", "reading_order": 2846, "english": "(1) The Bass-Clarinet. In common use both in the orchestra and the military band.", "original": "(1) The Bass-Clarinet. In common use both in the orchestra and the military band.", "sources": [ { "pdf_page": 306, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-306.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 231.52, 345.78, 254.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02890", "type": "paragraph", "reading_order": 2847, "english": "(2) The small Eo-Clarinet. Used in the orchestra occasionally and in the military band regularly.", "original": "(2) The small Eo-Clarinet. Used in the orchestra occasionally and in the military band regularly.", "sources": [ { "pdf_page": 306, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-306.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 253.34, 345.73, 275.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02891", "type": "paragraph", "reading_order": 2848, "english": "(3) The Bassett-Horn and its first cousin the Alto-Clarinet. These appear in the orchestra only at the longest intervals, and then chiefly On the other hand, in (English) military or antiquarian purposes. ands the Alto Clarinet is recularv emplover", "original": "(3) The Bassett-Horn and its first cousin the Alto-Clarinet. These appear in the orchestra only at the longest intervals, and then chiefly On the other hand, in (English) military or antiquarian purposes. ands the Alto Clarinet is recularv emplover", "sources": [ { "pdf_page": 306, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-306.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 273.25, 345.73, 312.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02892", "type": "paragraph", "reading_order": 2849, "english": "(4) The Pedal-Clarinet. Scarcely ever used even in the largest military bands: in the orchestra almost never.", "original": "(4) The Pedal-Clarinet. Scarcely ever used even in the largest military bands: in the orchestra almost never.", "sources": [ { "pdf_page": 306, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-306.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 314.75, 345.74, 335.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02893", "type": "paragraph", "reading_order": 2850, "english": "These four members of the Clarinet family are all adaptations ut the standard instrument. They, therefore, have a common technique. Beyond their differences of tone-quality and compass little further description will be necessary.", "original": "These four members of the Clarinet family are all adaptations ut the standard instrument. They, therefore, have a common technique. Beyond their differences of tone-quality and compass little further description will be necessary.", "sources": [ { "pdf_page": 306, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-306.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 333.02, 345.8, 377.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02894", "type": "heading", "reading_order": 2851, "english": "No. 40. The Bass-Clarinet.", "original": "No. 40. The Bass-Clarinet.", "sources": [ { "pdf_page": 306, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-306.jpg", "bbox_pdf": [ 124.46, 395.12, 257.57, 405.68 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02895", "type": "paragraph", "reading_order": 2852, "english": "Er. Clarinette basse; It. Clarone (sometimes Clarinetto basso); Ger. Bass Klarinette.", "original": "Er. Clarinette basse; It. Clarone (sometimes Clarinetto basso); Ger. Bass Klarinette.", "sources": [ { "pdf_page": 306, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-306.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 411.63, 346.59, 422.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02896", "type": "paragraph", "reading_order": 2853, "english": "This Clarinet is pitched an octave below the standard instrument, of which it is practically an enlarged replica. Its shape was originally modelled on that of the Clarinet, but this had two disadvantages. In the first place the instrument was cumbersome to manage. In the second thè \"bell\" was within a few inches of the floor. Consequently most of the sound was lost. Berlioz mentions an attempt to overcome the latter difficulty by means of a \"concave metallic reflector.\" Nowadays, however, the problem is solved by introducing two metal curves into the pipe, one at each extremity. The upper of these curved pieces—the one that holds the mouthpiece-is a tairly thick length of metal tubing, in shape something like a Bassoon-crook. The lower is merely a short joint curving back on itself, and ending in a wide metal", "original": "This Clarinet is pitched an octave below the standard instrument, of which it is practically an enlarged replica. Its shape was originally modelled on that of the Clarinet, but this had two disadvantages. In the first place the instrument was cumbersome to manage. In the second thè \"bell\" was within a few inches of the floor. Consequently most of the sound was lost. Berlioz mentions an attempt to overcome the latter difficulty by means of a \"concave metallic reflector.\" Nowadays, however, the problem is solved by introducing two metal curves into the pipe, one at each extremity. The upper of these curved pieces—the one that holds the mouthpiece-is a tairly thick length of metal tubing, in shape something like a Bassoon-crook. The lower is merely a short joint curving back on itself, and ending in a wide metal", "sources": [ { "pdf_page": 306, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-306.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 426.31, 347.46, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02897", "type": "image", "reading_order": 2854, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 308, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-308.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p308-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02898", "type": "heading", "reading_order": 2855, "english": "BASS CLARINET.", "original": "BASS CLARINET.", "sources": [ { "pdf_page": 308, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-308.jpg", "bbox_pdf": [ 177.19, 485.13, 226.45, 491.19 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02899", "type": "paragraph", "reading_order": 2856, "english": "Facing p. 278-", "original": "Facing p. 278-", "sources": [ { "pdf_page": 308, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-308.jpg", "bbox_pdf": [ 305.97, 530.91, 349.19, 537.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02900", "type": "paragraph", "reading_order": 2857, "english": "By kind permission of Messrs. Boosey & Co.", "original": "By kind permission of Messrs. Boosey & Co.", "sources": [ { "pdf_page": 308, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-308.jpg", "bbox_pdf": [ 46.55, 531.69, 177.27, 541.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02901", "type": "paragraph", "reading_order": 2858, "english": "Plate X. It lies on the lower side of the beak-mouthpiece immediately to the right of the ligature-screws. The student would do well to notice the necessarily great length of the metal rods controlling the lower keys. Apart altogether from the difficulties of regulating the aircolumn in so long and wide a pipe the player is at a disadvantage in this respect when compared with the standard Bo-Clarinet player.", "original": "Plate X. It lies on the lower side of the beak-mouthpiece immediately to the right of the ligature-screws. The student would do well to notice the necessarily great length of the metal rods controlling the lower keys. Apart altogether from the difficulties of regulating the aircolumn in so long and wide a pipe the player is at a disadvantage in this respect when compared with the standard Bo-Clarinet player.", "sources": [ { "pdf_page": 309, "printed_page": "273", "source_image": "source-pages/p-309.jpg", "bbox_pdf": [ 34.31, 70.05, 346.62, 143.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02902", "type": "paragraph", "reading_order": 2859, "english": "Bass-Clarinets were formerly built on the analogy of the ordinary Clarinet, both in Bb and A. The lower-pitched instrument, however, has not proved itsell to have any great advantages beyond the possession of the extra low semitone. It has consequently dropped out of use, and, except in Germany, is practically unknown.", "original": "Bass-Clarinets were formerly built on the analogy of the ordinary Clarinet, both in Bb and A. The lower-pitched instrument, however, has not proved itsell to have any great advantages beyond the possession of the extra low semitone. It has consequently dropped out of use, and, except in Germany, is practically unknown.", "sources": [ { "pdf_page": 309, "printed_page": "273", "source_image": "source-pages/p-309.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 141.78, 347.46, 194.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02903", "type": "paragraph", "reading_order": 2860, "english": "a)m We ear eat the ground hes ayed in at a Chain to refore proceed to describe that instrument in some detall. But betore doing so we may mention", "original": "a)m We ear eat the ground hes ayed in at a Chain to refore proceed to describe that instrument in some detall. But betore doing so we may mention", "sources": [ { "pdf_page": 309, "printed_page": "273", "source_image": "source-pages/p-309.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 192.84, 346.59, 236.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02904", "type": "paragraph", "reading_order": 2861, "english": "(1) That the compass, key-signature, etc., of the Bass-Clarinet-in- A bear the same relationship to those of the Bass-Clarinet-in-Bo as the compass, signature, etc., of the ordinary A-Clarinet bear to those of the ordinary Bo-Clarinet.", "original": "(1) That the compass, key-signature, etc., of the Bass-Clarinet-in- A bear the same relationship to those of the Bass-Clarinet-in-Bo as the compass, signature, etc., of the ordinary A-Clarinet bear to those of the ordinary Bo-Clarinet.", "sources": [ { "pdf_page": 309, "printed_page": "273", "source_image": "source-pages/p-309.jpg", "bbox_pdf": [ 37.08, 234.35, 347.46, 275.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02905", "type": "paragraph", "reading_order": 2862, "english": "ince Parts are occasionally to be found written for «Bass-Clarinet- This instrument, which may have existed as an orchestral experiment, is nowadays quite obsolete. Its parts, as, for instance, that in Liszt's Mazeppa, would be performed on the ordinary Bass- Clarinet in Bb.", "original": "ince Parts are occasionally to be found written for «Bass-Clarinet- This instrument, which may have existed as an orchestral experiment, is nowadays quite obsolete. Its parts, as, for instance, that in Liszt's Mazeppa, would be performed on the ordinary Bass- Clarinet in Bb.", "sources": [ { "pdf_page": 309, "printed_page": "273", "source_image": "source-pages/p-309.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 275.86, 348.32, 326.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02906", "type": "paragraph", "reading_order": 2863, "english": "As the student will perceive, the written compass of the Bass-", "original": "As the student will perceive, the written compass of the Bass-", "sources": [ { "pdf_page": 309, "printed_page": "273", "source_image": "source-pages/p-309.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 326.88, 348.32, 338.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02907", "type": "music", "reading_order": 2864, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 309, "printed_page": "273", "source_image": "source-pages/p-309.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p309-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02908", "type": "paragraph", "reading_order": 2865, "english": "is not so great as that of the ordinary Clarinet. Three octaves and a minor third as opposed to three octaves and a minor sixth. The actual sounds of the Bass-Clarinet compass are an octave and a major second below the written notes, viz:", "original": "is not so great as that of the ordinary Clarinet. Three octaves and a minor third as opposed to three octaves and a minor sixth. The actual sounds of the Bass-Clarinet compass are an octave and a major second below the written notes, viz:", "sources": [ { "pdf_page": 309, "printed_page": "273", "source_image": "source-pages/p-309.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 400.39, 349.19, 442.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02909", "type": "music", "reading_order": 2866, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 309, "printed_page": "273", "source_image": "source-pages/p-309.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p309-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02910", "type": "paragraph", "reading_order": 2867, "english": "The top fifth is scarcely worth writing, except perhaps when, doubled by some other instrument, it is used to complete the contour of a melodie figure.", "original": "The top fifth is scarcely worth writing, except perhaps when, doubled by some other instrument, it is used to complete the contour of a melodie figure.", "sources": [ { "pdf_page": 309, "printed_page": "273", "source_image": "source-pages/p-309.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 491.08, 346.63, 523.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02911", "type": "paragraph", "reading_order": 2868, "english": "There are two distinct methods of notation for the Bass-Clarinet.", "original": "There are two distinct methods of notation for the Bass-Clarinet.", "sources": [ { "pdf_page": 309, "printed_page": "273", "source_image": "source-pages/p-309.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 522.27, 340.54, 531.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02912", "type": "paragraph", "reading_order": 2869, "english": "(1) The part is written in the treble clef and sounds a major ninth This is the French method. below the written notes.", "original": "(1) The part is written in the treble clef and sounds a major ninth This is the French method. below the written notes.", "sources": [ { "pdf_page": 309, "printed_page": "273", "source_image": "source-pages/p-309.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 531.5, 347.47, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02913", "type": "paragraph", "reading_order": 2870, "english": "(2) The part is written normally in the bass-clet and sounds a major second below the written notes. For the highest notes the treble-clef is employed, but only as a continuation upwards of the bass-clet; that is to say, the sounds are still a major second below the written notes. This is the German method", "original": "(2) The part is written normally in the bass-clet and sounds a major second below the written notes. For the highest notes the treble-clef is employed, but only as a continuation upwards of the bass-clet; that is to say, the sounds are still a major second below the written notes. This is the German method", "sources": [ { "pdf_page": 310, "printed_page": "274", "source_image": "source-pages/p-310.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 47.88, 343.2, 99.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02914", "type": "paragraph", "reading_order": 2871, "english": "Whichever notation is adopted the key-signature is 2o's less or 2f's more than the key-signature of the piece.", "original": "Whichever notation is adopted the key-signature is 2o's less or 2f's more than the key-signature of the piece.", "sources": [ { "pdf_page": 310, "printed_page": "274", "source_image": "source-pages/p-310.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 98.58, 344.0, 121.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02915", "type": "paragraph", "reading_order": 2872, "english": "In order to make both notations pertectly clear, we shall take pnrase trom Meyerbeer's bes Huguenots, and write it out both in the French and in the German notation.", "original": "In order to make both notations pertectly clear, we shall take pnrase trom Meyerbeer's bes Huguenots, and write it out both in the French and in the German notation.", "sources": [ { "pdf_page": 310, "printed_page": "274", "source_image": "source-pages/p-310.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 119.89, 341.46, 149.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02916", "type": "music", "reading_order": 2873, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 310, "printed_page": "274", "source_image": "source-pages/p-310.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p310-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02917", "type": "paragraph", "reading_order": 2874, "english": "The German method (No. 2) is the more logical and the easier for the Score-reader. On behalf of the French system the intimate association between the fingering and the written notes has been This is undoubtedly of importance, in view of the fact that Bass Clarinet players axe all nurtured on the ordinary instrument and that the fingering on the two instruments is the same. A player can pass without difficulty from one instrument to the other. This is certainly an advantage, and would be more so were we to suppose that a knowledge of the bass-clef was one of the supreme attainments of the human mind.?", "original": "The German method (No. 2) is the more logical and the easier for the Score-reader. On behalf of the French system the intimate association between the fingering and the written notes has been This is undoubtedly of importance, in view of the fact that Bass Clarinet players axe all nurtured on the ordinary instrument and that the fingering on the two instruments is the same. A player can pass without difficulty from one instrument to the other. This is certainly an advantage, and would be more so were we to suppose that a knowledge of the bass-clef was one of the supreme attainments of the human mind.?", "sources": [ { "pdf_page": 310, "printed_page": "274", "source_image": "source-pages/p-310.jpg", "bbox_pdf": [ 34.02, 245.59, 344.87, 345.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02918", "type": "paragraph", "reading_order": 2875, "english": "It is not of very great importance which notation the student adopts. It will, however, be wise for him to put a note at the beginning of the part \"to sound a major second lower\" or «to sound a major ninth lower\" This will prevent the possibility of any mistake. Josh la bad be whether th in ard begin iat he treblecthe hasactually effected that most difficult of all tasks, a reformed notation. Their Bass-Clarinet players are taught to finger their Bb-instruments in the same way that a Euphonium- or a BBb-Bass-player would, that is to say, at concert-pitch. The consequence is that, as they are all taught in the bass-clef, the two Bass-Clarinettists in a military band can play and do play off the Ist and 2nd Bassoon parts respectively.", "original": "It is not of very great importance which notation the student adopts. It will, however, be wise for him to put a note at the beginning of the part \"to sound a major second lower\" or «to sound a major ninth lower\" This will prevent the possibility of any mistake. Josh la bad be whether th in ard begin iat he treblecthe hasactually effected that most difficult of all tasks, a reformed notation. Their Bass-Clarinet players are taught to finger their Bb-instruments in the same way that a Euphonium- or a BBb-Bass-player would, that is to say, at concert-pitch. The consequence is that, as they are all taught in the bass-clef, the two Bass-Clarinettists in a military band can play and do play off the Ist and 2nd Bassoon parts respectively.", "sources": [ { "pdf_page": 310, "printed_page": "274", "source_image": "source-pages/p-310.jpg", "bbox_pdf": [ 35.34, 346.66, 345.73, 470.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02919", "type": "paragraph", "reading_order": 2876, "english": "It is a little ditticult to describe the tone-colour of the Bass- Clarinet. Only a certain type of smooth legato passage is suitable to the instrument, and this has evidently influenced opinion as to its capabilities. Even with regard to its bottom and most characteristic", "original": "It is a little ditticult to describe the tone-colour of the Bass- Clarinet. Only a certain type of smooth legato passage is suitable to the instrument, and this has evidently influenced opinion as to its capabilities. Even with regard to its bottom and most characteristic", "sources": [ { "pdf_page": 310, "printed_page": "274", "source_image": "source-pages/p-310.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 469.96, 347.46, 511.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02920", "type": "paragraph", "reading_order": 2877, "english": "\" Quoted below, 4th, 5th, and 6th bars of Example 190.", "original": "\" Quoted below, 4th, 5th, and 6th bars of Example 190.", "sources": [ { "pdf_page": 310, "printed_page": "274", "source_image": "source-pages/p-310.jpg", "bbox_pdf": [ 47.45, 518.82, 242.95, 530.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02921", "type": "paragraph", "reading_order": 2878, "english": "2 Widor, in his book The Teclnique of the Modern Orchestra, suggests a musical congress to decide the question of notation for the Bass-Clarinet, the Horn, and the Cello.", "original": "2 Widor, in his book The Teclnique of the Modern Orchestra, suggests a musical congress to decide the question of notation for the Bass-Clarinet, the Horn, and the Cello.", "sources": [ { "pdf_page": 310, "printed_page": "274", "source_image": "source-pages/p-310.jpg", "bbox_pdf": [ 37.16, 531.83, 349.2, 549.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02922", "type": "paragraph", "reading_order": 2879, "english": "register diametrically opposed statements have been made by acute observers. \"The tinest part of the instrument is its rich lower register\" (Prout). \"The tone is hollow and wanting in power, in the lower register particularly\" (Schlesinger).", "original": "register diametrically opposed statements have been made by acute observers. \"The tinest part of the instrument is its rich lower register\" (Prout). \"The tone is hollow and wanting in power, in the lower register particularly\" (Schlesinger).", "sources": [ { "pdf_page": 311, "printed_page": "275", "source_image": "source-pages/p-311.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 51.02, 346.66, 92.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02923", "type": "paragraph", "reading_order": 2880, "english": "As a matter of fact, there is a certain windiness and flabbiness in its tone-quality throughout its entire compass. This and its total want of \"ictus\" are probably due to its necessarily large bore. In tact, the faney-title \"Bass-goblin\" that has been applied to it pretty well describes its musical make-up.", "original": "As a matter of fact, there is a certain windiness and flabbiness in its tone-quality throughout its entire compass. This and its total want of \"ictus\" are probably due to its necessarily large bore. In tact, the faney-title \"Bass-goblin\" that has been applied to it pretty well describes its musical make-up.", "sources": [ { "pdf_page": 311, "printed_page": "275", "source_image": "source-pages/p-311.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 91.64, 347.46, 144.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02924", "type": "paragraph", "reading_order": 2881, "english": "Simple little scale-passages, such as those in Tschaikowsky's Nut- Cracker Suite (Danse de la Fée Dragée), come out well on the instrument. Their goblinesque effect is charmingly unexpected.", "original": "Simple little scale-passages, such as those in Tschaikowsky's Nut- Cracker Suite (Danse de la Fée Dragée), come out well on the instrument. Their goblinesque effect is charmingly unexpected.", "sources": [ { "pdf_page": 311, "printed_page": "275", "source_image": "source-pages/p-311.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 142.69, 348.32, 175.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02925", "type": "heading", "reading_order": 2882, "english": "EXAMPLE 189.", "original": "EXAMPLE 189.", "sources": [ { "pdf_page": 311, "printed_page": "275", "source_image": "source-pages/p-311.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 185.93, 223.0, 194.57 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02926", "type": "music", "reading_order": 2883, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 311, "printed_page": "275", "source_image": "source-pages/p-311.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p311-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02927", "type": "paragraph", "reading_order": 2884, "english": "Bass Clarinet 2 tut Andante non troppo.", "original": "Bass Clarinet 2 tut Andante non troppo.", "sources": [ { "pdf_page": 311, "printed_page": "275", "source_image": "source-pages/p-311.jpg", "bbox_pdf": [ 39.76, 197.92, 177.19, 212.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02928", "type": "paragraph", "reading_order": 2885, "english": "Melodies of a certain unctuous type, such as that quoted above from Strauss's Don Quixote Variations (Ex. 89), are undoubtedly effective. Solo subjects, however, which call for strong rhythmic energy or heroic expression, are quite unsuited to the instrument.", "original": "Melodies of a certain unctuous type, such as that quoted above from Strauss's Don Quixote Variations (Ex. 89), are undoubtedly effective. Solo subjects, however, which call for strong rhythmic energy or heroic expression, are quite unsuited to the instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 311, "printed_page": "275", "source_image": "source-pages/p-311.jpg", "bbox_pdf": [ 37.07, 305.16, 348.32, 346.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02929", "type": "heading", "reading_order": 2886, "english": "EXAMPLE 190.", "original": "EXAMPLE 190.", "sources": [ { "pdf_page": 311, "printed_page": "275", "source_image": "source-pages/p-311.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 357.94, 223.0, 365.85 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02930", "type": "music", "reading_order": 2887, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 311, "printed_page": "275", "source_image": "source-pages/p-311.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p311-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02931", "type": "paragraph", "reading_order": 2888, "english": "Meyerbeer was the first to perceive the great possibilities of the Bass-Clarinet in the direction of characterizing certain sombre states of the mind. Examples of this are to be found both in Le Prophète (Act IV.) and in Les Huguenots (Act V.). In the latter work!the", "original": "Meyerbeer was the first to perceive the great possibilities of the Bass-Clarinet in the direction of characterizing certain sombre states of the mind. Examples of this are to be found both in Le Prophète (Act IV.) and in Les Huguenots (Act V.). In the latter work!the", "sources": [ { "pdf_page": 311, "printed_page": "275", "source_image": "source-pages/p-311.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 495.4, 348.32, 537.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02932", "type": "paragraph", "reading_order": 2889, "english": "1 The light string pizzicato accompaniment is omitted for reasons of space.", "original": "1 The light string pizzicato accompaniment is omitted for reasons of space.", "sources": [ { "pdf_page": 311, "printed_page": "275", "source_image": "source-pages/p-311.jpg", "bbox_pdf": [ 63.96, 543.86, 324.12, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02933", "type": "paragraph", "reading_order": 2890, "english": "tragic situation of Raoul and Valentine, who are joining their hands at the moment of the St. Bartholomew massacre, is emphasized by an unaccompanied Bass-Clarinet Solo which covers the whole range of the instrument. The passage, which immediately precedes Marcel's address to the two lovers, is written in the French notation and sounds is curiously a major ninth lower. For its time and place it Wagnerian. See the quotation, Example 190.", "original": "tragic situation of Raoul and Valentine, who are joining their hands at the moment of the St. Bartholomew massacre, is emphasized by an unaccompanied Bass-Clarinet Solo which covers the whole range of the instrument. The passage, which immediately precedes Marcel's address to the two lovers, is written in the French notation and sounds is curiously a major ninth lower. For its time and place it Wagnerian. See the quotation, Example 190.", "sources": [ { "pdf_page": 312, "printed_page": "276", "source_image": "source-pages/p-312.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 50.14, 345.73, 122.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02934", "type": "heading", "reading_order": 2891, "english": "EXAMPLE 191.", "original": "EXAMPLE 191.", "sources": [ { "pdf_page": 312, "printed_page": "276", "source_image": "source-pages/p-312.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 130.51, 221.27, 139.23 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02935", "type": "music", "reading_order": 2892, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 312, "printed_page": "276", "source_image": "source-pages/p-312.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p312-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02936", "type": "paragraph", "reading_order": 2893, "english": "Tha - test du's wirk-lich?", "original": "Tha - test du's wirk-lich?", "sources": [ { "pdf_page": 312, "printed_page": "276", "source_image": "source-pages/p-312.jpg", "bbox_pdf": [ 261.89, 206.68, 334.49, 212.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02937", "type": "music", "reading_order": 2894, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 312, "printed_page": "276", "source_image": "source-pages/p-312.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p312-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02938", "type": "paragraph", "reading_order": 2895, "english": "Wähnst du das? Sieh' ihn dort,- den treu'-sten al-ler", "original": "Wähnst du das? Sieh' ihn dort,- den treu'-sten al-ler", "sources": [ { "pdf_page": 312, "printed_page": "276", "source_image": "source-pages/p-312.jpg", "bbox_pdf": [ 61.37, 326.02, 341.41, 332.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02939", "type": "music", "reading_order": 2896, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 312, "printed_page": "276", "source_image": "source-pages/p-312.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p312-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02940", "type": "paragraph", "reading_order": 2897, "english": "Treu-en: blick' auf inn, - den freundlichsten der Freunde:", "original": "Treu-en: blick' auf inn, - den freundlichsten der Freunde:", "sources": [ { "pdf_page": 312, "printed_page": "276", "source_image": "source-pages/p-312.jpg", "bbox_pdf": [ 67.37, 445.12, 284.36, 452.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02941", "type": "music", "reading_order": 2898, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 312, "printed_page": "276", "source_image": "source-pages/p-312.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p312-f04" ] }, { "id": "forsyth-b02942", "type": "paragraph", "reading_order": 2899, "english": "The poignant dramatic moment in Act II. of Tristan is characterized by the composer with exactly the same tone-colour. With Wagner of course the element of instrumental display which robs the Meyerbeer passage of some portion of its sincerity is totally absent. Obbliguto part in this passage is written for Bass-Clarinet-in-A, and as it touches the bottom note—the low El sounding C♯ (Db)—needs that instrument Ior its correct pertormance. The notation is the ordinary German notation sounding a minor third lower. The tull accompaniment is given.", "original": "The poignant dramatic moment in Act II. of Tristan is characterized by the composer with exactly the same tone-colour. With Wagner of course the element of instrumental display which robs the Meyerbeer passage of some portion of its sincerity is totally absent. Obbliguto part in this passage is written for Bass-Clarinet-in-A, and as it touches the bottom note—the low El sounding C♯ (Db)—needs that instrument Ior its correct pertormance. The notation is the ordinary German notation sounding a minor third lower. The tull accompaniment is given.", "sources": [ { "pdf_page": 312, "printed_page": "276", "source_image": "source-pages/p-312.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 517.95, 347.46, 550.86 ] }, { "pdf_page": 313, "printed_page": "277", "source_image": "source-pages/p-313.jpg", "bbox_pdf": [ 34.55, 53.5, 348.35, 116.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02944", "type": "paragraph", "reading_order": 2900, "english": "In Lohengrin (Act II.) Wagner uses the same dark and immovable tone-colour for the expression of doubt and uneasiness. This time the melody is assigned to an effective octave-unison of Bass-Clarinet and English-Horn. German notation.!", "original": "In Lohengrin (Act II.) Wagner uses the same dark and immovable tone-colour for the expression of doubt and uneasiness. This time the melody is assigned to an effective octave-unison of Bass-Clarinet and English-Horn. German notation.!", "sources": [ { "pdf_page": 313, "printed_page": "277", "source_image": "source-pages/p-313.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 114.15, 348.32, 157.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02945", "type": "heading", "reading_order": 2901, "english": "EXAMPLE 192.", "original": "EXAMPLE 192.", "sources": [ { "pdf_page": 313, "printed_page": "277", "source_image": "source-pages/p-313.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 168.63, 223.0, 178.25 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02946", "type": "music", "reading_order": 2902, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 313, "printed_page": "277", "source_image": "source-pages/p-313.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p313-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02947", "type": "paragraph", "reading_order": 2903, "english": "It is quite unnecessary to give elaborate examples of the Bass-Clarinet It is practically the same as that of the Bb-A-Clarinet, with some limitations of agility, owing to the size of the instrument, its large reed, wide bore, and heavy key-apparatus. In the tollowing extract from Strauss's Sinfonia Domestica the chromatic power of instrument is freely • utilized. The student should note that, though this example begins in the treble-clef, the German notation is employed. The transposition downwards is a major second throughout, and the treble-clef is only written for convenience of notation. It is used merely as a continuation upwards of the bass-clef. The two notes A and Ab, where the clefs meet in bar 3, are a semitone apart.", "original": "It is quite unnecessary to give elaborate examples of the Bass-Clarinet It is practically the same as that of the Bb-A-Clarinet, with some limitations of agility, owing to the size of the instrument, its large reed, wide bore, and heavy key-apparatus. In the tollowing extract from Strauss's Sinfonia Domestica the chromatic power of instrument is freely • utilized. The student should note that, though this example begins in the treble-clef, the German notation is employed. The transposition downwards is a major second throughout, and the treble-clef is only written for convenience of notation. It is used merely as a continuation upwards of the bass-clef. The two notes A and Ab, where the clefs meet in bar 3, are a semitone apart.", "sources": [ { "pdf_page": 313, "printed_page": "277", "source_image": "source-pages/p-313.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 304.4, 348.41, 417.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02948", "type": "music", "reading_order": 2904, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 313, "printed_page": "277", "source_image": "source-pages/p-313.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p313-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02949", "type": "paragraph", "reading_order": 2905, "english": "To this style of elaborate running-passage the Bass-Clarinet lends a sort of effortless prominence that is most effective. It is, however, rather as a steady bass to the whole Wood-wind group that the instrument proffers its best service to the composer. When used thus it has a happy knack of enriching the harmonies by reinforcing the perpaul Score i necessary to guote in escape bert. remark that \"four or five Bass-Clarinets employed in unison give a rich and excellent sonority to the Wind instruments of the orchestral bass\" is not the less true because of its heroic courage and its total disregard of the economics of the concert-room.", "original": "To this style of elaborate running-passage the Bass-Clarinet lends a sort of effortless prominence that is most effective. It is, however, rather as a steady bass to the whole Wood-wind group that the instrument proffers its best service to the composer. When used thus it has a happy knack of enriching the harmonies by reinforcing the perpaul Score i necessary to guote in escape bert. remark that \"four or five Bass-Clarinets employed in unison give a rich and excellent sonority to the Wind instruments of the orchestral bass\" is not the less true because of its heroic courage and its total disregard of the economics of the concert-room.", "sources": [ { "pdf_page": 314, "printed_page": "278", "source_image": "source-pages/p-314.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 51.02, 344.87, 166.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02950", "type": "paragraph", "reading_order": 2906, "english": "Like all the other instruments of its family the Bass-Clarinet has", "original": "Like all the other instruments of its family the Bass-Clarinet has", "sources": [ { "pdf_page": 314, "printed_page": "278", "source_image": "source-pages/p-314.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 163.37, 343.14, 175.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02951", "type": "paragraph", "reading_order": 2907, "english": "- Its pop is almost a silence. phenomena, powers of -=", "original": "- Its pop is almost a silence. phenomena, powers of -=", "sources": [ { "pdf_page": 314, "printed_page": "278", "source_image": "source-pages/p-314.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 173.82, 344.0, 185.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02952", "type": "paragraph", "reading_order": 2908, "english": "For this reason the unaccompanied Bassoon Solo that precedes the sudden outburst of the Allegro Vivo (ff) in the Ist Movement of", "original": "For this reason the unaccompanied Bassoon Solo that precedes the sudden outburst of the Allegro Vivo (ff) in the Ist Movement of", "sources": [ { "pdf_page": 314, "printed_page": "278", "source_image": "source-pages/p-314.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 184.97, 344.0, 204.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02953", "type": "music", "reading_order": 2909, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 314, "printed_page": "278", "source_image": "source-pages/p-314.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p314-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02954", "type": "paragraph", "reading_order": 2910, "english": "is usually transferred to the Bass-Clarinet thus :", "original": "is usually transferred to the Bass-Clarinet thus :", "sources": [ { "pdf_page": 314, "printed_page": "278", "source_image": "source-pages/p-314.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 326.88, 247.2, 338.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02955", "type": "image", "reading_order": 2911, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 314, "printed_page": "278", "source_image": "source-pages/p-314.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p314-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02956", "type": "paragraph", "reading_order": 2912, "english": "with general advantage to the composer, the player, and the audience. pond a a to the so stre led prat on order. Apollo and the Seaman (Ex. 96).", "original": "with general advantage to the composer, the player, and the audience. pond a a to the so stre led prat on order. Apollo and the Seaman (Ex. 96).", "sources": [ { "pdf_page": 314, "printed_page": "278", "source_image": "source-pages/p-314.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 433.25, 348.32, 485.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02957", "type": "heading", "reading_order": 2913, "english": "No. 41. The Eb-Clarinet.", "original": "No. 41. The Eb-Clarinet.", "sources": [ { "pdf_page": 314, "printed_page": "278", "source_image": "source-pages/p-314.jpg", "bbox_pdf": [ 129.65, 503.29, 256.7, 515.4 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02958", "type": "paragraph", "reading_order": 2914, "english": "l'his instrument, which is regularly used in our military bands t concert-room. In pitch it is a perfect fourth above the standard Bb-", "original": "l'his instrument, which is regularly used in our military bands t concert-room. In pitch it is a perfect fourth above the standard Bb-", "sources": [ { "pdf_page": 314, "printed_page": "278", "source_image": "source-pages/p-314.jpg", "bbox_pdf": [ 38.01, 520.59, 349.21, 552.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02959", "type": "paragraph", "reading_order": 2915, "english": "THE BASS-CLARINET. THE Eb-CLARINET", "original": "THE BASS-CLARINET. THE Eb-CLARINET", "sources": [ { "pdf_page": 315, "printed_page": "279", "source_image": "source-pages/p-315.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 27.59, 324.99, 41.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02960", "type": "paragraph", "reading_order": 2916, "english": "instrument. Its transposition is therefore the same as that of the Eb-Trumpet, viz, a minor third upwards. For instance:", "original": "instrument. Its transposition is therefore the same as that of the Eb-Trumpet, viz, a minor third upwards. For instance:", "sources": [ { "pdf_page": 315, "printed_page": "279", "source_image": "source-pages/p-315.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 49.18, 347.46, 72.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02961", "type": "heading", "reading_order": 2917, "english": "EXAMPLE 195.", "original": "EXAMPLE 195.", "sources": [ { "pdf_page": 315, "printed_page": "279", "source_image": "source-pages/p-315.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 84.69, 223.0, 94.28 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02962", "type": "music", "reading_order": 2918, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 315, "printed_page": "279", "source_image": "source-pages/p-315.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p315-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02963", "type": "paragraph", "reading_order": 2919, "english": "The treble-clef only is used, and the key-signature is three b's less or three fs more than the key-signature of the piece. Music written in the flat keys from Bo to Do is therefore the most suitable for the instrument, as these give key-signatures for the Eb-Clarinet of G, C, F, Bb. In military band music, where everything is in flat keys, this automatically simplifies all the key-signatures of the Eo-Clarinet. But in orchestral music the advantage is not so great. In the middlingsharp keys, such as D major and A major, the Eb-Clarinet has the awkward signatures of B major and F$ major.", "original": "The treble-clef only is used, and the key-signature is three b's less or three fs more than the key-signature of the piece. Music written in the flat keys from Bo to Do is therefore the most suitable for the instrument, as these give key-signatures for the Eb-Clarinet of G, C, F, Bb. In military band music, where everything is in flat keys, this automatically simplifies all the key-signatures of the Eo-Clarinet. But in orchestral music the advantage is not so great. In the middlingsharp keys, such as D major and A major, the Eb-Clarinet has the awkward signatures of B major and F$ major.", "sources": [ { "pdf_page": 315, "printed_page": "279", "source_image": "source-pages/p-315.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 178.14, 348.43, 272.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02964", "type": "paragraph", "reading_order": 2920, "english": "The written compass of the instrument is the same as that of the", "original": "The written compass of the instrument is the same as that of the", "sources": [ { "pdf_page": 315, "printed_page": "279", "source_image": "source-pages/p-315.jpg", "bbox_pdf": [ 52.63, 267.98, 348.41, 283.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02965", "type": "music", "reading_order": 2921, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 315, "printed_page": "279", "source_image": "source-pages/p-315.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p315-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02966", "type": "paragraph", "reading_order": 2922, "english": "but this, on the Eb-Clarinet, sounds", "original": "but this, on the Eb-Clarinet, sounds", "sources": [ { "pdf_page": 315, "printed_page": "279", "source_image": "source-pages/p-315.jpg", "bbox_pdf": [ 36.21, 342.34, 195.44, 356.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02967", "type": "music", "reading_order": 2923, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 315, "printed_page": "279", "source_image": "source-pages/p-315.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p315-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02968", "type": "paragraph", "reading_order": 2924, "english": "On the former instrument, as was mentioned above, the top fifth 1s scarcely ever used: on the latter the bottom tith is equally rarely employed. It is in general better replaced by the ordinary Bb-A Clarinet.", "original": "On the former instrument, as was mentioned above, the top fifth 1s scarcely ever used: on the latter the bottom tith is equally rarely employed. It is in general better replaced by the ordinary Bb-A Clarinet.", "sources": [ { "pdf_page": 315, "printed_page": "279", "source_image": "source-pages/p-315.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 409.04, 348.32, 450.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02969", "type": "paragraph", "reading_order": 2925, "english": "The great advantage of the Eb-Clarinet is its distinctive tonequality. This, especially in its upper register, is preternaturally hard and biting. The winning feminine charm of the larger instrument is quite wanting, and in its place we have an incisive tone-colour that has much the same relation to the \"Bb\" as the Piccolo has to the Flute. With regard to the technique, it is sutficient to say that it is the same as that of the Bb-A instrument. It need scarcely be said that for purposes of solo-characterization the melodie types suitable to the larger instrument are often quite unsuitable to the smaller. In particular, the psychological range of the \"Eb\" is much narrower. It is almost confined either to passage-work of a hard mechanica, kina, or to a special sort of mordant humour such, for instance, as is found in Strauss's Till Eulenspiegel: For the latter purpose the instruments great power of what we may call \"hail-stone staccato\" fits it admirably. A good. example of this hard biting staccato is to be found in the \"Critics\" section of Strauss's Ein Heldenleben. Here is a short extract. It sounds even more offensive than the German direction to the player, \"sehr scharf und spitzig.\"", "original": "The great advantage of the Eb-Clarinet is its distinctive tonequality. This, especially in its upper register, is preternaturally hard and biting. The winning feminine charm of the larger instrument is quite wanting, and in its place we have an incisive tone-colour that has much the same relation to the \"Bb\" as the Piccolo has to the Flute. With regard to the technique, it is sutficient to say that it is the same as that of the Bb-A instrument. It need scarcely be said that for purposes of solo-characterization the melodie types suitable to the larger instrument are often quite unsuitable to the smaller. In particular, the psychological range of the \"Eb\" is much narrower. It is almost confined either to passage-work of a hard mechanica, kina, or to a special sort of mordant humour such, for instance, as is found in Strauss's Till Eulenspiegel: For the latter purpose the instruments great power of what we may call \"hail-stone staccato\" fits it admirably. A good. example of this hard biting staccato is to be found in the \"Critics\" section of Strauss's Ein Heldenleben. Here is a short extract. It sounds even more offensive than the German direction to the player, \"sehr scharf und spitzig.\"", "sources": [ { "pdf_page": 315, "printed_page": "279", "source_image": "source-pages/p-315.jpg", "bbox_pdf": [ 36.14, 446.64, 349.27, 555.47 ] }, { "pdf_page": 316, "printed_page": "280", "source_image": "source-pages/p-316.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 49.18, 346.65, 131.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02971", "type": "music", "reading_order": 2926, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 316, "printed_page": "280", "source_image": "source-pages/p-316.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p316-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02972", "type": "paragraph", "reading_order": 2927, "english": "Another short quotation may be given from the \"Battle\" section of the same work as an example not only of a three-part Clarinet-arpeggio but as an illustration of the fact that it is by no means always necessary or desirable to write Clarinet-arpeggios legato?", "original": "Another short quotation may be given from the \"Battle\" section of the same work as an example not only of a three-part Clarinet-arpeggio but as an illustration of the fact that it is by no means always necessary or desirable to write Clarinet-arpeggios legato?", "sources": [ { "pdf_page": 316, "printed_page": "280", "source_image": "source-pages/p-316.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 227.77, 344.97, 271.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02973", "type": "heading", "reading_order": 2928, "english": "EXAMPLE 197.", "original": "EXAMPLE 197.", "sources": [ { "pdf_page": 316, "printed_page": "280", "source_image": "source-pages/p-316.jpg", "bbox_pdf": [ 159.04, 287.88, 220.4, 295.8 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02974", "type": "music", "reading_order": 2929, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 316, "printed_page": "280", "source_image": "source-pages/p-316.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p316-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02975", "type": "paragraph", "reading_order": 2930, "english": "A similar instrument to the above is the little D-Clarinet, for which parts have been written by Gluck in Echo et Narcisse, by Liszt in Mazeppa, by Wagner in Die Walküre, and by Strauss in Till Eulen spiegel and the Sinfonia Domestica.", "original": "A similar instrument to the above is the little D-Clarinet, for which parts have been written by Gluck in Echo et Narcisse, by Liszt in Mazeppa, by Wagner in Die Walküre, and by Strauss in Till Eulen spiegel and the Sinfonia Domestica.", "sources": [ { "pdf_page": 316, "printed_page": "280", "source_image": "source-pages/p-316.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 377.85, 344.87, 420.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02976", "type": "paragraph", "reading_order": 2931, "english": "This instrument has the same written compass as the Eb-Clarinet, but in this case it gives the sounds, not a minor third, but a major second higher. The highest notes are more easily obtainable on this instrument than on the smaller Eb-Clarinet. An extra semitone or even whole-tone may be employed in that direction. One must not, however, overlook the extraordinarily piercing quality of these notes. See the example below from Strauss's Till Eulenspiegel where the high Ab is written. The treble-clef is used, and the key-signature is that of", "original": "This instrument has the same written compass as the Eb-Clarinet, but in this case it gives the sounds, not a minor third, but a major second higher. The highest notes are more easily obtainable on this instrument than on the smaller Eb-Clarinet. An extra semitone or even whole-tone may be employed in that direction. One must not, however, overlook the extraordinarily piercing quality of these notes. See the example below from Strauss's Till Eulenspiegel where the high Ab is written. The treble-clef is used, and the key-signature is that of", "sources": [ { "pdf_page": 316, "printed_page": "280", "source_image": "source-pages/p-316.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 418.55, 347.46, 502.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02977", "type": "paragraph", "reading_order": 2932, "english": "1 Written for the \"Clarinet in D,\" the continental instrument corresponding to our", "original": "1 Written for the \"Clarinet in D,\" the continental instrument corresponding to our", "sources": [ { "pdf_page": 316, "printed_page": "280", "source_image": "source-pages/p-316.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 511.94, 348.32, 521.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02978", "type": "image", "reading_order": 2933, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 316, "printed_page": "280", "source_image": "source-pages/p-316.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p316-f03" ] }, { "id": "forsyth-b02979", "type": "paragraph", "reading_order": 2934, "english": "the Eb-Clarinet has a part, have already been quoted. See", "original": "the Eb-Clarinet has a part, have already been quoted. See", "sources": [ { "pdf_page": 316, "printed_page": "280", "source_image": "source-pages/p-316.jpg", "bbox_pdf": [ 128.78, 531.83, 348.32, 540.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02980", "type": "paragraph", "reading_order": 2935, "english": "CLARINETS IN Eb, D, (HIGH) F AND Ab 281", "original": "CLARINETS IN Eb, D, (HIGH) F AND Ab 281", "sources": [ { "pdf_page": 317, "printed_page": "281", "source_image": "source-pages/p-317.jpg", "bbox_pdf": [ 60.37, 29.7, 348.32, 46.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02981", "type": "paragraph", "reading_order": 2936, "english": "two b's more or two #'s less than the key-signature of the piece. This is a distinct advantage in orchestral sharp keys. There is no difference in technique between the two instruments, and it may be mentioned that, in this country where the D-Clarinet is practically unknown, the parts written for that instrument are almost invariably played on the", "original": "two b's more or two #'s less than the key-signature of the piece. This is a distinct advantage in orchestral sharp keys. There is no difference in technique between the two instruments, and it may be mentioned that, in this country where the D-Clarinet is practically unknown, the parts written for that instrument are almost invariably played on the", "sources": [ { "pdf_page": 317, "printed_page": "281", "source_image": "source-pages/p-317.jpg", "bbox_pdf": [ 36.01, 50.68, 349.28, 111.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02982", "type": "paragraph", "reading_order": 2937, "english": "The following example from a tutti in Liszt's Mazeppa gives a fair idea of the instrument's use in the old style of scoring:", "original": "The following example from a tutti in Liszt's Mazeppa gives a fair idea of the instrument's use in the old style of scoring:", "sources": [ { "pdf_page": 317, "printed_page": "281", "source_image": "source-pages/p-317.jpg", "bbox_pdf": [ 36.16, 113.17, 348.4, 136.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02983", "type": "heading", "reading_order": 2938, "english": "EXAMPLE 198.", "original": "EXAMPLE 198.", "sources": [ { "pdf_page": 317, "printed_page": "281", "source_image": "source-pages/p-317.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 154.74, 223.86, 163.44 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02984", "type": "music", "reading_order": 2939, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 317, "printed_page": "281", "source_image": "source-pages/p-317.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p317-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02985", "type": "paragraph", "reading_order": 2940, "english": "and, for a modern instance covering the whole range of the instrument, we may reter to the extraordinarily vivid passage in Ill Eulenspiegel where the hero is hanged. The student must take into consideration the peculiar character of the situation and its musical illustration in judging the effect of these extremely high notes:", "original": "and, for a modern instance covering the whole range of the instrument, we may reter to the extraordinarily vivid passage in Ill Eulenspiegel where the hero is hanged. The student must take into consideration the peculiar character of the situation and its musical illustration in judging the effect of these extremely high notes:", "sources": [ { "pdf_page": 317, "printed_page": "281", "source_image": "source-pages/p-317.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 271.96, 347.52, 324.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02986", "type": "heading", "reading_order": 2941, "english": "EXAMPLE 199.", "original": "EXAMPLE 199.", "sources": [ { "pdf_page": 317, "printed_page": "281", "source_image": "source-pages/p-317.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 344.18, 223.86, 352.9 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02987", "type": "music", "reading_order": 2942, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 317, "printed_page": "281", "source_image": "source-pages/p-317.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p317-f02" ] }, { "id": "forsyth-b02988", "type": "paragraph", "reading_order": 2943, "english": "Strauss has pointed out that, in the top orchestral register, we have nothing but the small Clarinets of sufficient weight to counterbalance either an important String-ensemble or a powerful union of Brassinstruments. The Oboes are practically useless in their top register, and the Flutes lack character in the forte. This is an important point and well worth consideration in the orchestration of large works. connection with this point Strauss draws particular attention to the Symphonies of Mahler.", "original": "Strauss has pointed out that, in the top orchestral register, we have nothing but the small Clarinets of sufficient weight to counterbalance either an important String-ensemble or a powerful union of Brassinstruments. The Oboes are practically useless in their top register, and the Flutes lack character in the forte. This is an important point and well worth consideration in the orchestration of large works. connection with this point Strauss draws particular attention to the Symphonies of Mahler.", "sources": [ { "pdf_page": 317, "printed_page": "281", "source_image": "source-pages/p-317.jpg", "bbox_pdf": [ 34.47, 415.95, 347.46, 499.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02989", "type": "paragraph", "reading_order": 2944, "english": "For the sake of completeness it may be added that Clarinets in (high) F, and even in (high) Ab, are occasionally used abroad. The latter instrument is regularly employed in the Austrian military bands.", "original": "For the sake of completeness it may be added that Clarinets in (high) F, and even in (high) Ab, are occasionally used abroad. The latter instrument is regularly employed in the Austrian military bands.", "sources": [ { "pdf_page": 317, "printed_page": "281", "source_image": "source-pages/p-317.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 497.24, 345.73, 538.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02990", "type": "heading", "reading_order": 2945, "english": "No. 42. The Bassett-Horn and The Alto-Clarinet.", "original": "No. 42. The Bassett-Horn and The Alto-Clarinet.", "sources": [ { "pdf_page": 318, "printed_page": "282", "source_image": "source-pages/p-318.jpg", "bbox_pdf": [ 74.33, 63.99, 313.75, 74.37 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b02991", "type": "paragraph", "reading_order": 2946, "english": "F'r. Cor de basset; It. Corno di Bassetto; ' Ger. Bassethorn. Er. Clarinette alto; It. Clarinetto alto; Ger. Altklarinette.", "original": "F'r. Cor de basset; It. Corno di Bassetto; ' Ger. Bassethorn. Er. Clarinette alto; It. Clarinetto alto; Ger. Altklarinette.", "sources": [ { "pdf_page": 318, "printed_page": "282", "source_image": "source-pages/p-318.jpg", "bbox_pdf": [ 82.11, 80.37, 304.24, 102.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02992", "type": "paragraph", "reading_order": 2947, "english": "The name of this instrument is only slightly less inaceurate than that of the English-Horn, for though not a Horn at all it is Basset. It was first introduced in 1770 by a German maker called Horn. christened his invention Basset-\"Horn,\" that is to say, \"Little Bass (Clarinet made by) Horn.\" The Italians translated the name \" Horn\" literally by \"Corno.\" Hence their name Corno di Bassetto.", "original": "The name of this instrument is only slightly less inaceurate than that of the English-Horn, for though not a Horn at all it is Basset. It was first introduced in 1770 by a German maker called Horn. christened his invention Basset-\"Horn,\" that is to say, \"Little Bass (Clarinet made by) Horn.\" The Italians translated the name \" Horn\" literally by \"Corno.\" Hence their name Corno di Bassetto.", "sources": [ { "pdf_page": 318, "printed_page": "282", "source_image": "source-pages/p-318.jpg", "bbox_pdf": [ 36.2, 107.23, 348.44, 169.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02993", "type": "paragraph", "reading_order": 2948, "english": "The Basset-Horn is a Tenor-Clarinet. In appearance it is much like a small Bass-Clarinet. It is pitched a fifth below the obsolete Clarinet in C. Its part is therefore written like that of the French- Horn-in-F, a fifth higher than the actual sounds. The treble-clef is used with a key-signature of one b less or one # more than the keysignature of the piece.", "original": "The Basset-Horn is a Tenor-Clarinet. In appearance it is much like a small Bass-Clarinet. It is pitched a fifth below the obsolete Clarinet in C. Its part is therefore written like that of the French- Horn-in-F, a fifth higher than the actual sounds. The treble-clef is used with a key-signature of one b less or one # more than the keysignature of the piece.", "sources": [ { "pdf_page": 318, "printed_page": "282", "source_image": "source-pages/p-318.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 167.91, 347.46, 230.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02994", "type": "paragraph", "reading_order": 2949, "english": ". In its downward compass the Bassett-Horn possesses the characteristic feature of the old Clarinets of Mozart's time? In other words, its downward compass does not end at", "original": ". In its downward compass the Bassett-Horn possesses the characteristic feature of the old Clarinets of Mozart's time? In other words, its downward compass does not end at", "sources": [ { "pdf_page": 318, "printed_page": "282", "source_image": "source-pages/p-318.jpg", "bbox_pdf": [ 34.51, 230.03, 348.32, 260.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02995", "type": "paragraph", "reading_order": 2950, "english": "sounding in this case", "original": "sounding in this case", "sources": [ { "pdf_page": 318, "printed_page": "282", "source_image": "source-pages/p-318.jpg", "bbox_pdf": [ 140.88, 281.05, 235.1, 294.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02996", "type": "paragraph", "reading_order": 2951, "english": "but is continued, by means of four additional keys, to", "original": "but is continued, by means of four additional keys, to", "sources": [ { "pdf_page": 318, "printed_page": "282", "source_image": "source-pages/p-318.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 313.05, 274.86, 326.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02997", "type": "music", "reading_order": 2952, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 318, "printed_page": "282", "source_image": "source-pages/p-318.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p318-f01" ] }, { "id": "forsyth-b02998", "type": "paragraph", "reading_order": 2953, "english": "This gives a written compass of", "original": "This gives a written compass of", "sources": [ { "pdf_page": 318, "printed_page": "282", "source_image": "source-pages/p-318.jpg", "bbox_pdf": [ 35.3, 376.88, 176.44, 389.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b02999", "type": "image", "reading_order": 2954, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 318, "printed_page": "282", "source_image": "source-pages/p-318.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p318-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03000", "type": "paragraph", "reading_order": 2955, "english": "The highest notes are of little value, and are better replaced by the corresponding notes on the Bb-A instrument. The middle-and lowerregisters are admirable, richer and fuller than those of the ordinary Clarinet, much more interesting and expressive than those of the Bass- Clarinet. Gevaert sums up its tone-quality in two words, \"unctuous seriousness.\" This instrument, or rather its modern equivalent the Alto-Clarinet, is well worth using in large orchestral combinations", "original": "The highest notes are of little value, and are better replaced by the corresponding notes on the Bb-A instrument. The middle-and lowerregisters are admirable, richer and fuller than those of the ordinary Clarinet, much more interesting and expressive than those of the Bass- Clarinet. Gevaert sums up its tone-quality in two words, \"unctuous seriousness.\" This instrument, or rather its modern equivalent the Alto-Clarinet, is well worth using in large orchestral combinations", "sources": [ { "pdf_page": 318, "printed_page": "282", "source_image": "source-pages/p-318.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 443.58, 347.65, 513.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03001", "type": "paragraph", "reading_order": 2956, "english": "The word Clarone, though more strictly used for the Bass-Clarinet, is sometimes applied by the Italians to the Bassett-Horn.", "original": "The word Clarone, though more strictly used for the Bass-Clarinet, is sometimes applied by the Italians to the Bassett-Horn.", "sources": [ { "pdf_page": 318, "printed_page": "282", "source_image": "source-pages/p-318.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 524.15, 345.81, 542.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03002", "type": "paragraph", "reading_order": 2957, "english": "2 See above, page 254.", "original": "2 See above, page 254.", "sources": [ { "pdf_page": 318, "printed_page": "282", "source_image": "source-pages/p-318.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 547.4, 125.33, 556.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03003", "type": "paragraph", "reading_order": 2958, "english": "Its placid tone-colour specially fits it for service as a \"backgroundinstrument\" in those cases where the \"more personal colour of the Violas, Bassoons, and Clarinets playing in their lower register\" is inappropriate.", "original": "Its placid tone-colour specially fits it for service as a \"backgroundinstrument\" in those cases where the \"more personal colour of the Violas, Bassoons, and Clarinets playing in their lower register\" is inappropriate.", "sources": [ { "pdf_page": 319, "printed_page": "283", "source_image": "source-pages/p-319.jpg", "bbox_pdf": [ 33.64, 54.46, 347.52, 95.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03004", "type": "paragraph", "reading_order": 2959, "english": "The technique of the Bassett-Horn is similar to that of the ordinary Clarinet, and, in the hands of a good player, the instrument can give a good account of brilliant passages founded on arpeggios, diatonic and chromatic scales, broken chords, and so on. It is by no means an instrument whose sole capability is the performance of slow legato melodies.", "original": "The technique of the Bassett-Horn is similar to that of the ordinary Clarinet, and, in the hands of a good player, the instrument can give a good account of brilliant passages founded on arpeggios, diatonic and chromatic scales, broken chords, and so on. It is by no means an instrument whose sole capability is the performance of slow legato melodies.", "sources": [ { "pdf_page": 319, "printed_page": "283", "source_image": "source-pages/p-319.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 96.85, 347.46, 157.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03005", "type": "paragraph", "reading_order": 2960, "english": "The elaborate Obbligato to Vitellia's song, \"Non più di fiori,\" in Mozart's Clemenza di Tito is still often heard in our concert-rooms. Mozart seems to have had a special affection for this instrument. uses it either singly or in pairs in the Adagro of his Bo serenade, in the Nozze di Figaro (additional number), in the Lauberflote, in Il Seraglio, and in the Requiem. Beethoven appears to have oniy written for it once,—in his Prometheus. Modern instances are hard to find. l'he tollowing Molto Allegro passage trom the Uverture to Holbrooke huldren of Don is specially chosen tor quotation instead oi th cantabile, which is more conventionally associated with the larger Clarinets.", "original": "The elaborate Obbligato to Vitellia's song, \"Non più di fiori,\" in Mozart's Clemenza di Tito is still often heard in our concert-rooms. Mozart seems to have had a special affection for this instrument. uses it either singly or in pairs in the Adagro of his Bo serenade, in the Nozze di Figaro (additional number), in the Lauberflote, in Il Seraglio, and in the Requiem. Beethoven appears to have oniy written for it once,—in his Prometheus. Modern instances are hard to find. l'he tollowing Molto Allegro passage trom the Uverture to Holbrooke huldren of Don is specially chosen tor quotation instead oi th cantabile, which is more conventionally associated with the larger Clarinets.", "sources": [ { "pdf_page": 319, "printed_page": "283", "source_image": "source-pages/p-319.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 157.38, 348.36, 271.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03006", "type": "heading", "reading_order": 2961, "english": "EXAMPLE 200.", "original": "EXAMPLE 200.", "sources": [ { "pdf_page": 319, "printed_page": "283", "source_image": "source-pages/p-319.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 286.2, 223.86, 294.89 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03007", "type": "music", "reading_order": 2962, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 319, "printed_page": "283", "source_image": "source-pages/p-319.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p319-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03008", "type": "paragraph", "reading_order": 2963, "english": "The present-day representative in England of the Bassett-Horn is the Alto-Clarinet-in-Eo. This instrument is pitched a whole-tone lower than the Bassett-Horn. Its compass, however, is not prolonged downwards below E, the bottom note of the ordinary Clarinet. the sound of low G, a major sixth below the written E:", "original": "The present-day representative in England of the Bassett-Horn is the Alto-Clarinet-in-Eo. This instrument is pitched a whole-tone lower than the Bassett-Horn. Its compass, however, is not prolonged downwards below E, the bottom note of the ordinary Clarinet. the sound of low G, a major sixth below the written E:", "sources": [ { "pdf_page": 319, "printed_page": "283", "source_image": "source-pages/p-319.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 417.67, 349.19, 471.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03009", "type": "music", "reading_order": 2964, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 319, "printed_page": "283", "source_image": "source-pages/p-319.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p319-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03010", "type": "paragraph", "reading_order": 2965, "english": "It will therefore be seen that it cannot sound the two bottom semitones F♯ and F4, both possible on the Bassett-Horn.", "original": "It will therefore be seen that it cannot sound the two bottom semitones F♯ and F4, both possible on the Bassett-Horn.", "sources": [ { "pdf_page": 319, "printed_page": "283", "source_image": "source-pages/p-319.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 513.69, 349.24, 539.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03011", "type": "paragraph", "reading_order": 2966, "english": "1 Strauss.", "original": "1 Strauss.", "sources": [ { "pdf_page": 319, "printed_page": "283", "source_image": "source-pages/p-319.jpg", "bbox_pdf": [ 175.42, 547.23, 209.2, 555.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03012", "type": "paragraph", "reading_order": 2967, "english": "The difference between the two instruments in downward compass will be made plain by the following example: Lowest written note of the Bassett-Horn:", "original": "The difference between the two instruments in downward compass will be made plain by the following example: Lowest written note of the Bassett-Horn:", "sources": [ { "pdf_page": 320, "printed_page": "284", "source_image": "source-pages/p-320.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 50.14, 345.73, 83.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03013", "type": "music", "reading_order": 2968, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 320, "printed_page": "284", "source_image": "source-pages/p-320.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p320-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03014", "type": "paragraph", "reading_order": 2969, "english": "Lowest written note of the Eb-Alto-Clarinet:", "original": "Lowest written note of the Eb-Alto-Clarinet:", "sources": [ { "pdf_page": 320, "printed_page": "284", "source_image": "source-pages/p-320.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 126.19, 235.96, 138.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03015", "type": "image", "reading_order": 2970, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 320, "printed_page": "284", "source_image": "source-pages/p-320.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p320-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03016", "type": "paragraph", "reading_order": 2971, "english": "The compass of the \"Eb-Alto\" is", "original": "The compass of the \"Eb-Alto\" is", "sources": [ { "pdf_page": 320, "printed_page": "284", "source_image": "source-pages/p-320.jpg", "bbox_pdf": [ 34.42, 181.31, 180.83, 196.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03017", "type": "music", "reading_order": 2972, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 320, "printed_page": "284", "source_image": "source-pages/p-320.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p320-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03018", "type": "paragraph", "reading_order": 2973, "english": "which sounds a major sixth lower, viz.,", "original": "which sounds a major sixth lower, viz.,", "sources": [ { "pdf_page": 320, "printed_page": "284", "source_image": "source-pages/p-320.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 240.38, 208.3, 251.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03019", "type": "music", "reading_order": 2974, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 320, "printed_page": "284", "source_image": "source-pages/p-320.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p320-f04" ] }, { "id": "forsyth-b03020", "type": "paragraph", "reading_order": 2975, "english": "The \"Eb-Alto\" is written for in the treble-clef with a keysignature of three o's less or three f's more than the key-signature of the piece. Here again we see that the \"build\" of the instrument gives it a peculiar tacllity tor playing in military bands. it is, indeed, a regular and exceedingly useful member of all military bands in the British service. For orchestral work with its mixed tonalities the Bassett-Horn has an advantage. It also satisfies the universal hankering of composers for a couple more semitones in the lowest On the other hand, there are plenty of good players on the", "original": "The \"Eb-Alto\" is written for in the treble-clef with a keysignature of three o's less or three f's more than the key-signature of the piece. Here again we see that the \"build\" of the instrument gives it a peculiar tacllity tor playing in military bands. it is, indeed, a regular and exceedingly useful member of all military bands in the British service. For orchestral work with its mixed tonalities the Bassett-Horn has an advantage. It also satisfies the universal hankering of composers for a couple more semitones in the lowest On the other hand, there are plenty of good players on the", "sources": [ { "pdf_page": 320, "printed_page": "284", "source_image": "source-pages/p-320.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 294.02, 346.64, 388.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03021", "type": "paragraph", "reading_order": 2976, "english": "more often used in English orchestras. The difference between military and civilian pitch helps to prevent its more general employment", "original": "more often used in English orchestras. The difference between military and civilian pitch helps to prevent its more general employment", "sources": [ { "pdf_page": 320, "printed_page": "284", "source_image": "source-pages/p-320.jpg", "bbox_pdf": [ 36.21, 404.85, 346.59, 427.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03022", "type": "paragraph", "reading_order": 2977, "english": "Out of England the Eb-Alto-Clarinet is very little known. In its place there is an Alto-Clarinet-in-f,—the old Bassett-Horn under a In fact it is the old Bassett-Horn with a modern mechannew name. isn. Compass, downward extension, and technique are all the same.", "original": "Out of England the Eb-Alto-Clarinet is very little known. In its place there is an Alto-Clarinet-in-f,—the old Bassett-Horn under a In fact it is the old Bassett-Horn with a modern mechannew name. isn. Compass, downward extension, and technique are all the same.", "sources": [ { "pdf_page": 320, "printed_page": "284", "source_image": "source-pages/p-320.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 427.99, 348.32, 471.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03023", "type": "paragraph", "reading_order": 2978, "english": "Holbrooke has written an elaborate part for Alto-Clarinet-in-F' in Apollo and the Seaman. Here are two examples. The first is brilliant passage in octaves with the Bass-Clarinet. The extract is taken from a tutti in which the Alto-Clarinet plays in unison with the Violas and the Bass-Clarinet with the Cellos. The two Bassoons and the Double-Bassoon continue the scale downwards at the end of the excerpt. The By's in bar two of the Alto-Clarinet-part are of course enharmonic to the Gb's in the Bass-Clarinet part.", "original": "Holbrooke has written an elaborate part for Alto-Clarinet-in-F' in Apollo and the Seaman. Here are two examples. The first is brilliant passage in octaves with the Bass-Clarinet. The extract is taken from a tutti in which the Alto-Clarinet plays in unison with the Violas and the Bass-Clarinet with the Cellos. The two Bassoons and the Double-Bassoon continue the scale downwards at the end of the excerpt. The By's in bar two of the Alto-Clarinet-part are of course enharmonic to the Gb's in the Bass-Clarinet part.", "sources": [ { "pdf_page": 320, "printed_page": "284", "source_image": "source-pages/p-320.jpg", "bbox_pdf": [ 37.1, 467.8, 348.32, 552.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03024", "type": "heading", "reading_order": 2979, "english": "EXAMPLE 201.", "original": "EXAMPLE 201.", "sources": [ { "pdf_page": 321, "printed_page": "285", "source_image": "source-pages/p-321.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 56.14, 222.13, 64.86 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03025", "type": "paragraph", "reading_order": 2980, "english": "Holbrooke. Apollo and the Seaman. Poco Allegro.", "original": "Holbrooke. Apollo and the Seaman. Poco Allegro.", "sources": [ { "pdf_page": 321, "printed_page": "285", "source_image": "source-pages/p-321.jpg", "bbox_pdf": [ 128.77, 67.41, 327.58, 80.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03026", "type": "music", "reading_order": 2981, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 321, "printed_page": "285", "source_image": "source-pages/p-321.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p321-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03027", "type": "paragraph", "reading_order": 2982, "english": "The second example is a rare instance of the employment of the Eo-, Bb-, and Alto-Clarinets without any orchestral background at all. It occurs just before the end of Part III. in the same work.", "original": "The second example is a rare instance of the employment of the Eo-, Bb-, and Alto-Clarinets without any orchestral background at all. It occurs just before the end of Part III. in the same work.", "sources": [ { "pdf_page": 321, "printed_page": "285", "source_image": "source-pages/p-321.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 215.33, 347.46, 246.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03028", "type": "caption", "reading_order": 2983, "english": "EXAMPLE 202. Holbrooke. Apollo and the Seaman Andantino.", "original": "EXAMPLE 202. Holbrooke. Apollo and the Seaman Andantino.", "sources": [ { "pdf_page": 321, "printed_page": "285", "source_image": "source-pages/p-321.jpg", "bbox_pdf": [ 137.43, 256.84, 320.66, 276.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03029", "type": "music", "reading_order": 2984, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 321, "printed_page": "285", "source_image": "source-pages/p-321.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p321-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03030", "type": "heading", "reading_order": 2985, "english": "No. 43. The Pedal-Clarinet.", "original": "No. 43. The Pedal-Clarinet.", "sources": [ { "pdf_page": 322, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-322.jpg", "bbox_pdf": [ 121.87, 54.46, 254.98, 64.86 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03031", "type": "paragraph", "reading_order": 2986, "english": "Fr. Clarinette contrebasse; It. Clarino contrabasso; Ger. Kontrabass klarinette.", "original": "Fr. Clarinette contrebasse; It. Clarino contrabasso; Ger. Kontrabass klarinette.", "sources": [ { "pdf_page": 322, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-322.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 69.09, 332.76, 79.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03032", "type": "paragraph", "reading_order": 2987, "english": "The Pedal- or Contrabass-Clarinet, an instrument scarcely known outside the largest military band combinations, is built in Bo an octave below the Bass-Clarinet. Its tube, over ten feet long, is partly conica. and partly cylindrical. At one end it terminates in a huge clumsy Clarinet mouthpiece, and at the other, after four changes in the that of the Bass-Clarinet.", "original": "The Pedal- or Contrabass-Clarinet, an instrument scarcely known outside the largest military band combinations, is built in Bo an octave below the Bass-Clarinet. Its tube, over ten feet long, is partly conica. and partly cylindrical. At one end it terminates in a huge clumsy Clarinet mouthpiece, and at the other, after four changes in the that of the Bass-Clarinet.", "sources": [ { "pdf_page": 322, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-322.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 82.91, 344.87, 154.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03033", "type": "paragraph", "reading_order": 2988, "english": "The instrument is furnished with thirteen keys and rings, and has the same fingering as the ordinary Bb-Clarinet, except in its top eight semitones. The written compass is from", "original": "The instrument is furnished with thirteen keys and rings, and has the same fingering as the ordinary Bb-Clarinet, except in its top eight semitones. The written compass is from", "sources": [ { "pdf_page": 322, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-322.jpg", "bbox_pdf": [ 33.7, 154.74, 344.87, 187.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03034", "type": "image", "reading_order": 2989, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 322, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-322.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p322-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03035", "type": "paragraph", "reading_order": 2990, "english": "The bass-clef is used, and the notation is as for any other Bbinstrument with the key-signature of two b's more or two f's less than the key-signature of the piece. The highest notes, which are rarely used, would more naturally be written in the treble-clef. Another and perhaps simpler plan would be to write the whole compass in the treble-clef, transposing down an octave and a major ninth (two octaves and a whole tone).", "original": "The bass-clef is used, and the notation is as for any other Bbinstrument with the key-signature of two b's more or two f's less than the key-signature of the piece. The highest notes, which are rarely used, would more naturally be written in the treble-clef. Another and perhaps simpler plan would be to write the whole compass in the treble-clef, transposing down an octave and a major ninth (two octaves and a whole tone).", "sources": [ { "pdf_page": 322, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-322.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 234.35, 345.73, 306.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03036", "type": "paragraph", "reading_order": 2991, "english": "In its lowest register the notes are unsatisfactory. They also require a great deal of wind, and can only be used in slow passages. The middle and upper registers are rich and reedy, like the Chalumeaunotes of the ordinary Clarinet.", "original": "In its lowest register the notes are unsatisfactory. They also require a great deal of wind, and can only be used in slow passages. The middle and upper registers are rich and reedy, like the Chalumeaunotes of the ordinary Clarinet.", "sources": [ { "pdf_page": 322, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-322.jpg", "bbox_pdf": [ 34.45, 306.12, 345.73, 348.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03037", "type": "paragraph", "reading_order": 2992, "english": "This instrument is undoubtedly capable of improvement, and, if it ever is improved, will be a formidable rival of the Double-Bassoon. In tone-quality it is more vocal and flexible than that instrument. When the proper experiments have been made it should be of service in large orchestral combinations. It would be specially useful in those accompaniments of choral music where the heavy Brass is not desired.", "original": "This instrument is undoubtedly capable of improvement, and, if it ever is improved, will be a formidable rival of the Double-Bassoon. In tone-quality it is more vocal and flexible than that instrument. When the proper experiments have been made it should be of service in large orchestral combinations. It would be specially useful in those accompaniments of choral music where the heavy Brass is not desired.", "sources": [ { "pdf_page": 322, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-322.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 346.66, 346.59, 408.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03038", "type": "paragraph", "reading_order": 2993, "english": "Vincent d'Indy has used a ledal-Clarinet in F'ervaal, and during the 1912 season of Promenade Concerts at Queen's Hall two works appeared in which there were Pedal-Clarinet parts. One of these was apparently for a Pedal-Clarinet-in-F, pitched an octave below the Bassett-Horn, but so far as can be gathered no instrument of this pitch exists at present in England.", "original": "Vincent d'Indy has used a ledal-Clarinet in F'ervaal, and during the 1912 season of Promenade Concerts at Queen's Hall two works appeared in which there were Pedal-Clarinet parts. One of these was apparently for a Pedal-Clarinet-in-F, pitched an octave below the Bassett-Horn, but so far as can be gathered no instrument of this pitch exists at present in England.", "sources": [ { "pdf_page": 322, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-322.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 409.9, 346.59, 471.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03039", "type": "paragraph", "reading_order": 2994, "english": "No. 44 Obsolete Wood-Wind.", "original": "No. 44 Obsolete Wood-Wind.", "sources": [ { "pdf_page": 322, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-322.jpg", "bbox_pdf": [ 121.01, 481.68, 264.48, 494.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03040", "type": "paragraph", "reading_order": 2995, "english": "The Serpent.", "original": "The Serpent.", "sources": [ { "pdf_page": 322, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-322.jpg", "bbox_pdf": [ 163.32, 499.61, 216.98, 509.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03041", "type": "paragraph", "reading_order": 2996, "english": "The Serpent, as we have already explained, was the predecessor of the Bass-Horn, the Russian-Bassoon, and the Ophicleide.! It was", "original": "The Serpent, as we have already explained, was the predecessor of the Bass-Horn, the Russian-Bassoon, and the Ophicleide.! It was", "sources": [ { "pdf_page": 322, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-322.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 514.44, 348.71, 537.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03042", "type": "paragraph", "reading_order": 2997, "english": "1 See pages 18, 19, il, 72, 172.", "original": "1 See pages 18, 19, il, 72, 172.", "sources": [ { "pdf_page": 322, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-322.jpg", "bbox_pdf": [ 139.94, 540.44, 249.0, 551.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03043", "type": "image", "reading_order": 2998, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 324, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-324.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p324-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03044", "type": "heading", "reading_order": 2999, "english": "THE SERPENT.", "original": "THE SERPENT.", "sources": [ { "pdf_page": 324, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-324.jpg", "bbox_pdf": [ 178.05, 460.85, 221.27, 466.13 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03045", "type": "paragraph", "reading_order": 3000, "english": "Facing p. 287.", "original": "Facing p. 287.", "sources": [ { "pdf_page": 324, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-324.jpg", "bbox_pdf": [ 303.38, 530.91, 345.73, 537.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03046", "type": "paragraph", "reading_order": 3001, "english": "By kind permission of Messrs. Boosey & Co.", "original": "By kind permission of Messrs. Boosey & Co.", "sources": [ { "pdf_page": 324, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-324.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 531.83, 176.32, 538.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03047", "type": "paragraph", "reading_order": 3002, "english": "really the bass of the old Zinke or Cornet à bouquin, the instrument which supplied the normal treble-part to the mediæval Brass-band. All these instruments, whatever the material of their tubes, employed the same methods of tone-production and of scale-variation—the cupmouthpiece and the laterally pierced holes.", "original": "really the bass of the old Zinke or Cornet à bouquin, the instrument which supplied the normal treble-part to the mediæval Brass-band. All these instruments, whatever the material of their tubes, employed the same methods of tone-production and of scale-variation—the cupmouthpiece and the laterally pierced holes.", "sources": [ { "pdf_page": 325, "printed_page": "287", "source_image": "source-pages/p-325.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 47.5, 348.32, 101.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03048", "type": "paragraph", "reading_order": 3003, "english": "Originally the Serpent was keyless. It was merely provided with a series of six or eight finger-holes. In the latter part of the eighteenth century, however, two keys were added allowing a slightly better disposition oi the holes and consequently improving the intonation; the remaining tinger-holes were finished off with brass rims. About this time it secured royal patronage and became a recognized member of the Military Band.", "original": "Originally the Serpent was keyless. It was merely provided with a series of six or eight finger-holes. In the latter part of the eighteenth century, however, two keys were added allowing a slightly better disposition oi the holes and consequently improving the intonation; the remaining tinger-holes were finished off with brass rims. About this time it secured royal patronage and became a recognized member of the Military Band.", "sources": [ { "pdf_page": 325, "printed_page": "287", "source_image": "source-pages/p-325.jpg", "bbox_pdf": [ 36.14, 99.45, 346.59, 172.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03049", "type": "paragraph", "reading_order": 3004, "english": "Ine instrument was normally held vertically in front of the This was awkward for an infantry bandsman when marching. He could either play or walk: he could not do both at the same time. Acting on a royal suggestion, however, bandsmen began to carry their instruments sideways, and, though even with this added comfort their mental state cannot have been enviable, the change was reckoned epoch-making.", "original": "Ine instrument was normally held vertically in front of the This was awkward for an infantry bandsman when marching. He could either play or walk: he could not do both at the same time. Acting on a royal suggestion, however, bandsmen began to carry their instruments sideways, and, though even with this added comfort their mental state cannot have been enviable, the change was reckoned epoch-making.", "sources": [ { "pdf_page": 325, "printed_page": "287", "source_image": "source-pages/p-325.jpg", "bbox_pdf": [ 37.09, 172.95, 347.56, 245.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03050", "type": "paragraph", "reading_order": 3005, "english": "model, but in Sape, s seen to have been dear end on the dame pattern, they had another standard instrument, less cumbrous and therefore more convenient for military use. This instrument was commonly known as the \"Serpentmilitaire\" or \"Serpent d'harmonie.\"", "original": "model, but in Sape, s seen to have been dear end on the dame pattern, they had another standard instrument, less cumbrous and therefore more convenient for military use. This instrument was commonly known as the \"Serpentmilitaire\" or \"Serpent d'harmonie.\"", "sources": [ { "pdf_page": 325, "printed_page": "287", "source_image": "source-pages/p-325.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 242.06, 349.19, 296.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03051", "type": "paragraph", "reading_order": 3006, "english": "In the early part of the nineteenth century the instrument's tonal inequalities and its deficiencies of intonation had become more than even the men of Waterloo could stand. The old finger-holes were abandoned; the position of the holes was corrected; and a complete set of huge metal keys like tappers was provided. It is one of these comparatively modern and elaborate Serpents, tit for either military or civilian duty, which is illustrated on Plate XI. have no difficulty, after what has been already said with regard to this special instrumental family, in making out the details of the illustration without further explanation. The material used in the manufacture of the Serpent was wood covered with leather. A large cup-shaped mouthpiece of metal was used, and, as may be seen from the picture, the whole instrument presented the appearance : of a dishevelled drain-pipe which was suffering internally.", "original": "In the early part of the nineteenth century the instrument's tonal inequalities and its deficiencies of intonation had become more than even the men of Waterloo could stand. The old finger-holes were abandoned; the position of the holes was corrected; and a complete set of huge metal keys like tappers was provided. It is one of these comparatively modern and elaborate Serpents, tit for either military or civilian duty, which is illustrated on Plate XI. have no difficulty, after what has been already said with regard to this special instrumental family, in making out the details of the illustration without further explanation. The material used in the manufacture of the Serpent was wood covered with leather. A large cup-shaped mouthpiece of metal was used, and, as may be seen from the picture, the whole instrument presented the appearance : of a dishevelled drain-pipe which was suffering internally.", "sources": [ { "pdf_page": 325, "printed_page": "287", "source_image": "source-pages/p-325.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 294.02, 348.48, 439.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03052", "type": "paragraph", "reading_order": 3007, "english": "The Serpent was a Bb-Serpent. Its written chromatic compass from", "original": "The Serpent was a Bb-Serpent. Its written chromatic compass from", "sources": [ { "pdf_page": 325, "printed_page": "287", "source_image": "source-pages/p-325.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 437.57, 347.46, 449.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03053", "type": "paragraph", "reading_order": 3008, "english": "→ therefore sounded a whole tone lower: 3 fire", "original": "→ therefore sounded a whole tone lower: 3 fire", "sources": [ { "pdf_page": 325, "printed_page": "287", "source_image": "source-pages/p-325.jpg", "bbox_pdf": [ 49.52, 456.06, 334.24, 485.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03054", "type": "paragraph", "reading_order": 3009, "english": "In tone it seems to have been an instrument in which the early Christians might have delighted. Berlioz speaks of its \"lugubrious poetry\" as being fitted for nothing but the plain-song of the Dies Ira, and mentions its \"frigid and abominable blaring\" in terms that evidently recall his own early sutterings when he assigned it a part in the Resurrexit of a Mass.", "original": "In tone it seems to have been an instrument in which the early Christians might have delighted. Berlioz speaks of its \"lugubrious poetry\" as being fitted for nothing but the plain-song of the Dies Ira, and mentions its \"frigid and abominable blaring\" in terms that evidently recall his own early sutterings when he assigned it a part in the Resurrexit of a Mass.", "sources": [ { "pdf_page": 325, "printed_page": "287", "source_image": "source-pages/p-325.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 486.76, 348.32, 550.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03055", "type": "paragraph", "reading_order": 3010, "english": "For years the Serpent was highly popular in French churchcireles. It has, however, long since severed that connection, and now leads a respectable secluded life among the mermaids and stuffed alligators of local museums.", "original": "For years the Serpent was highly popular in French churchcireles. It has, however, long since severed that connection, and now leads a respectable secluded life among the mermaids and stuffed alligators of local museums.", "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "source_image": "source-pages/p-326.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 44.78, 347.51, 88.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03056", "type": "heading", "reading_order": 3011, "english": "No. 45. The Cuckoo-Instrument.", "original": "No. 45. The Cuckoo-Instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "source_image": "source-pages/p-326.jpg", "bbox_pdf": [ 116.68, 102.91, 269.67, 113.28 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03057", "type": "paragraph", "reading_order": 3012, "english": "This toy-instrument is one of a somewhat large zoological family which devotes itself to imitating the cries of birds and beasts, generally in outdoor performances.", "original": "This toy-instrument is one of a somewhat large zoological family which devotes itself to imitating the cries of birds and beasts, generally in outdoor performances.", "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "source_image": "source-pages/p-326.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 117.41, 346.59, 150.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03058", "type": "paragraph", "reading_order": 3013, "english": "In construction the \" Cuckoo-Instrument\" is actually a rudimentary Church-Organ on a very small scale. It consists of two tiny Organpipes made of wood and mounted on a pair of miniature bellows. pipes are stopped, and therefore sound an octave lower than they would if open. The \"stop\" in each case is a closely fitting plug provided with a knob-handle. This can be pulled out or pushed in at discretion. Consequently, the vibrating air-column can be lengthened or shortened, and this lowers or raises the pitch of the two notes. utmost range possible is from", "original": "In construction the \" Cuckoo-Instrument\" is actually a rudimentary Church-Organ on a very small scale. It consists of two tiny Organpipes made of wood and mounted on a pair of miniature bellows. pipes are stopped, and therefore sound an octave lower than they would if open. The \"stop\" in each case is a closely fitting plug provided with a knob-handle. This can be pulled out or pushed in at discretion. Consequently, the vibrating air-column can be lengthened or shortened, and this lowers or raises the pitch of the two notes. utmost range possible is from", "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "source_image": "source-pages/p-326.jpg", "bbox_pdf": [ 36.07, 147.78, 346.59, 244.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03059", "type": "music", "reading_order": 3014, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "source_image": "source-pages/p-326.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p326-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03060", "type": "paragraph", "reading_order": 3015, "english": "The natural or country-side cuckoo has been observed to sing anything from a major second", "original": "The natural or country-side cuckoo has been observed to sing anything from a major second", "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "source_image": "source-pages/p-326.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 280.18, 346.59, 300.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03061", "type": "image", "reading_order": 3016, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "source_image": "source-pages/p-326.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p326-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03062", "type": "paragraph", "reading_order": 3017, "english": "but it is well known that the theatrical variety is a military bird, born and bred in the key of Bo (major or minor)", "original": "but it is well known that the theatrical variety is a military bird, born and bred in the key of Bo (major or minor)", "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "source_image": "source-pages/p-326.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 341.58, 347.46, 361.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03063", "type": "paragraph", "reading_order": 3018, "english": "Humperdinck has employed this instrument in the l'orest scene {Act II.) of Hänsel und Gretel. Here is a short example in which it Harcomesnied by a Muted Horn and two Solo Cellos playing in", "original": "Humperdinck has employed this instrument in the l'orest scene {Act II.) of Hänsel und Gretel. Here is a short example in which it Harcomesnied by a Muted Horn and two Solo Cellos playing in", "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "source_image": "source-pages/p-326.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 363.2, 347.46, 402.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03064", "type": "heading", "reading_order": 3019, "english": "EXAMPLE 203.", "original": "EXAMPLE 203.", "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "source_image": "source-pages/p-326.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 404.71, 223.0, 413.36 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03065", "type": "paragraph", "reading_order": 3020, "english": "Humperdinck. Hänsel und Greter. In the distance, behind the scenes.", "original": "Humperdinck. Hänsel und Greter. In the distance, behind the scenes.", "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "source_image": "source-pages/p-326.jpg", "bbox_pdf": [ 134.83, 413.28, 338.02, 428.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03066", "type": "paragraph", "reading_order": 3021, "english": "Cuckoo-Instrument. 'spare per peppE", "original": "Cuckoo-Instrument. 'spare per peppE", "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "source_image": "source-pages/p-326.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 423.91, 319.39, 446.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03067", "type": "paragraph", "reading_order": 3022, "english": "pp", "original": "pp", "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "source_image": "source-pages/p-326.jpg", "bbox_pdf": [ 140.02, 445.36, 151.26, 452.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03068", "type": "paragraph", "reading_order": 3023, "english": "Horn in F.", "original": "Horn in F.", "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "source_image": "source-pages/p-326.jpg", "bbox_pdf": [ 59.61, 456.47, 92.51, 463.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03069", "type": "music", "reading_order": 3024, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "source_image": "source-pages/p-326.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p326-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03070", "type": "paragraph", "reading_order": 3025, "english": "1 See page 242 for explanation and correct notation.", "original": "1 See page 242 for explanation and correct notation.", "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "source_image": "source-pages/p-326.jpg", "bbox_pdf": [ 111.5, 540.48, 293.87, 549.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03071", "type": "music", "reading_order": 3026, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 327, "printed_page": "289", "source_image": "source-pages/p-327.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p327-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03072", "type": "paragraph", "reading_order": 3027, "english": "Beethoven's cuckoo in the Pastoral Symphony has the same notes done by two Bo-Clarinets in unison.", "original": "Beethoven's cuckoo in the Pastoral Symphony has the same notes done by two Bo-Clarinets in unison.", "sources": [ { "pdf_page": 327, "printed_page": "289", "source_image": "source-pages/p-327.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 159.95, 347.49, 182.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03073", "type": "heading", "reading_order": 3028, "english": "EXAMPLE 204.", "original": "EXAMPLE 204.", "sources": [ { "pdf_page": 327, "printed_page": "289", "source_image": "source-pages/p-327.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 197.17, 223.0, 206.8 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03074", "type": "music", "reading_order": 3029, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 327, "printed_page": "289", "source_image": "source-pages/p-327.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p327-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03075", "type": "heading", "reading_order": 3030, "english": "STRINGED INSTRUMENTS.", "original": "STRINGED INSTRUMENTS.", "sources": [ { "pdf_page": 328, "printed_page": "290", "source_image": "source-pages/p-328.jpg", "bbox_pdf": [ 112.36, 134.04, 268.8, 146.15 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03076", "type": "heading", "reading_order": 3031, "english": "PRELIMINARY.", "original": "PRELIMINARY.", "sources": [ { "pdf_page": 328, "printed_page": "290", "source_image": "source-pages/p-328.jpg", "bbox_pdf": [ 152.12, 159.12, 227.32, 170.36 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03077", "type": "paragraph", "reading_order": 3032, "english": "In this group of instruments the air-vibrations are set up by means o i stretched string or strings. There are three methods by which the strings themselves are set in motion:", "original": "In this group of instruments the air-vibrations are set up by means o i stretched string or strings. There are three methods by which the strings themselves are set in motion:", "sources": [ { "pdf_page": 328, "printed_page": "290", "source_image": "source-pages/p-328.jpg", "bbox_pdf": [ 34.5, 178.97, 342.27, 210.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03078", "type": "paragraph", "reading_order": 3033, "english": "1. By plucking either with the finger, as in the ancient Kithara or Lyre and the modern Harp, or with a mechanical instrument, such as a plectrum or quill. for musical purposes the latter group may again be divided into", "original": "1. By plucking either with the finger, as in the ancient Kithara or Lyre and the modern Harp, or with a mechanical instrument, such as a plectrum or quill. for musical purposes the latter group may again be divided into", "sources": [ { "pdf_page": 328, "printed_page": "290", "source_image": "source-pages/p-328.jpg", "bbox_pdf": [ 34.47, 213.51, 344.87, 254.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03079", "type": "paragraph", "reading_order": 3034, "english": "(a) Instruments, such as the Mandoline, in which the strings are set in motion by a plectrum held in the player's hand.", "original": "(a) Instruments, such as the Mandoline, in which the strings are set in motion by a plectrum held in the player's hand.", "sources": [ { "pdf_page": 328, "printed_page": "290", "source_image": "source-pages/p-328.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 253.87, 344.91, 276.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03080", "type": "paragraph", "reading_order": 3035, "english": "(0) Instruments, such as the Hurpsichord or (Clavi)cembalo, in which the strings are set in motion by a quill not directly under the player's control.", "original": "(0) Instruments, such as the Hurpsichord or (Clavi)cembalo, in which the strings are set in motion by a quill not directly under the player's control.", "sources": [ { "pdf_page": 328, "printed_page": "290", "source_image": "source-pages/p-328.jpg", "bbox_pdf": [ 34.46, 274.07, 344.92, 308.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03081", "type": "paragraph", "reading_order": 3036, "english": "2. By struking with a hammer or hammers. This group also may be subdivided into", "original": "2. By struking with a hammer or hammers. This group also may be subdivided into", "sources": [ { "pdf_page": 328, "printed_page": "290", "source_image": "source-pages/p-328.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 306.7, 344.02, 325.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03082", "type": "paragraph", "reading_order": 3037, "english": "(u) Instruments, such as the Dulcamer, in which the strings are set in motion by means of hammers held in the player's hand.", "original": "(u) Instruments, such as the Dulcamer, in which the strings are set in motion by means of hammers held in the player's hand.", "sources": [ { "pdf_page": 328, "printed_page": "290", "source_image": "source-pages/p-328.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 327.71, 344.87, 346.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03083", "type": "paragraph", "reading_order": 3038, "english": "(b) Instruments, such as the Pianoforte, in which the strings are in motion by hammers not directly and completely under the player's control.", "original": "(b) Instruments, such as the Pianoforte, in which the strings are in motion by hammers not directly and completely under the player's control.", "sources": [ { "pdf_page": 328, "printed_page": "290", "source_image": "source-pages/p-328.jpg", "bbox_pdf": [ 34.54, 346.66, 346.59, 379.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03084", "type": "paragraph", "reading_order": 3039, "english": "(a) Those instruments in which the application of the movins surface is not directly and completely under the player's control. The best examples of this type of instrument are the obsolete Uryanistrum and its modern descendant, the Velle or Hurdy-gurdy, in both ot which the moving surtace was a rosined wheel which pressed against the strings and was kept in motion by means of a crank.", "original": "(a) Those instruments in which the application of the movins surface is not directly and completely under the player's control. The best examples of this type of instrument are the obsolete Uryanistrum and its modern descendant, the Velle or Hurdy-gurdy, in both ot which the moving surtace was a rosined wheel which pressed against the strings and was kept in motion by means of a crank.", "sources": [ { "pdf_page": 328, "printed_page": "290", "source_image": "source-pages/p-328.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 415.03, 346.59, 490.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03085", "type": "paragraph", "reading_order": 3040, "english": "(b) Those instruments in which the application of the moving surface is directly and completely under the player's control. . The", "original": "(b) Those instruments in which the application of the moving surface is directly and completely under the player's control. . The", "sources": [ { "pdf_page": 328, "printed_page": "290", "source_image": "source-pages/p-328.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 490.32, 347.46, 512.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03086", "type": "paragraph", "reading_order": 3041, "english": "1 The Tambourin du Béarn is a sort of primitive Dulcimer. It has seven strings, all tuned to C or G. The player beats these as a sort of drone-bass to the tune of his Galoubet. See page 31.", "original": "1 The Tambourin du Béarn is a sort of primitive Dulcimer. It has seven strings, all tuned to C or G. The player beats these as a sort of drone-bass to the tune of his Galoubet. See page 31.", "sources": [ { "pdf_page": 328, "printed_page": "290", "source_image": "source-pages/p-328.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 522.27, 348.32, 547.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03087", "type": "paragraph", "reading_order": 3042, "english": "most familiar examples of these are the old Rebecs, the Minnesinger- Ardels, the Viols, and the modern Violins, all played with a \" bow.", "original": "most familiar examples of these are the old Rebecs, the Minnesinger- Ardels, the Viols, and the modern Violins, all played with a \" bow.", "sources": [ { "pdf_page": 329, "printed_page": "291", "source_image": "source-pages/p-329.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 52.75, 347.46, 74.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03088", "type": "paragraph", "reading_order": 3043, "english": "The development of these groups of plucked, struck, and bowed instruments is to be studied first in existing specimens; second, in theoretical and historical works, and in the surviving ancient music which was pertormed on them; and third, in the pictures, illuminations and carvings which are to be found scattered all over Burope.", "original": "The development of these groups of plucked, struck, and bowed instruments is to be studied first in existing specimens; second, in theoretical and historical works, and in the surviving ancient music which was pertormed on them; and third, in the pictures, illuminations and carvings which are to be found scattered all over Burope.", "sources": [ { "pdf_page": 329, "printed_page": "291", "source_image": "source-pages/p-329.jpg", "bbox_pdf": [ 36.18, 74.37, 347.55, 124.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03089", "type": "paragraph", "reading_order": 3044, "english": "it need not be said that, with the perishable nature of musica instruments, the first method does not take us very tar back. Indeed it is with something of a shock that one comes on an occasional orchestral player who is earning his daily bread on an instrument that was fashioned in Queen Elizabeth's day. Such instruments actually exist, and are sometimes models of great construction; but in general one may say that, save for a stray specimen here and there, all instruments of an earlier date have vanished.", "original": "it need not be said that, with the perishable nature of musica instruments, the first method does not take us very tar back. Indeed it is with something of a shock that one comes on an occasional orchestral player who is earning his daily bread on an instrument that was fashioned in Queen Elizabeth's day. Such instruments actually exist, and are sometimes models of great construction; but in general one may say that, save for a stray specimen here and there, all instruments of an earlier date have vanished.", "sources": [ { "pdf_page": 329, "printed_page": "291", "source_image": "source-pages/p-329.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 126.19, 348.32, 205.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03090", "type": "paragraph", "reading_order": 3045, "english": "The historian is therefore compelled to rely mainly on illuminations, on carvings in stone, and on historical references. The whole of that field has been, or is being, explored with extraordinary patience and accuracy by various workers, and it is only possible here to hint at the results of their labours.' It may be as well, however, to give a very hasty and much compressed account of the three groups of instruments mentioned above.", "original": "The historian is therefore compelled to rely mainly on illuminations, on carvings in stone, and on historical references. The whole of that field has been, or is being, explored with extraordinary patience and accuracy by various workers, and it is only possible here to hint at the results of their labours.' It may be as well, however, to give a very hasty and much compressed account of the three groups of instruments mentioned above.", "sources": [ { "pdf_page": 329, "printed_page": "291", "source_image": "source-pages/p-329.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 205.81, 348.32, 278.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03091", "type": "image", "reading_order": 3046, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 329, "printed_page": "291", "source_image": "source-pages/p-329.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p329-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03092", "type": "paragraph", "reading_order": 3047, "english": "This, the simplest form of stringed instruments, is also probably the most ancient. Various legends have attempted to account for its invention, but none has much value in view of the fact that even a savage who possesses a bow for the purposes of war and the chase also possesses a twanging musical instrument. The early developed type of this twanging stringed instrument is the Greek Kithara, whose shape is familiar to everyone through its constant representation in Greek, statuary, bas-reliets, and vase-paintings.", "original": "This, the simplest form of stringed instruments, is also probably the most ancient. Various legends have attempted to account for its invention, but none has much value in view of the fact that even a savage who possesses a bow for the purposes of war and the chase also possesses a twanging musical instrument. The early developed type of this twanging stringed instrument is the Greek Kithara, whose shape is familiar to everyone through its constant representation in Greek, statuary, bas-reliets, and vase-paintings.", "sources": [ { "pdf_page": 329, "printed_page": "291", "source_image": "source-pages/p-329.jpg", "bbox_pdf": [ 37.08, 310.43, 347.51, 392.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03093", "type": "paragraph", "reading_order": 3048, "english": "It is uncertain when and how this instrument began to develor into what we may call for the suke of shortness a Lute, that is to say, into an instrument whose strings. were stretched over a vaulted resonating-box. Iwo facts, however, show that some changes of this sort took place at a very early date.", "original": "It is uncertain when and how this instrument began to develor into what we may call for the suke of shortness a Lute, that is to say, into an instrument whose strings. were stretched over a vaulted resonating-box. Iwo facts, however, show that some changes of this sort took place at a very early date.", "sources": [ { "pdf_page": 329, "printed_page": "291", "source_image": "source-pages/p-329.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 392.6, 348.32, 446.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03094", "type": "paragraph", "reading_order": 3049, "english": "(1) An actual instrument of distinct Lute-type furnished with a vaulted body and with three pegs in the head was dug up at Hereulaneum. Herculaneum was destroyed in A.n. 79.", "original": "(1) An actual instrument of distinct Lute-type furnished with a vaulted body and with three pegs in the head was dug up at Hereulaneum. Herculaneum was destroyed in A.n. 79.", "sources": [ { "pdf_page": 329, "printed_page": "291", "source_image": "source-pages/p-329.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 441.81, 347.46, 475.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03095", "type": "paragraph", "reading_order": 3050, "english": "(2) A four-stringed \"Pandoura\" is represented in a sculpture now in the Mausoleum-Room of the British Museum. This sculpture is", "original": "(2) A four-stringed \"Pandoura\" is represented in a sculpture now in the Mausoleum-Room of the British Museum. This sculpture is", "sources": [ { "pdf_page": 329, "printed_page": "291", "source_image": "source-pages/p-329.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 473.81, 347.46, 496.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03096", "type": "music", "reading_order": 3051, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 329, "printed_page": "291", "source_image": "source-pages/p-329.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p329-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03097", "type": "paragraph", "reading_order": 3052, "english": "1 The student who wishes full information on this topic should make himself scquainted with Miss Schlesinger's valuable study, The Instruments of the Modern Orchestra and Early Records of the Precursors of the Violin Family. (Reeves, MCMX.) A list of manuscripts, carvings, and paintings from the eighth to the eighteenth centurs is printed as an Appendix to Mr. Galpin's Old English Instruments of Music (pp. 301-311). This list, however, refers only to British examples.", "original": "1 The student who wishes full information on this topic should make himself scquainted with Miss Schlesinger's valuable study, The Instruments of the Modern Orchestra and Early Records of the Precursors of the Violin Family. (Reeves, MCMX.) A list of manuscripts, carvings, and paintings from the eighth to the eighteenth centurs is printed as an Appendix to Mr. Galpin's Old English Instruments of Music (pp. 301-311). This list, however, refers only to British examples.", "sources": [ { "pdf_page": 329, "printed_page": "291", "source_image": "source-pages/p-329.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 507.62, 347.46, 556.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03098", "type": "paragraph", "reading_order": 3053, "english": "of about Hadrian's time, 117-138 A.D., and the instrument in question is clearly being played by plucking. It has something the appearance of a long banjo with a very small body. It differs, however, completely from a banjo in the fact that the body is vaulted like that of a Mandoline and is quite evidently a resonating-box", "original": "of about Hadrian's time, 117-138 A.D., and the instrument in question is clearly being played by plucking. It has something the appearance of a long banjo with a very small body. It differs, however, completely from a banjo in the fact that the body is vaulted like that of a Mandoline and is quite evidently a resonating-box", "sources": [ { "pdf_page": 330, "printed_page": "292", "source_image": "source-pages/p-330.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 48.43, 346.59, 102.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03099", "type": "paragraph", "reading_order": 3054, "english": "It is somewhat doubtful whether these early forms continuea to persist through the first centuries of the Christian era and had any true influence on the development of the mediæval Lutes. It is known for certain that the early European Lutes were based immediately on Arab forms. On the other hand, it is quite possible that these Arab forms themselves were founded on, or at any rate influenced by, the Græco-Roman instruments.1", "original": "It is somewhat doubtful whether these early forms continuea to persist through the first centuries of the Christian era and had any true influence on the development of the mediæval Lutes. It is known for certain that the early European Lutes were based immediately on Arab forms. On the other hand, it is quite possible that these Arab forms themselves were founded on, or at any rate influenced by, the Græco-Roman instruments.1", "sources": [ { "pdf_page": 330, "printed_page": "292", "source_image": "source-pages/p-330.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 101.18, 345.76, 172.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03100", "type": "paragraph", "reading_order": 3055, "english": "At any rate, we find that the popular instrument in Chaucer's time (fourteenth century) was a boat-shaped Rebab which had probably come into Europe during the Crusades. This instrument, which was called a Cittern or Gittern,' was held, not in violin-, but in lute-or guitar-position, and was plucked with a plectrum or sometimes with the fingers of the right hand. The Gittern had a flat back and incurved sides much like those of a modern Guitar. In this it liffered completely from the pear-shaped Lute with its vaulted back When first it came to England the Gattern was a simple instrument oi four strings tuned either to", "original": "At any rate, we find that the popular instrument in Chaucer's time (fourteenth century) was a boat-shaped Rebab which had probably come into Europe during the Crusades. This instrument, which was called a Cittern or Gittern,' was held, not in violin-, but in lute-or guitar-position, and was plucked with a plectrum or sometimes with the fingers of the right hand. The Gittern had a flat back and incurved sides much like those of a modern Guitar. In this it liffered completely from the pear-shaped Lute with its vaulted back When first it came to England the Gattern was a simple instrument oi four strings tuned either to", "sources": [ { "pdf_page": 330, "printed_page": "292", "source_image": "source-pages/p-330.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 171.17, 345.78, 275.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03101", "type": "music", "reading_order": 3056, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 330, "printed_page": "292", "source_image": "source-pages/p-330.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p330-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03102", "type": "paragraph", "reading_order": 3057, "english": "Few of these instruments survive. A fourteenth century specimen, however, restored in Queen Elizabeth's reign and bearing the arms of the Earl of Leicester, is preserved at Warwick Castle. The Citole was a hybrid-instrument, a mixture of Gittern and Lute. It combined the flat back of the former with the pear-shape of the latter. From the Gittern-type of instrument sprang the whole Lute-family, a large and historically most important group whose services to art only ended in the seventeenth century.", "original": "Few of these instruments survive. A fourteenth century specimen, however, restored in Queen Elizabeth's reign and bearing the arms of the Earl of Leicester, is preserved at Warwick Castle. The Citole was a hybrid-instrument, a mixture of Gittern and Lute. It combined the flat back of the former with the pear-shape of the latter. From the Gittern-type of instrument sprang the whole Lute-family, a large and historically most important group whose services to art only ended in the seventeenth century.", "sources": [ { "pdf_page": 330, "printed_page": "292", "source_image": "source-pages/p-330.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 315.64, 346.59, 398.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03103", "type": "paragraph", "reading_order": 3058, "english": "There appear to have been nearly a dozen varieties oi Lute disinguished from one another by their size, that is to say their pitch and by their complexity of stringing. The double-necked Bass-Lutes which in the sixteenth and seventeenth centuries took the place of our present-day Cellos and Basses, were generally known as Theorbos. These were strung with 12, 14, or 16 strings tuned in unison-pairs like those of the modern Mandoline, and all these strings were", "original": "There appear to have been nearly a dozen varieties oi Lute disinguished from one another by their size, that is to say their pitch and by their complexity of stringing. The double-necked Bass-Lutes which in the sixteenth and seventeenth centuries took the place of our present-day Cellos and Basses, were generally known as Theorbos. These were strung with 12, 14, or 16 strings tuned in unison-pairs like those of the modern Mandoline, and all these strings were", "sources": [ { "pdf_page": 330, "printed_page": "292", "source_image": "source-pages/p-330.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 398.66, 346.68, 471.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03104", "type": "paragraph", "reading_order": 3059, "english": "1 The ancient British Cruth was originally a plucked not a bowed instrument. principle of the bow was, however, introduced from Asia at an early date and was applied to the Cruth. It was played in this manner both in England and Ireland from In fact the Bowed-Cruth is the instrument so often mentioned in Originally it had neither neak nor mediæval Latin by the name of Chorus. The Early English was coriun. of salteriun of fidele & of coriun \" (Lay, about 1205). fingerboard. The Rebec, on the other hand, was imported as a bowed-instrument from", "original": "1 The ancient British Cruth was originally a plucked not a bowed instrument. principle of the bow was, however, introduced from Asia at an early date and was applied to the Cruth. It was played in this manner both in England and Ireland from In fact the Bowed-Cruth is the instrument so often mentioned in Originally it had neither neak nor mediæval Latin by the name of Chorus. The Early English was coriun. of salteriun of fidele & of coriun \" (Lay, about 1205). fingerboard. The Rebec, on the other hand, was imported as a bowed-instrument from", "sources": [ { "pdf_page": 330, "printed_page": "292", "source_image": "source-pages/p-330.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 478.13, 348.43, 534.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03105", "type": "paragraph", "reading_order": 3060, "english": "2 The name alone of the instrument is a debased form of the Greek word Kithara.", "original": "2 The name alone of the instrument is a debased form of the Greek word Kithara.", "sources": [ { "pdf_page": 330, "printed_page": "292", "source_image": "source-pages/p-330.jpg", "bbox_pdf": [ 47.5, 543.24, 334.54, 552.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03106", "type": "paragraph", "reading_order": 3061, "english": "\"stopped\" by the fingers of the left hand according to a method somewhat similar to that of the Guitar. On the bass-side there were from 8 to 11 \"free-strings.\" These were never \"stopped,\" that is to say, they were only employed to sound the open note of their greatest length. The largest varieties of Theorbo were the Archlute, which hailed from Padua, and the Chittarone or Roman Theorbo, a huge Contrabass which stood as high as a tall man. The early method of notation for all these instruments was by means of \"Tablature,\" a system in which the lines of the stave represented not regular degrees of pitch but the actual strings of the instrument. The fingering was then indicated by the use of letters (A, B, C, etc.) or of figures (1, 2, 3, etc.). Similarly in the Wood-Wind instruments the Tablaturesigns represented the holes covered by the player's fingers.", "original": "\"stopped\" by the fingers of the left hand according to a method somewhat similar to that of the Guitar. On the bass-side there were from 8 to 11 \"free-strings.\" These were never \"stopped,\" that is to say, they were only employed to sound the open note of their greatest length. The largest varieties of Theorbo were the Archlute, which hailed from Padua, and the Chittarone or Roman Theorbo, a huge Contrabass which stood as high as a tall man. The early method of notation for all these instruments was by means of \"Tablature,\" a system in which the lines of the stave represented not regular degrees of pitch but the actual strings of the instrument. The fingering was then indicated by the use of letters (A, B, C, etc.) or of figures (1, 2, 3, etc.). Similarly in the Wood-Wind instruments the Tablaturesigns represented the holes covered by the player's fingers.", "sources": [ { "pdf_page": 331, "printed_page": "293", "source_image": "source-pages/p-331.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 51.02, 346.64, 185.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03107", "type": "paragraph", "reading_order": 3062, "english": "me The second type of plucked nobrunet ad in which the placking of the player, is represented by the Harpsichord. In this instrument a keyboard was used something like that of the pranojorte. mechanism was also provided which was set in motion by the pressure of the finger on the key. This motion was communicated to a series of quills so arranged as to \"make contact\" with the tense strings. The Harpsichord was used in what we may fairly call \"modern music,\" and the nearness of its period to our own times may perhaps cause us to overestimate slightly its importance in the history of the art. Compared with the Lute, however, its importance is not great in respect either of its antiquity or of its long continuity of service.! Besides the Harpsichord there were three other instruments all plucked with mechanically-controlled plectra either of quill, leather, metal, or wood. These were the Virginal, the Spinet, and the Clavicembalo.", "original": "me The second type of plucked nobrunet ad in which the placking of the player, is represented by the Harpsichord. In this instrument a keyboard was used something like that of the pranojorte. mechanism was also provided which was set in motion by the pressure of the finger on the key. This motion was communicated to a series of quills so arranged as to \"make contact\" with the tense strings. The Harpsichord was used in what we may fairly call \"modern music,\" and the nearness of its period to our own times may perhaps cause us to overestimate slightly its importance in the history of the art. Compared with the Lute, however, its importance is not great in respect either of its antiquity or of its long continuity of service.! Besides the Harpsichord there were three other instruments all plucked with mechanically-controlled plectra either of quill, leather, metal, or wood. These were the Virginal, the Spinet, and the Clavicembalo.", "sources": [ { "pdf_page": 331, "printed_page": "293", "source_image": "source-pages/p-331.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 183.29, 348.32, 340.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03108", "type": "paragraph", "reading_order": 3063, "english": "Of all these plucked instruments the only one which has been galvanized into modern orchestral life is, curiously enough, also one of the oldest—the Harp? Several thousand years before the Lutefamily began to have its early beginnings in the days of the Græco- Roman civilization the Harp was in use on the banks of the Nile and, apparently, in all its essentials much what it is at the present day. Of course it had neither the large compass nor the chromatic mechanism of the modern instrument; but, if we may judge from the many representations and actual specimens which survive, it was by no means wanting in either power or effectiveness.", "original": "Of all these plucked instruments the only one which has been galvanized into modern orchestral life is, curiously enough, also one of the oldest—the Harp? Several thousand years before the Lutefamily began to have its early beginnings in the days of the Græco- Roman civilization the Harp was in use on the banks of the Nile and, apparently, in all its essentials much what it is at the present day. Of course it had neither the large compass nor the chromatic mechanism of the modern instrument; but, if we may judge from the many representations and actual specimens which survive, it was by no means wanting in either power or effectiveness.", "sources": [ { "pdf_page": 331, "printed_page": "293", "source_image": "source-pages/p-331.jpg", "bbox_pdf": [ 37.16, 338.02, 348.35, 441.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03109", "type": "paragraph", "reading_order": 3064, "english": "(2) Struck Instruments.", "original": "(2) Struck Instruments.", "sources": [ { "pdf_page": 331, "printed_page": "293", "source_image": "source-pages/p-331.jpg", "bbox_pdf": [ 137.43, 459.17, 248.93, 468.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03110", "type": "paragraph", "reading_order": 3065, "english": "These instruments again are, so to speak, \" as old as the hills.\" On the Assyrian sculptures of the time of Sardanapalus, musicians are represented playing what we should call Duleimers, that is to say, instruments in which a series of strings are stretched either on a flat wooden board, or perhaps even on a flat hollow resonating-box,", "original": "These instruments again are, so to speak, \" as old as the hills.\" On the Assyrian sculptures of the time of Sardanapalus, musicians are represented playing what we should call Duleimers, that is to say, instruments in which a series of strings are stretched either on a flat wooden board, or perhaps even on a flat hollow resonating-box,", "sources": [ { "pdf_page": 331, "printed_page": "293", "source_image": "source-pages/p-331.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 473.64, 349.19, 527.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03111", "type": "paragraph", "reading_order": 3066, "english": "1 The earliest instrumental compositions were written either for Organ or for Lute. 2 But see also what is said below with regard to the Guitar, page 479.", "original": "1 The earliest instrumental compositions were written either for Organ or for Lute. 2 But see also what is said below with regard to the Guitar, page 479.", "sources": [ { "pdf_page": 331, "printed_page": "293", "source_image": "source-pages/p-331.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 533.54, 340.54, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03112", "type": "paragraph", "reading_order": 3067, "english": "and beaten with hammers. This is the instrument which has been mistranslated in the authorized Version of the Scriptures by the word Psaltery. \"Then an herald cried aloud, To you it is commanded, people, nations and languages, That at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, duleimer, and all kinds of muzak ye fall based worden me has aged - survive from that day to this, and in Hungary has been elevated to the position of a national instrument—the Cimbalom—essential to the pertormance of the Czardas and other peculiar forms of Magyar music. It can scarcely be called an orchestral instrument, though in small orchestral combinations it has made its way Westward. Even in a London restaurant a Bach fugue on the Cimbalum has been heard as an accompaniment to the clatter of knives, forks, and dishes.", "original": "and beaten with hammers. This is the instrument which has been mistranslated in the authorized Version of the Scriptures by the word Psaltery. \"Then an herald cried aloud, To you it is commanded, people, nations and languages, That at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, duleimer, and all kinds of muzak ye fall based worden me has aged - survive from that day to this, and in Hungary has been elevated to the position of a national instrument—the Cimbalom—essential to the pertormance of the Czardas and other peculiar forms of Magyar music. It can scarcely be called an orchestral instrument, though in small orchestral combinations it has made its way Westward. Even in a London restaurant a Bach fugue on the Cimbalum has been heard as an accompaniment to the clatter of knives, forks, and dishes.", "sources": [ { "pdf_page": 332, "printed_page": "294", "source_image": "source-pages/p-332.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 47.5, 345.79, 192.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03113", "type": "paragraph", "reading_order": 3068, "english": "The Clavichord was not strictly either a plucked- or a struckinstrument. It was a pushed-instrument. and the pushing-mechanism was a small piece of metal called a \"tangent.\". This type of instrument was a great advance on the Harpsichord, both in the variety and the dynamic range of its tone-quality.", "original": "The Clavichord was not strictly either a plucked- or a struckinstrument. It was a pushed-instrument. and the pushing-mechanism was a small piece of metal called a \"tangent.\". This type of instrument was a great advance on the Harpsichord, both in the variety and the dynamic range of its tone-quality.", "sources": [ { "pdf_page": 332, "printed_page": "294", "source_image": "source-pages/p-332.jpg", "bbox_pdf": [ 34.55, 191.11, 345.76, 243.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03114", "type": "paragraph", "reading_order": 3069, "english": "The modern Pianoforte may be said, without disrespect, to be a mechanical variety of the Dulcimer, to which it has much the same relationship as the Harpsichord to the Psaltery or the Lute. It is, in fact, an instrument whose stretched strings are set in vibration by means of hammers, between which and the controlling hand of the player there is an elaborate and fixed mechanism. This instrument, again, is scarcely more at home in the orchestra than the Cimbalom. As a solo instrument with orchestral accompaniment it, of course, holds the highest place, but as a regular member of the orchestra it has been used oniy for one of two purposes, either as a substitute tol a special instrument such as the Harp or Celesta, or to eke out the harmony in a poorly equipped band. It may be said that it is not very successtul in either capacity. Its poor and slightly unpleasant tone-quality contrasts unfavourably with the beautitul tone-colours of the Strings and Wind, and, in modern pianofortes, the attempt to make a sustaining instrument out of an essentially non-sustaining \"box of wires and hammers\" has not very happy results.", "original": "The modern Pianoforte may be said, without disrespect, to be a mechanical variety of the Dulcimer, to which it has much the same relationship as the Harpsichord to the Psaltery or the Lute. It is, in fact, an instrument whose stretched strings are set in vibration by means of hammers, between which and the controlling hand of the player there is an elaborate and fixed mechanism. This instrument, again, is scarcely more at home in the orchestra than the Cimbalom. As a solo instrument with orchestral accompaniment it, of course, holds the highest place, but as a regular member of the orchestra it has been used oniy for one of two purposes, either as a substitute tol a special instrument such as the Harp or Celesta, or to eke out the harmony in a poorly equipped band. It may be said that it is not very successtul in either capacity. Its poor and slightly unpleasant tone-quality contrasts unfavourably with the beautitul tone-colours of the Strings and Wind, and, in modern pianofortes, the attempt to make a sustaining instrument out of an essentially non-sustaining \"box of wires and hammers\" has not very happy results.", "sources": [ { "pdf_page": 332, "printed_page": "294", "source_image": "source-pages/p-332.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 242.06, 347.69, 417.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03115", "type": "paragraph", "reading_order": 3070, "english": "It must be added that from time to time endeavours have been made to introduce the pianoforte as a purely orchestral instrument. The latest of these are to be found in the scores of Richard Strauss's Ariadne auf Naxos and of Scriabine's Prometheus.", "original": "It must be added that from time to time endeavours have been made to introduce the pianoforte as a purely orchestral instrument. The latest of these are to be found in the scores of Richard Strauss's Ariadne auf Naxos and of Scriabine's Prometheus.", "sources": [ { "pdf_page": 332, "printed_page": "294", "source_image": "source-pages/p-332.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 416.71, 347.46, 457.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03116", "type": "image", "reading_order": 3071, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 332, "printed_page": "294", "source_image": "source-pages/p-332.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p332-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03117", "type": "paragraph", "reading_order": 3072, "english": "1 The word dulcimer is here a mistranslation for bagpipe. The true dulcimer dittered from the original psaltery as a struck instrument differs from one that is plucked. The two names, however, are continually confused in early references to these instrumenta. It is doubtful whether the ancient Irish timpan was a psaltery or a dulcimer.", "original": "1 The word dulcimer is here a mistranslation for bagpipe. The true dulcimer dittered from the original psaltery as a struck instrument differs from one that is plucked. The two names, however, are continually confused in early references to these instrumenta. It is doubtful whether the ancient Irish timpan was a psaltery or a dulcimer.", "sources": [ { "pdf_page": 332, "printed_page": "294", "source_image": "source-pages/p-332.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 518.86, 347.46, 550.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03118", "type": "paragraph", "reading_order": 3073, "english": "and Basses. These instruments, which are often \"taken for granted,\" really call for considerable historical explanation. Indeed one only needs to take into one's hands a modern Violin and Bow and to examine their perfection to be made aware that they represent merely the last link in a long evolutionary chain. Something is known of this chain throughout the greater part of its length. Alongside of it, however, is another rusty chain whose broken links represent to us the incomplete development of a second family of bowed instruments— the tamily whose modern descendant is the despised Hurdy gurdy. The links in the latter chain are few in number, but as they had some importance in the history of instrumental music, a tew words may well be devoted to them before we deal with the better-known bowedinstruments, the families of Viols and Violins.", "original": "and Basses. These instruments, which are often \"taken for granted,\" really call for considerable historical explanation. Indeed one only needs to take into one's hands a modern Violin and Bow and to examine their perfection to be made aware that they represent merely the last link in a long evolutionary chain. Something is known of this chain throughout the greater part of its length. Alongside of it, however, is another rusty chain whose broken links represent to us the incomplete development of a second family of bowed instruments— the tamily whose modern descendant is the despised Hurdy gurdy. The links in the latter chain are few in number, but as they had some importance in the history of instrumental music, a tew words may well be devoted to them before we deal with the better-known bowedinstruments, the families of Viols and Violins.", "sources": [ { "pdf_page": 333, "printed_page": "295", "source_image": "source-pages/p-333.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 49.18, 350.92, 185.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03119", "type": "paragraph", "reading_order": 3074, "english": "The earliest attempt to adapt what one may call \"bowed\" 1 instruments to the service of Church-music, that is to say, to the service of the only existing organized music, was, by a curious historiçal inversion, purely mechanical. In every other department of instrumental music the strict order of development has been from instruments directly under the control of the player's hands to instruments in which a controlling mechanism is interposed between the player and the sound-producing medium. Even in the other two groups of Strings— hose that are plucked and those that are hammered-this order I strictly observed . With this special instrumental group, however, the first attempt was to set the strings in motion mechanically. It must not be supposed that, at the time when this invention took place, \"bowed\" instruments in our modern sense of the word did not exist. They existed, but were apparently considered outside the pale of serious art.", "original": "The earliest attempt to adapt what one may call \"bowed\" 1 instruments to the service of Church-music, that is to say, to the service of the only existing organized music, was, by a curious historiçal inversion, purely mechanical. In every other department of instrumental music the strict order of development has been from instruments directly under the control of the player's hands to instruments in which a controlling mechanism is interposed between the player and the sound-producing medium. Even in the other two groups of Strings— hose that are plucked and those that are hammered-this order I strictly observed . With this special instrumental group, however, the first attempt was to set the strings in motion mechanically. It must not be supposed that, at the time when this invention took place, \"bowed\" instruments in our modern sense of the word did not exist. They existed, but were apparently considered outside the pale of serious art.", "sources": [ { "pdf_page": 333, "printed_page": "295", "source_image": "source-pages/p-333.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 183.29, 348.34, 336.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03120", "type": "paragraph", "reading_order": 3075, "english": "A stringed instrument was called for which should be able to accompany the unison choral melodies with those forbidding series of fifths and octaves which satisfied the same craving in the early middle ages as Wagner's harmony satisfied in the nineteenth century. These series of fifths and octaves are known to theorists as \"Organum,\" and the only instrument then existing which could deal satisfactorily with them was the Pipe-Organ. The required stringed instrument was to act as a substitute for the Pipe-Organ, and was to possess the advantage of portability.", "original": "A stringed instrument was called for which should be able to accompany the unison choral melodies with those forbidding series of fifths and octaves which satisfied the same craving in the early middle ages as Wagner's harmony satisfied in the nineteenth century. These series of fifths and octaves are known to theorists as \"Organum,\" and the only instrument then existing which could deal satisfactorily with them was the Pipe-Organ. The required stringed instrument was to act as a substitute for the Pipe-Organ, and was to possess the advantage of portability.", "sources": [ { "pdf_page": 333, "printed_page": "295", "source_image": "source-pages/p-333.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 334.56, 347.49, 430.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03121", "type": "paragraph", "reading_order": 3076, "english": "As far as one can gather from the description of Odo of Cluny and from representations which have come down to our day-for of course no actual specimens exist—.the instrument consisted normally of three heavy strings laid parallel to each other over a sound-chest. The three strings were not laid horizontally in one plane, but in the are of a circle. At one end of the strings a heavy wheel of wood, faced perhaps with leather, and well rosined, pressed against all three abbached, and by tbat means the wheel could be turned. But observe A crank, something like the handle of a barrel-organ, was that the wheel could only grind on the three strings simultaneously.", "original": "As far as one can gather from the description of Odo of Cluny and from representations which have come down to our day-for of course no actual specimens exist—.the instrument consisted normally of three heavy strings laid parallel to each other over a sound-chest. The three strings were not laid horizontally in one plane, but in the are of a circle. At one end of the strings a heavy wheel of wood, faced perhaps with leather, and well rosined, pressed against all three abbached, and by tbat means the wheel could be turned. But observe A crank, something like the handle of a barrel-organ, was that the wheel could only grind on the three strings simultaneously.", "sources": [ { "pdf_page": 333, "printed_page": "295", "source_image": "source-pages/p-333.jpg", "bbox_pdf": [ 32.87, 428.92, 345.73, 534.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03122", "type": "paragraph", "reading_order": 3077, "english": "1 The word \"bowed\" is used loosely here to cover the third group of instruments mentioned at the beginning of the chapter.", "original": "1 The word \"bowed\" is used loosely here to cover the third group of instruments mentioned at the beginning of the chapter.", "sources": [ { "pdf_page": 333, "printed_page": "295", "source_image": "source-pages/p-333.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 537.86, 345.73, 554.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03123", "type": "paragraph", "reading_order": 3078, "english": "There was no mechanism for throwing one or two out oi gear. In addition to this wheel a series of revolving wooden bridges was provided to \"stop\" the strings in a limited diatonic scale. These bridges were placed under the strings and were brought into action by. means of wooden turn-pins which projected outside the instrument. Like the wheel, these bridges only acted simultaneously on all three I bet was to e strings: indeed their only object was to produce the tearsome series of fifths and octaves which made up the \"organum\" of those very dark ages.", "original": "There was no mechanism for throwing one or two out oi gear. In addition to this wheel a series of revolving wooden bridges was provided to \"stop\" the strings in a limited diatonic scale. These bridges were placed under the strings and were brought into action by. means of wooden turn-pins which projected outside the instrument. Like the wheel, these bridges only acted simultaneously on all three I bet was to e strings: indeed their only object was to produce the tearsome series of fifths and octaves which made up the \"organum\" of those very dark ages.", "sources": [ { "pdf_page": 334, "printed_page": "296", "source_image": "source-pages/p-334.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 48.43, 349.19, 141.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03124", "type": "paragraph", "reading_order": 3079, "english": "The instrument described above was not of very large size. It could be rested on the knees of two seated players, and could be easily carried from one place to another. Pietures are in existence showing the two players, one at the crank, the other at the keys, co-operating in much the same harmonious relationship as that which exists between the village organist and the village organ-blower. It is only: necessary, to add that the instrument was known by the name of Organistrum.", "original": "The instrument described above was not of very large size. It could be rested on the knees of two seated players, and could be easily carried from one place to another. Pietures are in existence showing the two players, one at the crank, the other at the keys, co-operating in much the same harmonious relationship as that which exists between the village organist and the village organ-blower. It is only: necessary, to add that the instrument was known by the name of Organistrum.", "sources": [ { "pdf_page": 334, "printed_page": "296", "source_image": "source-pages/p-334.jpg", "bbox_pdf": [ 35.34, 139.14, 348.32, 221.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03125", "type": "paragraph", "reading_order": 3080, "english": "With the downfall, or rather the development, of the old system of Church-accompaniment, the necessity for the continual moving drone, ceased. A less enterprising instrument than the one under discussion would have been irretrievably beaten by the changed circumstances. The Organistrum, however, was quite equal to the new situation, and, much to its credit, at once transmogrified itself into the Vielle or. Hurdy-gurdy!", "original": "With the downfall, or rather the development, of the old system of Church-accompaniment, the necessity for the continual moving drone, ceased. A less enterprising instrument than the one under discussion would have been irretrievably beaten by the changed circumstances. The Organistrum, however, was quite equal to the new situation, and, much to its credit, at once transmogrified itself into the Vielle or. Hurdy-gurdy!", "sources": [ { "pdf_page": 334, "printed_page": "296", "source_image": "source-pages/p-334.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 221.38, 350.07, 293.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03126", "type": "paragraph", "reading_order": 3081, "english": "The old leathered and rosined wheel remained, but the number of the strings was increased first to tour, and then to six. The most important change, however, was that the keys no longer pressed the whole series of strings against what we should call the \"fingerboard,\" but only the \"chanterelle\" or top-string. The other strings were only played \"open,\" that is, in their greatest length, and thus, so long as the wheel was kept turning, they tormed an agreeable drone-bass to the chanterelle-melody. One must add that, in the course of time, a complete change was effected in the system of \"stopping.\" revolving wooden bridges gave place to a series of little upright wooden rods which were originally pulled and afterwards pressed against the chanterelle. The latter form of instrument can still be y frequently in ther-onde stetsy the neally has fock. seen fairly frequently in the London strings. covered Cello-strings are used. The two middle strings-—those on which the \"stopping\" apparatus acts-are like long, thin, Violin E-strings.", "original": "The old leathered and rosined wheel remained, but the number of the strings was increased first to tour, and then to six. The most important change, however, was that the keys no longer pressed the whole series of strings against what we should call the \"fingerboard,\" but only the \"chanterelle\" or top-string. The other strings were only played \"open,\" that is, in their greatest length, and thus, so long as the wheel was kept turning, they tormed an agreeable drone-bass to the chanterelle-melody. One must add that, in the course of time, a complete change was effected in the system of \"stopping.\" revolving wooden bridges gave place to a series of little upright wooden rods which were originally pulled and afterwards pressed against the chanterelle. The latter form of instrument can still be y frequently in ther-onde stetsy the neally has fock. seen fairly frequently in the London strings. covered Cello-strings are used. The two middle strings-—those on which the \"stopping\" apparatus acts-are like long, thin, Violin E-strings.", "sources": [ { "pdf_page": 334, "printed_page": "296", "source_image": "source-pages/p-334.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 293.16, 351.78, 468.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03127", "type": "paragraph", "reading_order": 3082, "english": "It is very easy to make fun of such instruments as the Organistrum: and Hurdy-gurdy in the yeax 1914, but we must not overlook the fact that these instruments really played a considerable part in music during the thirteenth and tourteenth centuries, and that their services at country merry-makings continued right down to the eighteenth", "original": "It is very easy to make fun of such instruments as the Organistrum: and Hurdy-gurdy in the yeax 1914, but we must not overlook the fact that these instruments really played a considerable part in music during the thirteenth and tourteenth centuries, and that their services at country merry-makings continued right down to the eighteenth", "sources": [ { "pdf_page": 334, "printed_page": "296", "source_image": "source-pages/p-334.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 466.97, 351.78, 520.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03128", "type": "paragraph", "reading_order": 3083, "english": "1 Known also in France as Velle-a-manielle, symphonie. or Chyfonie-a-roue; in Germany as Leier, combined with some such word as Dreh-, Bavern-, Rad-, Bettler-. Deutsche.; in Italy as Irra Tedesca, Lira rustica, or Lira pagana.", "original": "1 Known also in France as Velle-a-manielle, symphonie. or Chyfonie-a-roue; in Germany as Leier, combined with some such word as Dreh-, Bavern-, Rad-, Bettler-. Deutsche.; in Italy as Irra Tedesca, Lira rustica, or Lira pagana.", "sources": [ { "pdf_page": 334, "printed_page": "296", "source_image": "source-pages/p-334.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 524.91, 348.32, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03129", "type": "paragraph", "reading_order": 3084, "english": "century. It is by no means a stretch of language to say that the Cello-, Bass-, and Bassoon-pedals, which, even in modern works, are used to accompany dance-rhythms, have their origin in the mechanism of the Vielle-à-manivelle.", "original": "century. It is by no means a stretch of language to say that the Cello-, Bass-, and Bassoon-pedals, which, even in modern works, are used to accompany dance-rhythms, have their origin in the mechanism of the Vielle-à-manivelle.", "sources": [ { "pdf_page": 335, "printed_page": "297", "source_image": "source-pages/p-335.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 51.82, 347.46, 93.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03130", "type": "paragraph", "reading_order": 3085, "english": "Naturally many attempts were made to improve an instrument so. well known and so widely used. Of these one may mention the Celestina, the Bogen-Claver, the Gergen-Clavicymbal, the Gergenwerk of Hans Hayden described by Praetorius, and the Bogenfügel. Une may even add the quite recent endeavours of an American inventor to produce a Mechanical Violin, that is to say, a violin—or rather a group of violins—in which the \"stopping\" should be mechanical, and the exciting-surtace an endless horse-hair bow.", "original": "Naturally many attempts were made to improve an instrument so. well known and so widely used. Of these one may mention the Celestina, the Bogen-Claver, the Gergen-Clavicymbal, the Gergenwerk of Hans Hayden described by Praetorius, and the Bogenfügel. Une may even add the quite recent endeavours of an American inventor to produce a Mechanical Violin, that is to say, a violin—or rather a group of violins—in which the \"stopping\" should be mechanical, and the exciting-surtace an endless horse-hair bow.", "sources": [ { "pdf_page": 335, "printed_page": "297", "source_image": "source-pages/p-335.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 93.32, 348.32, 175.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03131", "type": "paragraph", "reading_order": 3086, "english": "The student need scarcely be informed that every attempt to. improve the Vielle-family has split on one of two rocks—the ditheulty of mechanically varying the application of the force according as the string is stopped into smaller or greater lengths, and the equally serious difficulty of varying the application of the force to the varying necessities of strings of different pitch, that is, of different tension. Were it not for these two insurmountable obstacles, we might all at the present day be playing Treble-, Tenor-, and Bass-Hurdy-Gurdies, instead of Violins, Violas, and Cellos.", "original": "The student need scarcely be informed that every attempt to. improve the Vielle-family has split on one of two rocks—the ditheulty of mechanically varying the application of the force according as the string is stopped into smaller or greater lengths, and the equally serious difficulty of varying the application of the force to the varying necessities of strings of different pitch, that is, of different tension. Were it not for these two insurmountable obstacles, we might all at the present day be playing Treble-, Tenor-, and Bass-Hurdy-Gurdies, instead of Violins, Violas, and Cellos.", "sources": [ { "pdf_page": 335, "printed_page": "297", "source_image": "source-pages/p-335.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 174.65, 350.05, 268.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03132", "type": "paragraph", "reading_order": 3087, "english": "The early history of the Violin family begins in Asia long before the Christian era. With regard to those far-off times there is little precise information to be given beyond the fact that bowed-instruments. are mentioned in the Sanskrit classics. The bow, therefore, forms one essential part of a musical instrument of very great antiquity, and it Is unlikely that it was a mere development of the plectrum. Neither the bow-half nor the fiddle-half of this musical instrunient seems to have formed any part of either the Greek or the Roman civilization. They probably stayed South and South-east of Europe during the early centuries of the Roman Empire. It is difficult to say whether they were introduced into Southern Europe by the Arabs or not, but they first appear there in the form of a pear-shaped Rebec or Gigue, and a short highly-arched bow. On its first introduction into Europe the Rebec was known by the name which it still bears in Greece, the Lyra. No specimens of this instrument are in existence, but, from the carvings and illuminations in which it figures, one can fairly reconstruct it as a two- or three-stringed fiddle which was provided with sound-holes and held somewhat in \"fiddle-position.\" The instrument had no regular neck. The upper part of the body was merely narrowed for the convenience of the player's hand. Nothing certain is known as to the tuning or the compass of the Rebec, but, judging", "original": "The early history of the Violin family begins in Asia long before the Christian era. With regard to those far-off times there is little precise information to be given beyond the fact that bowed-instruments. are mentioned in the Sanskrit classics. The bow, therefore, forms one essential part of a musical instrument of very great antiquity, and it Is unlikely that it was a mere development of the plectrum. Neither the bow-half nor the fiddle-half of this musical instrunient seems to have formed any part of either the Greek or the Roman civilization. They probably stayed South and South-east of Europe during the early centuries of the Roman Empire. It is difficult to say whether they were introduced into Southern Europe by the Arabs or not, but they first appear there in the form of a pear-shaped Rebec or Gigue, and a short highly-arched bow. On its first introduction into Europe the Rebec was known by the name which it still bears in Greece, the Lyra. No specimens of this instrument are in existence, but, from the carvings and illuminations in which it figures, one can fairly reconstruct it as a two- or three-stringed fiddle which was provided with sound-holes and held somewhat in \"fiddle-position.\" The instrument had no regular neck. The upper part of the body was merely narrowed for the convenience of the player's hand. Nothing certain is known as to the tuning or the compass of the Rebec, but, judging", "sources": [ { "pdf_page": 335, "printed_page": "297", "source_image": "source-pages/p-335.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 267.21, 349.2, 483.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03133", "type": "paragraph", "reading_order": 3088, "english": "century dancing-masters' Kits called Pochettes or Sordinos. T'hese were very small and extremely narrow fiddles, which could be easily slipped into the pocket. usually boat- or truncheon-shaped, without any external resemblance to the Violin. However, as far as the tuning and fitting was concerned, they were merely adaptations of the modern instrument. Many elaborate specimens of these Pochettes, made of wood and ivory, still exist in our museums.", "original": "century dancing-masters' Kits called Pochettes or Sordinos. T'hese were very small and extremely narrow fiddles, which could be easily slipped into the pocket. usually boat- or truncheon-shaped, without any external resemblance to the Violin. However, as far as the tuning and fitting was concerned, they were merely adaptations of the modern instrument. Many elaborate specimens of these Pochettes, made of wood and ivory, still exist in our museums.", "sources": [ { "pdf_page": 335, "printed_page": "297", "source_image": "source-pages/p-335.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 505.89, 347.46, 554.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03134", "type": "paragraph", "reading_order": 3089, "english": "from its want of neck, one may conclude that its range was very small, perhaps an octave or slightly more.'", "original": "from its want of neck, one may conclude that its range was very small, perhaps an octave or slightly more.'", "sources": [ { "pdf_page": 336, "printed_page": "298", "source_image": "source-pages/p-336.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 50.14, 348.32, 72.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03135", "type": "paragraph", "reading_order": 3090, "english": "To the Rebec succeeded the Troubadour Fidel, an oval instrument which was used for the accompaniment of men's voices. The historical interest of this instrument lies in the fact that, during the thirteenth century, distinct efforts were made to lengthen its oval form. At about the same time, or a little later, the big Minnesinger Fiddle begins to appear. With the advent of this instrument, we first begin to feel that the modern violin is \"on the way.\" The sides are already receiving first a slight, and then a continually greater curve inwards, in order to give freer play to the bow. In one point only it deviates from the path of progress. It begins to adopt a Ieature which was, in later days, to become characteristic of the Bass-Lute—-the free-string hanging clear of the nut and fingerboard, incapable therefore of being", "original": "To the Rebec succeeded the Troubadour Fidel, an oval instrument which was used for the accompaniment of men's voices. The historical interest of this instrument lies in the fact that, during the thirteenth century, distinct efforts were made to lengthen its oval form. At about the same time, or a little later, the big Minnesinger Fiddle begins to appear. With the advent of this instrument, we first begin to feel that the modern violin is \"on the way.\" The sides are already receiving first a slight, and then a continually greater curve inwards, in order to give freer play to the bow. In one point only it deviates from the path of progress. It begins to adopt a Ieature which was, in later days, to become characteristic of the Bass-Lute—-the free-string hanging clear of the nut and fingerboard, incapable therefore of being", "sources": [ { "pdf_page": 336, "printed_page": "298", "source_image": "source-pages/p-336.jpg", "bbox_pdf": [ 37.1, 67.12, 348.4, 193.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03136", "type": "paragraph", "reading_order": 3091, "english": "in Before", "original": "in Before", "sources": [ { "pdf_page": 336, "printed_page": "298", "source_image": "source-pages/p-336.jpg", "bbox_pdf": [ 32.17, 187.16, 85.18, 221.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03137", "type": "paragraph", "reading_order": 3092, "english": "fingered, and only useful as a bourdon-bass.", "original": "fingered, and only useful as a bourdon-bass.", "sources": [ { "pdf_page": 336, "printed_page": "298", "source_image": "source-pages/p-336.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 193.6, 229.05, 203.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03138", "type": "paragraph", "reading_order": 3093, "english": "Before passing to the Viols, which were the immediate parents of our modern Violin-Family, we must pause to describe a once popular bowed stringed-instrument, the Tromba Marina. If the reader will imagine a huge wooden metronome case six or seven feet long, of which the base-that is, the part nearest the ground—was about six or seven inches, and the apex about two or three inches wide, he will have some idea of this monstrosity. It had one string only, and this string was stretched down the entire length of the enormous wooden pyramid. Uccasionally it was provided with such luxuries as soundholes and sympathetic strings.", "original": "Before passing to the Viols, which were the immediate parents of our modern Violin-Family, we must pause to describe a once popular bowed stringed-instrument, the Tromba Marina. If the reader will imagine a huge wooden metronome case six or seven feet long, of which the base-that is, the part nearest the ground—was about six or seven inches, and the apex about two or three inches wide, he will have some idea of this monstrosity. It had one string only, and this string was stretched down the entire length of the enormous wooden pyramid. Uccasionally it was provided with such luxuries as soundholes and sympathetic strings.", "sources": [ { "pdf_page": 336, "printed_page": "298", "source_image": "source-pages/p-336.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 203.2, 347.46, 305.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03139", "type": "paragraph", "reading_order": 3094, "english": "The feature of the instrument, however, was the Bridge or \"Shoe,\" as it was called. This was cut on one side so as to form a thick heavy support for the string; on the other it was shaped into a narrow atrophied leg, which neither completely rested on nor completely cleared the sound-board. In fact, it hung loose, just touching the wood below. The result was that every time the player attacked the monochord with his bow, the \"game leg\" vibrated with a horrid The player, as a rule, indulged only in the open harmonics of the string,\" and the commonest intervals were therefore those usually heard on the trumpet. Hence, say the antiquaries, with an obscurity difficult to penetrate, the name Marine Trumpet.*", "original": "The feature of the instrument, however, was the Bridge or \"Shoe,\" as it was called. This was cut on one side so as to form a thick heavy support for the string; on the other it was shaped into a narrow atrophied leg, which neither completely rested on nor completely cleared the sound-board. In fact, it hung loose, just touching the wood below. The result was that every time the player attacked the monochord with his bow, the \"game leg\" vibrated with a horrid The player, as a rule, indulged only in the open harmonics of the string,\" and the commonest intervals were therefore those usually heard on the trumpet. Hence, say the antiquaries, with an obscurity difficult to penetrate, the name Marine Trumpet.*", "sources": [ { "pdf_page": 336, "printed_page": "298", "source_image": "source-pages/p-336.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 303.48, 347.46, 428.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03140", "type": "paragraph", "reading_order": 3095, "english": "* The word Rebec also appears continually in the forms Ribile, Rubybe, Rybibe, Rebibe, and Rubible. These transformations are a philological mystery, though suggestions have been made that they were due to a confusion or rather a fusion with the word \"trible.\" \"In twenty manere koude he trippe and daunce. ... And pleyen songes on a small Rubible.\" Chaucer, Miller's Tale (1386).", "original": "* The word Rebec also appears continually in the forms Ribile, Rubybe, Rybibe, Rebibe, and Rubible. These transformations are a philological mystery, though suggestions have been made that they were due to a confusion or rather a fusion with the word \"trible.\" \"In twenty manere koude he trippe and daunce. ... And pleyen songes on a small Rubible.\" Chaucer, Miller's Tale (1386).", "sources": [ { "pdf_page": 336, "printed_page": "298", "source_image": "source-pages/p-336.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 433.25, 346.62, 472.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03141", "type": "paragraph", "reading_order": 3096, "english": "than fifty \"sympathetic\" strings.", "original": "than fifty \"sympathetic\" strings.", "sources": [ { "pdf_page": 336, "printed_page": "298", "source_image": "source-pages/p-336.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 505.0, 153.85, 514.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03142", "type": "paragraph", "reading_order": 3097, "english": "3 Some lists of \"frets,\" however, give a few other notes.", "original": "3 Some lists of \"frets,\" however, give a few other notes.", "sources": [ { "pdf_page": 336, "printed_page": "298", "source_image": "source-pages/p-336.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 515.31, 247.2, 524.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03143", "type": "paragraph", "reading_order": 3098, "english": "* Another derivation makes Tromba Marina equal to Tromba Marianu, but this is a celebrated fiteenth century trumpeter. This seems at least as likely as the other two. Mr. Galpin suggests a derivation from the name of Marin (or Maurin),", "original": "* Another derivation makes Tromba Marina equal to Tromba Marianu, but this is a celebrated fiteenth century trumpeter. This seems at least as likely as the other two. Mr. Galpin suggests a derivation from the name of Marin (or Maurin),", "sources": [ { "pdf_page": 336, "printed_page": "298", "source_image": "source-pages/p-336.jpg", "bbox_pdf": [ 33.61, 526.61, 346.81, 555.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03144", "type": "paragraph", "reading_order": 3099, "english": "It is hard to believe that this instrument can have been as bad as it seems. Un the description, which a stringed-instrument is capable only one string very over elongated trunk, a crazy musical constitution, and a \"crank\" bridge calculated to do everything that a bridge should not do. Yet it enjoyed great popularity, and was written for even by a man of such distinction as Scarlattil In Germany, where it was commonly known by the names of Trummscheit, Prompetengeige, and Tympanischiza, it was often played by the nuns during the Church services. Hence came its nickname Nonnengeige (Nuns' fiddle).?", "original": "It is hard to believe that this instrument can have been as bad as it seems. Un the description, which a stringed-instrument is capable only one string very over elongated trunk, a crazy musical constitution, and a \"crank\" bridge calculated to do everything that a bridge should not do. Yet it enjoyed great popularity, and was written for even by a man of such distinction as Scarlattil In Germany, where it was commonly known by the names of Trummscheit, Prompetengeige, and Tympanischiza, it was often played by the nuns during the Church services. Hence came its nickname Nonnengeige (Nuns' fiddle).?", "sources": [ { "pdf_page": 337, "printed_page": "299", "source_image": "source-pages/p-337.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 49.18, 348.32, 154.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03145", "type": "paragraph", "reading_order": 3100, "english": "After this short digression we must return to the study of the true fiddle family. We left it at the point where the instruments, under the name of Minnesinger Fiddles, were just beginning to assume something of the characteristic violin form. centuries, the efforts which were made to improve the musical character of these fiddles culminated in the Viols, a family which occupied in the 15th, 16th, and 17th centuries the same position as that held in our own day by the Violin-group. In shape these Viols were much like the old style of Double-Bass 3 familiar to everyone in our concert-rooms and theatres. They had high bridges, very deep ribs, fat backs, and long sloping shoulders. The usual number of strings was six. But one small Viol (the Lyra- or Leero-Viol) was furnished, early in the Ith century, with an additional set of six \"sympathetic\" strings. This was possibly an English invention. At any rate, the instrument so strung was at one time popular in this country, and was regarded abroad as a peculiarly English type. Its adoption on the continent produced the Viola d'Amore. One may add that the difficulty of keeping these elaborate sets of strings in tune was always great, and this, combined with the size oi the instruments, probably dia some service in compelling the players to the utmost nicety of intonation.", "original": "After this short digression we must return to the study of the true fiddle family. We left it at the point where the instruments, under the name of Minnesinger Fiddles, were just beginning to assume something of the characteristic violin form. centuries, the efforts which were made to improve the musical character of these fiddles culminated in the Viols, a family which occupied in the 15th, 16th, and 17th centuries the same position as that held in our own day by the Violin-group. In shape these Viols were much like the old style of Double-Bass 3 familiar to everyone in our concert-rooms and theatres. They had high bridges, very deep ribs, fat backs, and long sloping shoulders. The usual number of strings was six. But one small Viol (the Lyra- or Leero-Viol) was furnished, early in the Ith century, with an additional set of six \"sympathetic\" strings. This was possibly an English invention. At any rate, the instrument so strung was at one time popular in this country, and was regarded abroad as a peculiarly English type. Its adoption on the continent produced the Viola d'Amore. One may add that the difficulty of keeping these elaborate sets of strings in tune was always great, and this, combined with the size oi the instruments, probably dia some service in compelling the players to the utmost nicety of intonation.", "sources": [ { "pdf_page": 337, "printed_page": "299", "source_image": "source-pages/p-337.jpg", "bbox_pdf": [ 36.19, 151.33, 348.4, 358.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03146", "type": "paragraph", "reading_order": 3101, "english": "Heavy and cumbersome though the Viols were, they yet had a weak and unsatisfactory tone-quality that cannot compare for an instant with that of the modern Violin-family. Some few Viols have been refitted as Violas and even as Cellos. Players, however, find them difficult to manage. The lower strings have a tendency to sound heavy and funereal, while the whole instrument is easily \"overplayed.\" The Viol-players must have adopted what we should consider a quiet, lifeless style of bowing. Under the pressure of a very slight \"attack,\" the instruments cease to do their best. They sulk.", "original": "Heavy and cumbersome though the Viols were, they yet had a weak and unsatisfactory tone-quality that cannot compare for an instant with that of the modern Violin-family. Some few Viols have been refitted as Violas and even as Cellos. Players, however, find them difficult to manage. The lower strings have a tendency to sound heavy and funereal, while the whole instrument is easily \"overplayed.\" The Viol-players must have adopted what we should consider a quiet, lifeless style of bowing. Under the pressure of a very slight \"attack,\" the instruments cease to do their best. They sulk.", "sources": [ { "pdf_page": 337, "printed_page": "299", "source_image": "source-pages/p-337.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 358.88, 348.32, 451.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03147", "type": "paragraph", "reading_order": 3102, "english": "1\"A rare concert of four Trumpets Marine\" was advertised in the London Gazette of Feb. 4, 1674, to take place every week-day afternoon at the fleece Tavern in St. James's. The \"best places \" were one shilling. Quite enough, one would think.", "original": "1\"A rare concert of four Trumpets Marine\" was advertised in the London Gazette of Feb. 4, 1674, to take place every week-day afternoon at the fleece Tavern in St. James's. The \"best places \" were one shilling. Quite enough, one would think.", "sources": [ { "pdf_page": 337, "printed_page": "299", "source_image": "source-pages/p-337.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 461.79, 348.32, 486.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03148", "type": "paragraph", "reading_order": 3103, "english": "\"It would be interesting to hear modern made specimens both of this instrument and of the Organistrum. They might well be introduced into non-Operatic plays of the correct periods, and would furnish a very valuable object-lesson in musical history.", "original": "\"It would be interesting to hear modern made specimens both of this instrument and of the Organistrum. They might well be introduced into non-Operatic plays of the correct periods, and would furnish a very valuable object-lesson in musical history.", "sources": [ { "pdf_page": 337, "printed_page": "299", "source_image": "source-pages/p-337.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 492.04, 347.46, 515.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03149", "type": "image", "reading_order": 3104, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 337, "printed_page": "299", "source_image": "source-pages/p-337.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p337-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03150", "type": "paragraph", "reading_order": 3105, "english": "motices the a miles of the organi to me rule of pogplain particular, could, of course, be insured.", "original": "motices the a miles of the organi to me rule of pogplain particular, could, of course, be insured.", "sources": [ { "pdf_page": 337, "printed_page": "299", "source_image": "source-pages/p-337.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 513.63, 303.38, 539.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03151", "type": "paragraph", "reading_order": 3106, "english": "3 Though this instrument was not an original member of the family.", "original": "3 Though this instrument was not an original member of the family.", "sources": [ { "pdf_page": 337, "printed_page": "299", "source_image": "source-pages/p-337.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 543.86, 287.82, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03152", "type": "paragraph", "reading_order": 3107, "english": "The original Viol-family consists of three members,", "original": "The original Viol-family consists of three members,", "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "source_image": "source-pages/p-338.jpg", "bbox_pdf": [ 49.27, 47.5, 276.58, 60.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03153", "type": "paragraph", "reading_order": 3108, "english": "(1) The Discant- or Treble-Viol.", "original": "(1) The Discant- or Treble-Viol.", "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "source_image": "source-pages/p-338.jpg", "bbox_pdf": [ 104.58, 63.09, 241.15, 76.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03154", "type": "paragraph", "reading_order": 3109, "english": "(2) The Tenor-Viol or Viola-da-Braccio.'", "original": "(2) The Tenor-Viol or Viola-da-Braccio.'", "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "source_image": "source-pages/p-338.jpg", "bbox_pdf": [ 104.48, 74.32, 274.97, 88.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03155", "type": "paragraph", "reading_order": 3110, "english": "(3) The Bass-Viol or Viola-da-Gamba.\"", "original": "(3) The Bass-Viol or Viola-da-Gamba.\"", "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "source_image": "source-pages/p-338.jpg", "bbox_pdf": [ 104.48, 87.12, 268.08, 100.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03156", "type": "paragraph", "reading_order": 3111, "english": "The tuning of these three instruments was as follows:", "original": "The tuning of these three instruments was as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "source_image": "source-pages/p-338.jpg", "bbox_pdf": [ 49.27, 103.77, 291.28, 116.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03157", "type": "music", "reading_order": 3112, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "source_image": "source-pages/p-338.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p338-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03158", "type": "paragraph", "reading_order": 3113, "english": "strings, of which seven were tuned strictly in the key of D major thus", "original": "strings, of which seven were tuned strictly in the key of D major thus", "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "source_image": "source-pages/p-338.jpg", "bbox_pdf": [ 34.56, 201.97, 344.88, 214.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03159", "type": "music", "reading_order": 3114, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "source_image": "source-pages/p-338.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p338-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03160", "type": "paragraph", "reading_order": 3115, "english": "and seven were \" sympathetic,\" is even more impossible from the point of view of the modern String-player.3", "original": "and seven were \" sympathetic,\" is even more impossible from the point of view of the modern String-player.3", "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "source_image": "source-pages/p-338.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 262.89, 345.73, 284.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03161", "type": "paragraph", "reading_order": 3116, "english": "The intermediate—one might say the experimental-type between the Viols and the Violins is represented by the Quintons. These two instruments, The Treble Quinton and The Tenor Quinton, were furnished with five strings apiece. They are interesting as showing an approach to our modern system, both in the reduction of the number of strings and in the fact that they are actual \"half-way instruments.\" As the student will see from the following tunings", "original": "The intermediate—one might say the experimental-type between the Viols and the Violins is represented by the Quintons. These two instruments, The Treble Quinton and The Tenor Quinton, were furnished with five strings apiece. They are interesting as showing an approach to our modern system, both in the reduction of the number of strings and in the fact that they are actual \"half-way instruments.\" As the student will see from the following tunings", "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "source_image": "source-pages/p-338.jpg", "bbox_pdf": [ 34.5, 283.57, 346.65, 356.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03162", "type": "paragraph", "reading_order": 3117, "english": "Treble Quinton. Tenor Quinton.", "original": "Treble Quinton. Tenor Quinton.", "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "source_image": "source-pages/p-338.jpg", "bbox_pdf": [ 142.61, 364.07, 239.42, 372.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03163", "type": "paragraph", "reading_order": 3118, "english": "I ie. arm-viol, because played in violin position. As showing the extraordinary differences that existed between the methods of various Viol-makers the student may be recommended to look at a Viola-da-Braccio in the Donaldson Collection at the Royal College of Music. This instrument, from the general shape of its \"bouts\" and from the curving of the back and belly, might almost be a modern orchestral Viola. Yet it The \"head\" is of a very ancient pattern, totally distinct from anything made since the Violin- or even the Viol-settlement. It is provided with", "original": "I ie. arm-viol, because played in violin position. As showing the extraordinary differences that existed between the methods of various Viol-makers the student may be recommended to look at a Viola-da-Braccio in the Donaldson Collection at the Royal College of Music. This instrument, from the general shape of its \"bouts\" and from the curving of the back and belly, might almost be a modern orchestral Viola. Yet it The \"head\" is of a very ancient pattern, totally distinct from anything made since the Violin- or even the Viol-settlement. It is provided with", "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "source_image": "source-pages/p-338.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 417.67, 348.34, 471.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03164", "type": "image", "reading_order": 3119, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "source_image": "source-pages/p-338.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p338-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03165", "type": "paragraph", "reading_order": 3120, "english": "strings, of which five are on the fingerboard and two are strung à vide on the", "original": "strings, of which five are on the fingerboard and two are strung à vide on the", "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "source_image": "source-pages/p-338.jpg", "bbox_pdf": [ 58.77, 472.13, 347.46, 479.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03166", "type": "paragraph", "reading_order": 3121, "english": "\" i.e. leg-viol, because played in cello-position. Intermediate between the Viola-da- Braccio and the Viola-da-Gamba came a Viol called Viola-da-spalla, ie. shoulder viol. l'his instrument, something like a very small Cello or a large-sized modern Viola, was held in front of the player in a sort of Cello-position. It was used a great deal in Italy for Church processions, and on these occasions was attached to the player's person by a string or ribbon. For Viola-da-Gamba see page 434.", "original": "\" i.e. leg-viol, because played in cello-position. Intermediate between the Viola-da- Braccio and the Viola-da-Gamba came a Viol called Viola-da-spalla, ie. shoulder viol. l'his instrument, something like a very small Cello or a large-sized modern Viola, was held in front of the player in a sort of Cello-position. It was used a great deal in Italy for Church processions, and on these occasions was attached to the player's person by a string or ribbon. For Viola-da-Gamba see page 434.", "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "source_image": "source-pages/p-338.jpg", "bbox_pdf": [ 38.01, 491.08, 349.19, 537.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03167", "type": "paragraph", "reading_order": 3122, "english": "3 For a full description of this instrument, see below, page 405.", "original": "3 For a full description of this instrument, see below, page 405.", "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "source_image": "source-pages/p-338.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 541.34, 271.4, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03168", "type": "paragraph", "reading_order": 3123, "english": "the three lower strings of the Treble- and Tenor-Quintons are the same respectively as those of the modern Violin and Viola", "original": "the three lower strings of the Treble- and Tenor-Quintons are the same respectively as those of the modern Violin and Viola", "sources": [ { "pdf_page": 339, "printed_page": "301", "source_image": "source-pages/p-339.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 47.5, 350.05, 70.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03169", "type": "music", "reading_order": 3124, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 339, "printed_page": "301", "source_image": "source-pages/p-339.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p339-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03170", "type": "paragraph", "reading_order": 3125, "english": "The immediate precursors of our present-day instruments were a set of violins, each of which had much in common with our modern These were-", "original": "The immediate precursors of our present-day instruments were a set of violins, each of which had much in common with our modern These were-", "sources": [ { "pdf_page": 339, "printed_page": "301", "source_image": "source-pages/p-339.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 123.55, 348.32, 153.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03171", "type": "paragraph", "reading_order": 3126, "english": "me The one mera Vostringed inserument which had the", "original": "me The one mera Vostringed inserument which had the", "sources": [ { "pdf_page": 339, "printed_page": "301", "source_image": "source-pages/p-339.jpg", "bbox_pdf": [ 44.57, 156.18, 346.62, 178.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03172", "type": "paragraph", "reading_order": 3127, "english": "(2) The Bass-Violin, a four-stringed instrument which had the same tuning as the modern Cello,", "original": "(2) The Bass-Violin, a four-stringed instrument which had the same tuning as the modern Cello,", "sources": [ { "pdf_page": 339, "printed_page": "301", "source_image": "source-pages/p-339.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 178.14, 349.19, 202.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03173", "type": "music", "reading_order": 3128, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 339, "printed_page": "301", "source_image": "source-pages/p-339.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p339-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03174", "type": "paragraph", "reading_order": 3129, "english": "(3) The Double-Bass Violin or Basso-da-Camera,? an unwieldy fourstringed Bass which was tuned thus", "original": "(3) The Double-Bass Violin or Basso-da-Camera,? an unwieldy fourstringed Bass which was tuned thus", "sources": [ { "pdf_page": 339, "printed_page": "301", "source_image": "source-pages/p-339.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 243.0, 350.05, 265.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03175", "type": "music", "reading_order": 3130, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 339, "printed_page": "301", "source_image": "source-pages/p-339.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p339-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03176", "type": "paragraph", "reading_order": 3131, "english": "All these are obsolete, as are also (1) The Oktargeige \" or Octave- Fiddle, a small four-stringed Bass standing in pitch between the Viola and Cello, and tuned an Octave below the modern Violin. (2) A small four-stringed Cello tuned the same as the modern instrument. This is apparently the instrument called by Leopold Mozart Handbassel, and by Boccherini the Alto Violoncello.", "original": "All these are obsolete, as are also (1) The Oktargeige \" or Octave- Fiddle, a small four-stringed Bass standing in pitch between the Viola and Cello, and tuned an Octave below the modern Violin. (2) A small four-stringed Cello tuned the same as the modern instrument. This is apparently the instrument called by Leopold Mozart Handbassel, and by Boccherini the Alto Violoncello.", "sources": [ { "pdf_page": 339, "printed_page": "301", "source_image": "source-pages/p-339.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 316.43, 349.19, 377.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03177", "type": "paragraph", "reading_order": 3132, "english": "The first instrument of the modern family to make its way into serious Church-music was the Viola. From that instrument all the others measure their stature. The Violin, whose name simply means \"small Viola\" (Viol-ino), struggled in against much opposition. Objection was taken to its licentious secular character. The name Violone,", "original": "The first instrument of the modern family to make its way into serious Church-music was the Viola. From that instrument all the others measure their stature. The Violin, whose name simply means \"small Viola\" (Viol-ino), struggled in against much opposition. Objection was taken to its licentious secular character. The name Violone,", "sources": [ { "pdf_page": 339, "printed_page": "301", "source_image": "source-pages/p-339.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 377.04, 348.33, 428.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03178", "type": "paragraph", "reading_order": 3133, "english": "1 The true Violins had from the first four strings as opposed to the five or six of the Viols. A well-known Italian chap-book of the middle of the 16th century, La Violina con la sua riposta, etc., contains a picture of La Violina as its title. This, however, is plainly a small Viol of pronounced 15th century type. The Italians from the first used the masculine termination for the Violin, calling it \"Il Violino.\"", "original": "1 The true Violins had from the first four strings as opposed to the five or six of the Viols. A well-known Italian chap-book of the middle of the 16th century, La Violina con la sua riposta, etc., contains a picture of La Violina as its title. This, however, is plainly a small Viol of pronounced 15th century type. The Italians from the first used the masculine termination for the Violin, calling it \"Il Violino.\"", "sources": [ { "pdf_page": 339, "printed_page": "301", "source_image": "source-pages/p-339.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 442.76, 348.32, 482.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03179", "type": "paragraph", "reading_order": 3134, "english": "2 This instrument was used occasionally by the great Bass-player Dragonetti.", "original": "2 This instrument was used occasionally by the great Bass-player Dragonetti.", "sources": [ { "pdf_page": 339, "printed_page": "301", "source_image": "source-pages/p-339.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 484.27, 318.94, 494.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03180", "type": "paragraph", "reading_order": 3135, "english": "3 Not to be confused with Vuillaume's 19th century invention the three-stringed Octo-Bass. See Berlioz, page 240.", "original": "3 Not to be confused with Vuillaume's 19th century invention the three-stringed Octo-Bass. See Berlioz, page 240.", "sources": [ { "pdf_page": 339, "printed_page": "301", "source_image": "source-pages/p-339.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 495.15, 347.49, 512.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03181", "type": "paragraph", "reading_order": 3136, "english": "* The early Cello tuning vacillated a good deal between the modern A-D-G-C and a uning one whole tone lower, G-C-F-Bb.", "original": "* The early Cello tuning vacillated a good deal between the modern A-D-G-C and a uning one whole tone lower, G-C-F-Bb.", "sources": [ { "pdf_page": 339, "printed_page": "301", "source_image": "source-pages/p-339.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 516.27, 346.59, 530.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03182", "type": "paragraph", "reading_order": 3137, "english": "• Similar to this but somewhat smaller was the Fagotgeige or Bassoon-Fiddle mentioned by Leopold Mozart.", "original": "• Similar to this but somewhat smaller was the Fagotgeige or Bassoon-Fiddle mentioned by Leopold Mozart.", "sources": [ { "pdf_page": 339, "printed_page": "301", "source_image": "source-pages/p-339.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 535.22, 348.32, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03183", "type": "paragraph", "reading_order": 3138, "english": "i.e. \"big Viola,\" was given to the Double-Bass,' and in accordance with the accurate if somewhat limited principles of the Italian language, the intermediate instrument was christened, Red-Indian-fashion, , \" little big Viola, \" Violoncello.", "original": "i.e. \"big Viola,\" was given to the Double-Bass,' and in accordance with the accurate if somewhat limited principles of the Italian language, the intermediate instrument was christened, Red-Indian-fashion, , \" little big Viola, \" Violoncello.", "sources": [ { "pdf_page": 340, "printed_page": "302", "source_image": "source-pages/p-340.jpg", "bbox_pdf": [ 35.34, 47.5, 346.63, 89.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03184", "type": "paragraph", "reading_order": 3139, "english": "Into the many and wonderfully subtle improvements which were made, first in changing the Viol into a Violin, and then in perfecting the new instrument, it is impossible to go here. It is sufficient to say that the work was begun in the 16th century by Gaspar da Salo,? and ended in the 17th by Stradivarius. All the various instruments had now become standardized. It is, however, necessary to mention three instruments whose names the student may possibly meet in 18th century music. These are", "original": "Into the many and wonderfully subtle improvements which were made, first in changing the Viol into a Violin, and then in perfecting the new instrument, it is impossible to go here. It is sufficient to say that the work was begun in the 16th century by Gaspar da Salo,? and ended in the 17th by Stradivarius. All the various instruments had now become standardized. It is, however, necessary to mention three instruments whose names the student may possibly meet in 18th century music. These are", "sources": [ { "pdf_page": 340, "printed_page": "302", "source_image": "source-pages/p-340.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 89.0, 346.66, 172.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03185", "type": "paragraph", "reading_order": 3140, "english": "(1) The Violetta Marina,", "original": "(1) The Violetta Marina,", "sources": [ { "pdf_page": 340, "printed_page": "302", "source_image": "source-pages/p-340.jpg", "bbox_pdf": [ 107.18, 174.65, 214.35, 185.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03186", "type": "paragraph", "reading_order": 3141, "english": "(2) The Viola Pomposa,", "original": "(2) The Viola Pomposa,", "sources": [ { "pdf_page": 340, "printed_page": "302", "source_image": "source-pages/p-340.jpg", "bbox_pdf": [ 107.18, 186.79, 208.3, 198.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03187", "type": "paragraph", "reading_order": 3142, "english": "(3) The Violino Piccolo (of Bach).", "original": "(3) The Violino Piccolo (of Bach).", "sources": [ { "pdf_page": 340, "printed_page": "302", "source_image": "source-pages/p-340.jpg", "bbox_pdf": [ 107.18, 198.88, 252.38, 210.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03188", "type": "paragraph", "reading_order": 3143, "english": "They were all invented after the final Violin-settlement, rapidly became obsolete, and may now be regarded merely as instruments", "original": "They were all invented after the final Violin-settlement, rapidly became obsolete, and may now be regarded merely as instruments", "sources": [ { "pdf_page": 340, "printed_page": "302", "source_image": "source-pages/p-340.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 211.83, 346.59, 235.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03189", "type": "paragraph", "reading_order": 3144, "english": "(1) The Violetta Marina, for which Händel wrote in Orlando, was an eighteenth century atavism. It was an adaptation of the old Viola d'Amore with all its paraphernalia of \"sympathetic strings.\" Begotten in the brain of Castrucci, the leader of Händels Italian", "original": "(1) The Violetta Marina, for which Händel wrote in Orlando, was an eighteenth century atavism. It was an adaptation of the old Viola d'Amore with all its paraphernalia of \"sympathetic strings.\" Begotten in the brain of Castrucci, the leader of Händels Italian", "sources": [ { "pdf_page": 340, "printed_page": "302", "source_image": "source-pages/p-340.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 243.86, 346.59, 284.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03190", "type": "paragraph", "reading_order": 3145, "english": "(2) The Viola Pomposa was a small Cello to which a fifth topstring, or chanterelle, had been added. It is probably the \"Violoncello Piccolo\" of Bach's 6th Solo for the Cello, and is said to have been either invented or suggested by him. There is, however, considerable doubt with regard to both these statements. The instrument was obsolete in Leopold Mozart's day.", "original": "(2) The Viola Pomposa was a small Cello to which a fifth topstring, or chanterelle, had been added. It is probably the \"Violoncello Piccolo\" of Bach's 6th Solo for the Cello, and is said to have been either invented or suggested by him. There is, however, considerable doubt with regard to both these statements. The instrument was obsolete in Leopold Mozart's day.", "sources": [ { "pdf_page": 340, "printed_page": "302", "source_image": "source-pages/p-340.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 294.83, 347.46, 357.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03191", "type": "paragraph", "reading_order": 3146, "english": "(3) The Viulino Piccolo of Bach stood in the same relationship to the Violin as the Eb-Clarinet to the C-Clarinet. It was in fact a three-quarter sized violin tuned a minor third higher than that instrument. The Violino Piccolo had a short and not particularly gay life, and, like the Viola Pomposa, was extinct in Leopold Mozart's", "original": "(3) The Viulino Piccolo of Bach stood in the same relationship to the Violin as the Eb-Clarinet to the C-Clarinet. It was in fact a three-quarter sized violin tuned a minor third higher than that instrument. The Violino Piccolo had a short and not particularly gay life, and, like the Viola Pomposa, was extinct in Leopold Mozart's", "sources": [ { "pdf_page": 340, "printed_page": "302", "source_image": "source-pages/p-340.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 356.26, 347.5, 408.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03192", "type": "paragraph", "reading_order": 3147, "english": "We must now turn from this short historical study to make ourselves more fully acquainted with the four-bowed instruments which constitute the modern orchestral string-quartet. These are, in their order or pitch downwards, the Violin, the Viola, the Violoncello, and the Double-Bass.", "original": "We must now turn from this short historical study to make ourselves more fully acquainted with the four-bowed instruments which constitute the modern orchestral string-quartet. These are, in their order or pitch downwards, the Violin, the Viola, the Violoncello, and the Double-Bass.", "sources": [ { "pdf_page": 340, "printed_page": "302", "source_image": "source-pages/p-340.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 417.67, 347.49, 468.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03193", "type": "paragraph", "reading_order": 3148, "english": "' Some authority has been found for the assertion that the Double-Bass was actually the first of the modern instruments to receive Violin form. The matter is, however, somewhat doubtful.", "original": "' Some authority has been found for the assertion that the Double-Bass was actually the first of the modern instruments to receive Violin form. The matter is, however, somewhat doubtful.", "sources": [ { "pdf_page": 340, "printed_page": "302", "source_image": "source-pages/p-340.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 479.44, 347.46, 504.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03194", "type": "paragraph", "reading_order": 3149, "english": "2 Andreas Amati made some very small violins in the 16th century.", "original": "2 Andreas Amati made some very small violins in the 16th century.", "sources": [ { "pdf_page": 340, "printed_page": "302", "source_image": "source-pages/p-340.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 507.62, 283.5, 517.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03195", "type": "paragraph", "reading_order": 3150, "english": "\" One species of Viola d'Amore mentioned by Leopold Mozart bore the poetical name of «The English Violet.\"", "original": "\" One species of Viola d'Amore mentioned by Leopold Mozart bore the poetical name of «The English Violet.\"", "sources": [ { "pdf_page": 340, "printed_page": "302", "source_image": "source-pages/p-340.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 517.95, 347.46, 536.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03196", "type": "heading", "reading_order": 3151, "english": "No. 16. The Violin (or Fiddle).\"", "original": "No. 16. The Violin (or Fiddle).\"", "sources": [ { "pdf_page": 341, "printed_page": "303", "source_image": "source-pages/p-341.jpg", "bbox_pdf": [ 119.28, 42.37, 270.53, 55.42 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03197", "type": "paragraph", "reading_order": 3152, "english": "Fr. Violon; It. Violino; Ger. Violine (or Geige).", "original": "Fr. Violon; It. Violino; Ger. Violine (or Geige).", "sources": [ { "pdf_page": 341, "printed_page": "303", "source_image": "source-pages/p-341.jpg", "bbox_pdf": [ 103.72, 59.67, 284.36, 70.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03198", "type": "paragraph", "reading_order": 3153, "english": "No attempt will be made here to describe accurately the shape of the Violin or the possible relationship of that shape to its exquisite musical qualities. It may suffice to say that the form in which we now have the instrument is apparently beyond improvement. Since. Stradivarius's day only non-essential alterations have been made in the instrument, and these consist chiefly in the strengthening of certain parts, such as the bass-bar and in the thinning and lengthening of the neck to meet the demands of the modern left-hand technique.", "original": "No attempt will be made here to describe accurately the shape of the Violin or the possible relationship of that shape to its exquisite musical qualities. It may suffice to say that the form in which we now have the instrument is apparently beyond improvement. Since. Stradivarius's day only non-essential alterations have been made in the instrument, and these consist chiefly in the strengthening of certain parts, such as the bass-bar and in the thinning and lengthening of the neck to meet the demands of the modern left-hand technique.", "sources": [ { "pdf_page": 341, "printed_page": "303", "source_image": "source-pages/p-341.jpg", "bbox_pdf": [ 37.87, 73.46, 350.96, 156.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03199", "type": "paragraph", "reading_order": 3154, "english": "The violin is made of about seventy separate pieces of wood. Of this number sixty are built permanently into the structure, while the rest are merely \"fittings.\" The belly is made of some such soft wood as pine, the bridge and back are both of hard wood, the former generally maple, the latter either maple or sycamore. The length of the instrument varies slightly according to make. In the finest \"Strad\" specimens it is, as nearly as possible, fourteen inches. The four", "original": "The violin is made of about seventy separate pieces of wood. Of this number sixty are built permanently into the structure, while the rest are merely \"fittings.\" The belly is made of some such soft wood as pine, the bridge and back are both of hard wood, the former generally maple, the latter either maple or sycamore. The length of the instrument varies slightly according to make. In the finest \"Strad\" specimens it is, as nearly as possible, fourteen inches. The four", "sources": [ { "pdf_page": 341, "printed_page": "303", "source_image": "source-pages/p-341.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 156.42, 350.05, 230.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03200", "type": "music", "reading_order": 3155, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 341, "printed_page": "303", "source_image": "source-pages/p-341.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p341-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03201", "type": "paragraph", "reading_order": 3156, "english": "are, as in all other bowed stringed instruments, numbered downwards. The E (or chanterelle) is called the Ist string, the A the 2nd, and so. These four strings are not arranged exactly parallel to each other, but are slightly \"splayed\" from the nut to the bridge. The nut 3 itself is a raised bar of ebony at the extreme end of the finger-", "original": "are, as in all other bowed stringed instruments, numbered downwards. The E (or chanterelle) is called the Ist string, the A the 2nd, and so. These four strings are not arranged exactly parallel to each other, but are slightly \"splayed\" from the nut to the bridge. The nut 3 itself is a raised bar of ebony at the extreme end of the finger-", "sources": [ { "pdf_page": 341, "printed_page": "303", "source_image": "source-pages/p-341.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 278.46, 350.05, 331.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03202", "type": "paragraph", "reading_order": 3157, "english": "1 Besides these names various cant words have been used in various languages to designate the fiddle, and incidentally to testify to its popularity. In England the most interesting of these is the so-called Romany word Bosh (=fiddle; Boshomengro=fiddler) which one has heard used as current orchestral jargon. Bosher (=fiddler) is also to be found as a proper-name in the London Directory. A secondary meaning of the word Soak appears to have crept into colloquial English as an equivalent of Nonsense or, as one ring to a turkish Tr Be north of faid a world soil cheng in ofa sing. \"fiddlesticks.\" It is only tair to add that Murray traces the latter meaning to a teenth century novel. of the sloping sides of a blast-furnace or lime-kiln. The essential meaning of this word is the slope as opposed to the straight portion of the walls. It would be interesting to enquire whether the Romany word cannot be traced back to the same root. word would well suggest the characteristic sloping sides of the fiddle before it took its The earliest use of the word \"fiddle\" appears to be that already given,", "original": "1 Besides these names various cant words have been used in various languages to designate the fiddle, and incidentally to testify to its popularity. In England the most interesting of these is the so-called Romany word Bosh (=fiddle; Boshomengro=fiddler) which one has heard used as current orchestral jargon. Bosher (=fiddler) is also to be found as a proper-name in the London Directory. A secondary meaning of the word Soak appears to have crept into colloquial English as an equivalent of Nonsense or, as one ring to a turkish Tr Be north of faid a world soil cheng in ofa sing. \"fiddlesticks.\" It is only tair to add that Murray traces the latter meaning to a teenth century novel. of the sloping sides of a blast-furnace or lime-kiln. The essential meaning of this word is the slope as opposed to the straight portion of the walls. It would be interesting to enquire whether the Romany word cannot be traced back to the same root. word would well suggest the characteristic sloping sides of the fiddle before it took its The earliest use of the word \"fiddle\" appears to be that already given,", "sources": [ { "pdf_page": 341, "printed_page": "303", "source_image": "source-pages/p-341.jpg", "bbox_pdf": [ 36.6, 336.49, 350.11, 447.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03203", "type": "image", "reading_order": 3158, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 341, "printed_page": "303", "source_image": "source-pages/p-341.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p341-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03204", "type": "paragraph", "reading_order": 3159, "english": "2 Ten other tunings have been used at different times by such players as Tartini, Castrucci, Biber, Nardini, Barbella, Campagnoli, Lolli, Ch. de Bériot, Prume, Paganini, and Baillot. None of these has been regularly adopted. Uccasionally in modern works one player or the whole group of players is directed to alter a string for a special purpose. This alteration must, of course, take the form of a lowering not a raising of the pitch, ecause the tension of the strings is already as great as they will stand This alteration f tuning is scarcely ever worth doing on the Violin The results are not sufficient compensation for the tortures of mistuned fiddles which the players and the audience have to sutter during the rest of the programme.", "original": "2 Ten other tunings have been used at different times by such players as Tartini, Castrucci, Biber, Nardini, Barbella, Campagnoli, Lolli, Ch. de Bériot, Prume, Paganini, and Baillot. None of these has been regularly adopted. Uccasionally in modern works one player or the whole group of players is directed to alter a string for a special purpose. This alteration must, of course, take the form of a lowering not a raising of the pitch, ecause the tension of the strings is already as great as they will stand This alteration f tuning is scarcely ever worth doing on the Violin The results are not sufficient compensation for the tortures of mistuned fiddles which the players and the audience have to sutter during the rest of the programme.", "sources": [ { "pdf_page": 341, "printed_page": "303", "source_image": "source-pages/p-341.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 457.46, 349.19, 527.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03205", "type": "paragraph", "reading_order": 3160, "english": "¿ Known in Germany as the Sattel (= saddle).", "original": "¿ Known in Germany as the Sattel (= saddle).", "sources": [ { "pdf_page": 341, "printed_page": "303", "source_image": "source-pages/p-341.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 530.91, 208.3, 540.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03206", "type": "paragraph", "reading_order": 3161, "english": "board nearest the scroll. Four small notches are cut in this nut, and the strings lie in these notches on their way to the four pegs which control their tension The greatest vibrating-length of the four strings, that is to say, the length in which they produce the four open notes E-A-D-G given above, is of course measured by the distance between the nut and the bridge. All four strings are made of very light catgut,' and the lowest string of all—the G- is tightly wound with metal filament, generally silver.", "original": "board nearest the scroll. Four small notches are cut in this nut, and the strings lie in these notches on their way to the four pegs which control their tension The greatest vibrating-length of the four strings, that is to say, the length in which they produce the four open notes E-A-D-G given above, is of course measured by the distance between the nut and the bridge. All four strings are made of very light catgut,' and the lowest string of all—the G- is tightly wound with metal filament, generally silver.", "sources": [ { "pdf_page": 342, "printed_page": "304", "source_image": "source-pages/p-342.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 42.63, 346.59, 127.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03207", "type": "paragraph", "reading_order": 3162, "english": "2 The friction of the bow apparently sets up a double vibration in the strings—longitudinal and molecular-and both these series ot vibrations pass through the bridge to the sott belly. Connecting this belly and the hard back is a sott wooden soundpost carefully adjusted on the chanterelle-side of the fiddle. The vibrations are carried through this soundpost to the air space contained by the back, belly, and ribs. If the student will contrast the acoustical process that takes place between the string and the ear with the corresponding processes in the Wood-and Brass- Wind he will see that the former is comparatively complex. The exact action of (1) the hard bridge, (2) the soft belly and soundpost, (3) the hard back, on the air-vibrations initiated by the strings is still a mystery. Apart from this difficult question, the general acoustics of the instrument have never been fully explained It seems obvious that the wooden air-box can be nothing but a resonator reinforcing the already partially damped vibrations set up by the strings. These consist not of a succession of symmetrical oscillations but of a series of controlled and uncontrolled vibrations. The string is thrown into violent motion when it is engaged by the bow, and then has a period of comparatively free movement as the bow releases its grip. Perhaps the best explanation of the fiddle-quality is connected with the material of which the strings are made. These, owing to their extreme lightness, are rich in harmonics which, in their turn, are quickly damped out by the low elasticity of the catgut. Thus \"the ultimate quality of the note\" is appreciably softened. No confusion exists. The moment the note stops all harmonies cease.", "original": "2 The friction of the bow apparently sets up a double vibration in the strings—longitudinal and molecular-and both these series ot vibrations pass through the bridge to the sott belly. Connecting this belly and the hard back is a sott wooden soundpost carefully adjusted on the chanterelle-side of the fiddle. The vibrations are carried through this soundpost to the air space contained by the back, belly, and ribs. If the student will contrast the acoustical process that takes place between the string and the ear with the corresponding processes in the Wood-and Brass- Wind he will see that the former is comparatively complex. The exact action of (1) the hard bridge, (2) the soft belly and soundpost, (3) the hard back, on the air-vibrations initiated by the strings is still a mystery. Apart from this difficult question, the general acoustics of the instrument have never been fully explained It seems obvious that the wooden air-box can be nothing but a resonator reinforcing the already partially damped vibrations set up by the strings. These consist not of a succession of symmetrical oscillations but of a series of controlled and uncontrolled vibrations. The string is thrown into violent motion when it is engaged by the bow, and then has a period of comparatively free movement as the bow releases its grip. Perhaps the best explanation of the fiddle-quality is connected with the material of which the strings are made. These, owing to their extreme lightness, are rich in harmonics which, in their turn, are quickly damped out by the low elasticity of the catgut. Thus \"the ultimate quality of the note\" is appreciably softened. No confusion exists. The moment the note stops all harmonies cease.", "sources": [ { "pdf_page": 342, "printed_page": "304", "source_image": "source-pages/p-342.jpg", "bbox_pdf": [ 33.63, 127.12, 346.59, 385.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03208", "type": "paragraph", "reading_order": 3163, "english": "The method by which the bow attacks the strings will be explained later when we deal with the various \"bowings\" of the violin. Meanwhile a few words may be devoted to the left-hand technique of the instrument. Outside the four open strings, E-A-D.G, every note on the fiddle has to be produced by one of two methods, either", "original": "The method by which the bow attacks the strings will be explained later when we deal with the various \"bowings\" of the violin. Meanwhile a few words may be devoted to the left-hand technique of the instrument. Outside the four open strings, E-A-D.G, every note on the fiddle has to be produced by one of two methods, either", "sources": [ { "pdf_page": 342, "printed_page": "304", "source_image": "source-pages/p-342.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 382.17, 346.73, 434.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03209", "type": "paragraph", "reading_order": 3164, "english": "(1) By stopping with one of the four fingers of the left hand, that", "original": "(1) By stopping with one of the four fingers of the left hand, that", "sources": [ { "pdf_page": 342, "printed_page": "304", "source_image": "source-pages/p-342.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 434.94, 347.46, 447.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03210", "type": "paragraph", "reading_order": 3165, "english": "1 Made from the entrails of the sheep. The word catgut, however, appears to be not a popular mistake but actually cat-gul, that is to say, entrails of the cat. It seems a pity to deprive the cat of this its only title to usefulness, but there is no record that fiddlestrings were ever so made. Murray suggests an alternative humorous derivation frum the resemblance between caterwauling and fiddle-playing!", "original": "1 Made from the entrails of the sheep. The word catgut, however, appears to be not a popular mistake but actually cat-gul, that is to say, entrails of the cat. It seems a pity to deprive the cat of this its only title to usefulness, but there is no record that fiddlestrings were ever so made. Murray suggests an alternative humorous derivation frum the resemblance between caterwauling and fiddle-playing!", "sources": [ { "pdf_page": 342, "printed_page": "304", "source_image": "source-pages/p-342.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 456.54, 347.46, 495.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03211", "type": "paragraph", "reading_order": 3166, "english": "2 In this article a certain amount of information common to all the orchestral Strings It will not be necessar is grouped together. to repeat this information under the headings \"Viola,\" \" Cello,\" and \" Double-Bass.", "original": "2 In this article a certain amount of information common to all the orchestral Strings It will not be necessar is grouped together. to repeat this information under the headings \"Viola,\" \" Cello,\" and \" Double-Bass.", "sources": [ { "pdf_page": 342, "printed_page": "304", "source_image": "source-pages/p-342.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 500.87, 347.5, 525.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03212", "type": "paragraph", "reading_order": 3167, "english": "3 Known in France as the dme or soul of the instrument. The soundpost is generally so placed that its grain is crossed by the grain of the wood forming the belly.", "original": "3 Known in France as the dme or soul of the instrument. The soundpost is generally so placed that its grain is crossed by the grain of the wood forming the belly.", "sources": [ { "pdf_page": 342, "printed_page": "304", "source_image": "source-pages/p-342.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 528.74, 348.39, 547.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03213", "type": "paragraph", "reading_order": 3168, "english": "is to say, by pressing down the string against the fingerboard and so shortening its vibrating length, or", "original": "is to say, by pressing down the string against the fingerboard and so shortening its vibrating length, or", "sources": [ { "pdf_page": 343, "printed_page": "305", "source_image": "source-pages/p-343.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 40.54, 349.19, 63.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03214", "type": "paragraph", "reading_order": 3169, "english": "(2) By lightly touching the string at one of the \"nodes,\" and so assisting the string to vibrate in sections. The notes so produced are known as \"harmonies.\" 1", "original": "(2) By lightly touching the string at one of the \"nodes,\" and so assisting the string to vibrate in sections. The notes so produced are known as \"harmonies.\" 1", "sources": [ { "pdf_page": 343, "printed_page": "305", "source_image": "source-pages/p-343.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 62.26, 348.32, 93.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03215", "type": "paragraph", "reading_order": 3170, "english": "Stopped Notes.", "original": "Stopped Notes.", "sources": [ { "pdf_page": 343, "printed_page": "305", "source_image": "source-pages/p-343.jpg", "bbox_pdf": [ 160.69, 107.67, 232.58, 121.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03216", "type": "paragraph", "reading_order": 3171, "english": "The following is the list of notes produced when the left hand is in the 1st or normal position on the neck of the Violin, and when the Ist, 2nd, 3rd, and 4th fingers successively stop the string. The figures U 1 23 4 placed above the stave have nothing whatever to do with the number of the string. They indicate respectively the open string and the string when stopped by the Ist, 2nd, 3rd, or fourth finger", "original": "The following is the list of notes produced when the left hand is in the 1st or normal position on the neck of the Violin, and when the Ist, 2nd, 3rd, and 4th fingers successively stop the string. The figures U 1 23 4 placed above the stave have nothing whatever to do with the number of the string. They indicate respectively the open string and the string when stopped by the Ist, 2nd, 3rd, or fourth finger", "sources": [ { "pdf_page": 343, "printed_page": "305", "source_image": "source-pages/p-343.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 124.51, 349.19, 187.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03217", "type": "image", "reading_order": 3172, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 343, "printed_page": "305", "source_image": "source-pages/p-343.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p343-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03218", "type": "paragraph", "reading_order": 3173, "english": "(1) That three of these notes, viz.,", "original": "(1) That three of these notes, viz.,", "sources": [ { "pdf_page": 343, "printed_page": "305", "source_image": "source-pages/p-343.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 245.59, 208.3, 257.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03219", "type": "music", "reading_order": 3174, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 343, "printed_page": "305", "source_image": "source-pages/p-343.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p343-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03220", "type": "paragraph", "reading_order": 3175, "english": "can be played either as open notes or as notes stopped by the fourth finger on the string next below. In practice fiddlers rarely use any open strings except the unavoidable low G", "original": "can be played either as open notes or as notes stopped by the fourth finger on the string next below. In practice fiddlers rarely use any open strings except the unavoidable low G", "sources": [ { "pdf_page": 343, "printed_page": "305", "source_image": "source-pages/p-343.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 297.48, 346.62, 328.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03221", "type": "music", "reading_order": 3176, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 343, "printed_page": "305", "source_image": "source-pages/p-343.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p343-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03222", "type": "paragraph", "reading_order": 3177, "english": "Their tone is too strikingly different from that of the stopped notes.", "original": "Their tone is too strikingly different from that of the stopped notes.", "sources": [ { "pdf_page": 343, "printed_page": "305", "source_image": "source-pages/p-343.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 365.8, 339.68, 379.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03223", "type": "paragraph", "reading_order": 3178, "english": "(2) 'Ihat this scale is not necessarily a scale of O major. It car just as well be played in, say, four flats throughout, though, in that case, the three reduplicated notes mentioned above would all be flat, and could therefore only be played as stopped notes.", "original": "(2) 'Ihat this scale is not necessarily a scale of O major. It car just as well be played in, say, four flats throughout, though, in that case, the three reduplicated notes mentioned above would all be flat, and could therefore only be played as stopped notes.", "sources": [ { "pdf_page": 343, "printed_page": "305", "source_image": "source-pages/p-343.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 377.82, 348.32, 419.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03224", "type": "paragraph", "reading_order": 3179, "english": "This short scale, however, by no means exhausts the possibilities of the Violin. The whole left-hand can be \"shifted\" into other positions, that is to say, the hand can be slid along the neck into various degrees", "original": "This short scale, however, by no means exhausts the possibilities of the Violin. The whole left-hand can be \"shifted\" into other positions, that is to say, the hand can be slid along the neck into various degrees", "sources": [ { "pdf_page": 343, "printed_page": "305", "source_image": "source-pages/p-343.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 418.55, 348.32, 451.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03225", "type": "music", "reading_order": 3180, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 343, "printed_page": "305", "source_image": "source-pages/p-343.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p343-f04" ] }, { "id": "forsyth-b03226", "type": "paragraph", "reading_order": 3181, "english": "1 It must be remembered that, even when the string is vibrating as a whole, it is also With a good covered G-string it is quite possible to coax out one or two of these harmonics so that thev are heard simultaneously with the open note produced by the tull-length string. 'As everyone knows, the quality of the open strings is considerably brighter and harder than that oi the same strings when stopped. This is probably due to the fact that, in the former case, the string, vibrating between two sharply defined points of hard wood, is able to vibrate quite freely, not only in its whole length but also in segments. The harmonics which go to make up the bright openstring quality are thus much more clearly audible. With the stopped notes the slightest uncertainty or movement of the fleshy finger-tips tends to damp out these subsidiary vibrations.", "original": "1 It must be remembered that, even when the string is vibrating as a whole, it is also With a good covered G-string it is quite possible to coax out one or two of these harmonics so that thev are heard simultaneously with the open note produced by the tull-length string. 'As everyone knows, the quality of the open strings is considerably brighter and harder than that oi the same strings when stopped. This is probably due to the fact that, in the former case, the string, vibrating between two sharply defined points of hard wood, is able to vibrate quite freely, not only in its whole length but also in segments. The harmonics which go to make up the bright openstring quality are thus much more clearly audible. With the stopped notes the slightest uncertainty or movement of the fleshy finger-tips tends to damp out these subsidiary vibrations.", "sources": [ { "pdf_page": 343, "printed_page": "305", "source_image": "source-pages/p-343.jpg", "bbox_pdf": [ 34.55, 460.85, 348.35, 547.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03227", "type": "paragraph", "reading_order": 3182, "english": "is takemes to the briden lie he, that i dong and atop en poition of nearness to the bridge. new series of notes.", "original": "is takemes to the briden lie he, that i dong and atop en poition of nearness to the bridge. new series of notes.", "sources": [ { "pdf_page": 344, "printed_page": "306", "source_image": "source-pages/p-344.jpg", "bbox_pdf": [ 33.51, 38.72, 346.82, 72.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03228", "type": "paragraph", "reading_order": 3183, "english": "The complete number of these \"violin positions\" is usually given as seven. It must, however, be stated that for the extreme high notes", "original": "The complete number of these \"violin positions\" is usually given as seven. It must, however, be stated that for the extreme high notes", "sources": [ { "pdf_page": 344, "printed_page": "306", "source_image": "source-pages/p-344.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 71.73, 345.73, 92.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03229", "type": "music", "reading_order": 3184, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 344, "printed_page": "306", "source_image": "source-pages/p-344.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p344-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03230", "type": "paragraph", "reading_order": 3185, "english": "still higher positions are employed. These higher positions, however, and indeed the upper three of the seven ordinary positions, are of little practical use on the D- and G-strings, except in so far as they enable a player (1) to periorm a legato melody with the tone-colour of a single string, (2) to remain in or near one position while executing a diticult passage \"across the strings.\" It is as well to notice the fact that the higher the position taken by the hand the closer the tingers have to b set to each other. Naturally this is of more importance on the Violin than on the larger stringed instruments. The student should bear this in mind with a view to simplifying any passages above top A", "original": "still higher positions are employed. These higher positions, however, and indeed the upper three of the seven ordinary positions, are of little practical use on the D- and G-strings, except in so far as they enable a player (1) to periorm a legato melody with the tone-colour of a single string, (2) to remain in or near one position while executing a diticult passage \"across the strings.\" It is as well to notice the fact that the higher the position taken by the hand the closer the tingers have to b set to each other. Naturally this is of more importance on the Violin than on the larger stringed instruments. The student should bear this in mind with a view to simplifying any passages above top A", "sources": [ { "pdf_page": 344, "printed_page": "306", "source_image": "source-pages/p-344.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 147.39, 346.67, 252.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03231", "type": "music", "reading_order": 3186, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 344, "printed_page": "306", "source_image": "source-pages/p-344.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p344-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03232", "type": "paragraph", "reading_order": 3187, "english": "In any of the Seven Positions mentioned above a series of not more than four notes upwards is producible on each string. In addition to this an extension of the fourth finger upwards allows an extra note a semitone or a tone higher, but this is only used for certain limited purposes. Of course in the first position an extra (open) note below the Ist stopped note is always obtainable.", "original": "In any of the Seven Positions mentioned above a series of not more than four notes upwards is producible on each string. In addition to this an extension of the fourth finger upwards allows an extra note a semitone or a tone higher, but this is only used for certain limited purposes. Of course in the first position an extra (open) note below the Ist stopped note is always obtainable.", "sources": [ { "pdf_page": 344, "printed_page": "306", "source_image": "source-pages/p-344.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 303.8, 346.68, 368.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03233", "type": "paragraph", "reading_order": 3188, "english": "We shall now give a complete list of the Seven Positions on all four strings. 'The semibreve notes are those on which the first finger rests in each position. The crotchet-head notes are those which are played by the 2nd, 3rd, and 4th fingers. The figures above the notes represent, as usual, the fingering.", "original": "We shall now give a complete list of the Seven Positions on all four strings. 'The semibreve notes are those on which the first finger rests in each position. The crotchet-head notes are those which are played by the 2nd, 3rd, and 4th fingers. The figures above the notes represent, as usual, the fingering.", "sources": [ { "pdf_page": 344, "printed_page": "306", "source_image": "source-pages/p-344.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 368.15, 348.32, 421.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03234", "type": "music", "reading_order": 3189, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 344, "printed_page": "306", "source_image": "source-pages/p-344.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p344-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03235", "type": "paragraph", "reading_order": 3190, "english": "1 The higher positions-8th, 9th, etc.—can be found by the student for himself. They are all formed on the same model.", "original": "1 The higher positions-8th, 9th, etc.—can be found by the student for himself. They are all formed on the same model.", "sources": [ { "pdf_page": 344, "printed_page": "306", "source_image": "source-pages/p-344.jpg", "bbox_pdf": [ 38.85, 527.51, 350.05, 543.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03236", "type": "paragraph", "reading_order": 3191, "english": "The student must bear in mind that when the tirst finger is resting on any of the above (semibreve) notes, the player has access without moving his hand not only to that note and the three notes upwards, but to the corresponding notes in the same position on the other three strings. In fact he has practical command not only over his open strings but over the whole series of sixteen notes covered by any one position. These sixteen notes are the four semibreves and the twelve crotchet-heads contained in any one of the above bars. To give a simple instance, it is no more difficult for a good fiddle-player to per-", "original": "The student must bear in mind that when the tirst finger is resting on any of the above (semibreve) notes, the player has access without moving his hand not only to that note and the three notes upwards, but to the corresponding notes in the same position on the other three strings. In fact he has practical command not only over his open strings but over the whole series of sixteen notes covered by any one position. These sixteen notes are the four semibreves and the twelve crotchet-heads contained in any one of the above bars. To give a simple instance, it is no more difficult for a good fiddle-player to per-", "sources": [ { "pdf_page": 345, "printed_page": "307", "source_image": "source-pages/p-345.jpg", "bbox_pdf": [ 37.99, 51.75, 350.05, 145.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03237", "type": "music", "reading_order": 3192, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 345, "printed_page": "307", "source_image": "source-pages/p-345.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p345-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03238", "type": "paragraph", "reading_order": 3193, "english": "which all lies \" directly under the hand\" in the 7th position, than the corresponding passage in the Ist position", "original": "which all lies \" directly under the hand\" in the 7th position, than the corresponding passage in the Ist position", "sources": [ { "pdf_page": 345, "printed_page": "307", "source_image": "source-pages/p-345.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 197.17, 349.19, 219.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03239", "type": "music", "reading_order": 3194, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 345, "printed_page": "307", "source_image": "source-pages/p-345.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p345-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03240", "type": "paragraph", "reading_order": 3195, "english": "This is a most important point, as it is the foundation of all Violintechnique, and the rock on which all pianists split when they come to write Violin-passages. The only slight element of difficulty in this passage consists in the fact that it is \"across the strings,\" that is to say, that the bow and finger have to make a simultaneous jump to the lower string in order to produce the 3rd and 4th notes, then back to the upper string for the 5th and 6th notes, then back to the lower string for the 7th note, and finally back to the upper string for the 8th note. Naturally it is easier to play a passage in one position on and the ditticulty increases with the number of strings employed This is, however, by no means a serious matter to a competent violinist, and the student must fix clearly in his mind the fact that this small difficulty is inherent in the passage itself at whatever altitude it is played. It is no greater in the 7th than in the Ist position.\"", "original": "This is a most important point, as it is the foundation of all Violintechnique, and the rock on which all pianists split when they come to write Violin-passages. The only slight element of difficulty in this passage consists in the fact that it is \"across the strings,\" that is to say, that the bow and finger have to make a simultaneous jump to the lower string in order to produce the 3rd and 4th notes, then back to the upper string for the 5th and 6th notes, then back to the lower string for the 7th note, and finally back to the upper string for the 8th note. Naturally it is easier to play a passage in one position on and the ditticulty increases with the number of strings employed This is, however, by no means a serious matter to a competent violinist, and the student must fix clearly in his mind the fact that this small difficulty is inherent in the passage itself at whatever altitude it is played. It is no greater in the 7th than in the Ist position.\"", "sources": [ { "pdf_page": 345, "printed_page": "307", "source_image": "source-pages/p-345.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 261.16, 350.1, 427.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03241", "type": "paragraph", "reading_order": 3196, "english": "It is hoped that the student will by now have seized the fact that the Violin-technique is a technique of position, and not ot notes. Ignorance of this fact is the cause of all the bad fiddle-writing which is too often found in pianists' music. The object, especially in writing fast passage work, should be to keep the player as much as possible in one position, or, at any rate, not to give him passages which involve continual irritating shifts undertaken perhaps merely in order to get single notes. By all means let him shifta violinist is doing so all the time he is playing—but when he has shifted give him something to play in his new position.", "original": "It is hoped that the student will by now have seized the fact that the Violin-technique is a technique of position, and not ot notes. Ignorance of this fact is the cause of all the bad fiddle-writing which is too often found in pianists' music. The object, especially in writing fast passage work, should be to keep the player as much as possible in one position, or, at any rate, not to give him passages which involve continual irritating shifts undertaken perhaps merely in order to get single notes. By all means let him shifta violinist is doing so all the time he is playing—but when he has shifted give him something to play in his new position.", "sources": [ { "pdf_page": 345, "printed_page": "307", "source_image": "source-pages/p-345.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 424.6, 350.05, 530.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03242", "type": "paragraph", "reading_order": 3197, "english": "1 It may be mentioned in passing that the odd-numbered positions (1, 3, 5, otc.) are on the whole more used by violinists than the even-numbered (2, 4, 6, etc.).", "original": "1 It may be mentioned in passing that the odd-numbered positions (1, 3, 5, otc.) are on the whole more used by violinists than the even-numbered (2, 4, 6, etc.).", "sources": [ { "pdf_page": 345, "printed_page": "307", "source_image": "source-pages/p-345.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 537.86, 350.92, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03243", "type": "paragraph", "reading_order": 3198, "english": "There are of course a certain number of passages which, in fiddle player's language, \"need looking at,\" but, when they have been looked at, the result is either that the player can find a position-technique for them, in which case they are probably good fiddle-music, or else that he cannot, in which case they are sure to sound dull, fussy, and ineffective.", "original": "There are of course a certain number of passages which, in fiddle player's language, \"need looking at,\" but, when they have been looked at, the result is either that the player can find a position-technique for them, in which case they are probably good fiddle-music, or else that he cannot, in which case they are sure to sound dull, fussy, and ineffective.", "sources": [ { "pdf_page": 346, "printed_page": "308", "source_image": "source-pages/p-346.jpg", "bbox_pdf": [ 34.56, 45.82, 345.73, 107.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03244", "type": "paragraph", "reading_order": 3199, "english": "The difficulty of taking skips on the Violin, as indeed on all the String- and Wood-Wind-families, has been somewhat exaggerated by the fact that writers always tend to measure these difficulties by the peculiar mechanical standards of the Pianoforte. The student therefore, if he be a pianist, should try to rid his mind of all a prioni views on this point derived trom his knowledge of pianotortetechnique. On that instrument a melodic skip of two octaves means an acrobatic swoop of thirteen inches or so. On the Fiddle there is no such thing. The utmost that the hand can move is an inch or two, and skips of even two octaves cannot be more than two positions apart.", "original": "The difficulty of taking skips on the Violin, as indeed on all the String- and Wood-Wind-families, has been somewhat exaggerated by the fact that writers always tend to measure these difficulties by the peculiar mechanical standards of the Pianoforte. The student therefore, if he be a pianist, should try to rid his mind of all a prioni views on this point derived trom his knowledge of pianotortetechnique. On that instrument a melodic skip of two octaves means an acrobatic swoop of thirteen inches or so. On the Fiddle there is no such thing. The utmost that the hand can move is an inch or two, and skips of even two octaves cannot be more than two positions apart.", "sources": [ { "pdf_page": 346, "printed_page": "308", "source_image": "source-pages/p-346.jpg", "bbox_pdf": [ 34.89, 107.23, 345.78, 222.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03245", "type": "paragraph", "reading_order": 3200, "english": "A very elementary example will make this clear. In the following", "original": "A very elementary example will make this clear. In the following", "sources": [ { "pdf_page": 346, "printed_page": "308", "source_image": "source-pages/p-346.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 219.65, 344.87, 232.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03246", "type": "image", "reading_order": 3201, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 346, "printed_page": "308", "source_image": "source-pages/p-346.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p346-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03247", "type": "paragraph", "reading_order": 3202, "english": "the first note must, of course, be taken in the Ist position with the first finger stopping the note \"A\" on the G-string. The skip that follows is, to the fiddle-player, not a skip from the note \"low-A\" to the note \"high-D,\" but a skip from the Ist position on the G-string (with his first finger on low-A) to the 3rd position on the E-string", "original": "the first note must, of course, be taken in the Ist position with the first finger stopping the note \"A\" on the G-string. The skip that follows is, to the fiddle-player, not a skip from the note \"low-A\" to the note \"high-D,\" but a skip from the Ist position on the G-string (with his first finger on low-A) to the 3rd position on the E-string", "sources": [ { "pdf_page": 346, "printed_page": "308", "source_image": "source-pages/p-346.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 281.05, 344.91, 334.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03248", "type": "image", "reading_order": 3203, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 346, "printed_page": "308", "source_image": "source-pages/p-346.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p346-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03249", "type": "paragraph", "reading_order": 3204, "english": "The wit of the phras of mely a ton to put it in of is trag, To put it in other words, ship aying this passago the first inger merely performs a two-octate", "original": "The wit of the phras of mely a ton to put it in of is trag, To put it in other words, ship aying this passago the first inger merely performs a two-octate", "sources": [ { "pdf_page": 346, "printed_page": "308", "source_image": "source-pages/p-346.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 361.47, 346.59, 406.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03250", "type": "music", "reading_order": 3205, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 346, "printed_page": "308", "source_image": "source-pages/p-346.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p346-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03251", "type": "paragraph", "reading_order": 3206, "english": "But this is, for the violinist, only a skip from the Ist to the 3rd position, and is in practice no more difficult for the left hand than the", "original": "But this is, for the violinist, only a skip from the Ist to the 3rd position, and is in practice no more difficult for the left hand than the", "sources": [ { "pdf_page": 346, "printed_page": "308", "source_image": "source-pages/p-346.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 448.81, 347.46, 469.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03252", "type": "music", "reading_order": 3207, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 346, "printed_page": "308", "source_image": "source-pages/p-346.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p346-f04" ] }, { "id": "forsyth-b03253", "type": "paragraph", "reading_order": 3208, "english": "when played, as it can be, in the same two positions, Ist and 3rd. Looked at pianistically, the melodic skip in the above example is wide and difficult. Looked at from the fiddle-player's point of view, it has great, if we shifted the first note up a minor third to C. To the violinist, this alteration would obviate any left-hand skip at all. whole passage would then be in one position—the 3rd—and the difference between the Ist and 2nd notes would be merely a difference of elevation in the bow-arm. All skips, in fact, are to the pianist skips res, to theriole las they artes or chip positiage as follows:", "original": "when played, as it can be, in the same two positions, Ist and 3rd. Looked at pianistically, the melodic skip in the above example is wide and difficult. Looked at from the fiddle-player's point of view, it has great, if we shifted the first note up a minor third to C. To the violinist, this alteration would obviate any left-hand skip at all. whole passage would then be in one position—the 3rd—and the difference between the Ist and 2nd notes would be merely a difference of elevation in the bow-arm. All skips, in fact, are to the pianist skips res, to theriole las they artes or chip positiage as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 346, "printed_page": "308", "source_image": "source-pages/p-346.jpg", "bbox_pdf": [ 37.98, 526.59, 347.5, 548.85 ] }, { "pdf_page": 347, "printed_page": "309", "source_image": "source-pages/p-347.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 52.75, 347.46, 146.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03255", "type": "music", "reading_order": 3209, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 347, "printed_page": "309", "source_image": "source-pages/p-347.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p347-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03256", "type": "paragraph", "reading_order": 3210, "english": "The actual width of the skip between the first two notes remains unaltered, and, to the pianist, the only difference is that he now has to strike the top D with his thumb. To the violinist, however, the skip is now quite different, for the notes which follow are no longer part of a \"re-entrant curve\" within the limits of the 3rd position. If he were now to take the \"top D\" with his fourth finger, while his first finger rested on the A below in the 3rd position, he would immediately have to slide his little finger forward in order to get the \"top G.\" In fact, he would be in the wrong position for playing the phrase. What he actually has to do is to play the last three notes in their correct position-the sixth.' This involves his fixing the \"high D\" with his rst finger, and then playing the last two notes without change of The ditterence then between the two examples given above is that the latter involves a position-skip more than twice the size oi the one necessary for the former.", "original": "The actual width of the skip between the first two notes remains unaltered, and, to the pianist, the only difference is that he now has to strike the top D with his thumb. To the violinist, however, the skip is now quite different, for the notes which follow are no longer part of a \"re-entrant curve\" within the limits of the 3rd position. If he were now to take the \"top D\" with his fourth finger, while his first finger rested on the A below in the 3rd position, he would immediately have to slide his little finger forward in order to get the \"top G.\" In fact, he would be in the wrong position for playing the phrase. What he actually has to do is to play the last three notes in their correct position-the sixth.' This involves his fixing the \"high D\" with his rst finger, and then playing the last two notes without change of The ditterence then between the two examples given above is that the latter involves a position-skip more than twice the size oi the one necessary for the former.", "sources": [ { "pdf_page": 347, "printed_page": "309", "source_image": "source-pages/p-347.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 197.17, 348.44, 351.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03257", "type": "paragraph", "reading_order": 3211, "english": "The student must understand that the second of the two passages printed above is not given as an example of excessive difficulty.? is easy to a good violinist, though not so completely easy as the first passage.", "original": "The student must understand that the second of the two passages printed above is not given as an example of excessive difficulty.? is easy to a good violinist, though not so completely easy as the first passage.", "sources": [ { "pdf_page": 347, "printed_page": "309", "source_image": "source-pages/p-347.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 349.32, 348.38, 393.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03258", "type": "paragraph", "reading_order": 3212, "english": "The two examples are given only to entorce the lesson that, when the student is considering the possible difficulties of wide skips, it is", "original": "The two examples are given only to entorce the lesson that, when the student is considering the possible difficulties of wide skips, it is", "sources": [ { "pdf_page": 347, "printed_page": "309", "source_image": "source-pages/p-347.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 393.44, 347.46, 413.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03259", "type": "paragraph", "reading_order": 3213, "english": "1 The notes could also be taken in the 5th position. In this case the little finge would take the top G as an \"extension\" in that position. As a matter of theory, th but no player would actually do this, unless so directed by a special indica pog in the last three notes could also be played in the Ist position as harmonics.", "original": "1 The notes could also be taken in the 5th position. In this case the little finge would take the top G as an \"extension\" in that position. As a matter of theory, th but no player would actually do this, unless so directed by a special indica pog in the last three notes could also be played in the Ist position as harmonics.", "sources": [ { "pdf_page": 347, "printed_page": "309", "source_image": "source-pages/p-347.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 419.35, 348.51, 455.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03260", "type": "paragraph", "reading_order": 3214, "english": "\"In his Primer on \"Instrumentation,\" Prout gives a passage containing two wide He states that the pertormance of the whole passage would involve such \" sudden ohange in the position of the player's hand, that its correct intonation in the orchestra would be almost impossible.\"", "original": "\"In his Primer on \"Instrumentation,\" Prout gives a passage containing two wide He states that the pertormance of the whole passage would involve such \" sudden ohange in the position of the player's hand, that its correct intonation in the orchestra would be almost impossible.\"", "sources": [ { "pdf_page": 347, "printed_page": "309", "source_image": "source-pages/p-347.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 461.79, 348.32, 493.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03261", "type": "music", "reading_order": 3215, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 347, "printed_page": "309", "source_image": "source-pages/p-347.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p347-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03262", "type": "paragraph", "reading_order": 3216, "english": "by ole his roose ird to thed, ile page i supposed too diguy, bet This is something of a difficulty, but only the difficulties of position, not of notes, that he need take into account. It may also be added that the construction of string-passages based partly on the low (3rd or 4th string) register, and partly on the high (1st string) register, is an integral and well-understood feature of violin music. Here is a passage which, though it only \"ducks down\" to the open strings, fully recognizes this special capacity of the instrument. It was written in 1694.", "original": "by ole his roose ird to thed, ile page i supposed too diguy, bet This is something of a difficulty, but only the difficulties of position, not of notes, that he need take into account. It may also be added that the construction of string-passages based partly on the low (3rd or 4th string) register, and partly on the high (1st string) register, is an integral and well-understood feature of violin music. Here is a passage which, though it only \"ducks down\" to the open strings, fully recognizes this special capacity of the instrument. It was written in 1694.", "sources": [ { "pdf_page": 347, "printed_page": "309", "source_image": "source-pages/p-347.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 540.48, 347.46, 557.78 ] }, { "pdf_page": 348, "printed_page": "310", "source_image": "source-pages/p-348.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 47.5, 349.19, 121.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03264", "type": "music", "reading_order": 3217, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 348, "printed_page": "310", "source_image": "source-pages/p-348.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p348-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03265", "type": "paragraph", "reading_order": 3218, "english": "All the writers of the great Italian Violin School of the eighteenth century exhibit this tendency to treat the instrument in two registers at the same time. Bach made it part of his normal musical armament. Twenty examples might be quoted from the Solo Violin Sonatas alone. Here is one taken at random from the Fugue of the 3rd Sonata.", "original": "All the writers of the great Italian Violin School of the eighteenth century exhibit this tendency to treat the instrument in two registers at the same time. Bach made it part of his normal musical armament. Twenty examples might be quoted from the Solo Violin Sonatas alone. Here is one taken at random from the Fugue of the 3rd Sonata.", "sources": [ { "pdf_page": 348, "printed_page": "310", "source_image": "source-pages/p-348.jpg", "bbox_pdf": [ 37.78, 171.22, 348.32, 232.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03266", "type": "heading", "reading_order": 3219, "english": "EXAMPLE 205.", "original": "EXAMPLE 205.", "sources": [ { "pdf_page": 348, "printed_page": "310", "source_image": "source-pages/p-348.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 239.42, 223.0, 247.34 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03267", "type": "music", "reading_order": 3220, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 348, "printed_page": "310", "source_image": "source-pages/p-348.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p348-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03268", "type": "paragraph", "reading_order": 3221, "english": "A similar and perhaps better example of a tune founded on this method may be seen in the familiar subject in his Double Violin Concerto:", "original": "A similar and perhaps better example of a tune founded on this method may be seen in the familiar subject in his Double Violin Concerto:", "sources": [ { "pdf_page": 348, "printed_page": "310", "source_image": "source-pages/p-348.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 303.48, 347.46, 332.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03269", "type": "heading", "reading_order": 3222, "english": "EXAMPLE 206.", "original": "EXAMPLE 206.", "sources": [ { "pdf_page": 348, "printed_page": "310", "source_image": "source-pages/p-348.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 342.34, 223.0, 351.1 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03270", "type": "paragraph", "reading_order": 3223, "english": "Bach. Concerto for two Violins.", "original": "Bach. Concerto for two Violins.", "sources": [ { "pdf_page": 348, "printed_page": "310", "source_image": "source-pages/p-348.jpg", "bbox_pdf": [ 235.1, 350.98, 344.0, 358.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03271", "type": "music", "reading_order": 3224, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 348, "printed_page": "310", "source_image": "source-pages/p-348.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p348-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03272", "type": "paragraph", "reading_order": 3225, "english": "the difficulty of getting the bow neatly across the strings is greater than that of dropping the first finger on to the high E in order to take the fifth note with the second finger. The second of his skips", "original": "the difficulty of getting the bow neatly across the strings is greater than that of dropping the first finger on to the high E in order to take the fifth note with the second finger. The second of his skips", "sources": [ { "pdf_page": 348, "printed_page": "310", "source_image": "source-pages/p-348.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 434.93, 348.37, 459.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03273", "type": "music", "reading_order": 3226, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 348, "printed_page": "310", "source_image": "source-pages/p-348.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p348-f04" ] }, { "id": "forsyth-b03274", "type": "paragraph", "reading_order": 3227, "english": "is actually no skip at all on the Violin. It can all be played in the 3rd position with an \"extension\" for the note E, and even for the bow-arm it only involves a skip of one stringh Tom be ong with on ene thaty blayer who could not perform the passage", "original": "is actually no skip at all on the Violin. It can all be played in the 3rd position with an \"extension\" for the note E, and even for the bow-arm it only involves a skip of one stringh Tom be ong with on ene thaty blayer who could not perform the passage", "sources": [ { "pdf_page": 348, "printed_page": "310", "source_image": "source-pages/p-348.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 505.81, 349.19, 538.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03275", "type": "paragraph", "reading_order": 3228, "english": "\" From J. J. Walter's Hortlus Chelicus.", "original": "\" From J. J. Walter's Hortlus Chelicus.", "sources": [ { "pdf_page": 348, "printed_page": "310", "source_image": "source-pages/p-348.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 539.54, 190.15, 549.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03276", "type": "paragraph", "reading_order": 3229, "english": "Beethoven, nearer to the days of the contrapuntal school, and therefore less likely to adopt its method, makes less use of the device. Still, some few examples of this sort are to be found in his writings:", "original": "Beethoven, nearer to the days of the contrapuntal school, and therefore less likely to adopt its method, makes less use of the device. Still, some few examples of this sort are to be found in his writings:", "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "source_image": "source-pages/p-349.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 52.73, 347.48, 85.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03277", "type": "heading", "reading_order": 3230, "english": "EXAMPLE 207.", "original": "EXAMPLE 207.", "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "source_image": "source-pages/p-349.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 103.77, 224.72, 114.19 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03278", "type": "music", "reading_order": 3231, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "source_image": "source-pages/p-349.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p349-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03279", "type": "paragraph", "reading_order": 3232, "english": "Naturally this type of music, founded as it is on a legitimate capability of the instrument, plays a part in all Violin Concertos, and its employment when lit by modern ideas opens out a wide vista for effective", "original": "Naturally this type of music, founded as it is on a legitimate capability of the instrument, plays a part in all Violin Concertos, and its employment when lit by modern ideas opens out a wide vista for effective", "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "source_image": "source-pages/p-349.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 162.58, 347.5, 194.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03280", "type": "image", "reading_order": 3233, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "source_image": "source-pages/p-349.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p349-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03281", "type": "paragraph", "reading_order": 3234, "english": "unprepared high notes on the violin, that is to say, notes that are may cart that any nan c ma like pean a to about", "original": "unprepared high notes on the violin, that is to say, notes that are may cart that any nan c ma like pean a to about", "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "source_image": "source-pages/p-349.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 215.33, 350.05, 264.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03282", "type": "music", "reading_order": 3235, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "source_image": "source-pages/p-349.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p349-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03283", "type": "paragraph", "reading_order": 3236, "english": "It is, however, as well to give the player a moment's rest—a beat of moderato time will suffice—in which to fix his position with certainty. The following is an example of a high note attacked without preparation. It is quoted from the Ist fiddle part of Holbrooke's Opera The Children of Don:", "original": "It is, however, as well to give the player a moment's rest—a beat of moderato time will suffice—in which to fix his position with certainty. The following is an example of a high note attacked without preparation. It is quoted from the Ist fiddle part of Holbrooke's Opera The Children of Don:", "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "source_image": "source-pages/p-349.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 308.72, 350.05, 359.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03284", "type": "heading", "reading_order": 3237, "english": "EXAMPLE 208.", "original": "EXAMPLE 208.", "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "source_image": "source-pages/p-349.jpg", "bbox_pdf": [ 164.22, 368.39, 225.59, 377.13 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03285", "type": "paragraph", "reading_order": 3238, "english": "Holbrooke. Ihe Children of Don.", "original": "Holbrooke. Ihe Children of Don.", "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "source_image": "source-pages/p-349.jpg", "bbox_pdf": [ 233.37, 383.85, 347.46, 390.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03286", "type": "music", "reading_order": 3239, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "source_image": "source-pages/p-349.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p349-f04" ] }, { "id": "forsyth-b03287", "type": "paragraph", "reading_order": 3240, "english": "The student should now turn back to the list of notes available in the sister Poison prise in any he oil rise vant such ily see that he has got a diatonic scale of two octaves and a note.!", "original": "The student should now turn back to the list of notes available in the sister Poison prise in any he oil rise vant such ily see that he has got a diatonic scale of two octaves and a note.!", "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "source_image": "source-pages/p-349.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 473.81, 350.92, 517.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03288", "type": "image", "reading_order": 3241, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "source_image": "source-pages/p-349.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p349-f05" ] }, { "id": "forsyth-b03289", "type": "paragraph", "reading_order": 3242, "english": "sharp-keys with the same finger-technique. In the former case his hand merely rests is important because caleil how him the otty in a bictechny a is either an arpeggio-or a chromatic-scale-technique. Passages founded on the latter systems are both possible and effective-in tact almost everything is possible on the violin—but", "original": "sharp-keys with the same finger-technique. In the former case his hand merely rests is important because caleil how him the otty in a bictechny a is either an arpeggio-or a chromatic-scale-technique. Passages founded on the latter systems are both possible and effective-in tact almost everything is possible on the violin—but", "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "source_image": "source-pages/p-349.jpg", "bbox_pdf": [ 39.76, 547.4, 350.05, 556.91 ] }, { "pdf_page": 350, "printed_page": "312", "source_image": "source-pages/p-350.jpg", "bbox_pdf": [ 34.66, 47.02, 349.1, 101.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03291", "type": "paragraph", "reading_order": 3243, "english": "(1) The instrument is less well adapted than the Pianoforte or", "original": "(1) The instrument is less well adapted than the Pianoforte or", "sources": [ { "pdf_page": 350, "printed_page": "312", "source_image": "source-pages/p-350.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 102.91, 347.46, 115.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03292", "type": "paragraph", "reading_order": 3244, "english": "Harp for breaking up wide-spread chords into their component", "original": "Harp for breaking up wide-spread chords into their component", "sources": [ { "pdf_page": 350, "printed_page": "312", "source_image": "source-pages/p-350.jpg", "bbox_pdf": [ 72.6, 113.23, 347.46, 125.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03293", "type": "paragraph", "reading_order": 3245, "english": "(2) Chromatie scales havo to be played by mewas of a \"false\" in", "original": "(2) Chromatie scales havo to be played by mewas of a \"false\" in", "sources": [ { "pdf_page": 350, "printed_page": "312", "source_image": "source-pages/p-350.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 125.39, 345.73, 146.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03294", "type": "paragraph", "reading_order": 3246, "english": "the finger-technique. The result is therefore less sharply semitonic than in the case of the Wood-Wind, where a new key or hole gives individuality to each successive semitone.", "original": "the finger-technique. The result is therefore less sharply semitonic than in the case of the Wood-Wind, where a new key or hole gives individuality to each successive semitone.", "sources": [ { "pdf_page": 350, "printed_page": "312", "source_image": "source-pages/p-350.jpg", "bbox_pdf": [ 70.87, 141.2, 346.68, 185.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03295", "type": "paragraph", "reading_order": 3247, "english": "In general it will be found that the most effective fiddle-writing is constructed of short scale passages, short arpeggios, combinations in which repeated notes appear, and little figures built round single notes. The last-named are often repeated, with or without joining-passages, on difierent harmony notes of the same or adjacent chords. Thus they may be regarded as having an arpeggio-basis. This type of passage is much more markedly in the character of the instrument than the ordinary type of Pianoforte-arpeggio.", "original": "In general it will be found that the most effective fiddle-writing is constructed of short scale passages, short arpeggios, combinations in which repeated notes appear, and little figures built round single notes. The last-named are often repeated, with or without joining-passages, on difierent harmony notes of the same or adjacent chords. Thus they may be regarded as having an arpeggio-basis. This type of passage is much more markedly in the character of the instrument than the ordinary type of Pianoforte-arpeggio.", "sources": [ { "pdf_page": 350, "printed_page": "312", "source_image": "source-pages/p-350.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 186.79, 346.59, 269.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03296", "type": "paragraph", "reading_order": 3248, "english": "For chromatic notes the player makes no aiteration of position. tovards ly e es one for a viromaticaty taied mole a a draving it back towards the nut for a chromatically-lowered note. When the chromatic notes have time to sound and are of actual' harmonic importance the player distinguishes between the enharmonics, both in the fingering \" and in the resultant pitch. The correct notes should theretore be written, especially in the case of the larger stringedinstruments such as Violas and Cellos, where the stopping is wider and the enharmonic differences more easily realized. Quick chromatic passing notes which have no harmonic value are generally best written in the simplest form possible. The inclusion of many double- Hats in flat-keys and of double-sharps in sharp-keys serves no good", "original": "For chromatic notes the player makes no aiteration of position. tovards ly e es one for a viromaticaty taied mole a a draving it back towards the nut for a chromatically-lowered note. When the chromatic notes have time to sound and are of actual' harmonic importance the player distinguishes between the enharmonics, both in the fingering \" and in the resultant pitch. The correct notes should theretore be written, especially in the case of the larger stringedinstruments such as Violas and Cellos, where the stopping is wider and the enharmonic differences more easily realized. Quick chromatic passing notes which have no harmonic value are generally best written in the simplest form possible. The inclusion of many double- Hats in flat-keys and of double-sharps in sharp-keys serves no good", "sources": [ { "pdf_page": 350, "printed_page": "312", "source_image": "source-pages/p-350.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 270.61, 346.59, 403.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03297", "type": "paragraph", "reading_order": 3249, "english": "purpt is unnecessary to detail the chromatic-technique of the Violin. A single easy example will make the method quite plain:", "original": "purpt is unnecessary to detail the chromatic-technique of the Violin. A single easy example will make the method quite plain:", "sources": [ { "pdf_page": 350, "printed_page": "312", "source_image": "source-pages/p-350.jpg", "bbox_pdf": [ 33.27, 403.76, 347.75, 434.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03298", "type": "paragraph", "reading_order": 3250, "english": "in what is called a \"flat degree of position\" and in the latter in a \"sharp degree of", "original": "in what is called a \"flat degree of position\" and in the latter in a \"sharp degree of", "sources": [ { "pdf_page": 350, "printed_page": "312", "source_image": "source-pages/p-350.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 443.58, 346.59, 453.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03299", "type": "paragraph", "reading_order": 3251, "english": "Even they are", "original": "Even they are", "sources": [ { "pdf_page": 350, "printed_page": "312", "source_image": "source-pages/p-350.jpg", "bbox_pdf": [ 290.38, 497.07, 346.62, 506.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03300", "type": "paragraph", "reading_order": 3252, "english": "'The semitone above the open string is, however, of necessity always played with In the same way double-flat and double-sharp notes that are enhar. monic to the open strings are often actually played on the open strings for convenience", "original": "'The semitone above the open string is, however, of necessity always played with In the same way double-flat and double-sharp notes that are enhar. monic to the open strings are often actually played on the open strings for convenience", "sources": [ { "pdf_page": 350, "printed_page": "312", "source_image": "source-pages/p-350.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 518.84, 347.46, 542.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03301", "type": "music", "reading_order": 3253, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 351, "printed_page": "313", "source_image": "source-pages/p-351.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p351-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03302", "type": "paragraph", "reading_order": 3254, "english": "One may draw attention to the fact that, in quick slurred passages, there is necessarily a distinctly audible portamento between the notes which are stopped by the same finger. In practice it comes to this, mentore pairs of notes are alternately \"portamentoed\" and \"unporta except at those places where an open string occurs. whole effect, however, to the ear has certainly a portamento-character which is not at all represented by the written notes. Richard Strauss has drawn attention to this chromatic indistinctness, which is integral to the Fiddle-technique. In cases where the resultant confusion is evidently not intended by the composer, he prescribes a system of fingering in which each semitone is stopped by a different finger. String passage from the Sinfonia Domestica would then be fingered as follows:", "original": "One may draw attention to the fact that, in quick slurred passages, there is necessarily a distinctly audible portamento between the notes which are stopped by the same finger. In practice it comes to this, mentore pairs of notes are alternately \"portamentoed\" and \"unporta except at those places where an open string occurs. whole effect, however, to the ear has certainly a portamento-character which is not at all represented by the written notes. Richard Strauss has drawn attention to this chromatic indistinctness, which is integral to the Fiddle-technique. In cases where the resultant confusion is evidently not intended by the composer, he prescribes a system of fingering in which each semitone is stopped by a different finger. String passage from the Sinfonia Domestica would then be fingered as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 351, "printed_page": "313", "source_image": "source-pages/p-351.jpg", "bbox_pdf": [ 37.1, 96.85, 349.19, 230.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03303", "type": "image", "reading_order": 3255, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 351, "printed_page": "313", "source_image": "source-pages/p-351.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p351-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03304", "type": "paragraph", "reading_order": 3256, "english": "This somewhat exotic type of fingering would not be of great use except in passages mechanically and regularly built up from small phrases each of which was within the compass of three or four semitones. In passing one may mention that \"bowed\"2 chromatic scales and passages are, within reasonable limits of speed, quite playable. When pitched on the two upper strings and well performed by a large mass of Violins in unison they have a hard, icy, glittering sound that is strikingly effective.", "original": "This somewhat exotic type of fingering would not be of great use except in passages mechanically and regularly built up from small phrases each of which was within the compass of three or four semitones. In passing one may mention that \"bowed\"2 chromatic scales and passages are, within reasonable limits of speed, quite playable. When pitched on the two upper strings and well performed by a large mass of Violins in unison they have a hard, icy, glittering sound that is strikingly effective.", "sources": [ { "pdf_page": 351, "printed_page": "313", "source_image": "source-pages/p-351.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 274.93, 348.32, 358.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03305", "type": "paragraph", "reading_order": 3257, "english": "and four notes. In the case of two-and three-part chords the notes are practically sounded together. With three-part chords, however, a distinct pressure has to be put on the middle string of the three in order to bring it into one plane with the other two. Consequently the simultaneous attack of all three notes can only be made for mf. In the p the chord has to be slightly arpeggioed. With four-part chords an arpeggio from the bottom string to the top has to be made both in the p and the f3", "original": "and four notes. In the case of two-and three-part chords the notes are practically sounded together. With three-part chords, however, a distinct pressure has to be put on the middle string of the three in order to bring it into one plane with the other two. Consequently the simultaneous attack of all three notes can only be made for mf. In the p the chord has to be slightly arpeggioed. With four-part chords an arpeggio from the bottom string to the top has to be made both in the p and the f3", "sources": [ { "pdf_page": 351, "printed_page": "313", "source_image": "source-pages/p-351.jpg", "bbox_pdf": [ 34.47, 377.85, 346.66, 471.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03306", "type": "paragraph", "reading_order": 3258, "english": "1 As opposed to such cases as the chromatic scales in the Pastoral Symphony of Beethoven.", "original": "1 As opposed to such cases as the chromatic scales in the Pastoral Symphony of Beethoven.", "sources": [ { "pdf_page": 351, "printed_page": "313", "source_image": "source-pages/p-351.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 482.45, 346.59, 498.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03307", "type": "paragraph", "reading_order": 3259, "english": "& That is to say, in which alternate notes are played with alternate \"up\" and \"down\"", "original": "& That is to say, in which alternate notes are played with alternate \"up\" and \"down\"", "sources": [ { "pdf_page": 351, "printed_page": "313", "source_image": "source-pages/p-351.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 501.57, 347.46, 511.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03308", "type": "image", "reading_order": 3260, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 351, "printed_page": "313", "source_image": "source-pages/p-351.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p351-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03309", "type": "paragraph", "reading_order": 3261, "english": "Not more than two notes at most can be sustained by the bow. It is usual, therefore, in cases where a full chord is taken tenuto, to write the lower notes in conventional crotchet-heads, and to indicate the exact length of the tenuto in the upper note or notes, thus:", "original": "Not more than two notes at most can be sustained by the bow. It is usual, therefore, in cases where a full chord is taken tenuto, to write the lower notes in conventional crotchet-heads, and to indicate the exact length of the tenuto in the upper note or notes, thus:", "sources": [ { "pdf_page": 352, "printed_page": "314", "source_image": "source-pages/p-352.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 52.75, 347.46, 94.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03310", "type": "heading", "reading_order": 3262, "english": "EXAMPLE 209.", "original": "EXAMPLE 209.", "sources": [ { "pdf_page": 352, "printed_page": "314", "source_image": "source-pages/p-352.jpg", "bbox_pdf": [ 159.84, 106.89, 222.19, 118.81 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03311", "type": "music", "reading_order": 3263, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 352, "printed_page": "314", "source_image": "source-pages/p-352.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p352-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03312", "type": "paragraph", "reading_order": 3264, "english": "It may be said in passing that the last chord of the first example given above shows an inversion of Bach's usual practice. He generally writes the underneath notes as separate parts, and adds or omits the correct rests at discretion. This may be seen in the last bar of the second example. Such a chord would nowadays always be written so", "original": "It may be said in passing that the last chord of the first example given above shows an inversion of Bach's usual practice. He generally writes the underneath notes as separate parts, and adds or omits the correct rests at discretion. This may be seen in the last bar of the second example. Such a chord would nowadays always be written so", "sources": [ { "pdf_page": 352, "printed_page": "314", "source_image": "source-pages/p-352.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 247.32, 345.73, 300.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03313", "type": "music", "reading_order": 3265, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 352, "printed_page": "314", "source_image": "source-pages/p-352.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p352-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03314", "type": "paragraph", "reading_order": 3266, "english": "An extra part would only be made of the lower notes in those cases where either (A) the tenuto note has no tail to be joined to the lower notes, or (B) where confusion would result owing to the fact that the tenuto- or melody-note was already represented by a crotchet-head. In the latter case it of course would not do merely to write the lower notes in crotchet-beads, as they would not be properly distinguished from the melody-note at the top. It would be necessary to write the lower notes as a separate part in order to give them the requisite distinction. The latter necessity rarely arises in orchestral writing, though occasionally, with light arpeggio chords, it will happen that crotchet and quaver upper notes need to be detached in appearance from the lower notes. The following examples of (A) and (B) will arm the student against any of these dreadful emergencies:", "original": "An extra part would only be made of the lower notes in those cases where either (A) the tenuto note has no tail to be joined to the lower notes, or (B) where confusion would result owing to the fact that the tenuto- or melody-note was already represented by a crotchet-head. In the latter case it of course would not do merely to write the lower notes in crotchet-beads, as they would not be properly distinguished from the melody-note at the top. It would be necessary to write the lower notes as a separate part in order to give them the requisite distinction. The latter necessity rarely arises in orchestral writing, though occasionally, with light arpeggio chords, it will happen that crotchet and quaver upper notes need to be detached in appearance from the lower notes. The following examples of (A) and (B) will arm the student against any of these dreadful emergencies:", "sources": [ { "pdf_page": 352, "printed_page": "314", "source_image": "source-pages/p-352.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 337.62, 347.46, 475.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03315", "type": "heading", "reading_order": 3267, "english": "EXAMPLE 211.", "original": "EXAMPLE 211.", "sources": [ { "pdf_page": 352, "printed_page": "314", "source_image": "source-pages/p-352.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 486.76, 223.0, 496.38 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03316", "type": "music", "reading_order": 3268, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 352, "printed_page": "314", "source_image": "source-pages/p-352.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p352-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03317", "type": "heading", "reading_order": 3269, "english": "EXAMPLE 212.", "original": "EXAMPLE 212.", "sources": [ { "pdf_page": 353, "printed_page": "315", "source_image": "source-pages/p-353.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 54.46, 224.72, 64.86 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03318", "type": "music", "reading_order": 3270, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 353, "printed_page": "315", "source_image": "source-pages/p-353.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p353-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03319", "type": "paragraph", "reading_order": 3271, "english": "All Violin chord playing, whether of 2, 3, or 4 notes, is usually known as double-, triple-, and quadruple-stopping, even in those cases where unstopped-strings are included in the notes of the chord. Double-stopping is of greater general use in the orchestra than triple: triple than quadrupie. The last-named is, except for very special purposes, a little heavy, and not available either in a great variety of hords or kevs. proceed to discuss the available", "original": "All Violin chord playing, whether of 2, 3, or 4 notes, is usually known as double-, triple-, and quadruple-stopping, even in those cases where unstopped-strings are included in the notes of the chord. Double-stopping is of greater general use in the orchestra than triple: triple than quadrupie. The last-named is, except for very special purposes, a little heavy, and not available either in a great variety of hords or kevs. proceed to discuss the available", "sources": [ { "pdf_page": 353, "printed_page": "315", "source_image": "source-pages/p-353.jpg", "bbox_pdf": [ 37.0, 202.24, 349.19, 295.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03320", "type": "paragraph", "reading_order": 3272, "english": "Double-Stops. These are divisible into", "original": "Double-Stops. These are divisible into", "sources": [ { "pdf_page": 353, "printed_page": "315", "source_image": "source-pages/p-353.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 313.48, 227.54, 337.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03321", "type": "paragraph", "reading_order": 3273, "english": "(1) Double-stops in which one note is open,", "original": "(1) Double-stops in which one note is open,", "sources": [ { "pdf_page": 353, "printed_page": "315", "source_image": "source-pages/p-353.jpg", "bbox_pdf": [ 89.03, 339.85, 282.63, 351.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03322", "type": "paragraph", "reading_order": 3274, "english": "(2) Double-stops in which no note is open.", "original": "(2) Double-stops in which no note is open.", "sources": [ { "pdf_page": 353, "printed_page": "315", "source_image": "source-pages/p-353.jpg", "bbox_pdf": [ 89.03, 350.23, 276.58, 361.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03323", "type": "paragraph", "reading_order": 3275, "english": "In the former case the range of possible chords is almost unlimited.", "original": "In the former case the range of possible chords is almost unlimited.", "sources": [ { "pdf_page": 353, "printed_page": "315", "source_image": "source-pages/p-353.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 362.25, 336.22, 373.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03324", "type": "paragraph", "reading_order": 3276, "english": "There is no necessity to keep the hand in one position in order to sound the open note. Any position can therefore be taken on the adjacent string to form the stopped note, and the student should notice that this stopped note can not only be any one of a chromatically ascending series on the upper string but also any one of a chromatically ascending series on the lower string. This sometimes results in the violinist playing on the lower string a stopped note higher in pitch than the open note of the upper string. The only limit to either of these series is set by the fact that, when the stopped note attains a certain degree of nearness to the bridge, the difference in bowing necessary to secure a good quality on the two strings—one very short and the other open in its full length-becomes so great that the resultant chord sounds dull and lifeless.", "original": "There is no necessity to keep the hand in one position in order to sound the open note. Any position can therefore be taken on the adjacent string to form the stopped note, and the student should notice that this stopped note can not only be any one of a chromatically ascending series on the upper string but also any one of a chromatically ascending series on the lower string. This sometimes results in the violinist playing on the lower string a stopped note higher in pitch than the open note of the upper string. The only limit to either of these series is set by the fact that, when the stopped note attains a certain degree of nearness to the bridge, the difference in bowing necessary to secure a good quality on the two strings—one very short and the other open in its full length-becomes so great that the resultant chord sounds dull and lifeless.", "sources": [ { "pdf_page": 353, "printed_page": "315", "source_image": "source-pages/p-353.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 371.85, 348.32, 506.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03325", "type": "paragraph", "reading_order": 3277, "english": "• The invention of Violin double-stopping is generally credited to Carlo farina, a riolinist who was born at Mantua towards the end of the sixteenth century. He was a early Paganini, and made all sorts of experiments in Fiddle-technique. :Capriccio Stravagante was published at Dresden in 1627 while he was Court-Violinist in Saxony.", "original": "• The invention of Violin double-stopping is generally credited to Carlo farina, a riolinist who was born at Mantua towards the end of the sixteenth century. He was a early Paganini, and made all sorts of experiments in Fiddle-technique. :Capriccio Stravagante was published at Dresden in 1627 while he was Court-Violinist in Saxony.", "sources": [ { "pdf_page": 353, "printed_page": "315", "source_image": "source-pages/p-353.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 517.13, 347.49, 556.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03326", "type": "paragraph", "reading_order": 3278, "english": "(1) Double-stops in which one note is open.!", "original": "(1) Double-stops in which one note is open.!", "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "source_image": "source-pages/p-354.jpg", "bbox_pdf": [ 83.84, 57.07, 294.73, 71.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03327", "type": "paragraph", "reading_order": 3279, "english": "The following are available for orchestral use: Combinations of the open note", "original": "The following are available for orchestral use: Combinations of the open note", "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "source_image": "source-pages/p-354.jpg", "bbox_pdf": [ 49.9, 72.03, 256.87, 103.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03328", "type": "music", "reading_order": 3280, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "source_image": "source-pages/p-354.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p354-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03329", "type": "paragraph", "reading_order": 3281, "english": "with any semitone on the 3rd-string from", "original": "with any semitone on the 3rd-string from", "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "source_image": "source-pages/p-354.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 144.42, 220.4, 157.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03330", "type": "music", "reading_order": 3282, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "source_image": "source-pages/p-354.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p354-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03331", "type": "paragraph", "reading_order": 3283, "english": "Combinations of the open note", "original": "Combinations of the open note", "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "source_image": "source-pages/p-354.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 197.92, 186.69, 210.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03332", "type": "music", "reading_order": 3284, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "source_image": "source-pages/p-354.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p354-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03333", "type": "paragraph", "reading_order": 3285, "english": "with any semitone on the 4th-string from", "original": "with any semitone on the 4th-string from", "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "source_image": "source-pages/p-354.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 248.19, 219.54, 261.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03334", "type": "music", "reading_order": 3286, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "source_image": "source-pages/p-354.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p354-f04" ] }, { "id": "forsyth-b03335", "type": "paragraph", "reading_order": 3287, "english": "and with any semitone on the 2nd-string from", "original": "and with any semitone on the 2nd-string from", "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "source_image": "source-pages/p-354.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 306.12, 239.42, 318.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03336", "type": "music", "reading_order": 3288, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "source_image": "source-pages/p-354.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p354-f05" ] }, { "id": "forsyth-b03337", "type": "paragraph", "reading_order": 3289, "english": "Combinations of the open note", "original": "Combinations of the open note", "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "source_image": "source-pages/p-354.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 363.2, 185.83, 373.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03338", "type": "music", "reading_order": 3290, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "source_image": "source-pages/p-354.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p354-f06" ] }, { "id": "forsyth-b03339", "type": "paragraph", "reading_order": 3291, "english": "with any semitone on the 3rd-string from", "original": "with any semitone on the 3rd-string from", "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "source_image": "source-pages/p-354.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 413.35, 220.4, 426.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03340", "type": "music", "reading_order": 3292, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "source_image": "source-pages/p-354.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p354-f07" ] }, { "id": "forsyth-b03341", "type": "paragraph", "reading_order": 3293, "english": "and with any semitone on the Ist-string from", "original": "and with any semitone on the Ist-string from", "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "source_image": "source-pages/p-354.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 470.43, 238.55, 483.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03342", "type": "music", "reading_order": 3294, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "source_image": "source-pages/p-354.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p354-f08" ] }, { "id": "forsyth-b03343", "type": "paragraph", "reading_order": 3295, "english": "following pate orgy al, open te, al penely in 2, 3, or 4 parts, are mitted in the", "original": "following pate orgy al, open te, al penely in 2, 3, or 4 parts, are mitted in the", "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "source_image": "source-pages/p-354.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 534.43, 349.19, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03344", "type": "paragraph", "reading_order": 3296, "english": "Note.—The unison combinations of a stopped and an open E, A, or ) are in common use for purposes of increased force. They mus lways be written either with two notes or with two tails to a singl note, so as to show clearly what is intended, thus", "original": "Note.—The unison combinations of a stopped and an open E, A, or ) are in common use for purposes of increased force. They mus lways be written either with two notes or with two tails to a singl note, so as to show clearly what is intended, thus", "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "source_image": "source-pages/p-355.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 49.18, 348.32, 91.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03345", "type": "music", "reading_order": 3297, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "source_image": "source-pages/p-355.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p355-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03346", "type": "paragraph", "reading_order": 3298, "english": "The two. notes can, of course, be alternated with each other. This is generally done under a slur to produce a wavy tremulant effect, thus :", "original": "The two. notes can, of course, be alternated with each other. This is generally done under a slur to produce a wavy tremulant effect, thus :", "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "source_image": "source-pages/p-355.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 130.51, 350.05, 154.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03347", "type": "image", "reading_order": 3299, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "source_image": "source-pages/p-355.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p355-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03348", "type": "paragraph", "reading_order": 3300, "english": "In this case the odd-numbered notes would be played stopped on the A string, while the even-numbered notes would be taken on the open E. The alternate use of an open and a stopped string for the same note is common in cases like the following", "original": "In this case the odd-numbered notes would be played stopped on the A string, while the even-numbered notes would be taken on the open E. The alternate use of an open and a stopped string for the same note is common in cases like the following", "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "source_image": "source-pages/p-355.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 191.92, 348.32, 234.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03349", "type": "music", "reading_order": 3301, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "source_image": "source-pages/p-355.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p355-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03350", "type": "paragraph", "reading_order": 3302, "english": "where distinction of part-writing is called for.", "original": "where distinction of part-writing is called for.", "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "source_image": "source-pages/p-355.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 274.93, 242.01, 287.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03351", "type": "paragraph", "reading_order": 3303, "english": "(2) Double-stops in which no note is open.", "original": "(2) Double-stops in which no note is open.", "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "source_image": "source-pages/p-355.jpg", "bbox_pdf": [ 83.84, 303.48, 286.09, 315.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03352", "type": "paragraph", "reading_order": 3304, "english": "The following are all quite easy and playable: (A) All major and minor sixths of which the lower note is any", "original": "The following are all quite easy and playable: (A) All major and minor sixths of which the lower note is any", "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "source_image": "source-pages/p-355.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 318.23, 348.32, 343.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03353", "type": "image", "reading_order": 3305, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "source_image": "source-pages/p-355.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p355-f04" ] }, { "id": "forsyth-b03354", "type": "paragraph", "reading_order": 3306, "english": "(B) All major and minor thirds of which the lower note is any", "original": "(B) All major and minor thirds of which the lower note is any", "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "source_image": "source-pages/p-355.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 383.85, 348.32, 397.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03355", "type": "music", "reading_order": 3307, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "source_image": "source-pages/p-355.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p355-f05" ] }, { "id": "forsyth-b03356", "type": "paragraph", "reading_order": 3308, "english": "The following are not so completely easy but are still quite playable: (C) All perfect and augmented fourths of which the lower note is", "original": "The following are not so completely easy but are still quite playable: (C) All perfect and augmented fourths of which the lower note is", "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "source_image": "source-pages/p-355.jpg", "bbox_pdf": [ 49.27, 435.82, 350.16, 463.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03357", "type": "music", "reading_order": 3309, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "source_image": "source-pages/p-355.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p355-f06" ] }, { "id": "forsyth-b03358", "type": "paragraph", "reading_order": 3310, "english": "(D) All perfect, augmented, and diminished fifths of which the lower note is any semitone from", "original": "(D) All perfect, augmented, and diminished fifths of which the lower note is any semitone from", "sources": [ { "pdf_page": 356, "printed_page": "318", "source_image": "source-pages/p-356.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 45.82, 345.73, 70.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03359", "type": "music", "reading_order": 3311, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 356, "printed_page": "318", "source_image": "source-pages/p-356.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p356-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03360", "type": "paragraph", "reading_order": 3312, "english": "All perfect fifths are difficult. They have, of course, to be stopped ith one finger directly across the strings, and the slightest sharpnes • fatness of either of the strings precludes correct intonatio (E) All octaves of which the lower note is any semitone from", "original": "All perfect fifths are difficult. They have, of course, to be stopped ith one finger directly across the strings, and the slightest sharpnes • fatness of either of the strings precludes correct intonatio (E) All octaves of which the lower note is any semitone from", "sources": [ { "pdf_page": 356, "printed_page": "318", "source_image": "source-pages/p-356.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 108.92, 344.87, 153.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03361", "type": "music", "reading_order": 3313, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 356, "printed_page": "318", "source_image": "source-pages/p-356.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p356-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03362", "type": "paragraph", "reading_order": 3314, "english": "The intonation of octaves is not so difficult as that of fifths. They are stopped with two fingers, the Ist and 4th; some adjustment can therefore be made if the strings are not quite in tune. [The 12 very easy octaves which can be played in any place or at any time are those whose lower notes are as follows:", "original": "The intonation of octaves is not so difficult as that of fifths. They are stopped with two fingers, the Ist and 4th; some adjustment can therefore be made if the strings are not quite in tune. [The 12 very easy octaves which can be played in any place or at any time are those whose lower notes are as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 356, "printed_page": "318", "source_image": "source-pages/p-356.jpg", "bbox_pdf": [ 34.53, 196.24, 344.92, 248.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03363", "type": "image", "reading_order": 3315, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 356, "printed_page": "318", "source_image": "source-pages/p-356.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p356-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03364", "type": "paragraph", "reading_order": 3316, "english": "Of course successions of octaves such as those that occur in Concertos are quite out of the question unless they form part of the above short series.]", "original": "Of course successions of octaves such as those that occur in Concertos are quite out of the question unless they form part of the above short series.]", "sources": [ { "pdf_page": 356, "printed_page": "318", "source_image": "source-pages/p-356.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 286.4, 345.73, 318.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03365", "type": "paragraph", "reading_order": 3317, "english": "(F) The only major seconds worth considering for orchestral purposes are those whose lower notes are any one of the following:", "original": "(F) The only major seconds worth considering for orchestral purposes are those whose lower notes are any one of the following:", "sources": [ { "pdf_page": 356, "printed_page": "318", "source_image": "source-pages/p-356.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 319.96, 345.73, 341.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03366", "type": "music", "reading_order": 3318, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 356, "printed_page": "318", "source_image": "source-pages/p-356.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p356-f04" ] }, { "id": "forsyth-b03367", "type": "paragraph", "reading_order": 3319, "english": "can of course be played with either one note open or both stopped. Lower string case the utter case is played in are prayed in the the position.]", "original": "can of course be played with either one note open or both stopped. Lower string case the utter case is played in are prayed in the the position.]", "sources": [ { "pdf_page": 356, "printed_page": "318", "source_image": "source-pages/p-356.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 424.6, 349.19, 466.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03368", "type": "paragraph", "reading_order": 3320, "english": "(G) The only minor seconds worth considering are those whose lower notes are any one of the following:", "original": "(G) The only minor seconds worth considering are those whose lower notes are any one of the following:", "sources": [ { "pdf_page": 356, "printed_page": "318", "source_image": "source-pages/p-356.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 465.17, 348.32, 489.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03369", "type": "image", "reading_order": 3321, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 356, "printed_page": "318", "source_image": "source-pages/p-356.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p356-f05" ] }, { "id": "forsyth-b03370", "type": "paragraph", "reading_order": 3322, "english": "[The remark made above with regard to the performance of major seconds on D, A, and E applies also to the minor seconds on these notes.", "original": "[The remark made above with regard to the performance of major seconds on D, A, and E applies also to the minor seconds on these notes.", "sources": [ { "pdf_page": 356, "printed_page": "318", "source_image": "source-pages/p-356.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 528.27, 349.19, 550.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03371", "type": "paragraph", "reading_order": 3323, "english": "Furthermore, the student should observe that, besides the above six minor seconds, there are only three others available, viz. those on", "original": "Furthermore, the student should observe that, besides the above six minor seconds, there are only three others available, viz. those on", "sources": [ { "pdf_page": 357, "printed_page": "319", "source_image": "source-pages/p-357.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 44.86, 347.46, 68.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03372", "type": "music", "reading_order": 3324, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 357, "printed_page": "319", "source_image": "source-pages/p-357.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p357-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03373", "type": "paragraph", "reading_order": 3325, "english": "These are omitted from the first list because they are played with the upper note open. The complete list of all the available minor seconds is therefore as follows:", "original": "These are omitted from the first list because they are played with the upper note open. The complete list of all the available minor seconds is therefore as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 357, "printed_page": "319", "source_image": "source-pages/p-357.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 112.42, 347.46, 141.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03374", "type": "image", "reading_order": 3326, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 357, "printed_page": "319", "source_image": "source-pages/p-357.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p357-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03375", "type": "paragraph", "reading_order": 3327, "english": "The above is a fairly complete list of all the double-stops which the student may write without fear of the consequences. Quick successions of double-stops are always to be avoided. Une may, however, make an exception in favour of such short successions of sixths, of thirds, or of mixed sixths and thirds as can be played without moving the hand in either the Ist or the 3rd position. If these two positions are mixed it is as well to confine the passage to the same two strings throughout. The student will find this a very safe rule, and, it he contorms to it, he need not hesitate to write thirds and sixths in his Violin-parts. Into such passages he can interpolate any simple double-stops, especially double-stops in which one note is open, provided they do not require violent changes of position. On this point there is rarely any difficulty, for, as the student will doubtless have observed, a good many doublestops can be played in more than one way. The player chooses the easiest one.", "original": "The above is a fairly complete list of all the double-stops which the student may write without fear of the consequences. Quick successions of double-stops are always to be avoided. Une may, however, make an exception in favour of such short successions of sixths, of thirds, or of mixed sixths and thirds as can be played without moving the hand in either the Ist or the 3rd position. If these two positions are mixed it is as well to confine the passage to the same two strings throughout. The student will find this a very safe rule, and, it he contorms to it, he need not hesitate to write thirds and sixths in his Violin-parts. Into such passages he can interpolate any simple double-stops, especially double-stops in which one note is open, provided they do not require violent changes of position. On this point there is rarely any difficulty, for, as the student will doubtless have observed, a good many doublestops can be played in more than one way. The player chooses the easiest one.", "sources": [ { "pdf_page": 357, "printed_page": "319", "source_image": "source-pages/p-357.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 189.28, 348.32, 344.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03376", "type": "paragraph", "reading_order": 3328, "english": "It is as well to confine successions of double-stops as far as possible to pairs of adjacent strings, which have one string in common. If the character of the music forbids this, the double-stops should not be written in quicker notes than moderato crotchets.", "original": "It is as well to confine successions of double-stops as far as possible to pairs of adjacent strings, which have one string in common. If the character of the music forbids this, the double-stops should not be written in quicker notes than moderato crotchets.", "sources": [ { "pdf_page": 357, "printed_page": "319", "source_image": "source-pages/p-357.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 344.98, 348.32, 389.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03377", "type": "paragraph", "reading_order": 3329, "english": "Everything that was said above with regard to the position-technique of the Fiddle applies equally to wide skips from low to high double-stops. Little dificulty, however, will be encountered on this score, as double-stops above the srd position are practically unknown in the orchestra. The student must use his judgment in all these matters. Even so trustworthy a guide as Gevaert cites the following", "original": "Everything that was said above with regard to the position-technique of the Fiddle applies equally to wide skips from low to high double-stops. Little dificulty, however, will be encountered on this score, as double-stops above the srd position are practically unknown in the orchestra. The student must use his judgment in all these matters. Even so trustworthy a guide as Gevaert cites the following", "sources": [ { "pdf_page": 357, "printed_page": "319", "source_image": "source-pages/p-357.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 386.48, 348.32, 448.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03378", "type": "music", "reading_order": 3330, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 357, "printed_page": "319", "source_image": "source-pages/p-357.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p357-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03379", "type": "paragraph", "reading_order": 3331, "english": "as involving \"a sudden and complete displacing of the hand,\" and as being \" extremely difficult, not to say impossible.' As a matter ot tact, it involves no movement of the hand at all, only of the fingers. It is all in the Ist position, and a child could play it.", "original": "as involving \"a sudden and complete displacing of the hand,\" and as being \" extremely difficult, not to say impossible.' As a matter ot tact, it involves no movement of the hand at all, only of the fingers. It is all in the Ist position, and a child could play it.", "sources": [ { "pdf_page": 357, "printed_page": "319", "source_image": "source-pages/p-357.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 486.76, 347.46, 530.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03380", "type": "paragraph", "reading_order": 3332, "english": "In this connection it may be mentioned that, as far as the bow-arm is concerned, it is easier to get over from a double-stop on the two lower strings to a double-stop on the two upper strings, or vice versa, than to get over from a single bottom-string note to a single top-string note, or vice versa. In the latter case the bow is compelled to detach the first note in order to obtain the necessary moment-of-silence in which to pass over the intermediate strings: in the former case it pivots on these intermediate strings, and, whether a new stroke of the bow is taken or not, can engage the second chord immediately.", "original": "In this connection it may be mentioned that, as far as the bow-arm is concerned, it is easier to get over from a double-stop on the two lower strings to a double-stop on the two upper strings, or vice versa, than to get over from a single bottom-string note to a single top-string note, or vice versa. In the latter case the bow is compelled to detach the first note in order to obtain the necessary moment-of-silence in which to pass over the intermediate strings: in the former case it pivots on these intermediate strings, and, whether a new stroke of the bow is taken or not, can engage the second chord immediately.", "sources": [ { "pdf_page": 357, "printed_page": "319", "source_image": "source-pages/p-357.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 528.27, 346.59, 550.86 ] }, { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg", "bbox_pdf": [ 37.13, 42.37, 348.32, 115.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03382", "type": "paragraph", "reading_order": 3333, "english": "Triple stops.", "original": "Triple stops.", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg", "bbox_pdf": [ 161.61, 133.08, 223.01, 143.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03383", "type": "paragraph", "reading_order": 3334, "english": "These are divisible into", "original": "These are divisible into", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 144.42, 155.58, 153.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03384", "type": "paragraph", "reading_order": 3335, "english": "(1) Triple-stops in which two notes are open,", "original": "(1) Triple-stops in which two notes are open,", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg", "bbox_pdf": [ 88.16, 158.25, 288.68, 169.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03385", "type": "paragraph", "reading_order": 3336, "english": "(2) Triple-stops in which one note is open,", "original": "(2) Triple-stops in which one note is open,", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg", "bbox_pdf": [ 87.3, 167.69, 275.72, 179.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03386", "type": "paragraph", "reading_order": 3337, "english": "(3) Triple-stops in which no note is open.", "original": "(3) Triple-stops in which no note is open.", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg", "bbox_pdf": [ 87.3, 178.97, 271.4, 190.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03387", "type": "paragraph", "reading_order": 3338, "english": "(1) Triple-stops in which two notes are open.'", "original": "(1) Triple-stops in which two notes are open.'", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg", "bbox_pdf": [ 81.25, 203.2, 304.24, 215.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03388", "type": "paragraph", "reading_order": 3339, "english": "The following are available: Combinations of the two open notes", "original": "The following are available: Combinations of the two open notes", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg", "bbox_pdf": [ 52.66, 217.83, 211.84, 237.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03389", "type": "music", "reading_order": 3340, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p358-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03390", "type": "paragraph", "reading_order": 3341, "english": "with any semitone on the second string from", "original": "with any semitone on the second string from", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 276.61, 235.1, 289.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03391", "type": "music", "reading_order": 3342, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p358-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03392", "type": "paragraph", "reading_order": 3343, "english": "Combinations of the two open notes", "original": "Combinations of the two open notes", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 330.34, 210.9, 342.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03393", "type": "music", "reading_order": 3344, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p358-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03394", "type": "paragraph", "reading_order": 3345, "english": "with any semitone on the Ist string from", "original": "with any semitone on the Ist string from", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 381.25, 220.46, 395.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03395", "type": "music", "reading_order": 3346, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p358-f04" ] }, { "id": "forsyth-b03396", "type": "paragraph", "reading_order": 3347, "english": "and with any semitone on the 4th string up to", "original": "and with any semitone on the 4th string up to", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 434.11, 242.88, 447.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03397", "type": "music", "reading_order": 3348, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p358-f05" ] }, { "id": "forsyth-b03398", "type": "paragraph", "reading_order": 3349, "english": "Combinations of the two open strings", "original": "Combinations of the two open strings", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg", "bbox_pdf": [ 50.0, 483.57, 218.82, 498.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03399", "type": "music", "reading_order": 3350, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p358-f06" ] }, { "id": "forsyth-b03400", "type": "paragraph", "reading_order": 3351, "english": "\" As already mentioned, combinations of purely open strings do not oceur in this list, with any semitone on the 3rd string up to", "original": "\" As already mentioned, combinations of purely open strings do not oceur in this list, with any semitone on the 3rd string up to", "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "source_image": "source-pages/p-358.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 535.22, 341.41, 547.46 ] }, { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "source_image": "source-pages/p-359.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 50.14, 226.45, 64.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03402", "type": "music", "reading_order": 3352, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "source_image": "source-pages/p-359.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p359-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03403", "type": "paragraph", "reading_order": 3353, "english": "(2) Triple-stops in which one note is open.", "original": "(2) Triple-stops in which one note is open.", "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "source_image": "source-pages/p-359.jpg", "bbox_pdf": [ 90.75, 121.87, 297.33, 134.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03404", "type": "paragraph", "reading_order": 3354, "english": "Combinations of the open note", "original": "Combinations of the open note", "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "source_image": "source-pages/p-359.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 137.46, 191.02, 150.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03405", "type": "image", "reading_order": 3355, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "source_image": "source-pages/p-359.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p359-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03406", "type": "paragraph", "reading_order": 3356, "english": "with any perfect or augmented fifth, and with any sixth, seventh, or octave of which the lower note is any one of the following :", "original": "with any perfect or augmented fifth, and with any sixth, seventh, or octave of which the lower note is any one of the following :", "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "source_image": "source-pages/p-359.jpg", "bbox_pdf": [ 37.97, 194.3, 348.39, 217.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03407", "type": "music", "reading_order": 3357, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "source_image": "source-pages/p-359.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p359-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03408", "type": "paragraph", "reading_order": 3358, "english": "Propo ato ato no to", "original": "Propo ato ato no to", "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "source_image": "source-pages/p-359.jpg", "bbox_pdf": [ 118.74, 225.06, 265.02, 253.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03409", "type": "paragraph", "reading_order": 3359, "english": "Combinations of the open note", "original": "Combinations of the open note", "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "source_image": "source-pages/p-359.jpg", "bbox_pdf": [ 52.54, 257.62, 189.49, 272.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03410", "type": "music", "reading_order": 3360, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "source_image": "source-pages/p-359.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p359-f04" ] }, { "id": "forsyth-b03411", "type": "paragraph", "reading_order": 3361, "english": "with a of perfect or agented sit and orth alich, seventh, or", "original": "with a of perfect or agented sit and orth alich, seventh, or", "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "source_image": "source-pages/p-359.jpg", "bbox_pdf": [ 32.19, 312.35, 349.1, 339.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03412", "type": "music", "reading_order": 3362, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "source_image": "source-pages/p-359.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p359-f05" ] }, { "id": "forsyth-b03413", "type": "paragraph", "reading_order": 3363, "english": "In combinations of the open note", "original": "In combinations of the open note", "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "source_image": "source-pages/p-359.jpg", "bbox_pdf": [ 50.9, 380.83, 199.79, 394.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03414", "type": "music", "reading_order": 3364, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "source_image": "source-pages/p-359.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p359-f06" ] }, { "id": "forsyth-b03415", "type": "paragraph", "reading_order": 3365, "english": "the two stopped notes of the chord are on the 3rd and 4th strings. The only chords which have any orchestral value are the following:", "original": "the two stopped notes of the chord are on the 3rd and 4th strings. The only chords which have any orchestral value are the following:", "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "source_image": "source-pages/p-359.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 435.84, 347.46, 459.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03416", "type": "music", "reading_order": 3366, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "source_image": "source-pages/p-359.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p359-f07" ] }, { "id": "forsyth-b03417", "type": "paragraph", "reading_order": 3367, "english": "In combinations of the open note", "original": "In combinations of the open note", "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "source_image": "source-pages/p-359.jpg", "bbox_pdf": [ 49.27, 505.0, 197.07, 515.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03418", "type": "music", "reading_order": 3368, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "source_image": "source-pages/p-359.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p359-f08" ] }, { "id": "forsyth-b03419", "type": "paragraph", "reading_order": 3369, "english": "the two stopped notes of the chord are on the 2nd and 3rd strings. The only chords which have any orchestral value are the following:", "original": "the two stopped notes of the chord are on the 2nd and 3rd strings. The only chords which have any orchestral value are the following:", "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "source_image": "source-pages/p-360.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 50.14, 345.73, 70.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03420", "type": "image", "reading_order": 3370, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "source_image": "source-pages/p-360.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p360-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03421", "type": "paragraph", "reading_order": 3371, "english": "(3) Triple-stops in which no note is open.", "original": "(3) Triple-stops in which no note is open.", "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "source_image": "source-pages/p-360.jpg", "bbox_pdf": [ 92.48, 116.74, 290.41, 127.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03422", "type": "paragraph", "reading_order": 3372, "english": "Practically only major and minor triads and a few augmented fifths are available. They must be arranged either (1) with the fifth at the top and the sixth at the bottom, or (2) with the sixth at the top and the fitth at the bottom, or (3) with a sixth both at the top and the bottom. For examples the student should consult the general lists of orchestral chords given below.'", "original": "Practically only major and minor triads and a few augmented fifths are available. They must be arranged either (1) with the fifth at the top and the sixth at the bottom, or (2) with the sixth at the top and the fitth at the bottom, or (3) with a sixth both at the top and the bottom. For examples the student should consult the general lists of orchestral chords given below.'", "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "source_image": "source-pages/p-360.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 132.31, 345.73, 193.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03423", "type": "image", "reading_order": 3373, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "source_image": "source-pages/p-360.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p360-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03424", "type": "paragraph", "reading_order": 3374, "english": "Quadruple-stops in which three notes are open are almost useless. The combination of the three lower open strings practically ties the part down to the tonic and dominant of the keys of G major and minor. It required these three open strings could be written in conjunction with such notes as", "original": "Quadruple-stops in which three notes are open are almost useless. The combination of the three lower open strings practically ties the part down to the tonic and dominant of the keys of G major and minor. It required these three open strings could be written in conjunction with such notes as", "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "source_image": "source-pages/p-360.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 233.43, 345.79, 281.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03425", "type": "music", "reading_order": 3375, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "source_image": "source-pages/p-360.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p360-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03426", "type": "paragraph", "reading_order": 3376, "english": "Ine combination of the three open top strings with a stopped note on the lowest string is scarcely worth considering, though the low A might be arpeggioed with them. The other Quadruple-stops are divisible into", "original": "Ine combination of the three open top strings with a stopped note on the lowest string is scarcely worth considering, though the low A might be arpeggioed with them. The other Quadruple-stops are divisible into", "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "source_image": "source-pages/p-360.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 326.02, 347.46, 364.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03427", "type": "paragraph", "reading_order": 3377, "english": "(1) Quadruple-stops in which two notes are open,", "original": "(1) Quadruple-stops in which two notes are open,", "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "source_image": "source-pages/p-360.jpg", "bbox_pdf": [ 77.79, 366.57, 299.06, 378.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03428", "type": "paragraph", "reading_order": 3378, "english": "(2) Quadruple-stops in which one note is open,", "original": "(2) Quadruple-stops in which one note is open,", "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "source_image": "source-pages/p-360.jpg", "bbox_pdf": [ 77.79, 376.17, 286.96, 390.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03429", "type": "paragraph", "reading_order": 3379, "english": "(3) Quadruple stops in which no note is open.", "original": "(3) Quadruple stops in which no note is open.", "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "source_image": "source-pages/p-360.jpg", "bbox_pdf": [ 77.79, 385.69, 280.91, 399.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03430", "type": "paragraph", "reading_order": 3380, "english": "(1) Quadruple-stops in which two notes are open.", "original": "(1) Quadruple-stops in which two notes are open.", "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "source_image": "source-pages/p-360.jpg", "bbox_pdf": [ 75.2, 410.71, 312.02, 422.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03431", "type": "paragraph", "reading_order": 3381, "english": "The following are available: Combinations of the two open notes", "original": "The following are available: Combinations of the two open notes", "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "source_image": "source-pages/p-360.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 427.2, 213.49, 448.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03432", "type": "music", "reading_order": 3382, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "source_image": "source-pages/p-360.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p360-f04" ] }, { "id": "forsyth-b03433", "type": "paragraph", "reading_order": 3383, "english": "with any simple sixths and fifths on the two top strings, such as", "original": "with any simple sixths and fifths on the two top strings, such as", "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "source_image": "source-pages/p-360.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 491.08, 325.85, 504.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03434", "type": "music", "reading_order": 3384, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "source_image": "source-pages/p-360.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p360-f05" ] }, { "id": "forsyth-b03435", "type": "paragraph", "reading_order": 3385, "english": "• Pages 324-6.", "original": "• Pages 324-6.", "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "source_image": "source-pages/p-360.jpg", "bbox_pdf": [ 168.51, 541.17, 218.71, 551.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03436", "type": "paragraph", "reading_order": 3386, "english": "but the topmost of the four notes should not be allowed to rise above", "original": "but the topmost of the four notes should not be allowed to rise above", "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "source_image": "source-pages/p-361.jpg", "bbox_pdf": [ 37.94, 52.69, 345.82, 68.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03437", "type": "music", "reading_order": 3387, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "source_image": "source-pages/p-361.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p361-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03438", "type": "paragraph", "reading_order": 3388, "english": "Notice that combinations of the two open top strings with two stopped notes on the bottom strings are little used. The following may be of occasional service in the orchestra:", "original": "Notice that combinations of the two open top strings with two stopped notes on the bottom strings are little used. The following may be of occasional service in the orchestra:", "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "source_image": "source-pages/p-361.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 110.52, 349.3, 142.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03439", "type": "music", "reading_order": 3389, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "source_image": "source-pages/p-361.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p361-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03440", "type": "paragraph", "reading_order": 3390, "english": "(2) Quadruple-stops in which one note is open.", "original": "(2) Quadruple-stops in which one note is open.", "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "source_image": "source-pages/p-361.jpg", "bbox_pdf": [ 82.11, 191.92, 305.11, 204.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03441", "type": "paragraph", "reading_order": 3391, "english": "Practically only a few major and minor triads and augmented fifths are available, all built on one or other of these two patterns,", "original": "Practically only a few major and minor triads and augmented fifths are available, all built on one or other of these two patterns,", "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "source_image": "source-pages/p-361.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 206.68, 348.32, 228.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03442", "type": "image", "reading_order": 3392, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "source_image": "source-pages/p-361.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p361-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03443", "type": "paragraph", "reading_order": 3393, "english": "but the topmost of the four notes should not be allowed to rise above", "original": "but the topmost of the four notes should not be allowed to rise above", "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "source_image": "source-pages/p-361.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 278.46, 343.14, 290.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03444", "type": "music", "reading_order": 3394, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "source_image": "source-pages/p-361.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p361-f04" ] }, { "id": "forsyth-b03445", "type": "paragraph", "reading_order": 3395, "english": "(See the lists of chords given below.)", "original": "(See the lists of chords given below.)", "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "source_image": "source-pages/p-361.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 327.71, 203.12, 340.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03446", "type": "paragraph", "reading_order": 3396, "english": "(3) Quadruple-stops in which no note is open.", "original": "(3) Quadruple-stops in which no note is open.", "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "source_image": "source-pages/p-361.jpg", "bbox_pdf": [ 82.11, 357.94, 301.65, 370.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03447", "type": "paragraph", "reading_order": 3397, "english": "Of these chords few are possible and still fewer advisable. Ther ure practically confined to this formula", "original": "Of these chords few are possible and still fewer advisable. Ther ure practically confined to this formula", "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "source_image": "source-pages/p-361.jpg", "bbox_pdf": [ 39.76, 372.71, 344.0, 391.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03448", "type": "music", "reading_order": 3398, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "source_image": "source-pages/p-361.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p361-f05" ] }, { "id": "forsyth-b03449", "type": "paragraph", "reading_order": 3399, "english": "with the same restriction upwards as was imposed in the case of the other quadruple-stops.", "original": "with the same restriction upwards as was imposed in the case of the other quadruple-stops.", "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "source_image": "source-pages/p-361.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 444.49, 346.59, 465.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03450", "type": "paragraph", "reading_order": 3400, "english": "We have already said that two-part chords are better on the Violin than three-part, three-part than four-part. Three-part chords, however, when written carefully so as not to be difficult and when played with vigour by a large body of violinists, are slashingly effective In setting-out these chords, especially for tutti Strings, the composer who has an eye for orchestral effect will throw overboard all ideas of writing complete harmonic chords for each instrument. Good keys near C, G, and D (all major or minor), and easy fingering, are the two necessities.", "original": "We have already said that two-part chords are better on the Violin than three-part, three-part than four-part. Three-part chords, however, when written carefully so as not to be difficult and when played with vigour by a large body of violinists, are slashingly effective In setting-out these chords, especially for tutti Strings, the composer who has an eye for orchestral effect will throw overboard all ideas of writing complete harmonic chords for each instrument. Good keys near C, G, and D (all major or minor), and easy fingering, are the two necessities.", "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "source_image": "source-pages/p-361.jpg", "bbox_pdf": [ 33.68, 465.71, 346.61, 557.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03451", "type": "paragraph", "reading_order": 3401, "english": "The student will now wish to see the above general rules embodied in the more concrete form of the most serviceable chords for orchestral use. It would be the easiest thing in the world to compile a complete", "original": "The student will now wish to see the above general rules embodied in the more concrete form of the most serviceable chords for orchestral use. It would be the easiest thing in the world to compile a complete", "sources": [ { "pdf_page": 362, "printed_page": "324", "source_image": "source-pages/p-362.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 54.36, 344.07, 87.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03452", "type": "paragraph", "reading_order": 3402, "english": "list of all the chords playable on the Violin at a pinch, or rather at several pinches. Such a list would include nearly 1500 different chords. A very large number of them, however, are absolutely useless in the orchestra. They involve such cranky fingerings 1 that a wise composer would not write them even in a Fiddle Concerto.", "original": "list of all the chords playable on the Violin at a pinch, or rather at several pinches. Such a list would include nearly 1500 different chords. A very large number of them, however, are absolutely useless in the orchestra. They involve such cranky fingerings 1 that a wise composer would not write them even in a Fiddle Concerto.", "sources": [ { "pdf_page": 362, "printed_page": "324", "source_image": "source-pages/p-362.jpg", "bbox_pdf": [ 33.63, 86.37, 344.03, 139.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03453", "type": "paragraph", "reading_order": 3403, "english": "The following list contains practically every chord that can be wanted for orchestral composition. It is confined to three-part and fourpart chords for the reason that almost all simple two-part chords are playable on the violin. The student may easily manutacture them tor himselt from the general rules given above. In his choice of threepart and four-part chords the composer is, of course, restricted by the particular pitch at which he wishes to take them. Otherwise he should be guided by the advice (1) that three-part chords are generally preferable to four-part, and (2) that open strings in the middle ot a chord are usually to be avoided. Very few such chords are printed below.", "original": "The following list contains practically every chord that can be wanted for orchestral composition. It is confined to three-part and fourpart chords for the reason that almost all simple two-part chords are playable on the violin. The student may easily manutacture them tor himselt from the general rules given above. In his choice of threepart and four-part chords the composer is, of course, restricted by the particular pitch at which he wishes to take them. Otherwise he should be guided by the advice (1) that three-part chords are generally preferable to four-part, and (2) that open strings in the middle ot a chord are usually to be avoided. Very few such chords are printed below.", "sources": [ { "pdf_page": 362, "printed_page": "324", "source_image": "source-pages/p-362.jpg", "bbox_pdf": [ 33.66, 136.63, 344.89, 249.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03454", "type": "paragraph", "reading_order": 3404, "english": "Chords of the Tonic and of the Dominant Seventh.", "original": "Chords of the Tonic and of the Dominant Seventh.", "sources": [ { "pdf_page": 362, "printed_page": "324", "source_image": "source-pages/p-362.jpg", "bbox_pdf": [ 68.28, 262.89, 310.29, 274.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03455", "type": "paragraph", "reading_order": 3405, "english": "The following groups of chords are arranged under their keysignatures, thus: The first and second bars give respectively three-part and four-part chords of the dominant seventh, then, after the double bar, the third and fourth bars give respectively three-part and four-.. part chords of the Tonic. Almost all the tonic chords are available in both the major and minor modes. In those tew cases where a choro is only available in one mode an accidental is placed before the chord to show the only form in which it can be used. The student must bear this in mind, as, in this case, the accidental is used with a meaning slightly out of the ordinary. Of course, whenever accidental is used, it refers only to the one note before which it is placed. It does not affect that note in succeeding chords. Thus the 22nd and 24th chords in the following list are available only in the major mode, but the 23rd and 26th are available in both modes.", "original": "The following groups of chords are arranged under their keysignatures, thus: The first and second bars give respectively three-part and four-part chords of the dominant seventh, then, after the double bar, the third and fourth bars give respectively three-part and four-.. part chords of the Tonic. Almost all the tonic chords are available in both the major and minor modes. In those tew cases where a choro is only available in one mode an accidental is placed before the chord to show the only form in which it can be used. The student must bear this in mind, as, in this case, the accidental is used with a meaning slightly out of the ordinary. Of course, whenever accidental is used, it refers only to the one note before which it is placed. It does not affect that note in succeeding chords. Thus the 22nd and 24th chords in the following list are available only in the major mode, but the 23rd and 26th are available in both modes.", "sources": [ { "pdf_page": 362, "printed_page": "324", "source_image": "source-pages/p-362.jpg", "bbox_pdf": [ 34.46, 278.33, 363.88, 423.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03456", "type": "music", "reading_order": 3406, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 362, "printed_page": "324", "source_image": "source-pages/p-362.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p362-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03457", "type": "paragraph", "reading_order": 3407, "english": "\" For the \"normal spread \" of the fingers in String-chord playing the student should see page 422. The remarks there apply just as much to the Violin and Viola as to the", "original": "\" For the \"normal spread \" of the fingers in String-chord playing the student should see page 422. The remarks there apply just as much to the Violin and Viola as to the", "sources": [ { "pdf_page": 362, "printed_page": "324", "source_image": "source-pages/p-362.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 534.43, 348.32, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03458", "type": "music", "reading_order": 3408, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 363, "printed_page": "325", "source_image": "source-pages/p-363.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p363-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03459", "type": "paragraph", "reading_order": 3409, "english": "Chords of the \"Diminished Seventh\"", "original": "Chords of the \"Diminished Seventh\"", "sources": [ { "pdf_page": 364, "printed_page": "326", "source_image": "source-pages/p-364.jpg", "bbox_pdf": [ 102.85, 57.07, 280.04, 69.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03460", "type": "paragraph", "reading_order": 3410, "english": "In the following chords and parts-of-chords of the diminished seventh the easiest notation is adopted. Any enharmonic variations of these chords can, of course, be used.", "original": "In the following chords and parts-of-chords of the diminished seventh the easiest notation is adopted. Any enharmonic variations of these chords can, of course, be used.", "sources": [ { "pdf_page": 364, "printed_page": "326", "source_image": "source-pages/p-364.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 74.37, 346.59, 107.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03461", "type": "image", "reading_order": 3411, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 364, "printed_page": "326", "source_image": "source-pages/p-364.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p364-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03462", "type": "paragraph", "reading_order": 3412, "english": "Chords of the Major and Minor Ninth.", "original": "Chords of the Major and Minor Ninth.", "sources": [ { "pdf_page": 364, "printed_page": "326", "source_image": "source-pages/p-364.jpg", "bbox_pdf": [ 98.53, 185.93, 284.36, 198.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03463", "type": "paragraph", "reading_order": 3413, "english": "The following are the only chords and parts-of-chords of the major and minor ninth that are likely to be of any practical use in the orchestra.", "original": "The following are the only chords and parts-of-chords of the major and minor ninth that are likely to be of any practical use in the orchestra.", "sources": [ { "pdf_page": 364, "printed_page": "326", "source_image": "source-pages/p-364.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 201.49, 346.59, 232.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03464", "type": "music", "reading_order": 3414, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 364, "printed_page": "326", "source_image": "source-pages/p-364.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p364-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03465", "type": "paragraph", "reading_order": 3415, "english": "Chords of the Augmented Fifth.", "original": "Chords of the Augmented Fifth.", "sources": [ { "pdf_page": 364, "printed_page": "326", "source_image": "source-pages/p-364.jpg", "bbox_pdf": [ 114.96, 352.83, 267.08, 364.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03466", "type": "paragraph", "reading_order": 3416, "english": "parts the early wore in nose marts: Confined to three", "original": "parts the early wore in nose marts: Confined to three", "sources": [ { "pdf_page": 364, "printed_page": "326", "source_image": "source-pages/p-364.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 368.39, 346.59, 391.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03467", "type": "music", "reading_order": 3417, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 364, "printed_page": "326", "source_image": "source-pages/p-364.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p364-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03468", "type": "paragraph", "reading_order": 3418, "english": "and should all be written on this simple model.", "original": "and should all be written on this simple model.", "sources": [ { "pdf_page": 364, "printed_page": "326", "source_image": "source-pages/p-364.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 438.44, 244.6, 449.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03469", "type": "paragraph", "reading_order": 3419, "english": "Any of the chords given above may be broken up into arpeggios. In the simpler keys a fair number of spread chords are available in comparatively easy stoppings, and this type of formula is otten used", "original": "Any of the chords given above may be broken up into arpeggios. In the simpler keys a fair number of spread chords are available in comparatively easy stoppings, and this type of formula is otten used", "sources": [ { "pdf_page": 364, "printed_page": "326", "source_image": "source-pages/p-364.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 448.81, 347.46, 480.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03470", "type": "image", "reading_order": 3420, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 364, "printed_page": "326", "source_image": "source-pages/p-364.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p364-f04" ] }, { "id": "forsyth-b03471", "type": "paragraph", "reading_order": 3421, "english": "write an effective and simple arpeggio for the Ist Violins and awkward arpeggios for the 2nd Violins and Violas. At most the outside notes of the arpeggios need be considered, and even that is often unnecessary. In the following passage from Act I. Scene 3 of Die Walküre", "original": "write an effective and simple arpeggio for the Ist Violins and awkward arpeggios for the 2nd Violins and Violas. At most the outside notes of the arpeggios need be considered, and even that is often unnecessary. In the following passage from Act I. Scene 3 of Die Walküre", "sources": [ { "pdf_page": 364, "printed_page": "326", "source_image": "source-pages/p-364.jpg", "bbox_pdf": [ 37.07, 507.6, 348.38, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03472", "type": "heading", "reading_order": 3422, "english": "EXAMPLE 214.", "original": "EXAMPLE 214.", "sources": [ { "pdf_page": 365, "printed_page": "327", "source_image": "source-pages/p-365.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 55.35, 223.86, 64.86 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03473", "type": "music", "reading_order": 3423, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 365, "printed_page": "327", "source_image": "source-pages/p-365.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p365-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03474", "type": "paragraph", "reading_order": 3424, "english": "the object is obviousiy to secure the complete three-part chord at each end of the arpeggio. It would, however, make practically no difference to the effect, and would be more in the Violin-way of writing it the 2nd Violin passages were written to be played in the 3rd", "original": "the object is obviousiy to secure the complete three-part chord at each end of the arpeggio. It would, however, make practically no difference to the effect, and would be more in the Violin-way of writing it the 2nd Violin passages were written to be played in the 3rd", "sources": [ { "pdf_page": 365, "printed_page": "327", "source_image": "source-pages/p-365.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 364.89, 347.46, 405.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03475", "type": "music", "reading_order": 3425, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 365, "printed_page": "327", "source_image": "source-pages/p-365.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p365-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03476", "type": "paragraph", "reading_order": 3426, "english": "and the Viola passages, so :", "original": "and the Viola passages, so :", "sources": [ { "pdf_page": 365, "printed_page": "327", "source_image": "source-pages/p-365.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 453.9, 157.31, 465.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03477", "type": "music", "reading_order": 3427, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 365, "printed_page": "327", "source_image": "source-pages/p-365.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p365-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03478", "type": "paragraph", "reading_order": 3428, "english": "It is a fair general rule that the String technique should be the first", "original": "It is a fair general rule that the String technique should be the first", "sources": [ { "pdf_page": 365, "printed_page": "327", "source_image": "source-pages/p-365.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 504.16, 346.59, 516.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03479", "type": "paragraph", "reading_order": 3429, "english": "This ee Base is much on me last rothet or arrants are outed and and Brase entry of the Bass Trumpet on the last crotchet of Bar 2 In the original score. the 4 Horns are in E, Ist and 2nd Trumpets are in H, 3rd Trumpet in C, Bass Trumpet in D.", "original": "This ee Base is much on me last rothet or arrants are outed and and Brase entry of the Bass Trumpet on the last crotchet of Bar 2 In the original score. the 4 Horns are in E, Ist and 2nd Trumpets are in H, 3rd Trumpet in C, Bass Trumpet in D.", "sources": [ { "pdf_page": 365, "printed_page": "327", "source_image": "source-pages/p-365.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 521.45, 345.75, 555.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03480", "type": "paragraph", "reading_order": 3430, "english": "consideration in such cases. In the example just given the Brass ff covers up everything, and it is therefore easy to arrange the arpeggios with a single eye to the String technique. Un the other hand, it, in p passages, the harmonie basis of the music is only to be apprehended from the outline of the arpeggios, the Strings may reasonably be asked to bate something of their technical demands.", "original": "consideration in such cases. In the example just given the Brass ff covers up everything, and it is therefore easy to arrange the arpeggios with a single eye to the String technique. Un the other hand, it, in p passages, the harmonie basis of the music is only to be apprehended from the outline of the arpeggios, the Strings may reasonably be asked to bate something of their technical demands.", "sources": [ { "pdf_page": 366, "printed_page": "328", "source_image": "source-pages/p-366.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 49.18, 345.73, 113.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03481", "type": "paragraph", "reading_order": 3431, "english": "Before leaving the subject of chords the student's attention may be drawn to an important point. Quick successions of chords are made no easier on the Violin by being broken up. In order to make a Judgment as to their practicability they must be considered as unbroken. So far as the Fiddle-player's left hand goes the following two passages from Mendelssohn's Violin Concerto", "original": "Before leaving the subject of chords the student's attention may be drawn to an important point. Quick successions of chords are made no easier on the Violin by being broken up. In order to make a Judgment as to their practicability they must be considered as unbroken. So far as the Fiddle-player's left hand goes the following two passages from Mendelssohn's Violin Concerto", "sources": [ { "pdf_page": 366, "printed_page": "328", "source_image": "source-pages/p-366.jpg", "bbox_pdf": [ 34.49, 110.6, 344.93, 173.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03482", "type": "heading", "reading_order": 3432, "english": "EXAMPLE 215.", "original": "EXAMPLE 215.", "sources": [ { "pdf_page": 366, "printed_page": "328", "source_image": "source-pages/p-366.jpg", "bbox_pdf": [ 159.01, 186.61, 220.43, 197.34 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03483", "type": "music", "reading_order": 3433, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 366, "printed_page": "328", "source_image": "source-pages/p-366.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p366-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03484", "type": "paragraph", "reading_order": 3434, "english": "Natural Harmonics.", "original": "Natural Harmonics.", "sources": [ { "pdf_page": 366, "printed_page": "328", "source_image": "source-pages/p-366.jpg", "bbox_pdf": [ 145.21, 428.92, 240.28, 438.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03485", "type": "paragraph", "reading_order": 3435, "english": "Hitherto we have only dealt with that series of stopped notes which is produced by pressing the string tightly against the tingerboard. Two other series of notes, however, exist. Of these the first is the Series of Natural Harmonics. They are obtained by lightly touching", "original": "Hitherto we have only dealt with that series of stopped notes which is produced by pressing the string tightly against the tingerboard. Two other series of notes, however, exist. Of these the first is the Series of Natural Harmonics. They are obtained by lightly touching", "sources": [ { "pdf_page": 366, "printed_page": "328", "source_image": "source-pages/p-366.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 444.49, 348.32, 486.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03486", "type": "image", "reading_order": 3436, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 366, "printed_page": "328", "source_image": "source-pages/p-366.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p366-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03487", "type": "paragraph", "reading_order": 3437, "english": "moniques, etc. This work was published at Paris in the first half of the eighteenth It appears to have been first used in the orchestra by Philidor in his Opera Tom Jones (1765).", "original": "moniques, etc. This work was published at Paris in the first half of the eighteenth It appears to have been first used in the orchestra by Philidor in his Opera Tom Jones (1765).", "sources": [ { "pdf_page": 366, "printed_page": "328", "source_image": "source-pages/p-366.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 517.67, 348.32, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03488", "type": "paragraph", "reading_order": 3438, "english": "she sriny at aratione of the action o here it nadetry the up tito of the complete string-length and compels the string to vibrate only in segments.", "original": "she sriny at aratione of the action o here it nadetry the up tito of the complete string-length and compels the string to vibrate only in segments.", "sources": [ { "pdf_page": 367, "printed_page": "329", "source_image": "source-pages/p-367.jpg", "bbox_pdf": [ 34.46, 46.77, 346.69, 90.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03489", "type": "paragraph", "reading_order": 3439, "english": "The actual physical process may be illustrated by an example. If we touch the open string E half-way between the nut and the bridge the note E an octave above the pitch of the open string is sounded. The reason is that by touching the string midway we prevent it vibe tiny so these gran prines ibrare ee denot the vibrating as a whole. higher than the original string-length. Theoretically it is of no consequence whether we draw the bow on the nut-side or on the bridgeside of the finger.", "original": "The actual physical process may be illustrated by an example. If we touch the open string E half-way between the nut and the bridge the note E an octave above the pitch of the open string is sounded. The reason is that by touching the string midway we prevent it vibe tiny so these gran prines ibrare ee denot the vibrating as a whole. higher than the original string-length. Theoretically it is of no consequence whether we draw the bow on the nut-side or on the bridgeside of the finger.", "sources": [ { "pdf_page": 367, "printed_page": "329", "source_image": "source-pages/p-367.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 89.94, 347.46, 184.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03490", "type": "paragraph", "reading_order": 3440, "english": "The intonation of the Natural Harmonics depends solely on the correct tuning of the open string, and is therefore outside the violinist's control at the moment of playing.", "original": "The intonation of the Natural Harmonics depends solely on the correct tuning of the open string, and is therefore outside the violinist's control at the moment of playing.", "sources": [ { "pdf_page": 367, "printed_page": "329", "source_image": "source-pages/p-367.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 182.47, 346.65, 214.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03491", "type": "paragraph", "reading_order": 3441, "english": "All the Natural Harmonics are of a light \" flutey\" 2 quality, very different from that of the stopped notes. It follows that, except in quick passage-work where they sometimes materially facilitate the execution, they should never be used by the player unless they are actually indicated in the part. Occasionally such notes can be introduced both into quiet legato melodies and into vigorous passages, but this needs some judgment. They are more often used in groups of all the upper Strings to produce special ethereal effects. Double-, triple-, and quadruple-stopping are all quite out of the question in writing Harmonies.", "original": "All the Natural Harmonics are of a light \" flutey\" 2 quality, very different from that of the stopped notes. It follows that, except in quick passage-work where they sometimes materially facilitate the execution, they should never be used by the player unless they are actually indicated in the part. Occasionally such notes can be introduced both into quiet legato melodies and into vigorous passages, but this needs some judgment. They are more often used in groups of all the upper Strings to produce special ethereal effects. Double-, triple-, and quadruple-stopping are all quite out of the question in writing Harmonies.", "sources": [ { "pdf_page": 367, "printed_page": "329", "source_image": "source-pages/p-367.jpg", "bbox_pdf": [ 37.14, 212.73, 348.32, 317.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03492", "type": "paragraph", "reading_order": 3442, "english": "On each string of the Violin, five Natural Harmonies can be produced. These give a portion of the ascending Harmonic Series ° with which the student 1s already tamilar. He will have no difliculty in remembering the notes of this Series, as they give a regularly diminishing set of intervals from the open string upwards, an octave, a perfect fifth, a perfect fourth, a major third, a minor third.", "original": "On each string of the Violin, five Natural Harmonies can be produced. These give a portion of the ascending Harmonic Series ° with which the student 1s already tamilar. He will have no difliculty in remembering the notes of this Series, as they give a regularly diminishing set of intervals from the open string upwards, an octave, a perfect fifth, a perfect fourth, a major third, a minor third.", "sources": [ { "pdf_page": 367, "printed_page": "329", "source_image": "source-pages/p-367.jpg", "bbox_pdf": [ 37.06, 315.64, 349.19, 381.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03493", "type": "paragraph", "reading_order": 3443, "english": "In the following list of Natural Harmonics the Open String is represented by a semibreve and marked 1, while the 5 Harmonies are represented by crotchets and marked 2, 3, 4, 5, 6, respectively The numbers have, of course, nothing to do with the fingering;", "original": "In the following list of Natural Harmonics the Open String is represented by a semibreve and marked 1, while the 5 Harmonies are represented by crotchets and marked 2, 3, 4, 5, 6, respectively The numbers have, of course, nothing to do with the fingering;", "sources": [ { "pdf_page": 367, "printed_page": "329", "source_image": "source-pages/p-367.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 377.85, 348.32, 418.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03494", "type": "music", "reading_order": 3444, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 367, "printed_page": "329", "source_image": "source-pages/p-367.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p367-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03495", "type": "paragraph", "reading_order": 3445, "english": "1 See above, page 305.", "original": "1 See above, page 305.", "sources": [ { "pdf_page": 367, "printed_page": "329", "source_image": "source-pages/p-367.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 486.76, 126.19, 497.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03496", "type": "paragraph", "reading_order": 3446, "english": "2 They are commonly known on the Continent as \"Flageolet notes,\" and their use is often prescribed by the words flautato or flautando.", "original": "2 They are commonly known on the Continent as \"Flageolet notes,\" and their use is often prescribed by the words flautato or flautando.", "sources": [ { "pdf_page": 367, "printed_page": "329", "source_image": "source-pages/p-367.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 498.97, 347.46, 515.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03497", "type": "paragraph", "reading_order": 3447, "english": "3 See Ex. 18 (Solo Viola-part) and Ex. 247 (last bar of Viola-part).", "original": "3 See Ex. 18 (Solo Viola-part) and Ex. 247 (last bar of Viola-part).", "sources": [ { "pdf_page": 367, "printed_page": "329", "source_image": "source-pages/p-367.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 514.54, 281.77, 528.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03498", "type": "paragraph", "reading_order": 3448, "english": "4 Sec below, page 331, for the only available chords.", "original": "4 Sec below, page 331, for the only available chords.", "sources": [ { "pdf_page": 367, "printed_page": "329", "source_image": "source-pages/p-367.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 529.23, 231.64, 540.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03499", "type": "paragraph", "reading_order": 3449, "english": "5 See page 73.", "original": "5 See page 73.", "sources": [ { "pdf_page": 367, "printed_page": "329", "source_image": "source-pages/p-367.jpg", "bbox_pdf": [ 47.49, 541.97, 97.71, 551.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03500", "type": "paragraph", "reading_order": 3450, "english": "In each of these four groups of Natural Harmonics,", "original": "In each of these four groups of Natural Harmonics,", "sources": [ { "pdf_page": 368, "printed_page": "330", "source_image": "source-pages/p-368.jpg", "bbox_pdf": [ 52.67, 47.45, 286.14, 61.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03501", "type": "paragraph", "reading_order": 3451, "english": "No. 2 is obtained by lightly touching the string halt-way between the nut and the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the same note.", "original": "No. 2 is obtained by lightly touching the string halt-way between the nut and the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the same note.", "sources": [ { "pdf_page": 368, "printed_page": "330", "source_image": "source-pages/p-368.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 59.67, 346.59, 91.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03502", "type": "paragraph", "reading_order": 3452, "english": "No. 3 can be obtained in two different ways.: (A) By lightly touching the string 3 of its length from the nut and of its length trom the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the perfect fifth above the open string, (B) by lightly touching the string of its length from the nut and of its length from the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the same note.", "original": "No. 3 can be obtained in two different ways.: (A) By lightly touching the string 3 of its length from the nut and of its length trom the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the perfect fifth above the open string, (B) by lightly touching the string of its length from the nut and of its length from the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the same note.", "sources": [ { "pdf_page": 368, "printed_page": "330", "source_image": "source-pages/p-368.jpg", "bbox_pdf": [ 37.02, 89.0, 347.5, 161.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03503", "type": "paragraph", "reading_order": 3453, "english": "No. 4 can be obtained in two different ways: (A) By lightly touching the string I of its length trom the nut and of its length From the bridge at the place where the ordinary stopping woula pro luce the pertect tourth above the open string, (B) by lightly touching the string } of its length from the nut and i of its length from the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the same note.", "original": "No. 4 can be obtained in two different ways: (A) By lightly touching the string I of its length trom the nut and of its length From the bridge at the place where the ordinary stopping woula pro luce the pertect tourth above the open string, (B) by lightly touching the string } of its length from the nut and i of its length from the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the same note.", "sources": [ { "pdf_page": 368, "printed_page": "330", "source_image": "source-pages/p-368.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 161.69, 346.65, 232.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03504", "type": "paragraph", "reading_order": 3454, "english": "No. 51 can be obtained in four different ways: (A) By lightly touching the string t of its length from the nut and f of its length from the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the major third above the open string, (B) by lghtly touching the string i of its length from the nut and of its length from the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the major sixth above the open string, (C) by lightly touching the string 3 of its length from the nut and of its length from the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the major tenth above the open string, (D) by lightly touching the string * of its length trom the nut and t of its length from the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the same note. [Of these four ways only Nos. I and 2 are actuaily employed in the orchestra.", "original": "No. 51 can be obtained in four different ways: (A) By lightly touching the string t of its length from the nut and f of its length from the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the major third above the open string, (B) by lghtly touching the string i of its length from the nut and of its length from the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the major sixth above the open string, (C) by lightly touching the string 3 of its length from the nut and of its length from the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the major tenth above the open string, (D) by lightly touching the string * of its length trom the nut and t of its length from the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the same note. [Of these four ways only Nos. I and 2 are actuaily employed in the orchestra.", "sources": [ { "pdf_page": 368, "printed_page": "330", "source_image": "source-pages/p-368.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 231.75, 348.32, 365.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03505", "type": "paragraph", "reading_order": 3455, "english": "No. 6 can be obtained in two different ways: (A) By lightly touching the string I of its length from the nut and f of its length from the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the minor third above the open string, (B) by lightly touching the string & of its length from the nut and s of its length trom the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the same note. [This Harmonic, however produced, is of no practical use.]", "original": "No. 6 can be obtained in two different ways: (A) By lightly touching the string I of its length from the nut and f of its length from the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the minor third above the open string, (B) by lightly touching the string & of its length from the nut and s of its length trom the bridge at the place where the ordinary stopping would produce the same note. [This Harmonic, however produced, is of no practical use.]", "sources": [ { "pdf_page": 368, "printed_page": "330", "source_image": "source-pages/p-368.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 366.57, 347.46, 438.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03506", "type": "paragraph", "reading_order": 3456, "english": "The student should notice that, in each of the groups of Harmonics on the three lower strings, Nos. 2 and 6 are reduplicated in the series on the next higher string. Theoretically it is necessary to indicate in the part how the harmonic is to be taken. This is done by using the Italian words \"Sul II,\" \" Sul III,\" etc., that is to say, \" Played on the Ind string.\" \"Played on the 3rd string,\" and so on. However, this sort of direction, unless given by a skilled violinist, is not of great use. So much depends upon the technique of any given passage, and upon", "original": "The student should notice that, in each of the groups of Harmonics on the three lower strings, Nos. 2 and 6 are reduplicated in the series on the next higher string. Theoretically it is necessary to indicate in the part how the harmonic is to be taken. This is done by using the Italian words \"Sul II,\" \" Sul III,\" etc., that is to say, \" Played on the Ind string.\" \"Played on the 3rd string,\" and so on. However, this sort of direction, unless given by a skilled violinist, is not of great use. So much depends upon the technique of any given passage, and upon", "sources": [ { "pdf_page": 368, "printed_page": "330", "source_image": "source-pages/p-368.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 437.57, 347.46, 521.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03507", "type": "paragraph", "reading_order": 3457, "english": "1 This Harmonic is, on all stringed-instruments, distinctly out of tune with the similar note in the tempered scale. The note is sharp, about to of a tone above the tempered nute.", "original": "1 This Harmonic is, on all stringed-instruments, distinctly out of tune with the similar note in the tempered scale. The note is sharp, about to of a tone above the tempered nute.", "sources": [ { "pdf_page": 368, "printed_page": "330", "source_image": "source-pages/p-368.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 526.59, 347.46, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03508", "type": "paragraph", "reading_order": 3458, "english": "the position in which the player's hand happens to be lying. As a rule, then, the choice of method in performing those harmonies which are playable in more than one way may be left to the violinist's discretion.", "original": "the position in which the player's hand happens to be lying. As a rule, then, the choice of method in performing those harmonies which are playable in more than one way may be left to the violinist's discretion.", "sources": [ { "pdf_page": 369, "printed_page": "331", "source_image": "source-pages/p-369.jpg", "bbox_pdf": [ 34.51, 46.62, 348.32, 87.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03509", "type": "paragraph", "reading_order": 3459, "english": "In practice, as we have already said, Harmonic No. 6 is not used at all It can be produced more easily and with a better tone as No. I in the series on the next higher string. On the top (E) string practically only Nos. 2, 3, and 4 are used. 'These are all excellent notes.", "original": "In practice, as we have already said, Harmonic No. 6 is not used at all It can be produced more easily and with a better tone as No. I in the series on the next higher string. On the top (E) string practically only Nos. 2, 3, and 4 are used. 'These are all excellent notes.", "sources": [ { "pdf_page": 369, "printed_page": "331", "source_image": "source-pages/p-369.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 88.21, 348.32, 130.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03510", "type": "paragraph", "reading_order": 3460, "english": "The Notation of the Natural Harmonics is simplicity itself. A little round \"o\" is placed above each note that is to be taken as a Harmonic. Here is an example of the high Violin-Harmonies.| It forms the connecting link between the Sanctus and the Benedictus in Stanford's Requiem. The Violins are divisi for the first five bars, and then unison for the rest of the passage.", "original": "The Notation of the Natural Harmonics is simplicity itself. A little round \"o\" is placed above each note that is to be taken as a Harmonic. Here is an example of the high Violin-Harmonies.| It forms the connecting link between the Sanctus and the Benedictus in Stanford's Requiem. The Violins are divisi for the first five bars, and then unison for the rest of the passage.", "sources": [ { "pdf_page": 369, "printed_page": "331", "source_image": "source-pages/p-369.jpg", "bbox_pdf": [ 36.12, 129.46, 347.48, 194.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03511", "type": "heading", "reading_order": 3461, "english": "EXAMPLE 217.", "original": "EXAMPLE 217.", "sources": [ { "pdf_page": 369, "printed_page": "331", "source_image": "source-pages/p-369.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 212.73, 223.0, 222.25 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03512", "type": "music", "reading_order": 3462, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 369, "printed_page": "331", "source_image": "source-pages/p-369.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p369-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03513", "type": "paragraph", "reading_order": 3463, "english": "quotation from Strauss's Sinfonia Domestica (Ex. 18). Further examples car be found under the headings \"Viola,\" \"Cello,\" and \"Double-Bass.\"", "original": "quotation from Strauss's Sinfonia Domestica (Ex. 18). Further examples car be found under the headings \"Viola,\" \"Cello,\" and \"Double-Bass.\"", "sources": [ { "pdf_page": 369, "printed_page": "331", "source_image": "source-pages/p-369.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 322.56, 346.59, 352.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03514", "type": "paragraph", "reading_order": 3464, "english": "Chords in Natural Harmonics are only possible in two parts, and then only when both notes can be taken as No. 2 on adjacent strings. In other words, they are limited to these three", "original": "Chords in Natural Harmonics are only possible in two parts, and then only when both notes can be taken as No. 2 on adjacent strings. In other words, they are limited to these three", "sources": [ { "pdf_page": 369, "printed_page": "331", "source_image": "source-pages/p-369.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 355.42, 345.74, 386.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03515", "type": "music", "reading_order": 3465, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 369, "printed_page": "331", "source_image": "source-pages/p-369.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p369-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03516", "type": "paragraph", "reading_order": 3466, "english": "However, unless the number of instrumentalists is very small, it is better even in these cases to write the chords divisi.", "original": "However, unless the number of instrumentalists is very small, it is better even in these cases to write the chords divisi.", "sources": [ { "pdf_page": 369, "printed_page": "331", "source_image": "source-pages/p-369.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 435.84, 346.59, 456.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03517", "type": "paragraph", "reading_order": 3467, "english": "Gevaert has pointed out that when a Harmonic cannot be made to sound on the Violin this is usually due to a fault, not in the string, but in the bow. The simple reason is that \"a string set in vibration at is a node, point cannot sound any harmonie for which the said print In other words, the bow is \"standing in its own light,\" and if it be shifted a trifle nearer either to the bridge or to the nut the desired harmonic will \"come out.\"", "original": "Gevaert has pointed out that when a Harmonic cannot be made to sound on the Violin this is usually due to a fault, not in the string, but in the bow. The simple reason is that \"a string set in vibration at is a node, point cannot sound any harmonie for which the said print In other words, the bow is \"standing in its own light,\" and if it be shifted a trifle nearer either to the bridge or to the nut the desired harmonic will \"come out.\"", "sources": [ { "pdf_page": 369, "printed_page": "331", "source_image": "source-pages/p-369.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 456.54, 346.59, 528.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03518", "type": "image", "reading_order": 3468, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 370, "printed_page": "332", "source_image": "source-pages/p-370.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p370-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03519", "type": "paragraph", "reading_order": 3469, "english": "If the student will now turn back and read the description of the two different ways in which No. 4 can be obtained he will see that, by the first method, the string is lightly touched at the place where the ordinary stopping would produce the perfect fourth above the open string. The harmonic obtained by this method sounds two octaves above the open string. It is, however, obvious that when the Ist and fth fingers are laid upon the fingerboard in any position they are normally just a perfect fourth apart. It is, therefore, always possible to use the ist finger as a sort of moveable nut; to stop the string narc with this finger and lightly to touch the perfect fourth above it with the outstretched 4th finger. The resulting note will, of course, be two octaves above the actual note which the first finger is stopping. This Ist finger, however, can stop any note within reason in the lower positions, and can be slid about from position to position while the 4th finger is all the time lightly touching the perfect fourth above. The consequence will be that, whatever series of notes the Ist finger is stopping will be reproduced to the ear two octaves higher.", "original": "If the student will now turn back and read the description of the two different ways in which No. 4 can be obtained he will see that, by the first method, the string is lightly touched at the place where the ordinary stopping would produce the perfect fourth above the open string. The harmonic obtained by this method sounds two octaves above the open string. It is, however, obvious that when the Ist and fth fingers are laid upon the fingerboard in any position they are normally just a perfect fourth apart. It is, therefore, always possible to use the ist finger as a sort of moveable nut; to stop the string narc with this finger and lightly to touch the perfect fourth above it with the outstretched 4th finger. The resulting note will, of course, be two octaves above the actual note which the first finger is stopping. This Ist finger, however, can stop any note within reason in the lower positions, and can be slid about from position to position while the 4th finger is all the time lightly touching the perfect fourth above. The consequence will be that, whatever series of notes the Ist finger is stopping will be reproduced to the ear two octaves higher.", "sources": [ { "pdf_page": 370, "printed_page": "332", "source_image": "source-pages/p-370.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 70.05, 346.59, 245.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03520", "type": "paragraph", "reading_order": 3470, "english": "These notes are known as Artificial Harmonics.", "original": "These notes are known as Artificial Harmonics.", "sources": [ { "pdf_page": 370, "printed_page": "332", "source_image": "source-pages/p-370.jpg", "bbox_pdf": [ 52.59, 240.14, 266.37, 256.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03521", "type": "paragraph", "reading_order": 3471, "english": "They begin on the lowest semitone Ab (G♯) which can be stopped by the Ist finger on the 4th string. This produces the sound", "original": "They begin on the lowest semitone Ab (G♯) which can be stopped by the Ist finger on the 4th string. This produces the sound", "sources": [ { "pdf_page": 370, "printed_page": "332", "source_image": "source-pages/p-370.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 254.24, 345.73, 275.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03522", "type": "music", "reading_order": 3472, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 370, "printed_page": "332", "source_image": "source-pages/p-370.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p370-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03523", "type": "paragraph", "reading_order": 3473, "english": "Upwards they may be continued chromatically for about two octaves and a semitone.", "original": "Upwards they may be continued chromatically for about two octaves and a semitone.", "sources": [ { "pdf_page": 370, "printed_page": "332", "source_image": "source-pages/p-370.jpg", "bbox_pdf": [ 36.14, 319.96, 345.73, 340.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03524", "type": "paragraph", "reading_order": 3474, "english": "Now the whole compass of the violin in Natural Harmonics is", "original": "Now the whole compass of the violin in Natural Harmonics is", "sources": [ { "pdf_page": 370, "printed_page": "332", "source_image": "source-pages/p-370.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 339.85, 329.31, 351.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03525", "type": "music", "reading_order": 3475, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 370, "printed_page": "332", "source_image": "source-pages/p-370.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p370-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03526", "type": "paragraph", "reading_order": 3476, "english": "Therefore, if we add to this the compass in Artificial Harmonies we get the following complete compass in both Natural and Artificial Harmonics:", "original": "Therefore, if we add to this the compass in Artificial Harmonies we get the following complete compass in both Natural and Artificial Harmonics:", "sources": [ { "pdf_page": 370, "printed_page": "332", "source_image": "source-pages/p-370.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 400.39, 346.59, 431.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03527", "type": "music", "reading_order": 3477, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 370, "printed_page": "332", "source_image": "source-pages/p-370.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p370-f04" ] }, { "id": "forsyth-b03528", "type": "paragraph", "reading_order": 3478, "english": "The first three notes of this complete Harmonic-Compass can only be Pared in, warl Hase nice Themest malled played in caiial taken both", "original": "The first three notes of this complete Harmonic-Compass can only be Pared in, warl Hase nice Themest malled played in caiial taken both", "sources": [ { "pdf_page": 370, "printed_page": "332", "source_image": "source-pages/p-370.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 486.76, 346.59, 525.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03529", "type": "paragraph", "reading_order": 3479, "english": "The notation of Artificial Harmonics presents no difficulty. The passage is simply written out in notes of the desired time-value two octaves lower than the required sound. This gives the player the To each note is then added a concorrect stopping for his Ist tinger. ventional diamond-shaped note a perfect fourth above the pitch of the stopped note. This gives the player the \"light stopping finger. If one wishes the following phrase played in Artificial", "original": "The notation of Artificial Harmonics presents no difficulty. The passage is simply written out in notes of the desired time-value two octaves lower than the required sound. This gives the player the To each note is then added a concorrect stopping for his Ist tinger. ventional diamond-shaped note a perfect fourth above the pitch of the stopped note. This gives the player the \"light stopping finger. If one wishes the following phrase played in Artificial", "sources": [ { "pdf_page": 370, "printed_page": "332", "source_image": "source-pages/p-370.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 527.51, 345.73, 548.26 ] }, { "pdf_page": 371, "printed_page": "333", "source_image": "source-pages/p-371.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 53.5, 346.67, 104.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03531", "type": "music", "reading_order": 3480, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 371, "printed_page": "333", "source_image": "source-pages/p-371.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p371-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03532", "type": "paragraph", "reading_order": 3481, "english": "It may be as well to mention that, if in writing a series of artificial harmonies one needs to use Natural Harmonic No. 4, that is to say, to substitute the actual nut for the Ist finger, it is usual to take a certain licence and write the note as an Artificial Harmonic. This applies to all tour strings. Thus, in the example just given, no player in his senses would dream of taking the last note by jumping over to the G string and stopping the note D with his Ist finger and the note G lightly with his 4th. The result would be doubtful. In place of that he simply takes up the Ist finger and remains in position on the D string, using the nut in place of his Ist finger and lightly stopping the pertect fourth above with his 3rd finger.", "original": "It may be as well to mention that, if in writing a series of artificial harmonies one needs to use Natural Harmonic No. 4, that is to say, to substitute the actual nut for the Ist finger, it is usual to take a certain licence and write the note as an Artificial Harmonic. This applies to all tour strings. Thus, in the example just given, no player in his senses would dream of taking the last note by jumping over to the G string and stopping the note D with his Ist finger and the note G lightly with his 4th. The result would be doubtful. In place of that he simply takes up the Ist finger and remains in position on the D string, using the nut in place of his Ist finger and lightly stopping the pertect fourth above with his 3rd finger.", "sources": [ { "pdf_page": 371, "printed_page": "333", "source_image": "source-pages/p-371.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 215.33, 347.46, 328.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03533", "type": "paragraph", "reading_order": 3482, "english": "There is no need, when using artificial harmonics, to write the actual sounds produced. This old-fashioned method involves the composer in the labour of writing three notes for every single sound required. Conductors and players who do not know the meaning and effect of these little diamond-shaped notes are now extinct.", "original": "There is no need, when using artificial harmonics, to write the actual sounds produced. This old-fashioned method involves the composer in the labour of writing three notes for every single sound required. Conductors and players who do not know the meaning and effect of these little diamond-shaped notes are now extinct.", "sources": [ { "pdf_page": 371, "printed_page": "333", "source_image": "source-pages/p-371.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 329.39, 346.59, 379.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03534", "type": "paragraph", "reading_order": 3483, "english": "Occasionally, however, composers write out a complete passage at its actual sounding-pitch and mark the part \"to be played in harmonics,\" or simply \"harmonics.\" This is a lazy way which leads to much conversation at rehearsals, and generally results in the separate players doing what the composer should have done in the first instance —writing out the passage in its correct Harmonic Notation. Single Artificial Harmonics can never be interpolated into quick passages. Their accurate stopping needs a little time and caution. In moderato time, however, such single notes might possibly be used for special effects provided they did not necessitate a skip of position. This happy conjunction of circumstances, however, is unlikely to occur, as their use naturally involves an upward skip of two octaves.", "original": "Occasionally, however, composers write out a complete passage at its actual sounding-pitch and mark the part \"to be played in harmonics,\" or simply \"harmonics.\" This is a lazy way which leads to much conversation at rehearsals, and generally results in the separate players doing what the composer should have done in the first instance —writing out the passage in its correct Harmonic Notation. Single Artificial Harmonics can never be interpolated into quick passages. Their accurate stopping needs a little time and caution. In moderato time, however, such single notes might possibly be used for special effects provided they did not necessitate a skip of position. This happy conjunction of circumstances, however, is unlikely to occur, as their use naturally involves an upward skip of two octaves.", "sources": [ { "pdf_page": 371, "printed_page": "333", "source_image": "source-pages/p-371.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 380.49, 347.55, 504.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03535", "type": "paragraph", "reading_order": 3484, "english": "On the other hand, single notes in Natural Harmonies can often be interpolated with happy effect into passage-writing. Upportunities for this sort of thing occur more trequently at the ends of phrases. The Harmonies which sound the octave, the double-octave, and the twelfth above the open string, can be used almost anywhere.", "original": "On the other hand, single notes in Natural Harmonies can often be interpolated with happy effect into passage-writing. Upportunities for this sort of thing occur more trequently at the ends of phrases. The Harmonies which sound the octave, the double-octave, and the twelfth above the open string, can be used almost anywhere.", "sources": [ { "pdf_page": 371, "printed_page": "333", "source_image": "source-pages/p-371.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 499.55, 347.46, 556.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03536", "type": "paragraph", "reading_order": 3485, "english": "It may be necessary to add that, in writing complete Harmonicchords for the Strings, no effort need be made to keep the notes rigidly to one sort of Harmonic, natural or artificial. The two kinds are so nearly alike to the ear that they may be indiscriminately mixed. is, however, as well (1) so to arrange the parts that there may be as many Natural Harmonics as possible. Ihis steadies the intonation and gives greater firmness and clearness to the chords. (2) 10 avoid as far as possible any but the simplest position-skips in writing a series of Artificial Harmonies.", "original": "It may be necessary to add that, in writing complete Harmonicchords for the Strings, no effort need be made to keep the notes rigidly to one sort of Harmonic, natural or artificial. The two kinds are so nearly alike to the ear that they may be indiscriminately mixed. is, however, as well (1) so to arrange the parts that there may be as many Natural Harmonics as possible. Ihis steadies the intonation and gives greater firmness and clearness to the chords. (2) 10 avoid as far as possible any but the simplest position-skips in writing a series of Artificial Harmonies.", "sources": [ { "pdf_page": 372, "printed_page": "334", "source_image": "source-pages/p-372.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 51.02, 347.46, 142.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03537", "type": "paragraph", "reading_order": 3486, "english": "Examples of String-Harmonies are so common in modern orchestral comotion that it i ced necessary to guate ad of the . parts the student may refer to the tenuto \"A\" in seven octaves at the opening of Mahler's First Symphony. This passage is laid out for Violins and Ist and 2nd Violas, and for Cellos and Basses each in three parts.", "original": "Examples of String-Harmonies are so common in modern orchestral comotion that it i ced necessary to guate ad of the . parts the student may refer to the tenuto \"A\" in seven octaves at the opening of Mahler's First Symphony. This passage is laid out for Violins and Ist and 2nd Violas, and for Cellos and Basses each in three parts.", "sources": [ { "pdf_page": 372, "printed_page": "334", "source_image": "source-pages/p-372.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 139.92, 346.59, 216.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03538", "type": "paragraph", "reading_order": 3487, "english": "As an illustration of the use of the Artificial Harmonies for continuing a subject upwards beyond the range of any other orchestral instruments no happier example could be quoted than the extreme end of the Scherzo in Glazounow's Fourth Symphony. The quotation below is much compressed, but nothing is omitted. The rising fragment of melody is confined to one line. In the lowest octave it is played by the Violas, then in the next octave by four desks of Violins, then in the highest octave by two desks of Violins playing in Artificial Harmonics. At the same time the soft string-chords are carried upwards by the omission first of the Basses and then of the Cellos. A rippling quaver-tigure on the Clarinets and the Flute tollows the upward trend of the music. Finally there is a tiny piano chord for Wood-Wind alone, followed by a String-pizzicato. from its technical interest this passage is well worth quoting as a most charming example of those little roguish Scherzo-endings which are so delightful when scored with the light but certain \"touch\" of a master.]", "original": "As an illustration of the use of the Artificial Harmonies for continuing a subject upwards beyond the range of any other orchestral instruments no happier example could be quoted than the extreme end of the Scherzo in Glazounow's Fourth Symphony. The quotation below is much compressed, but nothing is omitted. The rising fragment of melody is confined to one line. In the lowest octave it is played by the Violas, then in the next octave by four desks of Violins, then in the highest octave by two desks of Violins playing in Artificial Harmonics. At the same time the soft string-chords are carried upwards by the omission first of the Basses and then of the Cellos. A rippling quaver-tigure on the Clarinets and the Flute tollows the upward trend of the music. Finally there is a tiny piano chord for Wood-Wind alone, followed by a String-pizzicato. from its technical interest this passage is well worth quoting as a most charming example of those little roguish Scherzo-endings which are so delightful when scored with the light but certain \"touch\" of a master.]", "sources": [ { "pdf_page": 372, "printed_page": "334", "source_image": "source-pages/p-372.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 213.51, 346.64, 379.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03539", "type": "heading", "reading_order": 3488, "english": "EXAMPLE 218.", "original": "EXAMPLE 218.", "sources": [ { "pdf_page": 372, "printed_page": "334", "source_image": "source-pages/p-372.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 390.01, 221.27, 398.72 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03540", "type": "paragraph", "reading_order": 3489, "english": "SCHERZO. Allegro Vivace.", "original": "SCHERZO. Allegro Vivace.", "sources": [ { "pdf_page": 372, "printed_page": "334", "source_image": "source-pages/p-372.jpg", "bbox_pdf": [ 91.62, 402.08, 187.56, 410.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03541", "type": "music", "reading_order": 3490, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 372, "printed_page": "334", "source_image": "source-pages/p-372.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p372-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03542", "type": "paragraph", "reading_order": 3491, "english": "(Violins, 3-pt divisi Cellos & Basses.)", "original": "(Violins, 3-pt divisi Cellos & Basses.)", "sources": [ { "pdf_page": 372, "printed_page": "334", "source_image": "source-pages/p-372.jpg", "bbox_pdf": [ 104.58, 481.68, 210.03, 487.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03543", "type": "paragraph", "reading_order": 3492, "english": "1 For other examples of Harmonics, see Exs. 18, 104, 235, 247.", "original": "1 For other examples of Harmonics, see Exs. 18, 104, 235, 247.", "sources": [ { "pdf_page": 372, "printed_page": "334", "source_image": "source-pages/p-372.jpg", "bbox_pdf": [ 83.84, 544.8, 310.29, 554.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03544", "type": "music", "reading_order": 3493, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 373, "printed_page": "335", "source_image": "source-pages/p-373.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p373-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03545", "type": "paragraph", "reading_order": 3494, "english": "Having dealt with the left-hand technique of the Violin we must now turn to its complement, the bow-arm technique. It is not necessary to describe in detail the evolution of the modern bow, but one nay mention that the Violn technique has always originated trom anc been dependent on the shape of the bow, not of the Violin Furthermore, the bow, as we have it now, was perfected long atter the Violin, and its evolution, though occupying a great space in length of years, has been simple.", "original": "Having dealt with the left-hand technique of the Violin we must now turn to its complement, the bow-arm technique. It is not necessary to describe in detail the evolution of the modern bow, but one nay mention that the Violn technique has always originated trom anc been dependent on the shape of the bow, not of the Violin Furthermore, the bow, as we have it now, was perfected long atter the Violin, and its evolution, though occupying a great space in length of years, has been simple.", "sources": [ { "pdf_page": 373, "printed_page": "335", "source_image": "source-pages/p-373.jpg", "bbox_pdf": [ 37.95, 327.71, 350.07, 410.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03546", "type": "paragraph", "reading_order": 3495, "english": "The original bow of the mediæval Fiddle consisted of a hank of horsehair uniting the ends of a more or less flexible wooden stick. This stick was arched upwards from the horse-hair, and, if we are to trust the representations that have come down to us, the arching was often so great that its height nearly equalled the length of the horse-hair.", "original": "The original bow of the mediæval Fiddle consisted of a hank of horsehair uniting the ends of a more or less flexible wooden stick. This stick was arched upwards from the horse-hair, and, if we are to trust the representations that have come down to us, the arching was often so great that its height nearly equalled the length of the horse-hair.", "sources": [ { "pdf_page": 373, "printed_page": "335", "source_image": "source-pages/p-373.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 407.57, 350.09, 460.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03547", "type": "paragraph", "reading_order": 3496, "english": "The first long stage in the evolution of the bow consisted merely of a series of attempts to lower this arch and to bring the horse-hair more into line with the bow. Other minor improvements were, of course, introduced from time to time, but if we look at the pictures of even so recent a work as Leopold Mozart's Versuch einer gründlichen Violinschule we cannot fail to see that the violinist is playing with what might be described to-day as a long, light, old-fashioned Double- Bass bow. from the nut to within s of the point of the bow the stick and the hair run nearly parallel. 'Then, in the upper t of the bow the stick gradually and awkwardly curves down till it reaches the place where the hair is attached.", "original": "The first long stage in the evolution of the bow consisted merely of a series of attempts to lower this arch and to bring the horse-hair more into line with the bow. Other minor improvements were, of course, introduced from time to time, but if we look at the pictures of even so recent a work as Leopold Mozart's Versuch einer gründlichen Violinschule we cannot fail to see that the violinist is playing with what might be described to-day as a long, light, old-fashioned Double- Bass bow. from the nut to within s of the point of the bow the stick and the hair run nearly parallel. 'Then, in the upper t of the bow the stick gradually and awkwardly curves down till it reaches the place where the hair is attached.", "sources": [ { "pdf_page": 373, "printed_page": "335", "source_image": "source-pages/p-373.jpg", "bbox_pdf": [ 38.88, 461.79, 350.05, 554.42 ] }, { "pdf_page": 374, "printed_page": "336", "source_image": "source-pages/p-374.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 44.1, 347.46, 64.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03549", "type": "paragraph", "reading_order": 3497, "english": "This style of bow was undoubtedly a vast artistic improvement on the mediæval type, whose shape reminds us only of a boy's bird-trap ready set. Still, it any of the older orchestral players were armed with this weapon at the celebrated rehearsal when Schubert's C major Symphony was condemned as impossible, we must offer them our respectful sympathy.", "original": "This style of bow was undoubtedly a vast artistic improvement on the mediæval type, whose shape reminds us only of a boy's bird-trap ready set. Still, it any of the older orchestral players were armed with this weapon at the celebrated rehearsal when Schubert's C major Symphony was condemned as impossible, we must offer them our respectful sympathy.", "sources": [ { "pdf_page": 374, "printed_page": "336", "source_image": "source-pages/p-374.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 65.72, 346.64, 127.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03550", "type": "paragraph", "reading_order": 3498, "english": "During the second stage of its history the arch of the bow was gradually turned round the other way, so that its natural curve was inwards towards the hair and not outwards away from the hair. With this type of bow almost anything is possible on the Violin. It has been adapted to the use of all the stringed-instruments. Even the Basses have during the past twenty years or so acknowledged its undoubtedly greater technica. powers.", "original": "During the second stage of its history the arch of the bow was gradually turned round the other way, so that its natural curve was inwards towards the hair and not outwards away from the hair. With this type of bow almost anything is possible on the Violin. It has been adapted to the use of all the stringed-instruments. Even the Basses have during the past twenty years or so acknowledged its undoubtedly greater technica. powers.", "sources": [ { "pdf_page": 374, "printed_page": "336", "source_image": "source-pages/p-374.jpg", "bbox_pdf": [ 37.14, 125.39, 346.59, 200.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03551", "type": "paragraph", "reading_order": 3499, "english": "The violin-bow as perfected by Tourte is a shade over 29 inches long. The stick is made of a very light but highly elastic wood called Pernambuco. At the upper end or \"point\" the original block from which the stick has been cut is brought round in a characteristic curve to receive the horse-hair. At the lower- or \"nut\"-end the hair is firmly fixed in a holder which is not itself part of the bow-stick. Underneath this holder is a ring through which a screw thread is cut. When the holder is in position this ring lies in a slot cut out of the solid bow-stick. At the extreme lower end of the stick a long screw passes for an inch or so through a hole bored lengthwise in the bowstick. On its way this screw passes through the ring. The two screws are thus engaged, and the player, by turning the ornamental head of the long screw can draw back the holder and so tighten the hair. The curve of the bow-stick is inwards towards the hair, and its nearest approach to the hair should be exactly midway between the nut and the point. The hair itself is simply a bundle made up of between 100 and 150 hairs taken from the tails of white horses. Before use the hair is rubbed on a specially prepared fine rosin' to give it a grip on the strings.", "original": "The violin-bow as perfected by Tourte is a shade over 29 inches long. The stick is made of a very light but highly elastic wood called Pernambuco. At the upper end or \"point\" the original block from which the stick has been cut is brought round in a characteristic curve to receive the horse-hair. At the lower- or \"nut\"-end the hair is firmly fixed in a holder which is not itself part of the bow-stick. Underneath this holder is a ring through which a screw thread is cut. When the holder is in position this ring lies in a slot cut out of the solid bow-stick. At the extreme lower end of the stick a long screw passes for an inch or so through a hole bored lengthwise in the bowstick. On its way this screw passes through the ring. The two screws are thus engaged, and the player, by turning the ornamental head of the long screw can draw back the holder and so tighten the hair. The curve of the bow-stick is inwards towards the hair, and its nearest approach to the hair should be exactly midway between the nut and the point. The hair itself is simply a bundle made up of between 100 and 150 hairs taken from the tails of white horses. Before use the hair is rubbed on a specially prepared fine rosin' to give it a grip on the strings.", "sources": [ { "pdf_page": 374, "printed_page": "336", "source_image": "source-pages/p-374.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 197.59, 346.65, 393.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03552", "type": "paragraph", "reading_order": 3500, "english": "The strings are set in vibration by the bow at a point between the bridge and the end of the fingerboard. This point, however, is varied slightly according to the quality of the tone required. In the centre the tone is clearest and most supple. As the bow approaches nearer to the bridge the difficulty of setting the strings in motion appreciably increases, with a corresponding marked hardness in the quality. Finally, when it is drawn close up to the bridge, a painfully glassy and unpleasant quality is produced. This special tone-colour is occasionally demanded by composers, and is indicated in the score by the Italian words sul ponticello (on the bridge), or simply ponticello.? If, on the uther hand, a very light feathery quality is needed, the bow is drawn somewhat nearer to or actually above the fingerboard. This", "original": "The strings are set in vibration by the bow at a point between the bridge and the end of the fingerboard. This point, however, is varied slightly according to the quality of the tone required. In the centre the tone is clearest and most supple. As the bow approaches nearer to the bridge the difficulty of setting the strings in motion appreciably increases, with a corresponding marked hardness in the quality. Finally, when it is drawn close up to the bridge, a painfully glassy and unpleasant quality is produced. This special tone-colour is occasionally demanded by composers, and is indicated in the score by the Italian words sul ponticello (on the bridge), or simply ponticello.? If, on the uther hand, a very light feathery quality is needed, the bow is drawn somewhat nearer to or actually above the fingerboard. This", "sources": [ { "pdf_page": 374, "printed_page": "336", "source_image": "source-pages/p-374.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 393.44, 347.49, 517.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03553", "type": "paragraph", "reading_order": 3501, "english": "1 Called also Colophonium (Fr. Colophane; It. Colofonia). 2 See below, pages 355-6.", "original": "1 Called also Colophonium (Fr. Colophane; It. Colofonia). 2 See below, pages 355-6.", "sources": [ { "pdf_page": 374, "printed_page": "336", "source_image": "source-pages/p-374.jpg", "bbox_pdf": [ 87.3, 523.95, 290.41, 545.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03554", "type": "paragraph", "reading_order": 3502, "english": "effect, though delightful, is less rarely prescribed in orchestral works. It is, as a rule, left to the judgment of the conductor. The indication in the score generally takes the torm of the french or Italian words for \"on the fingerboard,\" viz. sur la touche, or sul tasto. The student may find an example of its employment in the pp repeated demisemiquavers for 2nd Violins and Violas at bar 14 in Act I. of Debussy's Pelléas et Mélisande.", "original": "effect, though delightful, is less rarely prescribed in orchestral works. It is, as a rule, left to the judgment of the conductor. The indication in the score generally takes the torm of the french or Italian words for \"on the fingerboard,\" viz. sur la touche, or sul tasto. The student may find an example of its employment in the pp repeated demisemiquavers for 2nd Violins and Violas at bar 14 in Act I. of Debussy's Pelléas et Mélisande.", "sources": [ { "pdf_page": 375, "printed_page": "337", "source_image": "source-pages/p-375.jpg", "bbox_pdf": [ 37.92, 50.09, 349.24, 122.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03555", "type": "paragraph", "reading_order": 3503, "english": "The top of the bridge is convex but not regular in its slope. the E-side it is cut down very low, and rises to its highest point at the D-string: Midway between these two is the A-string. Thus the three strings, E, A, D, all lie in a slope upwards. From the D the bridge slopes slightly down again, but it is not cut to so low a level as that of the E-string side. About * down this slope the G-string lies almost on a level with the A. This peculiar shape makes for ease in the technique. The bow is always strictly in one of four planes, according as the player wishes to set the E, the A, the D, or the G string in vibration. Each of these four planes from the E-plane to the G-plane is reached by means of a simple upward movement of the right elbow. Hence the name \" elevations,\" by which they are known. When the correct elevation has been taken by the back-arm and elbow, the wrist-the real controlling force in the bow-arm techniqueremains unaltered relatively to the bow.!", "original": "The top of the bridge is convex but not regular in its slope. the E-side it is cut down very low, and rises to its highest point at the D-string: Midway between these two is the A-string. Thus the three strings, E, A, D, all lie in a slope upwards. From the D the bridge slopes slightly down again, but it is not cut to so low a level as that of the E-string side. About * down this slope the G-string lies almost on a level with the A. This peculiar shape makes for ease in the technique. The bow is always strictly in one of four planes, according as the player wishes to set the E, the A, the D, or the G string in vibration. Each of these four planes from the E-plane to the G-plane is reached by means of a simple upward movement of the right elbow. Hence the name \" elevations,\" by which they are known. When the correct elevation has been taken by the back-arm and elbow, the wrist-the real controlling force in the bow-arm techniqueremains unaltered relatively to the bow.!", "sources": [ { "pdf_page": 375, "printed_page": "337", "source_image": "source-pages/p-375.jpg", "bbox_pdf": [ 37.08, 122.8, 349.24, 278.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03556", "type": "paragraph", "reading_order": 3504, "english": "The method of attacking the strings with the bow is interesting, because it explains in great part the peculiarly soft and swishing effect so characteristic of the string tone. The technique is as follows: The bow is first turned so that, while its whole length remains at right angles to the strings, the stick is slightly nearer than the hair to the player's left hand. Only a portion of the hair engages the string at the first moment of attack. The rest of the hair is gradually brought into play with a soft \" cleaving\" action. During the progress of the bow-stroke the string is kept vibrating with greater or less amplitude according as (1) the pressure of the fingers on the bow is increased or decreased 1, (2) the bow is moved more quickly or more slowly over the string. The \"cleaving\" method of attack soon becomes so completely automatic with violin-players that some of them forget its very existence. However, one has only to listen to the hard perpendicular \"bite\" with which a beginner attacks the string to become aware of its importance.", "original": "The method of attacking the strings with the bow is interesting, because it explains in great part the peculiarly soft and swishing effect so characteristic of the string tone. The technique is as follows: The bow is first turned so that, while its whole length remains at right angles to the strings, the stick is slightly nearer than the hair to the player's left hand. Only a portion of the hair engages the string at the first moment of attack. The rest of the hair is gradually brought into play with a soft \" cleaving\" action. During the progress of the bow-stroke the string is kept vibrating with greater or less amplitude according as (1) the pressure of the fingers on the bow is increased or decreased 1, (2) the bow is moved more quickly or more slowly over the string. The \"cleaving\" method of attack soon becomes so completely automatic with violin-players that some of them forget its very existence. However, one has only to listen to the hard perpendicular \"bite\" with which a beginner attacks the string to become aware of its importance.", "sources": [ { "pdf_page": 375, "printed_page": "337", "source_image": "source-pages/p-375.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 276.61, 348.4, 441.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03557", "type": "paragraph", "reading_order": 3505, "english": "When the bow is turned, that is to say, when a stroke is to be made in the opposite direction, the pressure of the hingers on the bow-stick is relaxed. In other words, the bow is \"lightened.\" At that instant the bow is turned and a second (reverse) stroke is begun in exactly the same manner as the first. It must be said that, though at the moment of lghtening the bow the pressure is completely removed and no sound can therefore come from the instrument, this moment can be made by the most ordinary fiddler so minute in duration as to be inappreciable to the ear.", "original": "When the bow is turned, that is to say, when a stroke is to be made in the opposite direction, the pressure of the hingers on the bow-stick is relaxed. In other words, the bow is \"lightened.\" At that instant the bow is turned and a second (reverse) stroke is begun in exactly the same manner as the first. It must be said that, though at the moment of lghtening the bow the pressure is completely removed and no sound can therefore come from the instrument, this moment can be made by the most ordinary fiddler so minute in duration as to be inappreciable to the ear.", "sources": [ { "pdf_page": 375, "printed_page": "337", "source_image": "source-pages/p-375.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 441.9, 345.73, 535.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03558", "type": "paragraph", "reading_order": 3506, "english": "1 In setting more than one string in vibration at the same time an eleration midway between those of the two strings is taken.", "original": "1 In setting more than one string in vibration at the same time an eleration midway between those of the two strings is taken.", "sources": [ { "pdf_page": 375, "printed_page": "337", "source_image": "source-pages/p-375.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 538.75, 345.73, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03559", "type": "paragraph", "reading_order": 3507, "english": "This is the true bowed legato of the Strings, the most perfect and", "original": "This is the true bowed legato of the Strings, the most perfect and", "sources": [ { "pdf_page": 376, "printed_page": "338", "source_image": "source-pages/p-376.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 45.82, 348.32, 58.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03560", "type": "image", "reading_order": 3508, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 376, "printed_page": "338", "source_image": "source-pages/p-376.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p376-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03561", "type": "paragraph", "reading_order": 3509, "english": "It is necessary for the student to grasp the importance of the above remarks. A change of bow does not necessarily mean an absence of legato. Un the other hand, the amount of \"lightening\" can be extended in duration so that every note is isolated from its fellows. And this can be done not only at either end of the bow—at the \"heel\" or the \"point\"—before it is turned, but in the middle of the bow before resuming for a second stroke in the same direction. Furthermore, when the bow is being drawn from point to heel-\"up-bow,\" as it is called-this stoppage may take place any number of times in reason. When drawn from heel to point-\" down-bow,\" that is to say—these stoppages are less easily controlled by the player, and therefore less used by the composer.", "original": "It is necessary for the student to grasp the importance of the above remarks. A change of bow does not necessarily mean an absence of legato. Un the other hand, the amount of \"lightening\" can be extended in duration so that every note is isolated from its fellows. And this can be done not only at either end of the bow—at the \"heel\" or the \"point\"—before it is turned, but in the middle of the bow before resuming for a second stroke in the same direction. Furthermore, when the bow is being drawn from point to heel-\"up-bow,\" as it is called-this stoppage may take place any number of times in reason. When drawn from heel to point-\" down-bow,\" that is to say—these stoppages are less easily controlled by the player, and therefore less used by the composer.", "sources": [ { "pdf_page": 376, "printed_page": "338", "source_image": "source-pages/p-376.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 95.96, 350.05, 221.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03562", "type": "paragraph", "reading_order": 3510, "english": "Here we must mention a second method of attack, called the storzando. This attack when pertormed—but not overpertormedby large bodies of Strings is highly effective. The technique is as follows: At the commencement of the stroke the player overpresses the bow for an instant, and in doing so first sets the string in motion and then the ediately bite oute not pail the musical sobrations. to the note, and the unmusical sound thus proved ate boy is made to trave on on the formal cataly. motion described above. This gives the actual musical sound required. The sforzando is indicated in the score either by the letters sf or sfa, or by a little accent mark thus ». It is equally effective in the pand the f, and violin-players are quite accustomed to graduate the \"bite\" on the note according to the dynamic requirements of the music. The following example of the pp sforzando is from the fugato in Weber's Euryanthe Overture. The whole passage is played at a dead pianssimo, the four minims only just bitten into prominence.", "original": "Here we must mention a second method of attack, called the storzando. This attack when pertormed—but not overpertormedby large bodies of Strings is highly effective. The technique is as follows: At the commencement of the stroke the player overpresses the bow for an instant, and in doing so first sets the string in motion and then the ediately bite oute not pail the musical sobrations. to the note, and the unmusical sound thus proved ate boy is made to trave on on the formal cataly. motion described above. This gives the actual musical sound required. The sforzando is indicated in the score either by the letters sf or sfa, or by a little accent mark thus ». It is equally effective in the pand the f, and violin-players are quite accustomed to graduate the \"bite\" on the note according to the dynamic requirements of the music. The following example of the pp sforzando is from the fugato in Weber's Euryanthe Overture. The whole passage is played at a dead pianssimo, the four minims only just bitten into prominence.", "sources": [ { "pdf_page": 376, "printed_page": "338", "source_image": "source-pages/p-376.jpg", "bbox_pdf": [ 36.17, 218.44, 349.31, 394.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03563", "type": "music", "reading_order": 3511, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 376, "printed_page": "338", "source_image": "source-pages/p-376.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p376-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03564", "type": "paragraph", "reading_order": 3512, "english": "Before proceeding to describe the various coups d'archet which are, so to speak, standardized all over Europe, it may be as well to say that, with the exception of the sforzando, they are all performed with the same initial attack, even when the strokes are so minute in point of time as to appear to be merely a dancing of the bow on the strings They differ among themselves only", "original": "Before proceeding to describe the various coups d'archet which are, so to speak, standardized all over Europe, it may be as well to say that, with the exception of the sforzando, they are all performed with the same initial attack, even when the strokes are so minute in point of time as to appear to be merely a dancing of the bow on the strings They differ among themselves only", "sources": [ { "pdf_page": 376, "printed_page": "338", "source_image": "source-pages/p-376.jpg", "bbox_pdf": [ 37.1, 460.85, 347.5, 523.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03565", "type": "paragraph", "reading_order": 3513, "english": "(1) In the length, force, and pace of bow allotted to each note,", "original": "(1) In the length, force, and pace of bow allotted to each note,", "sources": [ { "pdf_page": 376, "printed_page": "338", "source_image": "source-pages/p-376.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 522.27, 328.44, 534.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03566", "type": "paragraph", "reading_order": 3514, "english": "1 For other aforzando see Exs. 74, 99, 112, 137, 156, 230, 241, 245, 248, 278.", "original": "1 For other aforzando see Exs. 74, 99, 112, 137, 156, 230, 241, 245, 248, 278.", "sources": [ { "pdf_page": 376, "printed_page": "338", "source_image": "source-pages/p-376.jpg", "bbox_pdf": [ 61.37, 539.54, 326.71, 550.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03567", "type": "paragraph", "reading_order": 3515, "english": "(2) In the length of the stoppages between consecutive notes taken either with the same bow-stroke or with alternate bow-strokes,", "original": "(2) In the length of the stoppages between consecutive notes taken either with the same bow-stroke or with alternate bow-strokes,", "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "source_image": "source-pages/p-377.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 51.02, 347.46, 72.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03568", "type": "paragraph", "reading_order": 3516, "english": "(3) In the pressure exerted on the bow by the fingers of the right hand during any part of the bow-stroke,", "original": "(3) In the pressure exerted on the bow by the fingers of the right hand during any part of the bow-stroke,", "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "source_image": "source-pages/p-377.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 71.73, 348.32, 93.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03569", "type": "paragraph", "reading_order": 3517, "english": "(4) In the part of the bow—upper or lower half, upper, middle, or lower third—used for the stroke.", "original": "(4) In the part of the bow—upper or lower half, upper, middle, or lower third—used for the stroke.", "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "source_image": "source-pages/p-377.jpg", "bbox_pdf": [ 36.17, 93.32, 347.46, 113.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03570", "type": "paragraph", "reading_order": 3518, "english": "• Notation. The signs and V are used to indicate \"down-bow\" and \"up-bow\" respectively. The Fand V are called in French Tiré and Poussé and in German, Herabstrich and Herunterstrich.", "original": "• Notation. The signs and V are used to indicate \"down-bow\" and \"up-bow\" respectively. The Fand V are called in French Tiré and Poussé and in German, Herabstrich and Herunterstrich.", "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "source_image": "source-pages/p-377.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 111.2, 349.26, 144.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03571", "type": "paragraph", "reading_order": 3519, "english": "The long curved line drawn over extended phrases as an indication that their component notes are conceived as parts of a whole has no existence in violin music.", "original": "The long curved line drawn over extended phrases as an indication that their component notes are conceived as parts of a whole has no existence in violin music.", "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "source_image": "source-pages/p-377.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 145.28, 347.46, 174.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03572", "type": "paragraph", "reading_order": 3520, "english": "Neighbouring it unconnected by a slur, are played with and \"up\" bows. Successions of these unslurred alternate \"down\" notes are always spoken of simply as being \"bowed.\" In such passages the length of stoppage between the | land the V is determined by the character of the music. As was explained above, it varies trom an inappreciable traction of time to a fraction which is The \"silence\" perceptible as a distinct gap between each pair of notes. in the latter case is, of course, robbed trom the end, not from the beginning of the note.", "original": "Neighbouring it unconnected by a slur, are played with and \"up\" bows. Successions of these unslurred alternate \"down\" notes are always spoken of simply as being \"bowed.\" In such passages the length of stoppage between the | land the V is determined by the character of the music. As was explained above, it varies trom an inappreciable traction of time to a fraction which is The \"silence\" perceptible as a distinct gap between each pair of notes. in the latter case is, of course, robbed trom the end, not from the beginning of the note.", "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "source_image": "source-pages/p-377.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 174.28, 348.34, 268.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03573", "type": "paragraph", "reading_order": 3521, "english": "The various bow-strokes or coups d'archet are generally known in England by their French names. The principal of these are:", "original": "The various bow-strokes or coups d'archet are generally known in England by their French names. The principal of these are:", "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "source_image": "source-pages/p-377.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 267.21, 347.46, 288.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03574", "type": "paragraph", "reading_order": 3522, "english": "(1) The Détaché ' (sometimes called the Grand Détaché). This is a \"long bow\" stroke. The bow is drawn rapidly and with considerable force through as great a part of its length as the duration of the written notes will allow. In this style of bowing, despite its name, the bow is kept well on the string for as long as possible. The individual notes receives pigly colated to the sit burine, passages needing a fair amount of vigour. Anything much quicker than allegro quavers cannot well be played with the true detaché. No", "original": "(1) The Détaché ' (sometimes called the Grand Détaché). This is a \"long bow\" stroke. The bow is drawn rapidly and with considerable force through as great a part of its length as the duration of the written notes will allow. In this style of bowing, despite its name, the bow is kept well on the string for as long as possible. The individual notes receives pigly colated to the sit burine, passages needing a fair amount of vigour. Anything much quicker than allegro quavers cannot well be played with the true detaché. No", "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "source_image": "source-pages/p-377.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 287.88, 348.32, 381.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03575", "type": "image", "reading_order": 3523, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "source_image": "source-pages/p-377.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p377-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03576", "type": "paragraph", "reading_order": 3524, "english": "usual to write simple dots (unslurred) over the passage, thus :", "original": "usual to write simple dots (unslurred) over the passage, thus :", "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "source_image": "source-pages/p-377.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 410.71, 310.29, 422.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03577", "type": "heading", "reading_order": 3525, "english": "EXAMPLE 220.", "original": "EXAMPLE 220.", "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "source_image": "source-pages/p-377.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 434.11, 223.0, 442.86 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03578", "type": "paragraph", "reading_order": 3526, "english": "Beethoven. Choral Symphony.", "original": "Beethoven. Choral Symphony.", "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "source_image": "source-pages/p-377.jpg", "bbox_pdf": [ 245.47, 444.49, 343.14, 452.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03579", "type": "paragraph", "reading_order": 3527, "english": "Allegro, ma non troppo, un poco maestoso.", "original": "Allegro, ma non troppo, un poco maestoso.", "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "source_image": "source-pages/p-377.jpg", "bbox_pdf": [ 57.91, 451.41, 208.3, 459.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03580", "type": "music", "reading_order": 3528, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "source_image": "source-pages/p-377.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p377-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03581", "type": "paragraph", "reading_order": 3529, "english": "In English orchestras the words long bows are sometimes written as a direction for Détaché bowing. This seems a sensible plan worthy of general adoption.", "original": "In English orchestras the words long bows are sometimes written as a direction for Détaché bowing. This seems a sensible plan worthy of general adoption.", "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "source_image": "source-pages/p-377.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 492.92, 346.59, 526.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03582", "type": "paragraph", "reading_order": 3530, "english": "2 Sciolto in Italian. 1 German, Bogenstrich.", "original": "2 Sciolto in Italian. 1 German, Bogenstrich.", "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "source_image": "source-pages/p-377.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 528.28, 249.92, 538.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03583", "type": "paragraph", "reading_order": 3531, "english": "s Spohr, in his Violin School, says \"this bowing is at all times understood when no warks for bowing are given.\"", "original": "s Spohr, in his Violin School, says \"this bowing is at all times understood when no warks for bowing are given.\"", "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "source_image": "source-pages/p-377.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 540.48, 347.46, 557.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03584", "type": "paragraph", "reading_order": 3532, "english": "(The French also distinguish a Détaché moyen and a Petit Détaché, both used in the more rapid tempos. Both of these are played with the same smooth and even stroke, but the former is restricted to the upper t and the latter to the point.)", "original": "(The French also distinguish a Détaché moyen and a Petit Détaché, both used in the more rapid tempos. Both of these are played with the same smooth and even stroke, but the former is restricted to the upper t and the latter to the point.)", "sources": [ { "pdf_page": 378, "printed_page": "340", "source_image": "source-pages/p-378.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 47.5, 348.32, 89.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03585", "type": "paragraph", "reading_order": 3533, "english": "If the utmost degree of detachment is required for the successive notes of a f phrase, these can all be played | !.. In this case the player lifts the bow bodily from the strings after each stroke and replaces l at the heel. It is not wise to continue this style of bowing for more than about half a dozen notes, and these must not be too rapid. The student must remember that the player has to make a silent up-bow stroke in the air between each pair of down-bows, and this requires a distinct interval of time. The effect, especially on the bottom string, is ferocious in the extreme. In the following passage from Tschaikowsky's Fifth Symphony the first four String-chords come out added bey are harked, homere parts te are all played pial with the necessity of making a series of silent up-bow strokes which no time is allowed) can only pertorm the passage by means of a series of perpendicular and ineffective scratches on the strings. passage, trom which the Wood Wind and Drums have been omitted, is as follows:", "original": "If the utmost degree of detachment is required for the successive notes of a f phrase, these can all be played | !.. In this case the player lifts the bow bodily from the strings after each stroke and replaces l at the heel. It is not wise to continue this style of bowing for more than about half a dozen notes, and these must not be too rapid. The student must remember that the player has to make a silent up-bow stroke in the air between each pair of down-bows, and this requires a distinct interval of time. The effect, especially on the bottom string, is ferocious in the extreme. In the following passage from Tschaikowsky's Fifth Symphony the first four String-chords come out added bey are harked, homere parts te are all played pial with the necessity of making a series of silent up-bow strokes which no time is allowed) can only pertorm the passage by means of a series of perpendicular and ineffective scratches on the strings. passage, trom which the Wood Wind and Drums have been omitted, is as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 378, "printed_page": "340", "source_image": "source-pages/p-378.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 87.32, 348.32, 260.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03586", "type": "heading", "reading_order": 3534, "english": "EXAMPLE 221.", "original": "EXAMPLE 221.", "sources": [ { "pdf_page": 378, "printed_page": "340", "source_image": "source-pages/p-378.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 269.81, 222.13, 278.53 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03587", "type": "paragraph", "reading_order": 3535, "english": "Allegro Vivace. Ischaikowsky. Fifth Symphony", "original": "Allegro Vivace. Ischaikowsky. Fifth Symphony", "sources": [ { "pdf_page": 378, "printed_page": "340", "source_image": "source-pages/p-378.jpg", "bbox_pdf": [ 118.41, 281.05, 285.23, 288.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03588", "type": "music", "reading_order": 3536, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 378, "printed_page": "340", "source_image": "source-pages/p-378.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p378-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03589", "type": "paragraph", "reading_order": 3537, "english": "The student will notice that there is an obvious omission of a | | fron the second note of the second bar in each of the four upper Stringparts. The tirst of the quavers must, ot, course, be attacked | !", "original": "The student will notice that there is an obvious omission of a | | fron the second note of the second bar in each of the four upper Stringparts. The tirst of the quavers must, ot, course, be attacked | !", "sources": [ { "pdf_page": 378, "printed_page": "340", "source_image": "source-pages/p-378.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 406.76, 346.59, 440.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03590", "type": "paragraph", "reading_order": 3538, "english": "Another and even better example of consecutive down-bows is to be found in the familiar passage from Ischalkowsky's Pathetic Symphony. (Ex. 222.) Successions of up-bows of a character corresponding to the passages given are wholly unknown to the String-technique.", "original": "Another and even better example of consecutive down-bows is to be found in the familiar passage from Ischalkowsky's Pathetic Symphony. (Ex. 222.) Successions of up-bows of a character corresponding to the passages given are wholly unknown to the String-technique.", "sources": [ { "pdf_page": 378, "printed_page": "340", "source_image": "source-pages/p-378.jpg", "bbox_pdf": [ 34.53, 438.24, 346.63, 482.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03591", "type": "paragraph", "reading_order": 3539, "english": "(2) The Martelé ' or hammer-stroke is done at the point of the bow. The actual stroke is a quick alternate push and pull, not too short, but with an abrupt termination that instantly checks the vibration of the string. In effect it is hard and mechanical, like the strokes of a hammer on an anvil.", "original": "(2) The Martelé ' or hammer-stroke is done at the point of the bow. The actual stroke is a quick alternate push and pull, not too short, but with an abrupt termination that instantly checks the vibration of the string. In effect it is hard and mechanical, like the strokes of a hammer on an anvil.", "sources": [ { "pdf_page": 378, "printed_page": "340", "source_image": "source-pages/p-378.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 479.32, 346.67, 530.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03592", "type": "paragraph", "reading_order": 3540, "english": "'* Italian, Martellato. The French also call this stroke Détaché sec (dry détaché)...", "original": "'* Italian, Martellato. The French also call this stroke Détaché sec (dry détaché)...", "sources": [ { "pdf_page": 378, "printed_page": "340", "source_image": "source-pages/p-378.jpg", "bbox_pdf": [ 35.23, 535.21, 338.12, 552.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03593", "type": "heading", "reading_order": 3541, "english": "EXAMPLE 222.", "original": "EXAMPLE 222.", "sources": [ { "pdf_page": 379, "printed_page": "341", "source_image": "source-pages/p-379.jpg", "bbox_pdf": [ 165.95, 55.35, 227.32, 64.05 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03594", "type": "music", "reading_order": 3542, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 379, "printed_page": "341", "source_image": "source-pages/p-379.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p379-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03595", "type": "paragraph", "reading_order": 3543, "english": "The notation for the ordinary Murtele bowing is generally a series of little upright strokes, like the tops of exclamation marks. To these it is usual to add the word point, or the Italian words a punta d'arco, so that no mistake can arise.", "original": "The notation for the ordinary Murtele bowing is generally a series of little upright strokes, like the tops of exclamation marks. To these it is usual to add the word point, or the Italian words a punta d'arco, so that no mistake can arise.", "sources": [ { "pdf_page": 379, "printed_page": "341", "source_image": "source-pages/p-379.jpg", "bbox_pdf": [ 37.95, 193.66, 350.92, 235.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03596", "type": "paragraph", "reading_order": 3544, "english": "The Martele is equally suited to both the p and the f. Less usually It is done at the heel of the bow. When so played the sound is quite ditferent from the true Martelé \" a punta d'arco.\" A little of it is tremendously effective in the orchestra. It should be indicated by the little upright Martelé dashes, with the addition of the word talon or heel, thus:", "original": "The Martele is equally suited to both the p and the f. Less usually It is done at the heel of the bow. When so played the sound is quite ditferent from the true Martelé \" a punta d'arco.\" A little of it is tremendously effective in the orchestra. It should be indicated by the little upright Martelé dashes, with the addition of the word talon or heel, thus:", "sources": [ { "pdf_page": 379, "printed_page": "341", "source_image": "source-pages/p-379.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 236.06, 349.19, 297.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03597", "type": "heading", "reading_order": 3545, "english": "EXAMPLE 223.", "original": "EXAMPLE 223.", "sources": [ { "pdf_page": 379, "printed_page": "341", "source_image": "source-pages/p-379.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 307.8, 224.72, 317.39 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03598", "type": "music", "reading_order": 3546, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 379, "printed_page": "341", "source_image": "source-pages/p-379.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p379-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03599", "type": "paragraph", "reading_order": 3547, "english": "(3) The Sautillé \" is a middle-bow stroke. It is done by letting the bow rebound quietly on the strings. At each stroke it just \" picks up' the string and sets it in vibration. This style of playing is really the daily bread-and-butter of all orchestral players for light passages. is the style adopted for all those hundred and one phrases usually called by non-string-players \" p staccatos.\" Its notation is merely the staccato dot over each of' the notes. The student has only to open any score which he may possess to find instances of this bowing. Its total lack of strength precludes its use at any dynamic level above mp.", "original": "(3) The Sautillé \" is a middle-bow stroke. It is done by letting the bow rebound quietly on the strings. At each stroke it just \" picks up' the string and sets it in vibration. This style of playing is really the daily bread-and-butter of all orchestral players for light passages. is the style adopted for all those hundred and one phrases usually called by non-string-players \" p staccatos.\" Its notation is merely the staccato dot over each of' the notes. The student has only to open any score which he may possess to find instances of this bowing. Its total lack of strength precludes its use at any dynamic level above mp.", "sources": [ { "pdf_page": 379, "printed_page": "341", "source_image": "source-pages/p-379.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 370.89, 347.46, 462.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03600", "type": "paragraph", "reading_order": 3548, "english": "(4) The Jeté is a species of Sautillé in which the bow is thrown on to the strings and at each rebound picks up a little rhythmical group of notes. The effect is light and airy in the extreme. The bow actually", "original": "(4) The Jeté is a species of Sautillé in which the bow is thrown on to the strings and at each rebound picks up a little rhythmical group of notes. The effect is light and airy in the extreme. The bow actually", "sources": [ { "pdf_page": 379, "printed_page": "341", "source_image": "source-pages/p-379.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 461.52, 345.73, 495.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03601", "type": "paragraph", "reading_order": 3549, "english": "1 The Wood-Wind and 2nd Horn parts are omitted from the above quotation.", "original": "1 The Wood-Wind and 2nd Horn parts are omitted from the above quotation.", "sources": [ { "pdf_page": 379, "printed_page": "341", "source_image": "source-pages/p-379.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 502.36, 319.8, 511.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03602", "type": "paragraph", "reading_order": 3550, "english": "Deta pohr uses this sign in a rather confusing manner for both the startle and the", "original": "Deta pohr uses this sign in a rather confusing manner for both the startle and the", "sources": [ { "pdf_page": 379, "printed_page": "341", "source_image": "source-pages/p-379.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 513.63, 345.73, 530.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03603", "type": "paragraph", "reading_order": 3551, "english": "\" Italian, Saltato, sometimes Sallando.", "original": "\" Italian, Saltato, sometimes Sallando.", "sources": [ { "pdf_page": 379, "printed_page": "341", "source_image": "source-pages/p-379.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 532.59, 180.64, 540.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03604", "type": "paragraph", "reading_order": 3552, "english": "* See, for instance, the last six notes of the Viola and Cello parts in Ex. 222.", "original": "* See, for instance, the last six notes of the Viola and Cello parts in Ex. 222.", "sources": [ { "pdf_page": 379, "printed_page": "341", "source_image": "source-pages/p-379.jpg", "bbox_pdf": [ 44.06, 542.11, 315.5, 553.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03605", "type": "paragraph", "reading_order": 3553, "english": "dances on the strings in what seems to be a series of little perpendicular Jumps that are scarcely either up-bow or down-bow. This stroke is more effective when executed with precision by a large body of The notation for violinists than when employed by a single player. the Jeté is a slur over the whole rhythmical group with a dot over each note of which the group it is often und in spanish and other This style of playing is frequently miscalled Sautillé. national dance-measures where rhythms of this kind predominate:", "original": "dances on the strings in what seems to be a series of little perpendicular Jumps that are scarcely either up-bow or down-bow. This stroke is more effective when executed with precision by a large body of The notation for violinists than when employed by a single player. the Jeté is a slur over the whole rhythmical group with a dot over each note of which the group it is often und in spanish and other This style of playing is frequently miscalled Sautillé. national dance-measures where rhythms of this kind predominate:", "sources": [ { "pdf_page": 380, "printed_page": "342", "source_image": "source-pages/p-380.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 43.86, 347.76, 127.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03606", "type": "image", "reading_order": 3554, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 380, "printed_page": "342", "source_image": "source-pages/p-380.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p380-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03607", "type": "paragraph", "reading_order": 3555, "english": "An example may be found in the Moderato Mosso of Tschaikowsky's Pathetic Symphony.", "original": "An example may be found in the Moderato Mosso of Tschaikowsky's Pathetic Symphony.", "sources": [ { "pdf_page": 380, "printed_page": "342", "source_image": "source-pages/p-380.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 168.58, 345.79, 191.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03608", "type": "heading", "reading_order": 3556, "english": "EXAMPLE 224.", "original": "EXAMPLE 224.", "sources": [ { "pdf_page": 380, "printed_page": "342", "source_image": "source-pages/p-380.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 193.6, 221.27, 204.16 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03609", "type": "music", "reading_order": 3557, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 380, "printed_page": "342", "source_image": "source-pages/p-380.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p380-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03610", "type": "paragraph", "reading_order": 3558, "english": "1 In the above example the Ist and 2nd Violins are written with only one set of tails, in order to show the notation of the bowing more clearly. In the Full Score they naturally occupy separate lines.", "original": "1 In the above example the Ist and 2nd Violins are written with only one set of tails, in order to show the notation of the bowing more clearly. In the Full Score they naturally occupy separate lines.", "sources": [ { "pdf_page": 380, "printed_page": "342", "source_image": "source-pages/p-380.jpg", "bbox_pdf": [ 37.92, 521.43, 348.37, 545.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03611", "type": "paragraph", "reading_order": 3559, "english": "(5) The Slur, though not strictly a bow-stroke at all, is included here for the sake of convenience. Any number of notes within reason", "original": "(5) The Slur, though not strictly a bow-stroke at all, is included here for the sake of convenience. Any number of notes within reason", "sources": [ { "pdf_page": 381, "printed_page": "343", "source_image": "source-pages/p-381.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 46.7, 347.51, 70.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03612", "type": "paragraph", "reading_order": 3560, "english": "may be included under a —, and so long as the slur continues the", "original": "may be included under a —, and so long as the slur continues the", "sources": [ { "pdf_page": 381, "printed_page": "343", "source_image": "source-pages/p-381.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 68.32, 347.46, 77.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03613", "type": "paragraph", "reading_order": 3561, "english": "player will not change the direction of the bow. It should be noted nowever, that (A) only notes on the same string or on adjacent strings can be slurred, (B) the more notes that are included in the slur the slower the bow has to travel, and therefore the weaker becomes the tone. Long f slurs are an absolute impossibility. In any case the eking-out of a long p slur at the end of an V (that is to say, at the extreme heel of the bow-its strongest part) is unsatisfactory. Similarly the eking-out of a long f slur at the end of a! (that is to say, at the extreme point of the bow-its weakest part) is ineffective. Pianissimo held notes or slurs consisting of a few long notes bound together can be pertormea up to a maximum ot about 4 bars ot i moderato time. In this case the string has only just to be kept moving. If, however, the slur includes a large number of notes, such as scales or figures, a certain amount of \"way.\" has to be kept on the bow in order to give each note its requisite impetus. In this case the maximum number of bars mentioned above must be about halved. This is a fairly good general rule.", "original": "player will not change the direction of the bow. It should be noted nowever, that (A) only notes on the same string or on adjacent strings can be slurred, (B) the more notes that are included in the slur the slower the bow has to travel, and therefore the weaker becomes the tone. Long f slurs are an absolute impossibility. In any case the eking-out of a long p slur at the end of an V (that is to say, at the extreme heel of the bow-its strongest part) is unsatisfactory. Similarly the eking-out of a long f slur at the end of a! (that is to say, at the extreme point of the bow-its weakest part) is ineffective. Pianissimo held notes or slurs consisting of a few long notes bound together can be pertormea up to a maximum ot about 4 bars ot i moderato time. In this case the string has only just to be kept moving. If, however, the slur includes a large number of notes, such as scales or figures, a certain amount of \"way.\" has to be kept on the bow in order to give each note its requisite impetus. In this case the maximum number of bars mentioned above must be about halved. This is a fairly good general rule.", "sources": [ { "pdf_page": 381, "printed_page": "343", "source_image": "source-pages/p-381.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 78.69, 349.19, 254.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03614", "type": "paragraph", "reading_order": 3562, "english": "The next three bow-strokes are mixed strokes, that is to say, they may be regarded as slurs in so far as the bow performs more than one note when proceeding in the same direction. On the other hand, a distinct stoppage of the bow, and therefore ot the sound, is made aiter each note, so that the musical effect is of a series of more or less detached notes.", "original": "The next three bow-strokes are mixed strokes, that is to say, they may be regarded as slurs in so far as the bow performs more than one note when proceeding in the same direction. On the other hand, a distinct stoppage of the bow, and therefore ot the sound, is made aiter each note, so that the musical effect is of a series of more or less detached notes.", "sources": [ { "pdf_page": 381, "printed_page": "343", "source_image": "source-pages/p-381.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 252.51, 347.64, 313.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03615", "type": "paragraph", "reading_order": 3563, "english": "(6) The Louré is a characteristic V stroke, though it can also on occasion be performed 7. It is used only in the cantabile for the purpose of giving the utmost intensity of teeling to a group of unslurred notes. In making this stroke the player exerts a strong pressure with the fingers of the right hand on each ot the notes composing the group. The stoppage of the bow after each note is reduced to a minimum. \"Consequently the effect is that of a series of \"pushes.\" By increasing or decreasing the length of bow used, a very effective crescendo or diminuendo can be secured.", "original": "(6) The Louré is a characteristic V stroke, though it can also on occasion be performed 7. It is used only in the cantabile for the purpose of giving the utmost intensity of teeling to a group of unslurred notes. In making this stroke the player exerts a strong pressure with the fingers of the right hand on each ot the notes composing the group. The stoppage of the bow after each note is reduced to a minimum. \"Consequently the effect is that of a series of \"pushes.\" By increasing or decreasing the length of bow used, a very effective crescendo or diminuendo can be secured.", "sources": [ { "pdf_page": 381, "printed_page": "343", "source_image": "source-pages/p-381.jpg", "bbox_pdf": [ 36.2, 313.79, 347.54, 405.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03616", "type": "paragraph", "reading_order": 3564, "english": "The notation of the Loure is a slur under or above the group, with a little horizontal line thus — under or above each note of which", "original": "The notation of the Loure is a slur under or above the group, with a little horizontal line thus — under or above each note of which", "sources": [ { "pdf_page": 381, "printed_page": "343", "source_image": "source-pages/p-381.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 407.31, 346.61, 426.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03617", "type": "image", "reading_order": 3565, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 381, "printed_page": "343", "source_image": "source-pages/p-381.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p381-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03618", "type": "paragraph", "reading_order": 3566, "english": "It need scarcely be pointed out that, as the object of the stroke is to give the maximum cantabile effect combined with a certain amount of detachment to each note, the bow is compelled to travel a considerable distance while \"singing\" each note. opposite to the Staccato, in which the bow only just engages the string for each note sounded. It is, therefore, impossible to include a large number of notes under one Louré slur. Six, perhaps, would be the maximum: half that number the most effective. The opening of", "original": "It need scarcely be pointed out that, as the object of the stroke is to give the maximum cantabile effect combined with a certain amount of detachment to each note, the bow is compelled to travel a considerable distance while \"singing\" each note. opposite to the Staccato, in which the bow only just engages the string for each note sounded. It is, therefore, impossible to include a large number of notes under one Louré slur. Six, perhaps, would be the maximum: half that number the most effective. The opening of", "sources": [ { "pdf_page": 381, "printed_page": "343", "source_image": "source-pages/p-381.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 466.97, 346.67, 550.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03619", "type": "paragraph", "reading_order": 3567, "english": "\"Comfort ye\" in The Messiah gives an excellent example of the Louré.", "original": "\"Comfort ye\" in The Messiah gives an excellent example of the Louré.", "sources": [ { "pdf_page": 382, "printed_page": "344", "source_image": "source-pages/p-382.jpg", "bbox_pdf": [ 38.81, 41.88, 350.11, 62.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03620", "type": "heading", "reading_order": 3568, "english": "EXAMPLE 225.", "original": "EXAMPLE 225.", "sources": [ { "pdf_page": 382, "printed_page": "344", "source_image": "source-pages/p-382.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 76.96, 224.72, 86.48 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03621", "type": "music", "reading_order": 3569, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 382, "printed_page": "344", "source_image": "source-pages/p-382.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p382-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03622", "type": "paragraph", "reading_order": 3570, "english": "Notes written this way are commonly called in English orchestras \"one-line-crotchets,\" \" one-line-quavers,\" etc. The student should note that the type of tone which is indicated by the slurs and dashes can also be secured by using separate bows. The essential point is that the Loure is a slightly detached cantabile, in which each note receives a definite pressure from the bow. If a modern Score, such as that of the Pathetic Symphony, is read through it will be seen that a very large number of Louré notes occur either (1) as isolated notes with separate bows, (2) as successions of \" one-line-crotchets\" and \"one-line-quavers,\" or (3) as single notes bracketed in Louré with other notes. In all these cases the effect is precisely what has been described above—a detached emotional cantable.", "original": "Notes written this way are commonly called in English orchestras \"one-line-crotchets,\" \" one-line-quavers,\" etc. The student should note that the type of tone which is indicated by the slurs and dashes can also be secured by using separate bows. The essential point is that the Loure is a slightly detached cantabile, in which each note receives a definite pressure from the bow. If a modern Score, such as that of the Pathetic Symphony, is read through it will be seen that a very large number of Louré notes occur either (1) as isolated notes with separate bows, (2) as successions of \" one-line-crotchets\" and \"one-line-quavers,\" or (3) as single notes bracketed in Louré with other notes. In all these cases the effect is precisely what has been described above—a detached emotional cantable.", "sources": [ { "pdf_page": 382, "printed_page": "344", "source_image": "source-pages/p-382.jpg", "bbox_pdf": [ 36.19, 137.46, 348.32, 259.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03623", "type": "paragraph", "reading_order": 3571, "english": "A good example of a few Louré strokes cunningly interpolated here and there in order to secure a maximum of effect may be found in the Viola melody quoted below from Bridge's Isubella.! A second excellent example is to be seen in the excerpt from Vaughan Williams's String Fantasia? In this quotation the melody is played con molto espressione by 2nd Violins, Violas, and one division of the Cellos. Almost every note has a Louré stroke. A third example may be found in the section devoted to the Violin pizzicato. In the quotation from the slow movement of Ischaikowsky's Fifth Symphony the Louré is used in the Ist Violin melody to detach the last note of the up-beat triplet from the preceding notes.", "original": "A good example of a few Louré strokes cunningly interpolated here and there in order to secure a maximum of effect may be found in the Viola melody quoted below from Bridge's Isubella.! A second excellent example is to be seen in the excerpt from Vaughan Williams's String Fantasia? In this quotation the melody is played con molto espressione by 2nd Violins, Violas, and one division of the Cellos. Almost every note has a Louré stroke. A third example may be found in the section devoted to the Violin pizzicato. In the quotation from the slow movement of Ischaikowsky's Fifth Symphony the Louré is used in the Ist Violin melody to detach the last note of the up-beat triplet from the preceding notes.", "sources": [ { "pdf_page": 382, "printed_page": "344", "source_image": "source-pages/p-382.jpg", "bbox_pdf": [ 35.34, 259.34, 346.59, 373.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03624", "type": "paragraph", "reading_order": 3572, "english": "(7) The true Violin Staccato is scarcely ever used in the orchestra. It is done by taking a rapid group of notes-generally an upward but sometimes a downward diatonic scale-with the upper half of a single up-bow. After each note a distinct stoppage of the bow is made, but the whole scale is bracketted together, so to speak, into one brilliant whole. Naturally this stroke demands very great skill on the part of the player. The capacity for its execution is, as Spohr says, \" in some degree a natural gift.\" The Violin Schools of Bobemia, Hungary, and the Latin countries, excel in this species of bowing, but in mixed orchestras the dangers in the way of securing a proper ensemble practically forbid its use. However, three or four Staccato notes before a down beat can sately be hazarded anywhere.", "original": "(7) The true Violin Staccato is scarcely ever used in the orchestra. It is done by taking a rapid group of notes-generally an upward but sometimes a downward diatonic scale-with the upper half of a single up-bow. After each note a distinct stoppage of the bow is made, but the whole scale is bracketted together, so to speak, into one brilliant whole. Naturally this stroke demands very great skill on the part of the player. The capacity for its execution is, as Spohr says, \" in some degree a natural gift.\" The Violin Schools of Bobemia, Hungary, and the Latin countries, excel in this species of bowing, but in mixed orchestras the dangers in the way of securing a proper ensemble practically forbid its use. However, three or four Staccato notes before a down beat can sately be hazarded anywhere.", "sources": [ { "pdf_page": 382, "printed_page": "344", "source_image": "source-pages/p-382.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 371.85, 344.87, 495.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03625", "type": "paragraph", "reading_order": 3573, "english": "The notation of the Staccato is a slur over the whole scale-passage with a dot above each note of which it is composed. Here is an example from Spohr's Ninth Concerto:", "original": "The notation of the Staccato is a slur over the whole scale-passage with a dot above each note of which it is composed. Here is an example from Spohr's Ninth Concerto:", "sources": [ { "pdf_page": 382, "printed_page": "344", "source_image": "source-pages/p-382.jpg", "bbox_pdf": [ 33.6, 491.69, 344.15, 527.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03626", "type": "paragraph", "reading_order": 3574, "english": "3 See Ex. 241. 2 See Ex. 277. 1 See Ex. 248.", "original": "3 See Ex. 241. 2 See Ex. 277. 1 See Ex. 248.", "sources": [ { "pdf_page": 382, "printed_page": "344", "source_image": "source-pages/p-382.jpg", "bbox_pdf": [ 85.56, 534.98, 292.67, 547.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03627", "type": "music", "reading_order": 3575, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 383, "printed_page": "345", "source_image": "source-pages/p-383.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p383-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03628", "type": "paragraph", "reading_order": 3576, "english": "Down-bow Staccatos are very rarely used, even in Solos. In the orchestra they are quite out of the question.", "original": "Down-bow Staccatos are very rarely used, even in Solos. In the orchestra they are quite out of the question.", "sources": [ { "pdf_page": 383, "printed_page": "345", "source_image": "source-pages/p-383.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 159.98, 347.46, 182.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03629", "type": "paragraph", "reading_order": 3577, "english": "Simple passages across the strings of this sort", "original": "Simple passages across the strings of this sort", "sources": [ { "pdf_page": 383, "printed_page": "345", "source_image": "source-pages/p-383.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 180.65, 254.98, 192.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03630", "type": "music", "reading_order": 3578, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 383, "printed_page": "345", "source_image": "source-pages/p-383.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p383-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03631", "type": "paragraph", "reading_order": 3579, "english": "can easily and effectively be played with a light staccato-like effect provided the notes of the arpeggios are arranged so as to be practicable as chords. This type of staccato, however, has nothing technically in common with the true Violin staccato. The latter is done solely with the wrist. The former merely consists of throwing the bow backwards and forwards across the strings with the lightest possible pressure ot the fingers of the right hand... Perhaps it would be truer to say, \" with no pressure at all except that which is exerted by the weight of the bow itself.\" Arpeggios played in this manner have less tone and qualty than they would have it they were merely slurred. In the latter case they can be performed at any dynamic level from pp to J.", "original": "can easily and effectively be played with a light staccato-like effect provided the notes of the arpeggios are arranged so as to be practicable as chords. This type of staccato, however, has nothing technically in common with the true Violin staccato. The latter is done solely with the wrist. The former merely consists of throwing the bow backwards and forwards across the strings with the lightest possible pressure ot the fingers of the right hand... Perhaps it would be truer to say, \" with no pressure at all except that which is exerted by the weight of the bow itself.\" Arpeggios played in this manner have less tone and qualty than they would have it they were merely slurred. In the latter case they can be performed at any dynamic level from pp to J.", "sources": [ { "pdf_page": 383, "printed_page": "345", "source_image": "source-pages/p-383.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 249.92, 347.54, 373.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03632", "type": "paragraph", "reading_order": 3580, "english": "Though the true Violn Staccato is little used in the orchestra, a simplified and curtailed variety is continually employed by all string players. It is essentially a system of grouping together little sets of not more than two or three notes for convenience of phrasing. These notes, however, are not grouped together so as to give the effect of slightly detached legatos—as in the case of the Louré-but so as to give the effect of a staccato in the ordinary sense of the word. Though this system of staccato-grouping is in daily use in every orchestra all over Europe, it unfortunately has never received a name. For convenience of reference it may be called", "original": "Though the true Violn Staccato is little used in the orchestra, a simplified and curtailed variety is continually employed by all string players. It is essentially a system of grouping together little sets of not more than two or three notes for convenience of phrasing. These notes, however, are not grouped together so as to give the effect of slightly detached legatos—as in the case of the Louré-but so as to give the effect of a staccato in the ordinary sense of the word. Though this system of staccato-grouping is in daily use in every orchestra all over Europe, it unfortunately has never received a name. For convenience of reference it may be called", "sources": [ { "pdf_page": 383, "printed_page": "345", "source_image": "source-pages/p-383.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 373.53, 347.46, 475.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03633", "type": "paragraph", "reading_order": 3581, "english": "(8) The Group-Staccato. (A) Its notation in the case of notes of equal length is the same as that of the true Staccato, a slur with dots over each note. (B) In the case of notes of unequal length the notation is conventional—a slur over the two notes and a dot over the", "original": "(8) The Group-Staccato. (A) Its notation in the case of notes of equal length is the same as that of the true Staccato, a slur with dots over each note. (B) In the case of notes of unequal length the notation is conventional—a slur over the two notes and a dot over the", "sources": [ { "pdf_page": 383, "printed_page": "345", "source_image": "source-pages/p-383.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 474.1, 346.65, 516.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03634", "type": "image", "reading_order": 3582, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 383, "printed_page": "345", "source_image": "source-pages/p-383.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p383-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03635", "type": "paragraph", "reading_order": 3583, "english": "The first of these (A) is merely an abbreviation of the true Staccato. It is solely an V stroke, and can be equally well used for repeated", "original": "The first of these (A) is merely an abbreviation of the true Staccato. It is solely an V stroke, and can be equally well used for repeated", "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "source_image": "source-pages/p-384.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 45.82, 349.19, 68.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03636", "type": "music", "reading_order": 3584, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "source_image": "source-pages/p-384.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p384-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03637", "type": "paragraph", "reading_order": 3585, "english": "Exe bot when interpol ted i of strepid passage do the usake of \" getting the bowing right\" The second of these Group-Staccatos (B)", "original": "Exe bot when interpol ted i of strepid passage do the usake of \" getting the bowing right\" The second of these Group-Staccatos (B)", "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "source_image": "source-pages/p-384.jpg", "bbox_pdf": [ 39.76, 123.55, 346.59, 156.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03638", "type": "music", "reading_order": 3586, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "source_image": "source-pages/p-384.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p384-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03639", "type": "paragraph", "reading_order": 3587, "english": "demands a little more attention. The student should notice that the dot under the second note ot each pair is merely a convention. The shortening is a shortening of the first note. The second note is played strictly in time but clearly detached from the first note. In fact, the time robbed trom the tirst note gives the characteristic detachment to the group. The second note is attacked at its strictly correct place in the time-scheme of the bar, and is not shortened. The efiect of the rhythm", "original": "demands a little more attention. The student should notice that the dot under the second note ot each pair is merely a convention. The shortening is a shortening of the first note. The second note is played strictly in time but clearly detached from the first note. In fact, the time robbed trom the tirst note gives the characteristic detachment to the group. The second note is attacked at its strictly correct place in the time-scheme of the bar, and is not shortened. The efiect of the rhythm", "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "source_image": "source-pages/p-384.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 203.2, 347.46, 285.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03640", "type": "paragraph", "reading_order": 3588, "english": "when so bowed is o ye o not d.. d", "original": "when so bowed is o ye o not d.. d", "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "source_image": "source-pages/p-384.jpg", "bbox_pdf": [ 108.9, 293.16, 315.48, 307.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03641", "type": "paragraph", "reading_order": 3589, "english": "Occasionally the detached character of these string rhythms is emphasized by means of rests, thus:", "original": "Occasionally the detached character of these string rhythms is emphasized by means of rests, thus:", "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "source_image": "source-pages/p-384.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 311.32, 345.73, 333.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03642", "type": "image", "reading_order": 3590, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "source_image": "source-pages/p-384.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p384-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03643", "type": "image", "reading_order": 3591, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "source_image": "source-pages/p-384.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p384-f04" ] }, { "id": "forsyth-b03644", "type": "paragraph", "reading_order": 3592, "english": "notes. It is somewhat difficult to understand the reason for these dots in an allegro rhythm such as that in the Finale of Beethoven's Fifth", "original": "notes. It is somewhat difficult to understand the reason for these dots in an allegro rhythm such as that in the Finale of Beethoven's Fifth", "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "source_image": "source-pages/p-384.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 398.66, 344.07, 420.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03645", "type": "image", "reading_order": 3593, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "source_image": "source-pages/p-384.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p384-f05" ] }, { "id": "forsyth-b03646", "type": "paragraph", "reading_order": 3594, "english": "would appear to demand the sound", "original": "would appear to demand the sound", "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "source_image": "source-pages/p-384.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 465.17, 190.15, 477.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03647", "type": "image", "reading_order": 3595, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "source_image": "source-pages/p-384.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p384-f06" ] }, { "id": "forsyth-b03648", "type": "paragraph", "reading_order": 3596, "english": "but this is meaningless in so quick a movement.. These dots seem to frame of mint and muly to terrify the player into a staccatisimo", "original": "but this is meaningless in so quick a movement.. These dots seem to frame of mint and muly to terrify the player into a staccatisimo", "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "source_image": "source-pages/p-384.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 513.63, 345.73, 547.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03649", "type": "paragraph", "reading_order": 3597, "english": "The second species of Group-staccato can be used equally well p or When played I with the 2nd note bitten out hard at the point of the bow it is immensely effective. The V Group-staccato is also continually used, but it is slightly less in the character of the and to into the had the a teles to check an decidi aly that \"this bowing is commonly used when not expressly prescribed by the composer, for certain rhythmic combinations, particularly for gron not to notes, of which the second gis shed bad unacenpted.\" except in those cases where he actually wants the rhythm played with alternate bows. The latter method of playing them-possible either I V at the head of the bow or V Fat the point-secures a great degree of rhythmical detachment and vigour. It is, however, a little fussy and tiring to the player. The reason of this is that, in a series of such groups, the player has to keep to the same portion of his bow, and is therefore compelled to draw very strong and rapid strokes for each of the second (the short) notes, in order to get back again for the first (the long) notes.", "original": "The second species of Group-staccato can be used equally well p or When played I with the 2nd note bitten out hard at the point of the bow it is immensely effective. The V Group-staccato is also continually used, but it is slightly less in the character of the and to into the had the a teles to check an decidi aly that \"this bowing is commonly used when not expressly prescribed by the composer, for certain rhythmic combinations, particularly for gron not to notes, of which the second gis shed bad unacenpted.\" except in those cases where he actually wants the rhythm played with alternate bows. The latter method of playing them-possible either I V at the head of the bow or V Fat the point-secures a great degree of rhythmical detachment and vigour. It is, however, a little fussy and tiring to the player. The reason of this is that, in a series of such groups, the player has to keep to the same portion of his bow, and is therefore compelled to draw very strong and rapid strokes for each of the second (the short) notes, in order to get back again for the first (the long) notes.", "sources": [ { "pdf_page": 385, "printed_page": "347", "source_image": "source-pages/p-385.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 47.46, 350.92, 244.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03650", "type": "paragraph", "reading_order": 3598, "english": "To sum up, the composer should remember that the written rhythm", "original": "To sum up, the composer should remember that the written rhythm", "sources": [ { "pdf_page": 385, "printed_page": "347", "source_image": "source-pages/p-385.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 243.86, 347.46, 255.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03651", "type": "image", "reading_order": 3599, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 385, "printed_page": "347", "source_image": "source-pages/p-385.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p385-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03652", "type": "paragraph", "reading_order": 3600, "english": "represents, on every stringed-instrument, a perfectly clear detachment of the first two notes, and not a sort of semi-slur. If, in his most \"rumbustious\" passages, he wants this type of rhythm played •V he should omit both the dots and the slurs. This, however, will probably not happen more than once in a hundred times.", "original": "represents, on every stringed-instrument, a perfectly clear detachment of the first two notes, and not a sort of semi-slur. If, in his most \"rumbustious\" passages, he wants this type of rhythm played •V he should omit both the dots and the slurs. This, however, will probably not happen more than once in a hundred times.", "sources": [ { "pdf_page": 385, "printed_page": "347", "source_image": "source-pages/p-385.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 289.7, 348.32, 342.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03653", "type": "paragraph", "reading_order": 3601, "english": "There are a number of other bow-strokes associated with the names of the great Fiddle-masters who first employed them. These are known by such names as the coup d'archet de Viotti, coup d'archet de Kreutzer, and so on. For the most part they consist merely of different combinations or arrangements of the strokes already given. The Viotti-bowing, however-consisting as it does of alternate groups of two Fi and two V staccatos, all played with the upper t of the bow,", "original": "There are a number of other bow-strokes associated with the names of the great Fiddle-masters who first employed them. These are known by such names as the coup d'archet de Viotti, coup d'archet de Kreutzer, and so on. For the most part they consist merely of different combinations or arrangements of the strokes already given. The Viotti-bowing, however-consisting as it does of alternate groups of two Fi and two V staccatos, all played with the upper t of the bow,", "sources": [ { "pdf_page": 385, "printed_page": "347", "source_image": "source-pages/p-385.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 340.66, 347.49, 412.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03654", "type": "music", "reading_order": 3602, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 385, "printed_page": "347", "source_image": "source-pages/p-385.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p385-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03655", "type": "paragraph", "reading_order": 3603, "english": "deserves to be excepted from this category.", "original": "deserves to be excepted from this category.", "sources": [ { "pdf_page": 385, "printed_page": "347", "source_image": "source-pages/p-385.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 461.79, 227.32, 473.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03656", "type": "paragraph", "reading_order": 3604, "english": "Shakes.", "original": "Shakes.", "sources": [ { "pdf_page": 385, "printed_page": "347", "source_image": "source-pages/p-385.jpg", "bbox_pdf": [ 171.98, 492.83, 210.06, 504.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03657", "type": "paragraph", "reading_order": 3605, "english": "Very little need be said with regard to the Violin shakes. They are playable both whole-tone and half-tone practically throughout the whole compass of the instrument. There are, however, two restrictions to be borne in mind.", "original": "Very little need be said with regard to the Violin shakes. They are playable both whole-tone and half-tone practically throughout the whole compass of the instrument. There are, however, two restrictions to be borne in mind.", "sources": [ { "pdf_page": 385, "printed_page": "347", "source_image": "source-pages/p-385.jpg", "bbox_pdf": [ 34.51, 510.21, 345.78, 550.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03658", "type": "paragraph", "reading_order": 3606, "english": "(1) Violinists never shake on an open string: The whole-tone and half-tone shakes on low G, therefore, cannot be, or rather are not, used.t The shakes on the three other open strings are pertormed either in the 3rd or the 4th position on the next lower string.", "original": "(1) Violinists never shake on an open string: The whole-tone and half-tone shakes on low G, therefore, cannot be, or rather are not, used.t The shakes on the three other open strings are pertormed either in the 3rd or the 4th position on the next lower string.", "sources": [ { "pdf_page": 386, "printed_page": "348", "source_image": "source-pages/p-386.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 43.18, 347.46, 83.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03659", "type": "paragraph", "reading_order": 3607, "english": "(2) At the extreme upper end of the compass the shortness and high tension of the E-string combine to destroy the \"freedom\" of the shakes. The limit of top G", "original": "(2) At the extreme upper end of the compass the shortness and high tension of the E-string combine to destroy the \"freedom\" of the shakes. The limit of top G", "sources": [ { "pdf_page": 386, "printed_page": "348", "source_image": "source-pages/p-386.jpg", "bbox_pdf": [ 36.21, 83.88, 346.59, 116.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03660", "type": "music", "reading_order": 3608, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 386, "printed_page": "348", "source_image": "source-pages/p-386.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p386-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03661", "type": "paragraph", "reading_order": 3609, "english": "should not, as a rule, be exceeded.", "original": "should not, as a rule, be exceeded.", "sources": [ { "pdf_page": 386, "printed_page": "348", "source_image": "source-pages/p-386.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 161.69, 186.69, 172.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03662", "type": "paragraph", "reading_order": 3610, "english": "These are the only restrictions to be observed in writing Violin", "original": "These are the only restrictions to be observed in writing Violin", "sources": [ { "pdf_page": 386, "printed_page": "348", "source_image": "source-pages/p-386.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 171.22, 346.59, 183.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03663", "type": "image", "reading_order": 3611, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 386, "printed_page": "348", "source_image": "source-pages/p-386.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p386-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03664", "type": "paragraph", "reading_order": 3612, "english": "The notation of the Violin shake is the ordinary trill sign tr.n, and the student should be caretul to slur together those notes which he wishes played with the same bow. This is a most important point. The new attack on the same or on a different shake makes a strong appeal both to the ear and to the eye. In very long shakes which exceed the possible limits of a single bow-stroke the players will, 1 the whole shake is slurred, change the bow at discretion. This secures a unitorm quality in the shake.", "original": "The notation of the Violin shake is the ordinary trill sign tr.n, and the student should be caretul to slur together those notes which he wishes played with the same bow. This is a most important point. The new attack on the same or on a different shake makes a strong appeal both to the ear and to the eye. In very long shakes which exceed the possible limits of a single bow-stroke the players will, 1 the whole shake is slurred, change the bow at discretion. This secures a unitorm quality in the shake.", "sources": [ { "pdf_page": 386, "printed_page": "348", "source_image": "source-pages/p-386.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 223.97, 347.46, 304.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03665", "type": "image", "reading_order": 3613, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 386, "printed_page": "348", "source_image": "source-pages/p-386.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p386-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03666", "type": "paragraph", "reading_order": 3614, "english": "As early as the time of Monteverde efforts were made to give a dramatic intensity to String-backgrounds by substituting a quick trembling movement of the bow for the ordinary tenuto stroke. Ir the earliest known examples the device adopted was merely to fill up the required space of time by writing repeated notes of a smaller These note-groups were presumably performed with time-unit. rhythmical regularity by the players. The result was a sort of bastard tremolo, new and surprising at the time when it was invented, but still not a true tremolo in our sense of the word. This tremolo, which, in quick tempos, approaches the ettect of a modern tremolo, Is commonly known as The Measured Tremolo. It appears to have beer first used by Claudio Monteverde at the beginning of the seventeenth century. The tollowing excerpt from his Opera Il Combattimento di Tancredi (1624) is quoted from Vol. II. of Reissmann's Geschichte der Musik. The Italian Direction in the 7th bar \"to leave the bow and pull the strings with two fingers\" is of course equivalent to our modern word pizzicato.", "original": "As early as the time of Monteverde efforts were made to give a dramatic intensity to String-backgrounds by substituting a quick trembling movement of the bow for the ordinary tenuto stroke. Ir the earliest known examples the device adopted was merely to fill up the required space of time by writing repeated notes of a smaller These note-groups were presumably performed with time-unit. rhythmical regularity by the players. The result was a sort of bastard tremolo, new and surprising at the time when it was invented, but still not a true tremolo in our sense of the word. This tremolo, which, in quick tempos, approaches the ettect of a modern tremolo, Is commonly known as The Measured Tremolo. It appears to have beer first used by Claudio Monteverde at the beginning of the seventeenth century. The tollowing excerpt from his Opera Il Combattimento di Tancredi (1624) is quoted from Vol. II. of Reissmann's Geschichte der Musik. The Italian Direction in the 7th bar \"to leave the bow and pull the strings with two fingers\" is of course equivalent to our modern word pizzicato.", "sources": [ { "pdf_page": 386, "printed_page": "348", "source_image": "source-pages/p-386.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 344.98, 348.32, 520.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03667", "type": "paragraph", "reading_order": 3615, "english": "1 The whole-tone and half-tone fingered-tremolos on low G are, in effect, nothing but shakes.", "original": "1 The whole-tone and half-tone fingered-tremolos on low G are, in effect, nothing but shakes.", "sources": [ { "pdf_page": 386, "printed_page": "348", "source_image": "source-pages/p-386.jpg", "bbox_pdf": [ 37.13, 530.1, 347.46, 546.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03668", "type": "heading", "reading_order": 3616, "english": "EXAMPLE 227.", "original": "EXAMPLE 227.", "sources": [ { "pdf_page": 387, "printed_page": "349", "source_image": "source-pages/p-387.jpg", "bbox_pdf": [ 164.22, 56.14, 225.59, 64.86 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03669", "type": "paragraph", "reading_order": 3617, "english": "Monteverde. Il Combattimento di Tancredi. 1", "original": "Monteverde. Il Combattimento di Tancredi. 1", "sources": [ { "pdf_page": 387, "printed_page": "349", "source_image": "source-pages/p-387.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 72.64, 348.32, 80.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03670", "type": "music", "reading_order": 3618, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 387, "printed_page": "349", "source_image": "source-pages/p-387.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p387-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03671", "type": "paragraph", "reading_order": 3619, "english": "Sti-mol no vo s'aggiunge a pia - ga", "original": "Sti-mol no vo s'aggiunge a pia - ga", "sources": [ { "pdf_page": 387, "printed_page": "349", "source_image": "source-pages/p-387.jpg", "bbox_pdf": [ 171.14, 175.55, 285.23, 181.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03672", "type": "music", "reading_order": 3620, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 387, "printed_page": "349", "source_image": "source-pages/p-387.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p387-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03673", "type": "paragraph", "reading_order": 3621, "english": "Qui si lascia l'arco, e si strappano le corde con duoi diti.", "original": "Qui si lascia l'arco, e si strappano le corde con duoi diti.", "sources": [ { "pdf_page": 387, "printed_page": "349", "source_image": "source-pages/p-387.jpg", "bbox_pdf": [ 140.88, 361.47, 235.1, 373.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03674", "type": "music", "reading_order": 3622, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 387, "printed_page": "349", "source_image": "source-pages/p-387.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p387-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03675", "type": "paragraph", "reading_order": 3623, "english": "in -fe-lo-ni - ti - di oprar non gio-va", "original": "in -fe-lo-ni - ti - di oprar non gio-va", "sources": [ { "pdf_page": 387, "printed_page": "349", "source_image": "source-pages/p-387.jpg", "bbox_pdf": [ 90.75, 439.26, 296.46, 446.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03676", "type": "music", "reading_order": 3624, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 387, "printed_page": "349", "source_image": "source-pages/p-387.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p387-f04" ] }, { "id": "forsyth-b03677", "type": "paragraph", "reading_order": 3625, "english": "This is the earliest form of the tremolo, —a characteristically awkward repetition of a single String-chord as an accompaniment to a vocalist. Monteverde's experiments in this kind did not, however, meet with any general acceptance, and it was not until Gluck's time that the real tremolo became a recognized method of tone-production for all the Strings.", "original": "This is the earliest form of the tremolo, —a characteristically awkward repetition of a single String-chord as an accompaniment to a vocalist. Monteverde's experiments in this kind did not, however, meet with any general acceptance, and it was not until Gluck's time that the real tremolo became a recognized method of tone-production for all the Strings.", "sources": [ { "pdf_page": 387, "printed_page": "349", "source_image": "source-pages/p-387.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 475.62, 349.26, 538.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03678", "type": "paragraph", "reading_order": 3626, "english": "1 See foot-note, p. 395.", "original": "1 See foot-note, p. 395.", "sources": [ { "pdf_page": 387, "printed_page": "349", "source_image": "source-pages/p-387.jpg", "bbox_pdf": [ 151.26, 544.8, 235.1, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03679", "type": "paragraph", "reading_order": 3627, "english": "In discussing the various sorts of tremolo we may leave out of account this early Measured Tremolo. It was merely the rapid reiteration of a note or notes in which the strict rhythmical values were observed. Undoubtedly this often has a tremulous effect, but it cannot be properly classed as a tremolo, for the simple reason that no rule can be given as to the pace at which it either becomes or ceases to be a tremolo.", "original": "In discussing the various sorts of tremolo we may leave out of account this early Measured Tremolo. It was merely the rapid reiteration of a note or notes in which the strict rhythmical values were observed. Undoubtedly this often has a tremulous effect, but it cannot be properly classed as a tremolo, for the simple reason that no rule can be given as to the pace at which it either becomes or ceases to be a tremolo.", "sources": [ { "pdf_page": 388, "printed_page": "350", "source_image": "source-pages/p-388.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 44.96, 348.35, 117.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03680", "type": "paragraph", "reading_order": 3628, "english": "Besides this Measured Tremolo there are four sorts of true tremolo which either have been or are now used in the orchestra. These are", "original": "Besides this Measured Tremolo there are four sorts of true tremolo which either have been or are now used in the orchestra. These are", "sources": [ { "pdf_page": 388, "printed_page": "350", "source_image": "source-pages/p-388.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 117.55, 347.46, 137.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03681", "type": "paragraph", "reading_order": 3629, "english": "(1) The obsolete Undulating Tremolo.", "original": "(1) The obsolete Undulating Tremolo.", "sources": [ { "pdf_page": 388, "printed_page": "350", "source_image": "source-pages/p-388.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 140.96, 212.62, 151.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03682", "type": "paragraph", "reading_order": 3630, "english": "The Bowed Tremolo.", "original": "The Bowed Tremolo.", "sources": [ { "pdf_page": 388, "printed_page": "350", "source_image": "source-pages/p-388.jpg", "bbox_pdf": [ 64.73, 150.34, 155.7, 160.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03683", "type": "paragraph", "reading_order": 3631, "english": "(3) The Fingered Tremolo.", "original": "(3) The Fingered Tremolo.", "sources": [ { "pdf_page": 388, "printed_page": "350", "source_image": "source-pages/p-388.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 160.74, 164.22, 171.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03684", "type": "paragraph", "reading_order": 3632, "english": "(4) The Bowed-and-fingered Tremolo.", "original": "(4) The Bowed-and-fingered Tremolo.", "sources": [ { "pdf_page": 388, "printed_page": "350", "source_image": "source-pages/p-388.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 171.22, 208.3, 180.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03685", "type": "paragraph", "reading_order": 3633, "english": "(1) The Obsolete Undulating Tremolo.", "original": "(1) The Obsolete Undulating Tremolo.", "sources": [ { "pdf_page": 388, "printed_page": "350", "source_image": "source-pages/p-388.jpg", "bbox_pdf": [ 101.13, 194.56, 284.36, 205.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03686", "type": "paragraph", "reading_order": 3634, "english": "This variety as used by Gluck is traditionally supposed to have been done by means of a series of pressures exerted by the fingers of the right hand on the bow during the progress of a long legato bowstroke. The fingers alternately exert and relax the pressure as the bow proceeds on its course. A certain-or, to be accurate, a very uncertain—undulating effect is thus produced. This is the tradition. But it must be said that, unless violinists have wholly lost the art of this particular stroke, the result is disappointing and futile in the extreme. Perhaps the best proof that the Undulating Iremolo was performed in this way is to be found in the fact that it has been totally abandoned for more than a century.", "original": "This variety as used by Gluck is traditionally supposed to have been done by means of a series of pressures exerted by the fingers of the right hand on the bow during the progress of a long legato bowstroke. The fingers alternately exert and relax the pressure as the bow proceeds on its course. A certain-or, to be accurate, a very uncertain—undulating effect is thus produced. This is the tradition. But it must be said that, unless violinists have wholly lost the art of this particular stroke, the result is disappointing and futile in the extreme. Perhaps the best proof that the Undulating Iremolo was performed in this way is to be found in the fact that it has been totally abandoned for more than a century.", "sources": [ { "pdf_page": 388, "printed_page": "350", "source_image": "source-pages/p-388.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 209.2, 346.59, 324.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03687", "type": "paragraph", "reading_order": 3635, "english": "It is difficult, however, to believe that a composer of Gluck's eminence could really have been satisfied with a tremolo so uncharacteristic of all the string-group. A suggestion has been made that it was not done as a legato bow-stroke at all but as a series of little dancing strokes or jetés. In this case the players would simply throw the bow on the strings continually till the value of the written note was exhausted and, if this were done by a large body of players all making the stroke without rhythmical collusion, the total result would probably be effective. The shape and weight of the bow as used in Gluck' time ver vestainly walted i more egle of playinding the ily are consequently less adapted for this hard rapping method of attack.", "original": "It is difficult, however, to believe that a composer of Gluck's eminence could really have been satisfied with a tremolo so uncharacteristic of all the string-group. A suggestion has been made that it was not done as a legato bow-stroke at all but as a series of little dancing strokes or jetés. In this case the players would simply throw the bow on the strings continually till the value of the written note was exhausted and, if this were done by a large body of players all making the stroke without rhythmical collusion, the total result would probably be effective. The shape and weight of the bow as used in Gluck' time ver vestainly walted i more egle of playinding the ily are consequently less adapted for this hard rapping method of attack.", "sources": [ { "pdf_page": 388, "printed_page": "350", "source_image": "source-pages/p-388.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 322.56, 346.59, 446.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03688", "type": "paragraph", "reading_order": 3636, "english": "The notation of the Undulating Tremolo was not unitorm. Sometimes the note was written at its full value with the addition of a series of quaver dots combined under one slur, thus :", "original": "The notation of the Undulating Tremolo was not unitorm. Sometimes the note was written at its full value with the addition of a series of quaver dots combined under one slur, thus :", "sources": [ { "pdf_page": 388, "printed_page": "350", "source_image": "source-pages/p-388.jpg", "bbox_pdf": [ 34.54, 446.83, 344.87, 478.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03689", "type": "music", "reading_order": 3637, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 388, "printed_page": "350", "source_image": "source-pages/p-388.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p388-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03690", "type": "paragraph", "reading_order": 3638, "english": "Sometimes the quavers were written out thus:", "original": "Sometimes the quavers were written out thus:", "sources": [ { "pdf_page": 388, "printed_page": "350", "source_image": "source-pages/p-388.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 511.94, 242.01, 524.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03691", "type": "image", "reading_order": 3639, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 388, "printed_page": "350", "source_image": "source-pages/p-388.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p388-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03692", "type": "paragraph", "reading_order": 3640, "english": "and sometimes a little wavy line was placed under the note, thus :", "original": "and sometimes a little wavy line was placed under the note, thus :", "sources": [ { "pdf_page": 389, "printed_page": "351", "source_image": "source-pages/p-389.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 45.71, 332.84, 61.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03693", "type": "music", "reading_order": 3641, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 389, "printed_page": "351", "source_image": "source-pages/p-389.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p389-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03694", "type": "paragraph", "reading_order": 3642, "english": "It is not known whether this difference of notation indicated an intentional difference of effect or not.", "original": "It is not known whether this difference of notation indicated an intentional difference of effect or not.", "sources": [ { "pdf_page": 389, "printed_page": "351", "source_image": "source-pages/p-389.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 95.15, 348.38, 118.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03695", "type": "paragraph", "reading_order": 3643, "english": "The following example of the Undulating Iremolo is quoted from the 1776 edition of Gluck's Alceste. It occurs in the air of Alcestis, Arbitres du sort, etc., Act 1, Scene 5.", "original": "The following example of the Undulating Iremolo is quoted from the 1776 edition of Gluck's Alceste. It occurs in the air of Alcestis, Arbitres du sort, etc., Act 1, Scene 5.", "sources": [ { "pdf_page": 389, "printed_page": "351", "source_image": "source-pages/p-389.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 116.74, 348.32, 150.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03696", "type": "heading", "reading_order": 3644, "english": "EXAMPLE 228.", "original": "EXAMPLE 228.", "sources": [ { "pdf_page": 389, "printed_page": "351", "source_image": "source-pages/p-389.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 166.01, 223.86, 176.41 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03697", "type": "music", "reading_order": 3645, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 389, "printed_page": "351", "source_image": "source-pages/p-389.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p389-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03698", "type": "paragraph", "reading_order": 3646, "english": "This, the most commonly used orchestral tremolo, is performed by rapidly reiterating a single note or at most a two-part chord tormed of notes on adjacent strings. In the latter case the two notes composing the chord are not alternated but reiterated simultaneously. To be effective this tremolo must be very close, that is to say the individual players must perform as great a number of strokes This is often difficult to achieve in the as possible on each note. orchestra. The player's attention, when confined to so mechanical a task, is liable to wander and his muscles to flag. Still it makes all the difference in the effect. Perhaps the best way to ensure a good close tremolo is not to continue its use in one part beyond a dozen bars or so.", "original": "This, the most commonly used orchestral tremolo, is performed by rapidly reiterating a single note or at most a two-part chord tormed of notes on adjacent strings. In the latter case the two notes composing the chord are not alternated but reiterated simultaneously. To be effective this tremolo must be very close, that is to say the individual players must perform as great a number of strokes This is often difficult to achieve in the as possible on each note. orchestra. The player's attention, when confined to so mechanical a task, is liable to wander and his muscles to flag. Still it makes all the difference in the effect. Perhaps the best way to ensure a good close tremolo is not to continue its use in one part beyond a dozen bars or so.", "sources": [ { "pdf_page": 389, "printed_page": "351", "source_image": "source-pages/p-389.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 415.95, 347.54, 539.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03699", "type": "paragraph", "reading_order": 3647, "english": "The notation of the Bowed Tremolo is simply a number of slanting strokes drawn through the tail of the note, if it has one, or placed above the note if it has not:", "original": "The notation of the Bowed Tremolo is simply a number of slanting strokes drawn through the tail of the note, if it has one, or placed above the note if it has not:", "sources": [ { "pdf_page": 389, "printed_page": "351", "source_image": "source-pages/p-389.jpg", "bbox_pdf": [ 51.81, 537.91, 347.52, 551.55 ] }, { "pdf_page": 390, "printed_page": "352", "source_image": "source-pages/p-390.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 47.5, 349.19, 67.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03701", "type": "music", "reading_order": 3648, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 390, "printed_page": "352", "source_image": "source-pages/p-390.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p390-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03702", "type": "paragraph", "reading_order": 3649, "english": "Less than three strokes should not be used and, in very slow tempos where demisemiquavers would clearly be played as rhythmical constituents of the bar, the abbreviation trem. should, for safety's sake, be added above the stave.! The overlooking of this word in a score has on more than one occasion produced absurd results. The converse of this proposition must also be kept in mind. If too many strokes ar added to a rapid series of notes in quick tempo a tremolo will resul when not intended. The Fiddle cadenza towards the end of the Flying Dutchman overture is a case in point. The sound of this passage is always more or less of a fussy tremolo. In this instance it might be just possible, by means of careful rehearsal, to secure an intelligible TV attack on each note. However, it is difficult to recall a performance in which this nicety has received the proper attention.", "original": "Less than three strokes should not be used and, in very slow tempos where demisemiquavers would clearly be played as rhythmical constituents of the bar, the abbreviation trem. should, for safety's sake, be added above the stave.! The overlooking of this word in a score has on more than one occasion produced absurd results. The converse of this proposition must also be kept in mind. If too many strokes ar added to a rapid series of notes in quick tempo a tremolo will resul when not intended. The Fiddle cadenza towards the end of the Flying Dutchman overture is a case in point. The sound of this passage is always more or less of a fussy tremolo. In this instance it might be just possible, by means of careful rehearsal, to secure an intelligible TV attack on each note. However, it is difficult to recall a performance in which this nicety has received the proper attention.", "sources": [ { "pdf_page": 390, "printed_page": "352", "source_image": "source-pages/p-390.jpg", "bbox_pdf": [ 37.99, 109.83, 349.25, 243.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03703", "type": "heading", "reading_order": 3650, "english": "EXAMPLE 229.", "original": "EXAMPLE 229.", "sources": [ { "pdf_page": 390, "printed_page": "352", "source_image": "source-pages/p-390.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 261.16, 223.86, 269.89 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03704", "type": "music", "reading_order": 3651, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 390, "printed_page": "352", "source_image": "source-pages/p-390.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p390-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03705", "type": "paragraph", "reading_order": 3652, "english": "The only nuances possible in the tremolo are the - , the", "original": "The only nuances possible in the tremolo are the - , the", "sources": [ { "pdf_page": 390, "printed_page": "352", "source_image": "source-pages/p-390.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 321.69, 349.19, 332.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03706", "type": "paragraph", "reading_order": 3653, "english": "=, and the extraordinarily effective sforzando written thus:", "original": "=, and the extraordinarily effective sforzando written thus:", "sources": [ { "pdf_page": 390, "printed_page": "352", "source_image": "source-pages/p-390.jpg", "bbox_pdf": [ 49.27, 331.21, 328.44, 343.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03707", "type": "paragraph", "reading_order": 3654, "english": "The latter is performed exactly like the ordinary Violin sforzando, except that immediately atter the bow has taken the preliminary \"bite\" on the strings it is inoved rapidly to and fro. The sfz can be taken at any dynamie level of p or f. In the f it is usual for players to emphasize the note by taking an extremely rapid bowed note (I) immediately after the \"bite\" and before beginning the tremolo proper. The effect of the Bowed Tremolo, especially of the full tremolo horne pond inge, varies, middle atly accordiseas if i he dierene instruments. In the lower registers it has a sombre, threatening effect. As it rises upwards to the top string it gradually loses its gloom and becomes more and more ethereal. On the top-string \"it seems,\" in Gevaert's words, \"to sparkle.\" It would be impossible except at great length to give adequate examples of the many p and f tremolo-combinations of Violins, Violas, Cellos, and Basses. They must", "original": "The latter is performed exactly like the ordinary Violin sforzando, except that immediately atter the bow has taken the preliminary \"bite\" on the strings it is inoved rapidly to and fro. The sfz can be taken at any dynamie level of p or f. In the f it is usual for players to emphasize the note by taking an extremely rapid bowed note (I) immediately after the \"bite\" and before beginning the tremolo proper. The effect of the Bowed Tremolo, especially of the full tremolo horne pond inge, varies, middle atly accordiseas if i he dierene instruments. In the lower registers it has a sombre, threatening effect. As it rises upwards to the top string it gradually loses its gloom and becomes more and more ethereal. On the top-string \"it seems,\" in Gevaert's words, \"to sparkle.\" It would be impossible except at great length to give adequate examples of the many p and f tremolo-combinations of Violins, Violas, Cellos, and Basses. They must", "sources": [ { "pdf_page": 390, "printed_page": "352", "source_image": "source-pages/p-390.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 369.21, 349.26, 526.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03708", "type": "paragraph", "reading_order": 3655, "english": "1 See below, p. 358, for the ordinary notation of the Bowed T'remolo in notes whose time-valies vary from the semibreve to the semiquaver.", "original": "1 See below, p. 358, for the ordinary notation of the Bowed T'remolo in notes whose time-valies vary from the semibreve to the semiquaver.", "sources": [ { "pdf_page": 390, "printed_page": "352", "source_image": "source-pages/p-390.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 530.1, 349.19, 547.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03709", "type": "paragraph", "reading_order": 3656, "english": "be studied by the composer in the concert-room and the theatre An example of a low tremolo for tutti Strings is given below.! For the sake of contrast we shall give here a medium-register tremolo for Violins only in four parts.", "original": "be studied by the composer in the concert-room and the theatre An example of a low tremolo for tutti Strings is given below.! For the sake of contrast we shall give here a medium-register tremolo for Violins only in four parts.", "sources": [ { "pdf_page": 391, "printed_page": "353", "source_image": "source-pages/p-391.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 49.18, 347.46, 92.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03710", "type": "heading", "reading_order": 3657, "english": "EXAMPLE 230.", "original": "EXAMPLE 230.", "sources": [ { "pdf_page": 391, "printed_page": "353", "source_image": "source-pages/p-391.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 102.91, 223.86, 112.51 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03711", "type": "music", "reading_order": 3658, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 391, "printed_page": "353", "source_image": "source-pages/p-391.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p391-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03712", "type": "paragraph", "reading_order": 3659, "english": "Rit - ter dort", "original": "Rit - ter dort", "sources": [ { "pdf_page": 391, "printed_page": "353", "source_image": "source-pages/p-391.jpg", "bbox_pdf": [ 121.87, 271.54, 156.44, 277.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03713", "type": "paragraph", "reading_order": 3660, "english": "heh", "original": "heh", "sources": [ { "pdf_page": 391, "printed_page": "353", "source_image": "source-pages/p-391.jpg", "bbox_pdf": [ 265.35, 271.54, 277.45, 277.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03714", "type": "paragraph", "reading_order": 3661, "english": "er un - er - kant", "original": "er un - er - kant", "sources": [ { "pdf_page": 391, "printed_page": "353", "source_image": "source-pages/p-391.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 272.29, 210.03, 277.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03715", "type": "paragraph", "reading_order": 3662, "english": "ter Art doch ist es", "original": "ter Art doch ist es", "sources": [ { "pdf_page": 391, "printed_page": "353", "source_image": "source-pages/p-391.jpg", "bbox_pdf": [ 286.96, 272.29, 342.27, 276.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03716", "type": "music", "reading_order": 3663, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 391, "printed_page": "353", "source_image": "source-pages/p-391.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p391-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03717", "type": "paragraph", "reading_order": 3664, "english": "In this passage the magical effect of the E major chord, which is coft as it were telling in thee to chen need by the anil. contrasting tone-colours of the two previous bars. example prompts an observation which is well worth the studenti attention. All Bowed Tremolos, whether p or f, have much less sound in them than the corresponding legatos or Fingered Iremolos (No. 3). This statement, which is directly contradicted in some orchestration books, is undoubtedly true. In the Bowed Tremolo the amplitude of the string-vibrations is very small, and, with every turn of the bow, the sound is damped. Even the greatest crescendo possible, provided it remain a true tremolo, never approaches the dynamic level of an", "original": "In this passage the magical effect of the E major chord, which is coft as it were telling in thee to chen need by the anil. contrasting tone-colours of the two previous bars. example prompts an observation which is well worth the studenti attention. All Bowed Tremolos, whether p or f, have much less sound in them than the corresponding legatos or Fingered Iremolos (No. 3). This statement, which is directly contradicted in some orchestration books, is undoubtedly true. In the Bowed Tremolo the amplitude of the string-vibrations is very small, and, with every turn of the bow, the sound is damped. Even the greatest crescendo possible, provided it remain a true tremolo, never approaches the dynamic level of an", "sources": [ { "pdf_page": 391, "printed_page": "353", "source_image": "source-pages/p-391.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 386.48, 348.35, 500.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03718", "type": "image", "reading_order": 3665, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 391, "printed_page": "353", "source_image": "source-pages/p-391.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p391-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03719", "type": "paragraph", "reading_order": 3666, "english": "\" The practical application of this can be seen in any big \" Trem. cresc. to ff.\" In such the String-players always tend to increase the length and to diminish the number of the bow-strokes. This is done to make a more perceptible dynamic difference between the two ends of the Crescendo.", "original": "\" The practical application of this can be seen in any big \" Trem. cresc. to ff.\" In such the String-players always tend to increase the length and to diminish the number of the bow-strokes. This is done to make a more perceptible dynamic difference between the two ends of the Crescendo.", "sources": [ { "pdf_page": 391, "printed_page": "353", "source_image": "source-pages/p-391.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 518.86, 348.32, 550.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03720", "type": "paragraph", "reading_order": 3667, "english": "ordinary legato or bowed fortissimo. These facts, which are within the knowledge of all conductors and players, can be demonstrated scientifically or they can be judged roughly by listening with the eyes shut, and then contrasting the two types of sound. The mistake on this point has indisputably arisen from the fact that the tremolo is more exciting to the hearer, and this added excitement is mistaken for increased sound.", "original": "ordinary legato or bowed fortissimo. These facts, which are within the knowledge of all conductors and players, can be demonstrated scientifically or they can be judged roughly by listening with the eyes shut, and then contrasting the two types of sound. The mistake on this point has indisputably arisen from the fact that the tremolo is more exciting to the hearer, and this added excitement is mistaken for increased sound.", "sources": [ { "pdf_page": 392, "printed_page": "354", "source_image": "source-pages/p-392.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 44.86, 344.0, 117.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03721", "type": "paragraph", "reading_order": 3668, "english": "The Bowed Tremolo need not of course always be employed only with tutti Strings. It is more often written for middle parts, such as 2nd Violins and Violas, Violas and Cellos, or for the lowest parts, such as Cellos and Basses, or Basses alone. When tempted to employ this method of expression in the middle parts, the student should occasionally pause and consider whether it is not a rather too easy \"refuge for the destitute.\"", "original": "The Bowed Tremolo need not of course always be employed only with tutti Strings. It is more often written for middle parts, such as 2nd Violins and Violas, Violas and Cellos, or for the lowest parts, such as Cellos and Basses, or Basses alone. When tempted to employ this method of expression in the middle parts, the student should occasionally pause and consider whether it is not a rather too easy \"refuge for the destitute.\"", "sources": [ { "pdf_page": 392, "printed_page": "354", "source_image": "source-pages/p-392.jpg", "bbox_pdf": [ 33.67, 116.74, 344.08, 190.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03722", "type": "paragraph", "reading_order": 3669, "english": "When not too or ta kai, they are chain dreader. tiny, thin, wandering thread of sound. This type of tremolo can be usefully employed to give colour-contrast to the upper of two contrapuntal phrases where the lower is not too loud, and where it is some distance away.", "original": "When not too or ta kai, they are chain dreader. tiny, thin, wandering thread of sound. This type of tremolo can be usefully employed to give colour-contrast to the upper of two contrapuntal phrases where the lower is not too loud, and where it is some distance away.", "sources": [ { "pdf_page": 392, "printed_page": "354", "source_image": "source-pages/p-392.jpg", "bbox_pdf": [ 29.71, 188.52, 344.0, 260.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03723", "type": "paragraph", "reading_order": 3670, "english": "A few examples of the Bowed Tremolo have already been given under various Brass and Wood-Wind headings. It is therefore unnecessary to give any further extracts here. The student should refer to those already printed. They are as follows:", "original": "A few examples of the Bowed Tremolo have already been given under various Brass and Wood-Wind headings. It is therefore unnecessary to give any further extracts here. The student should refer to those already printed. They are as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 392, "printed_page": "354", "source_image": "source-pages/p-392.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 260.3, 344.87, 302.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03724", "type": "paragraph", "reading_order": 3671, "english": "(1) Exs. 67 and 139. Two high tremolos, one in four parts for Ist and 2nd Violins divisi, the other in three parts for three desks of 2nd Violins. In both cases the melody is placed below the accompaniment. Note that, though both the String-accompaniments look much the same, in the case of the Horn-the stronger and more telling instrument-about thirty-two Violins are employed pp; in the case of the Oboe d'Amore there are only six players in all, and their parts are marked prp. Furthermore, the Oboe d'Amore probably plays at a slightly higher dynamic level than pp. Also notice that the Stringaccompaniment to the Horn solo is really one of those Measured Tremolos to which reference was made above. Each of the quavers enjoys its exact time-value. A similar instance may be found in the open hiths for 2nd Violins and Cellos (semiquaver triplets) at the beginning of the Choral Symphony. See also Ex. 15.", "original": "(1) Exs. 67 and 139. Two high tremolos, one in four parts for Ist and 2nd Violins divisi, the other in three parts for three desks of 2nd Violins. In both cases the melody is placed below the accompaniment. Note that, though both the String-accompaniments look much the same, in the case of the Horn-the stronger and more telling instrument-about thirty-two Violins are employed pp; in the case of the Oboe d'Amore there are only six players in all, and their parts are marked prp. Furthermore, the Oboe d'Amore probably plays at a slightly higher dynamic level than pp. Also notice that the Stringaccompaniment to the Horn solo is really one of those Measured Tremolos to which reference was made above. Each of the quavers enjoys its exact time-value. A similar instance may be found in the open hiths for 2nd Violins and Cellos (semiquaver triplets) at the beginning of the Choral Symphony. See also Ex. 15.", "sources": [ { "pdf_page": 392, "printed_page": "354", "source_image": "source-pages/p-392.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 300.07, 345.76, 444.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03725", "type": "paragraph", "reading_order": 3672, "english": "(2) Exs. 43 and 103. Two middle compass tremolos, one ff in three parts forming the background to a thick unison of Clarinet, Cornet, Bassoon, and Cellos, the other pp in two parts torming a very light accompaniment to the Flute and Oboe unison. In the former case the accompaniment is above, in the latter case below the melody. In the Example trom Carmen the three tremolo String parts could of course be laid out differently.", "original": "(2) Exs. 43 and 103. Two middle compass tremolos, one ff in three parts forming the background to a thick unison of Clarinet, Cornet, Bassoon, and Cellos, the other pp in two parts torming a very light accompaniment to the Flute and Oboe unison. In the former case the accompaniment is above, in the latter case below the melody. In the Example trom Carmen the three tremolo String parts could of course be laid out differently.", "sources": [ { "pdf_page": 392, "printed_page": "354", "source_image": "source-pages/p-392.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 444.49, 348.32, 515.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03726", "type": "paragraph", "reading_order": 3673, "english": "(3) Ex. 74. A lower but still not very low Bowed Tremolo for Violins and Violas supporting sostenuto of the Horns. Note the ettective pp storzando on the minor ninth, the last chord.", "original": "(3) Ex. 74. A lower but still not very low Bowed Tremolo for Violins and Violas supporting sostenuto of the Horns. Note the ettective pp storzando on the minor ninth, the last chord.", "sources": [ { "pdf_page": 392, "printed_page": "354", "source_image": "source-pages/p-392.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 517.13, 349.19, 547.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03727", "type": "paragraph", "reading_order": 3674, "english": "(#) Ex. 191. A deep Bowed-Tremolo for Violas, Cellos, and Basses (bars 1 and 5).", "original": "(#) Ex. 191. A deep Bowed-Tremolo for Violas, Cellos, and Basses (bars 1 and 5).", "sources": [ { "pdf_page": 393, "printed_page": "355", "source_image": "source-pages/p-393.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 51.82, 346.59, 72.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03728", "type": "paragraph", "reading_order": 3675, "english": "The following examples occur later in this book:", "original": "The following examples occur later in this book:", "sources": [ { "pdf_page": 393, "printed_page": "355", "source_image": "source-pages/p-393.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 72.64, 268.8, 84.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03729", "type": "paragraph", "reading_order": 3676, "english": "by a roll on the Bls Detave tremolo for Doe ble Basses, accompanied (5) Ex. 274.", "original": "by a roll on the Bls Detave tremolo for Doe ble Basses, accompanied (5) Ex. 274.", "sources": [ { "pdf_page": 393, "printed_page": "355", "source_image": "source-pages/p-393.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 83.01, 345.73, 102.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03730", "type": "paragraph", "reading_order": 3677, "english": "and the Pedal-Organ.", "original": "and the Pedal-Organ.", "sources": [ { "pdf_page": 393, "printed_page": "355", "source_image": "source-pages/p-393.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 103.77, 133.11, 115.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03731", "type": "paragraph", "reading_order": 3678, "english": "(6) Ex. 278. A three-part tremolo on the lowest strings of the Violins and Violas. The passage is too familiar to need comment.", "original": "(6) Ex. 278. A three-part tremolo on the lowest strings of the Violins and Violas. The passage is too familiar to need comment.", "sources": [ { "pdf_page": 393, "printed_page": "355", "source_image": "source-pages/p-393.jpg", "bbox_pdf": [ 37.1, 114.15, 347.46, 137.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03732", "type": "paragraph", "reading_order": 3679, "english": "(') Ex. 217. A high two-part tremolo for Ist Violins accompanying a melody some distance below it. The accompaniment is comparatively weak: the melody is played by a rich String-unison. type of accompaniment is a favourite one in modern music. It is always effective and interesting, and is capable of considerably varied treatment. As a rule, a high tremolo accompaniment of this sort is best in three parts, neither more nor less.", "original": "(') Ex. 217. A high two-part tremolo for Ist Violins accompanying a melody some distance below it. The accompaniment is comparatively weak: the melody is played by a rich String-unison. type of accompaniment is a favourite one in modern music. It is always effective and interesting, and is capable of considerably varied treatment. As a rule, a high tremolo accompaniment of this sort is best in three parts, neither more nor less.", "sources": [ { "pdf_page": 393, "printed_page": "355", "source_image": "source-pages/p-393.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 135.77, 347.52, 206.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03733", "type": "paragraph", "reading_order": 3680, "english": "for the sake of completeness a short example will be given of a low tremolo for tutt Strings. The excerpt is from Act I. Scene III. of Wagner's Die Walküre. Notice the sudden cessation of sound secured, in Bar 3, by the omission of the Cellos and Basses, and by the substitution of the fp in the upper strings for the previous ff. On the word Schwert the Horns, Bassoons, and Drums enter with an octave F omitted in the quotation. Further reference is made below (page 362) to this passage and to the bars that follow it in the score.", "original": "for the sake of completeness a short example will be given of a low tremolo for tutt Strings. The excerpt is from Act I. Scene III. of Wagner's Die Walküre. Notice the sudden cessation of sound secured, in Bar 3, by the omission of the Cellos and Basses, and by the substitution of the fp in the upper strings for the previous ff. On the word Schwert the Horns, Bassoons, and Drums enter with an octave F omitted in the quotation. Further reference is made below (page 362) to this passage and to the bars that follow it in the score.", "sources": [ { "pdf_page": 393, "printed_page": "355", "source_image": "source-pages/p-393.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 207.52, 347.46, 289.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03734", "type": "music", "reading_order": 3681, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 393, "printed_page": "355", "source_image": "source-pages/p-393.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p393-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03735", "type": "paragraph", "reading_order": 3682, "english": "l'or the sake of an occasional, and especially dramatic effect, the composer sometimes writes the word ponticello, above : his Bowed Tremolo. As was explained on page 336, this effect is produced", "original": "l'or the sake of an occasional, and especially dramatic effect, the composer sometimes writes the word ponticello, above : his Bowed Tremolo. As was explained on page 336, this effect is produced", "sources": [ { "pdf_page": 393, "printed_page": "355", "source_image": "source-pages/p-393.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 507.62, 346.6, 539.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03736", "type": "paragraph", "reading_order": 3683, "english": "' Italian for \"bridge.\" The French say au chevalet, and the Germans am steg.", "original": "' Italian for \"bridge.\" The French say au chevalet, and the Germans am steg.", "sources": [ { "pdf_page": 393, "printed_page": "355", "source_image": "source-pages/p-393.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 545.67, 331.04, 556.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03737", "type": "paragraph", "reading_order": 3684, "english": "by drawing the bow across the strings close to the bridge. The result—a sort of core of sound covered up by a thick layer of \"scrape\"— is not very pleasant. It may, however, be used once and again with advantage. In playing the Bowed Tremolo sul ponticeblo the violinist uses exactly the same technique as he would for the ordinary tremolo.", "original": "by drawing the bow across the strings close to the bridge. The result—a sort of core of sound covered up by a thick layer of \"scrape\"— is not very pleasant. It may, however, be used once and again with advantage. In playing the Bowed Tremolo sul ponticeblo the violinist uses exactly the same technique as he would for the ordinary tremolo.", "sources": [ { "pdf_page": 394, "printed_page": "356", "source_image": "source-pages/p-394.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 50.97, 345.84, 113.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03738", "type": "paragraph", "reading_order": 3685, "english": "Pressure on the strings, however, is almost out of the question, and he is therefore able to concentrate all his attention on keeping afloat the right side of the bridge. An excellent example of ponticello is to be found near the beginning of the 2nd Act of Tristan (full score, page 139, bar s onwards). It occurs just atter Branganes words \"Noch sind sie nah';-deutlich tönts daher,\" and is laid out for Violins, Violas, and Cellos, against which the ascending Clarinet passage stands out in strong relief.", "original": "Pressure on the strings, however, is almost out of the question, and he is therefore able to concentrate all his attention on keeping afloat the right side of the bridge. An excellent example of ponticello is to be found near the beginning of the 2nd Act of Tristan (full score, page 139, bar s onwards). It occurs just atter Branganes words \"Noch sind sie nah';-deutlich tönts daher,\" and is laid out for Violins, Violas, and Cellos, against which the ascending Clarinet passage stands out in strong relief.", "sources": [ { "pdf_page": 394, "printed_page": "356", "source_image": "source-pages/p-394.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 111.56, 346.59, 193.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03739", "type": "paragraph", "reading_order": 3686, "english": "The ponticello effect is practically confined to the Bowed Tremolo. occasionally been written for the ordinary bowing, with detestable results. In the Scherzo of Beethoven's C♯ minor Quartet", "original": "The ponticello effect is practically confined to the Bowed Tremolo. occasionally been written for the ordinary bowing, with detestable results. In the Scherzo of Beethoven's C♯ minor Quartet", "sources": [ { "pdf_page": 394, "printed_page": "356", "source_image": "source-pages/p-394.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 194.56, 346.59, 225.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03740", "type": "image", "reading_order": 3687, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 394, "printed_page": "356", "source_image": "source-pages/p-394.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p394-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03741", "type": "paragraph", "reading_order": 3688, "english": "t may have been memt me ly to tere on most tones pan considerations, 1", "original": "t may have been memt me ly to tere on most tones pan considerations, 1", "sources": [ { "pdf_page": 394, "printed_page": "356", "source_image": "source-pages/p-394.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 246.38, 343.14, 264.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03742", "type": "paragraph", "reading_order": 3689, "english": "Another Beethoven ponticello which Gevaert cites with high approval occurs in the choral portion of the Ninth symphony. At the woras Ueber Sternen muss er wohnen the whole of the strings have a pp Measured I'remolo-semiquavers in 3 time-against the crotchet triplets of the Wood-wind.' Gevaert quotes this passage with the addition of the words sul ponticello under each of the String-parts. but there seems to be no authority for this addition, and, in Sir Henry J. Wood's words, \"certainly Bülow, Richter, Mahler, Levi, Steinbach, and Nikisch never allowed it to be played in the manner suggested.\"", "original": "Another Beethoven ponticello which Gevaert cites with high approval occurs in the choral portion of the Ninth symphony. At the woras Ueber Sternen muss er wohnen the whole of the strings have a pp Measured I'remolo-semiquavers in 3 time-against the crotchet triplets of the Wood-wind.' Gevaert quotes this passage with the addition of the words sul ponticello under each of the String-parts. but there seems to be no authority for this addition, and, in Sir Henry J. Wood's words, \"certainly Bülow, Richter, Mahler, Levi, Steinbach, and Nikisch never allowed it to be played in the manner suggested.\"", "sources": [ { "pdf_page": 394, "printed_page": "356", "source_image": "source-pages/p-394.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 266.29, 346.59, 358.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03743", "type": "paragraph", "reading_order": 3690, "english": "(3) The Fingered Tremolo.", "original": "(3) The Fingered Tremolo.", "sources": [ { "pdf_page": 394, "printed_page": "356", "source_image": "source-pages/p-394.jpg", "bbox_pdf": [ 128.78, 373.53, 256.7, 384.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03744", "type": "paragraph", "reading_order": 3691, "english": "This tremolo, sometimes called the slurred I'remolo, consists of the rapıd alternation of one note with another by means of the fingers of the left hand. The player firmly stops the lower of the two notes with his Ist, or 2nd, or 3rd finger, and then quickly stops and unstops the upper note with his 2nd, 3rd, or 4th finger, as the case may be. Each time the upper note is unstopped the lower note \"sounds through,\" and this gives the alternation of the two notes. The bow continues to be drawn in a smooth legato stroke across the string: has no part in producing the tremolo or in increasing its rapidity. The only influence that it brings to bear is a dynamic influence. this point a word will be said later.", "original": "This tremolo, sometimes called the slurred I'remolo, consists of the rapıd alternation of one note with another by means of the fingers of the left hand. The player firmly stops the lower of the two notes with his Ist, or 2nd, or 3rd finger, and then quickly stops and unstops the upper note with his 2nd, 3rd, or 4th finger, as the case may be. Each time the upper note is unstopped the lower note \"sounds through,\" and this gives the alternation of the two notes. The bow continues to be drawn in a smooth legato stroke across the string: has no part in producing the tremolo or in increasing its rapidity. The only influence that it brings to bear is a dynamic influence. this point a word will be said later.", "sources": [ { "pdf_page": 394, "printed_page": "356", "source_image": "source-pages/p-394.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 390.01, 347.46, 503.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03745", "type": "paragraph", "reading_order": 3692, "english": "For this kind of tremolo the limits of an augmented fourth should not be exceeded. In the case of a fifth the player is compelled either (1) to use an open and a stopped note alternately —a not very satisfactory method-or (2) to use two stopped, notes on adjacent strings. In this case the two fingers merely hold the notes as it they were the notes of a chord, while the bow undulates from one string to another duriny he ingestive arenato troke. This produces a somewhat But for its comparative rarity it might be placed in a class by itsell. For all intervals wider than an augmented fourth this method is the only one that can be adopted but, as was said above, it is much better to restrict the width of the tremolo so that it can be performed on one string.!", "original": "For this kind of tremolo the limits of an augmented fourth should not be exceeded. In the case of a fifth the player is compelled either (1) to use an open and a stopped note alternately —a not very satisfactory method-or (2) to use two stopped, notes on adjacent strings. In this case the two fingers merely hold the notes as it they were the notes of a chord, while the bow undulates from one string to another duriny he ingestive arenato troke. This produces a somewhat But for its comparative rarity it might be placed in a class by itsell. For all intervals wider than an augmented fourth this method is the only one that can be adopted but, as was said above, it is much better to restrict the width of the tremolo so that it can be performed on one string.!", "sources": [ { "pdf_page": 394, "printed_page": "356", "source_image": "source-pages/p-394.jpg", "bbox_pdf": [ 35.35, 502.36, 347.49, 556.82 ] }, { "pdf_page": 395, "printed_page": "357", "source_image": "source-pages/p-395.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 49.18, 347.46, 122.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03747", "type": "paragraph", "reading_order": 3693, "english": "The notation of the Fingered Iremolo is as follows: The two notes on which the tremolo is to be made are reckoned as sounding simultaneously. The time-length of only one of them is taken as an integral portion of the bar. In other words, their united written time-length is always twice the actual time-length in sound. If we wish to fill a bar of 3 time with a Fingered Iremolo on the notes B and D, we write as follows:", "original": "The notation of the Fingered Iremolo is as follows: The two notes on which the tremolo is to be made are reckoned as sounding simultaneously. The time-length of only one of them is taken as an integral portion of the bar. In other words, their united written time-length is always twice the actual time-length in sound. If we wish to fill a bar of 3 time with a Fingered Iremolo on the notes B and D, we write as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 395, "printed_page": "357", "source_image": "source-pages/p-395.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 121.07, 347.57, 194.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03748", "type": "music", "reading_order": 3694, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 395, "printed_page": "357", "source_image": "source-pages/p-395.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p395-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03749", "type": "paragraph", "reading_order": 3695, "english": "It only two beats of the bar are to be occupied by this tremolo the crotchet rest is put in its proper place, and we write:", "original": "It only two beats of the bar are to be occupied by this tremolo the crotchet rest is put in its proper place, and we write:", "sources": [ { "pdf_page": 395, "printed_page": "357", "source_image": "source-pages/p-395.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 227.43, 347.46, 249.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03750", "type": "music", "reading_order": 3696, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 395, "printed_page": "357", "source_image": "source-pages/p-395.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p395-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03751", "type": "paragraph", "reading_order": 3697, "english": "In any case the total written time-value of the two notes must be halved to get the actual time-length in sound.", "original": "In any case the total written time-value of the two notes must be halved to get the actual time-length in sound.", "sources": [ { "pdf_page": 395, "printed_page": "357", "source_image": "source-pages/p-395.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 281.89, 346.59, 301.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03752", "type": "paragraph", "reading_order": 3698, "english": "At least three conventional demisemiquaver strokes are added to the notes in order to indicate the tremolo, and a slur is always drawn above the two notes.", "original": "At least three conventional demisemiquaver strokes are added to the notes in order to indicate the tremolo, and a slur is always drawn above the two notes.", "sources": [ { "pdf_page": 395, "printed_page": "357", "source_image": "source-pages/p-395.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 301.8, 347.46, 332.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03753", "type": "paragraph", "reading_order": 3699, "english": "The student however should notice that, in dealing with notes of diterens time values adoped in mini o digue clearly ront tremolos from the non-tremolos.", "original": "The student however should notice that, in dealing with notes of diterens time values adoped in mini o digue clearly ront tremolos from the non-tremolos.", "sources": [ { "pdf_page": 395, "printed_page": "357", "source_image": "source-pages/p-395.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 332.03, 348.32, 373.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03754", "type": "paragraph", "reading_order": 3700, "english": "(1) In the case of semibreves (dotted and undotted) the demisemiquaver strokes are simply drawn above or below, according to convenience, but are not attached to the notes. See Ex. 232, Bar 5.", "original": "(1) In the case of semibreves (dotted and undotted) the demisemiquaver strokes are simply drawn above or below, according to convenience, but are not attached to the notes. See Ex. 232, Bar 5.", "sources": [ { "pdf_page": 395, "printed_page": "357", "source_image": "source-pages/p-395.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 371.85, 347.46, 405.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03755", "type": "paragraph", "reading_order": 3701, "english": "(2) In the case of minims (dotted and undotted) the tails of the two notes are joined together by the demisemiquaver strokes. See Ex. 232, Bars 1 and 4.", "original": "(2) In the case of minims (dotted and undotted) the tails of the two notes are joined together by the demisemiquaver strokes. See Ex. 232, Bars 1 and 4.", "sources": [ { "pdf_page": 395, "printed_page": "357", "source_image": "source-pages/p-395.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 403.76, 346.59, 435.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03756", "type": "paragraph", "reading_order": 3702, "english": "(3) In the case of crotchets (dotted and undotted) the tails of course cannot be joined by the demisemiquaver strokes, otherwise they would make merely a group of two demisemiquavers. The two crotchets are therefore placed next to each other, and the demisemiquaver strokes are drawn between the two tails so as not to touch either of them. See Ex. 232, Bars 2, 3, and 4.", "original": "(3) In the case of crotchets (dotted and undotted) the tails of course cannot be joined by the demisemiquaver strokes, otherwise they would make merely a group of two demisemiquavers. The two crotchets are therefore placed next to each other, and the demisemiquaver strokes are drawn between the two tails so as not to touch either of them. See Ex. 232, Bars 2, 3, and 4.", "sources": [ { "pdf_page": 395, "printed_page": "357", "source_image": "source-pages/p-395.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 434.94, 347.46, 498.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03757", "type": "paragraph", "reading_order": 3703, "english": "1 It may be mentioned in passing that the utmost stretch possible between the Ist and 4th tingers on the same string is an augmented tourth. When the Ist finger is on ne string and the 4th finger is on the next higher string, the corresponding interval becomes a minor ninth. This latter stretch, however, should be used with caution, and not employed if the chord or tremolo can be obtained by any other arrangement. restrictions with regard to finger-stretches apply only to the lower positions.", "original": "1 It may be mentioned in passing that the utmost stretch possible between the Ist and 4th tingers on the same string is an augmented tourth. When the Ist finger is on ne string and the 4th finger is on the next higher string, the corresponding interval becomes a minor ninth. This latter stretch, however, should be used with caution, and not employed if the chord or tremolo can be obtained by any other arrangement. restrictions with regard to finger-stretches apply only to the lower positions.", "sources": [ { "pdf_page": 395, "printed_page": "357", "source_image": "source-pages/p-395.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 505.0, 346.68, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03758", "type": "paragraph", "reading_order": 3704, "english": "(4) In the case of quavers the tails of the two notes are joined by a single quaver stroke, and the two extra strokes are inserted so as When, not to touch either of the tails. See Ex. 232, Bars 2 and 3. however, the quavers are followed or preceded by semiquavers to form a single crochet unit, the whole is usually written out See Ex. 232, Lad beat Of Ex 21, hrst 3 beet of Barers, this plan could not be last beat of Bar 3.", "original": "(4) In the case of quavers the tails of the two notes are joined by a single quaver stroke, and the two extra strokes are inserted so as When, not to touch either of the tails. See Ex. 232, Bars 2 and 3. however, the quavers are followed or preceded by semiquavers to form a single crochet unit, the whole is usually written out See Ex. 232, Lad beat Of Ex 21, hrst 3 beet of Barers, this plan could not be last beat of Bar 3.", "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "source_image": "source-pages/p-396.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 47.42, 346.67, 121.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03759", "type": "paragraph", "reading_order": 3705, "english": "(5) In the case of all units smaller than quavers, the notes of the tremolo are usually written out in full. Thus the following", "original": "(5) In the case of all units smaller than quavers, the notes of the tremolo are usually written out in full. Thus the following", "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "source_image": "source-pages/p-396.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 118.29, 345.79, 141.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03760", "type": "music", "reading_order": 3706, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "source_image": "source-pages/p-396.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p396-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03761", "type": "paragraph", "reading_order": 3707, "english": "would be represented in Fingered Iremolo by", "original": "would be represented in Fingered Iremolo by", "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "source_image": "source-pages/p-396.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 177.28, 238.55, 188.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03762", "type": "music", "reading_order": 3708, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "source_image": "source-pages/p-396.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p396-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03763", "type": "paragraph", "reading_order": 3709, "english": "above erhaps the addition, in a very slow tempo, of the word trem.", "original": "above erhaps the addition, in a very slow tempo, of the word trem.", "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "source_image": "source-pages/p-396.jpg", "bbox_pdf": [ 35.31, 234.09, 347.54, 256.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03764", "type": "paragraph", "reading_order": 3710, "english": "The logic of these tremolos is very simple, and a single example, including all time-values from semibreves to semiquavers, will make it perfectly clear. Suppose we wish to write the following series of two-part chords as a Fingered-Tremolo,", "original": "The logic of these tremolos is very simple, and a single example, including all time-values from semibreves to semiquavers, will make it perfectly clear. Suppose we wish to write the following series of two-part chords as a Fingered-Tremolo,", "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "source_image": "source-pages/p-396.jpg", "bbox_pdf": [ 34.48, 256.84, 346.59, 299.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03765", "type": "image", "reading_order": 3711, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "source_image": "source-pages/p-396.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p396-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03766", "type": "paragraph", "reading_order": 3712, "english": "the correct notation would be:", "original": "the correct notation would be:", "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "source_image": "source-pages/p-396.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 335.53, 171.14, 345.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03767", "type": "heading", "reading_order": 3713, "english": "EXAMPLE 232.", "original": "EXAMPLE 232.", "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "source_image": "source-pages/p-396.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 358.88, 220.4, 366.66 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03768", "type": "music", "reading_order": 3714, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "source_image": "source-pages/p-396.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p396-f04" ] }, { "id": "forsyth-b03769", "type": "paragraph", "reading_order": 3715, "english": "If the same passage had to be written out as a Bowed Tremolo in double stopping, its notation would be:", "original": "If the same passage had to be written out as a Bowed Tremolo in double stopping, its notation would be:", "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "source_image": "source-pages/p-396.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 407.31, 346.59, 429.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03770", "type": "image", "reading_order": 3716, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "source_image": "source-pages/p-396.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p396-f05" ] }, { "id": "forsyth-b03771", "type": "paragraph", "reading_order": 3717, "english": "The extra stroke through the tail of the last semiquaver in\"Bar 3, though strietly necessary to conventionalize the time-value, would be omitted nine times out of ten and the player trusted not to break the tremolo.", "original": "The extra stroke through the tail of the last semiquaver in\"Bar 3, though strietly necessary to conventionalize the time-value, would be omitted nine times out of ten and the player trusted not to break the tremolo.", "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "source_image": "source-pages/p-396.jpg", "bbox_pdf": [ 35.31, 468.18, 348.55, 513.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03772", "type": "paragraph", "reading_order": 3718, "english": "1 Demisemiquavers must of course be written out in full. Semiquavers might be", "original": "1 Demisemiquavers must of course be written out in full. Semiquavers might be", "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "source_image": "source-pages/p-396.jpg", "bbox_pdf": [ 46.61, 519.13, 349.25, 532.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03773", "type": "image", "reading_order": 3719, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "source_image": "source-pages/p-396.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p396-f06" ] }, { "id": "forsyth-b03774", "type": "paragraph", "reading_order": 3720, "english": "but in practice they are generally written out.", "original": "but in practice they are generally written out.", "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "source_image": "source-pages/p-396.jpg", "bbox_pdf": [ 95.94, 537.86, 262.75, 547.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03775", "type": "paragraph", "reading_order": 3721, "english": "Written for two Violin parts, each in single stopping, the passage", "original": "Written for two Violin parts, each in single stopping, the passage", "sources": [ { "pdf_page": 397, "printed_page": "359", "source_image": "source-pages/p-397.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 47.5, 347.46, 59.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03776", "type": "music", "reading_order": 3722, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 397, "printed_page": "359", "source_image": "source-pages/p-397.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p397-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03777", "type": "paragraph", "reading_order": 3723, "english": "(1) 'That the usual convention of putting in a fresh slur every time the two notes of the Fingered Iremolo change is unnecessary and illogical. So long as the tremolo is on one string or on adjacent strings, the player can go on slurring it exactly as it it were ax ordinary legato phrase. The change of finger does not necessarily call for a change of bow. The composer should therefore slur the passage to suit the phrasing. If the tremolo is, as often happens, piano, fairly long slurs are a good insurance against the ubiquitous and much-dreaded orchestral mezzo-forte. Ii, however, the tremolo ls #, long slurs should be avoided. In the latter case, even when the she than pe inter unity bets it tense i real e, and the first two marked V, they may be made strikingly effective. At the opposite extreme, if a mere p background-tremolo is required, it Is as well to use the longest possible slurs, and to leave the players to change their bows without rhythmical collusion according to their individual styles.", "original": "(1) 'That the usual convention of putting in a fresh slur every time the two notes of the Fingered Iremolo change is unnecessary and illogical. So long as the tremolo is on one string or on adjacent strings, the player can go on slurring it exactly as it it were ax ordinary legato phrase. The change of finger does not necessarily call for a change of bow. The composer should therefore slur the passage to suit the phrasing. If the tremolo is, as often happens, piano, fairly long slurs are a good insurance against the ubiquitous and much-dreaded orchestral mezzo-forte. Ii, however, the tremolo ls #, long slurs should be avoided. In the latter case, even when the she than pe inter unity bets it tense i real e, and the first two marked V, they may be made strikingly effective. At the opposite extreme, if a mere p background-tremolo is required, it Is as well to use the longest possible slurs, and to leave the players to change their bows without rhythmical collusion according to their individual styles.", "sources": [ { "pdf_page": 397, "printed_page": "359", "source_image": "source-pages/p-397.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 120.19, 350.05, 295.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03778", "type": "paragraph", "reading_order": 3724, "english": "(2) With the Fingered Tremolo the player has just the same powers of — and = as in the ordinary legato bow-strokes; that is to say, anything between pop and fff is both possible and effectiv", "original": "(2) With the Fingered Tremolo the player has just the same powers of — and = as in the ordinary legato bow-strokes; that is to say, anything between pop and fff is both possible and effectiv", "sources": [ { "pdf_page": 397, "printed_page": "359", "source_image": "source-pages/p-397.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 294.02, 348.32, 325.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03779", "type": "paragraph", "reading_order": 3725, "english": "3) A Fingered Tremolo is often crossed with itselt. Une part 1s written upwards and one downwards. This can be done either by dividing up any one of the String groups (Ist or 2nd Violins, Violas, vellos, or, more rarely, Basses), and writing the part thus:", "original": "3) A Fingered Tremolo is often crossed with itselt. Une part 1s written upwards and one downwards. This can be done either by dividing up any one of the String groups (Ist or 2nd Violins, Violas, vellos, or, more rarely, Basses), and writing the part thus:", "sources": [ { "pdf_page": 397, "printed_page": "359", "source_image": "source-pages/p-397.jpg", "bbox_pdf": [ 38.01, 326.02, 348.32, 367.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03780", "type": "music", "reading_order": 3726, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 397, "printed_page": "359", "source_image": "source-pages/p-397.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p397-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03781", "type": "paragraph", "reading_order": 3727, "english": "or by giving one complete group the upward tremolo and another the", "original": "or by giving one complete group the upward tremolo and another the", "sources": [ { "pdf_page": 397, "printed_page": "359", "source_image": "source-pages/p-397.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 409.33, 348.35, 422.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03782", "type": "music", "reading_order": 3728, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 397, "printed_page": "359", "source_image": "source-pages/p-397.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p397-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03783", "type": "paragraph", "reading_order": 3729, "english": "Both these divisions of the tremolo into two parts are merely pretty arrangements for the eye of the score-reader. Violin players make no difference in the performance. They set the lower finger and beat with the upper in any case. Furthermore, no accent—unless specially prescribed-is given by the player to the first written note. The effect of the upward and downward Fingered Tremolo is therefore precisely the same. If of 16 Ist Fiddle-players 8 are directed to make the tremolo one way and 8 the other, the effect is the same as if all 16 were playing it in one direction. The addition, however, of l6 other players performing the same Fingered fremolo on the same notes, whatever the notation, makes a sensible difference in the thickness of the tremolo. It must be said that Fingered Tremolos are often crossed with the object of confining the tremolo within narrow limits. each tremolo necessitates the use of two harmonic notes, the chord is sometimes liable to spread too far unless this plan is adopted.", "original": "Both these divisions of the tremolo into two parts are merely pretty arrangements for the eye of the score-reader. Violin players make no difference in the performance. They set the lower finger and beat with the upper in any case. Furthermore, no accent—unless specially prescribed-is given by the player to the first written note. The effect of the upward and downward Fingered Tremolo is therefore precisely the same. If of 16 Ist Fiddle-players 8 are directed to make the tremolo one way and 8 the other, the effect is the same as if all 16 were playing it in one direction. The addition, however, of l6 other players performing the same Fingered fremolo on the same notes, whatever the notation, makes a sensible difference in the thickness of the tremolo. It must be said that Fingered Tremolos are often crossed with the object of confining the tremolo within narrow limits. each tremolo necessitates the use of two harmonic notes, the chord is sometimes liable to spread too far unless this plan is adopted.", "sources": [ { "pdf_page": 397, "printed_page": "359", "source_image": "source-pages/p-397.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 495.67, 347.67, 551.78 ] }, { "pdf_page": 398, "printed_page": "360", "source_image": "source-pages/p-398.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 44.8, 347.61, 152.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03785", "type": "paragraph", "reading_order": 3730, "english": "(4) Fingered Iremolos of a major and minor second are, of course, nothing but shakes, and are often so written in the middle of tremolo passages.", "original": "(4) Fingered Iremolos of a major and minor second are, of course, nothing but shakes, and are often so written in the middle of tremolo passages.", "sources": [ { "pdf_page": 398, "printed_page": "360", "source_image": "source-pages/p-398.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 147.78, 346.65, 181.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03786", "type": "paragraph", "reading_order": 3731, "english": "(5) Bowed- and Fingered-Tremolos can be combined in different parts. The elect, which is curiously elusive and tascinating, may be öbtained by arranging the two sorts of tremolo in different parts, so that different notes or parts of chords are played by different methods. In this case it is matter of choice which sort of tremolo should occupy the extrem is or made sipion in th oharmone tremol on the naive in this sort of way", "original": "(5) Bowed- and Fingered-Tremolos can be combined in different parts. The elect, which is curiously elusive and tascinating, may be öbtained by arranging the two sorts of tremolo in different parts, so that different notes or parts of chords are played by different methods. In this case it is matter of choice which sort of tremolo should occupy the extrem is or made sipion in th oharmone tremol on the naive in this sort of way", "sources": [ { "pdf_page": 398, "printed_page": "360", "source_image": "source-pages/p-398.jpg", "bbox_pdf": [ 35.25, 178.97, 347.46, 263.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03787", "type": "music", "reading_order": 3732, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 398, "printed_page": "360", "source_image": "source-pages/p-398.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p398-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03788", "type": "paragraph", "reading_order": 3733, "english": "Ut course it is not necessary that the whole of a String-group should be employed on each part. Such a passage can, as a rule, be well done by a single group—Ist Violins, 2nd Violins, Violas, etc.—divisi.", "original": "Ut course it is not necessary that the whole of a String-group should be employed on each part. Such a passage can, as a rule, be well done by a single group—Ist Violins, 2nd Violins, Violas, etc.—divisi.", "sources": [ { "pdf_page": 398, "printed_page": "360", "source_image": "source-pages/p-398.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 294.0, 346.59, 326.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03789", "type": "heading", "reading_order": 3734, "english": "EXAMPLE 233.", "original": "EXAMPLE 233.", "sources": [ { "pdf_page": 398, "printed_page": "360", "source_image": "source-pages/p-398.jpg", "bbox_pdf": [ 159.04, 332.94, 220.4, 341.62 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03790", "type": "music", "reading_order": 3735, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 398, "printed_page": "360", "source_image": "source-pages/p-398.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p398-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03791", "type": "paragraph", "reading_order": 3736, "english": "Je ne le vois pas des-", "original": "Je ne le vois pas des-", "sources": [ { "pdf_page": 398, "printed_page": "360", "source_image": "source-pages/p-398.jpg", "bbox_pdf": [ 296.46, 487.72, 347.46, 493.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03792", "type": "paragraph", "reading_order": 3737, "english": "Il est tombe dans leau", "original": "Il est tombe dans leau", "sources": [ { "pdf_page": 398, "printed_page": "360", "source_image": "source-pages/p-398.jpg", "bbox_pdf": [ 165.09, 487.72, 224.72, 493.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03793", "type": "paragraph", "reading_order": 3738, "english": "Pelléas.", "original": "Pelléas.", "sources": [ { "pdf_page": 398, "printed_page": "360", "source_image": "source-pages/p-398.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 502.43, 74.33, 509.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03794", "type": "paragraph", "reading_order": 3739, "english": "où est-il! Où est - il?", "original": "où est-il! Où est - il?", "sources": [ { "pdf_page": 398, "printed_page": "360", "source_image": "source-pages/p-398.jpg", "bbox_pdf": [ 217.79, 515.25, 289.74, 521.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03795", "type": "paragraph", "reading_order": 3740, "english": "Il est tombe", "original": "Il est tombe", "sources": [ { "pdf_page": 398, "printed_page": "360", "source_image": "source-pages/p-398.jpg", "bbox_pdf": [ 121.01, 516.27, 151.26, 521.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03796", "type": "paragraph", "reading_order": 3741, "english": "Ist Violins. 2nd Violins.", "original": "Ist Violins. 2nd Violins.", "sources": [ { "pdf_page": 398, "printed_page": "360", "source_image": "source-pages/p-398.jpg", "bbox_pdf": [ 40.54, 527.32, 79.65, 541.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03797", "type": "paragraph", "reading_order": 3742, "english": "niin", "original": "niin", "sources": [ { "pdf_page": 398, "printed_page": "360", "source_image": "source-pages/p-398.jpg", "bbox_pdf": [ 236.82, 546.53, 254.11, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03798", "type": "paragraph", "reading_order": 3743, "english": "1 For an explanation of the Harp-part see below, page 466.", "original": "1 For an explanation of the Harp-part see below, page 466.", "sources": [ { "pdf_page": 398, "printed_page": "360", "source_image": "source-pages/p-398.jpg", "bbox_pdf": [ 90.75, 556.05, 296.46, 564.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03799", "type": "music", "reading_order": 3744, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 399, "printed_page": "361", "source_image": "source-pages/p-399.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p399-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03800", "type": "paragraph", "reading_order": 3745, "english": "A single example ot the lingered 1'remolo has already been quotea from Lohengrin! The student should notice carefully how it is written, as it is a good type of all such tremolos. Nowhere is the This is a \"middleplayer asked to exceed the limits of a major third. register\" example. Such tremolos are very rarely used in the lowest octaves, as some confusion is likely to result in the bass. The Measured Fingered Tremolo, however, in which the notes are written out in tull and executed at their proper time-values, is often used by Wagner in the Basses and Cellos. The student can easily find examples of these in The Ring. There are many in Siegfried. Instances of the Fingered tremolo in the upper octaves are so common nowadays that the difficulty of quotation is merely one of selection. A charming example occurs in Pelléas et Mélisande (Act II. Scene 1) at the moment when the ring drops in the water.\" Fingered Tremolo passing down through two octaves with the descending Wood-Wind and the deep pp of the Cellos and Basses brings to", "original": "A single example ot the lingered 1'remolo has already been quotea from Lohengrin! The student should notice carefully how it is written, as it is a good type of all such tremolos. Nowhere is the This is a \"middleplayer asked to exceed the limits of a major third. register\" example. Such tremolos are very rarely used in the lowest octaves, as some confusion is likely to result in the bass. The Measured Fingered Tremolo, however, in which the notes are written out in tull and executed at their proper time-values, is often used by Wagner in the Basses and Cellos. The student can easily find examples of these in The Ring. There are many in Siegfried. Instances of the Fingered tremolo in the upper octaves are so common nowadays that the difficulty of quotation is merely one of selection. A charming example occurs in Pelléas et Mélisande (Act II. Scene 1) at the moment when the ring drops in the water.\" Fingered Tremolo passing down through two octaves with the descending Wood-Wind and the deep pp of the Cellos and Basses brings to", "sources": [ { "pdf_page": 399, "printed_page": "361", "source_image": "source-pages/p-399.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 374.44, 347.46, 539.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03801", "type": "paragraph", "reading_order": 3746, "english": "2 See above, Ex. 233.", "original": "2 See above, Ex. 233.", "sources": [ { "pdf_page": 399, "printed_page": "361", "source_image": "source-pages/p-399.jpg", "bbox_pdf": [ 223.0, 542.18, 296.46, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03802", "type": "paragraph", "reading_order": 3747, "english": "1 See Ex. 137, also Ex. 23.", "original": "1 See Ex. 137, also Ex. 23.", "sources": [ { "pdf_page": 399, "printed_page": "361", "source_image": "source-pages/p-399.jpg", "bbox_pdf": [ 85.57, 543.07, 178.05, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03803", "type": "paragraph", "reading_order": 3748, "english": "the mind a vivid picture of the gurgling water and the gradual obliteration of the widening circles on its surface.", "original": "the mind a vivid picture of the gurgling water and the gradual obliteration of the widening circles on its surface.", "sources": [ { "pdf_page": 400, "printed_page": "362", "source_image": "source-pages/p-400.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 47.5, 347.46, 70.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03804", "type": "paragraph", "reading_order": 3749, "english": "It is interesting to notice the different mental effects produced by the various sorts of String tremolo. These are not often to be found in close proximity to one another, but there is an instructive example in Act I. Scene 3 of Die Walküre. The passage begins on page 45 of the full score with ff and j Bowed Tremolos all written in the lower register! Six bars later the tremolo changes and we have high Fingered Tremolos for Ist and 2nd Violins, each in two parts. Fourteen bars later, without altering the pitch, the composer changes back to a Bowed Tremolo. Any of these tremolos might have been written precisely the other way round, and the student cannot do better than examine the whole passage in the score and then note, in performance, the important mental differences implied by the differences in technique.", "original": "It is interesting to notice the different mental effects produced by the various sorts of String tremolo. These are not often to be found in close proximity to one another, but there is an instructive example in Act I. Scene 3 of Die Walküre. The passage begins on page 45 of the full score with ff and j Bowed Tremolos all written in the lower register! Six bars later the tremolo changes and we have high Fingered Tremolos for Ist and 2nd Violins, each in two parts. Fourteen bars later, without altering the pitch, the composer changes back to a Bowed Tremolo. Any of these tremolos might have been written precisely the other way round, and the student cannot do better than examine the whole passage in the score and then note, in performance, the important mental differences implied by the differences in technique.", "sources": [ { "pdf_page": 400, "printed_page": "362", "source_image": "source-pages/p-400.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 68.32, 349.21, 191.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03805", "type": "paragraph", "reading_order": 3750, "english": "(4) The Bowed-and-Fingered-Tremolo.", "original": "(4) The Bowed-and-Fingered-Tremolo.", "sources": [ { "pdf_page": 400, "printed_page": "362", "source_image": "source-pages/p-400.jpg", "bbox_pdf": [ 106.31, 208.41, 279.18, 218.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03806", "type": "paragraph", "reading_order": 3751, "english": "Ihis type of tremolo, sometimes called the Broken tremolo, is as old as Gluck? It can be performed by setting the two fingers it position on adjacent strings and then bowing the notes in rapid alternation with a series of tremolo Fand V strokes, thus", "original": "Ihis type of tremolo, sometimes called the Broken tremolo, is as old as Gluck? It can be performed by setting the two fingers it position on adjacent strings and then bowing the notes in rapid alternation with a series of tremolo Fand V strokes, thus", "sources": [ { "pdf_page": 400, "printed_page": "362", "source_image": "source-pages/p-400.jpg", "bbox_pdf": [ 37.95, 223.11, 347.46, 264.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03807", "type": "music", "reading_order": 3752, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 400, "printed_page": "362", "source_image": "source-pages/p-400.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p400-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03808", "type": "paragraph", "reading_order": 3753, "english": "or by making the ordinary fingered I'remolo on a single string and at the same time making a tremolo bow-stroke,", "original": "or by making the ordinary fingered I'remolo on a single string and at the same time making a tremolo bow-stroke,", "sources": [ { "pdf_page": 400, "printed_page": "362", "source_image": "source-pages/p-400.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 301.8, 347.46, 323.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03809", "type": "music", "reading_order": 3754, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 400, "printed_page": "362", "source_image": "source-pages/p-400.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p400-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03810", "type": "paragraph", "reading_order": 3755, "english": "In either case a little more bow and right arm attack is necessary than in the ordinary Bowed Tremolo. This tremolo has not been much used, though it offers great scope for effect. When played f on the upper strings it has a hard brilliant sound, something like a shower of hail-stones. It should be written just like the Fingered Tremolo, but with the omission of the slurs. The word stacc. should be added above the part. The effect may be practically shown by an illustration from Act III. Scene 3 of Wagner's Götterdämmerung. It is true that here the notes are written out at their strict rhythmical values, and, in so far as that goes, the passage may be regarded as a Measured Tremolo. But that does not make a great difference to the sum total of the String-effect. The sound of the Strings here immediately strikes the imagination, and will be recalled by everyone who has heard the passage. It may be mentioned that the String-parts begin two bars earler than the quotation given below, and that they are there marked staccato.", "original": "In either case a little more bow and right arm attack is necessary than in the ordinary Bowed Tremolo. This tremolo has not been much used, though it offers great scope for effect. When played f on the upper strings it has a hard brilliant sound, something like a shower of hail-stones. It should be written just like the Fingered Tremolo, but with the omission of the slurs. The word stacc. should be added above the part. The effect may be practically shown by an illustration from Act III. Scene 3 of Wagner's Götterdämmerung. It is true that here the notes are written out at their strict rhythmical values, and, in so far as that goes, the passage may be regarded as a Measured Tremolo. But that does not make a great difference to the sum total of the String-effect. The sound of the Strings here immediately strikes the imagination, and will be recalled by everyone who has heard the passage. It may be mentioned that the String-parts begin two bars earler than the quotation given below, and that they are there marked staccato.", "sources": [ { "pdf_page": 400, "printed_page": "362", "source_image": "source-pages/p-400.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 358.88, 349.28, 523.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03811", "type": "paragraph", "reading_order": 3756, "english": "1 These opening bars have already been quoted above. See Ex. 231. 2 Iphigénie en Tauride, Act III. Scene 4.", "original": "1 These opening bars have already been quoted above. See Ex. 231. 2 Iphigénie en Tauride, Act III. Scene 4.", "sources": [ { "pdf_page": 400, "printed_page": "362", "source_image": "source-pages/p-400.jpg", "bbox_pdf": [ 72.6, 528.27, 315.48, 549.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03812", "type": "heading", "reading_order": 3757, "english": "EXAMPLE 234.", "original": "EXAMPLE 234.", "sources": [ { "pdf_page": 401, "printed_page": "363", "source_image": "source-pages/p-401.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 54.46, 221.27, 62.37 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03813", "type": "paragraph", "reading_order": 3758, "english": "Lebhaft (noch etwas gedrängter.)", "original": "Lebhaft (noch etwas gedrängter.)", "sources": [ { "pdf_page": 401, "printed_page": "363", "source_image": "source-pages/p-401.jpg", "bbox_pdf": [ 107.18, 71.73, 217.81, 82.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03814", "type": "paragraph", "reading_order": 3759, "english": "Wagner. Götterdämmerung", "original": "Wagner. Götterdämmerung", "sources": [ { "pdf_page": 401, "printed_page": "363", "source_image": "source-pages/p-401.jpg", "bbox_pdf": [ 255.75, 74.64, 344.93, 84.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03815", "type": "music", "reading_order": 3760, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 401, "printed_page": "363", "source_image": "source-pages/p-401.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p401-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03816", "type": "paragraph", "reading_order": 3761, "english": "Besides playing : with the hair of the bow, String-players are occasionally directed to strum the strings with the bow-stick itself. This not very legitimate effect is usually indicated by the Italian words col legno (or col ligno), that is to say \" with the wood.\" In executing this stroke the player throws the bow-stick on to the strings with a hard mechanical tap in which there is a good deal more wood than music. The bow is not drawn at all either For V. It follows that no legato is possible. Isolated notes, small staccato phrases, and little rhythmical groups in the style of the jete are all that can be attempted with the legno. As a rule players perform the stroke with a rather the hair on their strings-both where they should be.", "original": "Besides playing : with the hair of the bow, String-players are occasionally directed to strum the strings with the bow-stick itself. This not very legitimate effect is usually indicated by the Italian words col legno (or col ligno), that is to say \" with the wood.\" In executing this stroke the player throws the bow-stick on to the strings with a hard mechanical tap in which there is a good deal more wood than music. The bow is not drawn at all either For V. It follows that no legato is possible. Isolated notes, small staccato phrases, and little rhythmical groups in the style of the jete are all that can be attempted with the legno. As a rule players perform the stroke with a rather the hair on their strings-both where they should be.", "sources": [ { "pdf_page": 401, "printed_page": "363", "source_image": "source-pages/p-401.jpg", "bbox_pdf": [ 35.34, 521.45, 347.78, 554.42 ] }, { "pdf_page": 402, "printed_page": "364", "source_image": "source-pages/p-402.jpg", "bbox_pdf": [ 37.06, 47.5, 346.59, 141.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03818", "type": "paragraph", "reading_order": 3762, "english": "The col legno is little used in serious music. Familiar examples, however, are to be found in the Danse Macabre of Saint Saëns, in Liszt's Mazeppa, and in the Second Act of Sregfried (L'ull score, page 451). In more modern times strauss has introduced a Vroln-tremolo Same nic Poem, Also sprach Darathastass see reproduced with the omission of the Wood-Wind-, Harp-, and Trumpet-parts.", "original": "The col legno is little used in serious music. Familiar examples, however, are to be found in the Danse Macabre of Saint Saëns, in Liszt's Mazeppa, and in the Second Act of Sregfried (L'ull score, page 451). In more modern times strauss has introduced a Vroln-tremolo Same nic Poem, Also sprach Darathastass see reproduced with the omission of the Wood-Wind-, Harp-, and Trumpet-parts.", "sources": [ { "pdf_page": 402, "printed_page": "364", "source_image": "source-pages/p-402.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 140.09, 346.59, 212.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03819", "type": "heading", "reading_order": 3763, "english": "EXAMPLE 235.", "original": "EXAMPLE 235.", "sources": [ { "pdf_page": 402, "printed_page": "364", "source_image": "source-pages/p-402.jpg", "bbox_pdf": [ 158.17, 232.62, 219.54, 241.34 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03820", "type": "paragraph", "reading_order": 3764, "english": "Strauss. Also sprach Zarathustra. Sehr langsam. Etwas weniger langsam.", "original": "Strauss. Also sprach Zarathustra. Sehr langsam. Etwas weniger langsam.", "sources": [ { "pdf_page": 402, "printed_page": "364", "source_image": "source-pages/p-402.jpg", "bbox_pdf": [ 115.65, 243.43, 281.04, 266.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03821", "type": "music", "reading_order": 3765, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 402, "printed_page": "364", "source_image": "source-pages/p-402.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p402-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03822", "type": "paragraph", "reading_order": 3766, "english": "The effect is curious and perhaps unique. In reading the Artificial Harmonies the student should remember what was said above, viz. that if in writing a series of Artificial Harmonics one needs to use Natural Harmonic No. 4-that is to substitute the actual nut for the Ist finger—it is usual to take a certain licence and write the note as an Artificial Harmonic. The above excerpt affords a good example of this licence, for, though the fingering 1 is scattered in a mechanical and somewhat haphazard manner throughout the passage, it would not always be used when written. For instance in the last bar (3rd and 4th desks of Violas) the note might be played according to the directions as an Artificial Harmonic in the 4th position on the bottom string according to the fingering. It would, however, more probably be played as Natural Harmonic No. 4 on the 3rd string merely by touching the note C lightly with the 3rd finger. Again, in the Ist violin part, the first two notes do not exist on the instrument as Artificial Harmonics. They must be played as Natural Harmonic No. 4 in the Ist position on the G string.. The omission ot the fingering in certain cases is probably only accidental. On the other hand, the stopping of the note G with the 3rd finger (last note, 5th and 6th desks of Violas), while the Ist finger is stopping the 4th below, is simply an impossibility.", "original": "The effect is curious and perhaps unique. In reading the Artificial Harmonies the student should remember what was said above, viz. that if in writing a series of Artificial Harmonics one needs to use Natural Harmonic No. 4-that is to substitute the actual nut for the Ist finger—it is usual to take a certain licence and write the note as an Artificial Harmonic. The above excerpt affords a good example of this licence, for, though the fingering 1 is scattered in a mechanical and somewhat haphazard manner throughout the passage, it would not always be used when written. For instance in the last bar (3rd and 4th desks of Violas) the note might be played according to the directions as an Artificial Harmonic in the 4th position on the bottom string according to the fingering. It would, however, more probably be played as Natural Harmonic No. 4 on the 3rd string merely by touching the note C lightly with the 3rd finger. Again, in the Ist violin part, the first two notes do not exist on the instrument as Artificial Harmonics. They must be played as Natural Harmonic No. 4 in the Ist position on the G string.. The omission ot the fingering in certain cases is probably only accidental. On the other hand, the stopping of the note G with the 3rd finger (last note, 5th and 6th desks of Violas), while the Ist finger is stopping the 4th below, is simply an impossibility.", "sources": [ { "pdf_page": 402, "printed_page": "364", "source_image": "source-pages/p-402.jpg", "bbox_pdf": [ 36.16, 433.35, 346.73, 553.24 ] }, { "pdf_page": 403, "printed_page": "365", "source_image": "source-pages/p-403.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 51.82, 347.46, 156.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03824", "type": "image", "reading_order": 3767, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 403, "printed_page": "365", "source_image": "source-pages/p-403.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p403-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03825", "type": "paragraph", "reading_order": 3768, "english": "Before leaving the bow-and finger-technique of the Violin it must be mentioned that String players alone in the orchestra employ the portamento.- Not every legato phrase can be treated in this way. However, it would probably only confuse the student if full details interval is small, and if both its notes can be conveniently played with a single finger, the finger is slid along the string from one note to the other. All the intermediate connecting intervals between the two notes are thus heard in rapid succession.", "original": "Before leaving the bow-and finger-technique of the Violin it must be mentioned that String players alone in the orchestra employ the portamento.- Not every legato phrase can be treated in this way. However, it would probably only confuse the student if full details interval is small, and if both its notes can be conveniently played with a single finger, the finger is slid along the string from one note to the other. All the intermediate connecting intervals between the two notes are thus heard in rapid succession.", "sources": [ { "pdf_page": 403, "printed_page": "365", "source_image": "source-pages/p-403.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 193.6, 348.32, 287.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03826", "type": "music", "reading_order": 3769, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 403, "printed_page": "365", "source_image": "source-pages/p-403.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p403-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03827", "type": "paragraph", "reading_order": 3770, "english": "If the interval is larger, and if both its notes are not conveniently playable with one finger, a species of \"cheat\" is practised on the ear. The tinger that stops the lower note is slid torward in a true portamento until it reaches the position in which the upper note can be stopped by another finger. When it has arrived in that position the to speak, in intan here sly stops the higher not leaven in map, no the portamento from B to G on the 2nd string, the Ist finger slides forward, as explained, from B to D (not G). The Ist finger is then in its place in the 3rd position, and the 4th finger snaps down on to the The actual portamento is from B to D. Between that note and the top G there is no portamento whatever. The process may be", "original": "If the interval is larger, and if both its notes are not conveniently playable with one finger, a species of \"cheat\" is practised on the ear. The tinger that stops the lower note is slid torward in a true portamento until it reaches the position in which the upper note can be stopped by another finger. When it has arrived in that position the to speak, in intan here sly stops the higher not leaven in map, no the portamento from B to G on the 2nd string, the Ist finger slides forward, as explained, from B to D (not G). The Ist finger is then in its place in the 3rd position, and the 4th finger snaps down on to the The actual portamento is from B to D. Between that note and the top G there is no portamento whatever. The process may be", "sources": [ { "pdf_page": 403, "printed_page": "365", "source_image": "source-pages/p-403.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 342.34, 349.19, 466.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03828", "type": "music", "reading_order": 3771, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 403, "printed_page": "365", "source_image": "source-pages/p-403.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p403-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03829", "type": "paragraph", "reading_order": 3772, "english": "1 The Trombone, of course, has a terrific power of portamento. However, except for humorous military-band pieces and pantomime-effects, it can scarcely be used.", "original": "1 The Trombone, of course, has a terrific power of portamento. However, except for humorous military-band pieces and pantomime-effects, it can scarcely be used.", "sources": [ { "pdf_page": 403, "printed_page": "365", "source_image": "source-pages/p-403.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 530.91, 348.32, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03830", "type": "paragraph", "reading_order": 3773, "english": "The latter portion of the operation is performed so swiftly that the ear of any but a String-player is quite deceived.", "original": "The latter portion of the operation is performed so swiftly that the ear of any but a String-player is quite deceived.", "sources": [ { "pdf_page": 404, "printed_page": "366", "source_image": "source-pages/p-404.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 49.18, 344.87, 71.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03831", "type": "paragraph", "reading_order": 3774, "english": "The portamento is not used except between slurred notes on the same string: It could be used on adjacent strings by means of : somewhat similar technique to that described above. 'The moment however, of changing the bow from one string to another makes the gap a little too obvious.", "original": "The portamento is not used except between slurred notes on the same string: It could be used on adjacent strings by means of : somewhat similar technique to that described above. 'The moment however, of changing the bow from one string to another makes the gap a little too obvious.", "sources": [ { "pdf_page": 404, "printed_page": "366", "source_image": "source-pages/p-404.jpg", "bbox_pdf": [ 35.31, 69.09, 344.91, 123.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03832", "type": "paragraph", "reading_order": 3775, "english": "The Pizzicato.", "original": "The Pizzicato.", "sources": [ { "pdf_page": 404, "printed_page": "366", "source_image": "source-pages/p-404.jpg", "bbox_pdf": [ 156.44, 134.83, 223.86, 145.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03833", "type": "paragraph", "reading_order": 3776, "english": "In place of the bow, String-players occasionally pluck the strings with a finger or fingers of the right hand. This mode of execution is indicated by the Italian word for \"pinched\" or \"plucked,\" pizzicato, or its abbreviation, pizz. When the bow is to be resumed the Italian word arco (\"bow\") is inserted in the part.", "original": "In place of the bow, String-players occasionally pluck the strings with a finger or fingers of the right hand. This mode of execution is indicated by the Italian word for \"pinched\" or \"plucked,\" pizzicato, or its abbreviation, pizz. When the bow is to be resumed the Italian word arco (\"bow\") is inserted in the part.", "sources": [ { "pdf_page": 404, "printed_page": "366", "source_image": "source-pages/p-404.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 149.6, 344.87, 202.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03834", "type": "paragraph", "reading_order": 3777, "english": "Hor short puzz passages the player retains the bow in his hand, doubling it up against the palm with the Zad, sra, and 4ith tingers. He then rests the thumb against the tingerboard and plucks the strin with the fleshy tip of his first finger. Jecasionally in prolonger pizzicatos he is all e in both an the begik. and at an end of But this can only be the pizz. A single isolated pizz note or chord of this sort", "original": "Hor short puzz passages the player retains the bow in his hand, doubling it up against the palm with the Zad, sra, and 4ith tingers. He then rests the thumb against the tingerboard and plucks the strin with the fleshy tip of his first finger. Jecasionally in prolonger pizzicatos he is all e in both an the begik. and at an end of But this can only be the pizz. A single isolated pizz note or chord of this sort", "sources": [ { "pdf_page": 404, "printed_page": "366", "source_image": "source-pages/p-404.jpg", "bbox_pdf": [ 34.35, 201.47, 346.83, 274.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03835", "type": "image", "reading_order": 3778, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 404, "printed_page": "366", "source_image": "source-pages/p-404.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p404-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03836", "type": "paragraph", "reading_order": 3779, "english": "can be interpolated even into a quick arco passage. In such a case the player does not take up the usual puzz position at the tingerboard, but merely thrums the chord with the Ist finger while the bow remains practically in its playing position with regard to the right hand. interpolated puzz note or chord is, ot course, easier it the previous bowstroke is V not | 1. The V brings the tingers of the right hand somewhere near the fingerboard, and the player has to make less of a swoop in order to get the pizz.", "original": "can be interpolated even into a quick arco passage. In such a case the player does not take up the usual puzz position at the tingerboard, but merely thrums the chord with the Ist finger while the bow remains practically in its playing position with regard to the right hand. interpolated puzz note or chord is, ot course, easier it the previous bowstroke is V not | 1. The V brings the tingers of the right hand somewhere near the fingerboard, and the player has to make less of a swoop in order to get the pizz.", "sources": [ { "pdf_page": 404, "printed_page": "366", "source_image": "source-pages/p-404.jpg", "bbox_pdf": [ 35.43, 326.88, 345.78, 408.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03837", "type": "paragraph", "reading_order": 3780, "english": "Very little time is required in which to pass from arco to pizz, especially it the last note or group of notes in the arco can be arranged to come V. A phrase of this sort is quite easy and playable.", "original": "Very little time is required in which to pass from arco to pizz, especially it the last note or group of notes in the arco can be arranged to come V. A phrase of this sort is quite easy and playable.", "sources": [ { "pdf_page": 404, "printed_page": "366", "source_image": "source-pages/p-404.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 408.08, 347.46, 439.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03838", "type": "image", "reading_order": 3781, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 404, "printed_page": "366", "source_image": "source-pages/p-404.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p404-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03839", "type": "paragraph", "reading_order": 3782, "english": "¡ It is interesting to contrast this partial portamento with the ordinary vocal porta- This is theoretically a true portamento, containing all the intervals between the two extreme notes. In practice, however, the majority of singers seem unable to make this extensive portamento with the necessary neatness. Their practice is just the opposite to that of the string-player. The sounds which they omit are those nearest to the \"taking-off\" note, that is to say they generally jump a portion of the gap at the be ginning, pok up the sound somewhere near the final note, and then perform a true portamento till it is reached.", "original": "¡ It is interesting to contrast this partial portamento with the ordinary vocal porta- This is theoretically a true portamento, containing all the intervals between the two extreme notes. In practice, however, the majority of singers seem unable to make this extensive portamento with the necessary neatness. Their practice is just the opposite to that of the string-player. The sounds which they omit are those nearest to the \"taking-off\" note, that is to say they generally jump a portion of the gap at the be ginning, pok up the sound somewhere near the final note, and then perform a true portamento till it is reached.", "sources": [ { "pdf_page": 404, "printed_page": "366", "source_image": "source-pages/p-404.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 487.72, 348.32, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03840", "type": "paragraph", "reading_order": 3783, "english": "On the other hand, it is not so easy to get the bow back into its proper position for playing, as it is merely to throw it out of action for the pizz. About half a second by the watch must be allowed. Nothing beyond quavers in allegro time can be attempted at the place where the pizz changes to arco. The following, from the przzicato movement in syla (Delibes) is only just possible. Indeed it the anzmando is done as it should be, either the last przz note has to be scamped or the first arco note has not its proper force and precision.", "original": "On the other hand, it is not so easy to get the bow back into its proper position for playing, as it is merely to throw it out of action for the pizz. About half a second by the watch must be allowed. Nothing beyond quavers in allegro time can be attempted at the place where the pizz changes to arco. The following, from the przzicato movement in syla (Delibes) is only just possible. Indeed it the anzmando is done as it should be, either the last przz note has to be scamped or the first arco note has not its proper force and precision.", "sources": [ { "pdf_page": 405, "printed_page": "367", "source_image": "source-pages/p-405.jpg", "bbox_pdf": [ 32.82, 48.43, 344.91, 133.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03841", "type": "heading", "reading_order": 3784, "english": "EXAMPLE 236.", "original": "EXAMPLE 236.", "sources": [ { "pdf_page": 405, "printed_page": "367", "source_image": "source-pages/p-405.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 144.42, 221.27, 154.02 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03842", "type": "music", "reading_order": 3785, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 405, "printed_page": "367", "source_image": "source-pages/p-405.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p405-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03843", "type": "paragraph", "reading_order": 3786, "english": "Players, as a rule, give little study to puzzicato playing, and therefore the maximum speed possible is not great. Widor gives semiquavers when d=104 is the limit. This should certainly not be exceeded. It would not be possible beyond one or two bars of i time at most. The better technique of the rapid pizz by means of alternate Ist and 2na tingers certainly deserves the closer attention of orchestral players.", "original": "Players, as a rule, give little study to puzzicato playing, and therefore the maximum speed possible is not great. Widor gives semiquavers when d=104 is the limit. This should certainly not be exceeded. It would not be possible beyond one or two bars of i time at most. The better technique of the rapid pizz by means of alternate Ist and 2na tingers certainly deserves the closer attention of orchestral players.", "sources": [ { "pdf_page": 405, "printed_page": "367", "source_image": "source-pages/p-405.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 197.92, 347.46, 268.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03844", "type": "paragraph", "reading_order": 3787, "english": "Chords which can be struck with the bow can naturally be arpeggioed pizzicato at any speed. If they are written out they must be spread from the bottom note upwards only, thus :", "original": "Chords which can be struck with the bow can naturally be arpeggioed pizzicato at any speed. If they are written out they must be spread from the bottom note upwards only, thus :", "sources": [ { "pdf_page": 405, "printed_page": "367", "source_image": "source-pages/p-405.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 266.03, 347.56, 300.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03845", "type": "music", "reading_order": 3788, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 405, "printed_page": "367", "source_image": "source-pages/p-405.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p405-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03846", "type": "paragraph", "reading_order": 3789, "english": "It need scarcely be said that, as no prolongation in the tone of the pizz is practicable, the part is generally written with as few rests as possible. The crotchet pizz sounds the same as the quaver or the", "original": "It need scarcely be said that, as no prolongation in the tone of the pizz is practicable, the part is generally written with as few rests as possible. The crotchet pizz sounds the same as the quaver or the", "sources": [ { "pdf_page": 405, "printed_page": "367", "source_image": "source-pages/p-405.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 341.58, 348.32, 374.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03847", "type": "music", "reading_order": 3790, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 405, "printed_page": "367", "source_image": "source-pages/p-405.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p405-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03848", "type": "paragraph", "reading_order": 3791, "english": "sounds to the ear thus:", "original": "sounds to the ear thus:", "sources": [ { "pdf_page": 405, "printed_page": "367", "source_image": "source-pages/p-405.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 419.35, 140.88, 429.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03849", "type": "music", "reading_order": 3792, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 405, "printed_page": "367", "source_image": "source-pages/p-405.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p405-f04" ] }, { "id": "forsyth-b03850", "type": "paragraph", "reading_order": 3793, "english": "On all the Stringed-instruments the pizz is more sonorous and satisfactory for general purposes of accompaniment when used on the two bottom strings. On the upper strings, and especially on the topstring, it is harder and drier, with less of a musical and more of an explosive quality. On the Violin the note", "original": "On all the Stringed-instruments the pizz is more sonorous and satisfactory for general purposes of accompaniment when used on the two bottom strings. On the upper strings, and especially on the topstring, it is harder and drier, with less of a musical and more of an explosive quality. On the Violin the note", "sources": [ { "pdf_page": 405, "printed_page": "367", "source_image": "source-pages/p-405.jpg", "bbox_pdf": [ 37.87, 465.21, 349.28, 522.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03851", "type": "music", "reading_order": 3794, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 405, "printed_page": "367", "source_image": "source-pages/p-405.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p405-f05" ] }, { "id": "forsyth-b03852", "type": "paragraph", "reading_order": 3795, "english": "may be kept in mind as being roughly the upward limit for pizzicato. Much higher than this it is not advisable to go. The plucking of a very short and very tense string produces • only poor musical results.", "original": "may be kept in mind as being roughly the upward limit for pizzicato. Much higher than this it is not advisable to go. The plucking of a very short and very tense string produces • only poor musical results.", "sources": [ { "pdf_page": 406, "printed_page": "368", "source_image": "source-pages/p-406.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 44.86, 347.46, 85.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03853", "type": "paragraph", "reading_order": 3796, "english": "It must not, however, be supposed that the pizz should be kept rigidly to the bottom strings. That register is merely the most useful for ordinary purposes. On the other hand, a f chord written on the top strings will sometimes come out with the force of a pistol-shot. Witness the passage in the finale of Mendelssohn's Violin Concerto, where the Violins and Violas interrupt the running Fiddle-passages with a snap-chord pizz sf:", "original": "It must not, however, be supposed that the pizz should be kept rigidly to the bottom strings. That register is merely the most useful for ordinary purposes. On the other hand, a f chord written on the top strings will sometimes come out with the force of a pistol-shot. Witness the passage in the finale of Mendelssohn's Violin Concerto, where the Violins and Violas interrupt the running Fiddle-passages with a snap-chord pizz sf:", "sources": [ { "pdf_page": 406, "printed_page": "368", "source_image": "source-pages/p-406.jpg", "bbox_pdf": [ 36.05, 86.37, 346.62, 159.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03854", "type": "heading", "reading_order": 3797, "english": "EXAMPLE 237.", "original": "EXAMPLE 237.", "sources": [ { "pdf_page": 406, "printed_page": "368", "source_image": "source-pages/p-406.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 176.33, 222.13, 185.93 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03855", "type": "music", "reading_order": 3798, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 406, "printed_page": "368", "source_image": "source-pages/p-406.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p406-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03856", "type": "paragraph", "reading_order": 3799, "english": "Examples of the pizz are to be found in almost every orchestral Beethoven often makes the happiest use of it. The student should look at the opening bar of his Fourth Symphony, where the pizzicato Bb of the Strings seems to set free the held note for Flute, Clarinets, Bassoons, and Horns. A somewhat similar instance has sirene lalian sted from ten ason chord toe eat opening to n the same way for the reiterated triple notes in the Wood-Wind and Horns. there is an effective pizz Fiddle-part in crotchets, and in the Violin Concerto the student should examine the little bit of pizz accompaniment in the slow movement. (Peters's Score, pp. 54 and 55.) three pp pizz C's with which the Coriolanus Overture ends offers another good example of Beethoven's originality. Ihis, again, maj be compared with the striking ending to Strauss's Also sprac Zarathustra, where the repeated chords of B major in the Violins and higher • Wood-Wind are answered by the pizz C's in the lower Strings.", "original": "Examples of the pizz are to be found in almost every orchestral Beethoven often makes the happiest use of it. The student should look at the opening bar of his Fourth Symphony, where the pizzicato Bb of the Strings seems to set free the held note for Flute, Clarinets, Bassoons, and Horns. A somewhat similar instance has sirene lalian sted from ten ason chord toe eat opening to n the same way for the reiterated triple notes in the Wood-Wind and Horns. there is an effective pizz Fiddle-part in crotchets, and in the Violin Concerto the student should examine the little bit of pizz accompaniment in the slow movement. (Peters's Score, pp. 54 and 55.) three pp pizz C's with which the Coriolanus Overture ends offers another good example of Beethoven's originality. Ihis, again, maj be compared with the striking ending to Strauss's Also sprac Zarathustra, where the repeated chords of B major in the Violins and higher • Wood-Wind are answered by the pizz C's in the lower Strings.", "sources": [ { "pdf_page": 406, "printed_page": "368", "source_image": "source-pages/p-406.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 331.21, 348.32, 517.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03857", "type": "paragraph", "reading_order": 3800, "english": "1 See Example 47.", "original": "1 See Example 47.", "sources": [ { "pdf_page": 406, "printed_page": "368", "source_image": "source-pages/p-406.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 517.95, 225.59, 527.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03858", "type": "paragraph", "reading_order": 3801, "english": "Strauss. Also sprach Zarathusira.", "original": "Strauss. Also sprach Zarathusira.", "sources": [ { "pdf_page": 407, "printed_page": "369", "source_image": "source-pages/p-407.jpg", "bbox_pdf": [ 223.86, 57.07, 337.09, 65.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03859", "type": "music", "reading_order": 3802, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 407, "printed_page": "369", "source_image": "source-pages/p-407.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p407-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03860", "type": "paragraph", "reading_order": 3803, "english": "tew examples of the ordinary use of the pizz accompaniment have already been given.' If the student wishes to find an instance of the pizz used in a more heroie way, he should take an opportunity of hearing either one of the complete pizzicato movements which have become popular in Ballet since the production of Sylvra or the extraordinary Scherzo in Ischaikowsky's F minor Symphony. The latter movement may be said to be the high-water mark of the pizzicato. The whole Scherzo is well worth detailed examination.", "original": "tew examples of the ordinary use of the pizz accompaniment have already been given.' If the student wishes to find an instance of the pizz used in a more heroie way, he should take an opportunity of hearing either one of the complete pizzicato movements which have become popular in Ballet since the production of Sylvra or the extraordinary Scherzo in Ischaikowsky's F minor Symphony. The latter movement may be said to be the high-water mark of the pizzicato. The whole Scherzo is well worth detailed examination.", "sources": [ { "pdf_page": 407, "printed_page": "369", "source_image": "source-pages/p-407.jpg", "bbox_pdf": [ 33.3, 323.37, 347.58, 406.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03861", "type": "paragraph", "reading_order": 3804, "english": "Before leaving this subject, it must be mentioned that when the pizz is used in conjunction with the whole or a portion of the Wind, it occasionally has a higher function than that of mere support or accompaniment. In such cases, where it is pitted contrapuntally against either the Brass or the Wood-wind, or both, it is almost always bost to mploy the whole of the strings in free octa it may be go of desired. Ihe solemn ending to the first movement of Ischaikowsky's Pathetro symphony, where the strings reiterate the downward scale of B major against the legato phrases of the Wind, is a case in point.? Even when the bass alone is to be made specially prominent, this plan", "original": "Before leaving this subject, it must be mentioned that when the pizz is used in conjunction with the whole or a portion of the Wind, it occasionally has a higher function than that of mere support or accompaniment. In such cases, where it is pitted contrapuntally against either the Brass or the Wood-wind, or both, it is almost always bost to mploy the whole of the strings in free octa it may be go of desired. Ihe solemn ending to the first movement of Ischaikowsky's Pathetro symphony, where the strings reiterate the downward scale of B major against the legato phrases of the Wind, is a case in point.? Even when the bass alone is to be made specially prominent, this plan", "sources": [ { "pdf_page": 407, "printed_page": "369", "source_image": "source-pages/p-407.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 403.76, 347.46, 521.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03862", "type": "image", "reading_order": 3805, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 407, "printed_page": "369", "source_image": "source-pages/p-407.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p407-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03863", "type": "paragraph", "reading_order": 3806, "english": "can be recommended. The mere pizz ot Cellos and Basses, which Will be dealt with later, of course gives \"point\" to the bass; but if a special eftect of this sort is required, the whole of the Strings can quite well be used. See Beethoven's Overture King Stephen (85th bar of the Second Presto). See also Ex. 133.", "original": "can be recommended. The mere pizz ot Cellos and Basses, which Will be dealt with later, of course gives \"point\" to the bass; but if a special eftect of this sort is required, the whole of the Strings can quite well be used. See Beethoven's Overture King Stephen (85th bar of the Second Presto). See also Ex. 133.", "sources": [ { "pdf_page": 408, "printed_page": "370", "source_image": "source-pages/p-408.jpg", "bbox_pdf": [ 33.67, 40.54, 344.0, 90.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03864", "type": "paragraph", "reading_order": 3807, "english": "The student should familiarize himself with the very marked difference between the pizzicato, in which each group of instrumentalists plays only one note, and that in which each group plays whenever possible in double-and triple-stopping. Contrast any of the p and op single-note pizzicatos given in this book (e.g. Exs. 100, 102) with the Guitar-like thrum of the Violas and Cellos accompanying the Bass-Flute melody in Ex. 114. Furthermore, as the point is sure to crop up in practice, the student should take every opportunity of contrasting in the concert-room the pizz of the Strings with that of the Harp. The two sounds are quite distinct. It would, however, be difficult to put the distinction into words, and perhaps more difficult to give any but a dynamic reason for a preference in any individual passage. duced by the two tone-qualities will soon give the student instinctive appreciation of their differences.", "original": "The student should familiarize himself with the very marked difference between the pizzicato, in which each group of instrumentalists plays only one note, and that in which each group plays whenever possible in double-and triple-stopping. Contrast any of the p and op single-note pizzicatos given in this book (e.g. Exs. 100, 102) with the Guitar-like thrum of the Violas and Cellos accompanying the Bass-Flute melody in Ex. 114. Furthermore, as the point is sure to crop up in practice, the student should take every opportunity of contrasting in the concert-room the pizz of the Strings with that of the Harp. The two sounds are quite distinct. It would, however, be difficult to put the distinction into words, and perhaps more difficult to give any but a dynamic reason for a preference in any individual passage. duced by the two tone-qualities will soon give the student instinctive appreciation of their differences.", "sources": [ { "pdf_page": 408, "printed_page": "370", "source_image": "source-pages/p-408.jpg", "bbox_pdf": [ 34.5, 90.68, 344.94, 245.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03865", "type": "paragraph", "reading_order": 3808, "english": "As most of the examples given above have been of quiet pizzicatos, the following three short quotations will illustrate the use of the pizz f. The first, from Act I. of Humperdinck's Hänsel und Gretel, shows a very effective series of loud pizz chords accompanying the Soprano voice. The chords in the 2nd Violin part are marked in the score to be played \"together\"; that is to say, each player is to play both notes. They are all very simple.", "original": "As most of the examples given above have been of quiet pizzicatos, the following three short quotations will illustrate the use of the pizz f. The first, from Act I. of Humperdinck's Hänsel und Gretel, shows a very effective series of loud pizz chords accompanying the Soprano voice. The chords in the 2nd Violin part are marked in the score to be played \"together\"; that is to say, each player is to play both notes. They are all very simple.", "sources": [ { "pdf_page": 408, "printed_page": "370", "source_image": "source-pages/p-408.jpg", "bbox_pdf": [ 34.55, 243.86, 345.73, 317.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03866", "type": "heading", "reading_order": 3809, "english": "EXAMPLE 239.", "original": "EXAMPLE 239.", "sources": [ { "pdf_page": 408, "printed_page": "370", "source_image": "source-pages/p-408.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 325.07, 219.54, 333.8 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03867", "type": "paragraph", "reading_order": 3810, "english": "Humperdinck. Hänsel und Gretel.", "original": "Humperdinck. Hänsel und Gretel.", "sources": [ { "pdf_page": 408, "printed_page": "370", "source_image": "source-pages/p-408.jpg", "bbox_pdf": [ 239.42, 338.02, 344.87, 345.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03868", "type": "paragraph", "reading_order": 3811, "english": "Poco più allegro.", "original": "Poco più allegro.", "sources": [ { "pdf_page": 408, "printed_page": "370", "source_image": "source-pages/p-408.jpg", "bbox_pdf": [ 108.9, 338.02, 169.41, 347.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03869", "type": "paragraph", "reading_order": 3812, "english": "Gretel.", "original": "Gretel.", "sources": [ { "pdf_page": 408, "printed_page": "370", "source_image": "source-pages/p-408.jpg", "bbox_pdf": [ 51.83, 353.57, 73.5, 359.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03870", "type": "paragraph", "reading_order": 3813, "english": "Hänsel, naschen? Schämst du dich nicht? fort mit den Fingern, du naschhafter Wicht", "original": "Hänsel, naschen? Schämst du dich nicht? fort mit den Fingern, du naschhafter Wicht", "sources": [ { "pdf_page": 408, "printed_page": "370", "source_image": "source-pages/p-408.jpg", "bbox_pdf": [ 138.29, 364.07, 344.87, 370.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03871", "type": "music", "reading_order": 3814, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 408, "printed_page": "370", "source_image": "source-pages/p-408.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p408-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03872", "type": "paragraph", "reading_order": 3815, "english": "pizz. P", "original": "pizz. P", "sources": [ { "pdf_page": 408, "printed_page": "370", "source_image": "source-pages/p-408.jpg", "bbox_pdf": [ 104.58, 505.89, 126.19, 512.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03873", "type": "paragraph", "reading_order": 3816, "english": "The next example of the use of the pizz for more heroic purposes", "original": "The next example of the use of the pizz for more heroic purposes", "sources": [ { "pdf_page": 408, "printed_page": "370", "source_image": "source-pages/p-408.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 516.27, 348.32, 528.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03874", "type": "paragraph", "reading_order": 3817, "english": "1 Two Horns and a Clarinet, omitted above, enter on the note D with the Basses in the fourth bar.", "original": "1 Two Horns and a Clarinet, omitted above, enter on the note D with the Basses in the fourth bar.", "sources": [ { "pdf_page": 408, "printed_page": "370", "source_image": "source-pages/p-408.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 533.54, 348.32, 550.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03875", "type": "paragraph", "reading_order": 3818, "english": "is to be found during the final fortissimo of Berlioz's King Lear Overture. lhe nose and iare oi the full orchestra is suddenl nterrupted by a f pizz for tutt Strings: a moment later there is : second string chord pizz but p. This picturesque piece of orchestration has been cited by Strauss as a stroke of genius in the employment of the przzicato. He says, \"This passage gives me at every hearing the impression of a fibre breaking in the heart of Lear-or, in a more realistic sense, ot a blood-vessel bursting in the brain of the mad King\" The two pizzicatos are quoted below, but, in order to appreciate their effect, one really needs to see what is on the left and on the right-hand side of these six bars", "original": "is to be found during the final fortissimo of Berlioz's King Lear Overture. lhe nose and iare oi the full orchestra is suddenl nterrupted by a f pizz for tutt Strings: a moment later there is : second string chord pizz but p. This picturesque piece of orchestration has been cited by Strauss as a stroke of genius in the employment of the przzicato. He says, \"This passage gives me at every hearing the impression of a fibre breaking in the heart of Lear-or, in a more realistic sense, ot a blood-vessel bursting in the brain of the mad King\" The two pizzicatos are quoted below, but, in order to appreciate their effect, one really needs to see what is on the left and on the right-hand side of these six bars", "sources": [ { "pdf_page": 409, "printed_page": "371", "source_image": "source-pages/p-409.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 50.14, 346.59, 164.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03876", "type": "heading", "reading_order": 3819, "english": "EXAMPLE 240.", "original": "EXAMPLE 240.", "sources": [ { "pdf_page": 409, "printed_page": "371", "source_image": "source-pages/p-409.jpg", "bbox_pdf": [ 161.59, 175.33, 223.9, 187.01 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03877", "type": "paragraph", "reading_order": 3820, "english": "Berlioz. King Lear. Oboes. Flutes.", "original": "Berlioz. King Lear. Oboes. Flutes.", "sources": [ { "pdf_page": 409, "printed_page": "371", "source_image": "source-pages/p-409.jpg", "bbox_pdf": [ 267.05, 186.79, 344.87, 202.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03878", "type": "paragraph", "reading_order": 3821, "english": "Allegro disperato ed agitato assal.", "original": "Allegro disperato ed agitato assal.", "sources": [ { "pdf_page": 409, "printed_page": "371", "source_image": "source-pages/p-409.jpg", "bbox_pdf": [ 106.31, 197.17, 227.32, 204.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03879", "type": "music", "reading_order": 3822, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 409, "printed_page": "371", "source_image": "source-pages/p-409.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p409-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03880", "type": "paragraph", "reading_order": 3823, "english": "T'he next example is musically perhaps more surprising, and again relies for its full effect on its contrast with what has gone before. occurs most unexpectedly after the big ff climax in the slow movement of Tschaikowsky's Fifth Symphony. The effect of the big thrummed chords is startling and impressive in the extreme. It may be mentioned that these chords are generally taken ff, or at least f—not mf as marked—with a diminuendo in the 3rd and 4th bars to allow the effective entry of the Ist Violin melody. See Ex. 241, page 372.", "original": "T'he next example is musically perhaps more surprising, and again relies for its full effect on its contrast with what has gone before. occurs most unexpectedly after the big ff climax in the slow movement of Tschaikowsky's Fifth Symphony. The effect of the big thrummed chords is startling and impressive in the extreme. It may be mentioned that these chords are generally taken ff, or at least f—not mf as marked—with a diminuendo in the 3rd and 4th bars to allow the effective entry of the Ist Violin melody. See Ex. 241, page 372.", "sources": [ { "pdf_page": 409, "printed_page": "371", "source_image": "source-pages/p-409.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 380.49, 348.32, 462.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03881", "type": "paragraph", "reading_order": 3824, "english": "In the Cadenza Accompagnata of his Vion Concerto Elgar has introduced a new form of pizzicato—the pizzicato tremolando. The effect is obtained, not by means of the quick iteration of a single note, but by thrumming the notes of a spread chord Guitar-fashion. This thrumming is, of course, done without any rhythmical collusion on the part of the players. The result is a curious species ot tenuto. The ear is conscious of the continual movement of the players' fingers, but it does not \"dissect out\" the individual chords any more than it distinguishes the separate strokes of the hammers in listening to a Dulcimer.", "original": "In the Cadenza Accompagnata of his Vion Concerto Elgar has introduced a new form of pizzicato—the pizzicato tremolando. The effect is obtained, not by means of the quick iteration of a single note, but by thrumming the notes of a spread chord Guitar-fashion. This thrumming is, of course, done without any rhythmical collusion on the part of the players. The result is a curious species ot tenuto. The ear is conscious of the continual movement of the players' fingers, but it does not \"dissect out\" the individual chords any more than it distinguishes the separate strokes of the hammers in listening to a Dulcimer.", "sources": [ { "pdf_page": 409, "printed_page": "371", "source_image": "source-pages/p-409.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 461.79, 347.46, 556.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03882", "type": "heading", "reading_order": 3825, "english": "EXAMPLE 241.", "original": "EXAMPLE 241.", "sources": [ { "pdf_page": 410, "printed_page": "372", "source_image": "source-pages/p-410.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 55.35, 222.13, 64.05 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03883", "type": "music", "reading_order": 3826, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 410, "printed_page": "372", "source_image": "source-pages/p-410.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p410-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03884", "type": "paragraph", "reading_order": 3827, "english": "go bored grave playa a far as in of the stinge a th beginning of this bar is omitted in order to save space.", "original": "go bored grave playa a far as in of the stinge a th beginning of this bar is omitted in order to save space.", "sources": [ { "pdf_page": 410, "printed_page": "372", "source_image": "source-pages/p-410.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 414.22, 348.32, 456.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03885", "type": "image", "reading_order": 3828, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 410, "printed_page": "372", "source_image": "source-pages/p-410.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p410-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03886", "type": "paragraph", "reading_order": 3829, "english": "The use of the Mute for deadening the quality of the Violin seems to have been known from very early times. Mersenne, in his Harmonie Universelle, draws attention to the fact that, if a key or some such object be attached to the bridge, the instrument loses its usual tone-quality. Keys are not empioyed nowadays tor this purpose, though pennies and hall-crowns have been pushed in between the strings on the tail-side of the bridge as a poor substitute for the proper mute.", "original": "The use of the Mute for deadening the quality of the Violin seems to have been known from very early times. Mersenne, in his Harmonie Universelle, draws attention to the fact that, if a key or some such object be attached to the bridge, the instrument loses its usual tone-quality. Keys are not empioyed nowadays tor this purpose, though pennies and hall-crowns have been pushed in between the strings on the tail-side of the bridge as a poor substitute for the proper mute.", "sources": [ { "pdf_page": 410, "printed_page": "372", "source_image": "source-pages/p-410.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 488.59, 348.38, 550.86 ] }, { "pdf_page": 411, "printed_page": "373", "source_image": "source-pages/p-411.jpg", "bbox_pdf": [ 34.56, 47.5, 346.59, 69.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03888", "type": "heading", "reading_order": 3830, "english": "EXAMPLE 242.", "original": "EXAMPLE 242.", "sources": [ { "pdf_page": 411, "printed_page": "373", "source_image": "source-pages/p-411.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 77.73, 223.0, 88.28 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03889", "type": "music", "reading_order": 3831, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 411, "printed_page": "373", "source_image": "source-pages/p-411.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p411-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03890", "type": "paragraph", "reading_order": 3832, "english": "The scientific object of the mute is to damp out a portion of the vibrations as they pass from the strings through the bridge to the sound-chest. This is effected by placing temporarily on the bridge a little three-pronged, comb-shaped apparatus made of wood, ivory, or metal. The prongs are split and are made-or rather should be made —to clutch the bridge firmly. Only in this way can the vibrations be properly damped. Unfortunately a satistactory mute has yet to be evolved by the Fiddle-makers. It should be heavy, and should not merely be cast or cut in a straight piece, but made to fit the contour of each individual bridge with accuracy. The difference in tone-colour produced by a heavy well-titting mute, and one that is light and Illfitting, is simply astonishing. This is more especially the case with the Violas, Cellos, and Basses; but it applies also to the Violins.", "original": "The scientific object of the mute is to damp out a portion of the vibrations as they pass from the strings through the bridge to the sound-chest. This is effected by placing temporarily on the bridge a little three-pronged, comb-shaped apparatus made of wood, ivory, or metal. The prongs are split and are made-or rather should be made —to clutch the bridge firmly. Only in this way can the vibrations be properly damped. Unfortunately a satistactory mute has yet to be evolved by the Fiddle-makers. It should be heavy, and should not merely be cast or cut in a straight piece, but made to fit the contour of each individual bridge with accuracy. The difference in tone-colour produced by a heavy well-titting mute, and one that is light and Illfitting, is simply astonishing. This is more especially the case with the Violas, Cellos, and Basses; but it applies also to the Violins.", "sources": [ { "pdf_page": 411, "printed_page": "373", "source_image": "source-pages/p-411.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 279.25, 347.46, 413.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03891", "type": "paragraph", "reading_order": 3833, "english": "Unhappily the mutes remain something oi a problem on the mechanical side oi concert-room organization. When they are re-", "original": "Unhappily the mutes remain something oi a problem on the mechanical side oi concert-room organization. When they are re-", "sources": [ { "pdf_page": 411, "printed_page": "373", "source_image": "source-pages/p-411.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 414.22, 347.46, 433.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03892", "type": "music", "reading_order": 3834, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 411, "printed_page": "373", "source_image": "source-pages/p-411.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p411-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03893", "type": "paragraph", "reading_order": 3835, "english": "rattle their bows down on their desks in order to be free to search their waistcoat-pockets. When the mutes have been dragged out they are fitted to the bridges with a studied and elaborate caution which may be necessary to preserve the bridges from injury, but which gives an impression that the players are taking part in a solemn cabbalistic", "original": "rattle their bows down on their desks in order to be free to search their waistcoat-pockets. When the mutes have been dragged out they are fitted to the bridges with a studied and elaborate caution which may be necessary to preserve the bridges from injury, but which gives an impression that the players are taking part in a solemn cabbalistic", "sources": [ { "pdf_page": 411, "printed_page": "373", "source_image": "source-pages/p-411.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 462.96, 348.32, 516.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03894", "type": "paragraph", "reading_order": 3836, "english": "\"The pizz. tremolando should be \"thrummed\" with the soft part of three or four fingers across the strings. (Composer's note in the Full Score).", "original": "\"The pizz. tremolando should be \"thrummed\" with the soft part of three or four fingers across the strings. (Composer's note in the Full Score).", "sources": [ { "pdf_page": 411, "printed_page": "373", "source_image": "source-pages/p-411.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 522.27, 348.32, 541.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03895", "type": "paragraph", "reading_order": 3837, "english": "1 Corder gives 2 Ib. as the necessary minimum weight of a Double-Bass mute.", "original": "1 Corder gives 2 Ib. as the necessary minimum weight of a Double-Bass mute.", "sources": [ { "pdf_page": 411, "printed_page": "373", "source_image": "source-pages/p-411.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 542.18, 320.66, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03896", "type": "paragraph", "reading_order": 3838, "english": "rite. And all this occurs in 1914 when inventors are as thick as bulls in Bashan.", "original": "rite. And all this occurs in 1914 when inventors are as thick as bulls in Bashan.", "sources": [ { "pdf_page": 412, "printed_page": "374", "source_image": "source-pages/p-412.jpg", "bbox_pdf": [ 36.08, 44.86, 347.46, 65.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03897", "type": "paragraph", "reading_order": 3839, "english": "Some conductors have endeavoured to get over these difficulties by adopting little spring-mutes which can be instantly and silently clipped on to the bridge, and, after use, clipped on to the desk. The idea is good, but hitherto these mutes have been made so that only the extreme points of the prongs clutch the bridge. This is not good enough. The result, even when the six points actually touch the bridge as they are meant to, is inetlective. The damping is so slight, especially in the case of the Violas, Cellos, and Basses, as to be almost useless. It is to be hoped that someone will devise a heavy noiseless mute, in which by the action of a spring the whole inside surface of the split prongs will be firmly clasped against the bridge.-", "original": "Some conductors have endeavoured to get over these difficulties by adopting little spring-mutes which can be instantly and silently clipped on to the bridge, and, after use, clipped on to the desk. The idea is good, but hitherto these mutes have been made so that only the extreme points of the prongs clutch the bridge. This is not good enough. The result, even when the six points actually touch the bridge as they are meant to, is inetlective. The damping is so slight, especially in the case of the Violas, Cellos, and Basses, as to be almost useless. It is to be hoped that someone will devise a heavy noiseless mute, in which by the action of a spring the whole inside surface of the split prongs will be firmly clasped against the bridge.-", "sources": [ { "pdf_page": 412, "printed_page": "374", "source_image": "source-pages/p-412.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 64.77, 347.46, 179.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03898", "type": "paragraph", "reading_order": 3840, "english": "The general effect of the mute is to attenuate the string-tone to a sort of weird thinness, which, in the pp, is about as near to nothing as is orchestrally possible. Of course all the varied bow- and fingertechnique can be put in practice just as readily with as without the A couple of bars at least of moderate i time must be allowed for fixing the mute. A slightly shorter time will suffice for snatching it off. Occasionally it happens that by no ingenuity can the proper rest be given just before? the muted passage. In this case the part is marked some eight or a dozen bars earlier poco a poco con sordino. This means that the players in turn cease playing for a bar or two in order to put on their mutes. When this is properly arranged and carried out the result is a gradual \"infusion, so to speak, of the muted tone-quality. More often its actual result is that, at the critical moment, nobody is found to have his mute fixed. The ordinary indications in the score for the use and disuse of the mutes are, in Italian, con sord,\" or senza sord, or, in English, mutes (on) and mutes off.", "original": "The general effect of the mute is to attenuate the string-tone to a sort of weird thinness, which, in the pp, is about as near to nothing as is orchestrally possible. Of course all the varied bow- and fingertechnique can be put in practice just as readily with as without the A couple of bars at least of moderate i time must be allowed for fixing the mute. A slightly shorter time will suffice for snatching it off. Occasionally it happens that by no ingenuity can the proper rest be given just before? the muted passage. In this case the part is marked some eight or a dozen bars earlier poco a poco con sordino. This means that the players in turn cease playing for a bar or two in order to put on their mutes. When this is properly arranged and carried out the result is a gradual \"infusion, so to speak, of the muted tone-quality. More often its actual result is that, at the critical moment, nobody is found to have his mute fixed. The ordinary indications in the score for the use and disuse of the mutes are, in Italian, con sord,\" or senza sord, or, in English, mutes (on) and mutes off.", "sources": [ { "pdf_page": 412, "printed_page": "374", "source_image": "source-pages/p-412.jpg", "bbox_pdf": [ 35.27, 178.66, 347.52, 351.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03899", "type": "paragraph", "reading_order": 3841, "english": "Early examples of the effect to be obtained from muting and unmuting the strings have been quoted in instrumentation books Irom such works as Lully's Armide (Act I. Plus j'observe ces leux) and Haydn's Creation (And God sard, Let there be light). One of the earliest and most interesting to Englishmen is the beautiful muted String music in Act Il. of Purcell's Fairy Queen (See, even night) The student will probably prefer to see the opening bars of this", "original": "Early examples of the effect to be obtained from muting and unmuting the strings have been quoted in instrumentation books Irom such works as Lully's Armide (Act I. Plus j'observe ces leux) and Haydn's Creation (And God sard, Let there be light). One of the earliest and most interesting to Englishmen is the beautiful muted String music in Act Il. of Purcell's Fairy Queen (See, even night) The student will probably prefer to see the opening bars of this", "sources": [ { "pdf_page": 412, "printed_page": "374", "source_image": "source-pages/p-412.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 351.94, 346.6, 425.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03900", "type": "paragraph", "reading_order": 3842, "english": "e oral at ton, we been made do radiame sherald beaten to ment ixture on the violin, switchable on and off sort of contraption is that, when out of acten, it slightly alters the tome of the", "original": "e oral at ton, we been made do radiame sherald beaten to ment ixture on the violin, switchable on and off sort of contraption is that, when out of acten, it slightly alters the tome of the", "sources": [ { "pdf_page": 412, "printed_page": "374", "source_image": "source-pages/p-412.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 436.62, 346.59, 460.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03901", "type": "paragraph", "reading_order": 3843, "english": "2 Or after. The converse of course holds true. This method of gradually substituting the muted for the natural tone-colour might well be employed under proper control, not merely as a makeshitt, but as a legitimate orchestral efect.", "original": "2 Or after. The converse of course holds true. This method of gradually substituting the muted for the natural tone-colour might well be employed under proper control, not merely as a makeshitt, but as a legitimate orchestral efect.", "sources": [ { "pdf_page": 412, "printed_page": "374", "source_image": "source-pages/p-412.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 471.33, 347.46, 496.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03902", "type": "paragraph", "reading_order": 3844, "english": "* Abbreviation of sordino, a mute. In Italian scores one often finds sordini levati or The word is also used in the feminine sordina, plural sordine. See below, Ex. 279. sordini alzati for mutes off, The French either use the Italian words or avec (sans) les sourdines. For \"mutes on\" the Germans say either Gedämpft, Dämpfer, or Dampfer aulf. For \"mutes off\" either Dämpfer weg, Dämpfer fort, Dämpfer ab, or Uhne Dämpfer.", "original": "* Abbreviation of sordino, a mute. In Italian scores one often finds sordini levati or The word is also used in the feminine sordina, plural sordine. See below, Ex. 279. sordini alzati for mutes off, The French either use the Italian words or avec (sans) les sourdines. For \"mutes on\" the Germans say either Gedämpft, Dämpfer, or Dampfer aulf. For \"mutes off\" either Dämpfer weg, Dämpfer fort, Dämpfer ab, or Uhne Dämpfer.", "sources": [ { "pdf_page": 412, "printed_page": "374", "source_image": "source-pages/p-412.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 499.72, 347.46, 548.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03903", "type": "paragraph", "reading_order": 3845, "english": "passage rather than the more otten quoted examples from Lully and Haydn. It is, of course, printed in the usua. seventeenth century tashion without nuances of any sort. For modern performance it would have to be carefully slurred, as its character is clearly a legato cantabile.", "original": "passage rather than the more otten quoted examples from Lully and Haydn. It is, of course, printed in the usua. seventeenth century tashion without nuances of any sort. For modern performance it would have to be carefully slurred, as its character is clearly a legato cantabile.", "sources": [ { "pdf_page": 413, "printed_page": "375", "source_image": "source-pages/p-413.jpg", "bbox_pdf": [ 31.08, 47.5, 346.63, 97.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03904", "type": "heading", "reading_order": 3846, "english": "EXAMPLE 243.", "original": "EXAMPLE 243.", "sources": [ { "pdf_page": 413, "printed_page": "375", "source_image": "source-pages/p-413.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 108.92, 223.0, 117.61 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03905", "type": "music", "reading_order": 3847, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 413, "printed_page": "375", "source_image": "source-pages/p-413.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p413-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03906", "type": "paragraph", "reading_order": 3848, "english": "In the above example it will be noticed that the Violins alone are muted. his practice continued to be tairly general down to and including Beethoven's day. The reason was simply that makers would not produce mutes ot sutticient weight to damp the Violas Cellos, and Basses properly. It was therefore said that mutes—it should be inadequate mutes—made little difference to their tone. The converse is true. Nowadays the invariable rule is \"mutes for none \" or \"for all.\" The possible exception is to be found in the union of the upper Strings arco con sord, with the Cellos and Basses pizz. In this case the pizz stands out more firmly and pointedly if the mutes are omitted from the pizzicato parts.!", "original": "In the above example it will be noticed that the Violins alone are muted. his practice continued to be tairly general down to and including Beethoven's day. The reason was simply that makers would not produce mutes ot sutticient weight to damp the Violas Cellos, and Basses properly. It was therefore said that mutes—it should be inadequate mutes—made little difference to their tone. The converse is true. Nowadays the invariable rule is \"mutes for none \" or \"for all.\" The possible exception is to be found in the union of the upper Strings arco con sord, with the Cellos and Basses pizz. In this case the pizz stands out more firmly and pointedly if the mutes are omitted from the pizzicato parts.!", "sources": [ { "pdf_page": 413, "printed_page": "375", "source_image": "source-pages/p-413.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 210.14, 349.19, 325.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03907", "type": "paragraph", "reading_order": 3849, "english": "A beautiful example of the sudden \"hush\" produced by the muted Strings is to be found in the Second Act of Tristan. It occurs just before the words O sink' hernieder, etc., on the exquisite rhythm", "original": "A beautiful example of the sudden \"hush\" produced by the muted Strings is to be found in the Second Act of Tristan. It occurs just before the words O sink' hernieder, etc., on the exquisite rhythm", "sources": [ { "pdf_page": 413, "printed_page": "375", "source_image": "source-pages/p-413.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 321.69, 348.35, 355.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03908", "type": "image", "reading_order": 3850, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 413, "printed_page": "375", "source_image": "source-pages/p-413.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p413-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03909", "type": "paragraph", "reading_order": 3851, "english": "and is well worth attention, as being an instance of the truly artistic as opposed to the merely sensational use of the muted Strings. The passage is too long to quote here.", "original": "and is well worth attention, as being an instance of the truly artistic as opposed to the merely sensational use of the muted Strings. The passage is too long to quote here.", "sources": [ { "pdf_page": 413, "printed_page": "375", "source_image": "source-pages/p-413.jpg", "bbox_pdf": [ 38.02, 393.44, 349.19, 424.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03910", "type": "paragraph", "reading_order": 3852, "english": "A number of examples have already been given of the muted Strings as employed in modern music. The student should now reter back to them. They may be conveniently grouped together here in their order of pitch downwards. The student should, in each case, refer to the example already printed.", "original": "A number of examples have already been given of the muted Strings as employed in modern music. The student should now reter back to them. They may be conveniently grouped together here in their order of pitch downwards. The student should, in each case, refer to the example already printed.", "sources": [ { "pdf_page": 413, "printed_page": "375", "source_image": "source-pages/p-413.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 424.6, 349.19, 476.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03911", "type": "paragraph", "reading_order": 3853, "english": "(1) Ex. 144. A pp series of tour-part chords for Ist and 2nd Violins, each group of which is divided into two parts. The effect is delightful, and the chords just serve with the Cello arpeggios to lock together the Horn- and Wood-Wind-chords.", "original": "(1) Ex. 144. A pp series of tour-part chords for Ist and 2nd Violins, each group of which is divided into two parts. The effect is delightful, and the chords just serve with the Cello arpeggios to lock together the Horn- and Wood-Wind-chords.", "sources": [ { "pdf_page": 413, "printed_page": "375", "source_image": "source-pages/p-413.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 475.62, 348.32, 517.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03912", "type": "paragraph", "reading_order": 3854, "english": "(2) Ex. 5. An ordinary middle-compass example of muted Strings? Note that, with the mutes on, the two upper melody parts", "original": "(2) Ex. 5. An ordinary middle-compass example of muted Strings? Note that, with the mutes on, the two upper melody parts", "sources": [ { "pdf_page": 413, "printed_page": "375", "source_image": "source-pages/p-413.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 515.31, 349.19, 537.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03913", "type": "paragraph", "reading_order": 3855, "english": "1 See for instance Ex. 264. 2 See also Ex. 101 (muted Strings, Horn, and Flute).", "original": "1 See for instance Ex. 264. 2 See also Ex. 101 (muted Strings, Horn, and Flute).", "sources": [ { "pdf_page": 413, "printed_page": "375", "source_image": "source-pages/p-413.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 538.8, 345.87, 552.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03914", "type": "paragraph", "reading_order": 3856, "english": "cannot get anything like the dynamic distinction of the unmuted f. If all the strings were unmuted and the two lower parts marked as they are, an mp or at most an mf would be enough in the Violins.", "original": "cannot get anything like the dynamic distinction of the unmuted f. If all the strings were unmuted and the two lower parts marked as they are, an mp or at most an mf would be enough in the Violins.", "sources": [ { "pdf_page": 414, "printed_page": "376", "source_image": "source-pages/p-414.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 44.1, 347.46, 76.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03915", "type": "paragraph", "reading_order": 3857, "english": "(3) Ex. 135. For muted Violins in their lowest register (middle orchestral compass) accompanying a Wood-wind melody. The effect i these held chords is particularly charming, when each part is per tormed by one player only. Chords of this sort can be disposed ir any part of the Violin compass. The quality of tone is so thin that a Wood-Wind melody will come through even when the accompanying chords are at a higher or—most doubtful of all—at the same pitch.", "original": "(3) Ex. 135. For muted Violins in their lowest register (middle orchestral compass) accompanying a Wood-wind melody. The effect i these held chords is particularly charming, when each part is per tormed by one player only. Chords of this sort can be disposed ir any part of the Violin compass. The quality of tone is so thin that a Wood-Wind melody will come through even when the accompanying chords are at a higher or—most doubtful of all—at the same pitch.", "sources": [ { "pdf_page": 414, "printed_page": "376", "source_image": "source-pages/p-414.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 73.41, 346.59, 147.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03916", "type": "paragraph", "reading_order": 3858, "english": "1% To nutt, layin in canton le mainly on their", "original": "1% To nutt, layin in canton le mainly on their", "sources": [ { "pdf_page": 414, "printed_page": "376", "source_image": "source-pages/p-414.jpg", "bbox_pdf": [ 109.77, 145.28, 346.59, 168.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03917", "type": "image", "reading_order": 3859, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 414, "printed_page": "376", "source_image": "source-pages/p-414.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p414-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03918", "type": "paragraph", "reading_order": 3860, "english": "accompaniment for the Horns. (See also Ex. 295.)", "original": "accompaniment for the Horns. (See also Ex. 295.)", "sources": [ { "pdf_page": 414, "printed_page": "376", "source_image": "source-pages/p-414.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 166.01, 261.89, 178.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03919", "type": "paragraph", "reading_order": 3861, "english": "(5) Ex. 140. A good example of a ppp muted String background used at the lowest pitch possible, lowest, that is to say, if the Violins and Violas are retained in the score. The 2nd Cellos play the bass most of the time. The effect would be slightly heavier if the Basses took this part. In that case the Cellos would not be divided, but would all play the lowest part but one. If they did that either the characteristic Violin harmony on the 4th string (in bars 5 and 8) would be lost, or, more naturally, the Cellos and Basses would play in unison for these bars. Note the unusual \"placing\" of the Basses in the 9th bar on the Ab sounding a fifth above the Cello part. In the score the String parts are, of course, engraved on the usual five lines.", "original": "(5) Ex. 140. A good example of a ppp muted String background used at the lowest pitch possible, lowest, that is to say, if the Violins and Violas are retained in the score. The 2nd Cellos play the bass most of the time. The effect would be slightly heavier if the Basses took this part. In that case the Cellos would not be divided, but would all play the lowest part but one. If they did that either the characteristic Violin harmony on the 4th string (in bars 5 and 8) would be lost, or, more naturally, the Cellos and Basses would play in unison for these bars. Note the unusual \"placing\" of the Basses in the 9th bar on the Ab sounding a fifth above the Cello part. In the score the String parts are, of course, engraved on the usual five lines.", "sources": [ { "pdf_page": 414, "printed_page": "376", "source_image": "source-pages/p-414.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 176.33, 346.59, 290.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03920", "type": "paragraph", "reading_order": 3862, "english": "(6) Ex. 134. A characteristic example of Strauss's method. The Basses divide into four groups all muted. The soft downy effect of these chords would be a good deal disturbed if the third of the chord were written in at so low a pitch. The Violas and Cellos, also muted, fill in the harmony and play in octaves a portion of another subject against the Oboe tune. The tenuto of the actual bass-note is strengthened by the deep G of the Double-Bassoon. The effect of the passage when properly pertormed is one of great depth, richness, and sottness.", "original": "(6) Ex. 134. A characteristic example of Strauss's method. The Basses divide into four groups all muted. The soft downy effect of these chords would be a good deal disturbed if the third of the chord were written in at so low a pitch. The Violas and Cellos, also muted, fill in the harmony and play in octaves a portion of another subject against the Oboe tune. The tenuto of the actual bass-note is strengthened by the deep G of the Double-Bassoon. The effect of the passage when properly pertormed is one of great depth, richness, and sottness.", "sources": [ { "pdf_page": 414, "printed_page": "376", "source_image": "source-pages/p-414.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 288.83, 346.65, 371.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03921", "type": "paragraph", "reading_order": 3863, "english": "(7) Ex. 186. An example of the muted Strings przzicato accompanyily, a sono dependean pardyi The Basses have, somewhat", "original": "(7) Ex. 186. An example of the muted Strings przzicato accompanyily, a sono dependean pardyi The Basses have, somewhat", "sources": [ { "pdf_page": 414, "printed_page": "376", "source_image": "source-pages/p-414.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 370.75, 346.59, 403.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03922", "type": "paragraph", "reading_order": 3864, "english": "The following three examples occur later in the book:", "original": "The following three examples occur later in the book:", "sources": [ { "pdf_page": 414, "printed_page": "376", "source_image": "source-pages/p-414.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 403.76, 291.28, 415.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03923", "type": "paragraph", "reading_order": 3865, "english": "(0) A very light midale-register passage for muted Violins in four parts, with a tonic-and-dominant pedal for divisi muted Violas. Ex. 252.", "original": "(0) A very light midale-register passage for muted Violins in four parts, with a tonic-and-dominant pedal for divisi muted Violas. Ex. 252.", "sources": [ { "pdf_page": 414, "printed_page": "376", "source_image": "source-pages/p-414.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 415.95, 345.73, 434.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03924", "type": "paragraph", "reading_order": 3866, "english": "(9) A four-part rhythmical accompaniment for muted Ist and 2nd Violins playing in double-stopping. Cellos and Basses pizzicato un- Fuzzicato on the second halt oi each bar for divisi muted Violas. muted. Ex. 264.", "original": "(9) A four-part rhythmical accompaniment for muted Ist and 2nd Violins playing in double-stopping. Cellos and Basses pizzicato un- Fuzzicato on the second halt oi each bar for divisi muted Violas. muted. Ex. 264.", "sources": [ { "pdf_page": 414, "printed_page": "376", "source_image": "source-pages/p-414.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 434.11, 346.59, 475.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03925", "type": "paragraph", "reading_order": 3867, "english": "(10) Three-part pp harmony for Ist and 2nd Violins and Violas (all muted) in their highest and most ethereal register. Muted Solo- Basses beginning in the lowest part of their compass. Ex. 279.", "original": "(10) Three-part pp harmony for Ist and 2nd Violins and Violas (all muted) in their highest and most ethereal register. Muted Solo- Basses beginning in the lowest part of their compass. Ex. 279.", "sources": [ { "pdf_page": 414, "printed_page": "376", "source_image": "source-pages/p-414.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 475.62, 347.46, 508.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03926", "type": "paragraph", "reading_order": 3868, "english": "1 For other easily accessible examples of muted Strings the student may refer to Elaydn (Tenor air in Part 2 of The Seasona), Beethoven (Duet in Fidelio and Large of the Vrolin Concerto), Weber (Largo in the Buryanthe Overture, and \"Leise In Der I'rerschutz), Berlioz (Yueen Mab Scherzo).", "original": "1 For other easily accessible examples of muted Strings the student may refer to Elaydn (Tenor air in Part 2 of The Seasona), Beethoven (Duet in Fidelio and Large of the Vrolin Concerto), Weber (Largo in the Buryanthe Overture, and \"Leise In Der I'rerschutz), Berlioz (Yueen Mab Scherzo).", "sources": [ { "pdf_page": 414, "printed_page": "376", "source_image": "source-pages/p-414.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 513.48, 347.48, 545.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03927", "type": "paragraph", "reading_order": 3869, "english": "A few words must be said here with regard to the tone-quality of the Violin. To describe adequately the extraordinary beauty of this, the most perfect of all musical colours, would require a volume, not of prose, but of poetry. The peculiar felicity of the instrument lies in the fact that, though each of its strings has a particular character of ite own, and though each seems to possess-for its own regisnto each most exquisite colour conceivable, yet they all \"carry over other without the slightest unevenness.", "original": "A few words must be said here with regard to the tone-quality of the Violin. To describe adequately the extraordinary beauty of this, the most perfect of all musical colours, would require a volume, not of prose, but of poetry. The peculiar felicity of the instrument lies in the fact that, though each of its strings has a particular character of ite own, and though each seems to possess-for its own regisnto each most exquisite colour conceivable, yet they all \"carry over other without the slightest unevenness.", "sources": [ { "pdf_page": 415, "printed_page": "377", "source_image": "source-pages/p-415.jpg", "bbox_pdf": [ 34.47, 46.7, 348.32, 130.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03928", "type": "paragraph", "reading_order": 3870, "english": "foreed by the \"bass-ne, covered as it is with metal flament and reinglued underneath the belly, has a slightly harsh and penetrating tone-quality. Legato melodies executed on this string by the Ist Violins, or by the Ist and 2nd Violins in unison, are always effective. In compass they are quite safe up to", "original": "foreed by the \"bass-ne, covered as it is with metal flament and reinglued underneath the belly, has a slightly harsh and penetrating tone-quality. Legato melodies executed on this string by the Ist Violins, or by the Ist and 2nd Violins in unison, are always effective. In compass they are quite safe up to", "sources": [ { "pdf_page": 415, "printed_page": "377", "source_image": "source-pages/p-415.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 128.76, 348.35, 182.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03929", "type": "music", "reading_order": 3871, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 415, "printed_page": "377", "source_image": "source-pages/p-415.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p415-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03930", "type": "paragraph", "reading_order": 3872, "english": "It this tone-colour is needed for any passage, long or short, rising above the low fiddle Do, the part should, of course, be marked sul 1 V or Sul G,? and, unless it is rendered quite unnecessary by the shape of", "original": "It this tone-colour is needed for any passage, long or short, rising above the low fiddle Do, the part should, of course, be marked sul 1 V or Sul G,? and, unless it is rendered quite unnecessary by the shape of", "sources": [ { "pdf_page": 415, "printed_page": "377", "source_image": "source-pages/p-415.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 223.97, 347.46, 254.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03931", "type": "paragraph", "reading_order": 3873, "english": "the phrase, a dotted line thus ........ should indicate how long this", "original": "the phrase, a dotted line thus ........ should indicate how long this", "sources": [ { "pdf_page": 415, "printed_page": "377", "source_image": "source-pages/p-415.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 252.51, 347.46, 264.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03932", "type": "paragraph", "reading_order": 3874, "english": "stage-direction is to remain in torce In genera, the natural tendency of String players is to confine legato passages as tar as possible to one This applies all over the whole instrument.", "original": "stage-direction is to remain in torce In genera, the natural tendency of String players is to confine legato passages as tar as possible to one This applies all over the whole instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 415, "printed_page": "377", "source_image": "source-pages/p-415.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 265.48, 345.8, 295.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03933", "type": "paragraph", "reading_order": 3875, "english": "When attacked I with the heel of the bow, the 4th string is harsh and savage in the extreme. Such a phrase as this from the Ist movement of Ischaikowsky's Pathetic Symphony: 3", "original": "When attacked I with the heel of the bow, the 4th string is harsh and savage in the extreme. Such a phrase as this from the Ist movement of Ischaikowsky's Pathetic Symphony: 3", "sources": [ { "pdf_page": 415, "printed_page": "377", "source_image": "source-pages/p-415.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 294.84, 347.46, 326.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03934", "type": "caption", "reading_order": 3876, "english": "EXAMPLE 244. Ischaikowsky. Pathetic Symphony.", "original": "EXAMPLE 244. Ischaikowsky. Pathetic Symphony.", "sources": [ { "pdf_page": 415, "printed_page": "377", "source_image": "source-pages/p-415.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 341.58, 324.99, 362.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-ex244-source-block", "type": "music", "reading_order": 3877, "english": "", "original": "", "asset_refs": [ "forsyth-ex244-source" ], "sources": [ { "pdf_page": 415, "printed_page": "377", "source_image": "source-pages/p-415.jpg", "bbox_pdf": [ 35, 353, 355, 397 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03936", "type": "paragraph", "reading_order": 3878, "english": "furnishes a good instance of this ferocious method of expression.*", "original": "furnishes a good instance of this ferocious method of expression.*", "sources": [ { "pdf_page": 415, "printed_page": "377", "source_image": "source-pages/p-415.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 397.76, 348.32, 409.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03937", "type": "paragraph", "reading_order": 3879, "english": "1 The tone-quality of the Violin, like that of all other instruments, depends, not on ¡he amplitude or frequency oi the wave-lengths set up in the air, but on the shape of the These wave-forms, in the case of the Violin, take the shape of a succession of gables, in which the left half of each gable is considerably longer than the This shape appears to be the nearest instrumental approach to the ideal evenly. indulating line which is the wave-form of the tuning-fork and the human voice", "original": "1 The tone-quality of the Violin, like that of all other instruments, depends, not on ¡he amplitude or frequency oi the wave-lengths set up in the air, but on the shape of the These wave-forms, in the case of the Violin, take the shape of a succession of gables, in which the left half of each gable is considerably longer than the This shape appears to be the nearest instrumental approach to the ideal evenly. indulating line which is the wave-form of the tuning-fork and the human voice", "sources": [ { "pdf_page": 415, "printed_page": "377", "source_image": "source-pages/p-415.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 417.67, 347.46, 463.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03938", "type": "paragraph", "reading_order": 3880, "english": "say as a it to tao player so to a to per aris or parentar place, toody, of course, writes Sul I. for a passage in the topmost octave.", "original": "say as a it to tao player so to a to per aris or parentar place, toody, of course, writes Sul I. for a passage in the topmost octave.", "sources": [ { "pdf_page": 415, "printed_page": "377", "source_image": "source-pages/p-415.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 466.97, 348.32, 498.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03939", "type": "paragraph", "reading_order": 3881, "english": "& A fragmentary example of a Violin melody Sul G has already been given above, Ex. 241.", "original": "& A fragmentary example of a Violin melody Sul G has already been given above, Ex. 241.", "sources": [ { "pdf_page": 415, "printed_page": "377", "source_image": "source-pages/p-415.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 500.68, 347.46, 517.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03940", "type": "paragraph", "reading_order": 3882, "english": "• With regard to the bowing of the above passage the student should notice the somewhat illogical way in which the down-bow marks are scattered through the part. down-bow marks only are necessary to secure the proper attack in this passage. They should be placed on the lst, 4th, 5th, and 10th notes.", "original": "• With regard to the bowing of the above passage the student should notice the somewhat illogical way in which the down-bow marks are scattered through the part. down-bow marks only are necessary to secure the proper attack in this passage. They should be placed on the lst, 4th, 5th, and 10th notes.", "sources": [ { "pdf_page": 415, "printed_page": "377", "source_image": "source-pages/p-415.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 518.86, 347.46, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03941", "type": "paragraph", "reading_order": 3883, "english": "Nor does it need, for its full effect, the detestable rattle of the G-string against the fingerboard, which is permitted in some orehestras.", "original": "Nor does it need, for its full effect, the detestable rattle of the G-string against the fingerboard, which is permitted in some orehestras.", "sources": [ { "pdf_page": 416, "printed_page": "378", "source_image": "source-pages/p-416.jpg", "bbox_pdf": [ 34.53, 44.1, 345.73, 69.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03942", "type": "paragraph", "reading_order": 3884, "english": "The two middle-strings of the Violin may be conveniently classed together. Of the two the D-string is the sweeter. In fact, a fine p cantabile played on this string by a dozen or twenty good tidalers takes one as near heaven as it is possible to go with the aid of music alone. The quality of the 2nd string is somewhat similar. It is, however, a little more placid and flute-like, \"well adapted,\" in Gevaert's words, \" for rendering a soft ideal melody.\"", "original": "The two middle-strings of the Violin may be conveniently classed together. Of the two the D-string is the sweeter. In fact, a fine p cantabile played on this string by a dozen or twenty good tidalers takes one as near heaven as it is possible to go with the aid of music alone. The quality of the 2nd string is somewhat similar. It is, however, a little more placid and flute-like, \"well adapted,\" in Gevaert's words, \" for rendering a soft ideal melody.\"", "sources": [ { "pdf_page": 416, "printed_page": "378", "source_image": "source-pages/p-416.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 64.77, 346.59, 136.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03943", "type": "paragraph", "reading_order": 3885, "english": "The E-string or chanterelle is more penetrating than the two middle-strings. The f and mf cantabile on this string are full of passion and earnestness, while the p and pp are capable of expressing the most ethereal ideas. In anything approaching a tutt or even an orchestral mezzo-forte the greater part of the Ist Fiddle music must, of course, lie mainly on the top-string.", "original": "The E-string or chanterelle is more penetrating than the two middle-strings. The f and mf cantabile on this string are full of passion and earnestness, while the p and pp are capable of expressing the most ethereal ideas. In anything approaching a tutt or even an orchestral mezzo-forte the greater part of the Ist Fiddle music must, of course, lie mainly on the top-string.", "sources": [ { "pdf_page": 416, "printed_page": "378", "source_image": "source-pages/p-416.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 136.63, 346.59, 199.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03944", "type": "paragraph", "reading_order": 3886, "english": "Betore leaving this topic the student's attention must be drawn to the fact that the tone-colour of a number of Violins playing in unison -what one may call the 16-Fiddle-quality-is quite different trom that of a Solo-Violin. It is not a mere augmentation of the Solo- Violin tone, but something different, something sweeter and more soitened.1 This can only be due to the slight differences in intonation which must always exist even when the music is performed by a group of first-class executants. In a Violin-concerto it undoubtedly gives the soloist a somewhat greater chance of \" standing out\" from the Stringensemble, though, on occasion, the repetition of a simple solo phrase by the orchestral Violins has had an almost comic effect, as if they were saying \"this is how it ought really to sound.\"", "original": "Betore leaving this topic the student's attention must be drawn to the fact that the tone-colour of a number of Violins playing in unison -what one may call the 16-Fiddle-quality-is quite different trom that of a Solo-Violin. It is not a mere augmentation of the Solo- Violin tone, but something different, something sweeter and more soitened.1 This can only be due to the slight differences in intonation which must always exist even when the music is performed by a group of first-class executants. In a Violin-concerto it undoubtedly gives the soloist a somewhat greater chance of \" standing out\" from the Stringensemble, though, on occasion, the repetition of a simple solo phrase by the orchestral Violins has had an almost comic effect, as if they were saying \"this is how it ought really to sound.\"", "sources": [ { "pdf_page": 416, "printed_page": "378", "source_image": "source-pages/p-416.jpg", "bbox_pdf": [ 35.35, 198.88, 346.59, 320.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03945", "type": "paragraph", "reading_order": 3887, "english": "The Violins are tor orchestral purposes always divided into two main-groups of \"Ist\" and \"2nd\" Violins, and their parts occupy two lines in the score. In most of the examples quoted above these two parts have been engraved on one stave merely to save space. This abbreviation is never used either in manuscript or in printed Full-Scores.", "original": "The Violins are tor orchestral purposes always divided into two main-groups of \"Ist\" and \"2nd\" Violins, and their parts occupy two lines in the score. In most of the examples quoted above these two parts have been engraved on one stave merely to save space. This abbreviation is never used either in manuscript or in printed Full-Scores.", "sources": [ { "pdf_page": 416, "printed_page": "378", "source_image": "source-pages/p-416.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 321.69, 347.46, 381.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03946", "type": "paragraph", "reading_order": 3888, "english": "The number of Violinists employed in a first-class Symphony Orchestra averages 16 to each part; but it must be remembered that, in many orchestras, the 2nd Violins, sitting on the conductor's right hand, hold their instruments with the sound-holes turned away from the audience. That is to say, they are in a position of maximum inefficiency. The result is that dynamically they are about equal to half the number of Ist Violins, and their part, however skilfully written and performed, makes its chief appeal to the Wind-Players at the back of the orchestra. This question of \"placing\" the strings on a plattorm is a real dilliculty, and there are many things to be said about it trom several points of view. However, it cannot be dealt with here. The student must merely note the fact that he cannot, as", "original": "The number of Violinists employed in a first-class Symphony Orchestra averages 16 to each part; but it must be remembered that, in many orchestras, the 2nd Violins, sitting on the conductor's right hand, hold their instruments with the sound-holes turned away from the audience. That is to say, they are in a position of maximum inefficiency. The result is that dynamically they are about equal to half the number of Ist Violins, and their part, however skilfully written and performed, makes its chief appeal to the Wind-Players at the back of the orchestra. This question of \"placing\" the strings on a plattorm is a real dilliculty, and there are many things to be said about it trom several points of view. However, it cannot be dealt with here. The student must merely note the fact that he cannot, as", "sources": [ { "pdf_page": 416, "printed_page": "378", "source_image": "source-pages/p-416.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 383.09, 347.48, 506.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03947", "type": "paragraph", "reading_order": 3889, "english": "1 See Sir Charles Villiers Stanford's Musical Composition (in this series), page 114: \"It is well known that the sound of a single Violin is far preferable to that of two Violins playing in unison, and that it is not till the number reaches at least four that a rule, rely on the same melodic distinetion from the two Violingroups.", "original": "1 See Sir Charles Villiers Stanford's Musical Composition (in this series), page 114: \"It is well known that the sound of a single Violin is far preferable to that of two Violins playing in unison, and that it is not till the number reaches at least four that a rule, rely on the same melodic distinetion from the two Violingroups.", "sources": [ { "pdf_page": 416, "printed_page": "378", "source_image": "source-pages/p-416.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 514.51, 348.36, 540.91 ] }, { "pdf_page": 417, "printed_page": "379", "source_image": "source-pages/p-417.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 47.5, 347.46, 69.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03949", "type": "paragraph", "reading_order": 3890, "english": "It is scarcely necessary to say that the Ist and 2nd Violins are occasionally united in a unison, and that, in the upper register, this unison gives the composer one of the most powerful and striking melodic effects at his command. In the bottom register the quality of this unison can be augmented by Violas and Cellos, as in the forceful opening to Bizet's Arlesienne Suite (a f unison of Ist and 2nd Violins, Violas, Cellos, English-Horn, two Clarinets, two Bassoons, one Saxophone, and two Horns), in Ischalkowsky's fifth symphony, full Score, page 211, and in the well-known & tune in E major at the beginning of Act Ill., Scene Il., of Humperdinck's Hansel und Gretel (a unison of Ist and 2nd Violins, Violas and Cellos, with a held Basspart and an accompaniment of Bassoons tenuto, with tour Horns and Harp). Naturally this heroic method ot procedure is not for all tunes, as it involves the sacrifice of more than half the players in the orchestra to a single part.", "original": "It is scarcely necessary to say that the Ist and 2nd Violins are occasionally united in a unison, and that, in the upper register, this unison gives the composer one of the most powerful and striking melodic effects at his command. In the bottom register the quality of this unison can be augmented by Violas and Cellos, as in the forceful opening to Bizet's Arlesienne Suite (a f unison of Ist and 2nd Violins, Violas, Cellos, English-Horn, two Clarinets, two Bassoons, one Saxophone, and two Horns), in Ischalkowsky's fifth symphony, full Score, page 211, and in the well-known & tune in E major at the beginning of Act Ill., Scene Il., of Humperdinck's Hansel und Gretel (a unison of Ist and 2nd Violins, Violas and Cellos, with a held Basspart and an accompaniment of Bassoons tenuto, with tour Horns and Harp). Naturally this heroic method ot procedure is not for all tunes, as it involves the sacrifice of more than half the players in the orchestra to a single part.", "sources": [ { "pdf_page": 417, "printed_page": "379", "source_image": "source-pages/p-417.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 66.59, 347.52, 223.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03950", "type": "paragraph", "reading_order": 3891, "english": "Unaccompanied melodic passages are, of course, to be found in profusion in modern music. Perhaps the finest and most elaborate of all oçcurs at the awakening of Brünnhilde in Wagner's Siegfried (beginning of Act III., Scene III.). The whole passage, which may be seen on page 365 of the Full-Score, is assigned to the Ist Violins alone. It ranges through the whole compass of the instrument three octaves, and an augmented fourth upwards trom the bottom G, and, except for the two interpolated Trombone-chords, is unaccompanied throughout.", "original": "Unaccompanied melodic passages are, of course, to be found in profusion in modern music. Perhaps the finest and most elaborate of all oçcurs at the awakening of Brünnhilde in Wagner's Siegfried (beginning of Act III., Scene III.). The whole passage, which may be seen on page 365 of the Full-Score, is assigned to the Ist Violins alone. It ranges through the whole compass of the instrument three octaves, and an augmented fourth upwards trom the bottom G, and, except for the two interpolated Trombone-chords, is unaccompanied throughout.", "sources": [ { "pdf_page": 417, "printed_page": "379", "source_image": "source-pages/p-417.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 223.11, 347.48, 304.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03951", "type": "paragraph", "reading_order": 3892, "english": "Besides these two main divisions, it is often necessary to divide up again the Ist, or the 2nd, or both the Violin parts. If it is merely a case of a few incidental notes a second stave is not usually employed. The parts are written on the one stave, are differentiated by upward and downward tails, and are marked div. Short series of notes, double-stoppings, etc., which cannot possibly be performed by one player, are naturally divided up as they occur. Un the other hand, it they can be pertormed by each player, but, tor reasons of smoothness or softness, are not to be so performed, the composer must mark the divisi clearly in the part. In the more elaborate divisis, where from six to a dozen separate Violin parts are written, it is as well to write not more than two parts on a single stave. An additional cunning is ofet given for do to the i havinay and special to to the eldest. of players- either near the leader (Nos. 1, 2, etc.) or in the body ot the orchestra (Nos. 6, 1, 8, etc.). In the latter case the place trom which the sound is coming is much less apparent to the audience", "original": "Besides these two main divisions, it is often necessary to divide up again the Ist, or the 2nd, or both the Violin parts. If it is merely a case of a few incidental notes a second stave is not usually employed. The parts are written on the one stave, are differentiated by upward and downward tails, and are marked div. Short series of notes, double-stoppings, etc., which cannot possibly be performed by one player, are naturally divided up as they occur. Un the other hand, it they can be pertormed by each player, but, tor reasons of smoothness or softness, are not to be so performed, the composer must mark the divisi clearly in the part. In the more elaborate divisis, where from six to a dozen separate Violin parts are written, it is as well to write not more than two parts on a single stave. An additional cunning is ofet given for do to the i havinay and special to to the eldest. of players- either near the leader (Nos. 1, 2, etc.) or in the body ot the orchestra (Nos. 6, 1, 8, etc.). In the latter case the place trom which the sound is coming is much less apparent to the audience", "sources": [ { "pdf_page": 417, "printed_page": "379", "source_image": "source-pages/p-417.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 303.48, 348.32, 477.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03952", "type": "paragraph", "reading_order": 3893, "english": "The elaborate string divisions in which the modern musician delights are much more for the purpose of quiet backgrounds than for aces n, but he student soard a pereil in is maid brat of extime he divides a part he halves the number of players, and therefore the dynamic efficiency of the constituent parts. Furthermore, he", "original": "The elaborate string divisions in which the modern musician delights are much more for the purpose of quiet backgrounds than for aces n, but he student soard a pereil in is maid brat of extime he divides a part he halves the number of players, and therefore the dynamic efficiency of the constituent parts. Furthermore, he", "sources": [ { "pdf_page": 417, "printed_page": "379", "source_image": "source-pages/p-417.jpg", "bbox_pdf": [ 37.07, 479.95, 348.4, 542.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03953", "type": "paragraph", "reading_order": 3894, "english": "1 See Example 135.", "original": "1 See Example 135.", "sources": [ { "pdf_page": 417, "printed_page": "379", "source_image": "source-pages/p-417.jpg", "bbox_pdf": [ 159.04, 541.34, 226.45, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03954", "type": "paragraph", "reading_order": 3895, "english": "should try to avoid the besetting sin of the amateur orchestrator,- writing for the eye and not for the ear. Some composers will blossom out into five or six Violin-lines on the slightest or no provocation. It makes their pages look so grand and imposing, and the existence of a couple ot divis notes in any bar is, to them, sutlicient justitication for their folly. The best cure would be to make them pay for the engraving of their scores.", "original": "should try to avoid the besetting sin of the amateur orchestrator,- writing for the eye and not for the ear. Some composers will blossom out into five or six Violin-lines on the slightest or no provocation. It makes their pages look so grand and imposing, and the existence of a couple ot divis notes in any bar is, to them, sutlicient justitication for their folly. The best cure would be to make them pay for the engraving of their scores.", "sources": [ { "pdf_page": 418, "printed_page": "380", "source_image": "source-pages/p-418.jpg", "bbox_pdf": [ 34.54, 43.18, 344.9, 116.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03955", "type": "paragraph", "reading_order": 3896, "english": "There is nothing to be said against the use of a quartet of solo Violins, Violas, or Cellos, or against the use of a mixed Solo Quartet.' The tone-quality is, for a few moments, a delightful relief, and more than one example has been already given of this exquisite method ol accompanying a Wood-Wind solo.? On the other hand, when no special effect of this sort is intended, the continual littering of the String-parts with \"2 desks only,\" \" 3 desks only,\" and so on is merely a confession of orchestral incompetence. The old String-players' rule \"one or all\" was not so bad after all.", "original": "There is nothing to be said against the use of a quartet of solo Violins, Violas, or Cellos, or against the use of a mixed Solo Quartet.' The tone-quality is, for a few moments, a delightful relief, and more than one example has been already given of this exquisite method ol accompanying a Wood-Wind solo.? On the other hand, when no special effect of this sort is intended, the continual littering of the String-parts with \"2 desks only,\" \" 3 desks only,\" and so on is merely a confession of orchestral incompetence. The old String-players' rule \"one or all\" was not so bad after all.", "sources": [ { "pdf_page": 418, "printed_page": "380", "source_image": "source-pages/p-418.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 114.91, 344.95, 206.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03956", "type": "paragraph", "reading_order": 3897, "english": "The use of a single Violin playing an independent passage requires a little caution. Une has to consider and provide tor the ditterences between the 1-Fiddle and the 16-Fiddle tone-quality. The Solo- Violin, in fact, needs special treatment, and it can scarcely be pitted with advantage against any thick, spread mass of sound. Almost any scores of Richard Strauss will afford examples of the lightness and thinness which are necessary in order to secure a proper effect from a solo Violin.", "original": "The use of a single Violin playing an independent passage requires a little caution. Une has to consider and provide tor the ditterences between the 1-Fiddle and the 16-Fiddle tone-quality. The Solo- Violin, in fact, needs special treatment, and it can scarcely be pitted with advantage against any thick, spread mass of sound. Almost any scores of Richard Strauss will afford examples of the lightness and thinness which are necessary in order to secure a proper effect from a solo Violin.", "sources": [ { "pdf_page": 418, "printed_page": "380", "source_image": "source-pages/p-418.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 208.41, 345.73, 288.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03957", "type": "paragraph", "reading_order": 3898, "english": "The student need not worry much with regard to suitable keys for Except for the most difficult and florid passages the the Violin. technique is sufficiently pliable to meet all demands. Even the extreme keys are less to be avoided than sudden changes of chord and irregularities during the progress of what should be symmetrical", "original": "The student need not worry much with regard to suitable keys for Except for the most difficult and florid passages the the Violin. technique is sufficiently pliable to meet all demands. Even the extreme keys are less to be avoided than sudden changes of chord and irregularities during the progress of what should be symmetrical", "sources": [ { "pdf_page": 418, "printed_page": "380", "source_image": "source-pages/p-418.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 288.83, 344.87, 341.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03958", "type": "image", "reading_order": 3899, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 418, "printed_page": "380", "source_image": "source-pages/p-418.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p418-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03959", "type": "paragraph", "reading_order": 3900, "english": "is to say in G major and D major and in those keys that are nearest to them. For the orchestral composer this is scarcely more than a \"counsel of perfection.\" However, it is just as well to remember that the most crooked passages become surprisingly straight when there is the possibility of an occasional open-string or Harmonic", "original": "is to say in G major and D major and in those keys that are nearest to them. For the orchestral composer this is scarcely more than a \"counsel of perfection.\" However, it is just as well to remember that the most crooked passages become surprisingly straight when there is the possibility of an occasional open-string or Harmonic", "sources": [ { "pdf_page": 418, "printed_page": "380", "source_image": "source-pages/p-418.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 360.68, 345.75, 412.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03960", "type": "paragraph", "reading_order": 3901, "english": "All major keys from Eb to El and all minor keys from C to BL", "original": "All major keys from Eb to El and all minor keys from C to BL", "sources": [ { "pdf_page": 418, "printed_page": "380", "source_image": "source-pages/p-418.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 411.63, 345.73, 422.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03961", "type": "music", "reading_order": 3902, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 418, "printed_page": "380", "source_image": "source-pages/p-418.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p418-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03962", "type": "paragraph", "reading_order": 3903, "english": "may be looked upon as easy.", "original": "may be looked upon as easy.", "sources": [ { "pdf_page": 418, "printed_page": "380", "source_image": "source-pages/p-418.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 422.87, 163.36, 432.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03963", "type": "paragraph", "reading_order": 3904, "english": "Slightly more awkward are the major keys of Ab and Bl and the minor keys of FL and F$", "original": "Slightly more awkward are the major keys of Ab and Bl and the minor keys of FL and F$", "sources": [ { "pdf_page": 418, "printed_page": "380", "source_image": "source-pages/p-418.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 433.25, 346.59, 453.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03964", "type": "paragraph", "reading_order": 3905, "english": "The most difficult major keys are Do, Go, Cb, F♯, C♯, and the most difficult minor keys, Bb, Eo, Ab, Cf, G♯, D$.", "original": "The most difficult major keys are Do, Go, Cb, F♯, C♯, and the most difficult minor keys, Bb, Eo, Ab, Cf, G♯, D$.", "sources": [ { "pdf_page": 418, "printed_page": "380", "source_image": "source-pages/p-418.jpg", "bbox_pdf": [ 37.14, 451.41, 348.32, 474.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03965", "type": "paragraph", "reading_order": 3906, "english": "1 This style of accompaniment was common at the end of the seventeenth and the beinning and one go enth rentury inst the are as an he let ole the inning or the eighteenth century. rest of the strings were called the grand choeur. See Geraert, page 44.", "original": "1 This style of accompaniment was common at the end of the seventeenth and the beinning and one go enth rentury inst the are as an he let ole the inning or the eighteenth century. rest of the strings were called the grand choeur. See Geraert, page 44.", "sources": [ { "pdf_page": 418, "printed_page": "380", "source_image": "source-pages/p-418.jpg", "bbox_pdf": [ 37.12, 483.41, 347.46, 516.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03966", "type": "paragraph", "reading_order": 3907, "english": "2 See, for instance, Example 135.", "original": "2 See, for instance, Example 135.", "sources": [ { "pdf_page": 418, "printed_page": "380", "source_image": "source-pages/p-418.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 517.95, 164.22, 526.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03967", "type": "paragraph", "reading_order": 3908, "english": "¿ E major is commonly spoken of as the \"Violin-key\" by all except those who play the instrument.", "original": "¿ E major is commonly spoken of as the \"Violin-key\" by all except those who play the instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 418, "printed_page": "380", "source_image": "source-pages/p-418.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 528.27, 348.32, 544.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03968", "type": "paragraph", "reading_order": 3909, "english": "The following complete list of keys shows their comparative ditticulty at a glance. The large, middle-sized, and small types are used respectively for the easiest, the less easy, and the most difficult", "original": "The following complete list of keys shows their comparative ditticulty at a glance. The large, middle-sized, and small types are used respectively for the easiest, the less easy, and the most difficult", "sources": [ { "pdf_page": 419, "printed_page": "381", "source_image": "source-pages/p-419.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 47.5, 348.32, 78.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03969", "type": "image", "reading_order": 3910, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 419, "printed_page": "381", "source_image": "source-pages/p-419.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p419-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03970", "type": "paragraph", "reading_order": 3911, "english": "ob, Gib, Db, Ab, Eb, Bo, E, C, G, D, A, E, B4, I#", "original": "ob, Gib, Db, Ab, Eb, Bo, E, C, G, D, A, E, B4, I#", "sources": [ { "pdf_page": 419, "printed_page": "381", "source_image": "source-pages/p-419.jpg", "bbox_pdf": [ 65.69, 99.45, 318.07, 114.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03971", "type": "paragraph", "reading_order": 3912, "english": "Minor.", "original": "Minor.", "sources": [ { "pdf_page": 419, "printed_page": "381", "source_image": "source-pages/p-419.jpg", "bbox_pdf": [ 178.05, 123.66, 210.9, 134.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03972", "type": "paragraph", "reading_order": 3913, "english": "Ab, Elb, Bb, F, C, G, D, A, E, B, F♯, c, G♯, D♯", "original": "Ab, Elb, Bb, F, C, G, D, A, E, B, F♯, c, G♯, D♯", "sources": [ { "pdf_page": 419, "printed_page": "381", "source_image": "source-pages/p-419.jpg", "bbox_pdf": [ 72.6, 134.83, 311.16, 149.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03973", "type": "paragraph", "reading_order": 3914, "english": "The character of the Violin is so varied that it is not possible to give within limits of an instame tati obook al poss of passages which would adequately illustrate knowledge of this technique is an important part of a composer's equipment, but it is only to be gained by a first-hand acquaintance with the instrument, by a diligent perusal of Full-Scores, and by study in the Theatre and Concert-room. These studies it is hoped the student will undertake aided by a knowledge of the rough general principles of Violin playing, which have been given above.", "original": "The character of the Violin is so varied that it is not possible to give within limits of an instame tati obook al poss of passages which would adequately illustrate knowledge of this technique is an important part of a composer's equipment, but it is only to be gained by a first-hand acquaintance with the instrument, by a diligent perusal of Full-Scores, and by study in the Theatre and Concert-room. These studies it is hoped the student will undertake aided by a knowledge of the rough general principles of Violin playing, which have been given above.", "sources": [ { "pdf_page": 419, "printed_page": "381", "source_image": "source-pages/p-419.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 150.88, 349.19, 248.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03974", "type": "paragraph", "reading_order": 3915, "english": "It goes without saying that practice in String-quartet writing is an essential preliminary to the acquisition of ease and suppleness in the treatment of the orchestral Strings. The two things are not identical. In writing for the orchestra a great many facts have to be considered that can 1 be neglected in writing for a quartet of evenly balanced \"voices.\" These questions of contrast, balance, and variety cannot be dealt with here; but it is in their proper solution that the secret of successful orchestration lies.", "original": "It goes without saying that practice in String-quartet writing is an essential preliminary to the acquisition of ease and suppleness in the treatment of the orchestral Strings. The two things are not identical. In writing for the orchestra a great many facts have to be considered that can 1 be neglected in writing for a quartet of evenly balanced \"voices.\" These questions of contrast, balance, and variety cannot be dealt with here; but it is in their proper solution that the secret of successful orchestration lies.", "sources": [ { "pdf_page": 419, "printed_page": "381", "source_image": "source-pages/p-419.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 245.59, 347.52, 327.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03975", "type": "heading", "reading_order": 3916, "english": "No. 47. The Viola (or Tenor).", "original": "No. 47. The Viola (or Tenor).", "sources": [ { "pdf_page": 419, "printed_page": "381", "source_image": "source-pages/p-419.jpg", "bbox_pdf": [ 121.01, 344.18, 268.8, 354.58 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b03976", "type": "paragraph", "reading_order": 3917, "english": "Fr. Alto, It. Viola, Ger. Bratsche.", "original": "Fr. Alto, It. Viola, Ger. Bratsche.", "sources": [ { "pdf_page": 419, "printed_page": "381", "source_image": "source-pages/p-419.jpg", "bbox_pdf": [ 127.92, 357.94, 259.3, 368.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03977", "type": "paragraph", "reading_order": 3918, "english": "The Viola is not merely \"a big Violin.\" It is a Viola. If it were called a bi fobut noga it bir songs elin\" that would be a better", "original": "The Viola is not merely \"a big Violin.\" It is a Viola. If it were called a bi fobut noga it bir songs elin\" that would be a better", "sources": [ { "pdf_page": 419, "printed_page": "381", "source_image": "source-pages/p-419.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 369.21, 349.19, 403.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03978", "type": "music", "reading_order": 3919, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 419, "printed_page": "381", "source_image": "source-pages/p-419.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p419-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03979", "type": "paragraph", "reading_order": 3920, "english": "a perfect fifth below those of the Violin, its size by no means corresponds to the increased depth of pitch. A similar remark holds true of the Cello, but in that instrument the deficiency in size is compensated by extreme depth of ribs and height of bridge. On the Viola, however, these compensations are impracticable. Nor can the general size of the instrument be increased so as to be in correct proportion to its pitch. In either case we should get an instrument too small to be played satisfactorily in the Cello-position and far too large to be properly played in the Violin-position. The result of", "original": "a perfect fifth below those of the Violin, its size by no means corresponds to the increased depth of pitch. A similar remark holds true of the Cello, but in that instrument the deficiency in size is compensated by extreme depth of ribs and height of bridge. On the Viola, however, these compensations are impracticable. Nor can the general size of the instrument be increased so as to be in correct proportion to its pitch. In either case we should get an instrument too small to be played satisfactorily in the Cello-position and far too large to be properly played in the Violin-position. The result of", "sources": [ { "pdf_page": 419, "printed_page": "381", "source_image": "source-pages/p-419.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 434.97, 348.41, 530.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03980", "type": "image", "reading_order": 3921, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 419, "printed_page": "381", "source_image": "source-pages/p-419.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p419-f03" ] }, { "id": "forsyth-b03981", "type": "paragraph", "reading_order": 3922, "english": "and somewhat uneven in tone-quality,' and undeniably clumsy to manage", "original": "and somewhat uneven in tone-quality,' and undeniably clumsy to manage", "sources": [ { "pdf_page": 420, "printed_page": "382", "source_image": "source-pages/p-420.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 42.37, 346.59, 64.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03982", "type": "paragraph", "reading_order": 3923, "english": "In actual size the instrument shows a much greater percentage of difierence than any other member of the String-group. The corresponding differences in ease-ot-management between, let us say, a huge sixteenth-century Gaspar and a modern French Viola are so great that it is dificult to class the two, except in pitch, as the same instrument. There is, therefore, considerable latitude for the player in the choice of an instrument. opinions, but on the whole it may be said that the first necessity of the Viola above all other stringed-instruments is warmth and depth of tone-colour. Without size this appears to be an impossibility. resulting ditticulty in handling the instrument has to be laced by players, but the ditticulty of this position can easily be \"turned\" if composers would steadily refuse to treat the instrument as a Violon manqué, and if players would as steadily refrain from practising Fiddle-studies on the Viola in public.", "original": "In actual size the instrument shows a much greater percentage of difierence than any other member of the String-group. The corresponding differences in ease-ot-management between, let us say, a huge sixteenth-century Gaspar and a modern French Viola are so great that it is dificult to class the two, except in pitch, as the same instrument. There is, therefore, considerable latitude for the player in the choice of an instrument. opinions, but on the whole it may be said that the first necessity of the Viola above all other stringed-instruments is warmth and depth of tone-colour. Without size this appears to be an impossibility. resulting ditticulty in handling the instrument has to be laced by players, but the ditticulty of this position can easily be \"turned\" if composers would steadily refuse to treat the instrument as a Violon manqué, and if players would as steadily refrain from practising Fiddle-studies on the Viola in public.", "sources": [ { "pdf_page": 420, "printed_page": "382", "source_image": "source-pages/p-420.jpg", "bbox_pdf": [ 35.3, 63.09, 346.59, 218.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03983", "type": "paragraph", "reading_order": 3924, "english": "In fitting and general appearance the Viola differs from the Violin in only one particular. The two bottom strings—the C and G-are both covered; that is to say, they are \"spun\" with metal filament in order to secure the necessary weight without undue thickness.", "original": "In fitting and general appearance the Viola differs from the Violin in only one particular. The two bottom strings—the C and G-are both covered; that is to say, they are \"spun\" with metal filament in order to secure the necessary weight without undue thickness.", "sources": [ { "pdf_page": 420, "printed_page": "382", "source_image": "source-pages/p-420.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 216.15, 345.73, 259.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03984", "type": "paragraph", "reading_order": 3925, "english": "The Viola-technique is, in theory, precisely the same as that of the Violin. All that was said above with regard to the Violin fingering, positions, shakes, tremolos, Natura. and Artiticial Harmonies, double-, triple-, and quadruple-stopping, bow-strokes, lists of keys, and so on, applies equally to the Viola when transposed down * Porter slight It is therefore unnecessary to repeat these details. differences, however, due to the pitch, the greater size, and the consequent more clumsy build of the instrument, may be mentioned", "original": "The Viola-technique is, in theory, precisely the same as that of the Violin. All that was said above with regard to the Violin fingering, positions, shakes, tremolos, Natura. and Artiticial Harmonies, double-, triple-, and quadruple-stopping, bow-strokes, lists of keys, and so on, applies equally to the Viola when transposed down * Porter slight It is therefore unnecessary to repeat these details. differences, however, due to the pitch, the greater size, and the consequent more clumsy build of the instrument, may be mentioned", "sources": [ { "pdf_page": 420, "printed_page": "382", "source_image": "source-pages/p-420.jpg", "bbox_pdf": [ 35.35, 258.57, 346.59, 338.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03985", "type": "paragraph", "reading_order": 3926, "english": "Chromatic technique.", "original": "Chromatic technique.", "sources": [ { "pdf_page": 420, "printed_page": "382", "source_image": "source-pages/p-420.jpg", "bbox_pdf": [ 142.61, 358.88, 241.15, 369.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03986", "type": "paragraph", "reading_order": 3927, "english": "This is precisely the same as on the Violin. In each case a single finger is used to play both the natural and the chromatic note. Chromatic passages, however, are somewhat easier in execution and clearer in etect when played on the Viola. This is due to the greater length of its strings as compared with those of the Violin. The finger has more room in which to move. The intonation of the semitones is more easily precise, and enharmonic differences are more apparent to the ear. The greater chromatic freedom of the Viola, however, must be taken in a comparative sense only. The instrument is no more purely chromatic in its technique than the Violin.", "original": "This is precisely the same as on the Violin. In each case a single finger is used to play both the natural and the chromatic note. Chromatic passages, however, are somewhat easier in execution and clearer in etect when played on the Viola. This is due to the greater length of its strings as compared with those of the Violin. The finger has more room in which to move. The intonation of the semitones is more easily precise, and enharmonic differences are more apparent to the ear. The greater chromatic freedom of the Viola, however, must be taken in a comparative sense only. The instrument is no more purely chromatic in its technique than the Violin.", "sources": [ { "pdf_page": 420, "printed_page": "382", "source_image": "source-pages/p-420.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 375.21, 346.64, 478.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03987", "type": "paragraph", "reading_order": 3928, "english": "Short chromatic passages in the middle and bottom registers are always orchestrally effective. Care should be taken that each of these", "original": "Short chromatic passages in the middle and bottom registers are always orchestrally effective. Care should be taken that each of these", "sources": [ { "pdf_page": 420, "printed_page": "382", "source_image": "source-pages/p-420.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 474.06, 347.46, 498.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03988", "type": "paragraph", "reading_order": 3929, "english": "1 The Viola more than any other stringed-instrument is liable to have some one or two wolf notes in its compass. In tact very few Violas are wholly free from this defect. The opposite disease, commonly known as sleep, seems to affect it less. Perhaps its constitution, inured for centuries to sleepy passages, has by now become immune to the microbe of sleeping-sickness.", "original": "1 The Viola more than any other stringed-instrument is liable to have some one or two wolf notes in its compass. In tact very few Violas are wholly free from this defect. The opposite disease, commonly known as sleep, seems to affect it less. Perhaps its constitution, inured for centuries to sleepy passages, has by now become immune to the microbe of sleeping-sickness.", "sources": [ { "pdf_page": 420, "printed_page": "382", "source_image": "source-pages/p-420.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 505.89, 347.51, 544.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03989", "type": "paragraph", "reading_order": 3930, "english": "passages is not too long. Furthermore, they are much more effective slurred than bowed. I'his may be taken in a general sense for both fast and slow passages. In particular, very fast bowed chromatic scales are almost impossible. This is not due to any defect in the lefthand technique, but to the constitutional unreadiness of the instrument", "original": "passages is not too long. Furthermore, they are much more effective slurred than bowed. I'his may be taken in a general sense for both fast and slow passages. In particular, very fast bowed chromatic scales are almost impossible. This is not due to any defect in the lefthand technique, but to the constitutional unreadiness of the instrument", "sources": [ { "pdf_page": 421, "printed_page": "383", "source_image": "source-pages/p-421.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 45.82, 346.59, 98.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03990", "type": "paragraph", "reading_order": 3931, "english": "to sphe alto or Eclet (13) on the third line is used normally for", "original": "to sphe alto or Eclet (13) on the third line is used normally for", "sources": [ { "pdf_page": 421, "printed_page": "383", "source_image": "source-pages/p-421.jpg", "bbox_pdf": [ 33.94, 97.21, 346.06, 127.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03991", "type": "paragraph", "reading_order": 3932, "english": "ali Viola-music. For the highest notes the G-or Violin-clet S)", "original": "ali Viola-music. For the highest notes the G-or Violin-clet S)", "sources": [ { "pdf_page": 421, "printed_page": "383", "source_image": "source-pages/p-421.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 122.71, 336.34, 143.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03992", "type": "paragraph", "reading_order": 3933, "english": "on the second line is employed. As a rule the former clef would be written for all passages up to about", "original": "on the second line is employed. As a rule the former clef would be written for all passages up to about", "sources": [ { "pdf_page": 421, "printed_page": "383", "source_image": "source-pages/p-421.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 141.78, 346.59, 163.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03993", "type": "music", "reading_order": 3934, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 421, "printed_page": "383", "source_image": "source-pages/p-421.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p421-f01" ] }, { "id": "forsyth-b03994", "type": "paragraph", "reading_order": 3935, "english": "The & is scarcely worth using, except in those rare cases where a complete passage lies in the top octave, say from", "original": "The & is scarcely worth using, except in those rare cases where a complete passage lies in the top octave, say from", "sources": [ { "pdf_page": 421, "printed_page": "383", "source_image": "source-pages/p-421.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 191.9, 347.6, 227.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03995", "type": "image", "reading_order": 3936, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 421, "printed_page": "383", "source_image": "source-pages/p-421.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p421-f02" ] }, { "id": "forsyth-b03996", "type": "paragraph", "reading_order": 3937, "english": "Continual change of clef is worrying to the player. Even in the case of a passage which is mainly in the highest register and must", "original": "Continual change of clef is worrying to the player. Even in the case of a passage which is mainly in the highest register and must", "sources": [ { "pdf_page": 421, "printed_page": "383", "source_image": "source-pages/p-421.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 265.48, 347.48, 286.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03997", "type": "paragraph", "reading_order": 3938, "english": "therefore be written in the it is as well not to interpolate the", "original": "therefore be written in the it is as well not to interpolate the", "sources": [ { "pdf_page": 421, "printed_page": "383", "source_image": "source-pages/p-421.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 290.52, 348.32, 303.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03998", "type": "paragraph", "reading_order": 3939, "english": "I simply because the passage happens to descend for a moment. For instance, in the extract given below from Strauss's Ein Helden- Leben, the use of the 'I at bar 4 would certainly save a leger line. The notation, however, is clearer as it stands.", "original": "I simply because the passage happens to descend for a moment. For instance, in the extract given below from Strauss's Ein Helden- Leben, the use of the 'I at bar 4 would certainly save a leger line. The notation, however, is clearer as it stands.", "sources": [ { "pdf_page": 421, "printed_page": "383", "source_image": "source-pages/p-421.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 308.72, 349.25, 365.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b03999", "type": "music", "reading_order": 3940, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 421, "printed_page": "383", "source_image": "source-pages/p-421.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p421-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04000", "type": "paragraph", "reading_order": 3941, "english": "It is unwise to go beyond", "original": "It is unwise to go beyond", "sources": [ { "pdf_page": 421, "printed_page": "383", "source_image": "source-pages/p-421.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 393.44, 166.81, 405.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04001", "type": "paragraph", "reading_order": 3942, "english": "in the orchestra? Indeed the last three or four semitones of this compass can, in the ordinary orchestral routine, be dispensed with. This leaves the instrument with a three-octave compass, sufficient for most purposes, one would think. In dealing with the top-register it must not be forgotten that, owing to the size of his instrument, the Viola-player has much more ditticulty in fingering his notes than the violinist. The upper curves of his instrument are large. They therefore offer a much greater obstacle to his left hand. He has however", "original": "in the orchestra? Indeed the last three or four semitones of this compass can, in the ordinary orchestral routine, be dispensed with. This leaves the instrument with a three-octave compass, sufficient for most purposes, one would think. In dealing with the top-register it must not be forgotten that, owing to the size of his instrument, the Viola-player has much more ditticulty in fingering his notes than the violinist. The upper curves of his instrument are large. They therefore offer a much greater obstacle to his left hand. He has however", "sources": [ { "pdf_page": 421, "printed_page": "383", "source_image": "source-pages/p-421.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 433.25, 349.24, 517.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04002", "type": "paragraph", "reading_order": 3943, "english": "1 See Ex. 245.", "original": "1 See Ex. 245.", "sources": [ { "pdf_page": 421, "printed_page": "383", "source_image": "source-pages/p-421.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 522.27, 98.53, 530.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04003", "type": "paragraph", "reading_order": 3944, "english": "2 With of course the Natural Harmonic A a fourth higher. See below, page 389, for its Harmonio compass.", "original": "2 With of course the Natural Harmonic A a fourth higher. See below, page 389, for its Harmonio compass.", "sources": [ { "pdf_page": 421, "printed_page": "383", "source_image": "source-pages/p-421.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 530.91, 349.19, 547.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04004", "type": "paragraph", "reading_order": 3945, "english": "no \"thumb position\" 1 like the Cellist. He has to rely solely on the Violin-technique, and has to apply it in disadvantageous circumstances. So long as he is not called upon to rise beyond the 5th position on the Lst string, the technique sullices; but, beyond that, the tundamental deficiencies of a \"too large and too small themselves, and the technique, except with the most brilliant players, \"peters out.\"", "original": "no \"thumb position\" 1 like the Cellist. He has to rely solely on the Violin-technique, and has to apply it in disadvantageous circumstances. So long as he is not called upon to rise beyond the 5th position on the Lst string, the technique sullices; but, beyond that, the tundamental deficiencies of a \"too large and too small themselves, and the technique, except with the most brilliant players, \"peters out.\"", "sources": [ { "pdf_page": 422, "printed_page": "384", "source_image": "source-pages/p-422.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 42.37, 344.94, 115.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04005", "type": "paragraph", "reading_order": 3946, "english": "It does not follow, then, that the Viola can be regarded in its top register as merely a Violin tuned a fifth lower. Any good violinist Is much more at his ease between", "original": "It does not follow, then, that the Viola can be regarded in its top register as merely a Violin tuned a fifth lower. Any good violinist Is much more at his ease between", "sources": [ { "pdf_page": 422, "printed_page": "384", "source_image": "source-pages/p-422.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 114.91, 344.87, 145.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04006", "type": "music", "reading_order": 3947, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 422, "printed_page": "384", "source_image": "source-pages/p-422.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p422-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04007", "type": "paragraph", "reading_order": 3948, "english": "than the correspondingly good Viola-player between", "original": "than the correspondingly good Viola-player between", "sources": [ { "pdf_page": 422, "printed_page": "384", "source_image": "source-pages/p-422.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 178.14, 267.94, 189.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04008", "type": "music", "reading_order": 3949, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 422, "printed_page": "384", "source_image": "source-pages/p-422.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p422-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04009", "type": "paragraph", "reading_order": 3950, "english": "Indeed it might almost be said that, in judging the relative difficulty of Viola-passages in alt, it is safer to class them with similar Violinpassages an octave higher.", "original": "Indeed it might almost be said that, in judging the relative difficulty of Viola-passages in alt, it is safer to class them with similar Violinpassages an octave higher.", "sources": [ { "pdf_page": 422, "printed_page": "384", "source_image": "source-pages/p-422.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 222.15, 346.63, 254.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04010", "type": "paragraph", "reading_order": 3951, "english": "Another reason for using the upper Viola-register with some caution is to be found in the fact that Viola-players are not continually playing in that register. Attention has been already drawn to this point in the section devoted to the Horn. It applies less to a stringed-instrument, but, even here, if a composer allots 99 per cent. of his Viola-music to its two lower octaves he must be prepared to find that the player inevitably loses a certain portion of freedom in the extreme top-register.", "original": "Another reason for using the upper Viola-register with some caution is to be found in the fact that Viola-players are not continually playing in that register. Attention has been already drawn to this point in the section devoted to the Horn. It applies less to a stringed-instrument, but, even here, if a composer allots 99 per cent. of his Viola-music to its two lower octaves he must be prepared to find that the player inevitably loses a certain portion of freedom in the extreme top-register.", "sources": [ { "pdf_page": 422, "printed_page": "384", "source_image": "source-pages/p-422.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 253.98, 346.66, 336.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04011", "type": "paragraph", "reading_order": 3952, "english": "A Viola-passage like the following, the last tive bars of which are included not as an example but as a warning, can only be made orchestrally tolerable in very special circumstances. Here it forms part of a tremendous melodie String-unison supported by the whole The circumorchestra. The Violins really pull the passage through. stances may justify this special case, but one would not. like to be asked to name the orchestra whose Violas could play these bars neatly with only a light pizzicato accompaniment.", "original": "A Viola-passage like the following, the last tive bars of which are included not as an example but as a warning, can only be made orchestrally tolerable in very special circumstances. Here it forms part of a tremendous melodie String-unison supported by the whole The circumorchestra. The Violins really pull the passage through. stances may justify this special case, but one would not. like to be asked to name the orchestra whose Violas could play these bars neatly with only a light pizzicato accompaniment.", "sources": [ { "pdf_page": 422, "printed_page": "384", "source_image": "source-pages/p-422.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 336.34, 347.48, 418.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04012", "type": "heading", "reading_order": 3953, "english": "EXAMPLE 245.", "original": "EXAMPLE 245.", "sources": [ { "pdf_page": 422, "printed_page": "384", "source_image": "source-pages/p-422.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 426.31, 223.0, 435.9 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04013", "type": "music", "reading_order": 3954, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 422, "printed_page": "384", "source_image": "source-pages/p-422.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p422-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04014", "type": "paragraph", "reading_order": 3955, "english": "' See page 411.", "original": "' See page 411.", "sources": [ { "pdf_page": 422, "printed_page": "384", "source_image": "source-pages/p-422.jpg", "bbox_pdf": [ 164.16, 548.8, 217.0, 558.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04015", "type": "paragraph", "reading_order": 3956, "english": "The above remarks must not be taken as pointing backwards to the bad old days when Viola players were selected merely because they were too wicked or too senile to play the Violin. Those days are haning for the nevement with all treen possible in tring of study and specialization, but with a knowledge of the instrument's limitations.", "original": "The above remarks must not be taken as pointing backwards to the bad old days when Viola players were selected merely because they were too wicked or too senile to play the Violin. Those days are haning for the nevement with all treen possible in tring of study and specialization, but with a knowledge of the instrument's limitations.", "sources": [ { "pdf_page": 423, "printed_page": "385", "source_image": "source-pages/p-423.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 46.7, 348.32, 118.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04016", "type": "paragraph", "reading_order": 3957, "english": "Like all the middle-compass instruments, the Viola has to take its share of \"flling-up\" This is not a drawback. In a way it is a peculiar felicity for the orchestral composer. With perhaps a single", "original": "Like all the middle-compass instruments, the Viola has to take its share of \"flling-up\" This is not a drawback. In a way it is a peculiar felicity for the orchestral composer. With perhaps a single", "sources": [ { "pdf_page": 423, "printed_page": "385", "source_image": "source-pages/p-423.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 118.47, 346.75, 151.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04017", "type": "image", "reading_order": 3958, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 423, "printed_page": "385", "source_image": "source-pages/p-423.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p423-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04018", "type": "paragraph", "reading_order": 3959, "english": "medium-such as the pianoforte—acquire, on the orchestral instruments, a beauty of sound second only to that of human voices. This point is worth keeping in mind when the temptation arises to write wild, crooked, pianistic passages for the Viola.", "original": "medium-such as the pianoforte—acquire, on the orchestral instruments, a beauty of sound second only to that of human voices. This point is worth keeping in mind when the temptation arises to write wild, crooked, pianistic passages for the Viola.", "sources": [ { "pdf_page": 423, "printed_page": "385", "source_image": "source-pages/p-423.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 178.97, 347.46, 223.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04019", "type": "paragraph", "reading_order": 3960, "english": "Chords.", "original": "Chords.", "sources": [ { "pdf_page": 423, "printed_page": "385", "source_image": "source-pages/p-423.jpg", "bbox_pdf": [ 174.59, 238.68, 210.03, 248.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04020", "type": "paragraph", "reading_order": 3961, "english": "The available double-, triple-, and quadruple-stops may be taken in a body trom the list of Violin chords given on pages 315 to 328. tor the Viola they must, of course, be all transposed down a pertect fifth. In general it is the lower parts of the Violin-chords (transposed) which are most serviceable on the Viola. The nasal twang of the top string gives a certain unevenness and emptiness to big spread chords.", "original": "The available double-, triple-, and quadruple-stops may be taken in a body trom the list of Violin chords given on pages 315 to 328. tor the Viola they must, of course, be all transposed down a pertect fifth. In general it is the lower parts of the Violin-chords (transposed) which are most serviceable on the Viola. The nasal twang of the top string gives a certain unevenness and emptiness to big spread chords.", "sources": [ { "pdf_page": 423, "printed_page": "385", "source_image": "source-pages/p-423.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 251.65, 347.46, 313.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04021", "type": "paragraph", "reading_order": 3962, "english": "In laying out chords for the Viola it must be remembered that there is an added heaviness in the triple- and quadruple-stops. They should only be used in fairly simple keys where there are opportunities for the employment of the open strings. As a rule, the triple-stops are of greatest orchestral service when written for the three bottom strings.", "original": "In laying out chords for the Viola it must be remembered that there is an added heaviness in the triple- and quadruple-stops. They should only be used in fairly simple keys where there are opportunities for the employment of the open strings. As a rule, the triple-stops are of greatest orchestral service when written for the three bottom strings.", "sources": [ { "pdf_page": 423, "printed_page": "385", "source_image": "source-pages/p-423.jpg", "bbox_pdf": [ 36.69, 312.39, 348.32, 376.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04022", "type": "paragraph", "reading_order": 3963, "english": "It is necessary to mention these reservations explicitly, but the student must not forget that the principal object of orchestration is the enforcing of musical ideas by means of suitable tone-colour. should not be too ready to throw away the more striking tone-colours of the Strings on any musical passage; nor to risk spoiling his musical idea by so doing. He should reserve the right quality for the right The peculiar \"hulking\" quality of the Viola chords is a strong weapon in his hand, but a weapon that should only be used at the right moment. When associated with the chords of the Cellos and with the notes of the Basses its effect varies, according to the character of the music, from a rich, organ-like placidity to a sombre and sometimes almost painful savagery.", "original": "It is necessary to mention these reservations explicitly, but the student must not forget that the principal object of orchestration is the enforcing of musical ideas by means of suitable tone-colour. should not be too ready to throw away the more striking tone-colours of the Strings on any musical passage; nor to risk spoiling his musical idea by so doing. He should reserve the right quality for the right The peculiar \"hulking\" quality of the Viola chords is a strong weapon in his hand, but a weapon that should only be used at the right moment. When associated with the chords of the Cellos and with the notes of the Basses its effect varies, according to the character of the music, from a rich, organ-like placidity to a sombre and sometimes almost painful savagery.", "sources": [ { "pdf_page": 423, "printed_page": "385", "source_image": "source-pages/p-423.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 375.21, 348.32, 499.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04023", "type": "paragraph", "reading_order": 3964, "english": "Simple double-stops are more continually used and more smoothly eftective on the Viola than on any other stringed-instrument. Indeed, in many modern works the Violas are constantly playing in two parts. This must not be taken to mean two parts each of which has a clear contrapuntal outline, but merely two \"filling-up\" parts. Naturally the three lower strings are more often employed for this sort of work than the top string", "original": "Simple double-stops are more continually used and more smoothly eftective on the Viola than on any other stringed-instrument. Indeed, in many modern works the Violas are constantly playing in two parts. This must not be taken to mean two parts each of which has a clear contrapuntal outline, but merely two \"filling-up\" parts. Naturally the three lower strings are more often employed for this sort of work than the top string", "sources": [ { "pdf_page": 423, "printed_page": "385", "source_image": "source-pages/p-423.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 498.97, 348.35, 551.78 ] }, { "pdf_page": 424, "printed_page": "386", "source_image": "source-pages/p-424.jpg", "bbox_pdf": [ 34.54, 44.0, 345.78, 67.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04025", "type": "paragraph", "reading_order": 3965, "english": "In'such unobtrusive passages cases often occur where an isolated chord or two cannot be performed by each separate player. Both notes, for instance, may lie on the bottom string. it is unnecessary always to mark these chords div. The players will instinctively divide at such places. An example can be seen in the extract printed below, page 413, from the 3rd Movement of the Choral Symphony. In the last bar but one of the Viola part the first two chords are quite easy and natural to play. The third chord-low D and FF-is an impossibility, as both notes lie on the bottom string. The players, therefore, divide for that chord only, and resume the unison on the See also Bar 2 of the Freischütz Example printed next quahere the same thing occurs. below,", "original": "In'such unobtrusive passages cases often occur where an isolated chord or two cannot be performed by each separate player. Both notes, for instance, may lie on the bottom string. it is unnecessary always to mark these chords div. The players will instinctively divide at such places. An example can be seen in the extract printed below, page 413, from the 3rd Movement of the Choral Symphony. In the last bar but one of the Viola part the first two chords are quite easy and natural to play. The third chord-low D and FF-is an impossibility, as both notes lie on the bottom string. The players, therefore, divide for that chord only, and resume the unison on the See also Bar 2 of the Freischütz Example printed next quahere the same thing occurs. below,", "sources": [ { "pdf_page": 424, "printed_page": "386", "source_image": "source-pages/p-424.jpg", "bbox_pdf": [ 34.54, 64.77, 346.65, 191.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04026", "type": "paragraph", "reading_order": 3966, "english": "On the other hand, it the composer wishes the whole passage it clearly in his score. See, for instance, the divided he must mark Example quoted below? from Strauss's Don Juan. The last bar, both in the 1st and 2nd Violin parts, could quite easily be played in double-stopping, but it is specially marked div in both cases. The result is, of course, an actual halving of the amount of tone on each", "original": "On the other hand, it the composer wishes the whole passage it clearly in his score. See, for instance, the divided he must mark Example quoted below? from Strauss's Don Juan. The last bar, both in the 1st and 2nd Violin parts, could quite easily be played in double-stopping, but it is specially marked div in both cases. The result is, of course, an actual halving of the amount of tone on each", "sources": [ { "pdf_page": 424, "printed_page": "386", "source_image": "source-pages/p-424.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 189.28, 345.8, 250.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04027", "type": "paragraph", "reading_order": 3967, "english": "A consideration arises here which is of general application. All two-part writing for single stringed-instruments is less pure and flexible than the same two-part writing when played divisi. This has been matter of general observation, though the reason has, one physis, noth ordere to oneduce the manatio resine, whether in thinks, not been mentioned. used. or the f, a certain speed and pressure of bow-stroke has to be • This speed and pressure differ materially as between any two of the four strings. When, therefore, the bow is setting any two neighbouring strings in vibration, a certain compromise speed-andpressure has to be adopted. This accommodation of the bow, while satistactory tor most practica, purposes, suits neither of the strings pertectly. the tone, and this loss is orchestrally less noticeable in the p than in the f.", "original": "A consideration arises here which is of general application. All two-part writing for single stringed-instruments is less pure and flexible than the same two-part writing when played divisi. This has been matter of general observation, though the reason has, one physis, noth ordere to oneduce the manatio resine, whether in thinks, not been mentioned. used. or the f, a certain speed and pressure of bow-stroke has to be • This speed and pressure differ materially as between any two of the four strings. When, therefore, the bow is setting any two neighbouring strings in vibration, a certain compromise speed-andpressure has to be adopted. This accommodation of the bow, while satistactory tor most practica, purposes, suits neither of the strings pertectly. the tone, and this loss is orchestrally less noticeable in the p than in the f.", "sources": [ { "pdf_page": 424, "printed_page": "386", "source_image": "source-pages/p-424.jpg", "bbox_pdf": [ 34.55, 259.34, 346.59, 413.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04028", "type": "paragraph", "reading_order": 3968, "english": "As on the Violin, chords can be arranged in any form of arpeggio, and either slurred or bowed. For purposes of quiet accompaniment the former method is usually the more convenient. Such passages are perhaps more common on the Viola than on the other stringed-instruments, as its pitch and tone-quality tends to throw them into the required shadow. This style of quiet arpeggio may be illustrated by an excerpt from Act I. Scene 3 of Die Walküre. The student should notice that, except for the first arpeggio, which has to be played in the 2nd position, all the chords lie easily under the hand in the Ist position, and, where possible, make use oi at least one open string in each chord. The last bar is a little awkward, as in it the fingers cannot be laid on the strings in their natural position, viz., in the & Example 247. 1 Example 278.", "original": "As on the Violin, chords can be arranged in any form of arpeggio, and either slurred or bowed. For purposes of quiet accompaniment the former method is usually the more convenient. Such passages are perhaps more common on the Viola than on the other stringed-instruments, as its pitch and tone-quality tends to throw them into the required shadow. This style of quiet arpeggio may be illustrated by an excerpt from Act I. Scene 3 of Die Walküre. The student should notice that, except for the first arpeggio, which has to be played in the 2nd position, all the chords lie easily under the hand in the Ist position, and, where possible, make use oi at least one open string in each chord. The last bar is a little awkward, as in it the fingers cannot be laid on the strings in their natural position, viz., in the & Example 247. 1 Example 278.", "sources": [ { "pdf_page": 424, "printed_page": "386", "source_image": "source-pages/p-424.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 413.35, 348.32, 550.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04029", "type": "paragraph", "reading_order": 3969, "english": "order Ist finger, 2nd finger, 3rd finger, at increasing distances from the nut. The substitution of a Bt for A the second note of the arpeggio, would simplify the passage from the player's point of view.", "original": "order Ist finger, 2nd finger, 3rd finger, at increasing distances from the nut. The substitution of a Bt for A the second note of the arpeggio, would simplify the passage from the player's point of view.", "sources": [ { "pdf_page": 425, "printed_page": "387", "source_image": "source-pages/p-425.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 50.94, 347.46, 85.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04030", "type": "heading", "reading_order": 3970, "english": "EXAMPLE 246.", "original": "EXAMPLE 246.", "sources": [ { "pdf_page": 425, "printed_page": "387", "source_image": "source-pages/p-425.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 102.91, 219.54, 111.56 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04031", "type": "music", "reading_order": 3971, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 425, "printed_page": "387", "source_image": "source-pages/p-425.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p425-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04032", "type": "music", "reading_order": 3972, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 426, "printed_page": "388", "source_image": "source-pages/p-426.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p426-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04033", "type": "paragraph", "reading_order": 3973, "english": "Natural Harmonics.", "original": "Natural Harmonics.", "sources": [ { "pdf_page": 426, "printed_page": "388", "source_image": "source-pages/p-426.jpg", "bbox_pdf": [ 144.34, 503.29, 238.55, 513.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04034", "type": "paragraph", "reading_order": 3974, "english": "The technique, notation, and available list of Natural Harmonies is exactly the same for the Viola as for the Violin. The list given above, pp. 328-9, has therefore only to be transposed down a perfect fifth.", "original": "The technique, notation, and available list of Natural Harmonies is exactly the same for the Viola as for the Violin. The list given above, pp. 328-9, has therefore only to be transposed down a perfect fifth.", "sources": [ { "pdf_page": 426, "printed_page": "388", "source_image": "source-pages/p-426.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 518.86, 348.32, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04035", "type": "image", "reading_order": 3975, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 427, "printed_page": "389", "source_image": "source-pages/p-427.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p427-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04036", "type": "paragraph", "reading_order": 3976, "english": "A similar remark applies here. However, owing to the imperfections of the instrument, it cannot be said that the Artificial Harmonies come out as well on the Viola as on the Violin. This is more particularly the case with those Artificial Harmonics which must be taken on the C-string. Nevertheless they are practicable, and as the great orchestral difficulty in writing Artificial-Harmonic-chords is to keep the vitch this notech o are noi toilbe the cokedass and resources of", "original": "A similar remark applies here. However, owing to the imperfections of the instrument, it cannot be said that the Artificial Harmonies come out as well on the Viola as on the Violin. This is more particularly the case with those Artificial Harmonics which must be taken on the C-string. Nevertheless they are practicable, and as the great orchestral difficulty in writing Artificial-Harmonic-chords is to keep the vitch this notech o are noi toilbe the cokedass and resources of", "sources": [ { "pdf_page": 427, "printed_page": "389", "source_image": "source-pages/p-427.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 73.41, 348.32, 155.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04037", "type": "music", "reading_order": 3977, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 427, "printed_page": "389", "source_image": "source-pages/p-427.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p427-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04038", "type": "paragraph", "reading_order": 3978, "english": "An example of these Artificial Harmonies (for Violas divided into three parts) has already been quoted above- from Strauss's Also sprach Zarathustra. If the student wishes to see a more elaborate example he should examine the Viola parts at \"No. 18\" in the same work. this passage the composer, beginning with a single high Gi,", "original": "An example of these Artificial Harmonies (for Violas divided into three parts) has already been quoted above- from Strauss's Also sprach Zarathustra. If the student wishes to see a more elaborate example he should examine the Viola parts at \"No. 18\" in the same work. this passage the composer, beginning with a single high Gi,", "sources": [ { "pdf_page": 427, "printed_page": "389", "source_image": "source-pages/p-427.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 155.66, 346.59, 207.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04039", "type": "music", "reading_order": 3979, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 427, "printed_page": "389", "source_image": "source-pages/p-427.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p427-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04040", "type": "paragraph", "reading_order": 3980, "english": "gradually adds parts till he has a complete five-part Harmonic-chord played by six groups of Violas. The bottom part is doubled, and the whole series of notes is played tremolo.", "original": "gradually adds parts till he has a complete five-part Harmonic-chord played by six groups of Violas. The bottom part is doubled, and the whole series of notes is played tremolo.", "sources": [ { "pdf_page": 427, "printed_page": "389", "source_image": "source-pages/p-427.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 249.02, 347.46, 280.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04041", "type": "paragraph", "reading_order": 3981, "english": "The following is the complete compass of the Viola in both Naturaland Artificial-Harmonics:", "original": "The following is the complete compass of the Viola in both Naturaland Artificial-Harmonics:", "sources": [ { "pdf_page": 427, "printed_page": "389", "source_image": "source-pages/p-427.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 277.57, 348.32, 299.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04042", "type": "image", "reading_order": 3982, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 427, "printed_page": "389", "source_image": "source-pages/p-427.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p427-f04" ] }, { "id": "forsyth-b04043", "type": "paragraph", "reading_order": 3983, "english": "Of these notes the first three can only be played in Natural Harmonics. The rest can all be played in Artificial Harmonies, and those notes which are marked with a + can be taken both ways.", "original": "Of these notes the first three can only be played in Natural Harmonics. The rest can all be played in Artificial Harmonies, and those notes which are marked with a + can be taken both ways.", "sources": [ { "pdf_page": 427, "printed_page": "389", "source_image": "source-pages/p-427.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 346.66, 348.32, 377.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04044", "type": "paragraph", "reading_order": 3984, "english": "The Viola Bow", "original": "The Viola Bow", "sources": [ { "pdf_page": 427, "printed_page": "389", "source_image": "source-pages/p-427.jpg", "bbox_pdf": [ 157.31, 391.74, 230.77, 402.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04045", "type": "paragraph", "reading_order": 3985, "english": "is precisely similar in shape to the Violin bow, but it is a good deal heavier and rather less elastic. All the coups d'archet which are practicable on the Violin are also practicable on the Viola. The lighter less effective on the latter instrument. greater weight of the Viola bow, but principally to the fact that not one Viola in a hundred will \"speak\" with the readiness of an ordinary Violin. The instrument needs a certain continual nursing and coaxing with the bow-arm. Consequently the heavier strokes, such as the f detache, the storzando, and the legato slur are much more in its character. The last point is worthy of particular attention, for a good dea of the \"chippiness\" of effect with which the Viola has been charged is really due to want of proper phrasing.", "original": "is precisely similar in shape to the Violin bow, but it is a good deal heavier and rather less elastic. All the coups d'archet which are practicable on the Violin are also practicable on the Viola. The lighter less effective on the latter instrument. greater weight of the Viola bow, but principally to the fact that not one Viola in a hundred will \"speak\" with the readiness of an ordinary Violin. The instrument needs a certain continual nursing and coaxing with the bow-arm. Consequently the heavier strokes, such as the f detache, the storzando, and the legato slur are much more in its character. The last point is worthy of particular attention, for a good dea of the \"chippiness\" of effect with which the Viola has been charged is really due to want of proper phrasing.", "sources": [ { "pdf_page": 427, "printed_page": "389", "source_image": "source-pages/p-427.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 406.4, 346.59, 541.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04046", "type": "paragraph", "reading_order": 3986, "english": "1 Example 235.", "original": "1 Example 235.", "sources": [ { "pdf_page": 427, "printed_page": "389", "source_image": "source-pages/p-427.jpg", "bbox_pdf": [ 165.09, 544.8, 220.4, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04047", "type": "paragraph", "reading_order": 3987, "english": "It should be remembered that the Viola bow has to be kept moving at a fair pace in order to produce a good steady tone. Consequently the number of notes that may be included in a single li or y is somewhat curtailed. Even in the p and mp this point must be borne in mind. In the fand ff two or three crotchets in moderato time are about the dimir This applies equally toe melly for Violas and passage is trom strauss's Don Juan. Cellos is marked f molto appass., and contains three nuance crescendos in the first three bars.", "original": "It should be remembered that the Viola bow has to be kept moving at a fair pace in order to produce a good steady tone. Consequently the number of notes that may be included in a single li or y is somewhat curtailed. Even in the p and mp this point must be borne in mind. In the fand ff two or three crotchets in moderato time are about the dimir This applies equally toe melly for Violas and passage is trom strauss's Don Juan. Cellos is marked f molto appass., and contains three nuance crescendos in the first three bars.", "sources": [ { "pdf_page": 428, "printed_page": "390", "source_image": "source-pages/p-428.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 48.43, 350.14, 141.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04048", "type": "heading", "reading_order": 3988, "english": "EXAMPLE 247.", "original": "EXAMPLE 247.", "sources": [ { "pdf_page": 428, "printed_page": "390", "source_image": "source-pages/p-428.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 154.74, 223.86, 164.33 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04049", "type": "music", "reading_order": 3989, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 428, "printed_page": "390", "source_image": "source-pages/p-428.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p428-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04050", "type": "paragraph", "reading_order": 3990, "english": "Phrased as written there is an inevitable hardness and tightness of the tone in bars 2 and 3. If bar 2 is taken détaché throughout, or at most with the last two notes under one slur, and if bar 3 is split up into two slurs over the Ist and 2nd halves of the bar respectively, a very much better and more vigorous result is obtained. It is always depressing to watch the Cellists and Viola-players in an orchestra straining to get tone, and yet not daring to adopt the only means by which it can be got,—plenty of bow. As a rule in this country conductors pay far too little attention to the necessary refinements of String-phrasing. They rely on the infallibility of the composer, and play his parts as printed or copied. More often they save time by putting the whole matter aside and leaving it to chance. In a recent", "original": "Phrased as written there is an inevitable hardness and tightness of the tone in bars 2 and 3. If bar 2 is taken détaché throughout, or at most with the last two notes under one slur, and if bar 3 is split up into two slurs over the Ist and 2nd halves of the bar respectively, a very much better and more vigorous result is obtained. It is always depressing to watch the Cellists and Viola-players in an orchestra straining to get tone, and yet not daring to adopt the only means by which it can be got,—plenty of bow. As a rule in this country conductors pay far too little attention to the necessary refinements of String-phrasing. They rely on the infallibility of the composer, and play his parts as printed or copied. More often they save time by putting the whole matter aside and leaving it to chance. In a recent", "sources": [ { "pdf_page": 428, "printed_page": "390", "source_image": "source-pages/p-428.jpg", "bbox_pdf": [ 38.8, 401.19, 351.03, 531.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04051", "type": "paragraph", "reading_order": 3991, "english": "1 The entrance of the Flute, 3rd and 4th Horns, and Timpani is omitted from the last bar of the example.", "original": "1 The entrance of the Flute, 3rd and 4th Horns, and Timpani is omitted from the last bar of the example.", "sources": [ { "pdf_page": 428, "printed_page": "390", "source_image": "source-pages/p-428.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 532.66, 350.98, 550.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04052", "type": "paragraph", "reading_order": 3992, "english": "performance of the passage printed above each one of the Cellists and Viola-players adopted a phrasing to suit his own individual taste. The result to the ears of the audience is of course no phrasing at all,— mud instead of rhythm.", "original": "performance of the passage printed above each one of the Cellists and Viola-players adopted a phrasing to suit his own individual taste. The result to the ears of the audience is of course no phrasing at all,— mud instead of rhythm.", "sources": [ { "pdf_page": 429, "printed_page": "391", "source_image": "source-pages/p-429.jpg", "bbox_pdf": [ 37.07, 51.82, 348.37, 93.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04053", "type": "image", "reading_order": 3993, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 429, "printed_page": "391", "source_image": "source-pages/p-429.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p429-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04054", "type": "paragraph", "reading_order": 3994, "english": "The only difference to be noted here occurs in the case of the Fingered-Tremolo. It was stated that in the Fingered-Tremolo of the Violin the utmost stretch possible between the Ist and 4th fingers on the same string was an augmented fourth, while, with the Ist finger on one string and the 4th finger on the next higher string, the maximum stretch was a minor ninth.", "original": "The only difference to be noted here occurs in the case of the Fingered-Tremolo. It was stated that in the Fingered-Tremolo of the Violin the utmost stretch possible between the Ist and 4th fingers on the same string was an augmented fourth, while, with the Ist finger on one string and the 4th finger on the next higher string, the maximum stretch was a minor ninth.", "sources": [ { "pdf_page": 429, "printed_page": "391", "source_image": "source-pages/p-429.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 119.23, 347.47, 181.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04055", "type": "paragraph", "reading_order": 3995, "english": "Owing to its greater length of string these limits, in the case of the Viola, have to be reduced respectively to a perfect fourth and an octave.", "original": "Owing to its greater length of string these limits, in the case of the Viola, have to be reduced respectively to a perfect fourth and an octave.", "sources": [ { "pdf_page": 429, "printed_page": "391", "source_image": "source-pages/p-429.jpg", "bbox_pdf": [ 37.14, 180.65, 348.32, 211.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04056", "type": "paragraph", "reading_order": 3996, "english": "The caution to keep the notes of the fingered-Tremolo as close as possible applies with even greater force to the larger instrument.", "original": "The caution to keep the notes of the fingered-Tremolo as close as possible applies with even greater force to the larger instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 429, "printed_page": "391", "source_image": "source-pages/p-429.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 212.73, 348.32, 234.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04057", "type": "paragraph", "reading_order": 3997, "english": "Nothing more need be said here with regard to the different \"fancy\" methods of tone-variation. The Ponticello, the Sul Tasto, and the Col Legno have already been sufficiently described in the section devoted to the Violin. It is to be noted, however, as a general statement that the Pizzicato becomes more resonant as it descends through the String-groups from the Violins to the Basses.", "original": "Nothing more need be said here with regard to the different \"fancy\" methods of tone-variation. The Ponticello, the Sul Tasto, and the Col Legno have already been sufficiently described in the section devoted to the Violin. It is to be noted, however, as a general statement that the Pizzicato becomes more resonant as it descends through the String-groups from the Violins to the Basses.", "sources": [ { "pdf_page": 429, "printed_page": "391", "source_image": "source-pages/p-429.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 232.62, 348.38, 295.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04058", "type": "paragraph", "reading_order": 3998, "english": "Mutes are regularly used nowadays on the Violas when that quality of tone is required. As we have already seen, the ancient composers' reluctance to use muted Violas, and the ancient theorists' explanation of that reluctance on the ground that their tone was already \"sutliciently veiled by nature,\" have their common origin in the tact that the then existing mutes did not adequately damp the vibrations. No stringedinstrument answers so well to the mute as the Viola. Its strings, already struggling against the difficulties of a too-small sound-box, reduce their utterance, under the mastery of a heavy close-fitting mute, to a weird mystical thinness. In especial the two outer strings undergo a transformation that has the curious effect of at once attenuating their tone and intensifying their characteristics. Under these conditions the top-string becomes over-nasalized to the quanty ot a far-oti double-reed instrument, while the bottom-string sutters a U-change which muffles and, at the same time, accentuates its tragic quality.", "original": "Mutes are regularly used nowadays on the Violas when that quality of tone is required. As we have already seen, the ancient composers' reluctance to use muted Violas, and the ancient theorists' explanation of that reluctance on the ground that their tone was already \"sutliciently veiled by nature,\" have their common origin in the tact that the then existing mutes did not adequately damp the vibrations. No stringedinstrument answers so well to the mute as the Viola. Its strings, already struggling against the difficulties of a too-small sound-box, reduce their utterance, under the mastery of a heavy close-fitting mute, to a weird mystical thinness. In especial the two outer strings undergo a transformation that has the curious effect of at once attenuating their tone and intensifying their characteristics. Under these conditions the top-string becomes over-nasalized to the quanty ot a far-oti double-reed instrument, while the bottom-string sutters a U-change which muffles and, at the same time, accentuates its tragic quality.", "sources": [ { "pdf_page": 429, "printed_page": "391", "source_image": "source-pages/p-429.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 294.02, 348.41, 449.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04059", "type": "image", "reading_order": 3999, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 429, "printed_page": "391", "source_image": "source-pages/p-429.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p429-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04060", "type": "paragraph", "reading_order": 4000, "english": "This is an important feature of the Viola. The discrepancies between the size and the pitch of the instrument have already been referred to. It is these discrepancies which produce its characteristic flavour of sombre antiquity.", "original": "This is an important feature of the Viola. The discrepancies between the size and the pitch of the instrument have already been referred to. It is these discrepancies which produce its characteristic flavour of sombre antiquity.", "sources": [ { "pdf_page": 429, "printed_page": "391", "source_image": "source-pages/p-429.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 482.45, 346.59, 524.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04061", "type": "paragraph", "reading_order": 4001, "english": "The top-string is perhaps the most affected. Its quality has something nasal and piercing; something suttering, even unpleasant. A prominent melody on this string becomes unbearable atter a short", "original": "The top-string is perhaps the most affected. Its quality has something nasal and piercing; something suttering, even unpleasant. A prominent melody on this string becomes unbearable atter a short", "sources": [ { "pdf_page": 429, "printed_page": "391", "source_image": "source-pages/p-429.jpg", "bbox_pdf": [ 35.43, 523.18, 346.59, 555.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04062", "type": "paragraph", "reading_order": 4002, "english": "It appears to great disadvantage it contrasted with the lovely Violin-tone of the same register. On the other hand a tearing forte subject, if not too much prolonged, is immensely effective. Such a passage has already been quoted above 2 from Strauss's Don Juan. The student should notice, in the last bars of that extract, the curiously good and telling effect of the Violas with the Wood-Wind. This peculiarity of the instrument has been well known almost since orchestral composition began. Indeed it is one of the strong characteristics of the Viola that, while its melodic etiects with string accompaniment leave something to be desired, each of its strings exhibits an affinity with some one or other of the Wind-groups. The top-string in particular not only combines well with the Wood-Wind, but shows in a degree remarkable for a stringed-instrument certain likenesses to the heavy Brass. In this register it can be quite well combined with beto, am i hate men pratide drip his this was known to", "original": "It appears to great disadvantage it contrasted with the lovely Violin-tone of the same register. On the other hand a tearing forte subject, if not too much prolonged, is immensely effective. Such a passage has already been quoted above 2 from Strauss's Don Juan. The student should notice, in the last bars of that extract, the curiously good and telling effect of the Violas with the Wood-Wind. This peculiarity of the instrument has been well known almost since orchestral composition began. Indeed it is one of the strong characteristics of the Viola that, while its melodic etiects with string accompaniment leave something to be desired, each of its strings exhibits an affinity with some one or other of the Wind-groups. The top-string in particular not only combines well with the Wood-Wind, but shows in a degree remarkable for a stringed-instrument certain likenesses to the heavy Brass. In this register it can be quite well combined with beto, am i hate men pratide drip his this was known to", "sources": [ { "pdf_page": 430, "printed_page": "392", "source_image": "source-pages/p-430.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 49.24, 345.73, 214.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04063", "type": "paragraph", "reading_order": 4003, "english": "The two middle strings are at once the least characteristic and the most sympathetic. Lacking the piercing unhappy quality of the topstring, they combine well with almost anything in the orchestra,— with the other Strings, with high or low Wood-Wind, and with Horns. It is on these two strings that the Viola does most of the accompanying and filling-up work, to which a great part of its existence is devoted.", "original": "The two middle strings are at once the least characteristic and the most sympathetic. Lacking the piercing unhappy quality of the topstring, they combine well with almost anything in the orchestra,— with the other Strings, with high or low Wood-Wind, and with Horns. It is on these two strings that the Viola does most of the accompanying and filling-up work, to which a great part of its existence is devoted.", "sources": [ { "pdf_page": 430, "printed_page": "392", "source_image": "source-pages/p-430.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 212.73, 345.75, 275.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04064", "type": "image", "reading_order": 4004, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 430, "printed_page": "392", "source_image": "source-pages/p-430.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p430-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04065", "type": "paragraph", "reading_order": 4005, "english": "with melodie passages in this middle register, and no better example could be given than the beautiful subject already quoted from Tschaikowsky's Romeo and Juliet.", "original": "with melodie passages in this middle register, and no better example could be given than the beautiful subject already quoted from Tschaikowsky's Romeo and Juliet.", "sources": [ { "pdf_page": 430, "printed_page": "392", "source_image": "source-pages/p-430.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 294.02, 345.73, 326.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04066", "type": "paragraph", "reading_order": 4006, "english": "A remark may be interpolated here with regard to the striking emphasis which the Viola quality lends to the minor-mode. This may be merely associative. It may be a half-conscious mental linking of its antique tone-colour with the dark hues of the ancient Dorian mode. Whether this be so or not, it is a fact that a large number of effective melodic_passages in the minor-mode have been assigned to the instrument. In place of quoting any of the well-known classical eem Les, la tradesert as en had been reded 5 - an example of cleverly contrived bowing. The sixteen bars of which it consists give both an excellent example of the Viola used melodically chietly on its two upper strings, and of the peculiar lamenting quality with which it can invest the minor-mode. It must be said that in the Score the 3rd Horn (the 2nd highest of the four Horn-parts) occupies a line to itself. These three Horn-parts are here compressed on to one", "original": "A remark may be interpolated here with regard to the striking emphasis which the Viola quality lends to the minor-mode. This may be merely associative. It may be a half-conscious mental linking of its antique tone-colour with the dark hues of the ancient Dorian mode. Whether this be so or not, it is a fact that a large number of effective melodic_passages in the minor-mode have been assigned to the instrument. In place of quoting any of the well-known classical eem Les, la tradesert as en had been reded 5 - an example of cleverly contrived bowing. The sixteen bars of which it consists give both an excellent example of the Viola used melodically chietly on its two upper strings, and of the peculiar lamenting quality with which it can invest the minor-mode. It must be said that in the Score the 3rd Horn (the 2nd highest of the four Horn-parts) occupies a line to itself. These three Horn-parts are here compressed on to one", "sources": [ { "pdf_page": 430, "printed_page": "392", "source_image": "source-pages/p-430.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 324.22, 346.66, 481.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04067", "type": "paragraph", "reading_order": 4007, "english": "1 Berlioz commends this string for use in \"scenes of religious and antique character,\" and instances Spontini's La Vestale as the first work in which it was so employed. Since his day this type oi characterization has become common. See, for instance, the Andante con Moto-the so-called \"Pilgrims' March\"—in Mendelssohn's Italian sympliony. Wagner has employed the instrument with the game object both in l'annhäuser and", "original": "1 Berlioz commends this string for use in \"scenes of religious and antique character,\" and instances Spontini's La Vestale as the first work in which it was so employed. Since his day this type oi characterization has become common. See, for instance, the Andante con Moto-the so-called \"Pilgrims' March\"—in Mendelssohn's Italian sympliony. Wagner has employed the instrument with the game object both in l'annhäuser and", "sources": [ { "pdf_page": 430, "printed_page": "392", "source_image": "source-pages/p-430.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 490.31, 348.34, 529.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04068", "type": "image", "reading_order": 4008, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 430, "printed_page": "392", "source_image": "source-pages/p-430.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p430-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04069", "type": "paragraph", "reading_order": 4009, "english": "stave for reasons of space. The 4th Horn-part in the bass-clet transposes downwards in the way usual in modern Scores. The vertical arrangement of the Wood-Wind parts,' the momentary introduction of the Oboes on the two climax-bars of the tune (bars 8 and 16), and the phrasing of the String cantabile are all worth attention.", "original": "stave for reasons of space. The 4th Horn-part in the bass-clet transposes downwards in the way usual in modern Scores. The vertical arrangement of the Wood-Wind parts,' the momentary introduction of the Oboes on the two climax-bars of the tune (bars 8 and 16), and the phrasing of the String cantabile are all worth attention.", "sources": [ { "pdf_page": 431, "printed_page": "393", "source_image": "source-pages/p-431.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 48.79, 348.38, 102.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04070", "type": "music", "reading_order": 4010, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 431, "printed_page": "393", "source_image": "source-pages/p-431.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p431-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04071", "type": "paragraph", "reading_order": 4011, "english": "' See also the arrangement of the Wood-Wind in the short extract from Wagner' Lohengrin given under «Bass-Clarinet,\" Example 192", "original": "' See also the arrangement of the Wood-Wind in the short extract from Wagner' Lohengrin given under «Bass-Clarinet,\" Example 192", "sources": [ { "pdf_page": 431, "printed_page": "393", "source_image": "source-pages/p-431.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 536.9, 344.0, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04072", "type": "paragraph", "reading_order": 4012, "english": "In The bottom-string' of the Viola is the most characteristic of all. fact, to the average concert-goer the Viola is only a Viola when it 1s on its bottom-string. \"Sombre, austere, sometimes even forbidding,\" its mere of , rage in the died, est phiraste, is su for to coate up , the simpler and more persistent the phrase the greater its effect when played on the Viola. mentions the impressive effect produced in Act III. of Robert le Drable by these few Viola notes:", "original": "In The bottom-string' of the Viola is the most characteristic of all. fact, to the average concert-goer the Viola is only a Viola when it 1s on its bottom-string. \"Sombre, austere, sometimes even forbidding,\" its mere of , rage in the died, est phiraste, is su for to coate up , the simpler and more persistent the phrase the greater its effect when played on the Viola. mentions the impressive effect produced in Act III. of Robert le Drable by these few Viola notes:", "sources": [ { "pdf_page": 432, "printed_page": "394", "source_image": "source-pages/p-432.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 45.83, 345.87, 130.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04073", "type": "heading", "reading_order": 4013, "english": "EXAMPLE 249.", "original": "EXAMPLE 249.", "sources": [ { "pdf_page": 432, "printed_page": "394", "source_image": "source-pages/p-432.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 140.09, 221.27, 148.74 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04074", "type": "music", "reading_order": 4014, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 432, "printed_page": "394", "source_image": "source-pages/p-432.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p432-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04075", "type": "paragraph", "reading_order": 4015, "english": "They could be played either in the Ist position on the 3rd and Even simpler is the thy omically complex reiterated note assigned to the Violas in Rebecca's song, \"Lord of our chosen race\" (Sullivan's Ivanhoe, Act II., Scene III.).", "original": "They could be played either in the Ist position on the 3rd and Even simpler is the thy omically complex reiterated note assigned to the Violas in Rebecca's song, \"Lord of our chosen race\" (Sullivan's Ivanhoe, Act II., Scene III.).", "sources": [ { "pdf_page": 432, "printed_page": "394", "source_image": "source-pages/p-432.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 328.61, 346.59, 378.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04076", "type": "caption", "reading_order": 4016, "english": "EXAMPLE 250. Andante Moderato.", "original": "EXAMPLE 250. Andante Moderato.", "sources": [ { "pdf_page": 432, "printed_page": "394", "source_image": "source-pages/p-432.jpg", "bbox_pdf": [ 126.19, 389.12, 222.13, 413.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04077", "type": "paragraph", "reading_order": 4017, "english": "Sullivan. Ivanhoe.", "original": "Sullivan. Ivanhoe.", "sources": [ { "pdf_page": 432, "printed_page": "394", "source_image": "source-pages/p-432.jpg", "bbox_pdf": [ 254.98, 405.58, 315.48, 411.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04078", "type": "paragraph", "reading_order": 4018, "english": "Violas.", "original": "Violas.", "sources": [ { "pdf_page": 432, "printed_page": "394", "source_image": "source-pages/p-432.jpg", "bbox_pdf": [ 70.71, 417.21, 94.38, 423.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04079", "type": "paragraph", "reading_order": 4019, "english": "In the Full Score these notes combine with a string przzicato, Harp-chords, and a tenuto for English-Horn in supporting the Vocal-", "original": "In the Full Score these notes combine with a string przzicato, Harp-chords, and a tenuto for English-Horn in supporting the Vocal-", "sources": [ { "pdf_page": 432, "printed_page": "394", "source_image": "source-pages/p-432.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 441.29, 347.58, 464.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04080", "type": "paragraph", "reading_order": 4020, "english": "1 It need scarcely be said that, in every stringed-instrument, the bottom (open) string is regularly used for its enharmonic equivalent. Thus the notes:", "original": "1 It need scarcely be said that, in every stringed-instrument, the bottom (open) string is regularly used for its enharmonic equivalent. Thus the notes:", "sources": [ { "pdf_page": 432, "printed_page": "394", "source_image": "source-pages/p-432.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 472.82, 347.49, 489.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04081", "type": "music", "reading_order": 4021, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 432, "printed_page": "394", "source_image": "source-pages/p-432.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p432-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04082", "type": "paragraph", "reading_order": 4022, "english": "are continually written in Violin- and Viola-parts respectively. 2 Gevaert. See also the reiterated Viola \"D \" in Ex. 154.", "original": "are continually written in Violin- and Viola-parts respectively. 2 Gevaert. See also the reiterated Viola \"D \" in Ex. 154.", "sources": [ { "pdf_page": 432, "printed_page": "394", "source_image": "source-pages/p-432.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 527.51, 260.16, 547.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04083", "type": "paragraph", "reading_order": 4023, "english": "Melody. They give a curiously restless and tragic colour to the song. This type of expression so characteristic of the instrument is as old as the time of Gluck. Berlioz quotes with eloquent admiration from that master's Iphigénie en Tauride the air of Orestes, in which the Violas play a continual throbbing syncopated middle-part. The whole Viola part has only a compass of a minor third-G to Bb-and out of sixty bars fifty contain merely repetitions of the note A. Berlioz claims this \"fearful and persevering mutter of the violas\" as an \"unspeakably fine piece of inspiration.", "original": "Melody. They give a curiously restless and tragic colour to the song. This type of expression so characteristic of the instrument is as old as the time of Gluck. Berlioz quotes with eloquent admiration from that master's Iphigénie en Tauride the air of Orestes, in which the Violas play a continual throbbing syncopated middle-part. The whole Viola part has only a compass of a minor third-G to Bb-and out of sixty bars fifty contain merely repetitions of the note A. Berlioz claims this \"fearful and persevering mutter of the violas\" as an \"unspeakably fine piece of inspiration.", "sources": [ { "pdf_page": 433, "printed_page": "395", "source_image": "source-pages/p-433.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 50.14, 348.32, 145.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04084", "type": "paragraph", "reading_order": 4024, "english": "The student should accustom himself to listen carefully to the quality of the Viola bottom-octave, and especially to differentiate between its mental effect and the effect of the same notes when played mainly on the 2nd string of the Cello. On this point it is impossible to give any rule. Probably any passage will be as playable on the one instrument as on the other. A little experience is needed here in order to ensure a correct decision between Viola, Cello, and Viola-and-Cello unison.", "original": "The student should accustom himself to listen carefully to the quality of the Viola bottom-octave, and especially to differentiate between its mental effect and the effect of the same notes when played mainly on the 2nd string of the Cello. On this point it is impossible to give any rule. Probably any passage will be as playable on the one instrument as on the other. A little experience is needed here in order to ensure a correct decision between Viola, Cello, and Viola-and-Cello unison.", "sources": [ { "pdf_page": 433, "printed_page": "395", "source_image": "source-pages/p-433.jpg", "bbox_pdf": [ 37.91, 143.46, 348.44, 224.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04085", "type": "paragraph", "reading_order": 4025, "english": "The Viola has perhaps suffered the ups and downs of musical treatment more than any other stringed-instrument. In the late sixteenth and early seventeenth century it held much the same position in the orchestra that the Ist and 2nd Violins occupy to-day. We have only to remember that fact in order to realize how sombre, melancholy, and unbending must have been the quality of the String-ensemble in those times.' The Violin, however, with its higher pitch and its more exquisite tone-colour, was continually \"knocking at the door,\" and the Viola found itself servant where once it had been master.", "original": "The Viola has perhaps suffered the ups and downs of musical treatment more than any other stringed-instrument. In the late sixteenth and early seventeenth century it held much the same position in the orchestra that the Ist and 2nd Violins occupy to-day. We have only to remember that fact in order to realize how sombre, melancholy, and unbending must have been the quality of the String-ensemble in those times.' The Violin, however, with its higher pitch and its more exquisite tone-colour, was continually \"knocking at the door,\" and the Viola found itself servant where once it had been master.", "sources": [ { "pdf_page": 433, "printed_page": "395", "source_image": "source-pages/p-433.jpg", "bbox_pdf": [ 37.1, 225.7, 348.45, 317.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04086", "type": "paragraph", "reading_order": 4026, "english": "So long as Music was developing along the polyphonic lines, which we now associate with the name of Bach, this meant little decrease in its dignity. The instrumental family which joined its voices in the elaboration of fugues and fugatos was a happy family, the members of which differed among themselves only in the matter of pitch, not of importance. With the downfall of the old polyphony, however, all was changed. The family had now got one master-the top-line melodyand it is easy to understand the feeling of relief with which men's minds turned to this new and agreeable species of music. The bustle and confusion of four or five real parts was now replaced, except for the most special occasions, by a straightforward tune, supported by a modest tinkle ot accompaniment.", "original": "So long as Music was developing along the polyphonic lines, which we now associate with the name of Bach, this meant little decrease in its dignity. The instrumental family which joined its voices in the elaboration of fugues and fugatos was a happy family, the members of which differed among themselves only in the matter of pitch, not of importance. With the downfall of the old polyphony, however, all was changed. The family had now got one master-the top-line melodyand it is easy to understand the feeling of relief with which men's minds turned to this new and agreeable species of music. The bustle and confusion of four or five real parts was now replaced, except for the most special occasions, by a straightforward tune, supported by a modest tinkle ot accompaniment.", "sources": [ { "pdf_page": 433, "printed_page": "395", "source_image": "source-pages/p-433.jpg", "bbox_pdf": [ 36.15, 319.07, 347.5, 441.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04087", "type": "paragraph", "reading_order": 4027, "english": "If we turn now to the Scores that represent this period-that is to say the Haydn-, Mozart-, and even early Beethoven-Scores—we feel that the Viola is often merely a source of anxiety to the composer. We feel that he must have regarded its existence as something in the nature of a prehistoric survival. The instrument was there and had to be written for. Interesting but subordinate contrapunta. middle-parts were, however, still a thing of the tuture. The Viola, theretore, either did nothing or something which by the ingenuity of the composer was", "original": "If we turn now to the Scores that represent this period-that is to say the Haydn-, Mozart-, and even early Beethoven-Scores—we feel that the Viola is often merely a source of anxiety to the composer. We feel that he must have regarded its existence as something in the nature of a prehistoric survival. The instrument was there and had to be written for. Interesting but subordinate contrapunta. middle-parts were, however, still a thing of the tuture. The Viola, theretore, either did nothing or something which by the ingenuity of the composer was", "sources": [ { "pdf_page": 433, "printed_page": "395", "source_image": "source-pages/p-433.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 441.9, 346.59, 524.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04088", "type": "paragraph", "reading_order": 4028, "english": "1 See, for instance, the extract quoted above from Monteverde's Il Combattimento di Tancredi The three top parts, viola da vrazzo , l\", and Illa, are for the Tenor-Viol or Viola-da-Braccio mentioned on page 300.", "original": "1 See, for instance, the extract quoted above from Monteverde's Il Combattimento di Tancredi The three top parts, viola da vrazzo , l\", and Illa, are for the Tenor-Viol or Viola-da-Braccio mentioned on page 300.", "sources": [ { "pdf_page": 433, "printed_page": "395", "source_image": "source-pages/p-433.jpg", "bbox_pdf": [ 34.56, 528.93, 346.62, 553.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04089", "type": "paragraph", "reading_order": 4029, "english": "made to appear as much like nothing as possible. It all else talled it could always play the bass, and, though this otten resulted in an unnecessary and uncomfortable three-octave-bass, it was better than filling the part with rests.", "original": "made to appear as much like nothing as possible. It all else talled it could always play the bass, and, though this otten resulted in an unnecessary and uncomfortable three-octave-bass, it was better than filling the part with rests.", "sources": [ { "pdf_page": 434, "printed_page": "396", "source_image": "source-pages/p-434.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 54.46, 347.46, 95.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04090", "type": "image", "reading_order": 4030, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 434, "printed_page": "396", "source_image": "source-pages/p-434.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p434-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04091", "type": "paragraph", "reading_order": 4031, "english": "Then Beethoven began to develop his style. sympnonies he soon began to tind out ways in which the Viola might be more individualized from the rest of the Strings. Occasional melodie unisons with the Cellos—such as those in Symphonies No. 5 (Andante con Moto), No. 6 (Andante molto mosso and Allegretto), No. 7 (Allegretto), and No. 91 (Allegro assai): Solo passages such as that in the Eb Quartet (Op. 127)—and new groupings, such as that solemn association of Viola- and Cello-harmonies in the Finale of the Choral Symphony are to be met with in the works of his middle and third periods.", "original": "Then Beethoven began to develop his style. sympnonies he soon began to tind out ways in which the Viola might be more individualized from the rest of the Strings. Occasional melodie unisons with the Cellos—such as those in Symphonies No. 5 (Andante con Moto), No. 6 (Andante molto mosso and Allegretto), No. 7 (Allegretto), and No. 91 (Allegro assai): Solo passages such as that in the Eb Quartet (Op. 127)—and new groupings, such as that solemn association of Viola- and Cello-harmonies in the Finale of the Choral Symphony are to be met with in the works of his middle and third periods.", "sources": [ { "pdf_page": 434, "printed_page": "396", "source_image": "source-pages/p-434.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 95.09, 347.5, 198.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04092", "type": "paragraph", "reading_order": 4032, "english": "On the whole, however, it cannot be said that Beethoven exalted the Viola in the same way that he exalted some of the other orchestral instruments. His main contribution consisted of this, that he found a way in which he could always give the Violas a wholly independent yet subordinate middle part. In his music they are always \"doing something,\" perhaps not very interesting, but still something which materially adds to the general orchestral prosperity.", "original": "On the whole, however, it cannot be said that Beethoven exalted the Viola in the same way that he exalted some of the other orchestral instruments. His main contribution consisted of this, that he found a way in which he could always give the Violas a wholly independent yet subordinate middle part. In his music they are always \"doing something,\" perhaps not very interesting, but still something which materially adds to the general orchestral prosperity.", "sources": [ { "pdf_page": 434, "printed_page": "396", "source_image": "source-pages/p-434.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 196.24, 346.59, 268.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04093", "type": "paragraph", "reading_order": 4033, "english": "of the Viola from the composer's point of view. His researches on this point are embodied in his elaborate work, Harold in Italy. _Unfortunately a good deal of this work is monumentally dull, while in many places the composer shows only an impertect acquaintance with the instruments possibilities. The result usually is that one hearing of Harold in Italy is quite enough to put the listener off the Viola for the rest of his life.", "original": "of the Viola from the composer's point of view. His researches on this point are embodied in his elaborate work, Harold in Italy. _Unfortunately a good deal of this work is monumentally dull, while in many places the composer shows only an impertect acquaintance with the instruments possibilities. The result usually is that one hearing of Harold in Italy is quite enough to put the listener off the Viola for the rest of his life.", "sources": [ { "pdf_page": 434, "printed_page": "396", "source_image": "source-pages/p-434.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 278.46, 347.46, 349.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04094", "type": "paragraph", "reading_order": 4034, "english": "With the advent of Wagner the Viola began to be written for as it deserved. Its patience was no longer tried, and the edge of its qualities blunted by a continual subservience to the caprices of the other Strings. Wagnes did. the attir cops did hot he tale a in the ata in t Violas in the way that a Symphonic work in which the top String-line throughout was assigned to the Violas. In his other works too one continually \"feels\" the presence of the Viola-tone as something rather too prominent and sometimes even unpleasant. Occasionally there is an apparent disregard of the peculiar tone-quality with which they are sure to endow their phrases. Hence comes a certain sombre effect, a somewhat unnatural air of lumbering solemnity. Wagner never did this. He had", "original": "With the advent of Wagner the Viola began to be written for as it deserved. Its patience was no longer tried, and the edge of its qualities blunted by a continual subservience to the caprices of the other Strings. Wagnes did. the attir cops did hot he tale a in the ata in t Violas in the way that a Symphonic work in which the top String-line throughout was assigned to the Violas. In his other works too one continually \"feels\" the presence of the Viola-tone as something rather too prominent and sometimes even unpleasant. Occasionally there is an apparent disregard of the peculiar tone-quality with which they are sure to endow their phrases. Hence comes a certain sombre effect, a somewhat unnatural air of lumbering solemnity. Wagner never did this. He had", "sources": [ { "pdf_page": 434, "printed_page": "396", "source_image": "source-pages/p-434.jpg", "bbox_pdf": [ 37.14, 350.23, 349.19, 474.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04095", "type": "paragraph", "reading_order": 4035, "english": "1 See also the forceful unison of Violas, Cellos, and two Bassoons at the end of the Egmont Overture, beginning at Bar 4, page 71 (Peters's Ed.).", "original": "1 See also the forceful unison of Violas, Cellos, and two Bassoons at the end of the Egmont Overture, beginning at Bar 4, page 71 (Peters's Ed.).", "sources": [ { "pdf_page": 434, "printed_page": "396", "source_image": "source-pages/p-434.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 479.93, 349.22, 498.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04096", "type": "paragraph", "reading_order": 4036, "english": "2 Under the influence of the early nineteenth century Ossianic movement Mehul wrote a complete Upera— Uthal-with this instrumentation (Violas in place of Violins). According to Berlioz Grétry's criticism on this procedure was conveyed in the remark, \"I'd give a guinea to hear a fust string.\" Other composers, such as Cherubini in his C minor Requiem, have omitted the Violins from a complete movement in order to gecure a special tone-colour throughout. out Violins are rarely heard nowadays in our concert-rooms.", "original": "2 Under the influence of the early nineteenth century Ossianic movement Mehul wrote a complete Upera— Uthal-with this instrumentation (Violas in place of Violins). According to Berlioz Grétry's criticism on this procedure was conveyed in the remark, \"I'd give a guinea to hear a fust string.\" Other composers, such as Cherubini in his C minor Requiem, have omitted the Violins from a complete movement in order to gecure a special tone-colour throughout. out Violins are rarely heard nowadays in our concert-rooms.", "sources": [ { "pdf_page": 434, "printed_page": "396", "source_image": "source-pages/p-434.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 499.8, 348.38, 554.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04097", "type": "paragraph", "reading_order": 4037, "english": "the true orchestral \"sense\" that is content to subordinate or omit colour till its prominence is called for in order to enforce the musical His Violas have to play acres of \"filling-up\" stuff, but their prominence when it comes, is a prominence urgently demanded by the special character of the music.", "original": "the true orchestral \"sense\" that is content to subordinate or omit colour till its prominence is called for in order to enforce the musical His Violas have to play acres of \"filling-up\" stuff, but their prominence when it comes, is a prominence urgently demanded by the special character of the music.", "sources": [ { "pdf_page": 435, "printed_page": "397", "source_image": "source-pages/p-435.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 48.43, 347.52, 102.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04098", "type": "paragraph", "reading_order": 4038, "english": "In more modern times still the composer has begun to ask of the Viola-player much the same extension and perfection of technique as he asks of the Cellist or the Violinist. Strauss in particular treats the instrument with a freedom and plasticity quite unknown before his day. It cannot perhaps be said that the elaborate Viola obbligato in the Don Quixote Variations—however cleverly characteristic ot its subject, Sancho Panza--adds much to the dignity or technique of the instrument. Example 251, taken from the Sancho Panza section of the Introduction, gives a fair idea both of Strauss's whimsical treatment of the Viola and of his typical style of orchestral accompaniment. The Bass-Clarinet is of course to be read as sounding a major ninth lower, and the Tenor-Tuba a major second lower. Their phrase in the 11th Bar is therefore a unison, whose first note is a major third above the ord Bassoon part.", "original": "In more modern times still the composer has begun to ask of the Viola-player much the same extension and perfection of technique as he asks of the Cellist or the Violinist. Strauss in particular treats the instrument with a freedom and plasticity quite unknown before his day. It cannot perhaps be said that the elaborate Viola obbligato in the Don Quixote Variations—however cleverly characteristic ot its subject, Sancho Panza--adds much to the dignity or technique of the instrument. Example 251, taken from the Sancho Panza section of the Introduction, gives a fair idea both of Strauss's whimsical treatment of the Viola and of his typical style of orchestral accompaniment. The Bass-Clarinet is of course to be read as sounding a major ninth lower, and the Tenor-Tuba a major second lower. Their phrase in the 11th Bar is therefore a unison, whose first note is a major third above the ord Bassoon part.", "sources": [ { "pdf_page": 435, "printed_page": "397", "source_image": "source-pages/p-435.jpg", "bbox_pdf": [ 35.35, 100.28, 347.5, 245.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04099", "type": "paragraph", "reading_order": 4039, "english": "It has already been mentioned that the Violas are more often divided than either of the groups of Violins. This remark should, however, be qualified by the statement that, whereas the simple twopart divis which makes up the hack-work of harmony is common on the Viola, the elaborate Violin-subdivisions which are perhaps too common in modern Scores are less often found in the Viola-parts. Such an elaboration as the twelve-part-divisi (eight-part shakes and four-part Bowed-Tremolos) in Variation II. of Strauss's Don Quixote is only of the rarest occurrence.", "original": "It has already been mentioned that the Violas are more often divided than either of the groups of Violins. This remark should, however, be qualified by the statement that, whereas the simple twopart divis which makes up the hack-work of harmony is common on the Viola, the elaborate Violin-subdivisions which are perhaps too common in modern Scores are less often found in the Viola-parts. Such an elaboration as the twelve-part-divisi (eight-part shakes and four-part Bowed-Tremolos) in Variation II. of Strauss's Don Quixote is only of the rarest occurrence.", "sources": [ { "pdf_page": 435, "printed_page": "397", "source_image": "source-pages/p-435.jpg", "bbox_pdf": [ 34.43, 244.39, 347.46, 339.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04100", "type": "music", "reading_order": 4040, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 435, "printed_page": "397", "source_image": "source-pages/p-435.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p435-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04101", "type": "music", "reading_order": 4041, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 436, "printed_page": "398", "source_image": "source-pages/p-436.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p436-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04102", "type": "paragraph", "reading_order": 4042, "english": "Another point which cannot fail to be noticed in the perusal of modern Scores is that the Viola, being a midway instrument as far as pitch is concerned, is associated (1) as a middle-part with the general orchestral ensemble, (2) as a lower-part with the upper strings and Wood-wind, and (3) as an upper-part with the lower portions of the orchestra. The result of this is that the Viola-part of any modern orchestral work is as a rule longer than even the Ist Fiddlepart.", "original": "Another point which cannot fail to be noticed in the perusal of modern Scores is that the Viola, being a midway instrument as far as pitch is concerned, is associated (1) as a middle-part with the general orchestral ensemble, (2) as a lower-part with the upper strings and Wood-wind, and (3) as an upper-part with the lower portions of the orchestra. The result of this is that the Viola-part of any modern orchestral work is as a rule longer than even the Ist Fiddlepart.", "sources": [ { "pdf_page": 436, "printed_page": "398", "source_image": "source-pages/p-436.jpg", "bbox_pdf": [ 35.13, 469.49, 348.43, 552.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04103", "type": "paragraph", "reading_order": 4043, "english": "With regard to (1) nothing need be added to what has already been said.", "original": "With regard to (1) nothing need be added to what has already been said.", "sources": [ { "pdf_page": 437, "printed_page": "399", "source_image": "source-pages/p-437.jpg", "bbox_pdf": [ 35.43, 50.14, 346.59, 70.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04104", "type": "paragraph", "reading_order": 4044, "english": "With regard to (2) it is obvious that where the compass permits and only a very light String-bass is wanted the Violas can be used for that purpose. A well-known example of this method is to be found in the opening Adagio of the air Softly sighs (Act II. Scene II. of Weber's Opera Der Freischütz). This has been quoted so often that the student will probably prefer to see a more modern instance, the fascinating String-passage in Ischaikowsky's Romeo and Juliet that follows the Viola-melody already quoted above.' In this example the muted Violas repeat the tonic and dominant pedal, while the muted Violins in four-parts play the curiously wavering and attractive harmonies in their soft middle register.", "original": "With regard to (2) it is obvious that where the compass permits and only a very light String-bass is wanted the Violas can be used for that purpose. A well-known example of this method is to be found in the opening Adagio of the air Softly sighs (Act II. Scene II. of Weber's Opera Der Freischütz). This has been quoted so often that the student will probably prefer to see a more modern instance, the fascinating String-passage in Ischaikowsky's Romeo and Juliet that follows the Viola-melody already quoted above.' In this example the muted Violas repeat the tonic and dominant pedal, while the muted Violins in four-parts play the curiously wavering and attractive harmonies in their soft middle register.", "sources": [ { "pdf_page": 437, "printed_page": "399", "source_image": "source-pages/p-437.jpg", "bbox_pdf": [ 34.97, 70.91, 347.46, 185.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04105", "type": "heading", "reading_order": 4045, "english": "EXAMPLE 252.", "original": "EXAMPLE 252.", "sources": [ { "pdf_page": 437, "printed_page": "399", "source_image": "source-pages/p-437.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 203.2, 223.0, 211.87 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04106", "type": "music", "reading_order": 4046, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 437, "printed_page": "399", "source_image": "source-pages/p-437.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p437-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04107", "type": "paragraph", "reading_order": 4047, "english": "The two pedal parts in the above extract could of course be played by Cellos divisi or by Cellos and Violas. It is just on this point that the student should try to cultivate his orchestral cunning so as to distinguish the subtle differences of the three methods.", "original": "The two pedal parts in the above extract could of course be played by Cellos divisi or by Cellos and Violas. It is just on this point that the student should try to cultivate his orchestral cunning so as to distinguish the subtle differences of the three methods.", "sources": [ { "pdf_page": 437, "printed_page": "399", "source_image": "source-pages/p-437.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 328.61, 347.46, 371.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04108", "type": "paragraph", "reading_order": 4048, "english": "With regard to (3) the first thing to notice is the constant use of the Viola-and-Cello-unison for melodie purposes. This method of reinforcing the String tone in the tenor-octave was first practised as a part of his ordinary orchestral routine by Beethoven. A reference has already been made to a number of his works in which this procedure is adopted. Mozart also occasionally uses this unison, but he generally does so, not for a full-dress melody, but in order to give momentary prominence to a short isolated phrase. See for instance the 3rd and 4th bars of the Introduction to Zerlina's song Vedrai carino in Act II. of Don Giovanni.", "original": "With regard to (3) the first thing to notice is the constant use of the Viola-and-Cello-unison for melodie purposes. This method of reinforcing the String tone in the tenor-octave was first practised as a part of his ordinary orchestral routine by Beethoven. A reference has already been made to a number of his works in which this procedure is adopted. Mozart also occasionally uses this unison, but he generally does so, not for a full-dress melody, but in order to give momentary prominence to a short isolated phrase. See for instance the 3rd and 4th bars of the Introduction to Zerlina's song Vedrai carino in Act II. of Don Giovanni.", "sources": [ { "pdf_page": 437, "printed_page": "399", "source_image": "source-pages/p-437.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 370.09, 347.48, 471.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04109", "type": "paragraph", "reading_order": 4049, "english": "I'he important point for the student to notice is that while the Violas add a good deal to the power and weight oi a subject sc arranged, they rob the Cello top-string of a good deal of its clarity and \"bite, and substitute a certain velvety thickness and richness. The sing on can be rapta pammas played by ta canoul to", "original": "I'he important point for the student to notice is that while the Violas add a good deal to the power and weight oi a subject sc arranged, they rob the Cello top-string of a good deal of its clarity and \"bite, and substitute a certain velvety thickness and richness. The sing on can be rapta pammas played by ta canoul to", "sources": [ { "pdf_page": 437, "printed_page": "399", "source_image": "source-pages/p-437.jpg", "bbox_pdf": [ 32.15, 473.03, 347.46, 538.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04110", "type": "paragraph", "reading_order": 4050, "english": "* Example 141.", "original": "* Example 141.", "sources": [ { "pdf_page": 437, "printed_page": "399", "source_image": "source-pages/p-437.jpg", "bbox_pdf": [ 164.9, 542.72, 218.78, 552.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04111", "type": "heading", "reading_order": 4051, "english": "EXAMPLE 253.", "original": "EXAMPLE 253.", "sources": [ { "pdf_page": 438, "printed_page": "400", "source_image": "source-pages/p-438.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 55.35, 223.86, 64.86 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04112", "type": "music", "reading_order": 4052, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 438, "printed_page": "400", "source_image": "source-pages/p-438.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p438-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04113", "type": "paragraph", "reading_order": 4053, "english": "and then contrasting the effect with the similar passage towards the end of the prelude:", "original": "and then contrasting the effect with the similar passage towards the end of the prelude:", "sources": [ { "pdf_page": 438, "printed_page": "400", "source_image": "source-pages/p-438.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 114.15, 348.32, 136.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04114", "type": "heading", "reading_order": 4054, "english": "EXAMPLE 254.", "original": "EXAMPLE 254.", "sources": [ { "pdf_page": 438, "printed_page": "400", "source_image": "source-pages/p-438.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 140.96, 223.0, 151.38 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04115", "type": "music", "reading_order": 4055, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 438, "printed_page": "400", "source_image": "source-pages/p-438.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p438-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04116", "type": "paragraph", "reading_order": 4056, "english": "The Schumann Pianoforte Concerto in A minor is another work in which these differences can be observed with ease. In the Intermezzo of that work the Cellos alone play the subject:", "original": "The Schumann Pianoforte Concerto in A minor is another work in which these differences can be observed with ease. In the Intermezzo of that work the Cellos alone play the subject:", "sources": [ { "pdf_page": 438, "printed_page": "400", "source_image": "source-pages/p-438.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 223.11, 347.46, 255.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04117", "type": "heading", "reading_order": 4057, "english": "EXAMPLE 255.", "original": "EXAMPLE 255.", "sources": [ { "pdf_page": 438, "printed_page": "400", "source_image": "source-pages/p-438.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 267.97, 221.27, 276.73 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04118", "type": "music", "reading_order": 4058, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 438, "printed_page": "400", "source_image": "source-pages/p-438.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p438-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04119", "type": "paragraph", "reading_order": 4059, "english": "Later on the Violas are added thus:", "original": "Later on the Violas are added thus:", "sources": [ { "pdf_page": 438, "printed_page": "400", "source_image": "source-pages/p-438.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 327.71, 195.34, 337.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04120", "type": "heading", "reading_order": 4060, "english": "EXAMPLE 256.", "original": "EXAMPLE 256.", "sources": [ { "pdf_page": 438, "printed_page": "400", "source_image": "source-pages/p-438.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 354.55, 221.27, 363.21 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04121", "type": "music", "reading_order": 4061, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 438, "printed_page": "400", "source_image": "source-pages/p-438.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p438-f04" ] }, { "id": "forsyth-b04122", "type": "paragraph", "reading_order": 4062, "english": "This instance, though less in the modern style than the Wagner excerpt, is perhaps more instructive, as the compass is so much greater. The student should especially note, at a performance of this work, the tone-quality on the top C, B, and A. Here the Violas themselves are on their top-string, and, so far from dulling and smoothing the Cellotone, they add enormously to its pungency. Indeed, within the very narrow available limits of pitch there is nothing in the orchestra so poignant and irresistible as the unison of Cellos and Violas, both playing on their top-strings.", "original": "This instance, though less in the modern style than the Wagner excerpt, is perhaps more instructive, as the compass is so much greater. The student should especially note, at a performance of this work, the tone-quality on the top C, B, and A. Here the Violas themselves are on their top-string, and, so far from dulling and smoothing the Cellotone, they add enormously to its pungency. Indeed, within the very narrow available limits of pitch there is nothing in the orchestra so poignant and irresistible as the unison of Cellos and Violas, both playing on their top-strings.", "sources": [ { "pdf_page": 438, "printed_page": "400", "source_image": "source-pages/p-438.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 434.81, 348.32, 529.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04123", "type": "paragraph", "reading_order": 4063, "english": "Attention must however be principally directed towards the harmonic- not the melodie-union of Violas with Cellos. With this union Iccasionally too the aspecs, Horns, and patron bones ass added ~ Irombones are added Whatever the arrangement of this sonorous ensemble, its basis is almost invariably a divis harmony of Violas and Cellos. The quality of tone so produced is, when legato, rich and somewhat organ-like: when detached and forte, impressively crude and sometimes almost savage. In most cases of this sort the top line, or even the two upper parts, can be arranged for Violins. The substitution of the divisi Violas, however, gives a quite different character to the music, a character perhaps not often desirable, but, when desired, strikingly effective.", "original": "Attention must however be principally directed towards the harmonic- not the melodie-union of Violas with Cellos. With this union Iccasionally too the aspecs, Horns, and patron bones ass added ~ Irombones are added Whatever the arrangement of this sonorous ensemble, its basis is almost invariably a divis harmony of Violas and Cellos. The quality of tone so produced is, when legato, rich and somewhat organ-like: when detached and forte, impressively crude and sometimes almost savage. In most cases of this sort the top line, or even the two upper parts, can be arranged for Violins. The substitution of the divisi Violas, however, gives a quite different character to the music, a character perhaps not often desirable, but, when desired, strikingly effective.", "sources": [ { "pdf_page": 438, "printed_page": "400", "source_image": "source-pages/p-438.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 528.27, 348.42, 550.04 ] }, { "pdf_page": 439, "printed_page": "401", "source_image": "source-pages/p-439.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 46.61, 349.19, 159.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04125", "type": "paragraph", "reading_order": 4064, "english": "So many examples of this type of orchestration are familiar to all that it is scarcely necessary to give any quotations. Among the bestknown are", "original": "So many examples of this type of orchestration are familiar to all that it is scarcely necessary to give any quotations. Among the bestknown are", "sources": [ { "pdf_page": 439, "printed_page": "401", "source_image": "source-pages/p-439.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 159.98, 349.19, 189.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04126", "type": "paragraph", "reading_order": 4065, "english": "(1) 'The accompaniment to Wolfram's address at the beginning of the Sängerkrieg in Tannhäuser. The key is Eb, and the whole passage is over a hundred bars long. The accompaniment consists of nothing but Violas and Cellos (divisi, according to circumstances), and a Harp playing in simple arpeggios and chords. This is a good example of the long continuance of one tone-colour, quite appropriate effective in Opera, but lacking variety when transterred to the Concert-room.", "original": "(1) 'The accompaniment to Wolfram's address at the beginning of the Sängerkrieg in Tannhäuser. The key is Eb, and the whole passage is over a hundred bars long. The accompaniment consists of nothing but Violas and Cellos (divisi, according to circumstances), and a Harp playing in simple arpeggios and chords. This is a good example of the long continuance of one tone-colour, quite appropriate effective in Opera, but lacking variety when transterred to the Concert-room.", "sources": [ { "pdf_page": 439, "printed_page": "401", "source_image": "source-pages/p-439.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 191.11, 349.19, 272.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04127", "type": "paragraph", "reading_order": 4066, "english": "(2) The short passage in Lohengrin's Narration, in which the Viola and Cello harmonies are supported and reintorced by the Trumpet, Trombones, and Tuba, (Full Score, bottom of page 357)", "original": "(2) The short passage in Lohengrin's Narration, in which the Viola and Cello harmonies are supported and reintorced by the Trumpet, Trombones, and Tuba, (Full Score, bottom of page 357)", "sources": [ { "pdf_page": 439, "printed_page": "401", "source_image": "source-pages/p-439.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 273.25, 348.32, 306.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04128", "type": "paragraph", "reading_order": 4067, "english": "(3) The far-off organ effect in Act III. of Die Meistersinger. Here both the Violas and Cellos are divided into two-parts, each of which plays in double-stopping, that is to say, eight notes in all. (Full Score, page 355, beginning at Bar 7.)", "original": "(3) The far-off organ effect in Act III. of Die Meistersinger. Here both the Violas and Cellos are divided into two-parts, each of which plays in double-stopping, that is to say, eight notes in all. (Full Score, page 355, beginning at Bar 7.)", "sources": [ { "pdf_page": 439, "printed_page": "401", "source_image": "source-pages/p-439.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 302.67, 348.32, 345.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04129", "type": "paragraph", "reading_order": 4068, "english": "(4) Act I., Scene II., of Tristan, just after Kurwenal's words \"Darf ich die Antwort sagen.\" (Passage begins in the Full Score at the bottom of page 34 and continues as far as page 37, bar 5.) This is a locus classicus. The student should by no means omit to examine", "original": "(4) Act I., Scene II., of Tristan, just after Kurwenal's words \"Darf ich die Antwort sagen.\" (Passage begins in the Full Score at the bottom of page 34 and continues as far as page 37, bar 5.) This is a locus classicus. The student should by no means omit to examine", "sources": [ { "pdf_page": 439, "printed_page": "401", "source_image": "source-pages/p-439.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 344.18, 348.32, 386.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04130", "type": "paragraph", "reading_order": 4069, "english": "the the above list might very easily be added to, and other composers —German, French, Russian, and English--might be drawn upon for purposes ot quotation. Wagner, however, exhibits such a certain and subtle \"touch\" in this matter that it is quite satisfactory to confine the illustrations to his works.", "original": "the the above list might very easily be added to, and other composers —German, French, Russian, and English--might be drawn upon for purposes ot quotation. Wagner, however, exhibits such a certain and subtle \"touch\" in this matter that it is quite satisfactory to confine the illustrations to his works.", "sources": [ { "pdf_page": 439, "printed_page": "401", "source_image": "source-pages/p-439.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 386.26, 346.79, 446.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04131", "type": "paragraph", "reading_order": 4070, "english": "In this country Elgar' continually shows a keen appreciation of the instrument's capabilities and limitations. In particular he has the faculty of writing passages and melodie subjects which are not only orchestrally etfective, but which must be played on the instrument for reas wai cog for the Viola think in climaxes that are far too high This is an important point. So many composers", "original": "In this country Elgar' continually shows a keen appreciation of the instrument's capabilities and limitations. In particular he has the faculty of writing passages and melodie subjects which are not only orchestrally etfective, but which must be played on the instrument for reas wai cog for the Viola think in climaxes that are far too high This is an important point. So many composers", "sources": [ { "pdf_page": 439, "printed_page": "401", "source_image": "source-pages/p-439.jpg", "bbox_pdf": [ 35.18, 447.08, 347.46, 520.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04132", "type": "paragraph", "reading_order": 4071, "english": "1 E.g. the Allegro non troppo at the beginning of Tschaikowsky's Pathetic Symphony.", "original": "1 E.g. the Allegro non troppo at the beginning of Tschaikowsky's Pathetic Symphony.", "sources": [ { "pdf_page": 439, "printed_page": "401", "source_image": "source-pages/p-439.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 514.54, 346.59, 524.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04133", "type": "paragraph", "reading_order": 4072, "english": "\"See for instance his variations Dorabella (con sord.), Ysobel, and Troyte (Violas in octaves), and the unexpected high unison of Violas and 2nd Violins in Pomp and Circumstance, No. I. (Full Score, page 4).", "original": "\"See for instance his variations Dorabella (con sord.), Ysobel, and Troyte (Violas in octaves), and the unexpected high unison of Violas and 2nd Violins in Pomp and Circumstance, No. I. (Full Score, page 4).", "sources": [ { "pdf_page": 439, "printed_page": "401", "source_image": "source-pages/p-439.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 525.77, 346.61, 550.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04134", "type": "paragraph", "reading_order": 4073, "english": "for the instrument. They are also apt to neglect the bottom string entirely. The instrument labours under the disadvantage of not being sufficiently individualized in composers' minds. There is, however, no getting : beyond a phrase like this. It must be either Violas or nothing.", "original": "for the instrument. They are also apt to neglect the bottom string entirely. The instrument labours under the disadvantage of not being sufficiently individualized in composers' minds. There is, however, no getting : beyond a phrase like this. It must be either Violas or nothing.", "sources": [ { "pdf_page": 440, "printed_page": "402", "source_image": "source-pages/p-440.jpg", "bbox_pdf": [ 33.64, 40.58, 346.73, 94.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04135", "type": "heading", "reading_order": 4074, "english": "EXAMPLE 257.", "original": "EXAMPLE 257.", "sources": [ { "pdf_page": 440, "printed_page": "402", "source_image": "source-pages/p-440.jpg", "bbox_pdf": [ 158.17, 100.28, 222.13, 110.69 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04136", "type": "music", "reading_order": 4075, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 440, "printed_page": "402", "source_image": "source-pages/p-440.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p440-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04137", "type": "paragraph", "reading_order": 4076, "english": "The neglect of the bottom string seems to be otten due to the tear that its use will make the music thick and heavy. But this fear is groundless. The orchestral sound of the instrument on that string, especially in the p and mp, has nothing of the tubby effect of the same notes on the Pianoforte. Owing to the relative shortness of its string and the consequent ditterence in its harmonics, the Viola is much less likely than the Cello to overweight a passage in that register", "original": "The neglect of the bottom string seems to be otten due to the tear that its use will make the music thick and heavy. But this fear is groundless. The orchestral sound of the instrument on that string, especially in the p and mp, has nothing of the tubby effect of the same notes on the Pianoforte. Owing to the relative shortness of its string and the consequent ditterence in its harmonics, the Viola is much less likely than the Cello to overweight a passage in that register", "sources": [ { "pdf_page": 440, "printed_page": "402", "source_image": "source-pages/p-440.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 281.05, 346.59, 351.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04138", "type": "paragraph", "reading_order": 4077, "english": "Occasionally a single Viola is employed as a solo instrument. In the old school of opera this usually meant a full-dress Obbligato made up of little scale-passages and arpeggios, both of which the Viola does in a nicely sympathetie and not too obtrusive manner? Nowadays this sort of thing is scarcely à la mode. The interest of adding a fussy nothing to something is questioned. Also it takes a Mozart to save such a musical situation. The Viola Soloist has, therefore, less space nowadays in which to move about. On the other hand, he generally has something much better to do. It is usually melodic, and the melody may vary from the hali-dozen effective unaccompanied A-string notes in Max Bruch's Ave Maria to the beautiful tune which", "original": "Occasionally a single Viola is employed as a solo instrument. In the old school of opera this usually meant a full-dress Obbligato made up of little scale-passages and arpeggios, both of which the Viola does in a nicely sympathetie and not too obtrusive manner? Nowadays this sort of thing is scarcely à la mode. The interest of adding a fussy nothing to something is questioned. Also it takes a Mozart to save such a musical situation. The Viola Soloist has, therefore, less space nowadays in which to move about. On the other hand, he generally has something much better to do. It is usually melodic, and the melody may vary from the hali-dozen effective unaccompanied A-string notes in Max Bruch's Ave Maria to the beautiful tune which", "sources": [ { "pdf_page": 440, "printed_page": "402", "source_image": "source-pages/p-440.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 351.94, 346.67, 463.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04139", "type": "paragraph", "reading_order": 4078, "english": "1 From No. VII. of the set (Ysobel). A crotchet, O-G-E for Ist Violins and 2nd and 3rd Trombones, is omitted from the first beat of the example.", "original": "1 From No. VII. of the set (Ysobel). A crotchet, O-G-E for Ist Violins and 2nd and 3rd Trombones, is omitted from the first beat of the example.", "sources": [ { "pdf_page": 440, "printed_page": "402", "source_image": "source-pages/p-440.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 475.62, 347.46, 492.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04140", "type": "paragraph", "reading_order": 4079, "english": "3 resor insanel he Viola obliged to An etes the Act aust nee much Der Freischütz. more direct and satisfactory in every way. The obbligato in Meyerbeer's Plus banche the VioLat do Sonor but the laying rue que la blanche hermine is undoubtedly designed for the Vrola d' Amore. that the part is merely marked in the printed score, of the double-stopping and the Harmonic writing are quite conclusive on the point.", "original": "3 resor insanel he Viola obliged to An etes the Act aust nee much Der Freischütz. more direct and satisfactory in every way. The obbligato in Meyerbeer's Plus banche the VioLat do Sonor but the laying rue que la blanche hermine is undoubtedly designed for the Vrola d' Amore. that the part is merely marked in the printed score, of the double-stopping and the Harmonic writing are quite conclusive on the point.", "sources": [ { "pdf_page": 440, "printed_page": "402", "source_image": "source-pages/p-440.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 493.75, 348.37, 543.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04141", "type": "paragraph", "reading_order": 4080, "english": "Elgar assigns to the instrument in his overture, In the South. The expressive soaring passage which proclaims the might of the Lovepotion in Iristan (Act l., Scene III.) gives a happy example in a single phrase, both of the Viola used as a solo instrument, and of the accompanying harmonies of Violas and Cellos. The long slur in the Solo Viola part is, of course, only an advertisement to the player that the passage is one phrase. It could not be played in a single bow.", "original": "Elgar assigns to the instrument in his overture, In the South. The expressive soaring passage which proclaims the might of the Lovepotion in Iristan (Act l., Scene III.) gives a happy example in a single phrase, both of the Viola used as a solo instrument, and of the accompanying harmonies of Violas and Cellos. The long slur in the Solo Viola part is, of course, only an advertisement to the player that the passage is one phrase. It could not be played in a single bow.", "sources": [ { "pdf_page": 441, "printed_page": "403", "source_image": "source-pages/p-441.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 48.97, 347.49, 122.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04142", "type": "heading", "reading_order": 4081, "english": "EXAMPLE 258.", "original": "EXAMPLE 258.", "sources": [ { "pdf_page": 441, "printed_page": "403", "source_image": "source-pages/p-441.jpg", "bbox_pdf": [ 161.62, 138.3, 223.01, 148.8 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04143", "type": "paragraph", "reading_order": 4082, "english": "Wagner. Tristan.", "original": "Wagner. Tristan.", "sources": [ { "pdf_page": 441, "printed_page": "403", "source_image": "source-pages/p-441.jpg", "bbox_pdf": [ 284.36, 147.78, 341.41, 154.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04144", "type": "paragraph", "reading_order": 4083, "english": "Molto rallent.", "original": "Molto rallent.", "sources": [ { "pdf_page": 441, "printed_page": "403", "source_image": "source-pages/p-441.jpg", "bbox_pdf": [ 111.47, 148.6, 160.79, 157.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04145", "type": "music", "reading_order": 4084, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 441, "printed_page": "403", "source_image": "source-pages/p-441.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p441-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04146", "type": "paragraph", "reading_order": 4085, "english": "(ste zieht ern Fläschchen hervor.", "original": "(ste zieht ern Fläschchen hervor.", "sources": [ { "pdf_page": 441, "printed_page": "403", "source_image": "source-pages/p-441.jpg", "bbox_pdf": [ 176.32, 214.46, 267.94, 220.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04147", "type": "paragraph", "reading_order": 4086, "english": "Berlioz, in his Treatise on Modern Instrumentation, gives it as his opinion that in cases where great energy is required, and the 2nd Violins are to play the same melody as the Ist Violins, they should play in the unison and not in the octave below. In such cases he says \"it is preferable, if the Viola part cannot be made prominent, to employ it in augmenting the sound of the Violoncellos, taking care to put them together (as much as the low compass ot the instrument will permit) in the unison and not in the octave.\" In support of this, he quotes the well-known peroration in Beethoven's C minor Symphony. The following tabloid-version of the first five bars will enable the student to see the force of Berlioz's remarks:", "original": "Berlioz, in his Treatise on Modern Instrumentation, gives it as his opinion that in cases where great energy is required, and the 2nd Violins are to play the same melody as the Ist Violins, they should play in the unison and not in the octave below. In such cases he says \"it is preferable, if the Viola part cannot be made prominent, to employ it in augmenting the sound of the Violoncellos, taking care to put them together (as much as the low compass ot the instrument will permit) in the unison and not in the octave.\" In support of this, he quotes the well-known peroration in Beethoven's C minor Symphony. The following tabloid-version of the first five bars will enable the student to see the force of Berlioz's remarks:", "sources": [ { "pdf_page": 441, "printed_page": "403", "source_image": "source-pages/p-441.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 282.78, 346.59, 395.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04148", "type": "heading", "reading_order": 4087, "english": "EXAMPLE 259.", "original": "EXAMPLE 259.", "sources": [ { "pdf_page": 441, "printed_page": "403", "source_image": "source-pages/p-441.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 412.39, 223.0, 422.01 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04149", "type": "music", "reading_order": 4088, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 441, "printed_page": "403", "source_image": "source-pages/p-441.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p441-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04150", "type": "paragraph", "reading_order": 4089, "english": "They amount to this, that when the passage is meant to sound clear and strong, the addition of the Violas Sva below the Violins, merely darkens the tone-colour without adding anything material to the force and vigour of the passage. This is very true and, as Strauss observes, it is no less applicable to the similar case of the Trumpets and Horns. Circumstances, however, alter cases. To soft melancholy melodies of a precisely opposite character, this curious shadowy darkening may be highly appropriate! A few notes sung by a Soprano or Contralto often gain enormously in pathetic appeal by the judicious addition of the Violas on octave lower.", "original": "They amount to this, that when the passage is meant to sound clear and strong, the addition of the Violas Sva below the Violins, merely darkens the tone-colour without adding anything material to the force and vigour of the passage. This is very true and, as Strauss observes, it is no less applicable to the similar case of the Trumpets and Horns. Circumstances, however, alter cases. To soft melancholy melodies of a precisely opposite character, this curious shadowy darkening may be highly appropriate! A few notes sung by a Soprano or Contralto often gain enormously in pathetic appeal by the judicious addition of the Violas on octave lower.", "sources": [ { "pdf_page": 442, "printed_page": "404", "source_image": "source-pages/p-442.jpg", "bbox_pdf": [ 35.33, 42.58, 346.67, 149.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04151", "type": "paragraph", "reading_order": 4090, "english": "In this connection it may be mentioned that nothing needs such gingerly handling as the orchestral use of Violas and Cellos in octaves There is sometimes a temptation to fall back on this when \"nothing better can be found for the Violas to do.\" As a rule rests are better. For special subjects of a vigorous type,? or for deep quiet p effects when the harmony is simple and very clearly defined by the other instruments, the combination may be effective. But its haphazard interpolation into a musical ensemble where the other parts are merely in single notes, not octaves, produces a feeling of emptiness in the alto-and tenor-registers. Nine times out of ten the passage will gain strength if \"8va\" is written above the Cello line. If this is impossible from the nature of the music the Violas can be omitted.", "original": "In this connection it may be mentioned that nothing needs such gingerly handling as the orchestral use of Violas and Cellos in octaves There is sometimes a temptation to fall back on this when \"nothing better can be found for the Violas to do.\" As a rule rests are better. For special subjects of a vigorous type,? or for deep quiet p effects when the harmony is simple and very clearly defined by the other instruments, the combination may be effective. But its haphazard interpolation into a musical ensemble where the other parts are merely in single notes, not octaves, produces a feeling of emptiness in the alto-and tenor-registers. Nine times out of ten the passage will gain strength if \"8va\" is written above the Cello line. If this is impossible from the nature of the music the Violas can be omitted.", "sources": [ { "pdf_page": 442, "printed_page": "404", "source_image": "source-pages/p-442.jpg", "bbox_pdf": [ 34.55, 148.74, 345.8, 270.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04152", "type": "paragraph", "reading_order": 4091, "english": "An attempt has been made by Professor Ritter to regularize the qualities and to extend the upward compass of the Viola; the instrument which has been produced under his direction is known as the Ritter Viola-alta.", "original": "An attempt has been made by Professor Ritter to regularize the qualities and to extend the upward compass of the Viola; the instrument which has been produced under his direction is known as the Ritter Viola-alta.", "sources": [ { "pdf_page": 442, "printed_page": "404", "source_image": "source-pages/p-442.jpg", "bbox_pdf": [ 35.33, 271.43, 345.81, 313.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04153", "type": "paragraph", "reading_order": 4092, "english": "His two main objects were (1) to enlarge the instrument up to a size that should be theoretically in proper proportion to its pitch, and (2) to ease the technical difficulties in the top register by the addition of a 5th string tuned to Violin-E.", "original": "His two main objects were (1) to enlarge the instrument up to a size that should be theoretically in proper proportion to its pitch, and (2) to ease the technical difficulties in the top register by the addition of a 5th string tuned to Violin-E.", "sources": [ { "pdf_page": 442, "printed_page": "404", "source_image": "source-pages/p-442.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 313.05, 345.73, 355.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04154", "type": "paragraph", "reading_order": 4093, "english": "Theoretically, the instrument is a success. Top-string shifting is— save on the rarest occasions-done away with; the tone is big, fine, and free. Yet the Viola-alta, at any rate in this country, is scarcely ever used. The reason is not far to seek. While the Viola can be easily increased in length, depth, and girth, the human trame cannot The management of the ordinary Viola was already something of a puzzle to human arms and fingers: in its new plethoric form, one fears that it must remain a forbidden joy to all but musical Jack Johnsons. Other experimental Violas, such as the Violotta manufactured by Stelzner of Dresden, have been designed with the object of extending the downward compass of the instrument. There seems, however, to be very little orchestral necessity for this type of \"improvement.\"", "original": "Theoretically, the instrument is a success. Top-string shifting is— save on the rarest occasions-done away with; the tone is big, fine, and free. Yet the Viola-alta, at any rate in this country, is scarcely ever used. The reason is not far to seek. While the Viola can be easily increased in length, depth, and girth, the human trame cannot The management of the ordinary Viola was already something of a puzzle to human arms and fingers: in its new plethoric form, one fears that it must remain a forbidden joy to all but musical Jack Johnsons. Other experimental Violas, such as the Violotta manufactured by Stelzner of Dresden, have been designed with the object of extending the downward compass of the instrument. There seems, however, to be very little orchestral necessity for this type of \"improvement.\"", "sources": [ { "pdf_page": 442, "printed_page": "404", "source_image": "source-pages/p-442.jpg", "bbox_pdf": [ 34.55, 352.83, 347.51, 488.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04155", "type": "paragraph", "reading_order": 4094, "english": "*A few bars in which the Violin axump agplay in octaves abore a moving bass for cellos and Basses is quoted below.", "original": "*A few bars in which the Violin axump agplay in octaves abore a moving bass for cellos and Basses is quoted below.", "sources": [ { "pdf_page": 442, "printed_page": "404", "source_image": "source-pages/p-442.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 498.04, 344.87, 513.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04156", "type": "paragraph", "reading_order": 4095, "english": "2 See Exs. 134, 247. For a p quotation see Ex. 287.", "original": "2 See Exs. 134, 247. For a p quotation see Ex. 287.", "sources": [ { "pdf_page": 442, "printed_page": "404", "source_image": "source-pages/p-442.jpg", "bbox_pdf": [ 45.78, 518.57, 230.81, 530.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04157", "type": "heading", "reading_order": 4096, "english": "No. 48. The Viola d'Amore.", "original": "No. 48. The Viola d'Amore.", "sources": [ { "pdf_page": 443, "printed_page": "405", "source_image": "source-pages/p-443.jpg", "bbox_pdf": [ 127.06, 57.94, 259.3, 69.18 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04158", "type": "paragraph", "reading_order": 4097, "english": "Er. Viole d'amour; Ger. Liebesgeige.", "original": "Er. Viole d'amour; Ger. Liebesgeige.", "sources": [ { "pdf_page": 443, "printed_page": "405", "source_image": "source-pages/p-443.jpg", "bbox_pdf": [ 121.01, 74.37, 261.89, 84.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04159", "type": "paragraph", "reading_order": 4098, "english": "Ihis semi-obsolete instrument, a modification of the old lenor- Violin, need only be briefly mentioned here because of its use by Bach? and Meyerbeer, and its occasional appearance at antiquarian concerts.", "original": "Ihis semi-obsolete instrument, a modification of the old lenor- Violin, need only be briefly mentioned here because of its use by Bach? and Meyerbeer, and its occasional appearance at antiquarian concerts.", "sources": [ { "pdf_page": 443, "printed_page": "405", "source_image": "source-pages/p-443.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 89.94, 347.46, 129.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04160", "type": "paragraph", "reading_order": 4099, "english": "Of its seven \"principal\" strings the three lowest are \"covered\" like the bottom strings of the Viola. The tuning is strictly in the", "original": "Of its seven \"principal\" strings the three lowest are \"covered\" like the bottom strings of the Viola. The tuning is strictly in the", "sources": [ { "pdf_page": 443, "printed_page": "405", "source_image": "source-pages/p-443.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 127.97, 348.36, 151.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04161", "type": "music", "reading_order": 4100, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 443, "printed_page": "405", "source_image": "source-pages/p-443.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p443-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04162", "type": "paragraph", "reading_order": 4101, "english": "and the practical compass 3 is about three octaves and a fifth.", "original": "and the practical compass 3 is about three octaves and a fifth.", "sources": [ { "pdf_page": 443, "printed_page": "405", "source_image": "source-pages/p-443.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 199.76, 307.7, 211.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04163", "type": "music", "reading_order": 4102, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 443, "printed_page": "405", "source_image": "source-pages/p-443.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p443-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04164", "type": "paragraph", "reading_order": 4103, "english": "As with the Viola the alto-and treble-clefs are used at discretion.", "original": "As with the Viola the alto-and treble-clefs are used at discretion.", "sources": [ { "pdf_page": 443, "printed_page": "405", "source_image": "source-pages/p-443.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 255.02, 328.44, 265.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04165", "type": "paragraph", "reading_order": 4104, "english": "The characteristic feature of the instrument is its apparatus of \"sympathetic-strings.\" This, according to Gevaert, was a seventeenthcentury innovation based on the study of certain Asiatic instruments. Made of steel wire, each of the seven sympathetic-strings lies just above the belly of the instrument, and directly underneath the string with which it sympathizes. The exact tuning of these seven strings is not quite constant; that is to say, different players have at various times adopted different systems of tuning. But in any case the tuning is kept strictly to the chord of D major. Excessive accuracy in the tuning of the strings is an absolute necessity. This is a source of continual anxiety to the player.* If either of the sets of strings deviates in the slightest degree from truth they cease to be sympathetic one with another. The sympathetic-strings are of course out of reach of the bow, and are merely excited into a faint tinkling murmur by the vibrations set up in the air by their \"principals.\" rather more curious and toy-like than musical.", "original": "The characteristic feature of the instrument is its apparatus of \"sympathetic-strings.\" This, according to Gevaert, was a seventeenthcentury innovation based on the study of certain Asiatic instruments. Made of steel wire, each of the seven sympathetic-strings lies just above the belly of the instrument, and directly underneath the string with which it sympathizes. The exact tuning of these seven strings is not quite constant; that is to say, different players have at various times adopted different systems of tuning. But in any case the tuning is kept strictly to the chord of D major. Excessive accuracy in the tuning of the strings is an absolute necessity. This is a source of continual anxiety to the player.* If either of the sets of strings deviates in the slightest degree from truth they cease to be sympathetic one with another. The sympathetic-strings are of course out of reach of the bow, and are merely excited into a faint tinkling murmur by the vibrations set up in the air by their \"principals.\" rather more curious and toy-like than musical.", "sources": [ { "pdf_page": 443, "printed_page": "405", "source_image": "source-pages/p-443.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 265.48, 348.32, 429.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04166", "type": "paragraph", "reading_order": 4105, "english": "The instrument is larger, heavier, less manageable, and less responsive than the ordinary Viola. It has two fundamental defects: irst, the defect of all the old Viol-family, an irregularly-spaced systen f tuning which precludes a regular and adequate lett-hand technique", "original": "The instrument is larger, heavier, less manageable, and less responsive than the ordinary Viola. It has two fundamental defects: irst, the defect of all the old Viol-family, an irregularly-spaced systen f tuning which precludes a regular and adequate lett-hand technique", "sources": [ { "pdf_page": 443, "printed_page": "405", "source_image": "source-pages/p-443.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 430.63, 347.49, 469.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04167", "type": "paragraph", "reading_order": 4106, "english": "1 See above, pages 299, 301.", "original": "1 See above, pages 299, 301.", "sources": [ { "pdf_page": 443, "printed_page": "405", "source_image": "source-pages/p-443.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 479.95, 145.21, 488.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04168", "type": "paragraph", "reading_order": 4107, "english": "2 There are two Viola d'Amore parts in the Bass solo, 'Betrachte meine Seel' (St. John Passion), and in the Tenor air that follows it. Bach writes both in the alto-and bassclefs for the instrument.", "original": "2 There are two Viola d'Amore parts in the Bass solo, 'Betrachte meine Seel' (St. John Passion), and in the Tenor air that follows it. Bach writes both in the alto-and bassclefs for the instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 443, "printed_page": "405", "source_image": "source-pages/p-443.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 488.4, 347.51, 515.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04169", "type": "paragraph", "reading_order": 4108, "english": "3 Without Harmonics, see below, page 406.", "original": "3 Without Harmonics, see below, page 406.", "sources": [ { "pdf_page": 443, "printed_page": "405", "source_image": "source-pages/p-443.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 518.86, 198.79, 526.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04170", "type": "paragraph", "reading_order": 4109, "english": "4 It used to be said facetiously at Covent Garden that when the Huguenots was put on, the Viola d'Amore player was always to be found in the theatre soon after lunch trying to get on tune.", "original": "4 It used to be said facetiously at Covent Garden that when the Huguenots was put on, the Viola d'Amore player was always to be found in the theatre soon after lunch trying to get on tune.", "sources": [ { "pdf_page": 443, "printed_page": "405", "source_image": "source-pages/p-443.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 530.1, 347.46, 554.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04171", "type": "paragraph", "reading_order": 4110, "english": "and, second, a system of tuning too definitely attached to one key.! The instrument is, as it were, stamped or hall-marked with a keysignature. Its path is marked out for it before it begins to play. It Is a musica. chained-dog. When it strays out of the back-yard it is not merely bad-tempered and difficult to control, but it loses its snarl— the chief virtue of a watch-dog. In other words, when it is compelled to play in flat or in very sharp keys—that is to say, in keys where open D's, A's, and Ff's do not abound-the sympathetic-strings are either not heard at all or else only occasionally make their presence often extremely irritating to the musical sense.", "original": "and, second, a system of tuning too definitely attached to one key.! The instrument is, as it were, stamped or hall-marked with a keysignature. Its path is marked out for it before it begins to play. It Is a musica. chained-dog. When it strays out of the back-yard it is not merely bad-tempered and difficult to control, but it loses its snarl— the chief virtue of a watch-dog. In other words, when it is compelled to play in flat or in very sharp keys—that is to say, in keys where open D's, A's, and Ff's do not abound-the sympathetic-strings are either not heard at all or else only occasionally make their presence often extremely irritating to the musical sense.", "sources": [ { "pdf_page": 444, "printed_page": "406", "source_image": "source-pages/p-444.jpg", "bbox_pdf": [ 33.68, 44.91, 346.69, 160.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04172", "type": "paragraph", "reading_order": 4111, "english": "preordained when the first modern Viola was strung. It has now only the interest of the unusual. However, its quiet tone-quality might still be used to characterize antiquarian melodies or stagescenes, In the key of D major, and in the sharp major keys immediately surrounding D, it has very great ease in playing chords, arpeggios, and simple passages founded on arpeggios. Indeed, when and ingen ground to de polk of Vasuch aly to yat be of it thod Only it must be on its own hall-acre of ground. It the student will remember the tuning, and the fact that the stretch of the fingers on the neck of the Viola d'Amore is about the same as on that of a large orchestral Viola, he will have no lifficulty in writing practicable chords and arpeggios", "original": "preordained when the first modern Viola was strung. It has now only the interest of the unusual. However, its quiet tone-quality might still be used to characterize antiquarian melodies or stagescenes, In the key of D major, and in the sharp major keys immediately surrounding D, it has very great ease in playing chords, arpeggios, and simple passages founded on arpeggios. Indeed, when and ingen ground to de polk of Vasuch aly to yat be of it thod Only it must be on its own hall-acre of ground. It the student will remember the tuning, and the fact that the stretch of the fingers on the neck of the Viola d'Amore is about the same as on that of a large orchestral Viola, he will have no lifficulty in writing practicable chords and arpeggios", "sources": [ { "pdf_page": 444, "printed_page": "406", "source_image": "source-pages/p-444.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 169.49, 346.59, 295.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04173", "type": "paragraph", "reading_order": 4112, "english": "One of the chief features of the instrument is its power of playin groups of Natural Harmonics in the sharp keys. The Harmonies employed are Nos. 2, 3, 4, and 5. These are the Harmonies produced would hire the triage, the athen fouler nd the my someon 1, and the major third They can be taken on any of the \"principal\" strings, and the resulting sounds are as follows:", "original": "One of the chief features of the instrument is its power of playin groups of Natural Harmonics in the sharp keys. The Harmonies employed are Nos. 2, 3, 4, and 5. These are the Harmonies produced would hire the triage, the athen fouler nd the my someon 1, and the major third They can be taken on any of the \"principal\" strings, and the resulting sounds are as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 444, "printed_page": "406", "source_image": "source-pages/p-444.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 291.58, 346.59, 363.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04174", "type": "heading", "reading_order": 4113, "english": "No.2.", "original": "No.2.", "sources": [ { "pdf_page": 444, "printed_page": "406", "source_image": "source-pages/p-444.jpg", "bbox_pdf": [ 108.01, 371.76, 129.68, 380.59 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04175", "type": "image", "reading_order": 4114, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 444, "printed_page": "406", "source_image": "source-pages/p-444.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p444-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04176", "type": "paragraph", "reading_order": 4115, "english": "[In the above example the two \"Svas\" refer to all the notes below them, fourteen notes in all, and not merely to the top note of each The first of the above four bars contains the series of Octave- Harmonics (No. 2) produced from each of the seven strings.", "original": "[In the above example the two \"Svas\" refer to all the notes below them, fourteen notes in all, and not merely to the top note of each The first of the above four bars contains the series of Octave- Harmonics (No. 2) produced from each of the seven strings.", "sources": [ { "pdf_page": 444, "printed_page": "406", "source_image": "source-pages/p-444.jpg", "bbox_pdf": [ 34.92, 411.4, 348.32, 462.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04177", "type": "paragraph", "reading_order": 4116, "english": "The second bar contains the series of notes produced as Harmonic No. 3 from each of the seven strings, and so on with the other bars.", "original": "The second bar contains the series of notes produced as Harmonic No. 3 from each of the seven strings, and so on with the other bars.", "sources": [ { "pdf_page": 444, "printed_page": "406", "source_image": "source-pages/p-444.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 454.86, 347.46, 476.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04178", "type": "paragraph", "reading_order": 4117, "english": "It follows that the four Harmonics possible on the bottom-string are to be found by reading the four lowest notes of the above chords from left to right. Similarly, the Harmonies of all the other separate strings may be dissected out from the chords.]", "original": "It follows that the four Harmonics possible on the bottom-string are to be found by reading the four lowest notes of the above chords from left to right. Similarly, the Harmonies of all the other separate strings may be dissected out from the chords.]", "sources": [ { "pdf_page": 444, "printed_page": "406", "source_image": "source-pages/p-444.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 474.76, 348.36, 517.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04179", "type": "paragraph", "reading_order": 4118, "english": "With regard to these Harmonics the student cannot fail to notice", "original": "With regard to these Harmonics the student cannot fail to notice", "sources": [ { "pdf_page": 444, "printed_page": "406", "source_image": "source-pages/p-444.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 517.13, 347.46, 526.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04180", "type": "paragraph", "reading_order": 4119, "english": "1 As a way out of this difficulty Berlioz suggested sets of instruments tuned in different keys, such as C major and Do major.", "original": "1 As a way out of this difficulty Berlioz suggested sets of instruments tuned in different keys, such as C major and Do major.", "sources": [ { "pdf_page": 444, "printed_page": "406", "source_image": "source-pages/p-444.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 533.55, 348.34, 550.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04181", "type": "paragraph", "reading_order": 4120, "english": "that some of them are duplicated or even triplicated on more than the Violin. It is, bowever, at uch gen tea importance on am nstruone string marmonic te Viole d'A may ba as of ben to malaguintent it the Harmonic-technique. to confuse in his mind these two facts:", "original": "that some of them are duplicated or even triplicated on more than the Violin. It is, bowever, at uch gen tea importance on am nstruone string marmonic te Viole d'A may ba as of ben to malaguintent it the Harmonic-technique. to confuse in his mind these two facts:", "sources": [ { "pdf_page": 445, "printed_page": "407", "source_image": "source-pages/p-445.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 53.5, 348.32, 115.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04182", "type": "paragraph", "reading_order": 4121, "english": "(1) On all stringed-instruments, including the Viola d'Amore, every Harmonic except No. 2 (the octave-Harmonic) can be produced on the same string in at least two ways.", "original": "(1) On all stringed-instruments, including the Viola d'Amore, every Harmonic except No. 2 (the octave-Harmonic) can be produced on the same string in at least two ways.", "sources": [ { "pdf_page": 445, "printed_page": "407", "source_image": "source-pages/p-445.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 115.87, 347.46, 147.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04183", "type": "paragraph", "reading_order": 4122, "english": "(2) On the special instrument under discussion, the Viola d'Amore, its cast-iron system of tuning gives the player considerable latitude in the choice of string. He can often get the same sound by taking it as a differently-numbered Harmonic on a different string? This choice of string is a quite different thing from the choice of method in taking the same Harmonic in different ways on the same string.", "original": "(2) On the special instrument under discussion, the Viola d'Amore, its cast-iron system of tuning gives the player considerable latitude in the choice of string. He can often get the same sound by taking it as a differently-numbered Harmonic on a different string? This choice of string is a quite different thing from the choice of method in taking the same Harmonic in different ways on the same string.", "sources": [ { "pdf_page": 445, "printed_page": "407", "source_image": "source-pages/p-445.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 147.01, 348.32, 210.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04184", "type": "paragraph", "reading_order": 4123, "english": "To give a concrete instance on the Viola d'Amore, the note", "original": "To give a concrete instance on the Viola d'Amore, the note", "sources": [ { "pdf_page": 445, "printed_page": "407", "source_image": "source-pages/p-445.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 208.41, 312.89, 220.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04185", "type": "music", "reading_order": 4124, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 445, "printed_page": "407", "source_image": "source-pages/p-445.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p445-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04186", "type": "paragraph", "reading_order": 4125, "english": "can be taken, by only one method, as the octave-harmonic (No. 2) on the 2nd string. It can, however, also be taken by two different methods, as Harmonic No. 3 on the 4th string; or, again, by two different methods, as Harmonic No. 4 on the 5th string.", "original": "can be taken, by only one method, as the octave-harmonic (No. 2) on the 2nd string. It can, however, also be taken by two different methods, as Harmonic No. 3 on the 4th string; or, again, by two different methods, as Harmonic No. 4 on the 5th string.", "sources": [ { "pdf_page": 445, "printed_page": "407", "source_image": "source-pages/p-445.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 258.57, 347.46, 300.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04187", "type": "paragraph", "reading_order": 4126, "english": "'The choice both of method and of string is a matter for the player. In writing Harmonic-arpeggios, however, when this choice exists it 1s renerally satest to contine them where possible to a single Harmoni Series (No. 2 or No. 3, etc.) This has been done in the short exampl given below.", "original": "'The choice both of method and of string is a matter for the player. In writing Harmonic-arpeggios, however, when this choice exists it 1s renerally satest to contine them where possible to a single Harmoni Series (No. 2 or No. 3, etc.) This has been done in the short exampl given below.", "sources": [ { "pdf_page": 445, "printed_page": "407", "source_image": "source-pages/p-445.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 300.84, 347.46, 352.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04188", "type": "paragraph", "reading_order": 4127, "english": "The best notation for all these Harmonies is to write the open string in the length of note required, and to add diamond-shaped note at the place where the finger is to touch the string. Thus, it we suppose that a note one crotchet long is requirec by the music, the bottom notes of each of the four groups of Harmonies printed above, page 406, would be represented by", "original": "The best notation for all these Harmonies is to write the open string in the length of note required, and to add diamond-shaped note at the place where the finger is to touch the string. Thus, it we suppose that a note one crotchet long is requirec by the music, the bottom notes of each of the four groups of Harmonies printed above, page 406, would be represented by", "sources": [ { "pdf_page": 445, "printed_page": "407", "source_image": "source-pages/p-445.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 348.94, 346.65, 414.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04189", "type": "music", "reading_order": 4128, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 445, "printed_page": "407", "source_image": "source-pages/p-445.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p445-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04190", "type": "paragraph", "reading_order": 4129, "english": "If this method is not adopted the passage should be written out at its proper pitch and the sign o placed above each note. In this case the bottom notes of each of the four groups of Harmonics printed on page 406 would be represented by", "original": "If this method is not adopted the passage should be written out at its proper pitch and the sign o placed above each note. In this case the bottom notes of each of the four groups of Harmonics printed on page 406 would be represented by", "sources": [ { "pdf_page": 445, "printed_page": "407", "source_image": "source-pages/p-445.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 454.86, 345.75, 497.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04191", "type": "music", "reading_order": 4130, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 445, "printed_page": "407", "source_image": "source-pages/p-445.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p445-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04192", "type": "paragraph", "reading_order": 4131, "english": "'Very much in the same manner that a Brass-player can often produce the same soun in various ways as Harmonics of a different number from different \" fundamentals.'", "original": "'Very much in the same manner that a Brass-player can often produce the same soun in various ways as Harmonics of a different number from different \" fundamentals.'", "sources": [ { "pdf_page": 445, "printed_page": "407", "source_image": "source-pages/p-445.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 539.54, 343.14, 556.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04193", "type": "paragraph", "reading_order": 4132, "english": "Both notations will be made quite plain by the following example:", "original": "Both notations will be made quite plain by the following example:", "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "source_image": "source-pages/p-446.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 47.5, 348.32, 59.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04194", "type": "music", "reading_order": 4133, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "source_image": "source-pages/p-446.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p446-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04195", "type": "paragraph", "reading_order": 4134, "english": "but the student is advised to adopt the plan of indicating the fingering by means of the diamond-shaped notes. If he does this he will keep more in touch with the difficulties which he is setting before the", "original": "but the student is advised to adopt the plan of indicating the fingering by means of the diamond-shaped notes. If he does this he will keep more in touch with the difficulties which he is setting before the", "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "source_image": "source-pages/p-446.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 166.9, 345.73, 197.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04196", "type": "paragraph", "reading_order": 4135, "english": "Note.—In Berlioz's quotation from Raoul's Romance! the three bars of Harmonies with which the passage concludes appears thus:", "original": "Note.—In Berlioz's quotation from Raoul's Romance! the three bars of Harmonies with which the passage concludes appears thus:", "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "source_image": "source-pages/p-446.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 206.68, 346.59, 228.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04197", "type": "music", "reading_order": 4136, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "source_image": "source-pages/p-446.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p446-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04198", "type": "paragraph", "reading_order": 4137, "english": "This is confusing and inaceurate. With the exception of the last two notes ot the first bar these notes, if read in the treble cet, give one of the correct fingerings of the passage, but they do not indicate the string on which to finger. The correct notation and the actual sounds", "original": "This is confusing and inaceurate. With the exception of the last two notes ot the first bar these notes, if read in the treble cet, give one of the correct fingerings of the passage, but they do not indicate the string on which to finger. The correct notation and the actual sounds", "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "source_image": "source-pages/p-446.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 267.97, 346.63, 312.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04199", "type": "image", "reading_order": 4138, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "source_image": "source-pages/p-446.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p446-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04200", "type": "paragraph", "reading_order": 4139, "english": "The high Ft which occurs five times in the first bar can, of course: be produced in four different ways as a Harmonic on the 4th string,", "original": "The high Ft which occurs five times in the first bar can, of course: be produced in four different ways as a Harmonic on the 4th string,", "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "source_image": "source-pages/p-446.jpg", "bbox_pdf": [ 37.14, 393.94, 348.4, 416.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04201", "type": "music", "reading_order": 4140, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "source_image": "source-pages/p-446.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p446-f04" ] }, { "id": "forsyth-b04202", "type": "paragraph", "reading_order": 4141, "english": "Of these only two enter the sphere of practical politics, viz.,", "original": "Of these only two enter the sphere of practical politics, viz.,", "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "source_image": "source-pages/p-446.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 444.46, 304.3, 457.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04203", "type": "image", "reading_order": 4142, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "source_image": "source-pages/p-446.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p446-f05" ] }, { "id": "forsyth-b04204", "type": "paragraph", "reading_order": 4143, "english": "Gevaert, in citing the passage, writes the note thus :", "original": "Gevaert, in citing the passage, writes the note thus :", "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "source_image": "source-pages/p-446.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 492.92, 266.21, 505.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04205", "type": "music", "reading_order": 4144, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "source_image": "source-pages/p-446.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p446-f06" ] }, { "id": "forsyth-b04206", "type": "paragraph", "reading_order": 4145, "english": "1 Les Huguenots, Act I.", "original": "1 Les Huguenots, Act I.", "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "source_image": "source-pages/p-446.jpg", "bbox_pdf": [ 149.34, 538.63, 233.56, 550.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04207", "type": "paragraph", "reading_order": 4146, "english": "which is quite accurate and represents what a modern Violin-or Viola-", "original": "which is quite accurate and represents what a modern Violin-or Viola-", "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "source_image": "source-pages/p-447.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 51.82, 347.46, 62.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04208", "type": "image", "reading_order": 4147, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "source_image": "source-pages/p-447.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p447-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04209", "type": "paragraph", "reading_order": 4148, "english": "No. 5 Harmonic on a D-string.!", "original": "No. 5 Harmonic on a D-string.!", "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "source_image": "source-pages/p-447.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 101.96, 175.46, 114.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04210", "type": "heading", "reading_order": 4149, "english": "No. 49. The Cello.", "original": "No. 49. The Cello.", "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "source_image": "source-pages/p-447.jpg", "bbox_pdf": [ 148.66, 127.87, 239.42, 141.06 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04211", "type": "paragraph", "reading_order": 4150, "english": "Fr. Violoncelle; It. Violoncello; Ger: Tioloncell.", "original": "Fr. Violoncelle; It. Violoncello; Ger: Tioloncell.", "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "source_image": "source-pages/p-447.jpg", "bbox_pdf": [ 98.53, 142.69, 286.96, 154.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04212", "type": "paragraph", "reading_order": 4151, "english": "The Cello is in pitch an octave below the Viola. Its four strings, of which the lower two are \"covered,\" are tuned", "original": "The Cello is in pitch an octave below the Viola. Its four strings, of which the lower two are \"covered,\" are tuned", "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "source_image": "source-pages/p-447.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 156.42, 349.19, 181.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04213", "type": "image", "reading_order": 4152, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "source_image": "source-pages/p-447.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p447-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04214", "type": "paragraph", "reading_order": 4153, "english": "Its fittings are very much the same as those of the Violin and Viola with the addition of a long metal \"peg\" 'or \"rest,\" so arranged at the lower extremity that it can be slid through a hole into or out from the body of the instrument. In the latter case it is used by the performer as a firm support when playing: in either position it is held tight by a metal screw-head.", "original": "Its fittings are very much the same as those of the Violin and Viola with the addition of a long metal \"peg\" 'or \"rest,\" so arranged at the lower extremity that it can be slid through a hole into or out from the body of the instrument. In the latter case it is used by the performer as a firm support when playing: in either position it is held tight by a metal screw-head.", "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "source_image": "source-pages/p-447.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 217.83, 347.46, 281.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04215", "type": "paragraph", "reading_order": 4154, "english": "Theoretically the Cello shares with the Viola the disadvantage of being too small for its pitch, but this disadvantage, as we have already seen, is counterbalanced by the great height of its ribs and bridge. This difference in construction is only made possible by the player's use of the sitting position bit this no ta position use of the sitting-position. the bass-side of the instrument upwards and not, as in the Violin and Viola, from the treble-side downwards.", "original": "Theoretically the Cello shares with the Viola the disadvantage of being too small for its pitch, but this disadvantage, as we have already seen, is counterbalanced by the great height of its ribs and bridge. This difference in construction is only made possible by the player's use of the sitting position bit this no ta position use of the sitting-position. the bass-side of the instrument upwards and not, as in the Violin and Viola, from the treble-side downwards.", "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "source_image": "source-pages/p-447.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 280.18, 347.46, 363.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04216", "type": "paragraph", "reading_order": 4155, "english": "The result of these differences in construction is an instrument which is acoustically nearly as perfect as the Violin, and much more", "original": "The result of these differences in construction is an instrument which is acoustically nearly as perfect as the Violin, and much more", "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "source_image": "source-pages/p-447.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 362.25, 347.46, 383.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04217", "type": "paragraph", "reading_order": 4156, "english": "remarks that the four semitones,", "original": "remarks that the four semitones,", "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "source_image": "source-pages/p-447.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 413.35, 182.37, 425.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04218", "type": "music", "reading_order": 4157, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "source_image": "source-pages/p-447.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p447-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04219", "type": "paragraph", "reading_order": 4158, "english": "1 There is a further mistake in Berlioz's quotation. The note immediately preceding the three bars printed above is given by hinı as", "original": "1 There is a further mistake in Berlioz's quotation. The note immediately preceding the three bars printed above is given by hinı as", "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "source_image": "source-pages/p-447.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 462.53, 347.46, 479.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04220", "type": "music", "reading_order": 4159, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "source_image": "source-pages/p-447.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p447-f04" ] }, { "id": "forsyth-b04221", "type": "paragraph", "reading_order": 4160, "english": "It should be an octave higher.", "original": "It should be an octave higher.", "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "source_image": "source-pages/p-447.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 510.99, 143.48, 519.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04222", "type": "paragraph", "reading_order": 4161, "english": "would be as abbreviations of Trombone and Clarinelto.", "original": "would be as abbreviations of Trombone and Clarinelto.", "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "source_image": "source-pages/p-447.jpg", "bbox_pdf": [ 34.5, 544.25, 226.52, 554.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04223", "type": "paragraph", "reading_order": 4162, "english": "when played on the 3rd string are \"bad notes... their tone is rough, harsh, incongruous, and uncertain; this is equally true of all Violoncellos used for orchestral purposes, whoever may be the maker.\" This seems rather too sweeping unless indeed the French orchestral cellist uses a type of instrument to which we are unaceustomed in this country.", "original": "when played on the 3rd string are \"bad notes... their tone is rough, harsh, incongruous, and uncertain; this is equally true of all Violoncellos used for orchestral purposes, whoever may be the maker.\" This seems rather too sweeping unless indeed the French orchestral cellist uses a type of instrument to which we are unaceustomed in this country.", "sources": [ { "pdf_page": 448, "printed_page": "410", "source_image": "source-pages/p-448.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 51.02, 349.19, 114.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04224", "type": "paragraph", "reading_order": 4163, "english": "Diatonic Left-hand technique.", "original": "Diatonic Left-hand technique.", "sources": [ { "pdf_page": 448, "printed_page": "410", "source_image": "source-pages/p-448.jpg", "bbox_pdf": [ 122.73, 120.19, 262.75, 131.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04225", "type": "paragraph", "reading_order": 4164, "english": "This is quite different from the Violin-technique. The vibratinglength of string in the Cello is nearly double that of the Violin-string. Therefore, when playing in the lower positions near the nut, the cellist can stretch at most a tone trom Ist tinger to zna, and a semitone trom 2nd to 3rd, and from 3rd to 4th. Thus he is forced to adopt a fingering not quite so regular as that of the violinist. It may be formulated as follows:", "original": "This is quite different from the Violin-technique. The vibratinglength of string in the Cello is nearly double that of the Violin-string. Therefore, when playing in the lower positions near the nut, the cellist can stretch at most a tone trom Ist tinger to zna, and a semitone trom 2nd to 3rd, and from 3rd to 4th. Thus he is forced to adopt a fingering not quite so regular as that of the violinist. It may be formulated as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 448, "printed_page": "410", "source_image": "source-pages/p-448.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 136.63, 347.46, 206.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04226", "type": "paragraph", "reading_order": 4165, "english": "Three ascending notes, each of which is a whole tone from its neighbour, are fingered 1, 2, 4. Example:", "original": "Three ascending notes, each of which is a whole tone from its neighbour, are fingered 1, 2, 4. Example:", "sources": [ { "pdf_page": 448, "printed_page": "410", "source_image": "source-pages/p-448.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 206.68, 348.32, 229.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04227", "type": "music", "reading_order": 4166, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 448, "printed_page": "410", "source_image": "source-pages/p-448.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p448-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04228", "type": "paragraph", "reading_order": 4167, "english": "Three ascending notes, of which the first two are divided by a semitone and the last two by a whole tone, are fingered 1, 2, 4.", "original": "Three ascending notes, of which the first two are divided by a semitone and the last two by a whole tone, are fingered 1, 2, 4.", "sources": [ { "pdf_page": 448, "printed_page": "410", "source_image": "source-pages/p-448.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 267.21, 347.46, 289.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04229", "type": "music", "reading_order": 4168, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 448, "printed_page": "410", "source_image": "source-pages/p-448.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p448-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04230", "type": "paragraph", "reading_order": 4169, "english": "Three ascending notes, of which the first two are divided by a whole tone and the last two by a semitone, are fingered 1, 3, 4. Example:", "original": "Three ascending notes, of which the first two are divided by a whole tone and the last two by a semitone, are fingered 1, 3, 4. Example:", "sources": [ { "pdf_page": 448, "printed_page": "410", "source_image": "source-pages/p-448.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 335.53, 346.59, 358.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04231", "type": "music", "reading_order": 4170, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 448, "printed_page": "410", "source_image": "source-pages/p-448.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p448-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04232", "type": "paragraph", "reading_order": 4171, "english": "As will be seen, this involves a certain amount of irregularity. In the first example the 2nd finger stretches the whole tone, from Bo to C, while, in the last example, it is the 3rd finger which stretches the whole tone. This, however, is by no means a source of weakness to the cellist.", "original": "As will be seen, this involves a certain amount of irregularity. In the first example the 2nd finger stretches the whole tone, from Bo to C, while, in the last example, it is the 3rd finger which stretches the whole tone. This, however, is by no means a source of weakness to the cellist.", "sources": [ { "pdf_page": 448, "printed_page": "410", "source_image": "source-pages/p-448.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 396.93, 346.62, 446.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04233", "type": "paragraph", "reading_order": 4172, "english": "The student will easily perceive that, as the fingers can stretch no more than a fourth above the open strings, the only diatonic scales practicable without shitting are those in which the open strings are employed That is to say, in any other keys than Bo major, F major, C major, G major and minor, and D major and minor, shitting must be used. Furthermore, all scales and passages that rise above", "original": "The student will easily perceive that, as the fingers can stretch no more than a fourth above the open strings, the only diatonic scales practicable without shitting are those in which the open strings are employed That is to say, in any other keys than Bo major, F major, C major, G major and minor, and D major and minor, shitting must be used. Furthermore, all scales and passages that rise above", "sources": [ { "pdf_page": 448, "printed_page": "410", "source_image": "source-pages/p-448.jpg", "bbox_pdf": [ 35.34, 447.9, 346.65, 513.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04234", "type": "music", "reading_order": 4173, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 448, "printed_page": "410", "source_image": "source-pages/p-448.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p448-f04" ] }, { "id": "forsyth-b04235", "type": "music", "reading_order": 4174, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 449, "printed_page": "411", "source_image": "source-pages/p-449.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p449-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04236", "type": "paragraph", "reading_order": 4175, "english": "The student may be inclined to ask whether this endless moving of the left hand does not infer a cumbersome and angular technique little adapted to elaborate passage-work. The answer to this is a plain \"No.\" The best methods of taking the shifts have long ago been pertected and standardized, and capable players employ them in a way that quite evades observation. Also it must not be forgotten that, after a cellist has assumed any position, he has much better technical command in that position than the violinist has in his", "original": "The student may be inclined to ask whether this endless moving of the left hand does not infer a cumbersome and angular technique little adapted to elaborate passage-work. The answer to this is a plain \"No.\" The best methods of taking the shifts have long ago been pertected and standardized, and capable players employ them in a way that quite evades observation. Also it must not be forgotten that, after a cellist has assumed any position, he has much better technical command in that position than the violinist has in his", "sources": [ { "pdf_page": 449, "printed_page": "411", "source_image": "source-pages/p-449.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 51.82, 347.57, 135.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04237", "type": "image", "reading_order": 4176, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 449, "printed_page": "411", "source_image": "source-pages/p-449.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p449-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04238", "type": "paragraph", "reading_order": 4177, "english": "only five semitones: with the violinist the ratio is four fingers to at least six semitones. The important limitation with regard to this part of the Cello-technique is that at any given moment the cellist has command of a compass of only a major third.", "original": "only five semitones: with the violinist the ratio is four fingers to at least six semitones. The important limitation with regard to this part of the Cello-technique is that at any given moment the cellist has command of a compass of only a major third.", "sources": [ { "pdf_page": 449, "printed_page": "411", "source_image": "source-pages/p-449.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 164.31, 348.32, 207.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04239", "type": "paragraph", "reading_order": 4178, "english": "Skips of a fourth can, of course, be used when necessary in passagewriting, but the student should earnestly endeavour to avoid:", "original": "Skips of a fourth can, of course, be used when necessary in passagewriting, but the student should earnestly endeavour to avoid:", "sources": [ { "pdf_page": 449, "printed_page": "411", "source_image": "source-pages/p-449.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 205.81, 348.32, 227.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04240", "type": "paragraph", "reading_order": 4179, "english": "(1) Phrases-even slow cantabile phrases—which are continually skipping a fourth to-and-fro.", "original": "(1) Phrases-even slow cantabile phrases—which are continually skipping a fourth to-and-fro.", "sources": [ { "pdf_page": 449, "printed_page": "411", "source_image": "source-pages/p-449.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 228.3, 347.46, 249.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04241", "type": "paragraph", "reading_order": 4180, "english": "(2) Elaborate figures whose component parts are clearly founded on the interval of a fourth.", "original": "(2) Elaborate figures whose component parts are clearly founded on the interval of a fourth.", "sources": [ { "pdf_page": 449, "printed_page": "411", "source_image": "source-pages/p-449.jpg", "bbox_pdf": [ 37.08, 249.02, 347.46, 269.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04242", "type": "paragraph", "reading_order": 4181, "english": "No. 2 is the more important point, and the point on which the beginner is more likely to go astray. Quick middle-register passages which a second- or even a seventy-second-rate tiddler can play with ease, whatever his position, by merely stretching out his little finger to take the pertect fourth, may present a quite unnecessary degree of difficulty, or at any rate of awkwardness, to the cellist. A tiny group of rapid notes may involve two quick shifts up and down during its performance.", "original": "No. 2 is the more important point, and the point on which the beginner is more likely to go astray. Quick middle-register passages which a second- or even a seventy-second-rate tiddler can play with ease, whatever his position, by merely stretching out his little finger to take the pertect fourth, may present a quite unnecessary degree of difficulty, or at any rate of awkwardness, to the cellist. A tiny group of rapid notes may involve two quick shifts up and down during its performance.", "sources": [ { "pdf_page": 449, "printed_page": "411", "source_image": "source-pages/p-449.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 272.29, 348.32, 354.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04243", "type": "paragraph", "reading_order": 4182, "english": "No. 1 is not so important, but even here it is surprising how few | good Violin-melodies make good Cello-tunes, whatever the cunning with which they are transposed either in pitch or key.", "original": "No. 1 is not so important, but even here it is surprising how few | good Violin-melodies make good Cello-tunes, whatever the cunning with which they are transposed either in pitch or key.", "sources": [ { "pdf_page": 449, "printed_page": "411", "source_image": "source-pages/p-449.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 352.83, 351.78, 385.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04244", "type": "paragraph", "reading_order": 4183, "english": "In both cases—Nos. 1 and 2—the point to keep in mind is the position of the player's hand at the beginning of the note-group. This is really a simple matter, and any thought expended in the improvement of phrases and their adaptation to the needs of the instrument will be well repaid in a more finished performance.", "original": "In both cases—Nos. 1 and 2—the point to keep in mind is the position of the player's hand at the beginning of the note-group. This is really a simple matter, and any thought expended in the improvement of phrases and their adaptation to the needs of the instrument will be well repaid in a more finished performance.", "sources": [ { "pdf_page": 449, "printed_page": "411", "source_image": "source-pages/p-449.jpg", "bbox_pdf": [ 37.08, 383.85, 348.39, 436.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04245", "type": "paragraph", "reading_order": 4184, "english": "The technique as described above is employed as far as the high A one octave above the first open string. Above that the string-length between the various intervals is so much shortened that the cellist is able to use the ordinary Violin finger technique.", "original": "The technique as described above is employed as far as the high A one octave above the first open string. Above that the string-length between the various intervals is so much shortened that the cellist is able to use the ordinary Violin finger technique.", "sources": [ { "pdf_page": 449, "printed_page": "411", "source_image": "source-pages/p-449.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 434.11, 347.47, 478.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04246", "type": "paragraph", "reading_order": 4185, "english": "In the highest register the thumb is withdrawn from its usual position on the bass-side of the neck and is placed firmly across and at right-angles to the string as a sort of artificial nut. These \"thumbpositions\" are a necessity for passages that lie above the high B,", "original": "In the highest register the thumb is withdrawn from its usual position on the bass-side of the neck and is placed firmly across and at right-angles to the string as a sort of artificial nut. These \"thumbpositions\" are a necessity for passages that lie above the high B,", "sources": [ { "pdf_page": 449, "printed_page": "411", "source_image": "source-pages/p-449.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 472.86, 348.32, 518.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04247", "type": "image", "reading_order": 4186, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 449, "printed_page": "411", "source_image": "source-pages/p-449.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p449-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04248", "type": "paragraph", "reading_order": 4187, "english": "Their use is generally indicated by the sign ? placed above the note on which the thumb is to rest, thus:", "original": "Their use is generally indicated by the sign ? placed above the note on which the thumb is to rest, thus:", "sources": [ { "pdf_page": 450, "printed_page": "412", "source_image": "source-pages/p-450.jpg", "bbox_pdf": [ 30.25, 43.18, 347.46, 66.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04249", "type": "music", "reading_order": 4188, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 450, "printed_page": "412", "source_image": "source-pages/p-450.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p450-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04250", "type": "paragraph", "reading_order": 4189, "english": "In orchestral music it is scarcely necessary to bother about this, as the players will find out the technique best adapted to their individual requirements. Some discretion, however, must be used in mixing the high thumb-positions promiscuously with the lower positions. There is considerable difficulty in jumping! to the thumb-position and accurately iixing it, though, when once it is fixed, other thumbpositions can be taken with comparative ease. Even here, however, there are ways out of the difficulty. A series of note-groups that involve a continual shifting of the register up and down can be played across the strings without any shifting, provided the lowest note of the upper group is not more than a fifth above the lowest note of the lower group. This is, of course, obvious. The difficulties, however, become serious when a player is asked to play a note-group in a high thumb-position near the bridge, then to swoop down for a few notes to his Ist or 2nd position; and, immediately afterwards, to make a wild dash for his thumb-position again. That way madness lies.", "original": "In orchestral music it is scarcely necessary to bother about this, as the players will find out the technique best adapted to their individual requirements. Some discretion, however, must be used in mixing the high thumb-positions promiscuously with the lower positions. There is considerable difficulty in jumping! to the thumb-position and accurately iixing it, though, when once it is fixed, other thumbpositions can be taken with comparative ease. Even here, however, there are ways out of the difficulty. A series of note-groups that involve a continual shifting of the register up and down can be played across the strings without any shifting, provided the lowest note of the upper group is not more than a fifth above the lowest note of the lower group. This is, of course, obvious. The difficulties, however, become serious when a player is asked to play a note-group in a high thumb-position near the bridge, then to swoop down for a few notes to his Ist or 2nd position; and, immediately afterwards, to make a wild dash for his thumb-position again. That way madness lies.", "sources": [ { "pdf_page": 450, "printed_page": "412", "source_image": "source-pages/p-450.jpg", "bbox_pdf": [ 30.86, 126.19, 347.54, 302.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04251", "type": "paragraph", "reading_order": 4190, "english": "Besides its use in the top-register technique the thumb is employed for stopping the lower note of those octaves whose lower note cannot be taken as an open string. For instance", "original": "Besides its use in the top-register technique the thumb is employed for stopping the lower note of those octaves whose lower note cannot be taken as an open string. For instance", "sources": [ { "pdf_page": 450, "printed_page": "412", "source_image": "source-pages/p-450.jpg", "bbox_pdf": [ 31.93, 302.67, 347.52, 337.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04252", "type": "music", "reading_order": 4191, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 450, "printed_page": "412", "source_image": "source-pages/p-450.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p450-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04253", "type": "paragraph", "reading_order": 4192, "english": "This is not of great importance to the composer, for all octave-passages on the Cello are really too risky for orchestral use. Occasional isolated double-stopped octaves may, however, quite well be used if not taken too hastily. The following example, from which the whole of the Wood. Wis at ar be, ard mited, will berate this porat The passage occurs at Bar 25 phony. The interpolated note! in the Cello part (Bar 8 ot the extract) needs no change of position, as it merely involves litting the third finger and sounding the open string. The finger is then replaced and the octaves resumed in the original position.", "original": "This is not of great importance to the composer, for all octave-passages on the Cello are really too risky for orchestral use. Occasional isolated double-stopped octaves may, however, quite well be used if not taken too hastily. The following example, from which the whole of the Wood. Wis at ar be, ard mited, will berate this porat The passage occurs at Bar 25 phony. The interpolated note! in the Cello part (Bar 8 ot the extract) needs no change of position, as it merely involves litting the third finger and sounding the open string. The finger is then replaced and the octaves resumed in the original position.", "sources": [ { "pdf_page": 450, "printed_page": "412", "source_image": "source-pages/p-450.jpg", "bbox_pdf": [ 31.98, 395.12, 348.32, 500.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04254", "type": "paragraph", "reading_order": 4193, "english": "1 When the thumb-note jumped-to \"happens to be the first harmonic of an open string • the danger is minimized, because this first harmonic will come out, even if the position of the finger is not mathematically correct.\"— Widor. By \" first harmonio\" the octave above the open string is meant. The expression \"position of the finger\" would be more correctly \"position of the thumb.\"", "original": "1 When the thumb-note jumped-to \"happens to be the first harmonic of an open string • the danger is minimized, because this first harmonic will come out, even if the position of the finger is not mathematically correct.\"— Widor. By \" first harmonio\" the octave above the open string is meant. The expression \"position of the finger\" would be more correctly \"position of the thumb.\"", "sources": [ { "pdf_page": 450, "printed_page": "412", "source_image": "source-pages/p-450.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 511.93, 350.05, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04255", "type": "music", "reading_order": 4194, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 451, "printed_page": "413", "source_image": "source-pages/p-451.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p451-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04256", "type": "paragraph", "reading_order": 4195, "english": "The three octaves in which the lower note is an open string, viz.", "original": "The three octaves in which the lower note is an open string, viz.", "sources": [ { "pdf_page": 451, "printed_page": "413", "source_image": "source-pages/p-451.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 309.48, 324.99, 320.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04257", "type": "music", "reading_order": 4196, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 451, "printed_page": "413", "source_image": "source-pages/p-451.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p451-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04258", "type": "paragraph", "reading_order": 4197, "english": "can, of course, be used with freedom in the orchestra, but anything in Even brilliant the nature of octave passages had better be avoided. regularly in public, never", "original": "can, of course, be used with freedom in the orchestra, but anything in Even brilliant the nature of octave passages had better be avoided. regularly in public, never", "sources": [ { "pdf_page": 451, "printed_page": "413", "source_image": "source-pages/p-451.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 358.66, 352.64, 391.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04259", "type": "paragraph", "reading_order": 4198, "english": "Chromatic Left-Hand Technique.", "original": "Chromatic Left-Hand Technique.", "sources": [ { "pdf_page": 451, "printed_page": "413", "source_image": "source-pages/p-451.jpg", "bbox_pdf": [ 114.96, 416.71, 273.13, 427.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04260", "type": "paragraph", "reading_order": 4199, "english": "Cellists have a very simple and regular chromatic technique. It consists in filling up the six semitones which oceur between any two open strings with a repetition of the fingering 1, 2, 3. This is applicable to all the strings and all the keys. The differences of b or i cause no alteration in the fingering.", "original": "Cellists have a very simple and regular chromatic technique. It consists in filling up the six semitones which oceur between any two open strings with a repetition of the fingering 1, 2, 3. This is applicable to all the strings and all the keys. The differences of b or i cause no alteration in the fingering.", "sources": [ { "pdf_page": 451, "printed_page": "413", "source_image": "source-pages/p-451.jpg", "bbox_pdf": [ 33.61, 429.52, 352.71, 485.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04261", "type": "music", "reading_order": 4200, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 451, "printed_page": "413", "source_image": "source-pages/p-451.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p451-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04262", "type": "paragraph", "reading_order": 4201, "english": "It will be seen that this technique is much more satisfactory than that of the Violin and Viola. Each separate note has a separate finger, and even ordinary players are able to obviate the bad effect that might be supposed to be inseparable from passages where there is so much shifting. Furthermore, this system of separate fingers gives each individual semitone a clear-cut consonantal distinction. There is an absence of that blurred portamento effect which is inevitable on the Violin when two adjacent semitones are produced by sliding one finger backwards or forwards on the string. It only remains to add that the chromatic technique is applicable from the low C (4th string) to the A one octave above the Ist string. Above that it is as well to avoid chromatic passage-work altogether. To be effective and even possible in that register chromatic passages must be quite short and simple. Lengthy chromatic scales and figures which have an elaborate chromatic contour are best transferred to the Violas.", "original": "It will be seen that this technique is much more satisfactory than that of the Violin and Viola. Each separate note has a separate finger, and even ordinary players are able to obviate the bad effect that might be supposed to be inseparable from passages where there is so much shifting. Furthermore, this system of separate fingers gives each individual semitone a clear-cut consonantal distinction. There is an absence of that blurred portamento effect which is inevitable on the Violin when two adjacent semitones are produced by sliding one finger backwards or forwards on the string. It only remains to add that the chromatic technique is applicable from the low C (4th string) to the A one octave above the Ist string. Above that it is as well to avoid chromatic passage-work altogether. To be effective and even possible in that register chromatic passages must be quite short and simple. Lengthy chromatic scales and figures which have an elaborate chromatic contour are best transferred to the Violas.", "sources": [ { "pdf_page": 452, "printed_page": "414", "source_image": "source-pages/p-452.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 45.82, 350.92, 198.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04263", "type": "paragraph", "reading_order": 4202, "english": "Three clefs are used for Cello music-", "original": "Three clefs are used for Cello music-", "sources": [ { "pdf_page": 452, "printed_page": "414", "source_image": "source-pages/p-452.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 198.88, 221.27, 209.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04264", "type": "music", "reading_order": 4203, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 452, "printed_page": "414", "source_image": "source-pages/p-452.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p452-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04265", "type": "paragraph", "reading_order": 4204, "english": "The bass-clet is employed for the lower- and middle-registers, the tenor-clet for the next higher register, and the treble-clet tor the topmost notes of all. All these three clefs are used nowadays with their proper pitch-significance. It is quite obvious that the use of the tenorclet is something of an anachronism. The sole object in using more than one clef is to avoid leger-lines. The treble-clet, however, owes its general acceptance principally to the fact that it follows the bass-clef", "original": "The bass-clet is employed for the lower- and middle-registers, the tenor-clet for the next higher register, and the treble-clet tor the topmost notes of all. All these three clefs are used nowadays with their proper pitch-significance. It is quite obvious that the use of the tenorclet is something of an anachronism. The sole object in using more than one clef is to avoid leger-lines. The treble-clet, however, owes its general acceptance principally to the fact that it follows the bass-clef", "sources": [ { "pdf_page": 452, "printed_page": "414", "source_image": "source-pages/p-452.jpg", "bbox_pdf": [ 38.8, 250.7, 349.21, 323.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04266", "type": "paragraph", "reading_order": 4205, "english": "In a few Cello-passages, however—those which lie", "original": "In a few Cello-passages, however—those which lie", "sources": [ { "pdf_page": 452, "printed_page": "414", "source_image": "source-pages/p-452.jpg", "bbox_pdf": [ 113.23, 351.94, 349.19, 363.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04267", "type": "music", "reading_order": 4206, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 452, "printed_page": "414", "source_image": "source-pages/p-452.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p452-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04268", "type": "paragraph", "reading_order": 4207, "english": "—the employment of the tenor-clef obviates the use of leger-lines. l'assages, therefore, which lie in and near this register, let us say,", "original": "—the employment of the tenor-clef obviates the use of leger-lines. l'assages, therefore, which lie in and near this register, let us say,", "sources": [ { "pdf_page": 452, "printed_page": "414", "source_image": "source-pages/p-452.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 409.9, 350.05, 432.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04269", "type": "music", "reading_order": 4208, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 452, "printed_page": "414", "source_image": "source-pages/p-452.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p452-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04270", "type": "paragraph", "reading_order": 4209, "english": "are generally written in that clef. Anything that lies continually above middle U is much better confined to the treble-clef", "original": "are generally written in that clef. Anything that lies continually above middle U is much better confined to the treble-clef", "sources": [ { "pdf_page": 452, "printed_page": "414", "source_image": "source-pages/p-452.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 474.76, 349.19, 494.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04271", "type": "paragraph", "reading_order": 4210, "english": "The convenience of using the treble-clef for the top register of the Cello was quite understood by the classical German masters. However, the medicine-man's primitive idea of surrounding his craft with as much mystery as possible was too much for their good intentions. Having adopted the clef for the sake of its convenience, they wrote their passages in that clef an octave too high. This prevented it becoming too convenient. Consequently these few simple notes", "original": "The convenience of using the treble-clef for the top register of the Cello was quite understood by the classical German masters. However, the medicine-man's primitive idea of surrounding his craft with as much mystery as possible was too much for their good intentions. Having adopted the clef for the sake of its convenience, they wrote their passages in that clef an octave too high. This prevented it becoming too convenient. Consequently these few simple notes", "sources": [ { "pdf_page": 452, "printed_page": "414", "source_image": "source-pages/p-452.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 494.34, 350.09, 549.14 ] }, { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "source_image": "source-pages/p-453.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 44.85, 349.24, 67.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04273", "type": "music", "reading_order": 4211, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "source_image": "source-pages/p-453.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p453-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04274", "type": "paragraph", "reading_order": 4212, "english": "appear in Beethoven's Eb Quartet thus :", "original": "appear in Beethoven's Eb Quartet thus :", "sources": [ { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "source_image": "source-pages/p-453.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 110.6, 215.22, 121.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04275", "type": "music", "reading_order": 4213, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "source_image": "source-pages/p-453.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p453-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04276", "type": "paragraph", "reading_order": 4214, "english": "Sixteen leger lines used where none is necessary. Any argument which justifies the good sense of writing the passage an octave higher will also justify the better sense of writing it two octaves higher.", "original": "Sixteen leger lines used where none is necessary. Any argument which justifies the good sense of writing the passage an octave higher will also justify the better sense of writing it two octaves higher.", "sources": [ { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "source_image": "source-pages/p-453.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 171.74, 347.5, 204.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04277", "type": "paragraph", "reading_order": 4215, "english": "Upward Compass.", "original": "Upward Compass.", "sources": [ { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "source_image": "source-pages/p-453.jpg", "bbox_pdf": [ 150.39, 220.47, 236.82, 232.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04278", "type": "paragraph", "reading_order": 4216, "english": "The note", "original": "The note", "sources": [ { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "source_image": "source-pages/p-453.jpg", "bbox_pdf": [ 50.97, 235.11, 93.37, 246.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04279", "type": "paragraph", "reading_order": 4217, "english": "nay be suggested as a reasonable upward-limit for orchestral writing ut it is difficult to lay down a hard and fast rule on this point. On must remember that cellists play with comparative ease in the higher positions on their top-string. \" This is by no means a recently acquired accomplishment on their part. Haydn? writes for the mass of his", "original": "nay be suggested as a reasonable upward-limit for orchestral writing ut it is difficult to lay down a hard and fast rule on this point. On must remember that cellists play with comparative ease in the higher positions on their top-string. \" This is by no means a recently acquired accomplishment on their part. Haydn? writes for the mass of his", "sources": [ { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "source_image": "source-pages/p-453.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 268.93, 348.32, 318.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04280", "type": "music", "reading_order": 4218, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "source_image": "source-pages/p-453.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p453-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04281", "type": "paragraph", "reading_order": 4219, "english": "and Beethoven does not hesitate to take a Solo Cellist a fourth higher. This is the phrase in his own step-ladder notation:", "original": "and Beethoven does not hesitate to take a Solo Cellist a fourth higher. This is the phrase in his own step-ladder notation:", "sources": [ { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "source_image": "source-pages/p-453.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 359.15, 349.24, 383.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04282", "type": "heading", "reading_order": 4220, "english": "EXAMPLE 261.", "original": "EXAMPLE 261.", "sources": [ { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "source_image": "source-pages/p-453.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 396.93, 223.0, 406.44 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04283", "type": "music", "reading_order": 4221, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "source_image": "source-pages/p-453.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p453-f04" ] }, { "id": "forsyth-b04284", "type": "paragraph", "reading_order": 4222, "english": "Passages written in these lofty nipping altitudes are fairly common in the most modern school of orchestration. On the other hand, it must not be overlooked that such passages, it they are really to come off when played by a dozen instrumentalists, must have a certain simplicity and suitability of outline. Cellists as a body are excellent", "original": "Passages written in these lofty nipping altitudes are fairly common in the most modern school of orchestration. On the other hand, it must not be overlooked that such passages, it they are really to come off when played by a dozen instrumentalists, must have a certain simplicity and suitability of outline. Cellists as a body are excellent", "sources": [ { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "source_image": "source-pages/p-453.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 458.22, 346.59, 511.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04285", "type": "paragraph", "reading_order": 4223, "english": "1 As in the Viola, the Natural Harmonic A a fourth higher may be included in its normal upward compass.", "original": "1 As in the Viola, the Natural Harmonic A a fourth higher may be included in its normal upward compass.", "sources": [ { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "source_image": "source-pages/p-453.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 517.13, 346.59, 535.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04286", "type": "paragraph", "reading_order": 4224, "english": "¿ Largo of Symphony in G (No. 13, B. and H.).", "original": "¿ Largo of Symphony in G (No. 13, B. and H.).", "sources": [ { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "source_image": "source-pages/p-453.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 537.86, 210.03, 548.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04287", "type": "image", "reading_order": 4225, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "source_image": "source-pages/p-454.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p454-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04288", "type": "paragraph", "reading_order": 4226, "english": "it would need a very rare group of executants to perform satistactorily Strauss's solo-phrase which portrays the last struggle and aspirations of the dying Knight.", "original": "it would need a very rare group of executants to perform satistactorily Strauss's solo-phrase which portrays the last struggle and aspirations of the dying Knight.", "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "source_image": "source-pages/p-454.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 76.78, 345.75, 107.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04289", "type": "heading", "reading_order": 4227, "english": "EXAMPLE 262.", "original": "EXAMPLE 262.", "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "source_image": "source-pages/p-454.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 119.23, 221.27, 127.99 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04290", "type": "music", "reading_order": 4228, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "source_image": "source-pages/p-454.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p454-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04291", "type": "paragraph", "reading_order": 4229, "english": "Chords.", "original": "Chords.", "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "source_image": "source-pages/p-454.jpg", "bbox_pdf": [ 171.96, 222.1, 209.21, 233.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04292", "type": "paragraph", "reading_order": 4230, "english": "Owing to the length of the strings and the consequent difficulty in copping groups of notes with the fingers, the number of Cello-chord ' a good deal smaller than those available on the Violin or Viol", "original": "Owing to the length of the strings and the consequent difficulty in copping groups of notes with the fingers, the number of Cello-chord ' a good deal smaller than those available on the Violin or Viol", "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "source_image": "source-pages/p-454.jpg", "bbox_pdf": [ 41.49, 237.74, 345.73, 268.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04293", "type": "paragraph", "reading_order": 4231, "english": "Double-Stops.", "original": "Double-Stops.", "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "source_image": "source-pages/p-454.jpg", "bbox_pdf": [ 158.12, 290.3, 223.04, 302.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04294", "type": "paragraph", "reading_order": 4232, "english": "Needless to say all combinations of adjacent open strings are possible. Furthermore, it is unnecessary to detail all the double-stops They follow the same general intes ish one of the to string heading Toly", "original": "Needless to say all combinations of adjacent open strings are possible. Furthermore, it is unnecessary to detail all the double-stops They follow the same general intes ish one of the to string heading Toly", "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "source_image": "source-pages/p-454.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 306.12, 346.59, 348.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04295", "type": "paragraph", "reading_order": 4233, "english": "Double-stops in which no note is open.", "original": "Double-stops in which no note is open.", "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "source_image": "source-pages/p-454.jpg", "bbox_pdf": [ 95.94, 368.39, 287.82, 381.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04296", "type": "paragraph", "reading_order": 4234, "english": "The best general rule to give here is that all perfect fifths, mino and maior sixths, diminished and minor sevenths, mav be used oro vided the top note is not higher than", "original": "The best general rule to give here is that all perfect fifths, mino and maior sixths, diminished and minor sevenths, mav be used oro vided the top note is not higher than", "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "source_image": "source-pages/p-454.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 385.69, 344.0, 415.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04297", "type": "music", "reading_order": 4235, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "source_image": "source-pages/p-454.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p454-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04298", "type": "paragraph", "reading_order": 4236, "english": "(1) Avoid all major sevenths. Their stretch is too great.", "original": "(1) Avoid all major sevenths. Their stretch is too great.", "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "source_image": "source-pages/p-454.jpg", "bbox_pdf": [ 56.18, 458.22, 311.16, 472.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04299", "type": "paragraph", "reading_order": 4237, "english": "(2) Perfect fifths are more satisfactory, and may be used with less", "original": "(2) Perfect fifths are more satisfactory, and may be used with less", "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "source_image": "source-pages/p-454.jpg", "bbox_pdf": [ 57.05, 469.49, 347.46, 480.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04300", "type": "paragraph", "reading_order": 4238, "english": "apprehension on the Cello than on the Violin and Viola.", "original": "apprehension on the Cello than on the Violin and Viola.", "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "source_image": "source-pages/p-454.jpg", "bbox_pdf": [ 78.63, 478.51, 326.74, 490.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04301", "type": "paragraph", "reading_order": 4239, "english": "Triple-stops in which two notes are open.", "original": "Triple-stops in which two notes are open.", "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "source_image": "source-pages/p-454.jpg", "bbox_pdf": [ 90.75, 509.31, 293.87, 521.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04302", "type": "paragraph", "reading_order": 4240, "english": "These follow the same general rules as those applicable to the Violin. See page 320.", "original": "These follow the same general rules as those applicable to the Violin. See page 320.", "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "source_image": "source-pages/p-454.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 523.95, 349.19, 546.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04303", "type": "paragraph", "reading_order": 4241, "english": "Triple-stops in which one note is open.", "original": "Triple-stops in which one note is open.", "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "source_image": "source-pages/p-455.jpg", "bbox_pdf": [ 95.08, 55.35, 287.82, 69.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04304", "type": "paragraph", "reading_order": 4242, "english": "The following are available: Combinations of the open note", "original": "The following are available: Combinations of the open note", "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "source_image": "source-pages/p-455.jpg", "bbox_pdf": [ 50.13, 70.05, 190.15, 95.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04305", "type": "music", "reading_order": 4243, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "source_image": "source-pages/p-455.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p455-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04306", "type": "paragraph", "reading_order": 4244, "english": "with any kind of fifth or sixth of which the lower note is either of the", "original": "with any kind of fifth or sixth of which the lower note is either of the", "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "source_image": "source-pages/p-455.jpg", "bbox_pdf": [ 36.99, 129.74, 349.33, 149.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04307", "type": "music", "reading_order": 4245, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "source_image": "source-pages/p-455.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p455-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04308", "type": "paragraph", "reading_order": 4246, "english": "Combinations of the open note", "original": "Combinations of the open note", "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "source_image": "source-pages/p-455.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 236.06, 174.59, 248.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04309", "type": "music", "reading_order": 4247, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "source_image": "source-pages/p-455.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p455-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04310", "type": "paragraph", "reading_order": 4248, "english": "with any kind of fifth or sixth of which the lower note is any of the", "original": "with any kind of fifth or sixth of which the lower note is any of the", "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "source_image": "source-pages/p-455.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 281.89, 349.19, 295.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04311", "type": "music", "reading_order": 4249, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "source_image": "source-pages/p-455.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p455-f04" ] }, { "id": "forsyth-b04312", "type": "paragraph", "reading_order": 4250, "english": "In combinations of the open note", "original": "In combinations of the open note", "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "source_image": "source-pages/p-455.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 340.66, 201.39, 352.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04313", "type": "music", "reading_order": 4251, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "source_image": "source-pages/p-455.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p455-f05" ] }, { "id": "forsyth-b04314", "type": "paragraph", "reading_order": 4252, "english": "the bro-he od not of the hond are of course tral the Beared 4e strings.", "original": "the bro-he od not of the hond are of course tral the Beared 4e strings.", "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "source_image": "source-pages/p-455.jpg", "bbox_pdf": [ 34.48, 382.41, 350.26, 410.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04315", "type": "music", "reading_order": 4253, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "source_image": "source-pages/p-455.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p455-f06" ] }, { "id": "forsyth-b04316", "type": "paragraph", "reading_order": 4254, "english": "In combinations of the open note", "original": "In combinations of the open note", "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "source_image": "source-pages/p-455.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 453.9, 199.66, 465.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04317", "type": "music", "reading_order": 4255, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "source_image": "source-pages/p-455.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p455-f07" ] }, { "id": "forsyth-b04318", "type": "paragraph", "reading_order": 4256, "english": "the two-stopped notes of the chord are on the 2nd and 3rd strings. The only chords which have any orchestral value are these three:", "original": "the two-stopped notes of the chord are on the 2nd and 3rd strings. The only chords which have any orchestral value are these three:", "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "source_image": "source-pages/p-455.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 498.04, 350.05, 523.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04319", "type": "music", "reading_order": 4257, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "source_image": "source-pages/p-455.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p455-f08" ] }, { "id": "forsyth-b04320", "type": "paragraph", "reading_order": 4258, "english": "Triple-stops in which no note is open.", "original": "Triple-stops in which no note is open.", "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "source_image": "source-pages/p-456.jpg", "bbox_pdf": [ 98.53, 56.14, 284.36, 69.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04321", "type": "paragraph", "reading_order": 4259, "english": "The general rule here is the same as that for the Violin. See and", "original": "The general rule here is the same as that for the Violin. See and", "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "source_image": "source-pages/p-456.jpg", "bbox_pdf": [ 49.27, 72.64, 345.73, 83.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04322", "type": "image", "reading_order": 4260, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "source_image": "source-pages/p-456.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p456-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04323", "type": "paragraph", "reading_order": 4261, "english": "There are, however, these two added limitations:", "original": "There are, however, these two added limitations:", "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "source_image": "source-pages/p-456.jpg", "bbox_pdf": [ 127.92, 83.01, 347.46, 93.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04324", "type": "paragraph", "reading_order": 4262, "english": "(1) No chord may contain any sort of seventh.", "original": "(1) No chord may contain any sort of seventh.", "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "source_image": "source-pages/p-456.jpg", "bbox_pdf": [ 56.18, 96.85, 262.75, 108.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04325", "type": "paragraph", "reading_order": 4263, "english": "(2) The topmost note must not go higher than", "original": "(2) The topmost note must not go higher than", "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "source_image": "source-pages/p-456.jpg", "bbox_pdf": [ 55.32, 106.28, 261.03, 117.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04326", "type": "image", "reading_order": 4264, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "source_image": "source-pages/p-456.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p456-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04327", "type": "paragraph", "reading_order": 4265, "english": "Quadruple-stops in which three notes are open. The rule is the same as that for the Violin. See page 322.", "original": "Quadruple-stops in which three notes are open. The rule is the same as that for the Violin. See page 322.", "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "source_image": "source-pages/p-456.jpg", "bbox_pdf": [ 50.13, 166.9, 312.89, 195.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04328", "type": "paragraph", "reading_order": 4266, "english": "Quadruple-stops in which two notes are open. Combinations of the two open notes", "original": "Quadruple-stops in which two notes are open. Combinations of the two open notes", "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "source_image": "source-pages/p-456.jpg", "bbox_pdf": [ 50.87, 216.15, 300.78, 244.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04329", "type": "music", "reading_order": 4267, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "source_image": "source-pages/p-456.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p456-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04330", "type": "paragraph", "reading_order": 4268, "english": "with any simple fifths and sixths on the two upper strings built on", "original": "with any simple fifths and sixths on the two upper strings built on", "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "source_image": "source-pages/p-456.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 290.52, 346.59, 301.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04331", "type": "music", "reading_order": 4269, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "source_image": "source-pages/p-456.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p456-f04" ] }, { "id": "forsyth-b04332", "type": "paragraph", "reading_order": 4270, "english": "The upper parts of the chords must not go beyond", "original": "The upper parts of the chords must not go beyond", "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "source_image": "source-pages/p-456.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 351.94, 260.16, 364.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04333", "type": "paragraph", "reading_order": 4271, "english": "Quadruple-stops in which one note is open.", "original": "Quadruple-stops in which one note is open.", "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "source_image": "source-pages/p-456.jpg", "bbox_pdf": [ 89.03, 423.67, 296.46, 436.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04334", "type": "paragraph", "reading_order": 4272, "english": "Practically only those in which the three upper parts are arranged on this model", "original": "Practically only those in which the three upper parts are arranged on this model", "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "source_image": "source-pages/p-456.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 441.82, 347.5, 460.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04335", "type": "music", "reading_order": 4273, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "source_image": "source-pages/p-456.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p456-f05" ] }, { "id": "forsyth-b04336", "type": "paragraph", "reading_order": 4274, "english": "The upper parts of the chords must not go beyond", "original": "The upper parts of the chords must not go beyond", "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "source_image": "source-pages/p-456.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 503.29, 261.03, 517.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04337", "type": "image", "reading_order": 4275, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "source_image": "source-pages/p-456.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p456-f06" ] }, { "id": "forsyth-b04338", "type": "music", "reading_order": 4276, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "source_image": "source-pages/p-457.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p457-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04339", "type": "paragraph", "reading_order": 4277, "english": "Quadruple stops in which no note is open.", "original": "Quadruple stops in which no note is open.", "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "source_image": "source-pages/p-457.jpg", "bbox_pdf": [ 88.16, 62.26, 293.01, 74.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04340", "type": "paragraph", "reading_order": 4278, "english": "Practically only those in which the four parts are arranged on this model", "original": "Practically only those in which the four parts are arranged on this model", "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "source_image": "source-pages/p-457.jpg", "bbox_pdf": [ 33.57, 76.05, 345.73, 100.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04341", "type": "music", "reading_order": 4279, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "source_image": "source-pages/p-457.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p457-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04342", "type": "paragraph", "reading_order": 4280, "english": "The upper parts of the chords must not go beyond", "original": "The upper parts of the chords must not go beyond", "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "source_image": "source-pages/p-457.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 142.69, 259.3, 155.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04343", "type": "music", "reading_order": 4281, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "source_image": "source-pages/p-457.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p457-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04344", "type": "paragraph", "reading_order": 4282, "english": "The above are the general rules, stated as concisely as possible. The following is a list of the most serviceable chords for orchestral use. They and for-ped fino ad simple tw-part intervals, and then as three-", "original": "The above are the general rules, stated as concisely as possible. The following is a list of the most serviceable chords for orchestral use. They and for-ped fino ad simple tw-part intervals, and then as three-", "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "source_image": "source-pages/p-457.jpg", "bbox_pdf": [ 36.2, 197.92, 347.46, 240.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04345", "type": "paragraph", "reading_order": 4283, "english": "Iwo-Part Intervals.", "original": "Iwo-Part Intervals.", "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "source_image": "source-pages/p-457.jpg", "bbox_pdf": [ 146.07, 260.3, 242.88, 271.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04346", "type": "paragraph", "reading_order": 4284, "english": "Seconds. Only those which contain an open-string—viz.,", "original": "Seconds. Only those which contain an open-string—viz.,", "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "source_image": "source-pages/p-457.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 279.28, 261.89, 306.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04347", "type": "music", "reading_order": 4285, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "source_image": "source-pages/p-457.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p457-f04" ] }, { "id": "forsyth-b04348", "type": "paragraph", "reading_order": 4286, "english": "The following are less satistactory :", "original": "The following are less satistactory :", "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "source_image": "source-pages/p-457.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 345.91, 196.2, 357.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04349", "type": "music", "reading_order": 4287, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "source_image": "source-pages/p-457.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p457-f05" ] }, { "id": "forsyth-b04350", "type": "paragraph", "reading_order": 4288, "english": "• these cases the lower (open) note is playea on the upper strın hile the upper (stopped) note is played on the lower strin", "original": "• these cases the lower (open) note is playea on the upper strın hile the upper (stopped) note is played on the lower strin", "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "source_image": "source-pages/p-457.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 402.98, 341.41, 421.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04351", "type": "paragraph", "reading_order": 4289, "english": "Thirds.", "original": "Thirds.", "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "source_image": "source-pages/p-457.jpg", "bbox_pdf": [ 178.01, 437.46, 211.8, 448.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04352", "type": "music", "reading_order": 4290, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "source_image": "source-pages/p-457.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p457-f06" ] }, { "id": "forsyth-b04353", "type": "paragraph", "reading_order": 4291, "english": "But note that those taken on the top strings are the most satistactory,", "original": "But note that those taken on the top strings are the most satistactory,", "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "source_image": "source-pages/p-457.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 515.31, 350.05, 525.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04354", "type": "paragraph", "reading_order": 4292, "english": "ane tsed- top, min ie, or botte string se e lat sihic hie ever stringr", "original": "ane tsed- top, min ie, or botte string se e lat sihic hie ever stringr", "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "source_image": "source-pages/p-457.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 523.95, 350.92, 548.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04355", "type": "paragraph", "reading_order": 4293, "english": "positions (for the left hand) are most certain.", "original": "positions (for the left hand) are most certain.", "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "source_image": "source-pages/p-457.jpg", "bbox_pdf": [ 37.74, 543.33, 238.69, 560.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04356", "type": "paragraph", "reading_order": 4294, "english": "Fourths. In addition to the augmented fourth on the low Db", "original": "Fourths. In addition to the augmented fourth on the low Db", "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "source_image": "source-pages/p-458.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 56.21, 280.04, 83.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04357", "type": "music", "reading_order": 4295, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "source_image": "source-pages/p-458.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p458-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04358", "type": "paragraph", "reading_order": 4296, "english": "all perfect and augmented fourths are possible, provided the lower note is any note chromatically from", "original": "all perfect and augmented fourths are possible, provided the lower note is any note chromatically from", "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "source_image": "source-pages/p-458.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 119.23, 345.73, 141.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04359", "type": "music", "reading_order": 4297, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "source_image": "source-pages/p-458.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p458-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04360", "type": "paragraph", "reading_order": 4298, "english": "Fifths. All perfect fifths chromatically upwards from", "original": "Fifths. All perfect fifths chromatically upwards from", "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "source_image": "source-pages/p-458.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 190.11, 254.11, 217.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04361", "type": "music", "reading_order": 4299, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "source_image": "source-pages/p-458.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p458-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04362", "type": "paragraph", "reading_order": 4300, "english": "Augmented fifths may be regarded for purposes of technique simply as minor sixths.", "original": "Augmented fifths may be regarded for purposes of technique simply as minor sixths.", "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "source_image": "source-pages/p-458.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 255.02, 345.73, 277.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04363", "type": "paragraph", "reading_order": 4301, "english": "Sixths. All minor and major sixths chromatically upwards from", "original": "Sixths. All minor and major sixths chromatically upwards from", "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "source_image": "source-pages/p-458.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 284.25, 299.92, 310.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04364", "type": "music", "reading_order": 4302, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "source_image": "source-pages/p-458.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p458-f04" ] }, { "id": "forsyth-b04365", "type": "paragraph", "reading_order": 4303, "english": "Sevenths.", "original": "Sevenths.", "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "source_image": "source-pages/p-458.jpg", "bbox_pdf": [ 169.3, 358.54, 211.87, 373.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04366", "type": "paragraph", "reading_order": 4304, "english": "Minor sevenths are as well avoided unless the lower of the two notes is an open string,", "original": "Minor sevenths are as well avoided unless the lower of the two notes is an open string,", "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "source_image": "source-pages/p-458.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 373.53, 346.59, 399.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04367", "type": "music", "reading_order": 4305, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "source_image": "source-pages/p-458.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p458-f05" ] }, { "id": "forsyth-b04368", "type": "paragraph", "reading_order": 4306, "english": "All other minor sevenths are somewhat uncertain in the orchestra. However, they have to be used occasionally when writing for the Strings alone. If no other arrangement of the seventh can be made they may be used at a pinch. In that case the limits of", "original": "All other minor sevenths are somewhat uncertain in the orchestra. However, they have to be used occasionally when writing for the Strings alone. If no other arrangement of the seventh can be made they may be used at a pinch. In that case the limits of", "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "source_image": "source-pages/p-458.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 436.62, 347.46, 480.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04369", "type": "music", "reading_order": 4307, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "source_image": "source-pages/p-458.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p458-f06" ] }, { "id": "forsyth-b04370", "type": "paragraph", "reading_order": 4308, "english": "Avoid stopped major sevenths altogether. Only rarely can cellists stretch so great an interval with ease and accuracy. The three major sevenths which involve no stretch—viz., those which have an open string as their lower note,", "original": "Avoid stopped major sevenths altogether. Only rarely can cellists stretch so great an interval with ease and accuracy. The three major sevenths which involve no stretch—viz., those which have an open string as their lower note,", "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "source_image": "source-pages/p-458.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 530.1, 348.32, 555.18 ] }, { "pdf_page": 459, "printed_page": "421", "source_image": "source-pages/p-459.jpg", "bbox_pdf": [ 32.74, 49.82, 348.44, 75.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04372", "type": "music", "reading_order": 4309, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 459, "printed_page": "421", "source_image": "source-pages/p-459.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p459-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04373", "type": "paragraph", "reading_order": 4310, "english": "Three-Part and Four-Part Chords.", "original": "Three-Part and Four-Part Chords.", "sources": [ { "pdf_page": 459, "printed_page": "421", "source_image": "source-pages/p-459.jpg", "bbox_pdf": [ 110.63, 145.28, 277.45, 157.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04374", "type": "paragraph", "reading_order": 4311, "english": "Triads and their inversions.", "original": "Triads and their inversions.", "sources": [ { "pdf_page": 459, "printed_page": "421", "source_image": "source-pages/p-459.jpg", "bbox_pdf": [ 131.38, 165.05, 252.38, 176.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04375", "type": "paragraph", "reading_order": 4312, "english": "All major and minor triads and their first and second inversions, provided the note", "original": "All major and minor triads and their first and second inversions, provided the note", "sources": [ { "pdf_page": 459, "printed_page": "421", "source_image": "source-pages/p-459.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 178.97, 349.19, 202.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04376", "type": "music", "reading_order": 4313, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 459, "printed_page": "421", "source_image": "source-pages/p-459.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p459-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04377", "type": "paragraph", "reading_order": 4314, "english": "is not exceeded as the top note in any chord. There is only one pattern for each group of these chords, and that pattern, in three-part and four-part harmony, is as follows:—", "original": "is not exceeded as the top note in any chord. There is only one pattern for each group of these chords, and that pattern, in three-part and four-part harmony, is as follows:—", "sources": [ { "pdf_page": 459, "printed_page": "421", "source_image": "source-pages/p-459.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 240.38, 347.46, 271.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04378", "type": "music", "reading_order": 4315, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 459, "printed_page": "421", "source_image": "source-pages/p-459.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p459-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04379", "type": "paragraph", "reading_order": 4316, "english": "Dominant Sevenths.", "original": "Dominant Sevenths.", "sources": [ { "pdf_page": 459, "printed_page": "421", "source_image": "source-pages/p-459.jpg", "bbox_pdf": [ 150.39, 460.06, 235.1, 469.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04380", "type": "paragraph", "reading_order": 4317, "english": "These chords, which can be obtained in a practicable form in most keys on the Violin and Viola, are scareely worth using on the Cello. Le saree-parts only six are worth considering-viz., those in the , Go, Gа, о, До, 24. They are as follows:", "original": "These chords, which can be obtained in a practicable form in most keys on the Violin and Viola, are scareely worth using on the Cello. Le saree-parts only six are worth considering-viz., those in the , Go, Gа, о, До, 24. They are as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 459, "printed_page": "421", "source_image": "source-pages/p-459.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 473.81, 348.32, 516.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04381", "type": "music", "reading_order": 4318, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 459, "printed_page": "421", "source_image": "source-pages/p-459.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p459-f04" ] }, { "id": "forsyth-b04382", "type": "paragraph", "reading_order": 4319, "english": "In four-parts, only this chord in the key of F is of any use:", "original": "In four-parts, only this chord in the key of F is of any use:", "sources": [ { "pdf_page": 460, "printed_page": "422", "source_image": "source-pages/p-460.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 48.43, 300.78, 60.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04383", "type": "music", "reading_order": 4320, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 460, "printed_page": "422", "source_image": "source-pages/p-460.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p460-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04384", "type": "paragraph", "reading_order": 4321, "english": "All the other four-part dominant sevenths are impracticable in the orchestra, tor a simple reason. The bass-note and fifth have to be BALE stopped by the Ist finger on the two bottom strings. The natural method of playing a four-part string chord is then to stop the 2nd string with the 2nd (or 3rd) finger slightly farther away trom the nut, and to stop the top string with the 3rd or 4th finger still tarther insay This is the nort, leade the in is on l stridd dominant seventh. The third of the key-note is higher on the 2nd string than the minor seventh is on the Ist string. The notes of the chord have therefore to be taken in an awkward and unnatural position. In reference to their nearness to the nut, the bass note and fifth come first: then comes the dominant seventh (on the top string): then the major third (on the 2nd string). This artificial placing of the fingers is possible as well on the Cello as on the Violin and Viola. At the same time, it is not congenial to their nature. Chords so arranged are never very effective in performance.", "original": "All the other four-part dominant sevenths are impracticable in the orchestra, tor a simple reason. The bass-note and fifth have to be BALE stopped by the Ist finger on the two bottom strings. The natural method of playing a four-part string chord is then to stop the 2nd string with the 2nd (or 3rd) finger slightly farther away trom the nut, and to stop the top string with the 3rd or 4th finger still tarther insay This is the nort, leade the in is on l stridd dominant seventh. The third of the key-note is higher on the 2nd string than the minor seventh is on the Ist string. The notes of the chord have therefore to be taken in an awkward and unnatural position. In reference to their nearness to the nut, the bass note and fifth come first: then comes the dominant seventh (on the top string): then the major third (on the 2nd string). This artificial placing of the fingers is possible as well on the Cello as on the Violin and Viola. At the same time, it is not congenial to their nature. Chords so arranged are never very effective in performance.", "sources": [ { "pdf_page": 460, "printed_page": "422", "source_image": "source-pages/p-460.jpg", "bbox_pdf": [ 29.71, 98.58, 345.73, 274.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04385", "type": "paragraph", "reading_order": 4322, "english": "Dominant Ninths. None possible but these two:", "original": "Dominant Ninths. None possible but these two:", "sources": [ { "pdf_page": 460, "printed_page": "422", "source_image": "source-pages/p-460.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 282.78, 228.18, 308.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04386", "type": "music", "reading_order": 4323, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 460, "printed_page": "422", "source_image": "source-pages/p-460.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p460-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04387", "type": "paragraph", "reading_order": 4324, "english": "and, for reasons given above, these are better avoided.", "original": "and, for reasons given above, these are better avoided.", "sources": [ { "pdf_page": 460, "printed_page": "422", "source_image": "source-pages/p-460.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 349.3, 274.86, 360.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04388", "type": "paragraph", "reading_order": 4325, "english": "Parts of \"Diminished Sevenths.\"", "original": "Parts of \"Diminished Sevenths.\"", "sources": [ { "pdf_page": 460, "printed_page": "422", "source_image": "source-pages/p-460.jpg", "bbox_pdf": [ 114.09, 368.39, 270.53, 380.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04389", "type": "paragraph", "reading_order": 4326, "english": "In three-parts these may be used at a pinch, but they almost all involve the awkwardness of fingering which has just been described The awkwardness is least felt in those which have an open string ar bass-note", "original": "In three-parts these may be used at a pinch, but they almost all involve the awkwardness of fingering which has just been described The awkwardness is least felt in those which have an open string ar bass-note", "sources": [ { "pdf_page": 460, "printed_page": "422", "source_image": "source-pages/p-460.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 384.8, 346.59, 424.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04390", "type": "music", "reading_order": 4327, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 460, "printed_page": "422", "source_image": "source-pages/p-460.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p460-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04391", "type": "paragraph", "reading_order": 4328, "english": "When the Ist finger has to be used to stop the bass-note the chords are much more crooked and tiresome to play. If they cannot possibly be avoided, they may be written on the pattern given above. The upward limit should be top G", "original": "When the Ist finger has to be used to stop the bass-note the chords are much more crooked and tiresome to play. If they cannot possibly be avoided, they may be written on the pattern given above. The upward limit should be top G", "sources": [ { "pdf_page": 460, "printed_page": "422", "source_image": "source-pages/p-460.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 461.79, 349.19, 504.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04392", "type": "music", "reading_order": 4329, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 460, "printed_page": "422", "source_image": "source-pages/p-460.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p460-f04" ] }, { "id": "forsyth-b04393", "type": "paragraph", "reading_order": 4330, "english": "In four-parts all \"diminished sevenths\" are out of the question.", "original": "In four-parts all \"diminished sevenths\" are out of the question.", "sources": [ { "pdf_page": 460, "printed_page": "422", "source_image": "source-pages/p-460.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 537.86, 322.39, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04394", "type": "image", "reading_order": 4331, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 461, "printed_page": "423", "source_image": "source-pages/p-461.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p461-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04395", "type": "paragraph", "reading_order": 4332, "english": "These are quite practicable in three-parts. In four-parts all, except the lowest possible chord which has open C (4th string) for its bassnote, require a certain amount of time. The player has to adjust each ot his four fingers on the four strings in an ascending semitonic degree He must therefore have the opportunity of fairly fixing the chord before playing it. Otherwise it will tend to sound like two two-part chords broken in the middle. The upward limit for the top notes of these chords is the same as that for the triad and its inversions-high G—and the only models on which they should be written are", "original": "These are quite practicable in three-parts. In four-parts all, except the lowest possible chord which has open C (4th string) for its bassnote, require a certain amount of time. The player has to adjust each ot his four fingers on the four strings in an ascending semitonic degree He must therefore have the opportunity of fairly fixing the chord before playing it. Otherwise it will tend to sound like two two-part chords broken in the middle. The upward limit for the top notes of these chords is the same as that for the triad and its inversions-high G—and the only models on which they should be written are", "sources": [ { "pdf_page": 461, "printed_page": "423", "source_image": "source-pages/p-461.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 70.91, 347.46, 172.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04396", "type": "music", "reading_order": 4333, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 461, "printed_page": "423", "source_image": "source-pages/p-461.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p461-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04397", "type": "paragraph", "reading_order": 4334, "english": "Chords built up on any of the three following models must be avoided", "original": "Chords built up on any of the three following models must be avoided", "sources": [ { "pdf_page": 461, "printed_page": "423", "source_image": "source-pages/p-461.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 221.38, 347.46, 233.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04398", "type": "music", "reading_order": 4335, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 461, "printed_page": "423", "source_image": "source-pages/p-461.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p461-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04399", "type": "paragraph", "reading_order": 4336, "english": "Any playable chords can be taken in arpeggio; but harmonic accompaniments built up in this way, though by no means unknown, are less common on the Cello than on the Violin and Viola. This is partly due to their weight, and partly to the almost necessarily wide downward spread of the chords. Still they are quite practicable, and, especially in the mf and J, very ettective.", "original": "Any playable chords can be taken in arpeggio; but harmonic accompaniments built up in this way, though by no means unknown, are less common on the Cello than on the Violin and Viola. This is partly due to their weight, and partly to the almost necessarily wide downward spread of the chords. Still they are quite practicable, and, especially in the mf and J, very ettective.", "sources": [ { "pdf_page": 461, "printed_page": "423", "source_image": "source-pages/p-461.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 287.88, 348.36, 349.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04400", "type": "image", "reading_order": 4337, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 461, "printed_page": "423", "source_image": "source-pages/p-461.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p461-f04" ] }, { "id": "forsyth-b04401", "type": "paragraph", "reading_order": 4338, "english": "The technique, notation, and available list of Natural-Harmonics s exactly the same on the Cello as on the Violin and Viola ras said above under the heading «Violin \"1 can therefore be read o the Cello, if transposed down a twelfth.", "original": "The technique, notation, and available list of Natural-Harmonics s exactly the same on the Cello as on the Violin and Viola ras said above under the heading «Violin \"1 can therefore be read o the Cello, if transposed down a twelfth.", "sources": [ { "pdf_page": 461, "printed_page": "423", "source_image": "source-pages/p-461.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 381.05, 348.39, 425.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04402", "type": "paragraph", "reading_order": 4339, "english": "Artificial Harmonics.", "original": "Artificial Harmonics.", "sources": [ { "pdf_page": 461, "printed_page": "423", "source_image": "source-pages/p-461.jpg", "bbox_pdf": [ 149.53, 442.76, 248.93, 454.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04403", "type": "paragraph", "reading_order": 4340, "english": "The technique is the same as on the Violin and Viola. The compass, however, is a little more extended. On the Violin and Viola the upward limits are about", "original": "The technique is the same as on the Violin and Viola. The compass, however, is a little more extended. On the Violin and Viola the upward limits are about", "sources": [ { "pdf_page": 461, "printed_page": "423", "source_image": "source-pages/p-461.jpg", "bbox_pdf": [ 35.3, 459.17, 349.23, 491.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04404", "type": "music", "reading_order": 4341, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 461, "printed_page": "423", "source_image": "source-pages/p-461.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p461-f05" ] }, { "id": "forsyth-b04405", "type": "paragraph", "reading_order": 4342, "english": "1 Page 328.", "original": "1 Page 328.", "sources": [ { "pdf_page": 461, "printed_page": "423", "source_image": "source-pages/p-461.jpg", "bbox_pdf": [ 171.98, 543.02, 213.5, 555.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04406", "type": "paragraph", "reading_order": 4343, "english": "On the Cello the limit may fairly be extended to", "original": "On the Cello the limit may fairly be extended to", "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "source_image": "source-pages/p-462.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 48.43, 251.52, 60.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04407", "type": "music", "reading_order": 4344, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "source_image": "source-pages/p-462.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p462-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04408", "type": "paragraph", "reading_order": 4345, "english": "The complete Harmonic compass of the Cello in both Natural and Artificial Harmonies is therefore", "original": "The complete Harmonic compass of the Cello in both Natural and Artificial Harmonies is therefore", "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "source_image": "source-pages/p-462.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 101.18, 345.73, 119.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04409", "type": "image", "reading_order": 4346, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "source_image": "source-pages/p-462.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p462-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04410", "type": "paragraph", "reading_order": 4347, "english": "Of these notes the first three can only be played in Natural Harmonics. The rest can all be played in Artificial Harmonics, and the notes which are marked thus + can be taken both ways.", "original": "Of these notes the first three can only be played in Natural Harmonics. The rest can all be played in Artificial Harmonics, and the notes which are marked thus + can be taken both ways.", "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "source_image": "source-pages/p-462.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 164.31, 345.73, 196.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04411", "type": "paragraph", "reading_order": 4348, "english": "A very simple example of a chord for two Solo Cellos playing in Artificial Harmonies has already been quoted from Humperdinck's Hänsel und Gretel.! The notation in the Full Score is of course not the one printed above, but this:", "original": "A very simple example of a chord for two Solo Cellos playing in Artificial Harmonies has already been quoted from Humperdinck's Hänsel und Gretel.! The notation in the Full Score is of course not the one printed above, but this:", "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "source_image": "source-pages/p-462.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 194.56, 346.59, 237.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04412", "type": "paragraph", "reading_order": 4349, "english": "1st Cello Solo.", "original": "1st Cello Solo.", "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "source_image": "source-pages/p-462.jpg", "bbox_pdf": [ 108.86, 245.42, 139.2, 260.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04413", "type": "paragraph", "reading_order": 4350, "english": "19p Flageolet.", "original": "19p Flageolet.", "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "source_image": "source-pages/p-462.jpg", "bbox_pdf": [ 183.24, 259.34, 226.45, 268.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04414", "type": "paragraph", "reading_order": 4351, "english": "End Cello Solo.", "original": "End Cello Solo.", "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "source_image": "source-pages/p-462.jpg", "bbox_pdf": [ 106.19, 268.58, 140.14, 286.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04415", "type": "paragraph", "reading_order": 4352, "english": "pp Flageolet.", "original": "pp Flageolet.", "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "source_image": "source-pages/p-462.jpg", "bbox_pdf": [ 183.17, 283.37, 226.52, 294.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04416", "type": "paragraph", "reading_order": 4353, "english": "The upper of these two parts is another example of the license mentioned above? The sound two octaves above the open string is actually performed as a Natural Harmonic. The second Cello-part can only be played as an Artificial Harmonic.", "original": "The upper of these two parts is another example of the license mentioned above? The sound two octaves above the open string is actually performed as a Natural Harmonic. The second Cello-part can only be played as an Artificial Harmonic.", "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "source_image": "source-pages/p-462.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 298.34, 347.46, 338.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04417", "type": "paragraph", "reading_order": 4354, "english": "Shakes.", "original": "Shakes.", "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "source_image": "source-pages/p-462.jpg", "bbox_pdf": [ 172.82, 351.79, 210.94, 363.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04418", "type": "paragraph", "reading_order": 4355, "english": "As with the Violin and Viola, shakes, both whole-tone and halftone, may be emp ped through pratoly tele of the a ing vibrations produces, on the Cello, a somewhat tubby effect. This applies in some degree to the bottom string of the Viola also. On the Cello it is as well to avoid, except for a particular effect, shakes on the C string.", "original": "As with the Violin and Viola, shakes, both whole-tone and halftone, may be emp ped through pratoly tele of the a ing vibrations produces, on the Cello, a somewhat tubby effect. This applies in some degree to the bottom string of the Viola also. On the Cello it is as well to avoid, except for a particular effect, shakes on the C string.", "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "source_image": "source-pages/p-462.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 366.57, 348.32, 441.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04419", "type": "paragraph", "reading_order": 4356, "english": "The Cello Bow.", "original": "The Cello Bow.", "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "source_image": "source-pages/p-462.jpg", "bbox_pdf": [ 155.35, 447.22, 227.58, 459.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04420", "type": "paragraph", "reading_order": 4357, "english": "The Cello Bow is shorter, heavier, and less elastic than the Violin arrever he greater constructional peretion of the Violin coups d'archet. Cello gives it an advantage over the Viola. All the bow-strokes, not merely the heavier bow-strokes, are quite congenial to its easy, freespeaking nature. Nevertheless it shares with the Viola its antipathy to lengthy slurs. In the f and mf especially these should be dealt out", "original": "The Cello Bow is shorter, heavier, and less elastic than the Violin arrever he greater constructional peretion of the Violin coups d'archet. Cello gives it an advantage over the Viola. All the bow-strokes, not merely the heavier bow-strokes, are quite congenial to its easy, freespeaking nature. Nevertheless it shares with the Viola its antipathy to lengthy slurs. In the f and mf especially these should be dealt out", "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "source_image": "source-pages/p-462.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 461.79, 348.32, 535.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04421", "type": "image", "reading_order": 4358, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "source_image": "source-pages/p-462.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p462-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04422", "type": "paragraph", "reading_order": 4359, "english": "with a somewhat niggardly hand. More particularly in cases where an appreciable melodie crescendo is called for, the player is handicapped by long slurs. He is compelled either to alter the phrasing or to harden and tighten the tone. If the composer breaks up the phrases and remembers (1) that the point and the nut are respectively the weak and the strong parts of the bow, and (2) that therefore the V is the best crescendo stroke, he will secure an accurate ensemble in the phrasing and a better melodic effect.", "original": "with a somewhat niggardly hand. More particularly in cases where an appreciable melodie crescendo is called for, the player is handicapped by long slurs. He is compelled either to alter the phrasing or to harden and tighten the tone. If the composer breaks up the phrases and remembers (1) that the point and the nut are respectively the weak and the strong parts of the bow, and (2) that therefore the V is the best crescendo stroke, he will secure an accurate ensemble in the phrasing and a better melodic effect.", "sources": [ { "pdf_page": 463, "printed_page": "425", "source_image": "source-pages/p-463.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 55.35, 347.49, 137.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04423", "type": "paragraph", "reading_order": 4360, "english": "In a more general way it may be repeated that the careful adjustment of slur-lengths to tone required is an insurance against careless orchestral playing. In p and pp passages the judicious lengthening oi the slurs makes a crescendo or an \"orchestral mezzo-forte' a practical impossibility. Then, when a crescendo is required, the breaking up of the slurs gives the String-players a surprising ease and freedom of movement. Attention to small points of differences, such as this, meets its due reward at rehearsal.", "original": "In a more general way it may be repeated that the careful adjustment of slur-lengths to tone required is an insurance against careless orchestral playing. In p and pp passages the judicious lengthening oi the slurs makes a crescendo or an \"orchestral mezzo-forte' a practical impossibility. Then, when a crescendo is required, the breaking up of the slurs gives the String-players a surprising ease and freedom of movement. Attention to small points of differences, such as this, meets its due reward at rehearsal.", "sources": [ { "pdf_page": 463, "printed_page": "425", "source_image": "source-pages/p-463.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 136.63, 347.51, 218.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04424", "type": "image", "reading_order": 4361, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 463, "printed_page": "425", "source_image": "source-pages/p-463.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p463-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04425", "type": "paragraph", "reading_order": 4362, "english": "Both Bowed- and Fingered-Tremolos are in common use, and there is little to add to what has been already said on the subject? Bowed tremolos in the upper register are naturally not otten allotted to the Cellos. In the middle-orchestral-register, even it the Violins are not at liberty to make the tremolo, it is generally better to secure the chord by a division of the Violas rather than by employing the Cellos that purpose. Lower still, in the bottom- and lower-middleregister of the Cello, tremolos are often written for special purposes.", "original": "Both Bowed- and Fingered-Tremolos are in common use, and there is little to add to what has been already said on the subject? Bowed tremolos in the upper register are naturally not otten allotted to the Cellos. In the middle-orchestral-register, even it the Violins are not at liberty to make the tremolo, it is generally better to secure the chord by a division of the Violas rather than by employing the Cellos that purpose. Lower still, in the bottom- and lower-middleregister of the Cello, tremolos are often written for special purposes.", "sources": [ { "pdf_page": 463, "printed_page": "425", "source_image": "source-pages/p-463.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 244.7, 348.32, 326.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04426", "type": "paragraph", "reading_order": 4363, "english": "In arranging Fingered-Tremolos for the Cellos it is important to notice that the utmost stretch possible between the Ist and 4th fingers on the same string is only a major third: with the Ist finger on one string and the 4th finger on the next higher string the maximum stretch for most players is a minor seventh. A point to be kept in mind with regard to the Cello tremolo is that it is something more of a \"fact,\" something slightly more present to the consciousness than the tremolo of the upper stringed instruments.", "original": "In arranging Fingered-Tremolos for the Cellos it is important to notice that the utmost stretch possible between the Ist and 4th fingers on the same string is only a major third: with the Ist finger on one string and the 4th finger on the next higher string the maximum stretch for most players is a minor seventh. A point to be kept in mind with regard to the Cello tremolo is that it is something more of a \"fact,\" something slightly more present to the consciousness than the tremolo of the upper stringed instruments.", "sources": [ { "pdf_page": 463, "printed_page": "425", "source_image": "source-pages/p-463.jpg", "bbox_pdf": [ 35.32, 326.02, 347.48, 411.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04427", "type": "paragraph", "reading_order": 4364, "english": "Everything that has been said already with regard to the ponticello, the sul tasto, the col legno applies as much to the Cello as to the Violin. The Mute is in regular use. It must, however, be contessed that one rarely hears a group of orchestral Cellos adequately muted. The little \"clip\" mutes scarcely veil the tone at all. In fact they rob the instrument of its romantic tone-colour, and do not substitute for it the proper mysterious muted quality. Then, again, light wooden mutes without sufficient substance are often chosen so that their loose clutch shall not harm the bridge. In either case the result is disappointing. The lower strings are enfeebled without being much altered, while the tone-colour of the top-string changes, not trom one kind of poetry to another, but from poetry to prose.", "original": "Everything that has been said already with regard to the ponticello, the sul tasto, the col legno applies as much to the Cello as to the Violin. The Mute is in regular use. It must, however, be contessed that one rarely hears a group of orchestral Cellos adequately muted. The little \"clip\" mutes scarcely veil the tone at all. In fact they rob the instrument of its romantic tone-colour, and do not substitute for it the proper mysterious muted quality. Then, again, light wooden mutes without sufficient substance are often chosen so that their loose clutch shall not harm the bridge. In either case the result is disappointing. The lower strings are enfeebled without being much altered, while the tone-colour of the top-string changes, not trom one kind of poetry to another, but from poetry to prose.", "sources": [ { "pdf_page": 463, "printed_page": "425", "source_image": "source-pages/p-463.jpg", "bbox_pdf": [ 35.35, 408.08, 348.32, 534.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04428", "type": "paragraph", "reading_order": 4365, "english": "1 See what was said on this subject above, page 390. & For Cello-tremolos, see Exs. 86, 191, 231, 234, 275.", "original": "1 See what was said on this subject above, page 390. & For Cello-tremolos, see Exs. 86, 191, 231, 234, 275.", "sources": [ { "pdf_page": 463, "printed_page": "425", "source_image": "source-pages/p-463.jpg", "bbox_pdf": [ 94.21, 535.4, 278.4, 559.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04429", "type": "paragraph", "reading_order": 4366, "english": "The Pizzicato.", "original": "The Pizzicato.", "sources": [ { "pdf_page": 464, "printed_page": "426", "source_image": "source-pages/p-464.jpg", "bbox_pdf": [ 158.17, 53.5, 225.59, 64.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04430", "type": "paragraph", "reading_order": 4367, "english": "A special word must be said with regard to the Cello pizzicato for, besides its stereotyped usetulness as the ordinary bass of the string pizzicato, it possesses exactly the right mixture oi suppleness an what may be called left-hand pianoforte resongs. Used ayin, it giat a deligh call piquancy and a sort of subordinate prominence to its part. It is happiest when contrasted in a quiet ensemble with the bowed upper Strings or with the Wood- Wind. A Cello part of this sort generally lies, especially in the lighter forms of music, somewhere between the 3rd string and the note D one twelith above. It usually includes a statement of the true bass at the beginning of each bar followed by an easy and not too rapid arpeggio on the two upper strings. These pizzicato parts never stray very far outside the bounds of a somewhat severe simplicity. Broken chords that he well under the hand and short, easily-played scale passages are the most effective. In this medium even the simple alternation of tonic and dominant sounds charming. Here are the first tour bars trom the Upening Chorus of The Mikado (Act II.).", "original": "A special word must be said with regard to the Cello pizzicato for, besides its stereotyped usetulness as the ordinary bass of the string pizzicato, it possesses exactly the right mixture oi suppleness an what may be called left-hand pianoforte resongs. Used ayin, it giat a deligh call piquancy and a sort of subordinate prominence to its part. It is happiest when contrasted in a quiet ensemble with the bowed upper Strings or with the Wood- Wind. A Cello part of this sort generally lies, especially in the lighter forms of music, somewhere between the 3rd string and the note D one twelith above. It usually includes a statement of the true bass at the beginning of each bar followed by an easy and not too rapid arpeggio on the two upper strings. These pizzicato parts never stray very far outside the bounds of a somewhat severe simplicity. Broken chords that he well under the hand and short, easily-played scale passages are the most effective. In this medium even the simple alternation of tonic and dominant sounds charming. Here are the first tour bars trom the Upening Chorus of The Mikado (Act II.).", "sources": [ { "pdf_page": 464, "printed_page": "426", "source_image": "source-pages/p-464.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 66.59, 347.46, 240.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04431", "type": "heading", "reading_order": 4368, "english": "EXAMPLE 263.", "original": "EXAMPLE 263.", "sources": [ { "pdf_page": 464, "printed_page": "426", "source_image": "source-pages/p-464.jpg", "bbox_pdf": [ 158.17, 255.97, 220.4, 263.75 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04432", "type": "music", "reading_order": 4369, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 464, "printed_page": "426", "source_image": "source-pages/p-464.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p464-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04433", "type": "paragraph", "reading_order": 4370, "english": "Sullivan's touch in passages of this sort was of the lightest. Of all the accompaniments in his Comic Uperas perhaps the most graceful is that to Phoebe's song, Were I thy bride, in Act I. of The Yeomen of the Guard. It is simplicity itself, merely repeated chords on the muted", "original": "Sullivan's touch in passages of this sort was of the lightest. Of all the accompaniments in his Comic Uperas perhaps the most graceful is that to Phoebe's song, Were I thy bride, in Act I. of The Yeomen of the Guard. It is simplicity itself, merely repeated chords on the muted", "sources": [ { "pdf_page": 464, "printed_page": "426", "source_image": "source-pages/p-464.jpg", "bbox_pdf": [ 37.13, 507.25, 347.53, 551.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04434", "type": "paragraph", "reading_order": 4371, "english": "Violins, a simple puzzicato quaver figure on the Cellos, helped on the second halt of the bar by the divisi Violas, a pizzicato Bass-note every other bar and a four-part Wood-Wind chord to set things going. As a miniature it is exquisite.", "original": "Violins, a simple puzzicato quaver figure on the Cellos, helped on the second halt of the bar by the divisi Violas, a pizzicato Bass-note every other bar and a four-part Wood-Wind chord to set things going. As a miniature it is exquisite.", "sources": [ { "pdf_page": 465, "printed_page": "427", "source_image": "source-pages/p-465.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 54.46, 347.46, 96.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04435", "type": "caption", "reading_order": 4372, "english": "EXAMPLE 264. Allegretto Grazioso. Sullivan. The Yeomen of the Guard.", "original": "EXAMPLE 264. Allegretto Grazioso. Sullivan. The Yeomen of the Guard.", "sources": [ { "pdf_page": 465, "printed_page": "427", "source_image": "source-pages/p-465.jpg", "bbox_pdf": [ 113.23, 102.91, 346.59, 127.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04436", "type": "music", "reading_order": 4373, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 465, "printed_page": "427", "source_image": "source-pages/p-465.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p465-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04437", "type": "paragraph", "reading_order": 4374, "english": "To hold my wealth of love all the world be", "original": "To hold my wealth of love all the world be", "sources": [ { "pdf_page": 465, "printed_page": "427", "source_image": "source-pages/p-465.jpg", "bbox_pdf": [ 70.01, 497.24, 330.17, 505.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04438", "type": "music", "reading_order": 4375, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 465, "printed_page": "427", "source_image": "source-pages/p-465.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p465-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04439", "type": "paragraph", "reading_order": 4376, "english": "The student would do well to compare the sound of this as played on the pianoforte with the intended 'sound in the orchestra. He would also do better to consider, not only the notes which Sullivan has written, but the many other notes which he might have written but didn't.", "original": "The student would do well to compare the sound of this as played on the pianoforte with the intended 'sound in the orchestra. He would also do better to consider, not only the notes which Sullivan has written, but the many other notes which he might have written but didn't.", "sources": [ { "pdf_page": 466, "printed_page": "428", "source_image": "source-pages/p-466.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 49.18, 346.59, 100.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04440", "type": "paragraph", "reading_order": 4377, "english": "The type of Cello pizzicato seen in the last two examples is equally. effective when the upper parts are played by the Wind. In the general mf ensemble of Strings, Wood-Wind, and Horns, the Cello part may be associated with the dry staccato of the Bassoon. In the latter case it is often wise, either to divide the passage up between two Bassoons, or, if the figures are allotted to a single instrument, to omit the bassnote. The lower staccato notes of the Bassoon are sometimes a little too heavy and the Double-Basses, of course, supply the omission. In addition this arrangement gives the Bassoonist regular places for breathing.", "original": "The type of Cello pizzicato seen in the last two examples is equally. effective when the upper parts are played by the Wind. In the general mf ensemble of Strings, Wood-Wind, and Horns, the Cello part may be associated with the dry staccato of the Bassoon. In the latter case it is often wise, either to divide the passage up between two Bassoons, or, if the figures are allotted to a single instrument, to omit the bassnote. The lower staccato notes of the Bassoon are sometimes a little too heavy and the Double-Basses, of course, supply the omission. In addition this arrangement gives the Bassoonist regular places for breathing.", "sources": [ { "pdf_page": 466, "printed_page": "428", "source_image": "source-pages/p-466.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 101.96, 350.05, 204.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04441", "type": "paragraph", "reading_order": 4378, "english": "In the more serious forms of music the Cello pizzicato, without being bound down to a persistent figure of accompaniment, appears in delightful combinations with the Wood-Wind and Horns. Brahms often makes a very happy use of this method in his Allegrettos. Of these one cannot quote a better example than the opening ot the sro Movement of his Symphony in C minor.", "original": "In the more serious forms of music the Cello pizzicato, without being bound down to a persistent figure of accompaniment, appears in delightful combinations with the Wood-Wind and Horns. Brahms often makes a very happy use of this method in his Allegrettos. Of these one cannot quote a better example than the opening ot the sro Movement of his Symphony in C minor.", "sources": [ { "pdf_page": 466, "printed_page": "428", "source_image": "source-pages/p-466.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 203.2, 347.46, 264.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04442", "type": "heading", "reading_order": 4379, "english": "EXAMPLE 265.", "original": "EXAMPLE 265.", "sources": [ { "pdf_page": 466, "printed_page": "428", "source_image": "source-pages/p-466.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 281.05, 221.27, 289.8 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04443", "type": "music", "reading_order": 4380, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 466, "printed_page": "428", "source_image": "source-pages/p-466.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p466-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04444", "type": "paragraph", "reading_order": 4381, "english": "Here the flowing Clarinet-tune and the easy upward movement of the Horn are charmingly contrasted and combined with the pointed Cello-bass. Notice also the unexpected and happy entry of the three upper String-parts, p dolce - -, and their no less unexpected and happy exit. The held Oboe-C with its little crescendo, followed by two bars of movement diminuendo, and then twelve bars rest, is well worth noting for its tiny perfection. The student should examine the whole of this movement in the full score, as the pizzicato Cellobass plays quite a prominent part in it throughout.", "original": "Here the flowing Clarinet-tune and the easy upward movement of the Horn are charmingly contrasted and combined with the pointed Cello-bass. Notice also the unexpected and happy entry of the three upper String-parts, p dolce - -, and their no less unexpected and happy exit. The held Oboe-C with its little crescendo, followed by two bars of movement diminuendo, and then twelve bars rest, is well worth noting for its tiny perfection. The student should examine the whole of this movement in the full score, as the pizzicato Cellobass plays quite a prominent part in it throughout.", "sources": [ { "pdf_page": 466, "printed_page": "428", "source_image": "source-pages/p-466.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 508.48, 346.65, 552.59 ] }, { "pdf_page": 467, "printed_page": "429", "source_image": "source-pages/p-467.jpg", "bbox_pdf": [ 37.93, 52.58, 350.92, 106.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04446", "type": "paragraph", "reading_order": 4382, "english": "As with the other Strings there is a certain upward limit beyond which it is inadvisable to write the pizzicato. This limit, fixed by the shortness of the string and the consequent dryness of the tone, may be exactly Illustrated by the little unaccompanied scale-passage whic leads from Scene II. to Scene III. in Act III. of Humperdinck' Hansel und Gretel. Anything higher than the last note of this passage-top Bo-is not very effective.", "original": "As with the other Strings there is a certain upward limit beyond which it is inadvisable to write the pizzicato. This limit, fixed by the shortness of the string and the consequent dryness of the tone, may be exactly Illustrated by the little unaccompanied scale-passage whic leads from Scene II. to Scene III. in Act III. of Humperdinck' Hansel und Gretel. Anything higher than the last note of this passage-top Bo-is not very effective.", "sources": [ { "pdf_page": 467, "printed_page": "429", "source_image": "source-pages/p-467.jpg", "bbox_pdf": [ 38.82, 105.49, 350.13, 177.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04447", "type": "heading", "reading_order": 4383, "english": "EXAMPLE 266.", "original": "EXAMPLE 266.", "sources": [ { "pdf_page": 467, "printed_page": "429", "source_image": "source-pages/p-467.jpg", "bbox_pdf": [ 163.36, 191.11, 224.72, 201.52 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04448", "type": "music", "reading_order": 4384, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 467, "printed_page": "429", "source_image": "source-pages/p-467.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p467-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04449", "type": "paragraph", "reading_order": 4385, "english": "The Cello is, in the instrumental force, the vocal complement of the Violin. The one is the poet of the orchestra, the other the poetess. The one associates itself with our ideas of the Male-Voice, the other with those of the Female-Voice.", "original": "The Cello is, in the instrumental force, the vocal complement of the Violin. The one is the poet of the orchestra, the other the poetess. The one associates itself with our ideas of the Male-Voice, the other with those of the Female-Voice.", "sources": [ { "pdf_page": 467, "printed_page": "429", "source_image": "source-pages/p-467.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 462.53, 347.52, 504.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04450", "type": "paragraph", "reading_order": 4386, "english": "1 The slow movement of the same Symphony contains a good example of the Cello and Brain ho or leg be all a are ray cal polin pet man e, The rest of", "original": "1 The slow movement of the same Symphony contains a good example of the Cello and Brain ho or leg be all a are ray cal polin pet man e, The rest of", "sources": [ { "pdf_page": 467, "printed_page": "429", "source_image": "source-pages/p-467.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 514.54, 346.59, 546.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04451", "type": "paragraph", "reading_order": 4387, "english": "\"A Bassoon-fifth, B and F$, is omitted from the first beat of this quotation.", "original": "\"A Bassoon-fifth, B and F$, is omitted from the first beat of this quotation.", "sources": [ { "pdf_page": 467, "printed_page": "429", "source_image": "source-pages/p-467.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 548.18, 312.89, 559.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04452", "type": "paragraph", "reading_order": 4388, "english": "It is scarcely necessary to describe the poignant aching quality of the Cello top-string, which, in the three semitones of Iristan, is able to foretell a drama. The use of this tone-colour for melodie purposes is so common nowadays that one may almost call it an abuse. It 18 wise to bear this point in mind. The singing ecstatic quality of the Cello top-string is not for all tunes. Unless they have something of grief, of passion, or of chivalry they will suffer from an excess of emphasis.", "original": "It is scarcely necessary to describe the poignant aching quality of the Cello top-string, which, in the three semitones of Iristan, is able to foretell a drama. The use of this tone-colour for melodie purposes is so common nowadays that one may almost call it an abuse. It 18 wise to bear this point in mind. The singing ecstatic quality of the Cello top-string is not for all tunes. Unless they have something of grief, of passion, or of chivalry they will suffer from an excess of emphasis.", "sources": [ { "pdf_page": 468, "printed_page": "430", "source_image": "source-pages/p-468.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 47.55, 344.9, 121.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04453", "type": "paragraph", "reading_order": 4389, "english": "Some few examples of the Cello used on its top string have already been given.! The following extract, however, shows the somewhat unusual melodie unison of the Cellos with the Ist Violins and one Bassoon. The passage occurs at the extreme end of Ischaikowskys Fantasy Overture Romeo and Juliet, and is interesting, not only from the point of view of the string ensemble, but as an example of a persistent. Drum rhythm supported by the Bass pizzicatos and the tenuto of the Tuba.", "original": "Some few examples of the Cello used on its top string have already been given.! The following extract, however, shows the somewhat unusual melodie unison of the Cellos with the Ist Violins and one Bassoon. The passage occurs at the extreme end of Ischaikowskys Fantasy Overture Romeo and Juliet, and is interesting, not only from the point of view of the string ensemble, but as an example of a persistent. Drum rhythm supported by the Bass pizzicatos and the tenuto of the Tuba.", "sources": [ { "pdf_page": 468, "printed_page": "430", "source_image": "source-pages/p-468.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 120.19, 345.73, 202.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04454", "type": "music", "reading_order": 4390, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 468, "printed_page": "430", "source_image": "source-pages/p-468.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p468-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04455", "type": "paragraph", "reading_order": 4391, "english": "To the musical ear the \"D\" is probably the most beautiful string on the Cello. Its notes differ totally from • the same notes when played on the Viola. The latter instrument has a certain hollow tragic sound on its C string, a sound that is easily capable of orchestral prominence On the other hand, the Cello \"D\" is characterized by a sort of caressing reticence. In fact, it is not going too tar to say that, ot all the sott, silky sounds in the orchestra, it is the softest and silkiest. Forceful it", "original": "To the musical ear the \"D\" is probably the most beautiful string on the Cello. Its notes differ totally from • the same notes when played on the Viola. The latter instrument has a certain hollow tragic sound on its C string, a sound that is easily capable of orchestral prominence On the other hand, the Cello \"D\" is characterized by a sort of caressing reticence. In fact, it is not going too tar to say that, ot all the sott, silky sounds in the orchestra, it is the softest and silkiest. Forceful it", "sources": [ { "pdf_page": 468, "printed_page": "430", "source_image": "source-pages/p-468.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 424.17, 348.34, 498.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04456", "type": "image", "reading_order": 4392, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 468, "printed_page": "430", "source_image": "source-pages/p-468.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p468-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04457", "type": "paragraph", "reading_order": 4393, "english": "example of its lovely tone-quality one need travel no further than", "original": "example of its lovely tone-quality one need travel no further than", "sources": [ { "pdf_page": 468, "printed_page": "430", "source_image": "source-pages/p-468.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 518.86, 348.32, 530.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04458", "type": "image", "reading_order": 4394, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 468, "printed_page": "430", "source_image": "source-pages/p-468.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p468-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04459", "type": "caption", "reading_order": 4395, "english": "EXAMPLE 268. Allegro assai. Beetboven. Choral Symphony.", "original": "EXAMPLE 268. Allegro assai. Beetboven. Choral Symphony.", "sources": [ { "pdf_page": 469, "printed_page": "431", "source_image": "source-pages/p-469.jpg", "bbox_pdf": [ 68.25, 55.35, 337.09, 78.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-ex268-source-block", "type": "music", "reading_order": 4396, "english": "", "original": "", "asset_refs": [ "forsyth-ex268-source" ], "sources": [ { "pdf_page": 469, "printed_page": "431", "source_image": "source-pages/p-469.jpg", "bbox_pdf": [ 24, 68, 357, 108 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04460", "type": "paragraph", "reading_order": 4397, "english": "The bottom (covered) strings of the Cello bear some analogy to those of the Viola, but their tone is more \"straightforward\" and less unexpected. In solo passages they have a certain mingled smoothness and austerity which fits them for the pertormance of very serious and deeply-felt passages. An excellent example covering the range of the three bottom strings is to be found in the familiar Cello passage with which the 3rd Act of Die Meistersinger opens. Another and even better instance may be quoted here from the 2nd Act of Lohengrin.", "original": "The bottom (covered) strings of the Cello bear some analogy to those of the Viola, but their tone is more \"straightforward\" and less unexpected. In solo passages they have a certain mingled smoothness and austerity which fits them for the pertormance of very serious and deeply-felt passages. An excellent example covering the range of the three bottom strings is to be found in the familiar Cello passage with which the 3rd Act of Die Meistersinger opens. Another and even better instance may be quoted here from the 2nd Act of Lohengrin.", "sources": [ { "pdf_page": 469, "printed_page": "431", "source_image": "source-pages/p-469.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 107.13, 347.53, 192.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04461", "type": "music", "reading_order": 4398, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 469, "printed_page": "431", "source_image": "source-pages/p-469.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p469-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04462", "type": "paragraph", "reading_order": 4399, "english": "In the above example the long slurs, so characteristic of Wagner, are, ot course, absolutely impracticable as tar as the orchestral player They are, in tact, not bow-marks at all, but merely directions that a legato performance is required. the players adopt a bowing each at his own sweet will. Fortunately it is quite easy to break up a passage like this into its component bowphrases. Even in the first long legato, which extends for six bars and a crotchet, it is quite obvious that a new bow must be used for the repeated Ci at the beginning of bar 4. Similarly the second crotchets of bars 5 and 9 would be naturally played with new bow-strokes. Nor are these the only places where this long legato can be broken up to suit the exigencies of the Stringtechnique. The student may profitably examine any of Wagner's colossal slurs from this point of view, always' remembering that the breaking up of a cantabile into its necessary bow-phrasing does not destroy its legato character, and that the difference between the two ways of writing involves the difference between personal accuracy and the merely haphazard.", "original": "In the above example the long slurs, so characteristic of Wagner, are, ot course, absolutely impracticable as tar as the orchestral player They are, in tact, not bow-marks at all, but merely directions that a legato performance is required. the players adopt a bowing each at his own sweet will. Fortunately it is quite easy to break up a passage like this into its component bowphrases. Even in the first long legato, which extends for six bars and a crotchet, it is quite obvious that a new bow must be used for the repeated Ci at the beginning of bar 4. Similarly the second crotchets of bars 5 and 9 would be naturally played with new bow-strokes. Nor are these the only places where this long legato can be broken up to suit the exigencies of the Stringtechnique. The student may profitably examine any of Wagner's colossal slurs from this point of view, always' remembering that the breaking up of a cantabile into its necessary bow-phrasing does not destroy its legato character, and that the difference between the two ways of writing involves the difference between personal accuracy and the merely haphazard.", "sources": [ { "pdf_page": 469, "printed_page": "431", "source_image": "source-pages/p-469.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 306.12, 348.32, 490.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04463", "type": "paragraph", "reading_order": 4400, "english": "It need hardly be said that one of the principal functions of the Cellos, in their middle and bottom registers, is to play the bass, and this they do quite efficiently, provided there are enough of them in the orchestra. \"Remember that violoncellos supply a perfectly adequate and sonorous bass without any double basses at all, and that the double basses are only an adjunct to them in this capacity for purposes of reinforcement and not vice versa.\"1 This is true in a general sense, but more particularly with regard to the String legato, as can be seen from the many pages in Die Meistersinger where the Basses are omitted. In other cases even when the Cellos are the main support of the barmony an occasional pizzicato for the Basses helps the Cellos", "original": "It need hardly be said that one of the principal functions of the Cellos, in their middle and bottom registers, is to play the bass, and this they do quite efficiently, provided there are enough of them in the orchestra. \"Remember that violoncellos supply a perfectly adequate and sonorous bass without any double basses at all, and that the double basses are only an adjunct to them in this capacity for purposes of reinforcement and not vice versa.\"1 This is true in a general sense, but more particularly with regard to the String legato, as can be seen from the many pages in Die Meistersinger where the Basses are omitted. In other cases even when the Cellos are the main support of the barmony an occasional pizzicato for the Basses helps the Cellos", "sources": [ { "pdf_page": 469, "printed_page": "431", "source_image": "source-pages/p-469.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 488.59, 347.46, 553.46 ] }, { "pdf_page": 470, "printed_page": "432", "source_image": "source-pages/p-470.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 45.57, 348.39, 101.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04465", "type": "paragraph", "reading_order": 4401, "english": "As more and more Wood-Wind is added to the orchestra. mass the addition of the Basses becomes more imperative, and when the weight of the Horns is superadded, they cannot be dispensed with, even in the concert-room. Un the other hand, in those theatres which are devoted to light Upera-that is to say, in the vast majority ot Houses —where the orchestra averages about 35, the Cellos are, except on the rare occasions of quiet legato String-harmony, a not sufficiently solid foundation. The Basses, therefore, have to be used much more continually, though, even when both are playing the bass, in a manner different from that appropriate to the Cellos.", "original": "As more and more Wood-Wind is added to the orchestra. mass the addition of the Basses becomes more imperative, and when the weight of the Horns is superadded, they cannot be dispensed with, even in the concert-room. Un the other hand, in those theatres which are devoted to light Upera-that is to say, in the vast majority ot Houses —where the orchestra averages about 35, the Cellos are, except on the rare occasions of quiet legato String-harmony, a not sufficiently solid foundation. The Basses, therefore, have to be used much more continually, though, even when both are playing the bass, in a manner different from that appropriate to the Cellos.", "sources": [ { "pdf_page": 470, "printed_page": "432", "source_image": "source-pages/p-470.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 109.83, 346.59, 212.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04466", "type": "paragraph", "reading_order": 4402, "english": "One may note that, in those cases where the Cellos alone are supporting the weight of the other strings, they do so more satistactorily when their notes are fairly near the rest of the harmony. When, in these circumstances, they descend to their bottom-string, a certain hollowness becomes apparent. This may be an acoustic fact or it may be due only to our ideas which associate this type of passage with the Double-Bass, and so call for its solidity of utterance and its easy power of reintorcing the harmonies with its own wealth ot upper-partials.", "original": "One may note that, in those cases where the Cellos alone are supporting the weight of the other strings, they do so more satistactorily when their notes are fairly near the rest of the harmony. When, in these circumstances, they descend to their bottom-string, a certain hollowness becomes apparent. This may be an acoustic fact or it may be due only to our ideas which associate this type of passage with the Double-Bass, and so call for its solidity of utterance and its easy power of reintorcing the harmonies with its own wealth ot upper-partials.", "sources": [ { "pdf_page": 470, "printed_page": "432", "source_image": "source-pages/p-470.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 211.0, 346.59, 293.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04467", "type": "paragraph", "reading_order": 4403, "english": "The union of the Violas and Cellos as a separate tone-group has already been discussed under \"Viola.\" Nothing more need be said on that point. Two other combinations may be mentioned.", "original": "The union of the Violas and Cellos as a separate tone-group has already been discussed under \"Viola.\" Nothing more need be said on that point. Two other combinations may be mentioned.", "sources": [ { "pdf_page": 470, "printed_page": "432", "source_image": "source-pages/p-470.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 293.16, 346.59, 325.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04468", "type": "paragraph", "reading_order": 4404, "english": "(I) The union of Cellos with Basses in a low-pitched harmonic or contrapuntal combination. In passages of this sort, providea the string-quality is called tor, there is usually only a choice in the arrangement of parts. It there are not more than two of these the arrangement is obvious. The Cellos take the upper and the Basses the lower part. In three parts it is usually better to divide the Cellos; and, it necessary, to reduce the number of Basses. The Cello drvisi is better than double-stopping even when the latter is practicable. This applies more especially to the p and the mp. In the rare cases where there are more than three parts and the top-part cannot be played by the Violas, it is, as a rule, better to subdivide the Cellos again. However, if the two lower parts are merely playing in fifths and octaves, there is not so much danger of the unpleasant clash of overtones resulting from the divided Bass-parts. If the Basses are divided it is always better for safety's sake to indicate the use of more Bass-players on the bottom part.", "original": "(I) The union of Cellos with Basses in a low-pitched harmonic or contrapuntal combination. In passages of this sort, providea the string-quality is called tor, there is usually only a choice in the arrangement of parts. It there are not more than two of these the arrangement is obvious. The Cellos take the upper and the Basses the lower part. In three parts it is usually better to divide the Cellos; and, it necessary, to reduce the number of Basses. The Cello drvisi is better than double-stopping even when the latter is practicable. This applies more especially to the p and the mp. In the rare cases where there are more than three parts and the top-part cannot be played by the Violas, it is, as a rule, better to subdivide the Cellos again. However, if the two lower parts are merely playing in fifths and octaves, there is not so much danger of the unpleasant clash of overtones resulting from the divided Bass-parts. If the Basses are divided it is always better for safety's sake to indicate the use of more Bass-players on the bottom part.", "sources": [ { "pdf_page": 470, "printed_page": "432", "source_image": "source-pages/p-470.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 322.56, 348.1, 489.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04469", "type": "paragraph", "reading_order": 4405, "english": "(2) The Cello Divisi. This highly effective combination is occasionally used to form a rich harmony accompanying the lat Cello. The chords are generally well spread in tour or five parts so that the two top Cellos at least are playing on their A-string. In arrangements of this sort a Solo Cello usually plays the melody, while each of the", "original": "(2) The Cello Divisi. This highly effective combination is occasionally used to form a rich harmony accompanying the lat Cello. The chords are generally well spread in tour or five parts so that the two top Cellos at least are playing on their A-string. In arrangements of this sort a Solo Cello usually plays the melody, while each of the", "sources": [ { "pdf_page": 470, "printed_page": "432", "source_image": "source-pages/p-470.jpg", "bbox_pdf": [ 35.35, 487.72, 347.55, 540.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04470", "type": "paragraph", "reading_order": 4406, "english": "1 Stanford, Musical Composition, in this Series, page 106.", "original": "1 Stanford, Musical Composition, in this Series, page 106.", "sources": [ { "pdf_page": 470, "printed_page": "432", "source_image": "source-pages/p-470.jpg", "bbox_pdf": [ 90.75, 543.07, 293.01, 554.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04471", "type": "paragraph", "reading_order": 4407, "english": "middle parts is assigned to two players; a couple of Basses doubles the bass-part either in the unison or the octave below. See the wellanor begiodi on of infine where el overdurand the passage, It may be mentioned that though this Cello divisi is generally used in a sort of full-dress way, it is highly interesting when employed merely as a passing ettect. The rich sound of three or four Cellos playing in harmony on their top-string makes a delightiul change from the eternal Horn-harmony. In smaller combinations and in arrangements trom larger works it can, of course, be used to represent the Horns, and, in doing so, it often throws a new light on the orchestra. prospect", "original": "middle parts is assigned to two players; a couple of Basses doubles the bass-part either in the unison or the octave below. See the wellanor begiodi on of infine where el overdurand the passage, It may be mentioned that though this Cello divisi is generally used in a sort of full-dress way, it is highly interesting when employed merely as a passing ettect. The rich sound of three or four Cellos playing in harmony on their top-string makes a delightiul change from the eternal Horn-harmony. In smaller combinations and in arrangements trom larger works it can, of course, be used to represent the Horns, and, in doing so, it often throws a new light on the orchestra. prospect", "sources": [ { "pdf_page": 471, "printed_page": "433", "source_image": "source-pages/p-471.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 51.02, 349.19, 173.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04472", "type": "paragraph", "reading_order": 4408, "english": "Up to the end of the eighteenth century the Cello in the orchestra was, like the Double-Bass, merely a bass-player. The two instruments ran together, a stag and an elephant in double-harness. Haydn and Mozart, asking only for a quiet uneventful journey, drove the pair well enough. So long as the ground was smooth and the pace easy the arrangement answered admirably. When, however, the musical coach was enlarged, rebuilt, and furiously driven by Beethoven, the old ruts and the old yoke-fellows were found unsatisfactory. Beethoven unyoked his pair. He saw that, except when every solid ounce of strength was needed for collar-work on a heavy road, the lighter animal would do better in a light cart of its own. in other words, he recognized the possibilities and the greater individuality of the smaller instrument. And his curriculum in these matters can be followed asily step by step trom its first starting-point in the Erorca symphony o its goal in the 0 minor and Choral Symphonies. Reference has already been made to the numerous places in his Symphonic works where he detaches the Cellos for purely melodie purposes. Un such occasions he usually doubles them either with a Bassoon, with the Violas, or with both. But his reformation is not merely the discovery of the Cello as a vehicle for orchestral melody. He also discovered the fact that the Cello demands a sort of writing different from that of the Double-Bass. If the student will take a Score of the Choral Symphony, see at once many places where the outline of the upper part is distinct from that of the lower. Greater freedom and range is allowed to the lighter instrument. In a Mozart work these differences scarcely exist. In a Beethoven work they do exist. Of course it would be an exaggeration to say that they show the same width of divergence as would be normal in a modern work. But the patent—in this case of nobility—goes to the inventor.", "original": "Up to the end of the eighteenth century the Cello in the orchestra was, like the Double-Bass, merely a bass-player. The two instruments ran together, a stag and an elephant in double-harness. Haydn and Mozart, asking only for a quiet uneventful journey, drove the pair well enough. So long as the ground was smooth and the pace easy the arrangement answered admirably. When, however, the musical coach was enlarged, rebuilt, and furiously driven by Beethoven, the old ruts and the old yoke-fellows were found unsatisfactory. Beethoven unyoked his pair. He saw that, except when every solid ounce of strength was needed for collar-work on a heavy road, the lighter animal would do better in a light cart of its own. in other words, he recognized the possibilities and the greater individuality of the smaller instrument. And his curriculum in these matters can be followed asily step by step trom its first starting-point in the Erorca symphony o its goal in the 0 minor and Choral Symphonies. Reference has already been made to the numerous places in his Symphonic works where he detaches the Cellos for purely melodie purposes. Un such occasions he usually doubles them either with a Bassoon, with the Violas, or with both. But his reformation is not merely the discovery of the Cello as a vehicle for orchestral melody. He also discovered the fact that the Cello demands a sort of writing different from that of the Double-Bass. If the student will take a Score of the Choral Symphony, see at once many places where the outline of the upper part is distinct from that of the lower. Greater freedom and range is allowed to the lighter instrument. In a Mozart work these differences scarcely exist. In a Beethoven work they do exist. Of course it would be an exaggeration to say that they show the same width of divergence as would be normal in a modern work. But the patent—in this case of nobility—goes to the inventor.", "sources": [ { "pdf_page": 471, "printed_page": "433", "source_image": "source-pages/p-471.jpg", "bbox_pdf": [ 37.0, 174.65, 348.32, 482.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04473", "type": "paragraph", "reading_order": 4409, "english": "1\" Mozart hardly ever gives the Violoncellos a separate part; Haydn does so somewhat oftener.\"—Gevaert. It is to be noted that the old masters all knew the capabilities of the Cello as a solo instrument, but hesitated to employ them with any freedom in the Haydn's Concerto in D is still reckoned a diffcult work by cellists, Mozart occasionally wrote florid passages for the instrument, for instance in the obbligato to Zerlina's song, Batti, batti (Don Giovanni, Act I.).", "original": "1\" Mozart hardly ever gives the Violoncellos a separate part; Haydn does so somewhat oftener.\"—Gevaert. It is to be noted that the old masters all knew the capabilities of the Cello as a solo instrument, but hesitated to employ them with any freedom in the Haydn's Concerto in D is still reckoned a diffcult work by cellists, Mozart occasionally wrote florid passages for the instrument, for instance in the obbligato to Zerlina's song, Batti, batti (Don Giovanni, Act I.).", "sources": [ { "pdf_page": 471, "printed_page": "433", "source_image": "source-pages/p-471.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 492.04, 347.46, 539.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04474", "type": "paragraph", "reading_order": 4410, "english": "2 See pages 396, 399.", "original": "2 See pages 396, 399.", "sources": [ { "pdf_page": 471, "printed_page": "433", "source_image": "source-pages/p-471.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 543.86, 120.14, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04475", "type": "paragraph", "reading_order": 4411, "english": "The Cello then is bequeathed to modern orchestral music in a three-fold capacity:", "original": "The Cello then is bequeathed to modern orchestral music in a three-fold capacity:", "sources": [ { "pdf_page": 472, "printed_page": "434", "source_image": "source-pages/p-472.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 48.32, 346.62, 71.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04476", "type": "paragraph", "reading_order": 4412, "english": "(1) As a plastic bass-instrument, either alone, in unison, or in octaves with the Double-Basses. (See the Storm at the beginning of Die Walküre, where for the first sixteen bars the Cellos and Basses are In actual unison and afterwards in octaves.) This use is, in modern music, rather more strictly confined to the quieter modes of expression.", "original": "(1) As a plastic bass-instrument, either alone, in unison, or in octaves with the Double-Basses. (See the Storm at the beginning of Die Walküre, where for the first sixteen bars the Cellos and Basses are In actual unison and afterwards in octaves.) This use is, in modern music, rather more strictly confined to the quieter modes of expression.", "sources": [ { "pdf_page": 472, "printed_page": "434", "source_image": "source-pages/p-472.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 69.09, 345.73, 121.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04477", "type": "paragraph", "reading_order": 4413, "english": "(2) As a melodic vehicle. (See any modern score, for instance the top part of the Cello divisi in Act I. of Die Walküre or the Preislied phrases in Act III. of Dre Merstersinger.) In this use the Cello may e said to stand to-day very much where Beethoven leit it. The character of its tunes is altered, and their upward range a good deal extended, but otherwise there is little difference.", "original": "(2) As a melodic vehicle. (See any modern score, for instance the top part of the Cello divisi in Act I. of Die Walküre or the Preislied phrases in Act III. of Dre Merstersinger.) In this use the Cello may e said to stand to-day very much where Beethoven leit it. The character of its tunes is altered, and their upward range a good deal extended, but otherwise there is little difference.", "sources": [ { "pdf_page": 472, "printed_page": "434", "source_image": "source-pages/p-472.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 121.07, 344.93, 180.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04478", "type": "paragraph", "reading_order": 4414, "english": "(3) As a medium for elaborate passage- and figure-playing. It is in this particular that the modern Cello writing differs most from the ancient. Beethoven foreshadowed the change, but did not bring it bodily forward. If, however, we open any score of to-day, say Strauss's Don Juan or Ein Heldenleben, we shall be at once struck by the tact that for a considerable portion of the time the Cellos are wholly detached from the Basses, and are playing difficult complex passages which have comparatively a much greater value in the general orchestral ensemble than is apparent in the classical style of Cello-writing. It is not merely that the compass is extended, but that the whole outlook on the instrument's capabilities and its proper place in the orchestra is", "original": "(3) As a medium for elaborate passage- and figure-playing. It is in this particular that the modern Cello writing differs most from the ancient. Beethoven foreshadowed the change, but did not bring it bodily forward. If, however, we open any score of to-day, say Strauss's Don Juan or Ein Heldenleben, we shall be at once struck by the tact that for a considerable portion of the time the Cellos are wholly detached from the Basses, and are playing difficult complex passages which have comparatively a much greater value in the general orchestral ensemble than is apparent in the classical style of Cello-writing. It is not merely that the compass is extended, but that the whole outlook on the instrument's capabilities and its proper place in the orchestra is", "sources": [ { "pdf_page": 472, "printed_page": "434", "source_image": "source-pages/p-472.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 181.6, 345.73, 295.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04479", "type": "image", "reading_order": 4415, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 472, "printed_page": "434", "source_image": "source-pages/p-472.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p472-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04480", "type": "paragraph", "reading_order": 4416, "english": "student, however, can hear its importance by attending any concert where a late eighteenth century work is brought into juxtaposition with one of the late nineteenth or early twentieth century.", "original": "student, however, can hear its importance by attending any concert where a late eighteenth century work is brought into juxtaposition with one of the late nineteenth or early twentieth century.", "sources": [ { "pdf_page": 472, "printed_page": "434", "source_image": "source-pages/p-472.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 324.29, 345.73, 358.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04481", "type": "heading", "reading_order": 4417, "english": "No. 50. The Viola da Gamba.", "original": "No. 50. The Viola da Gamba.", "sources": [ { "pdf_page": 472, "printed_page": "434", "source_image": "source-pages/p-472.jpg", "bbox_pdf": [ 113.23, 368.39, 258.43, 378.81 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04482", "type": "paragraph", "reading_order": 4418, "english": "Fr. Viole de Gambe; Ger. Gambe.", "original": "Fr. Viole de Gambe; Ger. Gambe.", "sources": [ { "pdf_page": 472, "printed_page": "434", "source_image": "source-pages/p-472.jpg", "bbox_pdf": [ 128.78, 380.49, 254.98, 390.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04483", "type": "paragraph", "reading_order": 4419, "english": "This instrument, commonly known as the Bass-Viol, is mentioned merely because of its occasional appearances at antiquarian concerts and because John sebastian Bach provided it with parts in the st. John Passion and the Actus Tragicus Gottes Zeit ist die allerbeste Zert.", "original": "This instrument, commonly known as the Bass-Viol, is mentioned merely because of its occasional appearances at antiquarian concerts and because John sebastian Bach provided it with parts in the st. John Passion and the Actus Tragicus Gottes Zeit ist die allerbeste Zert.", "sources": [ { "pdf_page": 472, "printed_page": "434", "source_image": "source-pages/p-472.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 393.44, 346.59, 433.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04484", "type": "paragraph", "reading_order": 4420, "english": "The tuning has already been given on page 300. As the student will see, it divides the instrument into two halves: a lower and an upper half, each of three strings tuned in fourths. Between these two halves there is an interval, not of a fourth, but of a major third.! The notation was generally in the l-clei, but occasionally the C-clet was employed.", "original": "The tuning has already been given on page 300. As the student will see, it divides the instrument into two halves: a lower and an upper half, each of three strings tuned in fourths. Between these two halves there is an interval, not of a fourth, but of a major third.! The notation was generally in the l-clei, but occasionally the C-clet was employed.", "sources": [ { "pdf_page": 472, "printed_page": "434", "source_image": "source-pages/p-472.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 433.25, 347.46, 485.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04485", "type": "paragraph", "reading_order": 4421, "english": "No instrument had a greater popularity than the Bass-Viol. It was to the sixteenth and seventeenth century amateur what the Cello is at the present day? It provided him with an easy recreation. Its", "original": "No instrument had a greater popularity than the Bass-Viol. It was to the sixteenth and seventeenth century amateur what the Cello is at the present day? It provided him with an easy recreation. Its", "sources": [ { "pdf_page": 472, "printed_page": "434", "source_image": "source-pages/p-472.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 483.41, 348.32, 516.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04486", "type": "music", "reading_order": 4422, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 472, "printed_page": "434", "source_image": "source-pages/p-472.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p472-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04487", "type": "paragraph", "reading_order": 4423, "english": "• An additional (7th) string was added about 1700. This was tuned to low A, a perfect fourth below the then existing bottom-string, D.", "original": "• An additional (7th) string was added about 1700. This was tuned to low A, a perfect fourth below the then existing bottom-string, D.", "sources": [ { "pdf_page": 472, "printed_page": "434", "source_image": "source-pages/p-472.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 520.59, 348.32, 536.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04488", "type": "paragraph", "reading_order": 4424, "english": "' Sir Toby Belch's highest praise of Sir Andrew Aguecheek is \"he plays o' the violde-gamboys, and speaks three or four languages word for word without book.\"", "original": "' Sir Toby Belch's highest praise of Sir Andrew Aguecheek is \"he plays o' the violde-gamboys, and speaks three or four languages word for word without book.\"", "sources": [ { "pdf_page": 472, "printed_page": "434", "source_image": "source-pages/p-472.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 537.86, 348.32, 554.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04489", "type": "paragraph", "reading_order": 4425, "english": "pleasant, mbie all and ile camed los of the Vitamily chical charmingly inlaid with \"frets,\" and these contributed not only to its handsome appearance, but also to its player's security of finger and peace of mind.", "original": "pleasant, mbie all and ile camed los of the Vitamily chical charmingly inlaid with \"frets,\" and these contributed not only to its handsome appearance, but also to its player's security of finger and peace of mind.", "sources": [ { "pdf_page": 473, "printed_page": "435", "source_image": "source-pages/p-473.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 49.88, 347.55, 104.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04490", "type": "paragraph", "reading_order": 4426, "english": "When Bach employs the Gamba he generally writes for it in two separate parts, using the alto-clei for the upper part and the tenor- or bass-clef for the lower. As the St. John Passion is so well known, it Will perhaps be better to quote an example from his Church-Cantata Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit. This work is scored throughout for Flutes and Gambas. The impressive Adagio opening to the Cantata begins as follows:", "original": "When Bach employs the Gamba he generally writes for it in two separate parts, using the alto-clei for the upper part and the tenor- or bass-clef for the lower. As the St. John Passion is so well known, it Will perhaps be better to quote an example from his Church-Cantata Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit. This work is scored throughout for Flutes and Gambas. The impressive Adagio opening to the Cantata begins as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 473, "printed_page": "435", "source_image": "source-pages/p-473.jpg", "bbox_pdf": [ 37.08, 102.91, 346.63, 175.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04491", "type": "heading", "reading_order": 4427, "english": "EXAMPLE 270.", "original": "EXAMPLE 270.", "sources": [ { "pdf_page": 473, "printed_page": "435", "source_image": "source-pages/p-473.jpg", "bbox_pdf": [ 161.44, 188.43, 223.23, 199.03 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04492", "type": "heading", "reading_order": 4428, "english": "SONATINA", "original": "SONATINA", "sources": [ { "pdf_page": 473, "printed_page": "435", "source_image": "source-pages/p-473.jpg", "bbox_pdf": [ 123.6, 209.27, 163.36, 216.19 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04493", "type": "paragraph", "reading_order": 4429, "english": "J. S. Bach. Gotles Zeit ist die allerbeste Zeit.", "original": "J. S. Bach. Gotles Zeit ist die allerbeste Zeit.", "sources": [ { "pdf_page": 473, "printed_page": "435", "source_image": "source-pages/p-473.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 211.83, 344.87, 218.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04494", "type": "paragraph", "reading_order": 4430, "english": "Molto Adagio.", "original": "Molto Adagio.", "sources": [ { "pdf_page": 473, "printed_page": "435", "source_image": "source-pages/p-473.jpg", "bbox_pdf": [ 127.92, 216.15, 180.64, 225.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04495", "type": "paragraph", "reading_order": 4431, "english": "2 Flutes.", "original": "2 Flutes.", "sources": [ { "pdf_page": 473, "printed_page": "435", "source_image": "source-pages/p-473.jpg", "bbox_pdf": [ 55.3, 227.33, 84.72, 233.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04496", "type": "paragraph", "reading_order": 4432, "english": "Viola da Gamba I.", "original": "Viola da Gamba I.", "sources": [ { "pdf_page": 473, "printed_page": "435", "source_image": "source-pages/p-473.jpg", "bbox_pdf": [ 41.49, 253.34, 101.13, 259.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04497", "type": "paragraph", "reading_order": 4433, "english": "Viola da Gamba II. BaronAmi", "original": "Viola da Gamba II. BaronAmi", "sources": [ { "pdf_page": 473, "printed_page": "435", "source_image": "source-pages/p-473.jpg", "bbox_pdf": [ 40.62, 269.81, 337.95, 293.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04498", "type": "music", "reading_order": 4434, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 473, "printed_page": "435", "source_image": "source-pages/p-473.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p473-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04499", "type": "heading", "reading_order": 4435, "english": "No. 51. The Double-Bass.'", "original": "No. 51. The Double-Bass.'", "sources": [ { "pdf_page": 474, "printed_page": "436", "source_image": "source-pages/p-474.jpg", "bbox_pdf": [ 127.06, 56.14, 253.25, 67.45 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04500", "type": "paragraph", "reading_order": 4436, "english": "Fr. Contre basse; It. Contrabasso; ' Ger. Kontrabass.", "original": "Fr. Contre basse; It. Contrabasso; ' Ger. Kontrabass.", "sources": [ { "pdf_page": 474, "printed_page": "436", "source_image": "source-pages/p-474.jpg", "bbox_pdf": [ 93.35, 71.73, 288.68, 82.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04501", "type": "image", "reading_order": 4437, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 474, "printed_page": "436", "source_image": "source-pages/p-474.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p474-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04502", "type": "paragraph", "reading_order": 4438, "english": "has only recently been standardized in pitch. In the seventeenth and", "original": "has only recently been standardized in pitch. In the seventeenth and", "sources": [ { "pdf_page": 474, "printed_page": "436", "source_image": "source-pages/p-474.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 96.85, 345.73, 108.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04503", "type": "image", "reading_order": 4439, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 474, "printed_page": "436", "source_image": "source-pages/p-474.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p474-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04504", "type": "paragraph", "reading_order": 4440, "english": "The instrument which had emerged in the latter halt of th ighteenth century as fittest to survive was a three-stringer. It wai", "original": "The instrument which had emerged in the latter halt of th ighteenth century as fittest to survive was a three-stringer. It wai", "sources": [ { "pdf_page": 474, "printed_page": "436", "source_image": "source-pages/p-474.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 138.36, 343.14, 157.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04505", "type": "music", "reading_order": 4441, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 474, "printed_page": "436", "source_image": "source-pages/p-474.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p474-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04506", "type": "paragraph", "reading_order": 4442, "english": "This was the Bass for which Beethoven wrote, the Bass which still remains the most characteristic in tone-colour and the most powertul in tone-quality. Up to Beethoven's day, however, little attempt was made by composers either to study the Bass as an independent instrument or to provide it with parts suitable to its nature. This laxity extended in particular to questions of downward compass. A single part was written for the Cellos and Basses. Provided the written notes lay no lower than the 3rd Cello-string the result was, of course, a bass-part sounding in octaves throughout. The upper line of the octave-part sounded on the Cellos as written: the lower part sounded on the Basses an octave lower.", "original": "This was the Bass for which Beethoven wrote, the Bass which still remains the most characteristic in tone-colour and the most powertul in tone-quality. Up to Beethoven's day, however, little attempt was made by composers either to study the Bass as an independent instrument or to provide it with parts suitable to its nature. This laxity extended in particular to questions of downward compass. A single part was written for the Cellos and Basses. Provided the written notes lay no lower than the 3rd Cello-string the result was, of course, a bass-part sounding in octaves throughout. The upper line of the octave-part sounded on the Cellos as written: the lower part sounded on the Basses an octave lower.", "sources": [ { "pdf_page": 474, "printed_page": "436", "source_image": "source-pages/p-474.jpg", "bbox_pdf": [ 34.53, 254.24, 346.64, 366.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04507", "type": "heading", "reading_order": 4443, "english": "EXAMPLE 271.", "original": "EXAMPLE 271.", "sources": [ { "pdf_page": 474, "printed_page": "436", "source_image": "source-pages/p-474.jpg", "bbox_pdf": [ 159.86, 380.3, 223.03, 392.8 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04508", "type": "music", "reading_order": 4444, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 474, "printed_page": "436", "source_image": "source-pages/p-474.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p474-f04" ] }, { "id": "forsyth-b04509", "type": "paragraph", "reading_order": 4445, "english": "or posein the ner day lit always noeque thi, single-stave double. occurred which the Cellos could play at their written pitch on their", "original": "or posein the ner day lit always noeque thi, single-stave double. occurred which the Cellos could play at their written pitch on their", "sources": [ { "pdf_page": 474, "printed_page": "436", "source_image": "source-pages/p-474.jpg", "bbox_pdf": [ 35.35, 456.06, 348.45, 492.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04510", "type": "paragraph", "reading_order": 4446, "english": "'Or, more simply \"The Bass.\" The student is reminded that the word Bass when used in the sense of Double-Bass is printed with a capital.", "original": "'Or, more simply \"The Bass.\" The student is reminded that the word Bass when used in the sense of Double-Bass is printed with a capital.", "sources": [ { "pdf_page": 474, "printed_page": "436", "source_image": "source-pages/p-474.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 497.24, 348.32, 513.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04511", "type": "paragraph", "reading_order": 4447, "english": "2 The older Italian word Violone is now practically obsolete.", "original": "2 The older Italian word Violone is now practically obsolete.", "sources": [ { "pdf_page": 474, "printed_page": "436", "source_image": "source-pages/p-474.jpg", "bbox_pdf": [ 46.63, 516.24, 257.61, 526.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04512", "type": "paragraph", "reading_order": 4448, "english": "3 It must be clearly understood that the Bass is always a transposing-instrument! The actual sounds are an octave below the written notes. All the examples, reterences to tuning, and so on, must be read by the student with that provision in his mind.", "original": "3 It must be clearly understood that the Bass is always a transposing-instrument! The actual sounds are an octave below the written notes. All the examples, reterences to tuning, and so on, must be read by the student with that provision in his mind.", "sources": [ { "pdf_page": 474, "printed_page": "436", "source_image": "source-pages/p-474.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 527.51, 348.32, 552.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04513", "type": "paragraph", "reading_order": 4449, "english": "4th string, but which the Basses could not play so as to sound an octave below that.' In these cases it was common until quite recently to allow the Bass-players discretion in the rearrangement of the passages to suit their instruments. They made a jump into their upper octave wherever they found it convenient. With players of judgment and experience the result in the concert-room was probably not so haphazard and confusing as it would seem on paper. Still the plan lacked the artistic nicety and exactitude which we now regard as essential to fine orchestral playing. It has therefore become a necessity to rearrange these passages whenever their range is outside that of our modern four-stringed Bass. The result in performance is a proper unison of the Bass-players throughout, though of course the original outline in the lower octave of the single-stave double-part is disturbed. string negler about the begin the he mi real ture, the tuning then became what it remains to the present day—a system of fourths,", "original": "4th string, but which the Basses could not play so as to sound an octave below that.' In these cases it was common until quite recently to allow the Bass-players discretion in the rearrangement of the passages to suit their instruments. They made a jump into their upper octave wherever they found it convenient. With players of judgment and experience the result in the concert-room was probably not so haphazard and confusing as it would seem on paper. Still the plan lacked the artistic nicety and exactitude which we now regard as essential to fine orchestral playing. It has therefore become a necessity to rearrange these passages whenever their range is outside that of our modern four-stringed Bass. The result in performance is a proper unison of the Bass-players throughout, though of course the original outline in the lower octave of the single-stave double-part is disturbed. string negler about the begin the he mi real ture, the tuning then became what it remains to the present day—a system of fourths,", "sources": [ { "pdf_page": 475, "printed_page": "437", "source_image": "source-pages/p-475.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 52.75, 348.47, 227.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04514", "type": "music", "reading_order": 4450, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 475, "printed_page": "437", "source_image": "source-pages/p-475.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p475-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04515", "type": "paragraph", "reading_order": 4451, "english": "This type of instrument, which is practically the only one now used in our theatres and concert halls, was indisputably known as early as 18023 However, its undoubted deficiencies in tone and attack as compared with the old three-stringer were held insufficient to counterbalance its advantages oi compass. It struggled into the orchestra only very gradually. Iwo tactors, however, were strongly in its favour. First, the modern demand-initiated by Wagner-for the lowest possible notes in the orchestral ensemble. Second, the improvements in the lowest Brass- and Wood-Wind. When these generally recognised and adopted, the necessity for the heavy jagging notes of the powertul three-stringer was no longer felt. A smoother and less obstinate tone-quality was preferred. People began to say that the instrument always made its part sound \"like a Händel bass.\" The same reason which had preserved its existence in the first half of the century hastened its downfall in the second. It has now more or less completely lost caste, and is scarcely ever seen in our concert-rooms. There is, however, a good deal to be said for the instrument in one way or another, and some reference to its capabilities will be made later.", "original": "This type of instrument, which is practically the only one now used in our theatres and concert halls, was indisputably known as early as 18023 However, its undoubted deficiencies in tone and attack as compared with the old three-stringer were held insufficient to counterbalance its advantages oi compass. It struggled into the orchestra only very gradually. Iwo tactors, however, were strongly in its favour. First, the modern demand-initiated by Wagner-for the lowest possible notes in the orchestral ensemble. Second, the improvements in the lowest Brass- and Wood-Wind. When these generally recognised and adopted, the necessity for the heavy jagging notes of the powertul three-stringer was no longer felt. A smoother and less obstinate tone-quality was preferred. People began to say that the instrument always made its part sound \"like a Händel bass.\" The same reason which had preserved its existence in the first half of the century hastened its downfall in the second. It has now more or less completely lost caste, and is scarcely ever seen in our concert-rooms. There is, however, a good deal to be said for the instrument in one way or another, and some reference to its capabilities will be made later.", "sources": [ { "pdf_page": 475, "printed_page": "437", "source_image": "source-pages/p-475.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 268.93, 348.32, 463.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04516", "type": "paragraph", "reading_order": 4452, "english": "It has often been asserted that the existence of these passages presupposes the instruments on which they could be played. There is, however, no necessity to split logie on the point, for we know as a fact that the instruments in general use at that time were the ordinary three-stringers. These instruments were occasionally tuned in ifths, A, D, G, downwards. This was more especially the case in France. The diffculties of technique, however, were always in favour of the tuning in fourths. enormous church-Basses are still in existence. These might well have been tuned down to the low E or even to C. But there is ao ground for supposing that they ever were so tuned", "original": "It has often been asserted that the existence of these passages presupposes the instruments on which they could be played. There is, however, no necessity to split logie on the point, for we know as a fact that the instruments in general use at that time were the ordinary three-stringers. These instruments were occasionally tuned in ifths, A, D, G, downwards. This was more especially the case in France. The diffculties of technique, however, were always in favour of the tuning in fourths. enormous church-Basses are still in existence. These might well have been tuned down to the low E or even to C. But there is ao ground for supposing that they ever were so tuned", "sources": [ { "pdf_page": 475, "printed_page": "437", "source_image": "source-pages/p-475.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 467.81, 347.48, 537.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04517", "type": "paragraph", "reading_order": 4453, "english": "\"It is mentioned by N. W. Koch in his Muskalsches Lexikon, 1802. See Widor,", "original": "\"It is mentioned by N. W. Koch in his Muskalsches Lexikon, 1802. See Widor,", "sources": [ { "pdf_page": 475, "printed_page": "437", "source_image": "source-pages/p-475.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 540.48, 346.59, 550.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04518", "type": "paragraph", "reading_order": 4454, "english": "The general adoption of the four-stringed Bass only partially solves the difficulties of the old classical one-stave two-part passages. So long as they do not go below the low E, they can now be played by the Cellos and Basses so as to sound throughout in the two intended octaves. But these parts sometimes go down lower still to the D, and frequently make use of the bottom-string Cello C. As far an such phe bass par, the disabie ar af a center by go remain or by the conductor.", "original": "The general adoption of the four-stringed Bass only partially solves the difficulties of the old classical one-stave two-part passages. So long as they do not go below the low E, they can now be played by the Cellos and Basses so as to sound throughout in the two intended octaves. But these parts sometimes go down lower still to the D, and frequently make use of the bottom-string Cello C. As far an such phe bass par, the disabie ar af a center by go remain or by the conductor.", "sources": [ { "pdf_page": 476, "printed_page": "438", "source_image": "source-pages/p-476.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 51.74, 347.52, 145.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04519", "type": "paragraph", "reading_order": 4455, "english": "Symphy, come on Clear it que the shes a fing othe Contral note the low Cello D.'", "original": "Symphy, come on Clear it que the shes a fing othe Contral note the low Cello D.'", "sources": [ { "pdf_page": 476, "printed_page": "438", "source_image": "source-pages/p-476.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 142.69, 347.46, 175.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04520", "type": "heading", "reading_order": 4456, "english": "EXAMPLE 272.", "original": "EXAMPLE 272.", "sources": [ { "pdf_page": 476, "printed_page": "438", "source_image": "source-pages/p-476.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 186.79, 221.27, 195.52 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04521", "type": "music", "reading_order": 4457, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 476, "printed_page": "438", "source_image": "source-pages/p-476.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p476-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04522", "type": "paragraph", "reading_order": 4458, "english": "Here it is quite obvious that the mere raising of the third quaver by an octave would defeat the composer's intentions. securing the pedal D effect on the second halt of each bar is to adopt this formula for each bar. The Cello part, of course, remains", "original": "Here it is quite obvious that the mere raising of the third quaver by an octave would defeat the composer's intentions. securing the pedal D effect on the second halt of each bar is to adopt this formula for each bar. The Cello part, of course, remains", "sources": [ { "pdf_page": 476, "printed_page": "438", "source_image": "source-pages/p-476.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 246.38, 345.73, 287.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04523", "type": "music", "reading_order": 4459, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 476, "printed_page": "438", "source_image": "source-pages/p-476.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p476-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04524", "type": "paragraph", "reading_order": 4460, "english": "It must not be imagined that the effect of these unintended unisons between Cellos and Basses was always disastrous. In nine cases out of ten they have no orchestral significance at all. Even in the solo opening of Schubert's Unfinished symphony:", "original": "It must not be imagined that the effect of these unintended unisons between Cellos and Basses was always disastrous. In nine cases out of ten they have no orchestral significance at all. Even in the solo opening of Schubert's Unfinished symphony:", "sources": [ { "pdf_page": 476, "printed_page": "438", "source_image": "source-pages/p-476.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 330.34, 346.59, 371.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04525", "type": "music", "reading_order": 4461, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 476, "printed_page": "438", "source_image": "source-pages/p-476.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p476-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04526", "type": "paragraph", "reading_order": 4462, "english": "it is doubtful if any one has ever felt much perturbed by the sudden unison in bar 5. This unison is intended and foreseen by the com- Ine consideration of this typical passage, however, involves a point which is sure to bother the student. He will probably ask for", "original": "it is doubtful if any one has ever felt much perturbed by the sudden unison in bar 5. This unison is intended and foreseen by the com- Ine consideration of this typical passage, however, involves a point which is sure to bother the student. He will probably ask for", "sources": [ { "pdf_page": 476, "printed_page": "438", "source_image": "source-pages/p-476.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 445.26, 347.49, 488.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04527", "type": "paragraph", "reading_order": 4463, "english": "1 The Cellos here have the same written notes, but they perform them in measured demisemiquaver tremolo.", "original": "1 The Cellos here have the same written notes, but they perform them in measured demisemiquaver tremolo.", "sources": [ { "pdf_page": 476, "printed_page": "438", "source_image": "source-pages/p-476.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 495.4, 347.46, 511.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04528", "type": "paragraph", "reading_order": 4464, "english": "2 If the Peters score of this Symphony is correct, the Bass-part was undoubtedly written for an instrument possessing the low E. See the corresponding passage immediately after the double-bar. The Basses descend with the Cellos to the low E. The Cellos then continue downwards to D and Of (open string), but the Basses jump up a seventh before taking these notes. In several other places the Basses have the low E some rule-of-thumb by which he can assure himself that his descending passages will have the effect of descent, while at the same time they remain within the compass of the instrument.", "original": "2 If the Peters score of this Symphony is correct, the Bass-part was undoubtedly written for an instrument possessing the low E. See the corresponding passage immediately after the double-bar. The Basses descend with the Cellos to the low E. The Cellos then continue downwards to D and Of (open string), but the Basses jump up a seventh before taking these notes. In several other places the Basses have the low E some rule-of-thumb by which he can assure himself that his descending passages will have the effect of descent, while at the same time they remain within the compass of the instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 476, "printed_page": "438", "source_image": "source-pages/p-476.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 513.48, 348.39, 554.42 ] }, { "pdf_page": 477, "printed_page": "439", "source_image": "source-pages/p-477.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 51.02, 348.32, 83.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04530", "type": "paragraph", "reading_order": 4465, "english": "The point is of less artistic importance than one would suppose trom the statement of its logic. In ordinary detached basses, even when the \"lay\" of the part is clearly downwards, it matters very little. By reading the Bass-part back for a few bars a convenient place can always be found in which to jump to the upper octave. Purely melodic passages rarely occur in these depths. But when they do occur, especially when they are solo passages with or without the Cellos, they must be treated rigorously with regard to pitch as one would treat melodie passages on any other instrument. Sequence-patterns, in Bass-parts, and, if these however, occur continually descending-sequence, it is otten a little troublesome, especially it the notes be long and heavy or the tempo slow, to secure the continual feeling of descent. In these cases, if the end of the sequential-passage lies below the low E, it is often wise to begin the whole Bass-passage an octave higher. The notes will then sound in unison with those of the Cellos. It may be added that there is no greater pittall tor the young composer than the use of the bottom register of the Bass. analogy from the added resonance of the lowest pianoforte notes is absolutely false. The rule should be \"keep the Basses up\" They then or somepape of inting their pand foote, te enforced, to the dismal profundities of their bottom strings they merely sound like a herd of unwieldy \"hippos\" stirring up the mud on the river-", "original": "The point is of less artistic importance than one would suppose trom the statement of its logic. In ordinary detached basses, even when the \"lay\" of the part is clearly downwards, it matters very little. By reading the Bass-part back for a few bars a convenient place can always be found in which to jump to the upper octave. Purely melodic passages rarely occur in these depths. But when they do occur, especially when they are solo passages with or without the Cellos, they must be treated rigorously with regard to pitch as one would treat melodie passages on any other instrument. Sequence-patterns, in Bass-parts, and, if these however, occur continually descending-sequence, it is otten a little troublesome, especially it the notes be long and heavy or the tempo slow, to secure the continual feeling of descent. In these cases, if the end of the sequential-passage lies below the low E, it is often wise to begin the whole Bass-passage an octave higher. The notes will then sound in unison with those of the Cellos. It may be added that there is no greater pittall tor the young composer than the use of the bottom register of the Bass. analogy from the added resonance of the lowest pianoforte notes is absolutely false. The rule should be \"keep the Basses up\" They then or somepape of inting their pand foote, te enforced, to the dismal profundities of their bottom strings they merely sound like a herd of unwieldy \"hippos\" stirring up the mud on the river-", "sources": [ { "pdf_page": 477, "printed_page": "439", "source_image": "source-pages/p-477.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 83.01, 349.19, 319.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04531", "type": "paragraph", "reading_order": 4466, "english": "as only above recto the tina repthe esses\" Cat be taken \" must be taker where for special effects excessively deep notes are necessary. And it is this necessity which has created the demand for a Bass whose compass extends still lower than the low E.", "original": "as only above recto the tina repthe esses\" Cat be taken \" must be taker where for special effects excessively deep notes are necessary. And it is this necessity which has created the demand for a Bass whose compass extends still lower than the low E.", "sources": [ { "pdf_page": 477, "printed_page": "439", "source_image": "source-pages/p-477.jpg", "bbox_pdf": [ 38.0, 327.91, 347.46, 380.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04532", "type": "paragraph", "reading_order": 4467, "english": "This necessity has been met in four ways.", "original": "This necessity has been met in four ways.", "sources": [ { "pdf_page": 477, "printed_page": "439", "source_image": "source-pages/p-477.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 380.49, 237.69, 389.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04533", "type": "paragraph", "reading_order": 4468, "english": "(1) By the invention of the five-stringed Bass, whose tuning is the same as that of the ordinary four-stringer, but with the addition of a fifth (bottom) string tuned to U. This instrument has the fundamental technical disability of an irregular tuning. It has the further disadvantages of increased size and increased length of string, —both important matters in such a formidable monster as the Bass. These five-stringed Basses are used in French and Belgian orchestras. They have been tried here, but not with any general success. However, one must add that some solution of the difficulty has been found by the recent introduction in this country of a five-stringer whose bottom string is tuned to Bi. Under this system the tuning remains a perfectly regular series of fourths, and the player has the further advantage of an additional semitone in his downward compass.", "original": "(1) By the invention of the five-stringed Bass, whose tuning is the same as that of the ordinary four-stringer, but with the addition of a fifth (bottom) string tuned to U. This instrument has the fundamental technical disability of an irregular tuning. It has the further disadvantages of increased size and increased length of string, —both important matters in such a formidable monster as the Bass. These five-stringed Basses are used in French and Belgian orchestras. They have been tried here, but not with any general success. However, one must add that some solution of the difficulty has been found by the recent introduction in this country of a five-stringer whose bottom string is tuned to Bi. Under this system the tuning remains a perfectly regular series of fourths, and the player has the further advantage of an additional semitone in his downward compass.", "sources": [ { "pdf_page": 477, "printed_page": "439", "source_image": "source-pages/p-477.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 390.01, 348.32, 524.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04534", "type": "paragraph", "reading_order": 4469, "english": "(2) By the lengthening of the ordinary bottom string (the b) and the addition of a mechanism. In this case the E-string is prolonged to the length necessary for producing the deep C. In ordinary circum- stances the mechanism remains out of action, and the string retains its vibrating-length as an I-string. By a simple pressure of the thumt thie mechanism can be switched-on, and, by the addition of the upper string length, the four lower semitones Eb, D, Do, O can be obtained.", "original": "(2) By the lengthening of the ordinary bottom string (the b) and the addition of a mechanism. In this case the E-string is prolonged to the length necessary for producing the deep C. In ordinary circum- stances the mechanism remains out of action, and the string retains its vibrating-length as an I-string. By a simple pressure of the thumt thie mechanism can be switched-on, and, by the addition of the upper string length, the four lower semitones Eb, D, Do, O can be obtained.", "sources": [ { "pdf_page": 477, "printed_page": "439", "source_image": "source-pages/p-477.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 524.61, 348.32, 555.18 ] }, { "pdf_page": 478, "printed_page": "440", "source_image": "source-pages/p-478.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 47.5, 344.87, 90.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04536", "type": "paragraph", "reading_order": 4470, "english": "(3) By a temporary alteration in the tuning. The player alters This is the his string to suit the depth of the passage before him. Wagnerian procedure. In the Eb pedal at the beginning of Das Rheingold half the Basses are instructed to tune their bottom-strings down one semitone. This plan is unsatisfactory. The system of fingering is disturbed; the vibrating-length of the string becomes incorrect; it is difficult to retune the string to its proper pitch. The inconveniences to the player are so obvious as to be scarcely worth pointing out. However, it the plan of a casual mistit-tuning is adopted, it is better at the beginning than in the middle of a work. In either case time must be allowed for the tuning and the retuning of the string.", "original": "(3) By a temporary alteration in the tuning. The player alters This is the his string to suit the depth of the passage before him. Wagnerian procedure. In the Eb pedal at the beginning of Das Rheingold half the Basses are instructed to tune their bottom-strings down one semitone. This plan is unsatisfactory. The system of fingering is disturbed; the vibrating-length of the string becomes incorrect; it is difficult to retune the string to its proper pitch. The inconveniences to the player are so obvious as to be scarcely worth pointing out. However, it the plan of a casual mistit-tuning is adopted, it is better at the beginning than in the middle of a work. In either case time must be allowed for the tuning and the retuning of the string.", "sources": [ { "pdf_page": 478, "printed_page": "440", "source_image": "source-pages/p-478.jpg", "bbox_pdf": [ 33.6, 89.0, 344.91, 213.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04537", "type": "paragraph", "reading_order": 4471, "english": "(4) By a permanent difference in tuning. Some_players have adopted the low D tuning for the bottom string. Their strings then run upwards D-A-D-A. This innovation is by no means generally accepted among Bass-players, It involves the old disadvantageurther irregular tuning, and therefore an irregular finger-technique. more, it does not give the low U. Ut all these methods that of the five-stringer tuned in perfect fourths appears to be open to the fewest objections. The student must, however, be warned that none is regularly available in this country. Players do not, as a rule, possess five-stringed Basses or mechanically controlled bottom-strings. more ine, it is maestrobat exp the dificulties of accurate be or and recovery are great. The fingering, founded as it is on a series of fourths, is thrown out of gear. The other stringed-instruments are practically never called on for this sacrifice. Why then the Basses? More than any others they demand help in order to secure an accurate intonation. The whole \"truth\" of the String ensemble depends on them. Is it not then better for the composer to make up his mind that the lowest String-sound at his disposal is at present", "original": "(4) By a permanent difference in tuning. Some_players have adopted the low D tuning for the bottom string. Their strings then run upwards D-A-D-A. This innovation is by no means generally accepted among Bass-players, It involves the old disadvantageurther irregular tuning, and therefore an irregular finger-technique. more, it does not give the low U. Ut all these methods that of the five-stringer tuned in perfect fourths appears to be open to the fewest objections. The student must, however, be warned that none is regularly available in this country. Players do not, as a rule, possess five-stringed Basses or mechanically controlled bottom-strings. more ine, it is maestrobat exp the dificulties of accurate be or and recovery are great. The fingering, founded as it is on a series of fourths, is thrown out of gear. The other stringed-instruments are practically never called on for this sacrifice. Why then the Basses? More than any others they demand help in order to secure an accurate intonation. The whole \"truth\" of the String ensemble depends on them. Is it not then better for the composer to make up his mind that the lowest String-sound at his disposal is at present", "sources": [ { "pdf_page": 478, "printed_page": "440", "source_image": "source-pages/p-478.jpg", "bbox_pdf": [ 33.68, 211.83, 346.6, 407.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04538", "type": "music", "reading_order": 4472, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 478, "printed_page": "440", "source_image": "source-pages/p-478.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p478-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04539", "type": "paragraph", "reading_order": 4473, "english": "One would hesitate to ask this question if it could be shown that the addition of a semitone or two downwards added materially to the sonority or the sense of depth in the orchestra. This is, however, very far from being the case, and as we possess many fine Bass-players who perform on the E-A-D-G instrument, it is surely the wisest course o regard that instrument as it should be regardea, viz. as clearly standardized in its tuning as the Violin or the Cello", "original": "One would hesitate to ask this question if it could be shown that the addition of a semitone or two downwards added materially to the sonority or the sense of depth in the orchestra. This is, however, very far from being the case, and as we possess many fine Bass-players who perform on the E-A-D-G instrument, it is surely the wisest course o regard that instrument as it should be regardea, viz. as clearly standardized in its tuning as the Violin or the Cello", "sources": [ { "pdf_page": 478, "printed_page": "440", "source_image": "source-pages/p-478.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 453.9, 349.32, 528.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04540", "type": "paragraph", "reading_order": 4474, "english": "1 Occasionally also D-A-D-G. This is practically the old three-stringer tuned in fourths, with the addition of a bottom-string tuned in fifths with the third-string.", "original": "1 Occasionally also D-A-D-G. This is practically the old three-stringer tuned in fourths, with the addition of a bottom-string tuned in fifths with the third-string.", "sources": [ { "pdf_page": 478, "printed_page": "440", "source_image": "source-pages/p-478.jpg", "bbox_pdf": [ 36.21, 534.43, 348.32, 553.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04541", "type": "paragraph", "reading_order": 4475, "english": "It must not be forgotten that this question of tuning is not a question \" in the air\" for Bass-players. It is a question that intimately concerns their technique. On that point a few words will be said", "original": "It must not be forgotten that this question of tuning is not a question \" in the air\" for Bass-players. It is a question that intimately concerns their technique. On that point a few words will be said", "sources": [ { "pdf_page": 479, "printed_page": "441", "source_image": "source-pages/p-479.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 51.82, 347.46, 84.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04542", "type": "paragraph", "reading_order": 4476, "english": "authoriore earing rd is trap in ander tinto countied use in ent same orchestra of Basses of different systems. In especial the distinguished composer recommends the inclusion of \"the 3-string Italiar Double Bass\" for the sake of its great cantaoule powers. This is practically a return to the method universal in English orchestras twenty-five or thirty years ago. The undoubted advantage lies in the extraordinary tonal strength of the old three-stringer. But the system was abandoned owing to the serious lack of uniformity which resulted in the Bass-department. A group of players, halt ot whom were compelled to stop playing when the music descended below G, was a source of some anxiety to conductor and composer alike.", "original": "authoriore earing rd is trap in ander tinto countied use in ent same orchestra of Basses of different systems. In especial the distinguished composer recommends the inclusion of \"the 3-string Italiar Double Bass\" for the sake of its great cantaoule powers. This is practically a return to the method universal in English orchestras twenty-five or thirty years ago. The undoubted advantage lies in the extraordinary tonal strength of the old three-stringer. But the system was abandoned owing to the serious lack of uniformity which resulted in the Bass-department. A group of players, halt ot whom were compelled to stop playing when the music descended below G, was a source of some anxiety to conductor and composer alike.", "sources": [ { "pdf_page": 479, "printed_page": "441", "source_image": "source-pages/p-479.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 92.53, 348.32, 217.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04543", "type": "image", "reading_order": 4477, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 479, "printed_page": "441", "source_image": "source-pages/p-479.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p479-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04544", "type": "paragraph", "reading_order": 4478, "english": "The fingering of the Bass is something like that of the Cello. The proportion between the vibrating string-lengths of the two instruments, however, is as 2 to 1. It therefore follows that the distance between the adjacent semitones is twice as great on the Bass as on the Cello. When the hand is closest to the nut the maximum stretch between the Ist and 4th fingers is only a whole-tone, and, of individual pairs of tingers, the Ist and 2nd alone can be separated sutliciently to produce a true semitone. If the instrument were tuned in titths, like the Cello, the simplest scale passages would involve continual shitting Luned in fourths, however, the instrument is, so to speak, readjusted to the human hand. The necessity for excessive shitting is obviated, and in this respect the difficulties of the instrument are not much greater than those of the Cello.", "original": "The fingering of the Bass is something like that of the Cello. The proportion between the vibrating string-lengths of the two instruments, however, is as 2 to 1. It therefore follows that the distance between the adjacent semitones is twice as great on the Bass as on the Cello. When the hand is closest to the nut the maximum stretch between the Ist and 4th fingers is only a whole-tone, and, of individual pairs of tingers, the Ist and 2nd alone can be separated sutliciently to produce a true semitone. If the instrument were tuned in titths, like the Cello, the simplest scale passages would involve continual shitting Luned in fourths, however, the instrument is, so to speak, readjusted to the human hand. The necessity for excessive shitting is obviated, and in this respect the difficulties of the instrument are not much greater than those of the Cello.", "sources": [ { "pdf_page": 479, "printed_page": "441", "source_image": "source-pages/p-479.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 254.24, 347.5, 388.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04545", "type": "paragraph", "reading_order": 4479, "english": "It is unnecessary to go very fully into the fingering. In the lower registers it is a system by means of which the fingering 1-4 is used for adjacent ascending whole-tones and 2-4 for adjacent ascending semitones. In those keys where the open strings are not wholly available -that is to say, in keys north of D and south of Fla simple position-technique is adopted. This technique furnishes a method of pertorming a series of tour notes on a single string by means of a shitt taken between the 2nd and 3rd notes of the series. The fingering used is either 1-4 or 2-4, according to the stretch involved. In the higher parts of the compass, as the vibrating string-length diminishes the distance between the notes becomes correspondingly smaller. The fingering adopted is then very similar to that of the Cello.", "original": "It is unnecessary to go very fully into the fingering. In the lower registers it is a system by means of which the fingering 1-4 is used for adjacent ascending whole-tones and 2-4 for adjacent ascending semitones. In those keys where the open strings are not wholly available -that is to say, in keys north of D and south of Fla simple position-technique is adopted. This technique furnishes a method of pertorming a series of tour notes on a single string by means of a shitt taken between the 2nd and 3rd notes of the series. The fingering used is either 1-4 or 2-4, according to the stretch involved. In the higher parts of the compass, as the vibrating string-length diminishes the distance between the notes becomes correspondingly smaller. The fingering adopted is then very similar to that of the Cello.", "sources": [ { "pdf_page": 479, "printed_page": "441", "source_image": "source-pages/p-479.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 385.69, 347.46, 511.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04546", "type": "paragraph", "reading_order": 4480, "english": "1 The two keys Bb major and A major are transition-keys partly playable by the one method, partly by the other.", "original": "1 The two keys Bb major and A major are transition-keys partly playable by the one method, partly by the other.", "sources": [ { "pdf_page": 479, "printed_page": "441", "source_image": "source-pages/p-479.jpg", "bbox_pdf": [ 35.43, 519.63, 347.46, 536.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04547", "type": "paragraph", "reading_order": 4481, "english": "Chromatic Technique.", "original": "Chromatic Technique.", "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "source_image": "source-pages/p-480.jpg", "bbox_pdf": [ 137.43, 61.4, 240.28, 73.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04548", "type": "paragraph", "reading_order": 4482, "english": "The chromatic technique is simple. Each series of four upward semitones between any open string and its neighbour is produced by a repetition of the fingering 2-4. The following example will make this", "original": "The chromatic technique is simple. Each series of four upward semitones between any open string and its neighbour is produced by a repetition of the fingering 2-4. The following example will make this", "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "source_image": "source-pages/p-480.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 78.69, 345.73, 110.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04549", "type": "music", "reading_order": 4483, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "source_image": "source-pages/p-480.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p480-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04550", "type": "paragraph", "reading_order": 4484, "english": "This system is used regularly in the two lower octaves of the instru-", "original": "This system is used regularly in the two lower octaves of the instru-", "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "source_image": "source-pages/p-480.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 163.37, 345.73, 174.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04551", "type": "music", "reading_order": 4485, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "source_image": "source-pages/p-480.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p480-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04552", "type": "paragraph", "reading_order": 4486, "english": "the Ist finger is brought into play.", "original": "the Ist finger is brought into play.", "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "source_image": "source-pages/p-480.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 225.7, 189.29, 237.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04553", "type": "paragraph", "reading_order": 4487, "english": "The above much-compressed account of the left-hand technique will be sufficient to show the student that the Bass is as fairly chained down to a tuning in fourths as are the other stringed-instruments to a tuning in fifths. Any disturbance of this tuning must therefore be adopted with a knowledge of the risks run. The bottom-string of the Bass is not a vaguely indefinite note whose alteration is matter of indifference to the player.", "original": "The above much-compressed account of the left-hand technique will be sufficient to show the student that the Bass is as fairly chained down to a tuning in fourths as are the other stringed-instruments to a tuning in fifths. Any disturbance of this tuning must therefore be adopted with a knowledge of the risks run. The bottom-string of the Bass is not a vaguely indefinite note whose alteration is matter of indifference to the player.", "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "source_image": "source-pages/p-480.jpg", "bbox_pdf": [ 33.54, 236.06, 346.59, 308.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04554", "type": "image", "reading_order": 4488, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "source_image": "source-pages/p-480.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p480-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04555", "type": "paragraph", "reading_order": 4489, "english": "The bass-clet is regularly employed for Bass-parts. The highest register, however, is usually written in the tenor-cief on the fourth line", "original": "The bass-clet is regularly employed for Bass-parts. The highest register, however, is usually written in the tenor-cief on the fourth line", "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "source_image": "source-pages/p-480.jpg", "bbox_pdf": [ 34.56, 358.6, 348.38, 381.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04556", "type": "image", "reading_order": 4490, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "source_image": "source-pages/p-480.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p480-f04" ] }, { "id": "forsyth-b04557", "type": "paragraph", "reading_order": 4491, "english": "Whatever the register or clef the written part remains an octave above the actua. sounds. A rare exception to this procedure is sometimes found in the case of the Natural Harmonics.!' These may", "original": "Whatever the register or clef the written part remains an octave above the actua. sounds. A rare exception to this procedure is sometimes found in the case of the Natural Harmonics.!' These may", "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "source_image": "source-pages/p-480.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 418.55, 348.32, 449.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04558", "type": "music", "reading_order": 4492, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "source_image": "source-pages/p-480.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p480-f05" ] }, { "id": "forsyth-b04559", "type": "paragraph", "reading_order": 4493, "english": "be written at their actual pitch. For the higher of these Harmonies the treble clef is occasionally used.", "original": "be written at their actual pitch. For the higher of these Harmonies the treble clef is occasionally used.", "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "source_image": "source-pages/p-480.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 447.9, 348.32, 470.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04560", "type": "paragraph", "reading_order": 4494, "english": "Of late years, under the influence of the modern German school of music, our Bass-players have been compelled to acquire such a degree", "original": "Of late years, under the influence of the modern German school of music, our Bass-players have been compelled to acquire such a degree", "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "source_image": "source-pages/p-480.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 510.01, 349.32, 537.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04561", "type": "image", "reading_order": 4495, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "source_image": "source-pages/p-480.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p480-f06" ] }, { "id": "forsyth-b04562", "type": "paragraph", "reading_order": 4496, "english": "of virtuosity that it is a little difficult to set any upward limit to their", "original": "of virtuosity that it is a little difficult to set any upward limit to their", "sources": [ { "pdf_page": 481, "printed_page": "443", "source_image": "source-pages/p-481.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 52.75, 348.32, 65.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04563", "type": "music", "reading_order": 4497, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 481, "printed_page": "443", "source_image": "source-pages/p-481.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p481-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04564", "type": "paragraph", "reading_order": 4498, "english": "may be suggested. Above that the notes and the execution are in an ensemble unsatisfactory.", "original": "may be suggested. Above that the notes and the execution are in an ensemble unsatisfactory.", "sources": [ { "pdf_page": 481, "printed_page": "443", "source_image": "source-pages/p-481.jpg", "bbox_pdf": [ 36.17, 112.42, 348.32, 135.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04565", "type": "paragraph", "reading_order": 4499, "english": "Chords.", "original": "Chords.", "sources": [ { "pdf_page": 481, "printed_page": "443", "source_image": "source-pages/p-481.jpg", "bbox_pdf": [ 174.57, 144.36, 212.64, 157.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04566", "type": "paragraph", "reading_order": 4500, "english": "A certain number of two-part chords are possible, but very few are advisable. In fact chords are not worth writing for the orchestral Basses, unless either both notes are open or one of the notes is an open string and the other clearly playable as a stopped note on the adjacent string. This may be taken as applying theoretically to all thirds, fourths, fifths, sixths, sevenths, and octaves. In practice, however, all Bass-chords, even when possible as double-stops, are better written in two parts divisi. A narrow exception may be made in favour of those fifths and octaves which have one open string. The list is as follows:", "original": "A certain number of two-part chords are possible, but very few are advisable. In fact chords are not worth writing for the orchestral Basses, unless either both notes are open or one of the notes is an open string and the other clearly playable as a stopped note on the adjacent string. This may be taken as applying theoretically to all thirds, fourths, fifths, sixths, sevenths, and octaves. In practice, however, all Bass-chords, even when possible as double-stops, are better written in two parts divisi. A narrow exception may be made in favour of those fifths and octaves which have one open string. The list is as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 481, "printed_page": "443", "source_image": "source-pages/p-481.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 161.69, 348.32, 255.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04567", "type": "music", "reading_order": 4501, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 481, "printed_page": "443", "source_image": "source-pages/p-481.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p481-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04568", "type": "paragraph", "reading_order": 4502, "english": "Natural Harmonics.", "original": "Natural Harmonics.", "sources": [ { "pdf_page": 481, "printed_page": "443", "source_image": "source-pages/p-481.jpg", "bbox_pdf": [ 145.21, 304.4, 239.42, 314.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04569", "type": "paragraph", "reading_order": 4503, "english": "These are particularly easy on the Bass. Hitherto, however, they have not been much used in the orchestra, perhaps because the instrument is usually fulfilling other functions. As a general rule the higher the string the more satisfactory the Harmonic. On the bottom-string only two are worth using: on each of the other strings there are at least five.", "original": "These are particularly easy on the Bass. Hitherto, however, they have not been much used in the orchestra, perhaps because the instrument is usually fulfilling other functions. As a general rule the higher the string the more satisfactory the Harmonic. On the bottom-string only two are worth using: on each of the other strings there are at least five.", "sources": [ { "pdf_page": 481, "printed_page": "443", "source_image": "source-pages/p-481.jpg", "bbox_pdf": [ 36.18, 321.69, 346.62, 381.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04570", "type": "paragraph", "reading_order": 4504, "english": "A word must be said with regard to their notation. Owing to the fact that the upper Harmonics lie high up in the treble-register it case the treble were would be necessary, if the part were still to be written as a transposing-part, to use the treble-ciet and a great many leger lines. Therefore, in this case only, it is as well to treat the Bass as a nontransposing instrument: to write the harmonics at their actual pitch, adding the direction \"actual sounds\": and to place the usual harmonic sign o above each note.", "original": "A word must be said with regard to their notation. Owing to the fact that the upper Harmonics lie high up in the treble-register it case the treble were would be necessary, if the part were still to be written as a transposing-part, to use the treble-ciet and a great many leger lines. Therefore, in this case only, it is as well to treat the Bass as a nontransposing instrument: to write the harmonics at their actual pitch, adding the direction \"actual sounds\": and to place the usual harmonic sign o above each note.", "sources": [ { "pdf_page": 481, "printed_page": "443", "source_image": "source-pages/p-481.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 381.36, 347.49, 466.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04571", "type": "paragraph", "reading_order": 4505, "english": "It is scarcely worth while giving the theoretical list of Harmonics possible on each string. In practice they may be reduced to these", "original": "It is scarcely worth while giving the theoretical list of Harmonics possible on each string. In practice they may be reduced to these", "sources": [ { "pdf_page": 481, "printed_page": "443", "source_image": "source-pages/p-481.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 463.49, 346.59, 486.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04572", "type": "music", "reading_order": 4506, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 481, "printed_page": "443", "source_image": "source-pages/p-481.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p481-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04573", "type": "paragraph", "reading_order": 4507, "english": "It will be noticed that the lowest Harmonics are not available on the E-string. As a matter of fact, all Harmonics on that string are somewhat thick in utterance, and their avoidance only involves the loss of one note (the G♯), as the lower note (E) is obtainable in a better quality on the A-string. , Furthermore, the highest Harmonic given on the two top strings—viz., the high C on the 2nd string and the high F'on the first string-is a little difficult to produceitisnot absolutely impossible, but it should be avoided.", "original": "It will be noticed that the lowest Harmonics are not available on the E-string. As a matter of fact, all Harmonics on that string are somewhat thick in utterance, and their avoidance only involves the loss of one note (the G♯), as the lower note (E) is obtainable in a better quality on the A-string. , Furthermore, the highest Harmonic given on the two top strings—viz., the high C on the 2nd string and the high F'on the first string-is a little difficult to produceitisnot absolutely impossible, but it should be avoided.", "sources": [ { "pdf_page": 481, "printed_page": "443", "source_image": "source-pages/p-481.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 535.22, 346.59, 557.78 ] }, { "pdf_page": 482, "printed_page": "444", "source_image": "source-pages/p-482.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 51.02, 346.68, 114.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04575", "type": "paragraph", "reading_order": 4508, "english": "The rest of the Harmonics given in the above list are by no mean. theoretical notes. They are all obtainable in a good sound quality and can be employed either in tenutos or in chord-combinations for divisi-Basses. Their restrictions in the way of key are, of course, obvious. Provided the composer marks the notes clearly as Harmonies and as \"actual sounds,\" the use of the treble- or tenor-clef for the highest notes is a matter of indifference.", "original": "The rest of the Harmonics given in the above list are by no mean. theoretical notes. They are all obtainable in a good sound quality and can be employed either in tenutos or in chord-combinations for divisi-Basses. Their restrictions in the way of key are, of course, obvious. Provided the composer marks the notes clearly as Harmonies and as \"actual sounds,\" the use of the treble- or tenor-clef for the highest notes is a matter of indifference.", "sources": [ { "pdf_page": 482, "printed_page": "444", "source_image": "source-pages/p-482.jpg", "bbox_pdf": [ 36.21, 114.15, 347.46, 185.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04576", "type": "paragraph", "reading_order": 4509, "english": "divisi Cellos and the pases told a harmonic in three octaves trewhere the", "original": "divisi Cellos and the pases told a harmonic in three octaves trewhere the", "sources": [ { "pdf_page": 482, "printed_page": "444", "source_image": "source-pages/p-482.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 184.97, 344.0, 204.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04577", "type": "image", "reading_order": 4510, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 482, "printed_page": "444", "source_image": "source-pages/p-482.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p482-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04578", "type": "paragraph", "reading_order": 4511, "english": "the Basses play the lowest of the three notes. This is the third Harmonic given in the list of Ist-string Harmonics above. In the Full Score Verdi writes the note thus—", "original": "the Basses play the lowest of the three notes. This is the third Harmonic given in the list of Ist-string Harmonics above. In the Full Score Verdi writes the note thus—", "sources": [ { "pdf_page": 482, "printed_page": "444", "source_image": "source-pages/p-482.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 249.92, 345.73, 279.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04579", "type": "paragraph", "reading_order": 4512, "english": "Double-Basses.", "original": "Double-Basses.", "sources": [ { "pdf_page": 482, "printed_page": "444", "source_image": "source-pages/p-482.jpg", "bbox_pdf": [ 146.94, 306.99, 196.2, 313.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04580", "type": "paragraph", "reading_order": 4513, "english": "Harmonies.", "original": "Harmonies.", "sources": [ { "pdf_page": 482, "printed_page": "444", "source_image": "source-pages/p-482.jpg", "bbox_pdf": [ 203.11, 318.2, 234.24, 323.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04581", "type": "paragraph", "reading_order": 4514, "english": "This is the old-fashioned way, adopted in order to show the player the proper fingering. The bottom note indicates the string; the middle note", "original": "This is the old-fashioned way, adopted in order to show the player the proper fingering. The bottom note indicates the string; the middle note", "sources": [ { "pdf_page": 482, "printed_page": "444", "source_image": "source-pages/p-482.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 332.03, 345.73, 352.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04582", "type": "paragraph", "reading_order": 4515, "english": "che fingering; and the top note the actual sound.", "original": "che fingering; and the top note the actual sound.", "sources": [ { "pdf_page": 482, "printed_page": "444", "source_image": "source-pages/p-482.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 353.62, 254.98, 362.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04583", "type": "paragraph", "reading_order": 4516, "english": "applies to the top note, and is necessary here because the notatior is not in actual sounds, but in the usual Bass convention of an octave above true pitch. It is not of much importance which method the composer adopts, provided he makes his meaning clear. The notation in actual sounds seems to be simpler from the composer's point of Nowadayst here is the need to intony pay no to the ta t the ot their Harmonies.", "original": "applies to the top note, and is necessary here because the notatior is not in actual sounds, but in the usual Bass convention of an octave above true pitch. It is not of much importance which method the composer adopts, provided he makes his meaning clear. The notation in actual sounds seems to be simpler from the composer's point of Nowadayst here is the need to intony pay no to the ta t the ot their Harmonies.", "sources": [ { "pdf_page": 482, "printed_page": "444", "source_image": "source-pages/p-482.jpg", "bbox_pdf": [ 34.66, 362.25, 346.62, 443.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04584", "type": "image", "reading_order": 4517, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 482, "printed_page": "444", "source_image": "source-pages/p-482.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p482-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04585", "type": "paragraph", "reading_order": 4518, "english": "As it is impossible in the lower positions to stop a perfect fourth with the Ist and 4th fingers on the same string, the whole of this series is ruled out of court. The complete Harmonic compass of the instrument is therefore merely the list of natural Harmonics already", "original": "As it is impossible in the lower positions to stop a perfect fourth with the Ist and 4th fingers on the same string, the whole of this series is ruled out of court. The complete Harmonic compass of the instrument is therefore merely the list of natural Harmonics already", "sources": [ { "pdf_page": 482, "printed_page": "444", "source_image": "source-pages/p-482.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 470.43, 347.46, 511.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04586", "type": "paragraph", "reading_order": 4519, "english": "student wire yo no notes lay plaid gy dise Co for himsolin al armed notation. In each case he has only to write a note two octaves below the actual sound and to add the diamond-shaped note a pertect fourth higher.", "original": "student wire yo no notes lay plaid gy dise Co for himsolin al armed notation. In each case he has only to write a note two octaves below the actual sound and to add the diamond-shaped note a pertect fourth higher.", "sources": [ { "pdf_page": 482, "printed_page": "444", "source_image": "source-pages/p-482.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 518.86, 347.46, 551.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04587", "type": "paragraph", "reading_order": 4520, "english": "given. For the sake of accuracy it must be said that, with the very finest Bass soloists an elaborate Harmonic-technique, both Natural and (in the top register) Artificial, is available. It is not, however, for general orchestral use.", "original": "given. For the sake of accuracy it must be said that, with the very finest Bass soloists an elaborate Harmonic-technique, both Natural and (in the top register) Artificial, is available. It is not, however, for general orchestral use.", "sources": [ { "pdf_page": 483, "printed_page": "445", "source_image": "source-pages/p-483.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 52.75, 347.46, 95.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04588", "type": "paragraph", "reading_order": 4521, "english": "Shakes.", "original": "Shakes.", "sources": [ { "pdf_page": 483, "printed_page": "445", "source_image": "source-pages/p-483.jpg", "bbox_pdf": [ 173.67, 104.44, 210.95, 116.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04589", "type": "paragraph", "reading_order": 4522, "english": "Both major and minor shakes are quite playable on the Bass, but on the lower strings their effect is generally rather grumbly and unsatistactory. Even on the top string they must be employed with some caution. When used merely in passing they often come out surprisingly well, but unless a very special effect is intended, it is wise not to persist with them too long. They are hetter when backed up by some other tone-colours, such as those of the Bassoons or Tuba. reference has already been made to a shake of this kind.\"", "original": "Both major and minor shakes are quite playable on the Bass, but on the lower strings their effect is generally rather grumbly and unsatistactory. Even on the top string they must be employed with some caution. When used merely in passing they often come out surprisingly well, but unless a very special effect is intended, it is wise not to persist with them too long. They are hetter when backed up by some other tone-colours, such as those of the Bassoons or Tuba. reference has already been made to a shake of this kind.\"", "sources": [ { "pdf_page": 483, "printed_page": "445", "source_image": "source-pages/p-483.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 119.23, 347.46, 203.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04590", "type": "paragraph", "reading_order": 4523, "english": "The Bass Bow.", "original": "The Bass Bow.", "sources": [ { "pdf_page": 483, "printed_page": "445", "source_image": "source-pages/p-483.jpg", "bbox_pdf": [ 156.44, 223.97, 228.18, 233.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04591", "type": "paragraph", "reading_order": 4524, "english": "The old Bass bow associated with the name of Dragonetti is now practically obsolete. Right down to our own day it preserved the type of ancient bow which was at one time in general use for instruments of the Viol family. Attacked by this bow, the Bass became an engine of desolation, dealing out destruction to all the finer tone-colours of the orchestra. The modern bow commonly called the Bottesini is modelled on the Cello bow. It is, however, larger, heavier, and shorter, and is provided with black hair of a coarser quality. Its use gives the player a much greater variety and ease than was possible with the old type of bow. The instrument is brought more into line with the other Strings. The old \"hacking\" Bass-tone disappears, and in its place we have a smoothness of tone-production and a plasticity of phrasing that was undreamt of by the older generation of Bassplayers.", "original": "The old Bass bow associated with the name of Dragonetti is now practically obsolete. Right down to our own day it preserved the type of ancient bow which was at one time in general use for instruments of the Viol family. Attacked by this bow, the Bass became an engine of desolation, dealing out destruction to all the finer tone-colours of the orchestra. The modern bow commonly called the Bottesini is modelled on the Cello bow. It is, however, larger, heavier, and shorter, and is provided with black hair of a coarser quality. Its use gives the player a much greater variety and ease than was possible with the old type of bow. The instrument is brought more into line with the other Strings. The old \"hacking\" Bass-tone disappears, and in its place we have a smoothness of tone-production and a plasticity of phrasing that was undreamt of by the older generation of Bassplayers.", "sources": [ { "pdf_page": 483, "printed_page": "445", "source_image": "source-pages/p-483.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 238.68, 348.32, 384.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04592", "type": "paragraph", "reading_order": 4525, "english": "The extreme shortness of the Bass bow as compared with the length of the string which it has to set in vibration makes a long tenuto an impossibility. Even in the p the bow must be changeo every three or four seconds. That is not a caution against writing a single long-held note p, for the players will change their bows at discretion, and so secure the tenuto effect. But in the case of a long legato phrase it is absolutely essential that the bowing should be broken up. If this is not done, each player will phrase his part for himself, and places may occur where the whole of the players will accidentally give an undesired prominence to an unintended phraseology.", "original": "The extreme shortness of the Bass bow as compared with the length of the string which it has to set in vibration makes a long tenuto an impossibility. Even in the p the bow must be changeo every three or four seconds. That is not a caution against writing a single long-held note p, for the players will change their bows at discretion, and so secure the tenuto effect. But in the case of a long legato phrase it is absolutely essential that the bowing should be broken up. If this is not done, each player will phrase his part for himself, and places may occur where the whole of the players will accidentally give an undesired prominence to an unintended phraseology.", "sources": [ { "pdf_page": 483, "printed_page": "445", "source_image": "source-pages/p-483.jpg", "bbox_pdf": [ 35.41, 382.17, 347.46, 497.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04593", "type": "paragraph", "reading_order": 4526, "english": "It is better to face the fact fairly and squarely that the Bass part must be phrased to suit the instrument rather than to join up the whole of the legato with a long slur that is an impossibility in performance. When we come to the f and the mf the necessity of", "original": "It is better to face the fact fairly and squarely that the Bass part must be phrased to suit the instrument rather than to join up the whole of the legato with a long slur that is an impossibility in performance. When we come to the f and the mf the necessity of", "sources": [ { "pdf_page": 483, "printed_page": "445", "source_image": "source-pages/p-483.jpg", "bbox_pdf": [ 35.33, 494.65, 347.46, 537.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04594", "type": "paragraph", "reading_order": 4527, "english": "1 See pages 158-9.", "original": "1 See pages 158-9.", "sources": [ { "pdf_page": 483, "printed_page": "445", "source_image": "source-pages/p-483.jpg", "bbox_pdf": [ 151.26, 545.67, 216.95, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04595", "type": "paragraph", "reading_order": 4528, "english": "continual change of bow is still more pressing. Here even a and le loge tenato none in the bos tas the onlind of it. sa is far better either to divide the Basses and give them two parts on the one note, so that each part alternately covers up the change of bow in the other part, or to write a rhythm in tairly short notes. The latter method is the best possible, provided it falls in with the musical scheme of the work. Nothing gives so great an impression ot power as a simple rhythm, even on a single note, consigned to the Basses.", "original": "continual change of bow is still more pressing. Here even a and le loge tenato none in the bos tas the onlind of it. sa is far better either to divide the Basses and give them two parts on the one note, so that each part alternately covers up the change of bow in the other part, or to write a rhythm in tairly short notes. The latter method is the best possible, provided it falls in with the musical scheme of the work. Nothing gives so great an impression ot power as a simple rhythm, even on a single note, consigned to the Basses.", "sources": [ { "pdf_page": 484, "printed_page": "446", "source_image": "source-pages/p-484.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 47.12, 345.73, 152.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04596", "type": "paragraph", "reading_order": 4529, "english": "At the opening of the C minor Symphony of Brahms the pedal O is entrusted to 2 Horns f tenuto and to the Drums, Double-Bassoon and Basses in quavers. The Bass-part appears thus—", "original": "At the opening of the C minor Symphony of Brahms the pedal O is entrusted to 2 Horns f tenuto and to the Drums, Double-Bassoon and Basses in quavers. The Bass-part appears thus—", "sources": [ { "pdf_page": 484, "printed_page": "446", "source_image": "source-pages/p-484.jpg", "bbox_pdf": [ 33.69, 150.43, 344.08, 184.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04597", "type": "image", "reading_order": 4530, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 484, "printed_page": "446", "source_image": "source-pages/p-484.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p484-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04598", "type": "paragraph", "reading_order": 4531, "english": "and the slur underneath the six notes merely indicates that the composer wishes each quaver prolonged so far as is consistent with the heavy throbbing rhythm. It is probably not a bow-mark from which the louré lines have been omitted, but only a caution against this sort of attack—", "original": "and the slur underneath the six notes merely indicates that the composer wishes each quaver prolonged so far as is consistent with the heavy throbbing rhythm. It is probably not a bow-mark from which the louré lines have been omitted, but only a caution against this sort of attack—", "sources": [ { "pdf_page": 484, "printed_page": "446", "source_image": "source-pages/p-484.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 226.47, 345.78, 277.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04599", "type": "image", "reading_order": 4532, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 484, "printed_page": "446", "source_image": "source-pages/p-484.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p484-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04600", "type": "paragraph", "reading_order": 4533, "english": "The desired effect could perhaps best be obtained by the louré, but under the conditions († pesante, un poco sostenuto) it would probably be necessary to split the slurs up thus—", "original": "The desired effect could perhaps best be obtained by the louré, but under the conditions († pesante, un poco sostenuto) it would probably be necessary to split the slurs up thus—", "sources": [ { "pdf_page": 484, "printed_page": "446", "source_image": "source-pages/p-484.jpg", "bbox_pdf": [ 36.26, 323.39, 344.87, 355.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04601", "type": "image", "reading_order": 4534, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 484, "printed_page": "446", "source_image": "source-pages/p-484.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p484-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04602", "type": "paragraph", "reading_order": 4535, "english": "The Bowed-Tremolo.", "original": "The Bowed-Tremolo.", "sources": [ { "pdf_page": 484, "printed_page": "446", "source_image": "source-pages/p-484.jpg", "bbox_pdf": [ 150.39, 414.22, 236.82, 423.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04603", "type": "paragraph", "reading_order": 4536, "english": "The Bowed-Tremolo is of course in constant use from fff to ppp, especially in the midale- and lower-registers of the instrument. Alone, associated with the Cellos, with the rest of the Strings, with the Wood-wind or with the Drums ' it is always effective. So familiar are these tone-combinations that it is scarcely necessary to quote examples. However, the following four bars with which Strauss's Also sprach Zarathustra opens may be of especial interest. The deep pedal is laid out for divis Basses tremolo, supported by the Organ tenuto and the Double-Bassoon. A roll on the Bass-Drum, performed with kettle drum sticks, completes the score.", "original": "The Bowed-Tremolo is of course in constant use from fff to ppp, especially in the midale- and lower-registers of the instrument. Alone, associated with the Cellos, with the rest of the Strings, with the Wood-wind or with the Drums ' it is always effective. So familiar are these tone-combinations that it is scarcely necessary to quote examples. However, the following four bars with which Strauss's Also sprach Zarathustra opens may be of especial interest. The deep pedal is laid out for divis Basses tremolo, supported by the Organ tenuto and the Double-Bassoon. A roll on the Bass-Drum, performed with kettle drum sticks, completes the score.", "sources": [ { "pdf_page": 484, "printed_page": "446", "source_image": "source-pages/p-484.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 427.99, 348.32, 532.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04604", "type": "paragraph", "reading_order": 4537, "english": "1 See page 49.", "original": "1 See page 49.", "sources": [ { "pdf_page": 484, "printed_page": "446", "source_image": "source-pages/p-484.jpg", "bbox_pdf": [ 168.53, 540.4, 217.82, 550.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04605", "type": "heading", "reading_order": 4538, "english": "EXAMPLE 274.", "original": "EXAMPLE 274.", "sources": [ { "pdf_page": 485, "printed_page": "447", "source_image": "source-pages/p-485.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 54.46, 223.0, 64.86 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04606", "type": "paragraph", "reading_order": 4539, "english": "Strauss. Also sprach Zarathustra. Sehr breit.", "original": "Strauss. Also sprach Zarathustra. Sehr breit.", "sources": [ { "pdf_page": 485, "printed_page": "447", "source_image": "source-pages/p-485.jpg", "bbox_pdf": [ 132.24, 70.05, 273.13, 84.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04607", "type": "music", "reading_order": 4540, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 485, "printed_page": "447", "source_image": "source-pages/p-485.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p485-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04608", "type": "paragraph", "reading_order": 4541, "english": "11 (With the Kellle-drum sticks.)", "original": "11 (With the Kellle-drum sticks.)", "sources": [ { "pdf_page": 485, "printed_page": "447", "source_image": "source-pages/p-485.jpg", "bbox_pdf": [ 138.29, 130.51, 238.55, 139.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04609", "type": "paragraph", "reading_order": 4542, "english": "In the above example the Bass divisi presumes a certain number of five-stringers in the orchestra. It may be mentioned that, though the Bass-part looks so effective on paper, it adds little but scratch and excitement to the ensemble. The weight of the tone comes principally trom the Urgan Pedal and the Double-Bassoon. And here the student may again be reminded of what was said above! with regard to the general want of tone in all howed-tremolos. It applies with particula force to the Basses and, whenever a great accession of quality Is wanted, it always pays to change the bowed-tremolo to a simple rhythm. However many crescendo signs and fortes are put into such a part, the tone only becomes more scratchy, not much greater in volume. It the tremolo be changed to a short-note rhythm on which the player can use the full length of his short bow, the increase in energy is astonishing.", "original": "In the above example the Bass divisi presumes a certain number of five-stringers in the orchestra. It may be mentioned that, though the Bass-part looks so effective on paper, it adds little but scratch and excitement to the ensemble. The weight of the tone comes principally trom the Urgan Pedal and the Double-Bassoon. And here the student may again be reminded of what was said above! with regard to the general want of tone in all howed-tremolos. It applies with particula force to the Basses and, whenever a great accession of quality Is wanted, it always pays to change the bowed-tremolo to a simple rhythm. However many crescendo signs and fortes are put into such a part, the tone only becomes more scratchy, not much greater in volume. It the tremolo be changed to a short-note rhythm on which the player can use the full length of his short bow, the increase in energy is astonishing.", "sources": [ { "pdf_page": 485, "printed_page": "447", "source_image": "source-pages/p-485.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 208.41, 346.59, 351.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04610", "type": "paragraph", "reading_order": 4543, "english": "The classical masters employed the bowed-tremolo of the Basses only sparingly. Even when they clearly required what we should call \"a tremolo effect,\" their almost invariable routine was to write a measured-tremolo consisting of tairly rapid reiterations of the same note. On the heavy thickly-strung Bass this is good and effective. The rhythmical collusion of the players is distinctly less tame than it would be in the higher Strings. Indeed, in a true bowed-tremolo Bass-players are unable to change the bow as rapidly as Violinists and Cellists. Instances of this partial tremolo may be found in such places as the First Movement? of the Choral Symphony (bowed demisemiquavers f, supported by the Drums in : Allegro ma non troppe time): and in the Last Movement of the same work (bowed semi quavers in § Adagro ma non troppo time). The beginning oi the Storm in the Pastoral Symphony is also a case in point. unexpected measured tremolo of the Cellos and Basses which interrupts", "original": "The classical masters employed the bowed-tremolo of the Basses only sparingly. Even when they clearly required what we should call \"a tremolo effect,\" their almost invariable routine was to write a measured-tremolo consisting of tairly rapid reiterations of the same note. On the heavy thickly-strung Bass this is good and effective. The rhythmical collusion of the players is distinctly less tame than it would be in the higher Strings. Indeed, in a true bowed-tremolo Bass-players are unable to change the bow as rapidly as Violinists and Cellists. Instances of this partial tremolo may be found in such places as the First Movement? of the Choral Symphony (bowed demisemiquavers f, supported by the Drums in : Allegro ma non troppe time): and in the Last Movement of the same work (bowed semi quavers in § Adagro ma non troppo time). The beginning oi the Storm in the Pastoral Symphony is also a case in point. unexpected measured tremolo of the Cellos and Basses which interrupts", "sources": [ { "pdf_page": 485, "printed_page": "447", "source_image": "source-pages/p-485.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 350.98, 347.51, 507.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04611", "type": "image", "reading_order": 4544, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 485, "printed_page": "447", "source_image": "source-pages/p-485.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p485-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04612", "type": "paragraph", "reading_order": 4545, "english": "3 Peters's Score, page 239. See also the quotation from Halévy's La Juive, Ex. 86.", "original": "3 Peters's Score, page 239. See also the quotation from Halévy's La Juive, Ex. 86.", "sources": [ { "pdf_page": 485, "printed_page": "447", "source_image": "source-pages/p-485.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 544.8, 340.54, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04613", "type": "paragraph", "reading_order": 4546, "english": "seen by quoting it in the manner in which it should be quoted-as an interruption. The student will then have no difficulty in perceiving wherein lies the virtue of the orchestral technique-in the rests that are to be found on the right-hand side oi the double-bar. The score is a little compressed. The Flutes and Oboes and the Ist and 2nd Violins are each grouped together on a single stave.", "original": "seen by quoting it in the manner in which it should be quoted-as an interruption. The student will then have no difficulty in perceiving wherein lies the virtue of the orchestral technique-in the rests that are to be found on the right-hand side oi the double-bar. The score is a little compressed. The Flutes and Oboes and the Ist and 2nd Violins are each grouped together on a single stave.", "sources": [ { "pdf_page": 486, "printed_page": "448", "source_image": "source-pages/p-486.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 46.42, 346.59, 109.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04614", "type": "heading", "reading_order": 4547, "english": "EXAMPLE 275.", "original": "EXAMPLE 275.", "sources": [ { "pdf_page": 486, "printed_page": "448", "source_image": "source-pages/p-486.jpg", "bbox_pdf": [ 159.89, 126.19, 222.14, 138.43 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04615", "type": "music", "reading_order": 4548, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 486, "printed_page": "448", "source_image": "source-pages/p-486.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p486-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04616", "type": "paragraph", "reading_order": 4549, "english": "The Fingered-Tremolo.", "original": "The Fingered-Tremolo.", "sources": [ { "pdf_page": 486, "printed_page": "448", "source_image": "source-pages/p-486.jpg", "bbox_pdf": [ 145.21, 365.8, 240.28, 374.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04617", "type": "paragraph", "reading_order": 4550, "english": "Owing to red great length the steing or thir Base practically only one fingered-tremolo is possible, the minor third. too great a stretch when the player's hand is near the nut. It only becomes possible when the lower note of the tremolo is at least a major third above the open string. A list of fingered-tremolos, fairly complete for all orchestral purposes, would consist of all the minor thirds whose lower notes are any of the following:", "original": "Owing to red great length the steing or thir Base practically only one fingered-tremolo is possible, the minor third. too great a stretch when the player's hand is near the nut. It only becomes possible when the lower note of the tremolo is at least a major third above the open string. A list of fingered-tremolos, fairly complete for all orchestral purposes, would consist of all the minor thirds whose lower notes are any of the following:", "sources": [ { "pdf_page": 486, "printed_page": "448", "source_image": "source-pages/p-486.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 380.49, 347.54, 454.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04618", "type": "music", "reading_order": 4551, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 486, "printed_page": "448", "source_image": "source-pages/p-486.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p486-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04619", "type": "paragraph", "reading_order": 4552, "english": "On the lower strings these tremolos can only be of the rarest use in certain deep mysterious prano passages. Un the upper-strings, however, and especially on the top-string, they come out well, and might be highly effective in a mj or f ensemble of an agitated character.", "original": "On the lower strings these tremolos can only be of the rarest use in certain deep mysterious prano passages. Un the upper-strings, however, and especially on the top-string, they come out well, and might be highly effective in a mj or f ensemble of an agitated character.", "sources": [ { "pdf_page": 486, "printed_page": "448", "source_image": "source-pages/p-486.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 507.62, 347.5, 549.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04620", "type": "paragraph", "reading_order": 4553, "english": "The ponticello and col legno are both used on the Bass, and when properly played are perhaps more effective than on any other stringedinstrument.", "original": "The ponticello and col legno are both used on the Bass, and when properly played are perhaps more effective than on any other stringedinstrument.", "sources": [ { "pdf_page": 487, "printed_page": "449", "source_image": "source-pages/p-487.jpg", "bbox_pdf": [ 35.25, 51.02, 345.76, 80.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04621", "type": "paragraph", "reading_order": 4554, "english": "It is customary nowadays to mute the Basses whenever that muffled quality is called for in the String-ensemble. Cases, of course, occur where muting is only required in one special department of the Stringer, the is aral atter of as a deadent of the stratio, it 1, best not to omit the mutes from the Bass-parts. All the difficulties mentioned above with regard to the proper weight of the mutes become still more serious in the case of the Bass. The solidity of the bridge, the amplitude of the string vibrations, and the immense resonance of the sound-box, all join in producing a series of air-vibrations which can only be effectively damped by a very heavy close-fitting mute.1", "original": "It is customary nowadays to mute the Basses whenever that muffled quality is called for in the String-ensemble. Cases, of course, occur where muting is only required in one special department of the Stringer, the is aral atter of as a deadent of the stratio, it 1, best not to omit the mutes from the Bass-parts. All the difficulties mentioned above with regard to the proper weight of the mutes become still more serious in the case of the Bass. The solidity of the bridge, the amplitude of the string vibrations, and the immense resonance of the sound-box, all join in producing a series of air-vibrations which can only be effectively damped by a very heavy close-fitting mute.1", "sources": [ { "pdf_page": 487, "printed_page": "449", "source_image": "source-pages/p-487.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 81.29, 347.46, 204.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04622", "type": "paragraph", "reading_order": 4555, "english": "The Pizzicato.", "original": "The Pizzicato.", "sources": [ { "pdf_page": 487, "printed_page": "449", "source_image": "source-pages/p-487.jpg", "bbox_pdf": [ 159.04, 208.41, 226.45, 218.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04623", "type": "paragraph", "reading_order": 4556, "english": "The fuzzicato is continually employed. So common is it that some Bass-parts have nearly as much pizz as arco. Almost invariably the Basses play with the Cellos, both pizzicato. Occasionally the Cellos play a legato version of the bass col arco, and the Basses play the essential notes of the bass pizzicato. This is a capital plan for lightening the general weight of the orchestra. It relieves the stodginess of a persistent unimportant Bass-part and at the same time leaver the Cellos to support the harmony with the necessary orchestral tenuto", "original": "The fuzzicato is continually employed. So common is it that some Bass-parts have nearly as much pizz as arco. Almost invariably the Basses play with the Cellos, both pizzicato. Occasionally the Cellos play a legato version of the bass col arco, and the Basses play the essential notes of the bass pizzicato. This is a capital plan for lightening the general weight of the orchestra. It relieves the stodginess of a persistent unimportant Bass-part and at the same time leaver the Cellos to support the harmony with the necessary orchestral tenuto", "sources": [ { "pdf_page": 487, "printed_page": "449", "source_image": "source-pages/p-487.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 223.11, 347.46, 303.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04624", "type": "paragraph", "reading_order": 4557, "english": "Here are two short instances of the Bass pizzicato. The first is a characteristically English example of a simple tune harmonized for the Horns and Wood-Wind, and supported by the pizzicato of both Cellos and Basses.", "original": "Here are two short instances of the Bass pizzicato. The first is a characteristically English example of a simple tune harmonized for the Horns and Wood-Wind, and supported by the pizzicato of both Cellos and Basses.", "sources": [ { "pdf_page": 487, "printed_page": "449", "source_image": "source-pages/p-487.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 303.48, 347.46, 345.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04625", "type": "heading", "reading_order": 4558, "english": "EXAMPLE 276.", "original": "EXAMPLE 276.", "sources": [ { "pdf_page": 487, "printed_page": "449", "source_image": "source-pages/p-487.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 344.98, 223.86, 353.69 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04626", "type": "music", "reading_order": 4559, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 487, "printed_page": "449", "source_image": "source-pages/p-487.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p487-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04627", "type": "paragraph", "reading_order": 4560, "english": "In the second, from Vaughan Williams's String Fantasia,? the Basses", "original": "In the second, from Vaughan Williams's String Fantasia,? the Basses", "sources": [ { "pdf_page": 487, "printed_page": "449", "source_image": "source-pages/p-487.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 511.94, 348.32, 524.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04628", "type": "paragraph", "reading_order": 4561, "english": "1 For an instance of solo muted Basses see the extract given below from the last Act of Verdi's Otello. Example 279.", "original": "1 For an instance of solo muted Basses see the extract given below from the last Act of Verdi's Otello. Example 279.", "sources": [ { "pdf_page": 487, "printed_page": "449", "source_image": "source-pages/p-487.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 530.1, 348.32, 547.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04629", "type": "paragraph", "reading_order": 4562, "english": "= Fantasia for double string-orchestra and solo string-quartet on a theme by Thomas Tallis.", "original": "= Fantasia for double string-orchestra and solo string-quartet on a theme by Thomas Tallis.", "sources": [ { "pdf_page": 487, "printed_page": "449", "source_image": "source-pages/p-487.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 547.4, 348.32, 556.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04630", "type": "paragraph", "reading_order": 4563, "english": "are pizzicato while the 2nd division of the Cellos play col arco. The two are at one time mainly in octaves with an occasional unison necessitated by the pitch (bars 1-4), at another mainly in unison with occasional octaves (bars 5-8). In fact these few bars give a good reneral idea of the routine employed in associating Cellos arco witt Basses pizzicato. In this work the composer writes regulariy tor the Basses down to the low D. The unison on the first three notes of bar 5 is therefore clearly employed for musical reasons, not for reasons of pitch. The other interesting feature of this quotation is the expressive melodic unison of Violins, Violas, and Cellos, all playing with the emotional louré bow-stroke.' The very modern spacing of the three constituent parts of this passage-the two-part tremolo in the Ist Violins, the melody and the bass—is also worthy of notice.?", "original": "are pizzicato while the 2nd division of the Cellos play col arco. The two are at one time mainly in octaves with an occasional unison necessitated by the pitch (bars 1-4), at another mainly in unison with occasional octaves (bars 5-8). In fact these few bars give a good reneral idea of the routine employed in associating Cellos arco witt Basses pizzicato. In this work the composer writes regulariy tor the Basses down to the low D. The unison on the first three notes of bar 5 is therefore clearly employed for musical reasons, not for reasons of pitch. The other interesting feature of this quotation is the expressive melodic unison of Violins, Violas, and Cellos, all playing with the emotional louré bow-stroke.' The very modern spacing of the three constituent parts of this passage-the two-part tremolo in the Ist Violins, the melody and the bass—is also worthy of notice.?", "sources": [ { "pdf_page": 488, "printed_page": "450", "source_image": "source-pages/p-488.jpg", "bbox_pdf": [ 35.32, 44.8, 346.71, 182.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04631", "type": "heading", "reading_order": 4564, "english": "EXAMPLE 277.", "original": "EXAMPLE 277.", "sources": [ { "pdf_page": 488, "printed_page": "450", "source_image": "source-pages/p-488.jpg", "bbox_pdf": [ 159.04, 192.84, 221.27, 201.52 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04632", "type": "music", "reading_order": 4565, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 488, "printed_page": "450", "source_image": "source-pages/p-488.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p488-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04633", "type": "paragraph", "reading_order": 4566, "english": "sions of quick atos ashpuld not be to tinued too a temport ts musica, contusion resulting in such cases there are instrumental dithculties. The string-vibrations are necessarily so ample that some time must be allowed if each note is not to be damped by its successor. In addition to that, rapid pizzicato playing in the f and the # is ar exhausting physical exercise, and some consideration should be shown to the player on that point.", "original": "sions of quick atos ashpuld not be to tinued too a temport ts musica, contusion resulting in such cases there are instrumental dithculties. The string-vibrations are necessarily so ample that some time must be allowed if each note is not to be damped by its successor. In addition to that, rapid pizzicato playing in the f and the # is ar exhausting physical exercise, and some consideration should be shown to the player on that point.", "sources": [ { "pdf_page": 488, "printed_page": "450", "source_image": "source-pages/p-488.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 380.49, 347.46, 463.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04634", "type": "paragraph", "reading_order": 4567, "english": "As with all the other stringed instruments, the most resonant pizzicatos are to be found on the lower strings. But it must be remarked that in the bottom-register pace is musically out of the These notes have a tendency to \"drag.\" In other words, they protong their sound in a mauner that one might consider noi quite proper in a pizzicato. Still, the player is able to control", "original": "As with all the other stringed instruments, the most resonant pizzicatos are to be found on the lower strings. But it must be remarked that in the bottom-register pace is musically out of the These notes have a tendency to \"drag.\" In other words, they protong their sound in a mauner that one might consider noi quite proper in a pizzicato. Still, the player is able to control", "sources": [ { "pdf_page": 488, "printed_page": "450", "source_image": "source-pages/p-488.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 462.53, 348.66, 525.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04635", "type": "paragraph", "reading_order": 4568, "english": "1 See above, page 343.", "original": "1 See above, page 343.", "sources": [ { "pdf_page": 488, "printed_page": "450", "source_image": "source-pages/p-488.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 529.23, 125.33, 539.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04636", "type": "paragraph", "reading_order": 4569, "english": "« For a few notes of pizzicato Basses see Exs. 141, 144, 155, 182, 224, 238, 278, 296.", "original": "« For a few notes of pizzicato Basses see Exs. 141, 144, 155, 182, 224, 238, 278, 296.", "sources": [ { "pdf_page": 488, "printed_page": "450", "source_image": "source-pages/p-488.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 540.48, 340.54, 549.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04637", "type": "paragraph", "reading_order": 4570, "english": "this to some extent. Pizzicatos are written right up to the top of the bass compass. In these altitudes, however, the notes become dry and", "original": "this to some extent. Pizzicatos are written right up to the top of the bass compass. In these altitudes, however, the notes become dry and", "sources": [ { "pdf_page": 489, "printed_page": "451", "source_image": "source-pages/p-489.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 51.82, 347.46, 72.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04638", "type": "music", "reading_order": 4571, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 489, "printed_page": "451", "source_image": "source-pages/p-489.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p489-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04639", "type": "paragraph", "reading_order": 4572, "english": "may fairly be taken as a working upward limit, though for most", "original": "may fairly be taken as a working upward limit, though for most", "sources": [ { "pdf_page": 489, "printed_page": "451", "source_image": "source-pages/p-489.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 110.6, 347.46, 122.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04640", "type": "paragraph", "reading_order": 4573, "english": "prate spurposes even try cultiva tonese for putting in Bass puzzicato notes. This is a matter which is largely concerned with his Ieeling for the rhythm that underlies his design. It is often surprising how few Bass pizzicatos are absolutely necessary in an orchestral ensemble. Yet the omission of those few notes, or the substitution of a tenuto Bass-part col arco, will often befog the whole passage.", "original": "prate spurposes even try cultiva tonese for putting in Bass puzzicato notes. This is a matter which is largely concerned with his Ieeling for the rhythm that underlies his design. It is often surprising how few Bass pizzicatos are absolutely necessary in an orchestral ensemble. Yet the omission of those few notes, or the substitution of a tenuto Bass-part col arco, will often befog the whole passage.", "sources": [ { "pdf_page": 489, "printed_page": "451", "source_image": "source-pages/p-489.jpg", "bbox_pdf": [ 34.66, 121.39, 347.46, 195.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04641", "type": "paragraph", "reading_order": 4574, "english": "Even a single Bass note played pizzicato in the proper place can eloquent and even poetical. Strauss has drawn attention to the pizzicato G of the Basses, which, in the Ist Act of Tristan just touches the word blau (blue) with colour. The passage may be seen on page 32 of the Full Score. Another happy instance of two simple pizzicato notes has already been quoted from Bridge's Isabella. In this example the composer's intention is, of course, not the illustration of an external idea. The cleverly placed pizzicato is, however, none the less delightful from a musical point of view.", "original": "Even a single Bass note played pizzicato in the proper place can eloquent and even poetical. Strauss has drawn attention to the pizzicato G of the Basses, which, in the Ist Act of Tristan just touches the word blau (blue) with colour. The passage may be seen on page 32 of the Full Score. Another happy instance of two simple pizzicato notes has already been quoted from Bridge's Isabella. In this example the composer's intention is, of course, not the illustration of an external idea. The cleverly placed pizzicato is, however, none the less delightful from a musical point of view.", "sources": [ { "pdf_page": 489, "printed_page": "451", "source_image": "source-pages/p-489.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 212.73, 346.78, 307.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04642", "type": "music", "reading_order": 4575, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 489, "printed_page": "451", "source_image": "source-pages/p-489.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p489-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04643", "type": "paragraph", "reading_order": 4576, "english": "2 The chord for four Horns is omitted from the Ist Bar of this Example.", "original": "2 The chord for four Horns is omitted from the Ist Bar of this Example.", "sources": [ { "pdf_page": 489, "printed_page": "451", "source_image": "source-pages/p-489.jpg", "bbox_pdf": [ 62.23, 551.72, 314.61, 560.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04644", "type": "paragraph", "reading_order": 4577, "english": "Within the present limits of space it is impossible to illustrate adequately the curious psychological effect produced at times by the pizzicato of the Basses. The student must seek these for himself in", "original": "Within the present limits of space it is impossible to illustrate adequately the curious psychological effect produced at times by the pizzicato of the Basses. The student must seek these for himself in", "sources": [ { "pdf_page": 490, "printed_page": "452", "source_image": "source-pages/p-490.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 47.52, 344.91, 81.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04645", "type": "image", "reading_order": 4578, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 490, "printed_page": "452", "source_image": "source-pages/p-490.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p490-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04646", "type": "paragraph", "reading_order": 4579, "english": "of Drama is to be found in Weber's familiar passage on page 451. Here the means is the simplest: the result, the most magical. The essence of the orchestration is the contrast between the mass of held Harmony above and the lugubrious mechanical stroke of the Basses and Drums below. The colour in the low Clarinet-notes, in the tremolo Strings, and even in the high Cello melody, is less essential to the tragedy. Since the days of Der Freschütz this kind of orchestral effect has been used again and again often in a much more elaborate form. The type, however, always remains the same, a mass of tremolo harmony, with a pizzicato underneath.", "original": "of Drama is to be found in Weber's familiar passage on page 451. Here the means is the simplest: the result, the most magical. The essence of the orchestration is the contrast between the mass of held Harmony above and the lugubrious mechanical stroke of the Basses and Drums below. The colour in the low Clarinet-notes, in the tremolo Strings, and even in the high Cello melody, is less essential to the tragedy. Since the days of Der Freschütz this kind of orchestral effect has been used again and again often in a much more elaborate form. The type, however, always remains the same, a mass of tremolo harmony, with a pizzicato underneath.", "sources": [ { "pdf_page": 490, "printed_page": "452", "source_image": "source-pages/p-490.jpg", "bbox_pdf": [ 34.53, 100.28, 344.92, 204.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04647", "type": "image", "reading_order": 4580, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 490, "printed_page": "452", "source_image": "source-pages/p-490.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p490-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04648", "type": "paragraph", "reading_order": 4581, "english": "The tone-quality of the Bass ditters markedly trom that of all the other Strings. Uwing to its pitch it cannot invoke the aid of any association with the human voice. Hence comes its somewhat strange and \"unearthly\" character. Fortunately this demoniacal quality only becomes apparent when the instrument is forced to the front dissoche Bass emains soberugie-cooticient in the banker und Yet there ciated from other sotter tone-colours.", "original": "The tone-quality of the Bass ditters markedly trom that of all the other Strings. Uwing to its pitch it cannot invoke the aid of any association with the human voice. Hence comes its somewhat strange and \"unearthly\" character. Fortunately this demoniacal quality only becomes apparent when the instrument is forced to the front dissoche Bass emains soberugie-cooticient in the banker und Yet there ciated from other sotter tone-colours.", "sources": [ { "pdf_page": 490, "printed_page": "452", "source_image": "source-pages/p-490.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 230.03, 344.9, 299.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04649", "type": "paragraph", "reading_order": 4582, "english": "are moments when the unique quality of its tone might well be used for purposes of orchestral characterization. The first to perceive this was probably Mozart. In the 2nd Act of Don Giovanni, where the statue intones the words Di rider finirai pria dell' aurora ... Ribaldo audace! lascia a morti la pace, the composer adds the Basses to the solemn chords for Trombones and Wood-wind. The effect, though often omitted in performance, is \"astonishly fantastic.\" 1", "original": "are moments when the unique quality of its tone might well be used for purposes of orchestral characterization. The first to perceive this was probably Mozart. In the 2nd Act of Don Giovanni, where the statue intones the words Di rider finirai pria dell' aurora ... Ribaldo audace! lascia a morti la pace, the composer adds the Basses to the solemn chords for Trombones and Wood-wind. The effect, though often omitted in performance, is \"astonishly fantastic.\" 1", "sources": [ { "pdf_page": 490, "printed_page": "452", "source_image": "source-pages/p-490.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 301.8, 345.83, 372.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04650", "type": "paragraph", "reading_order": 4583, "english": "Another passage whose effect the student should not fail to note occurs in the accompaniment to Wotan's recitative in Act II. of Die Walküre (Full Score, page 163). This is indeed a locus classicus, for though the part is excessively simple trom the player's point of view, the effect of the never-ending Bass pianissimo associated in turn with the Bass Clarinet, the Horns, and the Trombones is weirdly powerful.?", "original": "Another passage whose effect the student should not fail to note occurs in the accompaniment to Wotan's recitative in Act II. of Die Walküre (Full Score, page 163). This is indeed a locus classicus, for though the part is excessively simple trom the player's point of view, the effect of the never-ending Bass pianissimo associated in turn with the Bass Clarinet, the Horns, and the Trombones is weirdly powerful.?", "sources": [ { "pdf_page": 490, "printed_page": "452", "source_image": "source-pages/p-490.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 372.71, 347.46, 435.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04651", "type": "paragraph", "reading_order": 4584, "english": "A third instance may be referred to, this time from the inimitable of dill atone he forget the extrao dinera noten i Deedent act prayer have scarcely floated away when the Moor appears silently and murderously at the back of the stage. At that moment the muted Basses attack their deep open 4th string and begin a slow heavilymoving cantabile as Uthello paces into the bedroom. The savagery and raw brutality of their notes exactly express the stage-picture, and", "original": "A third instance may be referred to, this time from the inimitable of dill atone he forget the extrao dinera noten i Deedent act prayer have scarcely floated away when the Moor appears silently and murderously at the back of the stage. At that moment the muted Basses attack their deep open 4th string and begin a slow heavilymoving cantabile as Uthello paces into the bedroom. The savagery and raw brutality of their notes exactly express the stage-picture, and", "sources": [ { "pdf_page": 490, "printed_page": "452", "source_image": "source-pages/p-490.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 433.25, 348.32, 517.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04652", "type": "paragraph", "reading_order": 4585, "english": "1 Strauss.", "original": "1 Strauss.", "sources": [ { "pdf_page": 490, "printed_page": "452", "source_image": "source-pages/p-490.jpg", "bbox_pdf": [ 48.34, 521.12, 82.18, 528.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04653", "type": "paragraph", "reading_order": 4586, "english": "'See also Example 7 (the opening of Marcel's \"War-Song \" in Les Huguenots) for an instance ot the Basses employed pizzicato without the Cellos.", "original": "'See also Example 7 (the opening of Marcel's \"War-Song \" in Les Huguenots) for an instance ot the Basses employed pizzicato without the Cellos.", "sources": [ { "pdf_page": 490, "printed_page": "452", "source_image": "source-pages/p-490.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 532.59, 348.32, 547.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04654", "type": "paragraph", "reading_order": 4587, "english": "one may say with contidence that, as a master-stroke of orchestration, score bout abbreviation hello eaters at the poco pr their first bar alone would be hard to beat. The following is the complete Full-Score without abbreviation. The first six bars are the concluding portion of the Ave Maria. Othello enters at the poco più mosso.", "original": "one may say with contidence that, as a master-stroke of orchestration, score bout abbreviation hello eaters at the poco pr their first bar alone would be hard to beat. The following is the complete Full-Score without abbreviation. The first six bars are the concluding portion of the Ave Maria. Othello enters at the poco più mosso.", "sources": [ { "pdf_page": 491, "printed_page": "453", "source_image": "source-pages/p-491.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 60.46, 347.46, 114.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04655", "type": "heading", "reading_order": 4588, "english": "EXAMPLE 279.", "original": "EXAMPLE 279.", "sources": [ { "pdf_page": 491, "printed_page": "453", "source_image": "source-pages/p-491.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 118.47, 223.86, 128.85 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04656", "type": "music", "reading_order": 4589, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 491, "printed_page": "453", "source_image": "source-pages/p-491.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p491-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04657", "type": "paragraph", "reading_order": 4590, "english": "The student should notice in this example the meticulous care indie tibich sol Corase basi a corde tiesia ined to chafact that even when Otello was written the three-stringed Bass was still in general use all through Italy. Verdi probably had a single desk of tour-stringers, and they made the entry on the low ba The rest entered at the 7th bar (marked \"Tutti un poco marc.\" The footnote, \" ie. \"see the fingering marked (in the \"Vedi diteggiatura segnata, part) \" refers merely to the indications under the stave (\"3ª corda,\" ètc.) of the correct strings. It may be added that, in this country at any rate, the first entry of the Basses is not made po, but with a heavy mournful sforzando. This is perhaps a tradition from the first performance under Verdi's direction.", "original": "The student should notice in this example the meticulous care indie tibich sol Corase basi a corde tiesia ined to chafact that even when Otello was written the three-stringed Bass was still in general use all through Italy. Verdi probably had a single desk of tour-stringers, and they made the entry on the low ba The rest entered at the 7th bar (marked \"Tutti un poco marc.\" The footnote, \" ie. \"see the fingering marked (in the \"Vedi diteggiatura segnata, part) \" refers merely to the indications under the stave (\"3ª corda,\" ètc.) of the correct strings. It may be added that, in this country at any rate, the first entry of the Basses is not made po, but with a heavy mournful sforzando. This is perhaps a tradition from the first performance under Verdi's direction.", "sources": [ { "pdf_page": 491, "printed_page": "453", "source_image": "source-pages/p-491.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 350.34, 347.46, 486.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04658", "type": "paragraph", "reading_order": 4591, "english": "It is, however, rather in the use of its top-string cantabile that the Bass may be a somewhat new weapon in the hand of the composer. This cannot effectively be done for the same type of music or in the same simple way as that which suits the other Strings. It needs a inese of edemand do it of chazacter in tee my fuland a goto it", "original": "It is, however, rather in the use of its top-string cantabile that the Bass may be a somewhat new weapon in the hand of the composer. This cannot effectively be done for the same type of music or in the same simple way as that which suits the other Strings. It needs a inese of edemand do it of chazacter in tee my fuland a goto it", "sources": [ { "pdf_page": 491, "printed_page": "453", "source_image": "source-pages/p-491.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 486.0, 346.62, 547.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04659", "type": "paragraph", "reading_order": 4592, "english": "* Vedi diteggiatura segnata (Composer's note in the Full Score).", "original": "* Vedi diteggiatura segnata (Composer's note in the Full Score).", "sources": [ { "pdf_page": 491, "printed_page": "453", "source_image": "source-pages/p-491.jpg", "bbox_pdf": [ 77.79, 552.5, 305.11, 563.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04660", "type": "paragraph", "reading_order": 4593, "english": "would be unbearable. When employed, however, only as an incident appearing and disappearing from the colour-screen, the unnatural insistent quality of the tone makes a strong impression on the Istener The actual unison of Basses and Cellos, or of both, with the Bassoor softens without obscuring the characteristic Bass quality. In such cases the Bassoon and Cello parts must be written an octave below the pitch of the written Bass notes. A unison of this sort, when kept well up in the higher registers of the instruments, is one of the most suggestive in the orchestra. Its psychological significance should not be confused with that of the big melodie passages for tutti Strings which are to be found in many modern works.", "original": "would be unbearable. When employed, however, only as an incident appearing and disappearing from the colour-screen, the unnatural insistent quality of the tone makes a strong impression on the Istener The actual unison of Basses and Cellos, or of both, with the Bassoor softens without obscuring the characteristic Bass quality. In such cases the Bassoon and Cello parts must be written an octave below the pitch of the written Bass notes. A unison of this sort, when kept well up in the higher registers of the instruments, is one of the most suggestive in the orchestra. Its psychological significance should not be confused with that of the big melodie passages for tutti Strings which are to be found in many modern works.", "sources": [ { "pdf_page": 492, "printed_page": "454", "source_image": "source-pages/p-492.jpg", "bbox_pdf": [ 33.66, 53.5, 345.78, 169.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04661", "type": "paragraph", "reading_order": 4594, "english": "The historical use of the Bass in the orchestra need not detain us long: Down to Beethoven's day its parts were of the simplest. Even individuality of the instrume is cole be resent is a the te fo thats tal expression.!, In consequence, performers lacked technique. Very hard things have been said about these early Bass players. They have been called \"hewers of wood.\". The fact, however, remains that whenever . composers have made calls for an extended technique Bass-players have always answered the call. In this country especially there have always been capable and earnest players. At the present day one may assert with confidence that our best orchestras owe their rich quality mainly to the exceptional powers of tone and attack which are to be found in the Bass-department. This is a gratifying feature, and, it one may be allowed to adapt Canova's remark into musical terms, one might say that it would be well worth a journey trom Italy to Londor to hear a dozen fine English Bass-players deliver the noble recitatives in the Choral Symphony, or some of the massive melodic passages in Ein Heldenleben.", "original": "The historical use of the Bass in the orchestra need not detain us long: Down to Beethoven's day its parts were of the simplest. Even individuality of the instrume is cole be resent is a the te fo thats tal expression.!, In consequence, performers lacked technique. Very hard things have been said about these early Bass players. They have been called \"hewers of wood.\". The fact, however, remains that whenever . composers have made calls for an extended technique Bass-players have always answered the call. In this country especially there have always been capable and earnest players. At the present day one may assert with confidence that our best orchestras owe their rich quality mainly to the exceptional powers of tone and attack which are to be found in the Bass-department. This is a gratifying feature, and, it one may be allowed to adapt Canova's remark into musical terms, one might say that it would be well worth a journey trom Italy to Londor to hear a dozen fine English Bass-players deliver the noble recitatives in the Choral Symphony, or some of the massive melodic passages in Ein Heldenleben.", "sources": [ { "pdf_page": 492, "printed_page": "454", "source_image": "source-pages/p-492.jpg", "bbox_pdf": [ 27.66, 166.9, 345.88, 352.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04662", "type": "paragraph", "reading_order": 4595, "english": "Bass-players were not always thus. Before Beethoven's day they were accustomed mainly to an easy-going sepulchral kind of plidge-", "original": "Bass-players were not always thus. Before Beethoven's day they were accustomed mainly to an easy-going sepulchral kind of plidge-", "sources": [ { "pdf_page": 492, "printed_page": "454", "source_image": "source-pages/p-492.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 351.94, 345.73, 372.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04663", "type": "music", "reading_order": 4596, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 492, "printed_page": "454", "source_image": "source-pages/p-492.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p492-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04664", "type": "paragraph", "reading_order": 4597, "english": "and to play with accuracy vital passages such as this,", "original": "and to play with accuracy vital passages such as this,", "sources": [ { "pdf_page": 492, "printed_page": "454", "source_image": "source-pages/p-492.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 402.08, 273.13, 414.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04665", "type": "heading", "reading_order": 4598, "english": "EXAMPLE 280.", "original": "EXAMPLE 280.", "sources": [ { "pdf_page": 492, "printed_page": "454", "source_image": "source-pages/p-492.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 421.99, 223.0, 432.38 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-ex280-source-block", "type": "music", "reading_order": 4599, "english": "", "original": "", "asset_refs": [ "forsyth-ex280-source" ], "sources": [ { "pdf_page": 492, "printed_page": "454", "source_image": "source-pages/p-492.jpg", "bbox_pdf": [ 22, 434, 360, 464 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04668", "type": "paragraph", "reading_order": 4600, "english": "and this,", "original": "and this,", "sources": [ { "pdf_page": 492, "printed_page": "454", "source_image": "source-pages/p-492.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 468.46, 76.13, 481.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04669", "type": "caption", "reading_order": 4601, "english": "EXAMPLE 281. Allegro ma non troppo.", "original": "EXAMPLE 281. Allegro ma non troppo.", "sources": [ { "pdf_page": 492, "printed_page": "454", "source_image": "source-pages/p-492.jpg", "bbox_pdf": [ 117.55, 478.08, 223.02, 499.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-ex281-source-block", "type": "music", "reading_order": 4602, "english": "", "original": "", "asset_refs": [ "forsyth-ex281-source" ], "sources": [ { "pdf_page": 492, "printed_page": "454", "source_image": "source-pages/p-492.jpg", "bbox_pdf": [ 22, 490, 365, 531 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04672", "type": "paragraph", "reading_order": 4603, "english": "1 There are occasional exceptions, but the statement is generally true.", "original": "1 There are occasional exceptions, but the statement is generally true.", "sources": [ { "pdf_page": 492, "printed_page": "454", "source_image": "source-pages/p-492.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 535.22, 293.87, 545.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04673", "type": "paragraph", "reading_order": 4604, "english": "\"It might perhaps be added \"and drawers of water\" from the eyes of their unfortunate audiences.", "original": "\"It might perhaps be added \"and drawers of water\" from the eyes of their unfortunate audiences.", "sources": [ { "pdf_page": 492, "printed_page": "454", "source_image": "source-pages/p-492.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 545.67, 349.19, 563.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04674", "type": "paragraph", "reading_order": 4605, "english": "Rapid pianissimos in the bottom register with very little to cover them up,", "original": "Rapid pianissimos in the bottom register with very little to cover them up,", "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "source_image": "source-pages/p-493.jpg", "bbox_pdf": [ 34.91, 57.07, 348.32, 80.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04675", "type": "heading", "reading_order": 4606, "english": "EXAMPLE 282.", "original": "EXAMPLE 282.", "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "source_image": "source-pages/p-493.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 79.56, 223.0, 88.28 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04676", "type": "music", "reading_order": 4607, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "source_image": "source-pages/p-493.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p493-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04677", "type": "paragraph", "reading_order": 4608, "english": "sudden skips to their top octave,", "original": "sudden skips to their top octave,", "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "source_image": "source-pages/p-493.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 192.84, 181.51, 204.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04678", "type": "heading", "reading_order": 4609, "english": "EXAMPLE 283.", "original": "EXAMPLE 283.", "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "source_image": "source-pages/p-493.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 212.73, 224.72, 223.11 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04679", "type": "music", "reading_order": 4610, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "source_image": "source-pages/p-493.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p493-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04680", "type": "paragraph", "reading_order": 4611, "english": "and expressive phrases, such as those in Fidelio, which sound like the utterance of some huge monster toiling underground,", "original": "and expressive phrases, such as those in Fidelio, which sound like the utterance of some huge monster toiling underground,", "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "source_image": "source-pages/p-493.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 271.54, 347.46, 293.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04681", "type": "heading", "reading_order": 4612, "english": "EXAMPLE 284.", "original": "EXAMPLE 284.", "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "source_image": "source-pages/p-493.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 304.4, 223.86, 313.91 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04682", "type": "music", "reading_order": 4613, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "source_image": "source-pages/p-493.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p493-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04683", "type": "paragraph", "reading_order": 4614, "english": "All these and many others were demanded of the Basses. In the Choral Symphony they receive what we may call their final apotheosis, for there they are selected to be the representative voice of the orchestra through which it utters its pleading, its remonstrances, and its contentment.", "original": "All these and many others were demanded of the Basses. In the Choral Symphony they receive what we may call their final apotheosis, for there they are selected to be the representative voice of the orchestra through which it utters its pleading, its remonstrances, and its contentment.", "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "source_image": "source-pages/p-493.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 359.74, 348.32, 410.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04684", "type": "heading", "reading_order": 4615, "english": "EXAMPLE 285.", "original": "EXAMPLE 285.", "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "source_image": "source-pages/p-493.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 413.35, 223.86, 422.01 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04685", "type": "paragraph", "reading_order": 4616, "english": "In the manner of a Recitative but in tempo.", "original": "In the manner of a Recitative but in tempo.", "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "source_image": "source-pages/p-493.jpg", "bbox_pdf": [ 87.3, 427.99, 228.18, 434.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04686", "type": "paragraph", "reading_order": 4617, "english": "Beethoven. Choral Symphony.", "original": "Beethoven. Choral Symphony.", "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "source_image": "source-pages/p-493.jpg", "bbox_pdf": [ 248.93, 430.63, 346.59, 437.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04687", "type": "music", "reading_order": 4618, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "source_image": "source-pages/p-493.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p493-f04" ] }, { "id": "forsyth-b04688", "type": "paragraph", "reading_order": 4619, "english": "1In this example the harmony is held by a thick ensemble of Oboes, Clarinets, Bassouns, Horns, and Trombones, while the other Strings play repeated notes (triplets to each crochet). The Violins and Violas are muted.", "original": "1In this example the harmony is held by a thick ensemble of Oboes, Clarinets, Bassouns, Horns, and Trombones, while the other Strings play repeated notes (triplets to each crochet). The Violins and Violas are muted.", "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "source_image": "source-pages/p-493.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 535.22, 348.32, 560.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04689", "type": "image", "reading_order": 4620, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 494, "printed_page": "456", "source_image": "source-pages/p-494.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p494-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04690", "type": "paragraph", "reading_order": 4621, "english": "From a perusal of the above passages the student will see that though Beethoven treated the instrument with an unexampled freedom, and indeed elevated it to the position which accorded with its merits, yet he generally associates it with other instruments. As a rule, it is not allowed to shine alone. The Cellos or Bassoons share its dignity. This point has already been treated as far as it deals with the joint playing of actual Bass-parts. A little qualification, however, is needed.", "original": "From a perusal of the above passages the student will see that though Beethoven treated the instrument with an unexampled freedom, and indeed elevated it to the position which accorded with its merits, yet he generally associates it with other instruments. As a rule, it is not allowed to shine alone. The Cellos or Bassoons share its dignity. This point has already been treated as far as it deals with the joint playing of actual Bass-parts. A little qualification, however, is needed.", "sources": [ { "pdf_page": 494, "printed_page": "456", "source_image": "source-pages/p-494.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 217.83, 347.46, 289.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04691", "type": "paragraph", "reading_order": 4622, "english": "True there are some instances, especially in the composer's latest works, where he foreshadowed the modern dissociation of the Cellos and Basses, some instances where he treats the latter instruments not merely as the lower part of an octave-combination. Such passages are among the most interesting in his works, for they clearly point the way to our modern developments. They are, however, in a great minority, and it was Beethoven's peculiar gift to this department of orchestral technique that he first recognized the combination of Cellos and Basses, not merely as a smoothly satisfactory Bass, but as a plastic medium tor musical expression.", "original": "True there are some instances, especially in the composer's latest works, where he foreshadowed the modern dissociation of the Cellos and Basses, some instances where he treats the latter instruments not merely as the lower part of an octave-combination. Such passages are among the most interesting in his works, for they clearly point the way to our modern developments. They are, however, in a great minority, and it was Beethoven's peculiar gift to this department of orchestral technique that he first recognized the combination of Cellos and Basses, not merely as a smoothly satisfactory Bass, but as a plastic medium tor musical expression.", "sources": [ { "pdf_page": 494, "printed_page": "456", "source_image": "source-pages/p-494.jpg", "bbox_pdf": [ 34.52, 287.88, 347.51, 391.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04692", "type": "paragraph", "reading_order": 4623, "english": "It would be impossible without elaborate quotation to establish this fact in detail. It is, however, well understood that the general \"cunning\" of present-day Bass-parts is a legacy from Beethoven, and though the extent and proportions of this craft have been much enlarged since his day, they had their origin in his brain.", "original": "It would be impossible without elaborate quotation to establish this fact in detail. It is, however, well understood that the general \"cunning\" of present-day Bass-parts is a legacy from Beethoven, and though the extent and proportions of this craft have been much enlarged since his day, they had their origin in his brain.", "sources": [ { "pdf_page": 494, "printed_page": "456", "source_image": "source-pages/p-494.jpg", "bbox_pdf": [ 34.46, 387.37, 346.72, 442.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04693", "type": "paragraph", "reading_order": 4624, "english": "The smoothly-running legato passages written for facility of utterance on the top-strings: the strenuously attacked groups of bowed quavers and semiquavers: the immensely effective little scales of three or four notes running up to a top-note: these with others too numerous to mention were first standardized by him as an integral part of the Bass-routine. In especial he recognized moderate movement is a necessity of the instrument: that when it stands still it becomes stodgy. We are all too much inclined to take these niceties oi technique for granted. They dia not, however, drop out of the skies—unless, indeed, Beethoven was the Saint who drew them down.", "original": "The smoothly-running legato passages written for facility of utterance on the top-strings: the strenuously attacked groups of bowed quavers and semiquavers: the immensely effective little scales of three or four notes running up to a top-note: these with others too numerous to mention were first standardized by him as an integral part of the Bass-routine. In especial he recognized moderate movement is a necessity of the instrument: that when it stands still it becomes stodgy. We are all too much inclined to take these niceties oi technique for granted. They dia not, however, drop out of the skies—unless, indeed, Beethoven was the Saint who drew them down.", "sources": [ { "pdf_page": 494, "printed_page": "456", "source_image": "source-pages/p-494.jpg", "bbox_pdf": [ 35.32, 443.12, 348.43, 554.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04694", "type": "paragraph", "reading_order": 4625, "english": "Since Beethoven's time the development of the Bass has been mainly in the direction of its dissociation from the Cellos and Bassoons, both of which instrumental groups are used nowadays in a more plastic and less stereotyped manner than they were in the old Scores. It must be understood that the Cellos and Basses still form what may be called the routine orchestral Bass. But there are many passages where the former instruments must be detached for passage-work in their uppercolours of Wood Wind and Horns need the support either of all of of Again, there are many other passages where the mixed some of the Basses.! Furthermore, the amount of movement and figure", "original": "Since Beethoven's time the development of the Bass has been mainly in the direction of its dissociation from the Cellos and Bassoons, both of which instrumental groups are used nowadays in a more plastic and less stereotyped manner than they were in the old Scores. It must be understood that the Cellos and Basses still form what may be called the routine orchestral Bass. But there are many passages where the former instruments must be detached for passage-work in their uppercolours of Wood Wind and Horns need the support either of all of of Again, there are many other passages where the mixed some of the Basses.! Furthermore, the amount of movement and figure", "sources": [ { "pdf_page": 495, "printed_page": "457", "source_image": "source-pages/p-495.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 55.35, 347.46, 160.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04695", "type": "image", "reading_order": 4626, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 495, "printed_page": "457", "source_image": "source-pages/p-495.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p495-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04696", "type": "paragraph", "reading_order": 4627, "english": "or general orchestral purposes a totally different method has to be mployed, a method which leaves both the Cellos and the basses tre to play the passages most congenial to their separate natures.", "original": "or general orchestral purposes a totally different method has to be mployed, a method which leaves both the Cellos and the basses tre to play the passages most congenial to their separate natures.", "sources": [ { "pdf_page": 495, "printed_page": "457", "source_image": "source-pages/p-495.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 191.11, 344.0, 221.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04697", "type": "paragraph", "reading_order": 4628, "english": "A caution must be added here. The above remarks do not in any way indicate the old-style of so-called \"simplified Bass-parts\"—a nervously apologetic system of writing in which the Cellos were directed to play what the composer wanted and the Basses were left to play what he didn't. These perished with Mendelssohn's popularity. On the other hand, they do reter to the many modern passages where the inclusion of the two instrumental groups in an octave-combination would falsify the musical value of the phrases allotted to one.", "original": "A caution must be added here. The above remarks do not in any way indicate the old-style of so-called \"simplified Bass-parts\"—a nervously apologetic system of writing in which the Cellos were directed to play what the composer wanted and the Basses were left to play what he didn't. These perished with Mendelssohn's popularity. On the other hand, they do reter to the many modern passages where the inclusion of the two instrumental groups in an octave-combination would falsify the musical value of the phrases allotted to one.", "sources": [ { "pdf_page": 495, "printed_page": "457", "source_image": "source-pages/p-495.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 218.06, 347.46, 303.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04698", "type": "paragraph", "reading_order": 4629, "english": "There is another class of Cello-and-Bass-passage peculiar to the modern school. In type these passages invariably consist of brilliant contrapuntal phrases or harmonic figures played in octave combination right up to the top register. They are often of excessive technical difticulty. Indeed fitty years ago a composer would hardly have written them even for the Cellos alone. Some objection has been taken to this form of Bass writing: However, it may be legitimately urged that its use introduces a wholly new sound-effect into the orchestra. In fact, one may say with confidence that nothing so clearly differentiates the old from the new as this type of Bass-passage. Its surging tumultuous quality brooks no denial. The listener is shot off his feet and upward It is an earthquake followed by a volcano.", "original": "There is another class of Cello-and-Bass-passage peculiar to the modern school. In type these passages invariably consist of brilliant contrapuntal phrases or harmonic figures played in octave combination right up to the top register. They are often of excessive technical difticulty. Indeed fitty years ago a composer would hardly have written them even for the Cellos alone. Some objection has been taken to this form of Bass writing: However, it may be legitimately urged that its use introduces a wholly new sound-effect into the orchestra. In fact, one may say with confidence that nothing so clearly differentiates the old from the new as this type of Bass-passage. Its surging tumultuous quality brooks no denial. The listener is shot off his feet and upward It is an earthquake followed by a volcano.", "sources": [ { "pdf_page": 495, "printed_page": "457", "source_image": "source-pages/p-495.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 301.8, 348.32, 425.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04699", "type": "paragraph", "reading_order": 4630, "english": "The Basses are less commonly divided than any other of the Stringgroups. Uccasionally, but very rarely, a single instrument is detacheo for the purposes of Solo playing. An instance of this from Mahler's First Symphony has already been quoted.\" It is, however, a very rare effect, only employed for special purposes of characterization, and it is merely mentioned here for the sake of completeness. Brilliant passage-work and imposing cantabiles are by no means beyond the powers of the finest artists. But in order to write such passages, the", "original": "The Basses are less commonly divided than any other of the Stringgroups. Uccasionally, but very rarely, a single instrument is detacheo for the purposes of Solo playing. An instance of this from Mahler's First Symphony has already been quoted.\" It is, however, a very rare effect, only employed for special purposes of characterization, and it is merely mentioned here for the sake of completeness. Brilliant passage-work and imposing cantabiles are by no means beyond the powers of the finest artists. But in order to write such passages, the", "sources": [ { "pdf_page": 495, "printed_page": "457", "source_image": "source-pages/p-495.jpg", "bbox_pdf": [ 36.87, 424.6, 348.32, 509.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04700", "type": "paragraph", "reading_order": 4631, "english": "1 ' In passages given exclusively to the Wind it is an excellent effect to double the lower parts of the Bassoons, Bass-Clarinets, or deep Horns, even of the Trombones or Bass-Tubas, by one or more desks of Double-Basses. ...\"—Strauss.", "original": "1 ' In passages given exclusively to the Wind it is an excellent effect to double the lower parts of the Bassoons, Bass-Clarinets, or deep Horns, even of the Trombones or Bass-Tubas, by one or more desks of Double-Basses. ...\"—Strauss.", "sources": [ { "pdf_page": 495, "printed_page": "457", "source_image": "source-pages/p-495.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 520.59, 348.32, 544.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04701", "type": "paragraph", "reading_order": 4632, "english": "2 Example 13.", "original": "2 Example 13.", "sources": [ { "pdf_page": 495, "printed_page": "457", "source_image": "source-pages/p-495.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 549.99, 98.53, 559.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04702", "type": "paragraph", "reading_order": 4633, "english": "composer needs an intimate aquaintance with the instrument, and in particular, a tamılarity with its elaborate system of Harmonıc-playıng in the highest register. The Bottesinz Concertos show the capabilities of the Bass in their widest extent. These works, however, are rarely heard in public.", "original": "composer needs an intimate aquaintance with the instrument, and in particular, a tamılarity with its elaborate system of Harmonıc-playıng in the highest register. The Bottesinz Concertos show the capabilities of the Bass in their widest extent. These works, however, are rarely heard in public.", "sources": [ { "pdf_page": 496, "printed_page": "458", "source_image": "source-pages/p-496.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 50.09, 347.49, 102.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04703", "type": "paragraph", "reading_order": 4634, "english": "It has already been mentioned that a desk or two of Basses is often detached to give solidity to an ensemble of Wood-Wind, of Wood-Wind and Horns, of Violas and Cellos, or of divisi Cellos. This is a common procedure nowadays. It is of special value in the theatre, where the umcultv oi securino a nrm bass is notorous. Une mav sav ın passin. hat the Basses as a whole need to be much more continuallv emplover there than in the concert-room. It does not follow that they require constant legato passages. Indeed that is rather the wrong style to adopt. But owing to the position of the orchestra in a theatre, and the restricted resonance of the floor on which they are placed, they are continually needed to outline the Bass of the harmony. This may not apply so tully to those theatres where the orchestra is either blessed with a strong battalion of Cellos, or placed on a resonating double- Hoor. It is, however, none the less true as a genera, proposition. The continued absence of the Basses trom the general orchestral ensemble in the theatre robs the orchestra of its \"body\" and quality.", "original": "It has already been mentioned that a desk or two of Basses is often detached to give solidity to an ensemble of Wood-Wind, of Wood-Wind and Horns, of Violas and Cellos, or of divisi Cellos. This is a common procedure nowadays. It is of special value in the theatre, where the umcultv oi securino a nrm bass is notorous. Une mav sav ın passin. hat the Basses as a whole need to be much more continuallv emplover there than in the concert-room. It does not follow that they require constant legato passages. Indeed that is rather the wrong style to adopt. But owing to the position of the orchestra in a theatre, and the restricted resonance of the floor on which they are placed, they are continually needed to outline the Bass of the harmony. This may not apply so tully to those theatres where the orchestra is either blessed with a strong battalion of Cellos, or placed on a resonating double- Hoor. It is, however, none the less true as a genera, proposition. The continued absence of the Basses trom the general orchestral ensemble in the theatre robs the orchestra of its \"body\" and quality.", "sources": [ { "pdf_page": 496, "printed_page": "458", "source_image": "source-pages/p-496.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 99.85, 347.5, 266.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04704", "type": "paragraph", "reading_order": 4635, "english": "One occasionally finds in modern scores that when the Cellos are \"employed upstairs\" the Basses are playing divisi in octaves. This is not, as a rule, very satisfactory. The Bass octave-divisi does not really represent the Cello-and-Bass octave-combination. This is probably not due to the fact that the Basses are likely to play out of tune, though this explanation has been offered more than önce. It is rather caused by a confusion in the upper harmonics. The Basses are greatly virtuous in their power of reinforcing these upper partials, and, if they are written in octaves, the one set of harmonies blots out the other. In most cases, especially if strength is looked for, it would be better to add a low Horn, a Bass-Clarinet, a Double-Bassoon, or even a Bassoon. All the Basses would then play in unison probably in the lower octave of the octave-combination, but this is a matter for the composer's discretion. In the p and the pp the splitting-up of the Basses into two octave-parts does not matter so much. Even here, however, the effect can generally be got better by some other means.", "original": "One occasionally finds in modern scores that when the Cellos are \"employed upstairs\" the Basses are playing divisi in octaves. This is not, as a rule, very satisfactory. The Bass octave-divisi does not really represent the Cello-and-Bass octave-combination. This is probably not due to the fact that the Basses are likely to play out of tune, though this explanation has been offered more than önce. It is rather caused by a confusion in the upper harmonics. The Basses are greatly virtuous in their power of reinforcing these upper partials, and, if they are written in octaves, the one set of harmonies blots out the other. In most cases, especially if strength is looked for, it would be better to add a low Horn, a Bass-Clarinet, a Double-Bassoon, or even a Bassoon. All the Basses would then play in unison probably in the lower octave of the octave-combination, but this is a matter for the composer's discretion. In the p and the pp the splitting-up of the Basses into two octave-parts does not matter so much. Even here, however, the effect can generally be got better by some other means.", "sources": [ { "pdf_page": 496, "printed_page": "458", "source_image": "source-pages/p-496.jpg", "bbox_pdf": [ 34.46, 265.48, 348.32, 430.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04705", "type": "paragraph", "reading_order": 4636, "english": "The Bass divisi is not often used for harmonic or contrapuntal purposes. H'or its purpose, however, it is highly effective. Rossini, in his William Tell Overture, and Meyerbeer in Act V. ot Le trophete,", "original": "The Bass divisi is not often used for harmonic or contrapuntal purposes. H'or its purpose, however, it is highly effective. Rossini, in his William Tell Overture, and Meyerbeer in Act V. ot Le trophete,", "sources": [ { "pdf_page": 496, "printed_page": "458", "source_image": "source-pages/p-496.jpg", "bbox_pdf": [ 36.2, 428.26, 348.42, 463.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04706", "type": "paragraph", "reading_order": 4637, "english": "1 Mr. Claude Hobday played the Bottesini Concerto in Ff minor at a Philharmonic Concert on March 24, 1904. It may be of interest to mention that, for this particular work, the artist retunes his instrument, raising each string one whole tone. The compass of the Concerto as written is from", "original": "1 Mr. Claude Hobday played the Bottesini Concerto in Ff minor at a Philharmonic Concert on March 24, 1904. It may be of interest to mention that, for this particular work, the artist retunes his instrument, raising each string one whole tone. The compass of the Concerto as written is from", "sources": [ { "pdf_page": 496, "printed_page": "458", "source_image": "source-pages/p-496.jpg", "bbox_pdf": [ 37.02, 468.69, 348.36, 500.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04707", "type": "music", "reading_order": 4638, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 496, "printed_page": "458", "source_image": "source-pages/p-496.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p496-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04708", "type": "paragraph", "reading_order": 4639, "english": "and the soloist transposes his part a seventh.", "original": "and the soloist transposes his part a seventh.", "sources": [ { "pdf_page": 496, "printed_page": "458", "source_image": "source-pages/p-496.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 543.07, 195.34, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04709", "type": "paragraph", "reading_order": 4640, "english": "each made some rather timid experiments in this direction. In the Meyerbeer example the Basses are arranged in two and three parts as an accompaniment to the recitative of Fidès. The Cellos are omitted from the quotation. In the Full Score they double the Bass-parts in the unison, and are therefore written in the octave below.", "original": "each made some rather timid experiments in this direction. In the Meyerbeer example the Basses are arranged in two and three parts as an accompaniment to the recitative of Fidès. The Cellos are omitted from the quotation. In the Full Score they double the Bass-parts in the unison, and are therefore written in the octave below.", "sources": [ { "pdf_page": 497, "printed_page": "459", "source_image": "source-pages/p-497.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 51.82, 348.32, 104.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04710", "type": "heading", "reading_order": 4641, "english": "EXAMPLE 286.", "original": "EXAMPLE 286.", "sources": [ { "pdf_page": 497, "printed_page": "459", "source_image": "source-pages/p-497.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 116.74, 223.86, 125.47 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04711", "type": "paragraph", "reading_order": 4642, "english": "Meyerbeer. Le Prophete.", "original": "Meyerbeer. Le Prophete.", "sources": [ { "pdf_page": 497, "printed_page": "459", "source_image": "source-pages/p-497.jpg", "bbox_pdf": [ 266.21, 127.87, 345.73, 136.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04712", "type": "paragraph", "reading_order": 4643, "english": "Recitative.", "original": "Recitative.", "sources": [ { "pdf_page": 497, "printed_page": "459", "source_image": "source-pages/p-497.jpg", "bbox_pdf": [ 91.61, 128.81, 132.25, 137.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04713", "type": "music", "reading_order": 4644, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 497, "printed_page": "459", "source_image": "source-pages/p-497.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p497-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04714", "type": "paragraph", "reading_order": 4645, "english": "bien cou-pa - ble peut-è - tre?", "original": "bien cou-pa - ble peut-è - tre?", "sources": [ { "pdf_page": 497, "printed_page": "459", "source_image": "source-pages/p-497.jpg", "bbox_pdf": [ 260.16, 155.66, 341.41, 162.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04715", "type": "paragraph", "reading_order": 4646, "english": "In his Cantata, , \"The 5th of May, or, The Emperor's death,\" Berlioz has divided his Basses into four parts \"with a view of expressing a lugubrious silence.\" As this Score contains a part for the unusual orchestral instrument, \" Distant Cannon,\" the student may care to see an extract.", "original": "In his Cantata, , \"The 5th of May, or, The Emperor's death,\" Berlioz has divided his Basses into four parts \"with a view of expressing a lugubrious silence.\" As this Score contains a part for the unusual orchestral instrument, \" Distant Cannon,\" the student may care to see an extract.", "sources": [ { "pdf_page": 497, "printed_page": "459", "source_image": "source-pages/p-497.jpg", "bbox_pdf": [ 36.2, 194.42, 347.46, 246.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04716", "type": "music", "reading_order": 4647, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 497, "printed_page": "459", "source_image": "source-pages/p-497.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p497-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04717", "type": "paragraph", "reading_order": 4648, "english": "Berlioz. The Fifth of May", "original": "Berlioz. The Fifth of May", "sources": [ { "pdf_page": 497, "printed_page": "459", "source_image": "source-pages/p-497.jpg", "bbox_pdf": [ 255.84, 261.97, 344.0, 269.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04718", "type": "paragraph", "reading_order": 4649, "english": "autour de moi, pleu - rent ses en - ne- mis.", "original": "autour de moi, pleu - rent ses en - ne- mis.", "sources": [ { "pdf_page": 497, "printed_page": "459", "source_image": "source-pages/p-497.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 319.07, 325.85, 325.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04719", "type": "paragraph", "reading_order": 4650, "english": "autour de mos,", "original": "autour de mos,", "sources": [ { "pdf_page": 497, "printed_page": "459", "source_image": "source-pages/p-497.jpg", "bbox_pdf": [ 135.7, 319.07, 178.05, 325.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04720", "type": "music", "reading_order": 4651, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 497, "printed_page": "459", "source_image": "source-pages/p-497.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p497-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04721", "type": "paragraph", "reading_order": 4652, "english": "It must be admitted that this example has something of the Berliozian taint. Its orchestration appears to be prompted not only by a genuine musical impulse, but also by a delight in \"the glory of the boast.\" It is nevertheless a remarkable foreshadowing of moderr orchestral methods. In the Full Score the two Clarinets in C'and the two Bassoons double the Viola and Cello parts respectively. The 2nd and 4th Horns (omitted above) help the two top Bass-parts in Bar 2 only.", "original": "It must be admitted that this example has something of the Berliozian taint. Its orchestration appears to be prompted not only by a genuine musical impulse, but also by a delight in \"the glory of the boast.\" It is nevertheless a remarkable foreshadowing of moderr orchestral methods. In the Full Score the two Clarinets in C'and the two Bassoons double the Viola and Cello parts respectively. The 2nd and 4th Horns (omitted above) help the two top Bass-parts in Bar 2 only.", "sources": [ { "pdf_page": 497, "printed_page": "459", "source_image": "source-pages/p-497.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 481.68, 347.46, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04722", "type": "paragraph", "reading_order": 4653, "english": "A portion of the striking accompaniment to the long Oboe Solo in Strauss's Don Juan has already been quoted on page 214. The student should notice here how carefully the chords are restricted. There are no \"diminished-sevenths\" and \"Six-four-two's\" as in the Berlioz example. This is in the interests of lightness and clarity. Furthermore, he should notice in performance how intensely soft and almost woolly is the sound of these divisi Basses. This again is clearly an instance of intentional tonal weakness produced by the clash of upper partials.", "original": "A portion of the striking accompaniment to the long Oboe Solo in Strauss's Don Juan has already been quoted on page 214. The student should notice here how carefully the chords are restricted. There are no \"diminished-sevenths\" and \"Six-four-two's\" as in the Berlioz example. This is in the interests of lightness and clarity. Furthermore, he should notice in performance how intensely soft and almost woolly is the sound of these divisi Basses. This again is clearly an instance of intentional tonal weakness produced by the clash of upper partials.", "sources": [ { "pdf_page": 498, "printed_page": "460", "source_image": "source-pages/p-498.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 50.14, 347.46, 144.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04723", "type": "paragraph", "reading_order": 4654, "english": "The opening and closing bars of the Pathetic Symphony are familiar to all. A few bars of the former have already been quoted on page 240. Both passages are good models of the harmonic simplicity which is almost a necessity in dealing with these very deep sounds. Far more complex and interesting from the technical point of view is the extraordinary Fugue in Strauss's Also sprach Zarathustra (\" Von der Wissenschaft\" section).", "original": "The opening and closing bars of the Pathetic Symphony are familiar to all. A few bars of the former have already been quoted on page 240. Both passages are good models of the harmonic simplicity which is almost a necessity in dealing with these very deep sounds. Far more complex and interesting from the technical point of view is the extraordinary Fugue in Strauss's Also sprach Zarathustra (\" Von der Wissenschaft\" section).", "sources": [ { "pdf_page": 498, "printed_page": "460", "source_image": "source-pages/p-498.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 142.69, 347.51, 215.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04724", "type": "music", "reading_order": 4655, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 498, "printed_page": "460", "source_image": "source-pages/p-498.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p498-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04725", "type": "paragraph", "reading_order": 4656, "english": "He said a la po la pie d", "original": "He said a la po la pie d", "sources": [ { "pdf_page": 498, "printed_page": "460", "source_image": "source-pages/p-498.jpg", "bbox_pdf": [ 155.98, 351.94, 344.15, 376.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04726", "type": "paragraph", "reading_order": 4657, "english": "4th Desk.", "original": "4th Desk.", "sources": [ { "pdf_page": 498, "printed_page": "460", "source_image": "source-pages/p-498.jpg", "bbox_pdf": [ 44.91, 360.46, 77.82, 368.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04727", "type": "music", "reading_order": 4658, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 498, "printed_page": "460", "source_image": "source-pages/p-498.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p498-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04728", "type": "paragraph", "reading_order": 4659, "english": "Here four desks of Basses are employed, and it will be observed that the lowest part is written for instruments which have either five strings or a mechanical apparatus for lowering the 4th string (E) to C. The Cello-parts are omitted trom the above extract. In the • Full Score a desk of Cellos plays with each desk of Basses. The written notes are the same, and it therefore doubles the Bass-melody in the octave above.", "original": "Here four desks of Basses are employed, and it will be observed that the lowest part is written for instruments which have either five strings or a mechanical apparatus for lowering the 4th string (E) to C. The Cello-parts are omitted trom the above extract. In the • Full Score a desk of Cellos plays with each desk of Basses. The written notes are the same, and it therefore doubles the Bass-melody in the octave above.", "sources": [ { "pdf_page": 498, "printed_page": "460", "source_image": "source-pages/p-498.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 502.36, 348.32, 554.42 ] }, { "pdf_page": 499, "printed_page": "461", "source_image": "source-pages/p-499.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 44.1, 348.32, 64.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04730", "type": "paragraph", "reading_order": 4660, "english": "In his chapter on \"Colour,\" 1 Sir Charles Stanford calls the Bass a \"dangerous rogue-elephant.\" This is rather cruel. It is so long since he was corralled and shut up in the Government Keddahs that he has by now become docile. Such a huge brute can indeed still be mighty unpleasant, if he is ill-treated. It is therefore safer to treat him well. Then he will show his true elephantine nature in not withholding his skill from the humblest \"chores\" or his strength from the most burdensome tasks. Humour him a little. Don't let him stand about, perhaps catching cold, and probably getting in everyone's way. Give him a certain amount of freedom, air, and exercise. Above all don't stable him in the cellar.", "original": "In his chapter on \"Colour,\" 1 Sir Charles Stanford calls the Bass a \"dangerous rogue-elephant.\" This is rather cruel. It is so long since he was corralled and shut up in the Government Keddahs that he has by now become docile. Such a huge brute can indeed still be mighty unpleasant, if he is ill-treated. It is therefore safer to treat him well. Then he will show his true elephantine nature in not withholding his skill from the humblest \"chores\" or his strength from the most burdensome tasks. Humour him a little. Don't let him stand about, perhaps catching cold, and probably getting in everyone's way. Give him a certain amount of freedom, air, and exercise. Above all don't stable him in the cellar.", "sources": [ { "pdf_page": 499, "printed_page": "461", "source_image": "source-pages/p-499.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 64.77, 347.49, 178.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04731", "type": "heading", "reading_order": 4661, "english": "No. 52. The Harp.", "original": "No. 52. The Harp.", "sources": [ { "pdf_page": 499, "printed_page": "461", "source_image": "source-pages/p-499.jpg", "bbox_pdf": [ 146.94, 196.24, 237.69, 207.54 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04732", "type": "paragraph", "reading_order": 4662, "english": "Fr. La Harpe; It. Arpa; Ger. Harfe.", "original": "Fr. La Harpe; It. Arpa; Ger. Harfe.", "sources": [ { "pdf_page": 499, "printed_page": "461", "source_image": "source-pages/p-499.jpg", "bbox_pdf": [ 122.73, 211.83, 264.48, 221.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04733", "type": "paragraph", "reading_order": 4663, "english": "This beautiful instrument should have a special place of honour: Alone of all the ancient \"plucked\" instruments it survives in daily orchestral use. Furthermore, with the possible exception of the Drum, it was probably the earliest instrument to be elaborated in the service of organized music. Indeed, it would be no stretch of language to say that, It we could awaken a mummied Pharaoh of the thirteenth century B.c. in a modern concert-hall, he would recognize practically nothing but the sound of the harp-parts? What his ears heard in Thebes thirty-two centuries ago we hear to-day in London.", "original": "This beautiful instrument should have a special place of honour: Alone of all the ancient \"plucked\" instruments it survives in daily orchestral use. Furthermore, with the possible exception of the Drum, it was probably the earliest instrument to be elaborated in the service of organized music. Indeed, it would be no stretch of language to say that, It we could awaken a mummied Pharaoh of the thirteenth century B.c. in a modern concert-hall, he would recognize practically nothing but the sound of the harp-parts? What his ears heard in Thebes thirty-two centuries ago we hear to-day in London.", "sources": [ { "pdf_page": 499, "printed_page": "461", "source_image": "source-pages/p-499.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 225.7, 348.32, 319.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04734", "type": "paragraph", "reading_order": 4664, "english": "As far as Western Europe is concerned the Harp seems to have first installed itself in England and Scandinavia about the twelfth century. The term Cythara Anglica (ie. English Harp) was in common European use, and was employed to distinguish the Harp", "original": "As far as Western Europe is concerned the Harp seems to have first installed itself in England and Scandinavia about the twelfth century. The term Cythara Anglica (ie. English Harp) was in common European use, and was employed to distinguish the Harp", "sources": [ { "pdf_page": 499, "printed_page": "461", "source_image": "source-pages/p-499.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 317.37, 347.46, 360.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04735", "type": "image", "reading_order": 4665, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 499, "printed_page": "461", "source_image": "source-pages/p-499.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p499-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04736", "type": "paragraph", "reading_order": 4666, "english": "to the position of a national instrument. Introduced into Wales in the fourteenth century the Harp became to all intents and purposes chromatie. Its strings were arranged in three rows, of which the two outer rows were tuned in unison-pairs generally diatonically in the key of G, while the middle row gave the additional chromatic notes.", "original": "to the position of a national instrument. Introduced into Wales in the fourteenth century the Harp became to all intents and purposes chromatie. Its strings were arranged in three rows, of which the two outer rows were tuned in unison-pairs generally diatonically in the key of G, while the middle row gave the additional chromatic notes.", "sources": [ { "pdf_page": 499, "printed_page": "461", "source_image": "source-pages/p-499.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 390.58, 347.54, 442.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04737", "type": "paragraph", "reading_order": 4667, "english": "1 Musical Composition, in this Series, page 108.", "original": "1 Musical Composition, in this Series, page 108.", "sources": [ { "pdf_page": 499, "printed_page": "461", "source_image": "source-pages/p-499.jpg", "bbox_pdf": [ 47.43, 448.77, 214.45, 461.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04738", "type": "paragraph", "reading_order": 4668, "english": "2 The thirteenth century (B.c.) of two harpists was discorered by I'he instruments-one bow-shaped anc the other three-cornered —are as tall as A species of Guitar called Nefer appears to have been used in Egypt fron very early times. I'he same may be said of the Nanga, a sort of cross between Harp and Guitar. The ordinary bow-shaped Harp was a familiar Egyptian musical instrument for many centuries. was subtlely perfect for its object-the stretching of a series of strings all differing in length. The Egyptians had also sistra, small cymbals, and small flute-like pipes in common use. They appear to have been much more familiar with the use of small Bells than were the ancient Greeks. In the Egyptian Gallery at the British Museum there are no fewer than fifteen of these ancient diminutive Bells.", "original": "2 The thirteenth century (B.c.) of two harpists was discorered by I'he instruments-one bow-shaped anc the other three-cornered —are as tall as A species of Guitar called Nefer appears to have been used in Egypt fron very early times. I'he same may be said of the Nanga, a sort of cross between Harp and Guitar. The ordinary bow-shaped Harp was a familiar Egyptian musical instrument for many centuries. was subtlely perfect for its object-the stretching of a series of strings all differing in length. The Egyptians had also sistra, small cymbals, and small flute-like pipes in common use. They appear to have been much more familiar with the use of small Bells than were the ancient Greeks. In the Egyptian Gallery at the British Museum there are no fewer than fifteen of these ancient diminutive Bells.", "sources": [ { "pdf_page": 499, "printed_page": "461", "source_image": "source-pages/p-499.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 461.75, 348.32, 547.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04739", "type": "paragraph", "reading_order": 4669, "english": "Harps of this sort with nearly 100 strings seem to have actually existed, but the elaboration of their manufacture and the awkwardness of their technique practically forbade their general employment even in Wales.", "original": "Harps of this sort with nearly 100 strings seem to have actually existed, but the elaboration of their manufacture and the awkwardness of their technique practically forbade their general employment even in Wales.", "sources": [ { "pdf_page": 500, "printed_page": "462", "source_image": "source-pages/p-500.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 45.82, 345.73, 85.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04740", "type": "paragraph", "reading_order": 4670, "english": "The Harp, then, has existed from very early times, and, in essentials, it is still unchanged. It has always consisted of a series of stretched strings, all differing in length and in pitch. The strings have always been set in vibration by the plucking action of the fingers of both hands, and each separate string has normally been employed to sound only one note—the open note of its full vibrating-", "original": "The Harp, then, has existed from very early times, and, in essentials, it is still unchanged. It has always consisted of a series of stretched strings, all differing in length and in pitch. The strings have always been set in vibration by the plucking action of the fingers of both hands, and each separate string has normally been employed to sound only one note—the open note of its full vibrating-", "sources": [ { "pdf_page": 500, "printed_page": "462", "source_image": "source-pages/p-500.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 84.69, 346.66, 149.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04741", "type": "image", "reading_order": 4671, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 500, "printed_page": "462", "source_image": "source-pages/p-500.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p500-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04742", "type": "paragraph", "reading_order": 4672, "english": "comparatively recent times these musical \"essentials\" remained unaltered. It is true that, in various parts of Europe, Harps existed which were tuned and strung in various ways. These differences, however, of stringing-that is to say, of pitch and compass— left the musical character of the instrument unchanged. It was a purely diatonic instrument capable of sounding only the series of notes to which its strings were tuned. On the other hand, the character of the framework which supported the strings was considerably altered from time to time. These alterations, however, more particularly engage the student's attention in connection with the first attempts which were made to enlarge the Harp's radius of action. They will therefore be considered later.", "original": "comparatively recent times these musical \"essentials\" remained unaltered. It is true that, in various parts of Europe, Harps existed which were tuned and strung in various ways. These differences, however, of stringing-that is to say, of pitch and compass— left the musical character of the instrument unchanged. It was a purely diatonic instrument capable of sounding only the series of notes to which its strings were tuned. On the other hand, the character of the framework which supported the strings was considerably altered from time to time. These alterations, however, more particularly engage the student's attention in connection with the first attempts which were made to enlarge the Harp's radius of action. They will therefore be considered later.", "sources": [ { "pdf_page": 500, "printed_page": "462", "source_image": "source-pages/p-500.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 154.41, 346.73, 280.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04743", "type": "paragraph", "reading_order": 4673, "english": "It need scarcely be said that an instrument so rigid and inelastic could not hope to secure a firm foothold in the orchestra without improvement. An instrument which could only play one set series of notes was on a par with the old Hunting-Horn before the discovery of crooks. A mechanism had to be invented in order to bring • the instrument into line with musical progress. This mechanism became standardized in an instrument which was, until 1810, in general use all over Europe-the (now) obsolete Single Action Harp in Eb.", "original": "It need scarcely be said that an instrument so rigid and inelastic could not hope to secure a firm foothold in the orchestra without improvement. An instrument which could only play one set series of notes was on a par with the old Hunting-Horn before the discovery of crooks. A mechanism had to be invented in order to bring • the instrument into line with musical progress. This mechanism became standardized in an instrument which was, until 1810, in general use all over Europe-the (now) obsolete Single Action Harp in Eb.", "sources": [ { "pdf_page": 500, "printed_page": "462", "source_image": "source-pages/p-500.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 279.25, 346.59, 363.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04744", "type": "paragraph", "reading_order": 4674, "english": "This instrument had a diatonic compass in the key of Eb from", "original": "This instrument had a diatonic compass in the key of Eb from", "sources": [ { "pdf_page": 500, "printed_page": "462", "source_image": "source-pages/p-500.jpg", "bbox_pdf": [ 50.83, 356.85, 326.87, 376.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04745", "type": "music", "reading_order": 4675, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 500, "printed_page": "462", "source_image": "source-pages/p-500.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p500-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04746", "type": "paragraph", "reading_order": 4676, "english": "Furthermore, each string was provided with a simple but efficient", "original": "Furthermore, each string was provided with a simple but efficient", "sources": [ { "pdf_page": 500, "printed_page": "462", "source_image": "source-pages/p-500.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 430.63, 347.46, 442.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04747", "type": "image", "reading_order": 4677, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 500, "printed_page": "462", "source_image": "source-pages/p-500.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p500-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04748", "type": "paragraph", "reading_order": 4678, "english": "each group of mechanisms shortening those strings which had the same name (A, B, etc.) was circuited on to a single rod controlled by a single pedal.I The player, therefore, had seven chromatic pedals at his disposal, and by using these seven pedals he could \"naturalize\"", "original": "each group of mechanisms shortening those strings which had the same name (A, B, etc.) was circuited on to a single rod controlled by a single pedal.I The player, therefore, had seven chromatic pedals at his disposal, and by using these seven pedals he could \"naturalize\"", "sources": [ { "pdf_page": 500, "printed_page": "462", "source_image": "source-pages/p-500.jpg", "bbox_pdf": [ 35.27, 472.13, 347.46, 513.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04749", "type": "paragraph", "reading_order": 4679, "english": "I The invention of the Harp-pedal has been credited to various persons. others the name of Hochbrucher, , Galtire, Simon, and Goeptiert have been mentioned. The date of the invention was somewhere in the frst half of the eighteenth century.", "original": "I The invention of the Harp-pedal has been credited to various persons. others the name of Hochbrucher, , Galtire, Simon, and Goeptiert have been mentioned. The date of the invention was somewhere in the frst half of the eighteenth century.", "sources": [ { "pdf_page": 500, "printed_page": "462", "source_image": "source-pages/p-500.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 521.42, 347.46, 546.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04750", "type": "paragraph", "reading_order": 4680, "english": "THE SINGLE ACTION HARP IN Eb 463", "original": "THE SINGLE ACTION HARP IN Eb 463", "sources": [ { "pdf_page": 501, "printed_page": "463", "source_image": "source-pages/p-501.jpg", "bbox_pdf": [ 79.52, 22.48, 348.32, 33.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04751", "type": "paragraph", "reading_order": 4681, "english": "each of the three flat notes in his compass (viz. Eb, Bb, and Ab), and sharpen each of the four natural notes (viz. F, G, C, D).", "original": "each of the three flat notes in his compass (viz. Eb, Bb, and Ab), and sharpen each of the four natural notes (viz. F, G, C, D).", "sources": [ { "pdf_page": 501, "printed_page": "463", "source_image": "source-pages/p-501.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 44.1, 346.59, 65.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04752", "type": "paragraph", "reading_order": 4682, "english": "But observe that it he used any one pedal, say the E-pedal, he mechanically altered all the Eb-strings in his compass to El. could not raise the pitch of one selected string and leave its octavestrings unraised. That would have necessitated forty-one pedals.", "original": "But observe that it he used any one pedal, say the E-pedal, he mechanically altered all the Eb-strings in his compass to El. could not raise the pitch of one selected string and leave its octavestrings unraised. That would have necessitated forty-one pedals.", "sources": [ { "pdf_page": 501, "printed_page": "463", "source_image": "source-pages/p-501.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 65.72, 346.59, 107.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04753", "type": "paragraph", "reading_order": 4683, "english": "The instrument thus became chromatic, but chromatic only in a doubly restricted sense. In the first place, no octave-notes named by the same letter could be chromatic to each other; and, in the second place, when once the strings were \" set \" by means of the pedals in any desired tuning that series of notes was immovable without further resort to the pedals.", "original": "The instrument thus became chromatic, but chromatic only in a doubly restricted sense. In the first place, no octave-notes named by the same letter could be chromatic to each other; and, in the second place, when once the strings were \" set \" by means of the pedals in any desired tuning that series of notes was immovable without further resort to the pedals.", "sources": [ { "pdf_page": 501, "printed_page": "463", "source_image": "source-pages/p-501.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 104.6, 347.51, 168.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04754", "type": "paragraph", "reading_order": 4684, "english": "There can be no doubt that this type of Harp was a great advance on anything that had gone betore. Provided its music lay, without much modulationad, one or the simpler keys i dancered it purpose to see what these were the student should go to the Pianoforte keyboard and attempt the formation of various scales and chords from the diatonic notes of Eb major. His only license is that he may raise any note one semitone. But he must remember that, if he does so raise any note, the lower note has vanished and cannot be used in that or in any other octave. He will then begin to find out the restrictions of the Eb-Harp. Such a simple chord as a minor ninth in the key of Eb is impossible. The Bb-string has to be raised a semitone to give the ninth (Co= Ba). But when it is thus raised the Bb itself disappears. The full chord becomes an impossibility.", "original": "There can be no doubt that this type of Harp was a great advance on anything that had gone betore. Provided its music lay, without much modulationad, one or the simpler keys i dancered it purpose to see what these were the student should go to the Pianoforte keyboard and attempt the formation of various scales and chords from the diatonic notes of Eb major. His only license is that he may raise any note one semitone. But he must remember that, if he does so raise any note, the lower note has vanished and cannot be used in that or in any other octave. He will then begin to find out the restrictions of the Eb-Harp. Such a simple chord as a minor ninth in the key of Eb is impossible. The Bb-string has to be raised a semitone to give the ninth (Co= Ba). But when it is thus raised the Bb itself disappears. The full chord becomes an impossibility.", "sources": [ { "pdf_page": 501, "printed_page": "463", "source_image": "source-pages/p-501.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 168.63, 348.43, 314.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04755", "type": "paragraph", "reading_order": 4685, "english": "Furthermore, even for the playing of simple scales the instrument can only be \"set\"—that is to say, its strings can only be arranged by E, pedal to give real techmique in the eight kege of i th G, D, A, E. If this limit is exceeded in either direction the technical difficulties become insurmountable. Let us suppose that the Harpist wishes to play the first five notes of the scale of Ab major. The first two notes, Ab and Bb, offer no difficulties. For the third note (C) the C-string is plucked. The C-pedal has then to be rapidly depressed in order to raise the string to Uf (=10)., The tinger has then to pluck the same string again in its shortened form to get the Db. This is in itself awkward. The Di-string, however, still remains in its place. The finger has theretore to skip this string and resume on the dominant (Eb). In keys such as Do, Go, and B4, all these difficulties were intensified. The two former keys were, as Berlioz suggests, \"nearly inaceessible.\"", "original": "Furthermore, even for the playing of simple scales the instrument can only be \"set\"—that is to say, its strings can only be arranged by E, pedal to give real techmique in the eight kege of i th G, D, A, E. If this limit is exceeded in either direction the technical difficulties become insurmountable. Let us suppose that the Harpist wishes to play the first five notes of the scale of Ab major. The first two notes, Ab and Bb, offer no difficulties. For the third note (C) the C-string is plucked. The C-pedal has then to be rapidly depressed in order to raise the string to Uf (=10)., The tinger has then to pluck the same string again in its shortened form to get the Db. This is in itself awkward. The Di-string, however, still remains in its place. The finger has theretore to skip this string and resume on the dominant (Eb). In keys such as Do, Go, and B4, all these difficulties were intensified. The two former keys were, as Berlioz suggests, \"nearly inaceessible.\"", "sources": [ { "pdf_page": 501, "printed_page": "463", "source_image": "source-pages/p-501.jpg", "bbox_pdf": [ 36.17, 311.32, 348.32, 468.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04756", "type": "paragraph", "reading_order": 4686, "english": "The student must not compare the old Single Action Harp in Eb chromatic than the run: i be Laying as never for a won dese chromatic than the latter. instrument. It always has been and possibly always will be an instrument of harmonic formulae. The deficiency of the old instrument as compared with the new is to be sought in the fact that the former instrument could be less freely set to any required sequence of notes. The modern Harp can be set almost as one chooses. Its radius of action is great. Once set, however, it is nearly as much bound to its formula as was the Eb-Harp. The formula itself is capable of wider variation. It can be executed even in its most grotesque forms. to change it, however, and all the old mechanical difficulties of pedalling begin to reappear.", "original": "The student must not compare the old Single Action Harp in Eb chromatic than the run: i be Laying as never for a won dese chromatic than the latter. instrument. It always has been and possibly always will be an instrument of harmonic formulae. The deficiency of the old instrument as compared with the new is to be sought in the fact that the former instrument could be less freely set to any required sequence of notes. The modern Harp can be set almost as one chooses. Its radius of action is great. Once set, however, it is nearly as much bound to its formula as was the Eb-Harp. The formula itself is capable of wider variation. It can be executed even in its most grotesque forms. to change it, however, and all the old mechanical difficulties of pedalling begin to reappear.", "sources": [ { "pdf_page": 501, "printed_page": "463", "source_image": "source-pages/p-501.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 465.17, 348.32, 549.14 ] }, { "pdf_page": 502, "printed_page": "464", "source_image": "source-pages/p-502.jpg", "bbox_pdf": [ 33.64, 42.23, 344.11, 96.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04758", "type": "paragraph", "reading_order": 4687, "english": "The Harp as we have it at the present day is due to the inventive genius of Sébastien Erard. In 1810-1811 he produced his Double Action Harp, an instrument whose mechanism still remains the model for manufacturers. Besides minor improvements Erard made two capital innovations. In the first place, he saw the necessity developing the mechanism so that each string and its octaves might be shortened at will by two different lengthe so as the asceived the either a semitone or a whole tone. Furthermore, fact that, if this development was to be musically effective, there was only one key in which the instrument could be tuned. That key was not Eo, but Co. When so tuned the whole series of strings could be raised by the single- or double-action of the pedals respectively to the diatonic scales of C4 and C♯. Whatever the arrangement of the pedals might be, the fingering, the technique, and the actual correspondence between the written note and the string played remained unaltered.", "original": "The Harp as we have it at the present day is due to the inventive genius of Sébastien Erard. In 1810-1811 he produced his Double Action Harp, an instrument whose mechanism still remains the model for manufacturers. Besides minor improvements Erard made two capital innovations. In the first place, he saw the necessity developing the mechanism so that each string and its octaves might be shortened at will by two different lengthe so as the asceived the either a semitone or a whole tone. Furthermore, fact that, if this development was to be musically effective, there was only one key in which the instrument could be tuned. That key was not Eo, but Co. When so tuned the whole series of strings could be raised by the single- or double-action of the pedals respectively to the diatonic scales of C4 and C♯. Whatever the arrangement of the pedals might be, the fingering, the technique, and the actual correspondence between the written note and the string played remained unaltered.", "sources": [ { "pdf_page": 502, "printed_page": "464", "source_image": "source-pages/p-502.jpg", "bbox_pdf": [ 33.63, 94.26, 345.73, 250.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04759", "type": "paragraph", "reading_order": 4688, "english": "The main features in the framework of Erard's Double Action Harp are the Vertical Pillar, the gracetully curved Neck with the Comb which conceals the mechanical stopping-apparatus, the diagonal semi-conical Soundboard of polished Swiss pine, and the Pedal Box. Of its forty-seven strings the eleven longest are \"covered,\" the rest are of simple catgut. The uncovered C-strings are, as a rule, stained 'ed, and the I-strings blue. In pertormance th Harpist rests the nstrument against his richt shoulder, and. It need scarcely be salc plays from the treble side.", "original": "The main features in the framework of Erard's Double Action Harp are the Vertical Pillar, the gracetully curved Neck with the Comb which conceals the mechanical stopping-apparatus, the diagonal semi-conical Soundboard of polished Swiss pine, and the Pedal Box. Of its forty-seven strings the eleven longest are \"covered,\" the rest are of simple catgut. The uncovered C-strings are, as a rule, stained 'ed, and the I-strings blue. In pertormance th Harpist rests the nstrument against his richt shoulder, and. It need scarcely be salc plays from the treble side.", "sources": [ { "pdf_page": 502, "printed_page": "464", "source_image": "source-pages/p-502.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 248.19, 346.59, 341.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04760", "type": "paragraph", "reading_order": 4689, "english": "The Modern Harp, then, stands normally in the key of Cb. It has a normal diatonic compass in that key' from", "original": "The Modern Harp, then, stands normally in the key of Cb. It has a normal diatonic compass in that key' from", "sources": [ { "pdf_page": 502, "printed_page": "464", "source_image": "source-pages/p-502.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 339.85, 346.59, 362.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04761", "type": "music", "reading_order": 4690, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 502, "printed_page": "464", "source_image": "source-pages/p-502.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p502-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04762", "type": "paragraph", "reading_order": 4691, "english": "Its music is written, as for the Pianoforte, on two bracketted staves, and the treble and bass clets are used at discretion.", "original": "Its music is written, as for the Pianoforte, on two bracketted staves, and the treble and bass clets are used at discretion.", "sources": [ { "pdf_page": 502, "printed_page": "464", "source_image": "source-pages/p-502.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 417.67, 348.32, 437.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04763", "type": "paragraph", "reading_order": 4692, "english": "As in the old Do-Harp, seven transposing pedals are provided, each one of which acts simultaneously on all the strings of the same name The seven pedals are arranged three on the left-hand side of the player and tour on the right. Un the leit-hand side the B-, C-, and D-pedals, and on the right the E-, F-, G-, and A-pedals radiate outwards from the player in the order named. The B-, and E-pedals, therefore, are next to the player on his left and right hand respectively. In the centre between these two groups of pedals an eighth pedal is generally provided for dynamic purposes. This is known as the forte pedal. It has", "original": "As in the old Do-Harp, seven transposing pedals are provided, each one of which acts simultaneously on all the strings of the same name The seven pedals are arranged three on the left-hand side of the player and tour on the right. Un the leit-hand side the B-, C-, and D-pedals, and on the right the E-, F-, G-, and A-pedals radiate outwards from the player in the order named. The B-, and E-pedals, therefore, are next to the player on his left and right hand respectively. In the centre between these two groups of pedals an eighth pedal is generally provided for dynamic purposes. This is known as the forte pedal. It has", "sources": [ { "pdf_page": 502, "printed_page": "464", "source_image": "source-pages/p-502.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 440.17, 349.19, 530.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04764", "type": "paragraph", "reading_order": 4693, "english": "1 The tup note of which can be mechanically raised to Gi or G♯ no connection with the seven mechanical pedals, and does not affect the pitch of the strings.", "original": "1 The tup note of which can be mechanically raised to Gi or G♯ no connection with the seven mechanical pedals, and does not affect the pitch of the strings.", "sources": [ { "pdf_page": 502, "printed_page": "464", "source_image": "source-pages/p-502.jpg", "bbox_pdf": [ 78.65, 536.16, 307.7, 548.26 ] }, { "pdf_page": 503, "printed_page": "465", "source_image": "source-pages/p-503.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 51.02, 349.19, 71.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04766", "type": "paragraph", "reading_order": 4694, "english": "Each of the seven transposing pedals is provided with a couple of notches cut in the framework of the pedal-box. The depression of any one peda, into the tirst notch raises all the strings of its name by one semitone. A further depression into the second notch raises them another semitone, that is to say, one whole tone above their original pitch. The depression into either notch requires a small but appreciable fraction of time, and is not always free from noise. When released from either notch and also relieved from the pressure of the feet, the pedals are thrown back and held in their original position by the concealed action of spiral springs. The highly ingenious and smoothly-working mechanism for shortening the vibrating length of the strings need not occupy the student's attention. A glance at the neck of a Harp when in action will tell him more than a paragraph of explanation.", "original": "Each of the seven transposing pedals is provided with a couple of notches cut in the framework of the pedal-box. The depression of any one peda, into the tirst notch raises all the strings of its name by one semitone. A further depression into the second notch raises them another semitone, that is to say, one whole tone above their original pitch. The depression into either notch requires a small but appreciable fraction of time, and is not always free from noise. When released from either notch and also relieved from the pressure of the feet, the pedals are thrown back and held in their original position by the concealed action of spiral springs. The highly ingenious and smoothly-working mechanism for shortening the vibrating length of the strings need not occupy the student's attention. A glance at the neck of a Harp when in action will tell him more than a paragraph of explanation.", "sources": [ { "pdf_page": 503, "printed_page": "465", "source_image": "source-pages/p-503.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 71.73, 347.46, 216.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04767", "type": "paragraph", "reading_order": 4695, "english": "An important point now arises which demands some consideration. It is plain that, as the Harp is tuned diatonically to a major scale, no two adjacent strings can differ in pitch by more than a whole tone. The use of the pedal, then, on the lower of these two adjacent strings will bring it into enhurmonic-unison with the upper string.", "original": "An important point now arises which demands some consideration. It is plain that, as the Harp is tuned diatonically to a major scale, no two adjacent strings can differ in pitch by more than a whole tone. The use of the pedal, then, on the lower of these two adjacent strings will bring it into enhurmonic-unison with the upper string.", "sources": [ { "pdf_page": 503, "printed_page": "465", "source_image": "source-pages/p-503.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 215.33, 348.32, 269.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04768", "type": "paragraph", "reading_order": 4696, "english": "Thus, in the normal (unpedalled) scale of the instrument, the two notes Bb and Cb lie next to each other. If the B-pedal be fixed in the first notch the Bb string is raised a semitone, and we get B4. The two strings are now in enharmonic-unison B$-Cs. The only other enharmonic unison obtainable on the Harp when one string is unpedalled and its next lower neighbour pedalled in the first notch is the combination Ek-Fb.", "original": "Thus, in the normal (unpedalled) scale of the instrument, the two notes Bb and Cb lie next to each other. If the B-pedal be fixed in the first notch the Bb string is raised a semitone, and we get B4. The two strings are now in enharmonic-unison B$-Cs. The only other enharmonic unison obtainable on the Harp when one string is unpedalled and its next lower neighbour pedalled in the first notch is the combination Ek-Fb.", "sources": [ { "pdf_page": 503, "printed_page": "465", "source_image": "source-pages/p-503.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 266.29, 347.57, 338.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04769", "type": "paragraph", "reading_order": 4697, "english": "Five further enharmonic-unisons, however, are obtainable by means of an unpedalled upper string and a lower string pedalled in the second notch. These are AF-Bb, G7-Ab, F7-Gb, D$-Eb, CF-Db.", "original": "Five further enharmonic-unisons, however, are obtainable by means of an unpedalled upper string and a lower string pedalled in the second notch. These are AF-Bb, G7-Ab, F7-Gb, D$-Eb, CF-Db.", "sources": [ { "pdf_page": 503, "printed_page": "465", "source_image": "source-pages/p-503.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 338.02, 347.46, 370.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04770", "type": "paragraph", "reading_order": 4698, "english": "Besides the above seven enharmonic-unison, two others can be produced by pedalling the lower string into the second notch and the upper string into the first noteh. These combinations are the E♯-Fl and the B♯-C4. They can, of course, only be taken on those strings which in their normal (unpedalled) condition are one semitone apart.", "original": "Besides the above seven enharmonic-unison, two others can be produced by pedalling the lower string into the second notch and the upper string into the first noteh. These combinations are the E♯-Fl and the B♯-C4. They can, of course, only be taken on those strings which in their normal (unpedalled) condition are one semitone apart.", "sources": [ { "pdf_page": 503, "printed_page": "465", "source_image": "source-pages/p-503.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 370.12, 346.65, 422.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04771", "type": "paragraph", "reading_order": 4699, "english": "We can now set out a complete list of the nine available enharmonic-unisons, noting that the small figures ?, I, and?, placed above the names of the notes, represent respectively the open unpedalled string, the string pedalled in the first notch and the string pedalled in the", "original": "We can now set out a complete list of the nine available enharmonic-unisons, noting that the small figures ?, I, and?, placed above the names of the notes, represent respectively the open unpedalled string, the string pedalled in the first notch and the string pedalled in the", "sources": [ { "pdf_page": 503, "printed_page": "465", "source_image": "source-pages/p-503.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 421.03, 347.46, 463.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04772", "type": "image", "reading_order": 4700, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 503, "printed_page": "465", "source_image": "source-pages/p-503.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p503-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04773", "type": "paragraph", "reading_order": 4701, "english": "B$ C4, C♯Do, D♯Eb, Ek-Fb, E♯-F4, F♯-Gb, G♯Ab, A♯-B3, B$-Cb.", "original": "B$ C4, C♯Do, D♯Eb, Ek-Fb, E♯-F4, F♯-Gb, G♯Ab, A♯-B3, B$-Cb.", "sources": [ { "pdf_page": 503, "printed_page": "465", "source_image": "source-pages/p-503.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 484.27, 348.32, 499.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04774", "type": "paragraph", "reading_order": 4702, "english": "These nine enharmonic-unisons are frequently called homophones (= same sounds). They have also been christened synonyms, but a more inaccurate word could scarcely , be tound, for synonyms are essentially \"things of the same name,\" and this is exactly what the strings are not. They are strings of different names tuned to what is practically the same sound. The word homophone is convenient and accurate. The longer expression, enharmonic unison, is perhaps better", "original": "These nine enharmonic-unisons are frequently called homophones (= same sounds). They have also been christened synonyms, but a more inaccurate word could scarcely , be tound, for synonyms are essentially \"things of the same name,\" and this is exactly what the strings are not. They are strings of different names tuned to what is practically the same sound. The word homophone is convenient and accurate. The longer expression, enharmonic unison, is perhaps better", "sources": [ { "pdf_page": 503, "printed_page": "465", "source_image": "source-pages/p-503.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 504.16, 346.59, 556.91 ] }, { "pdf_page": 504, "printed_page": "466", "source_image": "source-pages/p-504.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 52.48, 346.67, 77.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04776", "type": "image", "reading_order": 4703, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 504, "printed_page": "466", "source_image": "source-pages/p-504.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p504-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04777", "type": "paragraph", "reading_order": 4704, "english": "adopted the notation of two El's or two Eb's, the harpist would still play the rhythm on two strings. The reason is that quick reiterations of the same string are rather awkward. The string needs to be plucked a lair distance out of the vertical it it is to produce a good tone. Furthermore, its vibrations have a certain amplitude, suticient, in the lower and middle registers, to be quite visible. Quick repetitions, theretore, of the same string are unsatistactory. Lach plucked note damps out its predecessor. Reiterations of the same sound, however, are quite in the character of the Harp, and are produced with ease, as in the example under discussion, on adjacent strings.", "original": "adopted the notation of two El's or two Eb's, the harpist would still play the rhythm on two strings. The reason is that quick reiterations of the same string are rather awkward. The string needs to be plucked a lair distance out of the vertical it it is to produce a good tone. Furthermore, its vibrations have a certain amplitude, suticient, in the lower and middle registers, to be quite visible. Quick repetitions, theretore, of the same string are unsatistactory. Lach plucked note damps out its predecessor. Reiterations of the same sound, however, are quite in the character of the Harp, and are produced with ease, as in the example under discussion, on adjacent strings.", "sources": [ { "pdf_page": 504, "printed_page": "466", "source_image": "source-pages/p-504.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 124.51, 346.59, 229.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04778", "type": "paragraph", "reading_order": 4705, "english": "If we now recur to the list of enharmonie-unisons given above, we notice that, whereas our octave is made up of twelve chromatie notes,", "original": "If we now recur to the list of enharmonie-unisons given above, we notice that, whereas our octave is made up of twelve chromatie notes,", "sources": [ { "pdf_page": 504, "printed_page": "466", "source_image": "source-pages/p-504.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 227.43, 346.59, 248.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04779", "type": "image", "reading_order": 4706, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 504, "printed_page": "466", "source_image": "source-pages/p-504.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p504-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04780", "type": "paragraph", "reading_order": 4707, "english": "Cb, the Fo, or the Gb string by three semitones so as to make the necessary unison with the string above. That would require a Triple", "original": "Cb, the Fo, or the Gb string by three semitones so as to make the necessary unison with the string above. That would require a Triple", "sources": [ { "pdf_page": 504, "printed_page": "466", "source_image": "source-pages/p-504.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 278.46, 346.59, 300.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04781", "type": "paragraph", "reading_order": 4708, "english": "A second point calls for our attention. Under this system of \"tuning in pairs,\" the new series of intervals is \"set\" on the Harp and becomes technically to the player merely a scale. It does not matter how grotesque or unlike a scale the series looks when placed on paper. Its intervals mechanically replace the ordinary intervals of the scale, and can theretore be treated with the same treedom.", "original": "A second point calls for our attention. Under this system of \"tuning in pairs,\" the new series of intervals is \"set\" on the Harp and becomes technically to the player merely a scale. It does not matter how grotesque or unlike a scale the series looks when placed on paper. Its intervals mechanically replace the ordinary intervals of the scale, and can theretore be treated with the same treedom.", "sources": [ { "pdf_page": 504, "printed_page": "466", "source_image": "source-pages/p-504.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 308.18, 348.32, 370.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04782", "type": "paragraph", "reading_order": 4709, "english": "For instance, a Harpist can make a rapid glissando over the whole or a portion of his compass. This he does at pleasure upwards or downwards by drawing his finger quickly over the strings. . If the pedals are not used at all, the glissando will be a diatonic glissando in the key of Cb major. If all the pedals are used in the Ist notch, the glissando will be in Ca major. Similarly, by using only a portion of the pedal apparatus, all the other scales can be set.", "original": "For instance, a Harpist can make a rapid glissando over the whole or a portion of his compass. This he does at pleasure upwards or downwards by drawing his finger quickly over the strings. . If the pedals are not used at all, the glissando will be a diatonic glissando in the key of Cb major. If all the pedals are used in the Ist notch, the glissando will be in Ca major. Similarly, by using only a portion of the pedal apparatus, all the other scales can be set.", "sources": [ { "pdf_page": 504, "printed_page": "466", "source_image": "source-pages/p-504.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 370.51, 347.51, 442.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04783", "type": "paragraph", "reading_order": 4710, "english": "Suppose, however, that some of the strings are tuned in pairs of enharmonic-unisons. The player's finger still touches each string, but a certain number of the sounds of the scale have been eliminated. Now this elimination can be so arranged as to leave only the notes of definite musical chords.", "original": "Suppose, however, that some of the strings are tuned in pairs of enharmonic-unisons. The player's finger still touches each string, but a certain number of the sounds of the scale have been eliminated. Now this elimination can be so arranged as to leave only the notes of definite musical chords.", "sources": [ { "pdf_page": 504, "printed_page": "466", "source_image": "source-pages/p-504.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 443.58, 348.32, 493.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04784", "type": "paragraph", "reading_order": 4711, "english": "I'he most commonly used oi these chords are the parts of minor ninth chords usually known as \"diminished sevenths, \" but dominant sevenths and the upper portions of major ninths and elevenths are also available. In the following list the notes which are taken as enharmonic-unisons are printed as minims. Each of these notes is of 1 See Example 233. See also Example 30.", "original": "I'he most commonly used oi these chords are the parts of minor ninth chords usually known as \"diminished sevenths, \" but dominant sevenths and the upper portions of major ninths and elevenths are also available. In the following list the notes which are taken as enharmonic-unisons are printed as minims. Each of these notes is of 1 See Example 233. See also Example 30.", "sources": [ { "pdf_page": 504, "printed_page": "466", "source_image": "source-pages/p-504.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 494.36, 348.32, 558.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04785", "type": "paragraph", "reading_order": 4712, "english": "Cole so to unded in black gric success or data sporate strings.", "original": "Cole so to unded in black gric success or data sporate strings.", "sources": [ { "pdf_page": 505, "printed_page": "467", "source_image": "source-pages/p-505.jpg", "bbox_pdf": [ 32.19, 54.46, 344.15, 76.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04786", "type": "music", "reading_order": 4713, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 505, "printed_page": "467", "source_image": "source-pages/p-505.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p505-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04787", "type": "paragraph", "reading_order": 4714, "english": "The Harp can be set for any of these chords, so that they become mere scale passages playable at will, glissando or otherwise.", "original": "The Harp can be set for any of these chords, so that they become mere scale passages playable at will, glissando or otherwise.", "sources": [ { "pdf_page": 505, "printed_page": "467", "source_image": "source-pages/p-505.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 169.49, 345.73, 191.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04788", "type": "paragraph", "reading_order": 4715, "english": "It need scarcely be said that all these chords are used \"enharmonically \" in the ordinary sense of the word. The dominant sevenths are used as augmented sixths: the sharp and flat nomenclatures are used at discretion to represent each other in sound.", "original": "It need scarcely be said that all these chords are used \"enharmonically \" in the ordinary sense of the word. The dominant sevenths are used as augmented sixths: the sharp and flat nomenclatures are used at discretion to represent each other in sound.", "sources": [ { "pdf_page": 505, "printed_page": "467", "source_image": "source-pages/p-505.jpg", "bbox_pdf": [ 31.98, 189.28, 345.8, 233.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04789", "type": "paragraph", "reading_order": 4716, "english": "It is important to notice that no glissando can possibly be used unless all seven of the strings in each octave can be associated in the desired chord-setting. , The omission of a single string would involve the necessity of a skip of the finger, and this would totally destroy the glissando-effect If the student will look carefully at the above last example, he will see that in each of the chords there are three minims and one crochet-head. Now, each minim represents an enharmonic-unison of two strings: each crochet-head represents a single string. , The simple sum, 3×2=6+1=7, will show him that in every case all of the seven strings are brought into action.", "original": "It is important to notice that no glissando can possibly be used unless all seven of the strings in each octave can be associated in the desired chord-setting. , The omission of a single string would involve the necessity of a skip of the finger, and this would totally destroy the glissando-effect If the student will look carefully at the above last example, he will see that in each of the chords there are three minims and one crochet-head. Now, each minim represents an enharmonic-unison of two strings: each crochet-head represents a single string. , The simple sum, 3×2=6+1=7, will show him that in every case all of the seven strings are brought into action.", "sources": [ { "pdf_page": 505, "printed_page": "467", "source_image": "source-pages/p-505.jpg", "bbox_pdf": [ 35.28, 230.79, 345.79, 334.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04790", "type": "paragraph", "reading_order": 4717, "english": "In order that there may be no mistake whatever with regard to the technique of the glissando, an example will be given which puts the matter in a nutshell. If the first of the three \"diminished sevenths\" in the above list, viz.,", "original": "In order that there may be no mistake whatever with regard to the technique of the glissando, an example will be given which puts the matter in a nutshell. If the first of the three \"diminished sevenths\" in the above list, viz.,", "sources": [ { "pdf_page": 505, "printed_page": "467", "source_image": "source-pages/p-505.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 333.71, 346.59, 375.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04791", "type": "music", "reading_order": 4718, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 505, "printed_page": "467", "source_image": "source-pages/p-505.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p505-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04792", "type": "paragraph", "reading_order": 4719, "english": "ccurred as a portion of an upward gussando in a Harp-part, th etual strings which would be touched by the player's fingers would b", "original": "ccurred as a portion of an upward gussando in a Harp-part, th etual strings which would be touched by the player's fingers would b", "sources": [ { "pdf_page": 505, "printed_page": "467", "source_image": "source-pages/p-505.jpg", "bbox_pdf": [ 39.7, 425.35, 342.3, 444.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04793", "type": "music", "reading_order": 4720, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 505, "printed_page": "467", "source_image": "source-pages/p-505.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p505-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04794", "type": "paragraph", "reading_order": 4721, "english": "glissando. A tew words on the less technical side ot the question may be interpolated here. There can be no doubt that the scale-glissando with strings paired to form either definite chords. or one of those ingenious combinations! which give so elusive a character to modern Harp-music is an effective weapon in the armoury of the composer. It can be taken for p, upwards or downwards, and its length can be increased by the insertion of \"loops.\" At certain moments its effect in conjunction with almost any orchestral group is brilliant and even exciting. On the other hand, there is equally no doubt that this form of expression has been abused of late years till it has become a nuisance. Some composers, it has been said, demand of their Harpists", "original": "glissando. A tew words on the less technical side ot the question may be interpolated here. There can be no doubt that the scale-glissando with strings paired to form either definite chords. or one of those ingenious combinations! which give so elusive a character to modern Harp-music is an effective weapon in the armoury of the composer. It can be taken for p, upwards or downwards, and its length can be increased by the insertion of \"loops.\" At certain moments its effect in conjunction with almost any orchestral group is brilliant and even exciting. On the other hand, there is equally no doubt that this form of expression has been abused of late years till it has become a nuisance. Some composers, it has been said, demand of their Harpists", "sources": [ { "pdf_page": 505, "printed_page": "467", "source_image": "source-pages/p-505.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 528.22, 347.46, 561.23 ] }, { "pdf_page": 506, "printed_page": "468", "source_image": "source-pages/p-506.jpg", "bbox_pdf": [ 34.49, 53.39, 345.91, 138.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04796", "type": "image", "reading_order": 4722, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 506, "printed_page": "468", "source_image": "source-pages/p-506.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p506-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04797", "type": "paragraph", "reading_order": 4723, "english": "is, however, à quite legitimate means of expression, if used with discretion and reserve.", "original": "is, however, à quite legitimate means of expression, if used with discretion and reserve.", "sources": [ { "pdf_page": 506, "printed_page": "468", "source_image": "source-pages/p-506.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 156.42, 344.87, 179.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04798", "type": "paragraph", "reading_order": 4724, "english": "Notation.", "original": "Notation.", "sources": [ { "pdf_page": 506, "printed_page": "468", "source_image": "source-pages/p-506.jpg", "bbox_pdf": [ 172.78, 199.43, 217.89, 211.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04799", "type": "paragraph", "reading_order": 4725, "english": "Of course no one ever actually writes out the correct nomenclature of all the strings touched by the Harpist's fingers in a glissando. Life is too short. The nearest approach to that logical ideal is the method of writing each pair of enharmonic-unisons as a repeated note of the same name, thus:", "original": "Of course no one ever actually writes out the correct nomenclature of all the strings touched by the Harpist's fingers in a glissando. Life is too short. The nearest approach to that logical ideal is the method of writing each pair of enharmonic-unisons as a repeated note of the same name, thus:", "sources": [ { "pdf_page": 506, "printed_page": "468", "source_image": "source-pages/p-506.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 217.06, 344.95, 268.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04800", "type": "heading", "reading_order": 4726, "english": "EXAMPLE 289.", "original": "EXAMPLE 289.", "sources": [ { "pdf_page": 506, "printed_page": "468", "source_image": "source-pages/p-506.jpg", "bbox_pdf": [ 158.17, 280.18, 221.27, 290.56 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04801", "type": "music", "reading_order": 4727, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 506, "printed_page": "468", "source_image": "source-pages/p-506.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p506-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04802", "type": "paragraph", "reading_order": 4728, "english": "This procedure, showing clearly not only those notes which are taken as enharmonic-unisons on two strings, but also the note which has no homophone, is quite sufficient for all purposes. elaborate for ordinary everyday use. It would be quite enough to indicate the tuning clearly by a series of single notes confined to one octave? If the limit of the glissando upwards or downwards, as the case may be, is then shown by an additional note at the other extremity, the Harpist can have no doubt as to what is wanted. This is really all that is necessary, for there is only one way of \"setting\" the Harp for any given glissando. The labour of writing out Harpparts is always so great that any form of abbreviation is a blessing.", "original": "This procedure, showing clearly not only those notes which are taken as enharmonic-unisons on two strings, but also the note which has no homophone, is quite sufficient for all purposes. elaborate for ordinary everyday use. It would be quite enough to indicate the tuning clearly by a series of single notes confined to one octave? If the limit of the glissando upwards or downwards, as the case may be, is then shown by an additional note at the other extremity, the Harpist can have no doubt as to what is wanted. This is really all that is necessary, for there is only one way of \"setting\" the Harp for any given glissando. The labour of writing out Harpparts is always so great that any form of abbreviation is a blessing.", "sources": [ { "pdf_page": 506, "printed_page": "468", "source_image": "source-pages/p-506.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 350.23, 347.46, 465.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04803", "type": "paragraph", "reading_order": 4729, "english": "1 Widor instances the following", "original": "1 Widor instances the following", "sources": [ { "pdf_page": 506, "printed_page": "468", "source_image": "source-pages/p-506.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 474.76, 157.31, 484.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04804", "type": "image", "reading_order": 4730, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 506, "printed_page": "468", "source_image": "source-pages/p-506.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p506-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04805", "type": "paragraph", "reading_order": 4731, "english": "‹ The quotation from Liszt's Mephisto-Walzer (Ex. 289) gives only the first seven notes of the glissando. In the Full Score Liszt writes the whole passage out in full for four octaves. Each octave after the first is of course, only a repetition of the notes in the preceding octave.", "original": "‹ The quotation from Liszt's Mephisto-Walzer (Ex. 289) gives only the first seven notes of the glissando. In the Full Score Liszt writes the whole passage out in full for four octaves. Each octave after the first is of course, only a repetition of the notes in the preceding octave.", "sources": [ { "pdf_page": 506, "printed_page": "468", "source_image": "source-pages/p-506.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 524.91, 348.32, 557.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04806", "type": "paragraph", "reading_order": 4732, "english": "Here is an ordinary example of an abbreviated glissando from Variation VII. of Strauss's Don Quixote set :", "original": "Here is an ordinary example of an abbreviated glissando from Variation VII. of Strauss's Don Quixote set :", "sources": [ { "pdf_page": 507, "printed_page": "469", "source_image": "source-pages/p-507.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 46.7, 346.59, 68.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04807", "type": "heading", "reading_order": 4733, "english": "EXAMPLE 290.", "original": "EXAMPLE 290.", "sources": [ { "pdf_page": 507, "printed_page": "469", "source_image": "source-pages/p-507.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 84.69, 222.13, 93.39 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04808", "type": "music", "reading_order": 4734, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 507, "printed_page": "469", "source_image": "source-pages/p-507.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p507-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04809", "type": "paragraph", "reading_order": 4735, "english": "The student will notice that a single complete octave of notes is written in each case, and that they are disposed at each end of the glissando. This ensures accuracy. The notes on the descending side of the glissando are, however, added more for symmetry of appearance than for any other reason. On that side the top and bottom notes would be quite sufficient for all practical purposes. It is more usual to write the single complete octave of notes at the beginning of the passage. Strauss's method, however, is clear and logical. It might well be made a standard for such passages.", "original": "The student will notice that a single complete octave of notes is written in each case, and that they are disposed at each end of the glissando. This ensures accuracy. The notes on the descending side of the glissando are, however, added more for symmetry of appearance than for any other reason. On that side the top and bottom notes would be quite sufficient for all practical purposes. It is more usual to write the single complete octave of notes at the beginning of the passage. Strauss's method, however, is clear and logical. It might well be made a standard for such passages.", "sources": [ { "pdf_page": 507, "printed_page": "469", "source_image": "source-pages/p-507.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 178.98, 348.35, 274.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04810", "type": "paragraph", "reading_order": 4736, "english": "With regard to the length of glissandos anything less than about tour or five octaves is hable to sound tame. The player can easily get over the whole of his compass in one second of time, and, if the glissando is written too short, he is forced either to insert a \"loop\" or to perform it in an ineffectively deliberate manner.", "original": "With regard to the length of glissandos anything less than about tour or five octaves is hable to sound tame. The player can easily get over the whole of his compass in one second of time, and, if the glissando is written too short, he is forced either to insert a \"loop\" or to perform it in an ineffectively deliberate manner.", "sources": [ { "pdf_page": 507, "printed_page": "469", "source_image": "source-pages/p-507.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 274.13, 347.49, 325.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04811", "type": "paragraph", "reading_order": 4737, "english": "For all glissandos the Harpist must be given a few beats or bars— according to the changes involved—in which to \"set \" his instrument When the composer has satished his mina as to possibilty of the required setting, he should then see what alterations it necessitates from the preceding setting. In this way he can torm a fairly accurate idea as to the necessary rests.", "original": "For all glissandos the Harpist must be given a few beats or bars— according to the changes involved—in which to \"set \" his instrument When the composer has satished his mina as to possibilty of the required setting, he should then see what alterations it necessitates from the preceding setting. In this way he can torm a fairly accurate idea as to the necessary rests.", "sources": [ { "pdf_page": 507, "printed_page": "469", "source_image": "source-pages/p-507.jpg", "bbox_pdf": [ 35.28, 323.39, 346.61, 387.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04812", "type": "paragraph", "reading_order": 4738, "english": "From the above remarks, it is hoped that both the general subject of the setting of the Harp and the more particular subject of the glissando will be quite clear. Glissandos, however, are only one and a not very important part of the Harp-technique. A point should be mentioned here with regard to the general Harp-notation as opposed to the special notation of the glissando. Some composers write into their parts all the required alterations in tuning. This is generally done by enclosing the directions for pedal-alterations in square brackets wherever required. Thus a change from the key of Bo major to that of G major would be indicated by [B4, E4, F÷].", "original": "From the above remarks, it is hoped that both the general subject of the setting of the Harp and the more particular subject of the glissando will be quite clear. Glissandos, however, are only one and a not very important part of the Harp-technique. A point should be mentioned here with regard to the general Harp-notation as opposed to the special notation of the glissando. Some composers write into their parts all the required alterations in tuning. This is generally done by enclosing the directions for pedal-alterations in square brackets wherever required. Thus a change from the key of Bo major to that of G major would be indicated by [B4, E4, F÷].", "sources": [ { "pdf_page": 507, "printed_page": "469", "source_image": "source-pages/p-507.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 384.8, 347.49, 488.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04813", "type": "paragraph", "reading_order": 4739, "english": "There is no actual necessity for undertaking a task which the Harpist usually performs at or before rehearsal. On the other hand, it is a perfectly satisfactory and by no means difféult method. Furthermore, it compels the composer to understand the medium in which he is writing, and to foresee the harmonic difficulties which he imposes on the player. If this plan is adopted, its logical outcome is really the abandonment of key-signatures altogether. There 1s OI course a certain redundancy in employing the ordinary key-sıgnatures and at the same time indicating the correct pedalling Strict necessity requires only the correct setting of the strings, and then merely the names of the notes to be plucked. Their pitch—that is to say, their ‡ness, bness, or \"ness—-is unalterable at the moment, and is governed by the previously indicated \" setting.\"", "original": "There is no actual necessity for undertaking a task which the Harpist usually performs at or before rehearsal. On the other hand, it is a perfectly satisfactory and by no means difféult method. Furthermore, it compels the composer to understand the medium in which he is writing, and to foresee the harmonic difficulties which he imposes on the player. If this plan is adopted, its logical outcome is really the abandonment of key-signatures altogether. There 1s OI course a certain redundancy in employing the ordinary key-sıgnatures and at the same time indicating the correct pedalling Strict necessity requires only the correct setting of the strings, and then merely the names of the notes to be plucked. Their pitch—that is to say, their ‡ness, bness, or \"ness—-is unalterable at the moment, and is governed by the previously indicated \" setting.\"", "sources": [ { "pdf_page": 507, "printed_page": "469", "source_image": "source-pages/p-507.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 488.59, 347.46, 551.78 ] }, { "pdf_page": 508, "printed_page": "470", "source_image": "source-pages/p-508.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 49.18, 344.91, 121.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04815", "type": "paragraph", "reading_order": 4740, "english": "Harmonics.'", "original": "Harmonics.'", "sources": [ { "pdf_page": 508, "printed_page": "470", "source_image": "source-pages/p-508.jpg", "bbox_pdf": [ 161.59, 136.42, 216.98, 146.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04816", "type": "paragraph", "reading_order": 4741, "english": "The only Harmonic used on the Harp is No. 2. This is the harmonic produced by stopping the string lightly at a point equidistant from its two extremities. The resultant note is an octave above the open string. In order to obtain this Harmonic on the Harp,. string is lightly stopped by the lower part of the hand, while it is simultaneously plucked by the fingers of the same hand. This requires some little care and deliberation. Neither the highest nor the lowest portion oi the Harp compass can be used for these harmonic notes. They should be confined to the seventeen strings from", "original": "The only Harmonic used on the Harp is No. 2. This is the harmonic produced by stopping the string lightly at a point equidistant from its two extremities. The resultant note is an octave above the open string. In order to obtain this Harmonic on the Harp,. string is lightly stopped by the lower part of the hand, while it is simultaneously plucked by the fingers of the same hand. This requires some little care and deliberation. Neither the highest nor the lowest portion oi the Harp compass can be used for these harmonic notes. They should be confined to the seventeen strings from", "sources": [ { "pdf_page": 508, "printed_page": "470", "source_image": "source-pages/p-508.jpg", "bbox_pdf": [ 34.51, 151.33, 345.79, 242.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04817", "type": "music", "reading_order": 4742, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 508, "printed_page": "470", "source_image": "source-pages/p-508.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p508-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04818", "type": "paragraph", "reading_order": 4743, "english": "Within these limits Harmonic No. 2 can be taken on any note b, 4, or # ne effect in sound is of course an octave higher The universal nodern notation is to write the note reauire an octave below its sounding-pitch, with the addition of the sign o. Thus the following", "original": "Within these limits Harmonic No. 2 can be taken on any note b, 4, or # ne effect in sound is of course an octave higher The universal nodern notation is to write the note reauire an octave below its sounding-pitch, with the addition of the sign o. Thus the following", "sources": [ { "pdf_page": 508, "printed_page": "470", "source_image": "source-pages/p-508.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 281.6, 346.59, 327.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04819", "type": "music", "reading_order": 4744, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 508, "printed_page": "470", "source_image": "source-pages/p-508.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p508-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04820", "type": "paragraph", "reading_order": 4745, "english": "\"Double-action Harps allow of sounding two, three, sometimes even four simultaneous harmonics with the left hand, on condition that the right anne smally more thin one extension at a timengers. The", "original": "\"Double-action Harps allow of sounding two, three, sometimes even four simultaneous harmonics with the left hand, on condition that the right anne smally more thin one extension at a timengers. The", "sources": [ { "pdf_page": 508, "printed_page": "470", "source_image": "source-pages/p-508.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 410.71, 346.59, 451.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04821", "type": "paragraph", "reading_order": 4746, "english": "It should be added that, in old Scores, the Harmonic-notes are otten written at their actual sounding-pitch with the addition of the O above each note. The player in this case takes each note on the string an octave below the written note. The practice of the old masters was not, however, invariable on this point, and there is often considerable doubt as to their intentions.", "original": "It should be added that, in old Scores, the Harmonic-notes are otten written at their actual sounding-pitch with the addition of the O above each note. The player in this case takes each note on the string an octave below the written note. The practice of the old masters was not, however, invariable on this point, and there is often considerable doubt as to their intentions.", "sources": [ { "pdf_page": 508, "printed_page": "470", "source_image": "source-pages/p-508.jpg", "bbox_pdf": [ 36.19, 452.56, 347.46, 513.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04822", "type": "paragraph", "reading_order": 4747, "english": "1 Boïeldieu in La Dame Blanche (1826) was the first to make serious orehestral use of these sounds.", "original": "1 Boïeldieu in La Dame Blanche (1826) was the first to make serious orehestral use of these sounds.", "sources": [ { "pdf_page": 508, "printed_page": "470", "source_image": "source-pages/p-508.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 521.45, 349.19, 536.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04823", "type": "paragraph", "reading_order": 4748, "english": "2 Widor, The Technique of the Modern Orchestra.", "original": "2 Widor, The Technique of the Modern Orchestra.", "sources": [ { "pdf_page": 508, "printed_page": "470", "source_image": "source-pages/p-508.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 540.48, 219.54, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04824", "type": "music", "reading_order": 4749, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 509, "printed_page": "471", "source_image": "source-pages/p-509.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p509-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04825", "type": "paragraph", "reading_order": 4750, "english": "In using the Harmonics the student should remember that (1) any Iorm of elaborate passage writing or arpeggio is quite out of the question. The fewer and the more deliberate the notes employed, the better will be the effect. (2) The tone is so etherial and fairy-like as to be inaudible, unless unaccompanied or accompanied at most by the pr ot some one orchestral group.'", "original": "In using the Harmonics the student should remember that (1) any Iorm of elaborate passage writing or arpeggio is quite out of the question. The fewer and the more deliberate the notes employed, the better will be the effect. (2) The tone is so etherial and fairy-like as to be inaudible, unless unaccompanied or accompanied at most by the pr ot some one orchestral group.'", "sources": [ { "pdf_page": 509, "printed_page": "471", "source_image": "source-pages/p-509.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 46.68, 347.49, 108.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04826", "type": "paragraph", "reading_order": 4751, "english": "I'wo other methods of plucking the strings may be mentioned here for the sake of completeness. These are", "original": "I'wo other methods of plucking the strings may be mentioned here for the sake of completeness. These are", "sources": [ { "pdf_page": 509, "printed_page": "471", "source_image": "source-pages/p-509.jpg", "bbox_pdf": [ 36.12, 109.83, 344.87, 131.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04827", "type": "paragraph", "reading_order": 4752, "english": "(1) The method of stopping the string as soon as the note is uttered. The sounds so produced are known in france as sons étouffés, and are, in quality, something like a short dry Stringprzzicato. They • difier strikingly in effect from the usual warm vibrant notes of the instrument. In the Score they may be indicated stopped the resumption of the ordinary technique is usually indicated in French Harp music by the words laissez vibrer. dotted line, however, clearly showing the required limits of the stopped passage is quite sufficient for all ordinary purposes. Here is a brief example of this style of tone-production :", "original": "(1) The method of stopping the string as soon as the note is uttered. The sounds so produced are known in france as sons étouffés, and are, in quality, something like a short dry Stringprzzicato. They • difier strikingly in effect from the usual warm vibrant notes of the instrument. In the Score they may be indicated stopped the resumption of the ordinary technique is usually indicated in French Harp music by the words laissez vibrer. dotted line, however, clearly showing the required limits of the stopped passage is quite sufficient for all ordinary purposes. Here is a brief example of this style of tone-production :", "sources": [ { "pdf_page": 509, "printed_page": "471", "source_image": "source-pages/p-509.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 129.72, 347.46, 243.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04828", "type": "heading", "reading_order": 4753, "english": "EXAMPLE 291.", "original": "EXAMPLE 291.", "sources": [ { "pdf_page": 509, "printed_page": "471", "source_image": "source-pages/p-509.jpg", "bbox_pdf": [ 162.38, 261.08, 223.12, 269.89 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04829", "type": "paragraph", "reading_order": 4754, "english": "Th. Dubois. Ronde des Archers (Transcription de Mlle L. Delcourt.)", "original": "Th. Dubois. Ronde des Archers (Transcription de Mlle L. Delcourt.)", "sources": [ { "pdf_page": 509, "printed_page": "471", "source_image": "source-pages/p-509.jpg", "bbox_pdf": [ 235.96, 271.54, 339.68, 285.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04830", "type": "music", "reading_order": 4755, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 509, "printed_page": "471", "source_image": "source-pages/p-509.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p509-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04831", "type": "paragraph", "reading_order": 4756, "english": "(2) The method of plucking the strings close to the soundingboard. The sounds so produced are generally known to French Harpists as Sons près de la table. The effect is metallic and somewhat more like a Guitar or Banjo. The following short quotation ' gives an example both of these sounds and of the ordinary Harp-Harmonics. \"M.D.\" and \"M.G.\" of course mean right- and left-hand respectively.", "original": "(2) The method of plucking the strings close to the soundingboard. The sounds so produced are generally known to French Harpists as Sons près de la table. The effect is metallic and somewhat more like a Guitar or Banjo. The following short quotation ' gives an example both of these sounds and of the ordinary Harp-Harmonics. \"M.D.\" and \"M.G.\" of course mean right- and left-hand respectively.", "sources": [ { "pdf_page": 509, "printed_page": "471", "source_image": "source-pages/p-509.jpg", "bbox_pdf": [ 35.38, 362.25, 347.46, 423.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04832", "type": "heading", "reading_order": 4757, "english": "EXAMPLE 292.", "original": "EXAMPLE 292.", "sources": [ { "pdf_page": 509, "printed_page": "471", "source_image": "source-pages/p-509.jpg", "bbox_pdf": [ 161.63, 439.26, 222.13, 448.86 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04833", "type": "music", "reading_order": 4758, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 509, "printed_page": "471", "source_image": "source-pages/p-509.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p509-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04834", "type": "paragraph", "reading_order": 4759, "english": "Sons près de la table.", "original": "Sons près de la table.", "sources": [ { "pdf_page": 509, "printed_page": "471", "source_image": "source-pages/p-509.jpg", "bbox_pdf": [ 87.3, 513.63, 149.53, 521.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04835", "type": "paragraph", "reading_order": 4760, "english": "1 For a good example, see the Valse des Sylphes in Berlioz's Faust. 2 From Jean Risler's Petite Fantaisie pour Harpe Chromatique.", "original": "1 For a good example, see the Valse des Sylphes in Berlioz's Faust. 2 From Jean Risler's Petite Fantaisie pour Harpe Chromatique.", "sources": [ { "pdf_page": 509, "printed_page": "471", "source_image": "source-pages/p-509.jpg", "bbox_pdf": [ 69.15, 529.23, 301.65, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04836", "type": "paragraph", "reading_order": 4761, "english": "Shakes and Tremolos.", "original": "Shakes and Tremolos.", "sources": [ { "pdf_page": 510, "printed_page": "472", "source_image": "source-pages/p-510.jpg", "bbox_pdf": [ 137.43, 54.46, 242.88, 65.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04837", "type": "paragraph", "reading_order": 4762, "english": "Shakes and trennolos, as a rale, sound rather stupid on the Lach They are both played by means of a double-handed technique. group of notes making up the shake or tremolo is performed rapidly and alternately by the right and left hands, thus:", "original": "Shakes and trennolos, as a rale, sound rather stupid on the Lach They are both played by means of a double-handed technique. group of notes making up the shake or tremolo is performed rapidly and alternately by the right and left hands, thus:", "sources": [ { "pdf_page": 510, "printed_page": "472", "source_image": "source-pages/p-510.jpg", "bbox_pdf": [ 34.46, 69.09, 345.81, 114.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04838", "type": "music", "reading_order": 4763, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 510, "printed_page": "472", "source_image": "source-pages/p-510.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p510-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04839", "type": "paragraph", "reading_order": 4764, "english": "Neither is worth doing in anything but a pranissimo, scarcely even then. The tremolo has only recently been introduced into orchestra. music as a sort of murmuring (\"bisbigliando\") accompaniment. It is not often met with, but an example may be found on page 67 of Strauss's Sinfonia Domestica,", "original": "Neither is worth doing in anything but a pranissimo, scarcely even then. The tremolo has only recently been introduced into orchestra. music as a sort of murmuring (\"bisbigliando\") accompaniment. It is not often met with, but an example may be found on page 67 of Strauss's Sinfonia Domestica,", "sources": [ { "pdf_page": 510, "printed_page": "472", "source_image": "source-pages/p-510.jpg", "bbox_pdf": [ 35.39, 202.24, 346.66, 254.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04840", "type": "heading", "reading_order": 4765, "english": "EXAMPLE 293.", "original": "EXAMPLE 293.", "sources": [ { "pdf_page": 510, "printed_page": "472", "source_image": "source-pages/p-510.jpg", "bbox_pdf": [ 159.9, 269.81, 221.27, 278.53 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04841", "type": "music", "reading_order": 4766, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 510, "printed_page": "472", "source_image": "source-pages/p-510.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p510-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04842", "type": "paragraph", "reading_order": 4767, "english": "With the old masters, from Händel onwards, the Harp was used more especially to give an appropriate \"tang\" to those subjects which demanded a flavour of antiquity. This particularly suited the taste of the French under the first Empire. Macpherson and the Classies were then all the vogue, and the Harp became firmly established in Parisian orchestras as an interpreter of the pseudo-classical culture and of the vaporous days of Ossian. From France its orchestral use spread through Germany to the rest of Europe. Nowadays every Symphony and Opera orchestra has at least a couple of Harps. Its fine poetical qualities have become better understood. Its power of characterization- varying according to its music from the fairy-like to the grandly heroic—-is now employed on more general topies. It is still occasionally used to produce the illusion of antiquity, but that side of its musical character tends to become of less importance.", "original": "With the old masters, from Händel onwards, the Harp was used more especially to give an appropriate \"tang\" to those subjects which demanded a flavour of antiquity. This particularly suited the taste of the French under the first Empire. Macpherson and the Classies were then all the vogue, and the Harp became firmly established in Parisian orchestras as an interpreter of the pseudo-classical culture and of the vaporous days of Ossian. From France its orchestral use spread through Germany to the rest of Europe. Nowadays every Symphony and Opera orchestra has at least a couple of Harps. Its fine poetical qualities have become better understood. Its power of characterization- varying according to its music from the fairy-like to the grandly heroic—-is now employed on more general topies. It is still occasionally used to produce the illusion of antiquity, but that side of its musical character tends to become of less importance.", "sources": [ { "pdf_page": 510, "printed_page": "472", "source_image": "source-pages/p-510.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 331.71, 350.14, 477.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04843", "type": "paragraph", "reading_order": 4768, "english": "A list of those arpeggios which have been found practical and effective is scarcely worth giving. Owing to the nature of the case it would occupy an enormous amount of space. Furthermore, the type is familiar to all and varies mainly with the momentary necessities of the harmonic progressions. A certain number of quotations have already been made in which the Harp figures in a subsidiary manner. The student should now refer to these. They include examples of", "original": "A list of those arpeggios which have been found practical and effective is scarcely worth giving. Owing to the nature of the case it would occupy an enormous amount of space. Furthermore, the type is familiar to all and varies mainly with the momentary necessities of the harmonic progressions. A certain number of quotations have already been made in which the Harp figures in a subsidiary manner. The student should now refer to these. They include examples of", "sources": [ { "pdf_page": 510, "printed_page": "472", "source_image": "source-pages/p-510.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 476.45, 352.64, 550.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04844", "type": "paragraph", "reading_order": 4769, "english": "(1) Single repeated-notes: opening of Saint-Saëns's Danse", "original": "(1) Single repeated-notes: opening of Saint-Saëns's Danse", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "bbox_pdf": [ 60.47, 50.08, 346.62, 61.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04845", "type": "paragraph", "reading_order": 4770, "english": "Macabre. Example 17.", "original": "Macabre. Example 17.", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "bbox_pdf": [ 86.43, 60.46, 192.74, 70.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04846", "type": "paragraph", "reading_order": 4771, "english": "(2) Enharmonie-unisons, where (A) both strings are plucked at", "original": "(2) Enharmonie-unisons, where (A) both strings are plucked at", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "bbox_pdf": [ 59.64, 70.91, 346.59, 81.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04847", "type": "paragraph", "reading_order": 4772, "english": "the same time: the \"bell-effect\" in Wallace's Villon. Example 20. (B) The two strings are used separately as Debussy Pellas et passage a resar pie ere to the already reterred to in former example (A) the", "original": "the same time: the \"bell-effect\" in Wallace's Villon. Example 20. (B) The two strings are used separately as Debussy Pellas et passage a resar pie ere to the already reterred to in former example (A) the", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "bbox_pdf": [ 86.43, 79.56, 346.59, 133.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04848", "type": "music", "reading_order": 4773, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p511-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04849", "type": "paragraph", "reading_order": 4774, "english": "is one of the two enharmonic-unisons produced 1 by pedalling the lower string into the 2nd notch and the upper string into the Ist notch. The unison is actually B$-C* on the Bb and Cb strings.", "original": "is one of the two enharmonic-unisons produced 1 by pedalling the lower string into the 2nd notch and the upper string into the Ist notch. The unison is actually B$-C* on the Bb and Cb strings.", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "bbox_pdf": [ 85.57, 197.92, 347.46, 240.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04850", "type": "paragraph", "reading_order": 4775, "english": "(3) Melody-notes where the Harp-part is merely added to give", "original": "(3) Melody-notes where the Harp-part is merely added to give", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "bbox_pdf": [ 60.5, 240.38, 346.59, 249.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04851", "type": "paragraph", "reading_order": 4776, "english": "the ictus of the bell: Bizet's Carlon. Example I9.", "original": "the ictus of the bell: Bizet's Carlon. Example I9.", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "bbox_pdf": [ 86.36, 248.39, 321.63, 260.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04852", "type": "paragraph", "reading_order": 4777, "english": "(4) Simple arpeggio-accompaniments: Tschaikowsky's Romeo", "original": "(4) Simple arpeggio-accompaniments: Tschaikowsky's Romeo", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "bbox_pdf": [ 60.5, 258.57, 346.59, 271.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04853", "type": "paragraph", "reading_order": 4778, "english": "and Juliet, Example 141, and Bizet's Carmen, Example 106.", "original": "and Juliet, Example 141, and Bizet's Carmen, Example 106.", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "bbox_pdf": [ 86.43, 269.81, 347.46, 291.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04854", "type": "paragraph", "reading_order": 4779, "english": "(5) Simple chord-accompaniments in the lower-middle register:", "original": "(5) Simple chord-accompaniments in the lower-middle register:", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "bbox_pdf": [ 60.5, 291.43, 347.46, 300.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04855", "type": "paragraph", "reading_order": 4780, "english": "the two quotations from Strauss's Don Juan and Don Quixote. Examples 134 and 135.", "original": "the two quotations from Strauss's Don Juan and Don Quixote. Examples 134 and 135.", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "bbox_pdf": [ 86.38, 299.2, 346.64, 321.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04856", "type": "paragraph", "reading_order": 4781, "english": "(6) Bass-octaves, occasionally useful in quiet passages,", "original": "(6) Bass-octaves, occasionally useful in quiet passages,", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "bbox_pdf": [ 60.5, 321.69, 325.85, 332.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04857", "type": "paragraph", "reading_order": 4782, "english": "generally needing either support or thin orchestration: Bizet's Carmen. Example 43.", "original": "generally needing either support or thin orchestration: Bizet's Carmen. Example 43.", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "bbox_pdf": [ 86.39, 331.11, 351.81, 353.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04858", "type": "paragraph", "reading_order": 4783, "english": "As it is not possible to give elaborate quotations of Harp-parts here, a few detached observations will be made on the writing of these parts. The student should then take any modern Full Scores to which he has access. and see how these general rules work out in practice.", "original": "As it is not possible to give elaborate quotations of Harp-parts here, a few detached observations will be made on the writing of these parts. The student should then take any modern Full Scores to which he has access. and see how these general rules work out in practice.", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 357.94, 346.59, 408.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04859", "type": "paragraph", "reading_order": 4784, "english": "(1) The Harp is the only instrument whose particular technique has given a generic word-arpeggro-to the rest of the instrumental force. It is unnecessary to dwell on the point that nine-tenths of all orchestral Harp-music must be \"in arpeggio.\"? That does not preclude the occasional use of individual detached notes, short prominent melodic tigures, and so on. These are often found nowadays in the quieter parts of compositions. Their effect is generally in inverse ratio to the number of notes written.", "original": "(1) The Harp is the only instrument whose particular technique has given a generic word-arpeggro-to the rest of the instrumental force. It is unnecessary to dwell on the point that nine-tenths of all orchestral Harp-music must be \"in arpeggio.\"? That does not preclude the occasional use of individual detached notes, short prominent melodic tigures, and so on. These are often found nowadays in the quieter parts of compositions. Their effect is generally in inverse ratio to the number of notes written.", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 407.31, 347.46, 489.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04860", "type": "paragraph", "reading_order": 4785, "english": "(2) In laying out Harp-chords and arpeggios remember that the", "original": "(2) In laying out Harp-chords and arpeggios remember that the", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "bbox_pdf": [ 49.27, 489.4, 347.46, 501.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04861", "type": "paragraph", "reading_order": 4786, "english": "1 See page 465.", "original": "1 See page 465.", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "bbox_pdf": [ 46.65, 509.18, 99.42, 518.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04862", "type": "paragraph", "reading_order": 4787, "english": "2 For a very happy example of the arpeggios suddenly \"coming through \" the rest of the orchestra, see the 52nd bar from the end of Wagner's Overture to the Flying Dutchman. , The heavy Brass is taken off and the Harp-part has only to contend with the Wood-wind, the Horns, and a light pizzicato.", "original": "2 For a very happy example of the arpeggios suddenly \"coming through \" the rest of the orchestra, see the 52nd bar from the end of Wagner's Overture to the Flying Dutchman. , The heavy Brass is taken off and the Harp-part has only to contend with the Wood-wind, the Horns, and a light pizzicato.", "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "bbox_pdf": [ 35.4, 520.59, 347.49, 554.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04863", "type": "paragraph", "reading_order": 4788, "english": "Harpist uses only the thumb and first three fingers. The little finger remains idle. Five-note chords and arpeggios for either hand are therefore impossible.", "original": "Harpist uses only the thumb and first three fingers. The little finger remains idle. Five-note chords and arpeggios for either hand are therefore impossible.", "sources": [ { "pdf_page": 512, "printed_page": "474", "source_image": "source-pages/p-512.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 51.02, 348.32, 83.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04864", "type": "paragraph", "reading_order": 4789, "english": "(3) The Harp-octave, though controlled by only four fingers, consists merely of seven strings, and these are fairly close together. The Pianoforte-octave controlled by five fingers consists of twelve notes. The advantage in ease of mechanism lies clearly with the Harp. The scale is more \"under the hand.\" Stretches up to and even beyond a tenth are normal for the Harpist. Indeed, that interval -the tenth-—may be said to correspond on the Harp to the pianist's octave-stretch.", "original": "(3) The Harp-octave, though controlled by only four fingers, consists merely of seven strings, and these are fairly close together. The Pianoforte-octave controlled by five fingers consists of twelve notes. The advantage in ease of mechanism lies clearly with the Harp. The scale is more \"under the hand.\" Stretches up to and even beyond a tenth are normal for the Harpist. Indeed, that interval -the tenth-—may be said to correspond on the Harp to the pianist's octave-stretch.", "sources": [ { "pdf_page": 512, "printed_page": "474", "source_image": "source-pages/p-512.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 81.29, 349.19, 162.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04865", "type": "paragraph", "reading_order": 4790, "english": "(4) In general, the more notes and the closer they are placed in an arpeggio or chord the better the effect.", "original": "(4) In general, the more notes and the closer they are placed in an arpeggio or chord the better the effect.", "sources": [ { "pdf_page": 512, "printed_page": "474", "source_image": "source-pages/p-512.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 163.37, 347.46, 185.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04866", "type": "paragraph", "reading_order": 4791, "english": "(5) The Harpist always \"spreads\" his chords slightly. If the composer wants a short pizzicato effect he must take care to write only notes that lie well under the fingers of the two hands. The chord is then marked with some such expression as short or struck. The French word sec (dry) is often used for this purpose.", "original": "(5) The Harpist always \"spreads\" his chords slightly. If the composer wants a short pizzicato effect he must take care to write only notes that lie well under the fingers of the two hands. The chord is then marked with some such expression as short or struck. The French word sec (dry) is often used for this purpose.", "sources": [ { "pdf_page": 512, "printed_page": "474", "source_image": "source-pages/p-512.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 183.29, 347.46, 236.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04867", "type": "paragraph", "reading_order": 4792, "english": "(6) Don't let the centre oi your arpeggio figures lie either too higl or too low. Spread them well , and, except for special elects, keep to the most sonorous part of the instrument between", "original": "(6) Don't let the centre oi your arpeggio figures lie either too higl or too low. Spread them well , and, except for special elects, keep to the most sonorous part of the instrument between", "sources": [ { "pdf_page": 512, "printed_page": "474", "source_image": "source-pages/p-512.jpg", "bbox_pdf": [ 35.34, 236.06, 345.74, 267.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04868", "type": "music", "reading_order": 4793, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 512, "printed_page": "474", "source_image": "source-pages/p-512.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p512-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04869", "type": "paragraph", "reading_order": 4794, "english": "(7) In two-part arpeggios do not ask the fingers of one hand to Plack those so, do ole have jat been gotted pt the other to d. equally important errat the te o eat is jet lie top posite ends of the Keep the hands fairly close, but don't let them overlap. Keep the", "original": "(7) In two-part arpeggios do not ask the fingers of one hand to Plack those so, do ole have jat been gotted pt the other to d. equally important errat the te o eat is jet lie top posite ends of the Keep the hands fairly close, but don't let them overlap. Keep the", "sources": [ { "pdf_page": 512, "printed_page": "474", "source_image": "source-pages/p-512.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 315.64, 348.83, 379.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04870", "type": "paragraph", "reading_order": 4795, "english": "(8) Very long arpeggios can only be written in one part. Lac changes position to take up the arpeggio aiter the other hand", "original": "(8) Very long arpeggios can only be written in one part. Lac changes position to take up the arpeggio aiter the other hand", "sources": [ { "pdf_page": 512, "printed_page": "474", "source_image": "source-pages/p-512.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 386.27, 344.08, 418.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04871", "type": "paragraph", "reading_order": 4796, "english": "(9) You cannot get away trom the non-chromatic nature of the instrument. Ihere is always that restriction. It is by no means necessary that the Harp should stop playing at every slight modulation. The pedals can be employed during performance or in any momentary rest. But of course when they are employed the string or strings on which they are used must be for the moment out-of-action. A little understanding and ingenuity in laying out the Harp-part so as to avoid the chromatic note or notes is amply repaid by ease of performance and enhanced effect. It there are distinct pauses between the chords or arpeggios the instrument can be reset for each new This is, however, somewhat out of the character of the Harp. attack.", "original": "(9) You cannot get away trom the non-chromatic nature of the instrument. Ihere is always that restriction. It is by no means necessary that the Harp should stop playing at every slight modulation. The pedals can be employed during performance or in any momentary rest. But of course when they are employed the string or strings on which they are used must be for the moment out-of-action. A little understanding and ingenuity in laying out the Harp-part so as to avoid the chromatic note or notes is amply repaid by ease of performance and enhanced effect. It there are distinct pauses between the chords or arpeggios the instrument can be reset for each new This is, however, somewhat out of the character of the Harp. attack.", "sources": [ { "pdf_page": 512, "printed_page": "474", "source_image": "source-pages/p-512.jpg", "bbox_pdf": [ 34.55, 418.36, 347.54, 535.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04872", "type": "paragraph", "reading_order": 4797, "english": "(10) If the harmony is of a wildly chromatic character either omit the Harp altogether or write for two. In the latter case divide up the passages so as to give the minimum of pedalling to each of the players. Quite apart from chromatic necessities the Harp-part gains enormously by an increase in the number of players. Reasons of expense, however, otten lead, in the periormance of even the greatest works, to the \"boiling down\" of the Harp-parts.", "original": "(10) If the harmony is of a wildly chromatic character either omit the Harp altogether or write for two. In the latter case divide up the passages so as to give the minimum of pedalling to each of the players. Quite apart from chromatic necessities the Harp-part gains enormously by an increase in the number of players. Reasons of expense, however, otten lead, in the periormance of even the greatest works, to the \"boiling down\" of the Harp-parts.", "sources": [ { "pdf_page": 512, "printed_page": "474", "source_image": "source-pages/p-512.jpg", "bbox_pdf": [ 34.49, 530.91, 347.53, 555.35 ] }, { "pdf_page": 513, "printed_page": "475", "source_image": "source-pages/p-513.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 48.43, 346.59, 100.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04874", "type": "paragraph", "reading_order": 4798, "english": "(11) When two or more Harps are employed and it is not necessary for chromatic reasons to cut-up the Harp-parts, richness of effect is rather secured by writing additional separate parts than by reduplication of the same part. This must, however, be interpreted with discretion. A 2nd, 3rd, or 4th Harp-part that is merely filling in the notes which the Ist Harp happens not to be playing at the moment Is apt to sound unsatisfactory. With straightforward arpeggios, however, this difficulty will seldom arise.", "original": "(11) When two or more Harps are employed and it is not necessary for chromatic reasons to cut-up the Harp-parts, richness of effect is rather secured by writing additional separate parts than by reduplication of the same part. This must, however, be interpreted with discretion. A 2nd, 3rd, or 4th Harp-part that is merely filling in the notes which the Ist Harp happens not to be playing at the moment Is apt to sound unsatisfactory. With straightforward arpeggios, however, this difficulty will seldom arise.", "sources": [ { "pdf_page": 513, "printed_page": "475", "source_image": "source-pages/p-513.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 100.28, 346.62, 183.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04875", "type": "paragraph", "reading_order": 4799, "english": "(12) Repeated notes on different strings are possible at any pace. Repeated strings, however, are less easy. Except in quite slow tempos they are better avoided.", "original": "(12) Repeated notes on different strings are possible at any pace. Repeated strings, however, are less easy. Except in quite slow tempos they are better avoided.", "sources": [ { "pdf_page": 513, "printed_page": "475", "source_image": "source-pages/p-513.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 181.6, 347.46, 213.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04876", "type": "paragraph", "reading_order": 4800, "english": "(13) In the very # keys, such as B4, F7, and Of, it is better to write the Harp-part in the corresponding enharmonic flat keys, Cb, Gb, and Do. It gives a greater vibrating length tor the strings.", "original": "(13) In the very # keys, such as B4, F7, and Of, it is better to write the Harp-part in the corresponding enharmonic flat keys, Cb, Gb, and Do. It gives a greater vibrating length tor the strings.", "sources": [ { "pdf_page": 513, "printed_page": "475", "source_image": "source-pages/p-513.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 213.51, 346.61, 244.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04877", "type": "paragraph", "reading_order": 4801, "english": "(14) Be careful where you \" place \" your Harp-chords in the music It the instrument is merely adding • the mechanical tinkle of its arpeggios to the general orchestral ensemble, the \"placing\" does not much matter. In any other circumstances it is well to think the matter over carefully, and \"plant\" the chords wherever they derive the greatest force from the harmonie scheme of the music. In extended arpeggios you must face the necessary toil of writing a great many notes. On the other hand, a few cunningly-placed chords, or even isolated notes, are occasionally strikingly effective.", "original": "(14) Be careful where you \" place \" your Harp-chords in the music It the instrument is merely adding • the mechanical tinkle of its arpeggios to the general orchestral ensemble, the \"placing\" does not much matter. In any other circumstances it is well to think the matter over carefully, and \"plant\" the chords wherever they derive the greatest force from the harmonie scheme of the music. In extended arpeggios you must face the necessary toil of writing a great many notes. On the other hand, a few cunningly-placed chords, or even isolated notes, are occasionally strikingly effective.", "sources": [ { "pdf_page": 513, "printed_page": "475", "source_image": "source-pages/p-513.jpg", "bbox_pdf": [ 37.03, 243.0, 347.53, 337.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04878", "type": "paragraph", "reading_order": 4802, "english": "(15) Some of the great masters have written without much understanding for the Harp. The detailed technique of the instrument can be studied in the works of such specialists as Parish Alvars, Oberthur, Zabel, Dubois, etc. In studying serious modern orchestral composers you cannot do better than make yourselt acquainted with Granville Bantock's Scores. His Harp-parts are models of refinement and happy effect.", "original": "(15) Some of the great masters have written without much understanding for the Harp. The detailed technique of the instrument can be studied in the works of such specialists as Parish Alvars, Oberthur, Zabel, Dubois, etc. In studying serious modern orchestral composers you cannot do better than make yourselt acquainted with Granville Bantock's Scores. His Harp-parts are models of refinement and happy effect.", "sources": [ { "pdf_page": 513, "printed_page": "475", "source_image": "source-pages/p-513.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 335.53, 348.32, 408.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04879", "type": "paragraph", "reading_order": 4803, "english": "(16) In translating trom Pianotorte to Urchestra you will often tind that the music of the original is enclosed and defined by means of a This is the nature of the Pianoforte.", "original": "(16) In translating trom Pianotorte to Urchestra you will often tind that the music of the original is enclosed and defined by means of a This is the nature of the Pianoforte.", "sources": [ { "pdf_page": 513, "printed_page": "475", "source_image": "source-pages/p-513.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 409.04, 349.19, 438.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04880", "type": "image", "reading_order": 4804, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 513, "printed_page": "475", "source_image": "source-pages/p-513.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p513-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04881", "type": "paragraph", "reading_order": 4805, "english": "l'he mere transliteration and rearrangement ot these planoiorte pas sages for Harp against an orchestral background is rarely satisfactory The Pianoforte passage is the music: the Harp part merely gives the effect of an addition to the music.", "original": "l'he mere transliteration and rearrangement ot these planoiorte pas sages for Harp against an orchestral background is rarely satisfactory The Pianoforte passage is the music: the Harp part merely gives the effect of an addition to the music.", "sources": [ { "pdf_page": 513, "printed_page": "475", "source_image": "source-pages/p-513.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 440.17, 347.47, 480.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04882", "type": "heading", "reading_order": 4806, "english": "No. 53. The Chromatic Harp.1", "original": "No. 53. The Chromatic Harp.1", "sources": [ { "pdf_page": 514, "printed_page": "476", "source_image": "source-pages/p-514.jpg", "bbox_pdf": [ 117.55, 65.72, 263.62, 77.01 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04883", "type": "paragraph", "reading_order": 4807, "english": "The Chromatic-Harp is little seen in English concert-rooms. It is, however, an interesting instrument, whose usefulness is bound to increase with the continued development of chromatic-harmony. A few words with regard to its mechanism and capabilities may therefore not be out of place.", "original": "The Chromatic-Harp is little seen in English concert-rooms. It is, however, an interesting instrument, whose usefulness is bound to increase with the continued development of chromatic-harmony. A few words with regard to its mechanism and capabilities may therefore not be out of place.", "sources": [ { "pdf_page": 514, "printed_page": "476", "source_image": "source-pages/p-514.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 82.05, 348.32, 134.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04884", "type": "paragraph", "reading_order": 4808, "english": "The Chromatic-Harp abandons the Pedal-action altogether, and substitutes a string for each semitone throughout the entire compass. The arrangement of strings adopted is, curiously enough, by no means new. In tact a primitive instrument on this system is to be seen in the South Kensington Museum. It is a Scottish Harp of the fifteenth century.", "original": "The Chromatic-Harp abandons the Pedal-action altogether, and substitutes a string for each semitone throughout the entire compass. The arrangement of strings adopted is, curiously enough, by no means new. In tact a primitive instrument on this system is to be seen in the South Kensington Museum. It is a Scottish Harp of the fifteenth century.", "sources": [ { "pdf_page": 514, "printed_page": "476", "source_image": "source-pages/p-514.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 133.15, 347.46, 196.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04885", "type": "paragraph", "reading_order": 4809, "english": "The main difficulty in producing a Chromatic-Harp, of course, lies in the fact that, as there is a string for each semitone, the total number of strings is nearly doubled. And the ancient system which has been revived to solve this difficulty consists in using a double series of strings.", "original": "The main difficulty in producing a Chromatic-Harp, of course, lies in the fact that, as there is a string for each semitone, the total number of strings is nearly doubled. And the ancient system which has been revived to solve this difficulty consists in using a double series of strings.", "sources": [ { "pdf_page": 514, "printed_page": "476", "source_image": "source-pages/p-514.jpg", "bbox_pdf": [ 35.36, 194.56, 346.66, 246.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04886", "type": "paragraph", "reading_order": 4810, "english": "The first series runs from the right-hand side of the \"comb\" to the lett-hand side of the sound-board; the second series runs trom the leithand side of the \"comb\" to the right-hand side of the sound-board. The strings are therefore in two distinct planes which bisect each other at an acute interior angle. Their position may be roughly represented by two hair-combs so locked together that each pair of adjacent teeth forms the capital letter X", "original": "The first series runs from the right-hand side of the \"comb\" to the lett-hand side of the sound-board; the second series runs trom the leithand side of the \"comb\" to the right-hand side of the sound-board. The strings are therefore in two distinct planes which bisect each other at an acute interior angle. Their position may be roughly represented by two hair-combs so locked together that each pair of adjacent teeth forms the capital letter X", "sources": [ { "pdf_page": 514, "printed_page": "476", "source_image": "source-pages/p-514.jpg", "bbox_pdf": [ 35.33, 244.7, 346.59, 319.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04887", "type": "paragraph", "reading_order": 4811, "english": "With this instrument a completely new finger-technique is demanded from the Harpist, and this undoubtedly militates against its artistic progress. One must therefore be chary of condemning an instrument against whose introduction the interests of a great many living Harpists combine. On the musical side it may be said with music playable on the Pianoforte is also playable on the Chromatic- Harp. If space permitted, this assertion might be supported by endless examples taken from the works of the modern French school. This is naturally the instrument's special title to the musician's respect and sympathy, though, it must be candidly admitted that the general opinion of Harpists and Harp-makers is against the Chromatic-Harp on the score both of its technique and its poor tone. The instrument, however, has some minor advantages, of which two may be mentioned here.", "original": "With this instrument a completely new finger-technique is demanded from the Harpist, and this undoubtedly militates against its artistic progress. One must therefore be chary of condemning an instrument against whose introduction the interests of a great many living Harpists combine. On the musical side it may be said with music playable on the Pianoforte is also playable on the Chromatic- Harp. If space permitted, this assertion might be supported by endless examples taken from the works of the modern French school. This is naturally the instrument's special title to the musician's respect and sympathy, though, it must be candidly admitted that the general opinion of Harpists and Harp-makers is against the Chromatic-Harp on the score both of its technique and its poor tone. The instrument, however, has some minor advantages, of which two may be mentioned here.", "sources": [ { "pdf_page": 514, "printed_page": "476", "source_image": "source-pages/p-514.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 313.83, 347.46, 470.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04888", "type": "paragraph", "reading_order": 4812, "english": "(1) There are no pedals. There is therefore no unmusical noise. The player is tree to devote himselt entirely to what should be his proper task, the control of the strings by his hands.", "original": "(1) There are no pedals. There is therefore no unmusical noise. The player is tree to devote himselt entirely to what should be his proper task, the control of the strings by his hands.", "sources": [ { "pdf_page": 514, "printed_page": "476", "source_image": "source-pages/p-514.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 470.43, 347.46, 501.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04889", "type": "paragraph", "reading_order": 4813, "english": "(2) The strings are not being continually shortened and lengthened.", "original": "(2) The strings are not being continually shortened and lengthened.", "sources": [ { "pdf_page": 514, "printed_page": "476", "source_image": "source-pages/p-514.jpg", "bbox_pdf": [ 50.13, 501.57, 347.46, 513.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04890", "type": "paragraph", "reading_order": 4814, "english": "1 Invented by Lyon, and adopted by the Parisian firm of Pleyel. The instrument is", "original": "1 Invented by Lyon, and adopted by the Parisian firm of Pleyel. The instrument is", "sources": [ { "pdf_page": 514, "printed_page": "476", "source_image": "source-pages/p-514.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 521.45, 346.59, 530.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04891", "type": "paragraph", "reading_order": 4815, "english": "made by Pape in 1845.", "original": "made by Pape in 1845.", "sources": [ { "pdf_page": 514, "printed_page": "476", "source_image": "source-pages/p-514.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 544.8, 116.68, 554.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04892", "type": "paragraph", "reading_order": 4816, "english": "They last longer,—a serious advantage to the player. Their intonation is more stable.", "original": "They last longer,—a serious advantage to the player. Their intonation is more stable.", "sources": [ { "pdf_page": 515, "printed_page": "477", "source_image": "source-pages/p-515.jpg", "bbox_pdf": [ 37.86, 49.18, 349.19, 70.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04893", "type": "paragraph", "reading_order": 4817, "english": "Against these advantages it has been objected:", "original": "Against these advantages it has been objected:", "sources": [ { "pdf_page": 515, "printed_page": "477", "source_image": "source-pages/p-515.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 69.09, 262.75, 82.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04894", "type": "paragraph", "reading_order": 4818, "english": "(1) That it is not in the nature of the Harp to be chromatic. This sort of criticism, which has probably been directed against every advance in instrumental-construction, is sufficiently answered by patin the ate ed in lar to b orrotation, \" that it is not in the", "original": "(1) That it is not in the nature of the Harp to be chromatic. This sort of criticism, which has probably been directed against every advance in instrumental-construction, is sufficiently answered by patin the ate ed in lar to b orrotation, \" that it is not in the", "sources": [ { "pdf_page": 515, "printed_page": "477", "source_image": "source-pages/p-515.jpg", "bbox_pdf": [ 37.98, 79.56, 349.19, 132.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04895", "type": "paragraph", "reading_order": 4819, "english": "(2) That the Chromatic-Harp cannot perform the glissandos which exist everywhere in the modern repertoire of the Pedal-Harp. This may possibly be good news to the frequenters of our concert-halls. It may dispose many of them to look with a friendly eye on the new Chromatic-Harp. It involves, however, an interesting and unique point. Every musical instrument at the successive phases of its evolution has invariably incorporated the resources and the technique of its predecessor, and has added some new facility, some greater scope for musical expression. The Chromatic-Harp alone seems to be an exception to this rule. It is true that its harmonic radius is far greater than that of the Double-Action Pedal-Harp. On the other hand, it has been compelled by its very nature to abandon the system of setting its scales into tixed harmonic patterns. The glissando as a standing dish has to disappear from the Harp menu.", "original": "(2) That the Chromatic-Harp cannot perform the glissandos which exist everywhere in the modern repertoire of the Pedal-Harp. This may possibly be good news to the frequenters of our concert-halls. It may dispose many of them to look with a friendly eye on the new Chromatic-Harp. It involves, however, an interesting and unique point. Every musical instrument at the successive phases of its evolution has invariably incorporated the resources and the technique of its predecessor, and has added some new facility, some greater scope for musical expression. The Chromatic-Harp alone seems to be an exception to this rule. It is true that its harmonic radius is far greater than that of the Double-Action Pedal-Harp. On the other hand, it has been compelled by its very nature to abandon the system of setting its scales into tixed harmonic patterns. The glissando as a standing dish has to disappear from the Harp menu.", "sources": [ { "pdf_page": 515, "printed_page": "477", "source_image": "source-pages/p-515.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 132.31, 348.32, 275.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04896", "type": "paragraph", "reading_order": 4820, "english": "It need scarcely be said that, putting aside its advantages in the way of chromatic passage-work and its disadvantages in the way of glissando-chords, one can treat the instrument orchestrally very much as if it were an ordinary Double-Action Pedal-Harp", "original": "It need scarcely be said that, putting aside its advantages in the way of chromatic passage-work and its disadvantages in the way of glissando-chords, one can treat the instrument orchestrally very much as if it were an ordinary Double-Action Pedal-Harp", "sources": [ { "pdf_page": 515, "printed_page": "477", "source_image": "source-pages/p-515.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 274.93, 348.32, 317.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04897", "type": "paragraph", "reading_order": 4821, "english": "The student will be interested to see a specially written passage embodying chromatic features which could not possibly be played on the ordinary instrument. The following quotation is from a work composed for the Chromatic-Harp. If the student will merely write out the pedalling necessary tor the pertormance of these tour bars on the Double-Action Pedal-Harp he will see how widely ditferent are the mechanical conditions of the two instruments. No one in his wildest moments would write such a passage for the older instrument, and, it he did, it would sound anything but vif et gar when performed", "original": "The student will be interested to see a specially written passage embodying chromatic features which could not possibly be played on the ordinary instrument. The following quotation is from a work composed for the Chromatic-Harp. If the student will merely write out the pedalling necessary tor the pertormance of these tour bars on the Double-Action Pedal-Harp he will see how widely ditferent are the mechanical conditions of the two instruments. No one in his wildest moments would write such a passage for the older instrument, and, it he did, it would sound anything but vif et gar when performed", "sources": [ { "pdf_page": 515, "printed_page": "477", "source_image": "source-pages/p-515.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 316.43, 348.32, 408.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04898", "type": "heading", "reading_order": 4822, "english": "EXAMPLE 294.", "original": "EXAMPLE 294.", "sources": [ { "pdf_page": 515, "printed_page": "477", "source_image": "source-pages/p-515.jpg", "bbox_pdf": [ 160.76, 430.63, 222.13, 439.3 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04899", "type": "music", "reading_order": 4823, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 515, "printed_page": "477", "source_image": "source-pages/p-515.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p515-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04900", "type": "paragraph", "reading_order": 4824, "english": "It may be said that the special literature for the Chromatic-Harp is at present small. It tends, however, to increase in quantity.", "original": "It may be said that the special literature for the Chromatic-Harp is at present small. It tends, however, to increase in quantity.", "sources": [ { "pdf_page": 515, "printed_page": "477", "source_image": "source-pages/p-515.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 530.91, 346.59, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04901", "type": "heading", "reading_order": 4825, "english": "No. 54. The Mandoline.'", "original": "No. 54. The Mandoline.'", "sources": [ { "pdf_page": 516, "printed_page": "478", "source_image": "source-pages/p-516.jpg", "bbox_pdf": [ 128.78, 56.14, 246.33, 67.45 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04902", "type": "paragraph", "reading_order": 4826, "english": "Fr. Mandoline; It. Mandolino; Ger. Mandoline. This is a smail pear-shaped instrument with a fretted neck. It is furnished with eight wire-strings tuned in pairs. The actual tuning is now standardized by the Neapolitan makers is the same as that o the Violin:", "original": "Fr. Mandoline; It. Mandolino; Ger. Mandoline. This is a smail pear-shaped instrument with a fretted neck. It is furnished with eight wire-strings tuned in pairs. The actual tuning is now standardized by the Neapolitan makers is the same as that o the Violin:", "sources": [ { "pdf_page": 516, "printed_page": "478", "source_image": "source-pages/p-516.jpg", "bbox_pdf": [ 33.66, 69.09, 344.05, 123.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04903", "type": "music", "reading_order": 4827, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 516, "printed_page": "478", "source_image": "source-pages/p-516.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p516-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04904", "type": "paragraph", "reading_order": 4828, "english": "In the best makes a simple \"machine-head\" with screws and ivory thumb-pieces is used to tighten and loosen the strings.", "original": "In the best makes a simple \"machine-head\" with screws and ivory thumb-pieces is used to tighten and loosen the strings.", "sources": [ { "pdf_page": 516, "printed_page": "478", "source_image": "source-pages/p-516.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 161.69, 344.87, 183.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04905", "type": "paragraph", "reading_order": 4829, "english": "The peculiarity of the instrument is that, in its method of toneproduction, it employs the ancient and now almost disused plectrum. As miniatul, done the Maydolinist, this ponsie of l. tal last piece merely to produce single staccato notes, but also a sort of tremulous tenuto. This is accomplished by a rapid iteration of the plectrum to and fro on any pair of strings. The resultant sostenuto is the chlet characteristic of the instrument. The fingering is the same as that of the Violin, and it has a working compass trom its low G (fth string) of about two octaves and a major sixth.", "original": "The peculiarity of the instrument is that, in its method of toneproduction, it employs the ancient and now almost disused plectrum. As miniatul, done the Maydolinist, this ponsie of l. tal last piece merely to produce single staccato notes, but also a sort of tremulous tenuto. This is accomplished by a rapid iteration of the plectrum to and fro on any pair of strings. The resultant sostenuto is the chlet characteristic of the instrument. The fingering is the same as that of the Violin, and it has a working compass trom its low G (fth string) of about two octaves and a major sixth.", "sources": [ { "pdf_page": 516, "printed_page": "478", "source_image": "source-pages/p-516.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 183.29, 345.73, 284.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04906", "type": "music", "reading_order": 4830, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 516, "printed_page": "478", "source_image": "source-pages/p-516.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p516-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04907", "type": "paragraph", "reading_order": 4831, "english": "The Mandoline-part is written in the treble-clef at its actual sounding. 'pitch. The poor tinkley tone-quality and the imperfect method of tone-production preclude the instrument from taking a serious place in music.", "original": "The Mandoline-part is written in the treble-clef at its actual sounding. 'pitch. The poor tinkley tone-quality and the imperfect method of tone-production preclude the instrument from taking a serious place in music.", "sources": [ { "pdf_page": 516, "printed_page": "478", "source_image": "source-pages/p-516.jpg", "bbox_pdf": [ 30.25, 326.88, 347.46, 367.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04908", "type": "paragraph", "reading_order": 4832, "english": "In the theatre the Mandoline has been used by Mozart in Don Grovanni, by Grétry in L'amant jaloux and by Verdi in Otello. The well-known serenade in Act II. of Don Giovanni-Deh vieni alla finestra-has an obbligato part marked in the Full Score \"Mandolin. ‚in view of the specially staccato nature of this obolgato-mostiy semiquavers in a & Allegretto-and of the admitted indefiniteness in the nomenclature of the less commonly used instruments, Mozart's intention has been questioned more than once. It has been suggested that, if he had really wished the ordinary Neapolitan Mandoline, he would have written phrases more characteristic of its special method -the reiterated tenuto. A decision on this point is difficult, though if the Mandoline was not intended it is not easy to see what staccatoinstrument could supply its place in this Number. It must be added that in practice the whole obbligato is played, nine times out of ten, by the Ist Violins pizzicato.", "original": "In the theatre the Mandoline has been used by Mozart in Don Grovanni, by Grétry in L'amant jaloux and by Verdi in Otello. The well-known serenade in Act II. of Don Giovanni-Deh vieni alla finestra-has an obbligato part marked in the Full Score \"Mandolin. ‚in view of the specially staccato nature of this obolgato-mostiy semiquavers in a & Allegretto-and of the admitted indefiniteness in the nomenclature of the less commonly used instruments, Mozart's intention has been questioned more than once. It has been suggested that, if he had really wished the ordinary Neapolitan Mandoline, he would have written phrases more characteristic of its special method -the reiterated tenuto. A decision on this point is difficult, though if the Mandoline was not intended it is not easy to see what staccatoinstrument could supply its place in this Number. It must be added that in practice the whole obbligato is played, nine times out of ten, by the Ist Violins pizzicato.", "sources": [ { "pdf_page": 516, "printed_page": "478", "source_image": "source-pages/p-516.jpg", "bbox_pdf": [ 31.98, 367.53, 349.2, 523.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04909", "type": "paragraph", "reading_order": 4833, "english": "1 Diminutive of Mandora or Mandola. The modern Italian Mandola is a large Tenor-Mandoline. See what has been already said with regard to the early Pandoura, page 291.", "original": "1 Diminutive of Mandora or Mandola. The modern Italian Mandola is a large Tenor-Mandoline. See what has been already said with regard to the early Pandoura, page 291.", "sources": [ { "pdf_page": 516, "printed_page": "478", "source_image": "source-pages/p-516.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 527.51, 349.19, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04910", "type": "heading", "reading_order": 4834, "english": "No. 55. The Guitar.", "original": "No. 55. The Guitar.", "sources": [ { "pdf_page": 517, "printed_page": "479", "source_image": "source-pages/p-517.jpg", "bbox_pdf": [ 143.48, 61.4, 240.28, 71.78 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04911", "type": "paragraph", "reading_order": 4835, "english": "Er. Guitare; It. Chitarra; Ger. Guitarre.", "original": "Er. Guitare; It. Chitarra; Ger. Guitarre.", "sources": [ { "pdf_page": 517, "printed_page": "479", "source_image": "source-pages/p-517.jpg", "bbox_pdf": [ 114.96, 76.96, 271.4, 86.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04912", "type": "paragraph", "reading_order": 4836, "english": "The Guitar can scarcely be regarded as a regular orchestral instrument, though its occasional appearance in the theatre or concert-hall makes a brief description necessary.", "original": "The Guitar can scarcely be regarded as a regular orchestral instrument, though its occasional appearance in the theatre or concert-hall makes a brief description necessary.", "sources": [ { "pdf_page": 517, "printed_page": "479", "source_image": "source-pages/p-517.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 90.69, 347.55, 122.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04913", "type": "paragraph", "reading_order": 4837, "english": "In shape its incurved sound-box recalls some of the early stages in the development of the Fiddle-family. It is provided with a fretted neck, and of its six strings the three lowest are \"covered\" or \"spun\" with silver wire, while the three highest are of plain catgut.", "original": "In shape its incurved sound-box recalls some of the early stages in the development of the Fiddle-family. It is provided with a fretted neck, and of its six strings the three lowest are \"covered\" or \"spun\" with silver wire, while the three highest are of plain catgut.", "sources": [ { "pdf_page": 517, "printed_page": "479", "source_image": "source-pages/p-517.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 121.87, 347.46, 165.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04914", "type": "paragraph", "reading_order": 4838, "english": "In pitch the instrument stands between the Viola and the Cello. Its tuning, a series of perfect fourths broken between the 2nd and 3rd strings by a major third, perpetuates the old vicious tradition of the", "original": "In pitch the instrument stands between the Viola and the Cello. Its tuning, a series of perfect fourths broken between the 2nd and 3rd strings by a major third, perpetuates the old vicious tradition of the", "sources": [ { "pdf_page": 517, "printed_page": "479", "source_image": "source-pages/p-517.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 161.69, 348.32, 195.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04915", "type": "music", "reading_order": 4839, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 517, "printed_page": "479", "source_image": "source-pages/p-517.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p517-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04916", "type": "paragraph", "reading_order": 4840, "english": "The strings are plucked by the thumb and four fingers of the right hand, while the four fingers of the left hand stop the notes on the fretted neck. A peculiarity of the left hand technique is the use of the barre. As the number of strings is six, and the number of letthand fingers only four, certain chords would be impossible unless 2, 3, or 4 strings were stopped by the same tinger. On the Violin the stopping of a perfect fifth on two adjacent strings is accomplished by means of the ordinary technique; that is to say, only the point of the finger is used. In the case of the Guitar, however, the breadth of the neck would prevent such a stopping of three or four strings. The barré, therefore, is used. The first finger is laid flat across the strings, and acts, in Berlioz's words, \"as a temporary fret.\"", "original": "The strings are plucked by the thumb and four fingers of the right hand, while the four fingers of the left hand stop the notes on the fretted neck. A peculiarity of the left hand technique is the use of the barre. As the number of strings is six, and the number of letthand fingers only four, certain chords would be impossible unless 2, 3, or 4 strings were stopped by the same tinger. On the Violin the stopping of a perfect fifth on two adjacent strings is accomplished by means of the ordinary technique; that is to say, only the point of the finger is used. In the case of the Guitar, however, the breadth of the neck would prevent such a stopping of three or four strings. The barré, therefore, is used. The first finger is laid flat across the strings, and acts, in Berlioz's words, \"as a temporary fret.\"", "sources": [ { "pdf_page": 517, "printed_page": "479", "source_image": "source-pages/p-517.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 248.19, 347.47, 372.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04917", "type": "paragraph", "reading_order": 4841, "english": "Natural Harmonics 2, 3, 4, and 5 are employed upon the Guitar, and there is a regular and peculiar technique for the production of Artificial Harmonics. It consists mainly of stopping the note with one of the fingers of the left hand. The first finger of the right hand is then used to touch the string lightly at the proper \"node.\" At the same time the string is plucked by the thumb of the right hand.", "original": "Natural Harmonics 2, 3, 4, and 5 are employed upon the Guitar, and there is a regular and peculiar technique for the production of Artificial Harmonics. It consists mainly of stopping the note with one of the fingers of the left hand. The first finger of the right hand is then used to touch the string lightly at the proper \"node.\" At the same time the string is plucked by the thumb of the right hand.", "sources": [ { "pdf_page": 517, "printed_page": "479", "source_image": "source-pages/p-517.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 370.89, 348.32, 433.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04918", "type": "paragraph", "reading_order": 4842, "english": "The Guitar is always written-for in the treble-clet an octave above the actual sounds required. Though little used nowadays, it has occasionally been introduced into Opera mainly for the purpose of Riving a fat 1. of bossil Barber and Examples of its use may be in Act I. of Weber's Uberon. Broad spread chords of a simple nature, arpeggios founded on these chords, and easy figures in arpeggio, best suit the character of the instrument.", "original": "The Guitar is always written-for in the treble-clet an octave above the actual sounds required. Though little used nowadays, it has occasionally been introduced into Opera mainly for the purpose of Riving a fat 1. of bossil Barber and Examples of its use may be in Act I. of Weber's Uberon. Broad spread chords of a simple nature, arpeggios founded on these chords, and easy figures in arpeggio, best suit the character of the instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 517, "printed_page": "479", "source_image": "source-pages/p-517.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 433.12, 347.46, 515.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04919", "type": "paragraph", "reading_order": 4843, "english": "The Guitar has recently received a new lease of life through the exertions and enthusiasm of Mr. Perey Grainger. He has written", "original": "The Guitar has recently received a new lease of life through the exertions and enthusiasm of Mr. Perey Grainger. He has written", "sources": [ { "pdf_page": 517, "printed_page": "479", "source_image": "source-pages/p-517.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 514.54, 347.46, 537.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04920", "type": "paragraph", "reading_order": 4844, "english": "1 But see below, page 481.", "original": "1 But see below, page 481.", "sources": [ { "pdf_page": 517, "printed_page": "479", "source_image": "source-pages/p-517.jpg", "bbox_pdf": [ 142.61, 543.07, 235.96, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04921", "type": "paragraph", "reading_order": 4845, "english": "some Guitar accompaniments to vocal music. In some of these accompaniments the Guitar is treated and tuned in the orthodox style. A rew bars trom his charming setting of \" Willow willow\" will serve as a specimen of this simple reserved style. It must be mentioned thai \"Middle Fiddle\" and \"Ist and 2nd Bass Fiddles\" are Graingerese for \"Viola\" and \"Ist and 2nd Cellos.\" The horizontal lines above the Guitar part show how long the strings should be held down and allowed to go on vibrating", "original": "some Guitar accompaniments to vocal music. In some of these accompaniments the Guitar is treated and tuned in the orthodox style. A rew bars trom his charming setting of \" Willow willow\" will serve as a specimen of this simple reserved style. It must be mentioned thai \"Middle Fiddle\" and \"Ist and 2nd Bass Fiddles\" are Graingerese for \"Viola\" and \"Ist and 2nd Cellos.\" The horizontal lines above the Guitar part show how long the strings should be held down and allowed to go on vibrating", "sources": [ { "pdf_page": 518, "printed_page": "480", "source_image": "source-pages/p-518.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 48.43, 348.32, 132.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04922", "type": "heading", "reading_order": 4846, "english": "EXAMPLE 295.", "original": "EXAMPLE 295.", "sources": [ { "pdf_page": 518, "printed_page": "480", "source_image": "source-pages/p-518.jpg", "bbox_pdf": [ 160.71, 143.25, 222.18, 155.09 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04923", "type": "music", "reading_order": 4847, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 518, "printed_page": "480", "source_image": "source-pages/p-518.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p518-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04924", "type": "paragraph", "reading_order": 4848, "english": "feelingly and to the fore", "original": "feelingly and to the fore", "sources": [ { "pdf_page": 518, "printed_page": "480", "source_image": "source-pages/p-518.jpg", "bbox_pdf": [ 98.53, 479.08, 167.68, 486.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04925", "type": "music", "reading_order": 4849, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 518, "printed_page": "480", "source_image": "source-pages/p-518.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p518-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04926", "type": "paragraph", "reading_order": 4850, "english": "Greater interest, however, attaches to Mr. Grainger's innovations in the Guitar-technique. They constitute quite a new departure. In his setting of the Faeroe Island Dancing Ballad, \"Father and Daughter, he has employed \"Five Men's Single Voices, Double Chorus, Strings, Brass, Percussion, and Mandoline and Guitar band.\"! Mr. Grainger's innovations mainly consist in the recognition of the fact that the Guitar is by its tuning limited to only a few well-ascertained chords. He therefore alters the tuning, splits up his Guitar-band into sections, and allots to each section only easily played chords. This not only gives him the possibility of some harmonic variety, but leaves his Guitarists free to perform all sorts of mechanical evolutions with their right hands. On this point it is perhaps better to allow Mr. Grainger to speak for himself. He says:", "original": "Greater interest, however, attaches to Mr. Grainger's innovations in the Guitar-technique. They constitute quite a new departure. In his setting of the Faeroe Island Dancing Ballad, \"Father and Daughter, he has employed \"Five Men's Single Voices, Double Chorus, Strings, Brass, Percussion, and Mandoline and Guitar band.\"! Mr. Grainger's innovations mainly consist in the recognition of the fact that the Guitar is by its tuning limited to only a few well-ascertained chords. He therefore alters the tuning, splits up his Guitar-band into sections, and allots to each section only easily played chords. This not only gives him the possibility of some harmonic variety, but leaves his Guitarists free to perform all sorts of mechanical evolutions with their right hands. On this point it is perhaps better to allow Mr. Grainger to speak for himself. He says:", "sources": [ { "pdf_page": 519, "printed_page": "481", "source_image": "source-pages/p-519.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 47.5, 349.19, 183.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04927", "type": "paragraph", "reading_order": 4851, "english": "\"I have written mostly for Guitars to be played in what I call", "original": "\"I have written mostly for Guitars to be played in what I call", "sources": [ { "pdf_page": 519, "printed_page": "481", "source_image": "source-pages/p-519.jpg", "bbox_pdf": [ 73.47, 183.29, 349.19, 195.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04928", "type": "paragraph", "reading_order": 4852, "english": "the 'Australian' way.... This consists of tuning the Guitars to", "original": "the 'Australian' way.... This consists of tuning the Guitars to", "sources": [ { "pdf_page": 519, "printed_page": "481", "source_image": "source-pages/p-519.jpg", "bbox_pdf": [ 58.64, 191.84, 348.41, 210.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04929", "type": "paragraph", "reading_order": 4853, "english": "any complete chord, such as", "original": "any complete chord, such as", "sources": [ { "pdf_page": 519, "printed_page": "481", "source_image": "source-pages/p-519.jpg", "bbox_pdf": [ 59.64, 205.81, 182.37, 214.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04930", "type": "music", "reading_order": 4854, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 519, "printed_page": "481", "source_image": "source-pages/p-519.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p519-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04931", "type": "paragraph", "reading_order": 4855, "english": "(but generally a major chord), using the lett hand mostly to stol straight across the six strings at once, and using the right hanc in various ways, with a plectrum, or hitting the strings with a paper-knife, or in various Spanish ways (\"nails, etc.), but chrefly using the right hand in thrumming backwards and forwards wit/ the thumb; thrumming with the flesh when travelling from low strings towards high strings, with the nail when travelling in the other direction.", "original": "(but generally a major chord), using the lett hand mostly to stol straight across the six strings at once, and using the right hanc in various ways, with a plectrum, or hitting the strings with a paper-knife, or in various Spanish ways (\"nails, etc.), but chrefly using the right hand in thrumming backwards and forwards wit/ the thumb; thrumming with the flesh when travelling from low strings towards high strings, with the nail when travelling in the other direction.", "sources": [ { "pdf_page": 519, "printed_page": "481", "source_image": "source-pages/p-519.jpg", "bbox_pdf": [ 57.91, 268.93, 347.46, 348.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04932", "type": "paragraph", "reading_order": 4856, "english": "As to the left hand: If the Guitar is tuned,", "original": "As to the left hand: If the Guitar is tuned,", "sources": [ { "pdf_page": 519, "printed_page": "481", "source_image": "source-pages/p-519.jpg", "bbox_pdf": [ 74.33, 349.3, 266.21, 360.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04933", "type": "music", "reading_order": 4857, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 519, "printed_page": "481", "source_image": "source-pages/p-519.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p519-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04934", "type": "paragraph", "reading_order": 4858, "english": "right across the fifth fret would give", "original": "right across the fifth fret would give", "sources": [ { "pdf_page": 519, "printed_page": "481", "source_image": "source-pages/p-519.jpg", "bbox_pdf": [ 57.05, 410.71, 221.27, 424.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04935", "type": "music", "reading_order": 4859, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 519, "printed_page": "481", "source_image": "source-pages/p-519.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p519-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04936", "type": "paragraph", "reading_order": 4860, "english": "* First performed with forty Guitars and Mandolines at a Balfour-Gardiner Symphony Concert, and afterwards by the London Choral Society.", "original": "* First performed with forty Guitars and Mandolines at a Balfour-Gardiner Symphony Concert, and afterwards by the London Choral Society.", "sources": [ { "pdf_page": 519, "printed_page": "481", "source_image": "source-pages/p-519.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 530.91, 346.59, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04937", "type": "paragraph", "reading_order": 4861, "english": "seventh fret would give", "original": "seventh fret would give", "sources": [ { "pdf_page": 520, "printed_page": "482", "source_image": "source-pages/p-520.jpg", "bbox_pdf": [ 51.0, 49.18, 160.76, 62.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04938", "type": "music", "reading_order": 4862, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 520, "printed_page": "482", "source_image": "source-pages/p-520.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p520-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04939", "type": "paragraph", "reading_order": 4863, "english": "and so on, chromatically, from", "original": "and so on, chromatically, from", "sources": [ { "pdf_page": 520, "printed_page": "482", "source_image": "source-pages/p-520.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 106.28, 188.42, 119.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04940", "type": "music", "reading_order": 4864, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 520, "printed_page": "482", "source_image": "source-pages/p-520.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p520-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04941", "type": "paragraph", "reading_order": 4865, "english": "and several others. The left-hand work being easy in the way I playing, and able to shitt very quickly (as there are no laborate finger-changings), the right hand can undertake al sorts of complicated rhythms and contrasts of playing of which the 'Father and Daughter'1 parts only offer a very primitive example.\" In the \"Father and Daughter\" four separate groups of Guitars are employed. They are required to tune as follows:", "original": "and several others. The left-hand work being easy in the way I playing, and able to shitt very quickly (as there are no laborate finger-changings), the right hand can undertake al sorts of complicated rhythms and contrasts of playing of which the 'Father and Daughter'1 parts only offer a very primitive example.\" In the \"Father and Daughter\" four separate groups of Guitars are employed. They are required to tune as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 520, "printed_page": "482", "source_image": "source-pages/p-520.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 236.95, 345.79, 322.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04942", "type": "paragraph", "reading_order": 4866, "english": "Ist Guitars. 2nd Guitars. 3rd Guitars. Ith Guitars.", "original": "Ist Guitars. 2nd Guitars. 3rd Guitars. Ith Guitars.", "sources": [ { "pdf_page": 520, "printed_page": "482", "source_image": "source-pages/p-520.jpg", "bbox_pdf": [ 105.44, 326.83, 282.63, 333.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04943", "type": "music", "reading_order": 4867, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 520, "printed_page": "482", "source_image": "source-pages/p-520.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p520-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04944", "type": "paragraph", "reading_order": 4868, "english": "The Ist and 2nd Guitar parts have only four different chords to play in the work: the 3rd and fith have only three. Altogether, the players have easy access in various positions to chords of # major D minor, Bo major, Eo major, and C minor", "original": "The Ist and 2nd Guitar parts have only four different chords to play in the work: the 3rd and fith have only three. Altogether, the players have easy access in various positions to chords of # major D minor, Bo major, Eo major, and C minor", "sources": [ { "pdf_page": 520, "printed_page": "482", "source_image": "source-pages/p-520.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 370.89, 346.59, 411.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04945", "type": "paragraph", "reading_order": 4869, "english": "The actual parts are written out in a sort of musica. shorthand Only one double-tailed note is employed to represent each spread chord. At the top of the part the tuning is indicated for each of is expirin ups, and the techical method of playing each chord For instance, the Ist Guitar has to play tour chords (\"' major, I minor, Bo major, and E major), of which three will be found in the Full-Score-quotation given below. The four doubletalled notes,", "original": "The actual parts are written out in a sort of musica. shorthand Only one double-tailed note is employed to represent each spread chord. At the top of the part the tuning is indicated for each of is expirin ups, and the techical method of playing each chord For instance, the Ist Guitar has to play tour chords (\"' major, I minor, Bo major, and E major), of which three will be found in the Full-Score-quotation given below. The four doubletalled notes,", "sources": [ { "pdf_page": 520, "printed_page": "482", "source_image": "source-pages/p-520.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 413.35, 349.19, 495.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04946", "type": "music", "reading_order": 4870, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 520, "printed_page": "482", "source_image": "source-pages/p-520.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p520-f04" ] }, { "id": "forsyth-b04947", "type": "paragraph", "reading_order": 4871, "english": "- Mr., Grainger has also written a \"Scotch Strathspey and Reel \" for four voices, four Wood-wind, Xylophone, English Concertina, Guitars and Strings.", "original": "- Mr., Grainger has also written a \"Scotch Strathspey and Reel \" for four voices, four Wood-wind, Xylophone, English Concertina, Guitars and Strings.", "sources": [ { "pdf_page": 520, "printed_page": "482", "source_image": "source-pages/p-520.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 536.16, 349.19, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04948", "type": "paragraph", "reading_order": 4872, "english": "are used as a conventional representation of these four chords. Thus the Ist Guitar part in the extract given below figures in the part as follows:", "original": "are used as a conventional representation of these four chords. Thus the Ist Guitar part in the extract given below figures in the part as follows:", "sources": [ { "pdf_page": 521, "printed_page": "483", "source_image": "source-pages/p-521.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 51.82, 346.59, 82.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04949", "type": "music", "reading_order": 4873, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 521, "printed_page": "483", "source_image": "source-pages/p-521.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p521-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04950", "type": "paragraph", "reading_order": 4874, "english": "The chords in the t'ull Score represent the actua, sounds played, but not the technica. method by which these sounds can be obtained Thus, in the Ist Guitar part, though no chord has six notes in it, all are \"six-string-chords.\" These are obtained in various clever ways. For instance, if we represent the open-strings by diamond-headed notes, the four double-tailed conventional notes would actually be performed as the four following chords:", "original": "The chords in the t'ull Score represent the actua, sounds played, but not the technica. method by which these sounds can be obtained Thus, in the Ist Guitar part, though no chord has six notes in it, all are \"six-string-chords.\" These are obtained in various clever ways. For instance, if we represent the open-strings by diamond-headed notes, the four double-tailed conventional notes would actually be performed as the four following chords:", "sources": [ { "pdf_page": 521, "printed_page": "483", "source_image": "source-pages/p-521.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 134.83, 347.72, 206.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04951", "type": "music", "reading_order": 4875, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 521, "printed_page": "483", "source_image": "source-pages/p-521.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p521-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04952", "type": "paragraph", "reading_order": 4876, "english": "Similarly with all the other three Guitar-parts. Each has a special Finally, a certain number of chords are \"marked * \"to be played with the left hand in the 'upside down'", "original": "Similarly with all the other three Guitar-parts. Each has a special Finally, a certain number of chords are \"marked * \"to be played with the left hand in the 'upside down'", "sources": [ { "pdf_page": 521, "printed_page": "483", "source_image": "source-pages/p-521.jpg", "bbox_pdf": [ 30.25, 417.09, 347.51, 459.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04953", "type": "image", "reading_order": 4877, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 521, "printed_page": "483", "source_image": "source-pages/p-521.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p521-f03" ] }, { "id": "forsyth-b04954", "type": "paragraph", "reading_order": 4878, "english": "some idea of this interesting work:", "original": "some idea of this interesting work:", "sources": [ { "pdf_page": 521, "printed_page": "483", "source_image": "source-pages/p-521.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 490.32, 200.52, 501.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04955", "type": "music", "reading_order": 4879, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 522, "printed_page": "484", "source_image": "source-pages/p-522.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p522-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04956", "type": "paragraph", "reading_order": 4880, "english": "Percy Aldridge Grainger. Father and Daughter. in the forest he's sleeping. Home again her father to hisgarth did ride; present-ly his daughter he there es-pied. A - lone Fast. (Presto.) M. M. d = between 116 & 126.", "original": "Percy Aldridge Grainger. Father and Daughter. in the forest he's sleeping. Home again her father to hisgarth did ride; present-ly his daughter he there es-pied. A - lone Fast. (Presto.) M. M. d = between 116 & 126.", "sources": [ { "pdf_page": 522, "printed_page": "484", "source_image": "source-pages/p-522.jpg", "bbox_pdf": [ 81.25, 95.07, 123.46, 434.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04957", "type": "paragraph", "reading_order": 4881, "english": "All the women and all the men.", "original": "All the women and all the men.", "sources": [ { "pdf_page": 522, "printed_page": "484", "source_image": "source-pages/p-522.jpg", "bbox_pdf": [ 99.4, 454.0, 114.09, 505.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04958", "type": "music", "reading_order": 4882, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 523, "printed_page": "485", "source_image": "source-pages/p-523.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p523-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04959", "type": "heading", "reading_order": 4883, "english": "No. 56. The Dulcimer (or Cimbalom).1", "original": "No. 56. The Dulcimer (or Cimbalom).1", "sources": [ { "pdf_page": 524, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-524.jpg", "bbox_pdf": [ 100.13, 62.18, 283.64, 77.88 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04960", "type": "paragraph", "reading_order": 4884, "english": "The Dulcimer is, like the Pianoforte, a percussion instrument in which the strings are set in vibration by means of hammers. As manufactured for use in Hungarian orchestras, it has a complete chromatic compass oi four octaves from", "original": "The Dulcimer is, like the Pianoforte, a percussion instrument in which the strings are set in vibration by means of hammers. As manufactured for use in Hungarian orchestras, it has a complete chromatic compass oi four octaves from", "sources": [ { "pdf_page": 524, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-524.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 78.69, 347.46, 121.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04961", "type": "music", "reading_order": 4885, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 524, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-524.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p524-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04962", "type": "paragraph", "reading_order": 4886, "english": "The scale is a \"tempered\" scale, and there is an arrangement for lamping the sound-waves. Two small wooden hammers are used by the player to set the strings in vibration. These are used one in each hand, and a surprising degree of agility and cunning is exhibited by the finest Magyar players in executing music which would at first sight appear to be quite out of the reach of such a primitive instrument. True two-part music is, of course, a stand-by in the Duleimertechnique; but, in addition to that, all sorts of complex chord passages and even elaborate part-writing can be, as it were, outlined by means of rapidly, pertormed arpeggios. Melodie passages, broken . chords, figures, and shakes are all in the character of this facile and adaptable instrument.", "original": "The scale is a \"tempered\" scale, and there is an arrangement for lamping the sound-waves. Two small wooden hammers are used by the player to set the strings in vibration. These are used one in each hand, and a surprising degree of agility and cunning is exhibited by the finest Magyar players in executing music which would at first sight appear to be quite out of the reach of such a primitive instrument. True two-part music is, of course, a stand-by in the Duleimertechnique; but, in addition to that, all sorts of complex chord passages and even elaborate part-writing can be, as it were, outlined by means of rapidly, pertormed arpeggios. Melodie passages, broken . chords, figures, and shakes are all in the character of this facile and adaptable instrument.", "sources": [ { "pdf_page": 524, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-524.jpg", "bbox_pdf": [ 35.37, 166.9, 347.46, 290.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04963", "type": "paragraph", "reading_order": 4887, "english": "The part is generally, written, as tor the flanotorte, on tw bracketed staves in the treble- and bass-clets. It must be added that a great many of the most expert Hungarian players merely perform by ear. Their knowledge of the instrument and its capabilities is complete, and a single hearing of the piece to be performed is sufficient to suggest to the player an extemporization which adds materially to the effect of a small orchestra.", "original": "The part is generally, written, as tor the flanotorte, on tw bracketed staves in the treble- and bass-clets. It must be added that a great many of the most expert Hungarian players merely perform by ear. Their knowledge of the instrument and its capabilities is complete, and a single hearing of the piece to be performed is sufficient to suggest to the player an extemporization which adds materially to the effect of a small orchestra.", "sources": [ { "pdf_page": 524, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-524.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 292.2, 346.59, 362.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04964", "type": "paragraph", "reading_order": 4888, "english": "' Ger. Cimbal or Hackbrett.", "original": "' Ger. Cimbal or Hackbrett.", "sources": [ { "pdf_page": 524, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-524.jpg", "bbox_pdf": [ 142.61, 375.21, 240.28, 383.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04965", "type": "paragraph", "reading_order": 4889, "english": "APPENDIX. The Phagotus of Afranio.", "original": "APPENDIX. The Phagotus of Afranio.", "sources": [ { "pdf_page": 525, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-525.jpg", "bbox_pdf": [ 130.51, 108.96, 252.38, 144.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04966", "type": "image", "reading_order": 4890, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 525, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-525.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p525-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04967", "type": "paragraph", "reading_order": 4891, "english": "its history and chief characteristics.", "original": "its history and chief characteristics.", "sources": [ { "pdf_page": 525, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-525.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 212.73, 178.92, 223.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04968", "type": "paragraph", "reading_order": 4892, "english": "In the early part of the sixteenth century there lived a man called Afranio. He belonged to the house of the Counts Palatine of Albonese, and, according to the fashion of the times, was known as Afranio degli Albonesi, or, in Latin, Afranius Albonesius. He was a native of Pavia, a canon of Ferrara, and, though not strictly an instrument-maker, at any rate an enthusiastic musical amateur and an indetatigable collector of instruments. This man invented or perfected the instrument in question. If he did not actually christen it phagotus, he knew it by that name.", "original": "In the early part of the sixteenth century there lived a man called Afranio. He belonged to the house of the Counts Palatine of Albonese, and, according to the fashion of the times, was known as Afranio degli Albonesi, or, in Latin, Afranius Albonesius. He was a native of Pavia, a canon of Ferrara, and, though not strictly an instrument-maker, at any rate an enthusiastic musical amateur and an indetatigable collector of instruments. This man invented or perfected the instrument in question. If he did not actually christen it phagotus, he knew it by that name.", "sources": [ { "pdf_page": 525, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-525.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 222.15, 347.46, 300.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04969", "type": "paragraph", "reading_order": 4893, "english": "Very little more would probably have been heard of the Phagotus in musical history but for the fact that he had a nephew who combined the best elements of Paganism and Christianity in his imposing name of Teseo Ambrogio degli Albonesi (Theseus Ambrosius Albonesius). This nephew was, like his uncle, a priest. He was also a celebrated jurisconsult, a canon of the Lateran, and professor of Syriac and Chaldaic in the University of Bologna. In 1539 he published at lavia what we should call an advanced text-book on the Chaldale and Syriac languages, with mystica, and cabbalistic interpretations and notes thereon.", "original": "Very little more would probably have been heard of the Phagotus in musical history but for the fact that he had a nephew who combined the best elements of Paganism and Christianity in his imposing name of Teseo Ambrogio degli Albonesi (Theseus Ambrosius Albonesius). This nephew was, like his uncle, a priest. He was also a celebrated jurisconsult, a canon of the Lateran, and professor of Syriac and Chaldaic in the University of Bologna. In 1539 he published at lavia what we should call an advanced text-book on the Chaldale and Syriac languages, with mystica, and cabbalistic interpretations and notes thereon.", "sources": [ { "pdf_page": 525, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-525.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 298.34, 348.32, 386.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04970", "type": "paragraph", "reading_order": 4894, "english": "The greater part of this work is naturally devoted to linguistic and philological studies. On folio 33, however, having taken the root phag as far in \"my uncle Afranio's as the Greek word ayóra, he suddenly drags singular instrument, the Phagotus,\" with the remark that its name is probably derived from the same root. After a fantastic and rubbishy justification of 1, and somewhat inflater description of the instrument. This odd proceeding, which would be looked on as a sign of madness in a twentieth century Professor of Oriental Languages, is, of course, in the best manner of the minor literature of the sixteenth century. After this surprising digression, he then drops the topic and resumes his Chaldaic and cabbalistic investigations. No more is heard of the Phagotus till folio 179, where he suddenly confronts his readers with two engravings of the instrument-\"Phagoti pars anterior,\" front-view of the phagotus, \"Et pars posterior,\" and back-view. He also adds a tew short remarks on the subject.", "original": "The greater part of this work is naturally devoted to linguistic and philological studies. On folio 33, however, having taken the root phag as far in \"my uncle Afranio's as the Greek word ayóra, he suddenly drags singular instrument, the Phagotus,\" with the remark that its name is probably derived from the same root. After a fantastic and rubbishy justification of 1, and somewhat inflater description of the instrument. This odd proceeding, which would be looked on as a sign of madness in a twentieth century Professor of Oriental Languages, is, of course, in the best manner of the minor literature of the sixteenth century. After this surprising digression, he then drops the topic and resumes his Chaldaic and cabbalistic investigations. No more is heard of the Phagotus till folio 179, where he suddenly confronts his readers with two engravings of the instrument-\"Phagoti pars anterior,\" front-view of the phagotus, \"Et pars posterior,\" and back-view. He also adds a tew short remarks on the subject.", "sources": [ { "pdf_page": 525, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-525.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 385.69, 348.39, 539.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04971", "type": "paragraph", "reading_order": 4895, "english": "1 Introductio in Chaldażcam linguam.", "original": "1 Introductio in Chaldażcam linguam.", "sources": [ { "pdf_page": 525, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-525.jpg", "bbox_pdf": [ 128.72, 543.9, 257.63, 553.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04972", "type": "paragraph", "reading_order": 4896, "english": "These two engravings are reproduced in small on Plate XII. Ihe description given in the early part of Theseus Ambrosius Albonesius's book certainly deserves reprinting, but unfortunately it is far too long for inclusion An attempt, however, will be made to summarize its main points. This is not a very easy task, as, apart from his infamous dog-Latin and his strong leaning towards the mythological, the author is vague on those very details which demand precision. However, those points on which there is any doubt will be noted as they occur.", "original": "These two engravings are reproduced in small on Plate XII. Ihe description given in the early part of Theseus Ambrosius Albonesius's book certainly deserves reprinting, but unfortunately it is far too long for inclusion An attempt, however, will be made to summarize its main points. This is not a very easy task, as, apart from his infamous dog-Latin and his strong leaning towards the mythological, the author is vague on those very details which demand precision. However, those points on which there is any doubt will be noted as they occur.", "sources": [ { "pdf_page": 526, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-526.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 55.35, 349.19, 133.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04973", "type": "paragraph", "reading_order": 4897, "english": "Afranio was, if not the inventor, at any rate the perfector of the instrument (vel inventore aut certe perfectore). He tried unsuccessfully to get it manufactured abroad. After more than one attempt, he tell in with one Giambattista Ravilio, a celebrated mechanician and instrument-maker of israment coitisted of hollat hepattons ideas to practical shape mine ornamental capitals, and bases turned on the lathe out of boxwood. The two small additional tubes (of unequal length), which are seen in each view between the two main tubes, had no musical value. They were beautificatons, not necessities. The smaller of these two, however—that which is seen in the back-view between the two main tubes—was used as an airpassage. Apparently only the upper portions of the two main tubes acted strictly as resonating-chambers, so that, of the whole monster, only about one-sixth or one-seventh was \"practicable.\" The size of the tubes is given in one sentence of doubtful meaning. The author speaks of them as vix ad medii cubiti longitudinem protensas, where \"medii\" may mean \"middle\" or \"middling-sized,\" and \"cubiti\" may be either \"elbow\" or \"cubit.\" most probable meaning is \"scarcely as long as a cubit of moderate size.\"", "original": "Afranio was, if not the inventor, at any rate the perfector of the instrument (vel inventore aut certe perfectore). He tried unsuccessfully to get it manufactured abroad. After more than one attempt, he tell in with one Giambattista Ravilio, a celebrated mechanician and instrument-maker of israment coitisted of hollat hepattons ideas to practical shape mine ornamental capitals, and bases turned on the lathe out of boxwood. The two small additional tubes (of unequal length), which are seen in each view between the two main tubes, had no musical value. They were beautificatons, not necessities. The smaller of these two, however—that which is seen in the back-view between the two main tubes—was used as an airpassage. Apparently only the upper portions of the two main tubes acted strictly as resonating-chambers, so that, of the whole monster, only about one-sixth or one-seventh was \"practicable.\" The size of the tubes is given in one sentence of doubtful meaning. The author speaks of them as vix ad medii cubiti longitudinem protensas, where \"medii\" may mean \"middle\" or \"middling-sized,\" and \"cubiti\" may be either \"elbow\" or \"cubit.\" most probable meaning is \"scarcely as long as a cubit of moderate size.\"", "sources": [ { "pdf_page": 526, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-526.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 132.31, 349.19, 304.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04974", "type": "paragraph", "reading_order": 4898, "english": "The tubes were bored with two sorts of holes: the round open holes which were directly controlled by the fingers, and the square holes which were covered by keys plated with silver. The one set of holes was open, the other closed. The author, however, states that some of the apparently open holes were really closed, and \"versa vice.\" The open finger-holes were used for the fundamental note.it is just possible that the closed-keys gave access to a lower octave altogether. This is not definitely stated by the author, but he seems to imply it from one of his comparisons, and indeed makes a distinct statement that the instrument could descend below the ten-foot reeds1 of the Organ.", "original": "The tubes were bored with two sorts of holes: the round open holes which were directly controlled by the fingers, and the square holes which were covered by keys plated with silver. The one set of holes was open, the other closed. The author, however, states that some of the apparently open holes were really closed, and \"versa vice.\" The open finger-holes were used for the fundamental note.it is just possible that the closed-keys gave access to a lower octave altogether. This is not definitely stated by the author, but he seems to imply it from one of his comparisons, and indeed makes a distinct statement that the instrument could descend below the ten-foot reeds1 of the Organ.", "sources": [ { "pdf_page": 526, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-526.jpg", "bbox_pdf": [ 34.55, 304.4, 346.59, 409.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04975", "type": "paragraph", "reading_order": 4899, "english": "Ravilio's share in the instrument lay in the provision of two tongues of metal—the one of silver, the other of brass. The author further describes them by using the Italian word piva, which means a bagpipe, sometimes the reed of a bagpipe-chanter (geminas linguas sive ut vocant pivas fabrefecit). These ¡exible metal-reeds were placed one in each of the two tubes. in disposition and shape, and, from a consideration of these differences and of their actual material, we may fairly conclude that they were the soundproducers for the treble- and bass-octaves respectively. The principal clain nade for Ravilio is that, by means of ten additional holes, he turned the Phagotus \"from an instrument of twelve imperfect notes into one of twentytwo very perfect and clear notes\" (a duodecim imperfectis rocibus ad duas et. vigint perfectissimas candidissimasque reduxit voces).", "original": "Ravilio's share in the instrument lay in the provision of two tongues of metal—the one of silver, the other of brass. The author further describes them by using the Italian word piva, which means a bagpipe, sometimes the reed of a bagpipe-chanter (geminas linguas sive ut vocant pivas fabrefecit). These ¡exible metal-reeds were placed one in each of the two tubes. in disposition and shape, and, from a consideration of these differences and of their actual material, we may fairly conclude that they were the soundproducers for the treble- and bass-octaves respectively. The principal clain nade for Ravilio is that, by means of ten additional holes, he turned the Phagotus \"from an instrument of twelve imperfect notes into one of twentytwo very perfect and clear notes\" (a duodecim imperfectis rocibus ad duas et. vigint perfectissimas candidissimasque reduxit voces).", "sources": [ { "pdf_page": 526, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-526.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 413.12, 347.48, 530.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04976", "type": "paragraph", "reading_order": 4900, "english": "1 The old method of measurement. \"Eight-foot reeds\" according to our modern nomenclature.", "original": "1 The old method of measurement. \"Eight-foot reeds\" according to our modern nomenclature.", "sources": [ { "pdf_page": 526, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-526.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 538.83, 345.81, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04977", "type": "music", "reading_order": 4901, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 527, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-527.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p527-f01" ] }, { "id": "forsyth-b04978", "type": "music", "reading_order": 4902, "english": "", "original": "", "sources": [ { "pdf_page": 527, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-527.jpg" } ], "asset_refs": [ "forsyth-p527-f02" ] }, { "id": "forsyth-b04979", "type": "paragraph", "reading_order": 4903, "english": "Facing p. 4S8.", "original": "Facing p. 4S8.", "sources": [ { "pdf_page": 527, "printed_page": null, "source_image": "source-pages/p-527.jpg", "bbox_pdf": [ 312.8, 549.53, 355.27, 556.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04980", "type": "paragraph", "reading_order": 4904, "english": "Two pairs of bellows were needed. These may be seen, lying on the floor detached from the instrument, in Plate XII., back-view. left was of stitched skin about the size of a bladder or a shepherd's wallet. This we may call the \"wind-sack.\" It had two small attachments or windpassages. These also may be clearly seen in the engraving. was the ingoing, the other the outgoing wind-passage. The pair of bellows on the right was made of skin and provided with two small wooden boards. This we may call the bellows proper.", "original": "Two pairs of bellows were needed. These may be seen, lying on the floor detached from the instrument, in Plate XII., back-view. left was of stitched skin about the size of a bladder or a shepherd's wallet. This we may call the \"wind-sack.\" It had two small attachments or windpassages. These also may be clearly seen in the engraving. was the ingoing, the other the outgoing wind-passage. The pair of bellows on the right was made of skin and provided with two small wooden boards. This we may call the bellows proper.", "sources": [ { "pdf_page": 529, "printed_page": "489", "source_image": "source-pages/p-529.jpg", "bbox_pdf": [ 37.07, 44.02, 350.16, 125.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04981", "type": "paragraph", "reading_order": 4905, "english": "Elaborate directions are given for the fixing of the wind-sack and the bellows under the two arm-pits of the player. When he had securely strapped them to his person, he attached the ingoing wind-passage of the wind-sack to the bellows. He then removed the ornamental cover from the smaller of the two additional tubes and fastened the outgoing wind-passage to an attachment there. Next, he took the Phagotus in his hands, sat down, and held it upright against his thigh, keeping the round open finger-holes in front. His next move was to pump the bellows with his right arm. This filled the wind-sack under his left arm, and by pressure on that he could maintain a steady air-stream into the resonating chambers. He then had to employ his disengaged faculties (if any) in the production of music by means of the various holes and keys.", "original": "Elaborate directions are given for the fixing of the wind-sack and the bellows under the two arm-pits of the player. When he had securely strapped them to his person, he attached the ingoing wind-passage of the wind-sack to the bellows. He then removed the ornamental cover from the smaller of the two additional tubes and fastened the outgoing wind-passage to an attachment there. Next, he took the Phagotus in his hands, sat down, and held it upright against his thigh, keeping the round open finger-holes in front. His next move was to pump the bellows with his right arm. This filled the wind-sack under his left arm, and by pressure on that he could maintain a steady air-stream into the resonating chambers. He then had to employ his disengaged faculties (if any) in the production of music by means of the various holes and keys.", "sources": [ { "pdf_page": 529, "printed_page": "489", "source_image": "source-pages/p-529.jpg", "bbox_pdf": [ 36.2, 121.36, 349.45, 238.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04982", "type": "paragraph", "reading_order": 4906, "english": "But before he could do this he had to turn on the air-stream in the instrument itself: for a \"cut-off\" key was provided in the upper part of the Phagotus. This is apparently the large curved key seen on the right-hand side of the back-view and the left-hand side of the front-view. Until this key was brought into action the air-stream could not enter the resonating chamber. Theseus Ambrosius Albonesius takes immense delight in drawing attention to this subtlety. Apparently its only object was to prevent an ignorant person from playing the instrument. unnecessary. Even a mediæval Italian would scarcely have had the necessary mixture of cunning and hardihood to make the attempt.", "original": "But before he could do this he had to turn on the air-stream in the instrument itself: for a \"cut-off\" key was provided in the upper part of the Phagotus. This is apparently the large curved key seen on the right-hand side of the back-view and the left-hand side of the front-view. Until this key was brought into action the air-stream could not enter the resonating chamber. Theseus Ambrosius Albonesius takes immense delight in drawing attention to this subtlety. Apparently its only object was to prevent an ignorant person from playing the instrument. unnecessary. Even a mediæval Italian would scarcely have had the necessary mixture of cunning and hardihood to make the attempt.", "sources": [ { "pdf_page": 529, "printed_page": "489", "source_image": "source-pages/p-529.jpg", "bbox_pdf": [ 34.57, 236.91, 349.24, 334.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04983", "type": "paragraph", "reading_order": 4907, "english": "The conclusions with regard to the total want of connection between the Phagotus and the Bassoon have already been drawn. They can be reterred to on page 230. It may be added that the Phagotus was never in general Indeed, so far as is known, only one specimen ever existed. There is nothing to show definitely that the elementary idea of cutting up the long Bass-Pommer was suggested by Afranio's \"freak.\"", "original": "The conclusions with regard to the total want of connection between the Phagotus and the Bassoon have already been drawn. They can be reterred to on page 230. It may be added that the Phagotus was never in general Indeed, so far as is known, only one specimen ever existed. There is nothing to show definitely that the elementary idea of cutting up the long Bass-Pommer was suggested by Afranio's \"freak.\"", "sources": [ { "pdf_page": 529, "printed_page": "489", "source_image": "source-pages/p-529.jpg", "bbox_pdf": [ 34.51, 334.02, 346.67, 392.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04984", "type": "paragraph", "reading_order": 4908, "english": "Finally, it is curious to notice that on the one point which Theseus Am rose are still in the dao the or fagotame usually derived fam tes tion-we are still in the dark. fagot of sticks. How then comes it that an likeness of the Bassoon to a instrument \"invented or perfected\" just prior to the invention of the Bassoon came to be called phagotus? It can hardly be an accident, and the author's ridiculous explanation as to the Phagotus eating' and digesting mood that hord in the wind, and then vomiting it forth in sound, has no value except as humour. It is to be noted that he does not say that his uncle invented i, and the subseauent invention of s tar-letched explanation, is a commonplace of sixteenth-century philology.", "original": "Finally, it is curious to notice that on the one point which Theseus Am rose are still in the dao the or fagotame usually derived fam tes tion-we are still in the dark. fagot of sticks. How then comes it that an likeness of the Bassoon to a instrument \"invented or perfected\" just prior to the invention of the Bassoon came to be called phagotus? It can hardly be an accident, and the author's ridiculous explanation as to the Phagotus eating' and digesting mood that hord in the wind, and then vomiting it forth in sound, has no value except as humour. It is to be noted that he does not say that his uncle invented i, and the subseauent invention of s tar-letched explanation, is a commonplace of sixteenth-century philology.", "sources": [ { "pdf_page": 529, "printed_page": "489", "source_image": "source-pages/p-529.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 389.7, 346.66, 507.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04985", "type": "paragraph", "reading_order": 4909, "english": "A modern study of the Phagotus has been made by Luigi Francesco Valdrighi in his brochure Il Phagotus di Afranio (Milano, 1881).", "original": "A modern study of the Phagotus has been made by Luigi Francesco Valdrighi in his brochure Il Phagotus di Afranio (Milano, 1881).", "sources": [ { "pdf_page": 529, "printed_page": "489", "source_image": "source-pages/p-529.jpg", "bbox_pdf": [ 32.84, 507.13, 344.88, 526.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04986", "type": "heading", "reading_order": 4910, "english": "INDEX.", "original": "INDEX.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 169.34, 136.39, 213.55, 148.99 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b04987", "type": "paragraph", "reading_order": 4911, "english": "Compositions and works are entered under the author's or composer's name. Unless otherwise stated all numbers refer to pages.", "original": "Compositions and works are entered under the author's or composer's name. Unless otherwise stated all numbers refer to pages.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 69.15, 160.74, 312.89, 178.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04988", "type": "paragraph", "reading_order": 4912, "english": "Acoustics. See also Tone-production and Anvils, 40. Scale-variation.", "original": "Acoustics. See also Tone-production and Anvils, 40. Scale-variation.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 189.28, 235.96, 207.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04989", "type": "paragraph", "reading_order": 4913, "english": "Bass-Drum, 28.", "original": "Bass-Drum, 28.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 208.41, 103.72, 217.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04990", "type": "paragraph", "reading_order": 4914, "english": "Bells, 53-5.", "original": "Bells, 53-5.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 44.86, 216.72, 88.25, 228.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04991", "type": "paragraph", "reading_order": 4915, "english": "Cello, 409.", "original": "Cello, 409.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 45.77, 228.13, 85.6, 237.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04992", "type": "paragraph", "reading_order": 4916, "english": "Clarinet, 253.", "original": "Clarinet, 253.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 236.9, 95.95, 245.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04993", "type": "paragraph", "reading_order": 4917, "english": "Double-Bass, 458.", "original": "Double-Bass, 458.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 246.38, 113.23, 256.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04994", "type": "paragraph", "reading_order": 4918, "english": "Dulcitone, 65.", "original": "Dulcitone, 65.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 44.92, 255.86, 99.42, 266.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04995", "type": "paragraph", "reading_order": 4919, "english": "Flute, 184, 186.", "original": "Flute, 184, 186.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 266.29, 103.72, 275.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04996", "type": "paragraph", "reading_order": 4920, "english": "Half-tubes and Whole-tubes, 86.", "original": "Half-tubes and Whole-tubes, 86.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 45.8, 274.8, 165.96, 283.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04997", "type": "paragraph", "reading_order": 4921, "english": "Horn (hand-notes), 76, I11.", "original": "Horn (hand-notes), 76, I11.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 284.51, 149.53, 294.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04998", "type": "paragraph", "reading_order": 4922, "english": "Oboe, 205.", "original": "Oboe, 205.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 293.16, 86.43, 304.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b04999", "type": "paragraph", "reading_order": 4923, "english": "Side-Drum, 24.", "original": "Side-Drum, 24.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 304.4, 101.99, 313.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05000", "type": "paragraph", "reading_order": 4924, "english": "Trumpet mouthpiece, 90.", "original": "Trumpet mouthpiece, 90.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 45.8, 313.79, 140.03, 322.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05001", "type": "paragraph", "reading_order": 4925, "english": "Viola, 381, 382 (footnote).", "original": "Viola, 381, 382 (footnote).", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 322.56, 142.61, 333.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05002", "type": "paragraph", "reading_order": 4926, "english": "Violin, 304, 337, 377; Natural Har- Concerto for two Violins, Ex. 206.", "original": "Violin, 304, 337, 377; Natural Har- Concerto for two Violins, Ex. 206.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 332.03, 328.44, 343.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05003", "type": "paragraph", "reading_order": 4927, "english": "monics, 305 (footnote), 330, 331. A due (à 2), two meanings of, 94. Afranio, 229, 487. Air-reed, 183. Air Vibrations. See also Acoustics.", "original": "monics, 305 (footnote), 330, 331. A due (à 2), two meanings of, 94. Afranio, 229, 487. Air-reed, 183. Air Vibrations. See also Acoustics.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 341.58, 176.32, 389.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05004", "type": "paragraph", "reading_order": 4928, "english": "How set up, 15.", "original": "How set up, 15.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 46.57, 389.28, 108.15, 400.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05005", "type": "paragraph", "reading_order": 4929, "english": "Shape of, set up by Violin, 377. Albonesius, 487. See also Phagotus. Alliterative Poem (quoted), 41. Altföte. See Flute, Bass-. Althorn, 158, 163, 165. Altklarinette. See Clarinet, Alto-. Alto. See Viola. Alto e Basso, 90.", "original": "Shape of, set up by Violin, 377. Albonesius, 487. See also Phagotus. Alliterative Poem (quoted), 41. Altföte. See Flute, Bass-. Althorn, 158, 163, 165. Altklarinette. See Clarinet, Alto-. Alto. See Viola. Alto e Basso, 90.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 401.25, 174.59, 477.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05006", "type": "paragraph", "reading_order": 4930, "english": "Alto Ophicleide. See Ophicleide, Alto-. Alto Violoncello, 301. Altposaune. See Trombone, Alto-. Alvars, 475.", "original": "Alto Ophicleide. See Ophicleide, Alto-. Alto Violoncello, 301. Altposaune. See Trombone, Alto-. Alvars, 475.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 39.73, 477.35, 187.56, 516.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05007", "type": "paragraph", "reading_order": 4931, "english": "Am steg, 355. See also Ponticello. Amati, Andreas, 302. Ame, 304. Angel, the Ophicleidiary, 175.", "original": "Am steg, 355. See also Ponticello. Amati, Andreas, 302. Ame, 304. Angel, the Ophicleidiary, 175.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 39.75, 516.27, 169.41, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05008", "type": "paragraph", "reading_order": 4932, "english": "Classification, 23.", "original": "Classification, 23.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 202.25, 197.92, 269.67, 209.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05009", "type": "paragraph", "reading_order": 4933, "english": "Notation, 10. Archlute, 293.", "original": "Notation, 10. Archlute, 293.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 194.42, 206.41, 253.31, 229.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05010", "type": "paragraph", "reading_order": 4934, "english": "Arm-Viol. See Viola da Braccio. Arpa. See Harp. Aubagne (Provence), 31. Au chevalet, 355. See also Ponticello. Aulos, 180. Autophonic Instruments, 22.", "original": "Arm-Viol. See Viola da Braccio. Arpa. See Harp. Aubagne (Provence), 31. Au chevalet, 355. See also Ponticello. Aulos, 180. Autophonic Instruments, 22.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 194.47, 227.43, 338.82, 285.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05011", "type": "paragraph", "reading_order": 4935, "english": "Bach, 395. And the String Ensemble, 396. Christmas Oratorio, 220, Ex. 206. Church Cantata, Eighth, 220. Gottes Zeit, 434, Ex. 270. Magnifical in D major, 220. Mass in B minor, Ex. 53. St. John Passion, 405, 434, 435. Schlage doch, 56. Solo for the Cello, Sixth, 302. Treatment of the Horn, 119; Oboi da caccia, 220, 221, 222, 227; Oboe d'Amore, 220; Trombones, 147; Trumpet, 91, 120; Viola da Gamba, 434; Viola d'Amore, 405. Violin Sonata, Second, Ex. 210, Ex.", "original": "Bach, 395. And the String Ensemble, 396. Christmas Oratorio, 220, Ex. 206. Church Cantata, Eighth, 220. Gottes Zeit, 434, Ex. 270. Magnifical in D major, 220. Mass in B minor, Ex. 53. St. John Passion, 405, 434, 435. Schlage doch, 56. Solo for the Cello, Sixth, 302. Treatment of the Horn, 119; Oboi da caccia, 220, 221, 222, 227; Oboe d'Amore, 220; Trombones, 147; Trumpet, 91, 120; Viola da Gamba, 434; Viola d'Amore, 405. Violin Sonata, Second, Ex. 210, Ex.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 194.47, 294.02, 347.46, 459.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05012", "type": "paragraph", "reading_order": 4936, "english": "212, Ex. 213. Violin Sonata, Third, Ex. 205, Ex. 209. Wie schon leuchtet, Ex. 53. Bach-Trumpet, 120. Bagpipe chanter, 488. Bagpipes, 16, 228, 230, 251, 294. Bainbridge and Wood, 182. Balfour-Gardiner, 481. Bantock, 475. Barbella, 303.", "original": "212, Ex. 213. Violin Sonata, Third, Ex. 205, Ex. 209. Wie schon leuchtet, Ex. 53. Bach-Trumpet, 120. Bagpipe chanter, 488. Bagpipes, 16, 228, 230, 251, 294. Bainbridge and Wood, 182. Balfour-Gardiner, 481. Bantock, 475. Barbella, 303.", "sources": [ { "pdf_page": 530, "printed_page": "490", "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "bbox_pdf": [ 197.91, 458.13, 347.46, 555.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05013", "type": "paragraph", "reading_order": 4937, "english": "Baritone in Bb, 154, 158, 163, 165. Baritone Oboe. See Heckelphon. Barlow, 157. Bärmann. See Müller. Barret, 205, 253. Baryton, 164, 165. Bass. See Double-Bass. Bass-Clarinet. See Clarinet, Bass-. Bass-Drum, 27. Classification, 23. Funeral-Marches, 30. Muffled, 28. Notation, 9, 29. Pitch, 28. Roll, 29, 51. Ruthe, 28. Sticks, 28. Tone-colour, 30. With Kettle-Drum sticks, 30, 447. Bass Fiddle, 480. See also Cello. Bass-Flute. See Flute, Bass-. Base-Horn, 175.", "original": "Baritone in Bb, 154, 158, 163, 165. Baritone Oboe. See Heckelphon. Barlow, 157. Bärmann. See Müller. Barret, 205, 253. Baryton, 164, 165. Bass. See Double-Bass. Bass-Clarinet. See Clarinet, Bass-. Bass-Drum, 27. Classification, 23. Funeral-Marches, 30. Muffled, 28. Notation, 9, 29. Pitch, 28. Roll, 29, 51. Ruthe, 28. Sticks, 28. Tone-colour, 30. With Kettle-Drum sticks, 30, 447. Bass Fiddle, 480. See also Cello. Bass-Flute. See Flute, Bass-. Base-Horn, 175.", "sources": [ { "pdf_page": 531, "printed_page": "491", "source_image": "source-pages/p-531.jpg", "bbox_pdf": [ 34.49, 50.14, 174.59, 262.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05014", "type": "paragraph", "reading_order": 4938, "english": "Classification and method of tone- Bass-Drum, 28, 39. production, 19, 71, 89, 172. Bass Klarinette. See Clarinet, Bass-. Bass Ophicleide. See Ophicleide, Bass-. Cymbals, 35, 36. Bass-Trombone. See Trombone, Bass-. Duleimer, 290, 293-4, 486. Bass-Trumpet. See Trumpet, Bass-. Bass Tuba. See Tuba, Military; Tuba, Gong, 39.", "original": "Classification and method of tone- Bass-Drum, 28, 39. production, 19, 71, 89, 172. Bass Klarinette. See Clarinet, Bass-. Bass Ophicleide. See Ophicleide, Bass-. Cymbals, 35, 36. Bass-Trombone. See Trombone, Bass-. Duleimer, 290, 293-4, 486. Bass-Trumpet. See Trumpet, Bass-. Bass Tuba. See Tuba, Military; Tuba, Gong, 39.", "sources": [ { "pdf_page": 531, "printed_page": "491", "source_image": "source-pages/p-531.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 260.3, 304.24, 330.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05015", "type": "paragraph", "reading_order": 4939, "english": "Orchestral; Tubas, Wagner. Bass-Tuben. See Tuba, Military-;", "original": "Orchestral; Tubas, Wagner. Bass-Tuben. See Tuba, Military-;", "sources": [ { "pdf_page": 531, "printed_page": "491", "source_image": "source-pages/p-531.jpg", "bbox_pdf": [ 38.86, 331.21, 190.15, 350.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05016", "type": "paragraph", "reading_order": 4940, "english": "Tubas, Wagner. Bass-Viol, 300. See also Viola da Gamba. Tabor, 31. Bass-Violin, 301. Bassflügelhorn, 163. Bassposaune. See Trombone, Bass-. Basstrompete. See Trumpet, Bass-. Bassett-Horn. See Clarinet, Alto., in F. Basso, 90.", "original": "Tubas, Wagner. Bass-Viol, 300. See also Viola da Gamba. Tabor, 31. Bass-Violin, 301. Bassflügelhorn, 163. Bassposaune. See Trombone, Bass-. Basstrompete. See Trumpet, Bass-. Bassett-Horn. See Clarinet, Alto., in F. Basso, 90.", "sources": [ { "pdf_page": 531, "printed_page": "491", "source_image": "source-pages/p-531.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 349.98, 247.2, 427.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05017", "type": "paragraph", "reading_order": 4941, "english": "Basso-da-Camera, 301. Basson. See Bassoon. Basson quinte, 250. Bassoon, 229. An adaptation of the Bass-Pommer, Egmont, 37, 48, 203, 216, 396.", "original": "Basso-da-Camera, 301. Basson. See Bassoon. Basson quinte, 250. Bassoon, 229. An adaptation of the Bass-Pommer, Egmont, 37, 48, 203, 216, 396.", "sources": [ { "pdf_page": 531, "printed_page": "491", "source_image": "source-pages/p-531.jpg", "bbox_pdf": [ 39.74, 427.2, 319.8, 475.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05018", "type": "paragraph", "reading_order": 4942, "english": "As bass, 245.", "original": "As bass, 245.", "sources": [ { "pdf_page": 531, "printed_page": "491", "source_image": "source-pages/p-531.jpg", "bbox_pdf": [ 48.37, 504.87, 98.56, 514.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05019", "type": "paragraph", "reading_order": 4943, "english": "Caution with regard to, 236. Classification, 180. Compass and notation, 4, 233. Description of, 231.", "original": "Caution with regard to, 236. Classification, 180. Compass and notation, 4, 233. Description of, 231.", "sources": [ { "pdf_page": 531, "printed_page": "491", "source_image": "source-pages/p-531.jpg", "bbox_pdf": [ 48.29, 513.63, 162.58, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05020", "type": "paragraph", "reading_order": 4944, "english": "Bassoon-continued. Doublings, 245. Early history, 230. Illustration of a, Plate IX., 232. Number used in orchestra, 246.", "original": "Bassoon-continued. Doublings, 245. Early history, 230. Illustration of a, Plate IX., 232. Number used in orchestra, 246.", "sources": [ { "pdf_page": 531, "printed_page": "491", "source_image": "source-pages/p-531.jpg", "bbox_pdf": [ 191.02, 51.02, 322.39, 108.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05021", "type": "paragraph", "reading_order": 4945, "english": "Basson endle, 346, Batman upon Bartholome (quoted), 35,", "original": "Basson endle, 346, Batman upon Bartholome (quoted), 35,", "sources": [ { "pdf_page": 531, "printed_page": "491", "source_image": "source-pages/p-531.jpg", "bbox_pdf": [ 193.61, 166.01, 347.46, 197.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05022", "type": "paragraph", "reading_order": 4946, "english": "Batterie, Introduction of the, 30. Bauern-Leier. See Leier. Beak-Flutes. See Fipple-Flute. Recorders. Beaters and Hammers. See also Ruthe. Anvil, 41. Bell-Machine, 54. Clavichord, 294.", "original": "Batterie, Introduction of the, 30. Bauern-Leier. See Leier. Beak-Flutes. See Fipple-Flute. Recorders. Beaters and Hammers. See also Ruthe. Anvil, 41. Bell-Machine, 54. Clavichord, 294.", "sources": [ { "pdf_page": 531, "printed_page": "491", "source_image": "source-pages/p-531.jpg", "bbox_pdf": [ 195.31, 203.2, 348.32, 291.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05023", "type": "paragraph", "reading_order": 4947, "english": "Glockenspiel, 61.", "original": "Glockenspiel, 61.", "sources": [ { "pdf_page": 531, "printed_page": "491", "source_image": "source-pages/p-531.jpg", "bbox_pdf": [ 204.81, 309.36, 269.71, 321.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05024", "type": "paragraph", "reading_order": 4948, "english": "Kettle-Drums, 29, 42. Pianoforte, 290, 294. Side-Drum, 24, 50. Tambourine, 32. Triangle, 34. Xylophone, 67. Becken. See Cymbals.", "original": "Kettle-Drums, 29, 42. Pianoforte, 290, 294. Side-Drum, 24, 50. Tambourine, 32. Triangle, 34. Xylophone, 67. Becken. See Cymbals.", "sources": [ { "pdf_page": 531, "printed_page": "491", "source_image": "source-pages/p-531.jpg", "bbox_pdf": [ 197.07, 327.71, 288.68, 407.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05025", "type": "paragraph", "reading_order": 4949, "english": "Analysis of Clarinet key-signatures in", "original": "Analysis of Clarinet key-signatures in", "sources": [ { "pdf_page": 531, "printed_page": "491", "source_image": "source-pages/p-531.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 415.03, 349.19, 426.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05026", "type": "paragraph", "reading_order": 4950, "english": "Choral Symphony, 256. Battle of Vittoria, 30. Clarinet Trio in Bb, 264. Coriolanus, 368. Fidelio, 125, 376, Ex. 10, Ex. 32, Ex.", "original": "Choral Symphony, 256. Battle of Vittoria, 30. Clarinet Trio in Bb, 264. Coriolanus, 368. Fidelio, 125, 376, Ex. 10, Ex. 32, Ex.", "sources": [ { "pdf_page": 531, "printed_page": "491", "source_image": "source-pages/p-531.jpg", "bbox_pdf": [ 206.55, 425.35, 350.05, 484.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05027", "type": "paragraph", "reading_order": 4951, "english": "58, Ex. 59, Ex. 175, Ex. 284. Fidelio, Overture to, Trumpets in, 81. King Stephen, 370. Leonora No. 1, 258. Leonora No. 2, 258, Ex. 30. Leonora No. 3, 258, Ex. 31, Ex. 107, Ex. 171.", "original": "58, Ex. 59, Ex. 175, Ex. 284. Fidelio, Overture to, Trumpets in, 81. King Stephen, 370. Leonora No. 1, 258. Leonora No. 2, 258, Ex. 30. Leonora No. 3, 258, Ex. 31, Ex. 107, Ex. 171.", "sources": [ { "pdf_page": 531, "printed_page": "491", "source_image": "source-pages/p-531.jpg", "bbox_pdf": [ 207.3, 482.45, 351.93, 551.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05028", "type": "paragraph", "reading_order": 4952, "english": "Beethoven—continued. Prometheus, 283, Ex. 261. Quartet in CF minor, 356. Quartet in Eb, 396, 415. Quintet for Wood-Wind, 264. Ruins of Athens, 30, 121. Septet in Eb, 264.", "original": "Beethoven—continued. Prometheus, 283, Ex. 261. Quartet in CF minor, 356. Quartet in Eb, 396, 415. Quintet for Wood-Wind, 264. Ruins of Athens, 30, 121. Septet in Eb, 264.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 54.48, 150.39, 121.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05029", "type": "paragraph", "reading_order": 4953, "english": "Symphony No. 3 in Eb (Eroica), 30, 81, And the Bass-Clarinet, 272, 278; Bas-", "original": "Symphony No. 3 in Eb (Eroica), 30, 81, And the Bass-Clarinet, 272, 278; Bas-", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 120.03, 346.68, 132.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05030", "type": "paragraph", "reading_order": 4954, "english": "118, 121, 123, 125, 261, 433, Ex. 57,", "original": "118, 121, 123, 125, 261, 433, Ex. 57,", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 131.44, 188.42, 141.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05031", "type": "paragraph", "reading_order": 4955, "english": "Ex. I19. Symphony No. 4 in Bo, 48, 368, Ex.", "original": "Ex. I19. Symphony No. 4 in Bo, 48, 368, Ex.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 141.78, 187.56, 160.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05032", "type": "paragraph", "reading_order": 4956, "english": "120, Ex, 161, Ex. 281, Ex. 282. Symphony No. 5. in O minor, 49, 81, Benvenuto Cellini, 41, 216.", "original": "120, Ex, 161, Ex. 281, Ex. 282. Symphony No. 5. in O minor, 49, 81, Benvenuto Cellini, 41, 216.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 159.98, 300.87, 179.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05033", "type": "paragraph", "reading_order": 4957, "english": "121, 147, 237, 246, 368, 396, 433, Ex. Carnaval Romain, 33, Ex. 85.", "original": "121, 147, 237, 246, 368, 396, 433, Ex. Carnaval Romain, 33, Ex. 85.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 178.97, 314.61, 188.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05034", "type": "paragraph", "reading_order": 4958, "english": "116, Ex. 150, Ex. 259, Ex. 280. Symphony No. 6 in F (Pastoral), 121, Harold in Italy, 396.", "original": "116, Ex. 150, Ex. 259, Ex. 280. Symphony No. 6 in F (Pastoral), 121, Harold in Italy, 396.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 188.52, 282.63, 208.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05035", "type": "paragraph", "reading_order": 4959, "english": "203, 313, 396, 147, Ex. 108, Ex. 204, Rirg Lear, 216, Ex. 240.", "original": "203, 313, 396, 147, Ex. 108, Ex. 204, Rirg Lear, 216, Ex. 240.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 205.81, 297.33, 217.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05036", "type": "paragraph", "reading_order": 4960, "english": "Ex. 275. Symphony No. T in A, 43, 81, 121, 396. Mass, 287. Symphony No. 8 in F, 51, 271, Ex. 8. Symphony No. 9 in D minor (Choral), Romeo, 38, 376.", "original": "Ex. 275. Symphony No. T in A, 43, 81, 121, 396. Mass, 287. Symphony No. 8 in F, 51, 271, Ex. 8. Symphony No. 9 in D minor (Choral), Romeo, 38, 376.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 217.8, 264.48, 255.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05037", "type": "paragraph", "reading_order": 4961, "english": "121, 147, 246, 271, 356, 396, 412, 433, Symphonie Fantastique, 216, 226. Ex.", "original": "121, 147, 246, 271, 356, 396, 412, 433, Symphonie Fantastique, 216, 226. Ex.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 254.24, 346.59, 265.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05038", "type": "paragraph", "reading_order": 4962, "english": "447,451, Ex. 9, Ex. 44, Ex. 121, Ix.", "original": "447,451, Ex. 9, Ex. 44, Ex. 121, Ix.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 265.48, 186.69, 275.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05039", "type": "paragraph", "reading_order": 4963, "english": "126, Ex. 159, Ex. 173, Ex. 174, Ex. The 5th of May, Ex. 287.", "original": "126, Ex. 159, Ex. 173, Ex. 174, Ex. The 5th of May, Ex. 287.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 272.29, 299.06, 284.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05040", "type": "paragraph", "reading_order": 4964, "english": "220, Ex. 260, Ex. 268, Ex. 272, Ex. Treatment of the Double-Bass, 459-", "original": "220, Ex. 260, Ex. 268, Ex. 272, Ex. Treatment of the Double-Bass, 459-", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 282.78, 347.46, 294.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05041", "type": "paragraph", "reading_order": 4965, "english": "283, Bx. 285. Treatment uf the Bassoon, 244-5, 246 ;", "original": "283, Bx. 285. Treatment uf the Bassoon, 244-5, 246 ;", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 294.82, 187.56, 313.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05042", "type": "paragraph", "reading_order": 4966, "english": "Bass-Trombone, 140; Clarinet, 261, Berton, Aline, 31.", "original": "Bass-Trombone, 140; Clarinet, 261, Berton, Aline, 31.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 54.45, 311.32, 264.48, 322.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05043", "type": "paragraph", "reading_order": 4967, "english": "271; Double-Bass, 454-6; Double- Besson, 85. Bassoon, 249 ; English-Horn, 227 ; Bettler-Leier. See Leier.", "original": "271; Double-Bass, 454-6; Double- Besson, 85. Bassoon, 249 ; English-Horn, 227 ; Bettler-Leier. See Leier.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 320.75, 292.14, 342.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05044", "type": "paragraph", "reading_order": 4968, "english": "Hand-Horn, 110, 121-5; Trombones Biber, 303.", "original": "Hand-Horn, 110, 121-5; Trombones Biber, 303.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 338.85, 238.59, 351.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05045", "type": "paragraph", "reading_order": 4969, "english": "138, 147; Viola, 396; Viola and Bizet-", "original": "138, 147; Viola, 396; Viola and Bizet-", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 53.51, 350.14, 223.88, 362.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05046", "type": "paragraph", "reading_order": 4970, "english": "Cello unison, 399. Violin Concerto, 368, 376, Ex. 36, Ex.", "original": "Cello unison, 399. Violin Concerto, 368, 376, Ex. 36, Ex.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 361.47, 187.56, 380.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05047", "type": "paragraph", "reading_order": 4971, "english": "55, Ex. 170. Violin Sonata in I major, Ex. 207. Violin Sonata (Kreutzer), 313, Ex.", "original": "55, Ex. 170. Violin Sonata in I major, Ex. 207. Violin Sonata (Kreutzer), 313, Ex.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 380.49, 188.43, 409.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05048", "type": "paragraph", "reading_order": 4972, "english": "211. Bells, 52. Associative ideas in connection with, Bleting musicke, 230.", "original": "211. Bells, 52. Associative ideas in connection with, Bleting musicke, 230.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 37.07, 408.17, 277.45, 437.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05049", "type": "paragraph", "reading_order": 4973, "english": "Classification, 23. Combined with Tenor-Drums, 31. Compass and notation, 11, 53. Egyptian and Greek, 461. Imitations oi, on Organ, etc., 35. On Bass-Drums, 28. Orchestral imitations of, 55-6. Orchestral substitutes for, 53-5. Orchestral suggestions of, 57-8. Saucer-shaped, 53. Tone-colour, 53-4.", "original": "Classification, 23. Combined with Tenor-Drums, 31. Compass and notation, 11, 53. Egyptian and Greek, 461. Imitations oi, on Organ, etc., 35. On Bass-Drums, 28. Orchestral imitations of, 55-6. Orchestral substitutes for, 53-5. Orchestral suggestions of, 57-8. Saucer-shaped, 53. Tone-colour, 53-4.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 446.22, 172.0, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05050", "type": "paragraph", "reading_order": 4974, "english": "Bells—-continued.", "original": "Bells—-continued.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 194.47, 53.62, 261.03, 63.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05051", "type": "paragraph", "reading_order": 4975, "english": "Tubular, compass and notation, 11, 53, 54; musical difficulties of, 54", "original": "Tubular, compass and notation, 11, 53, 54; musical difficulties of, 54", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 63.99, 348.32, 81.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05052", "type": "paragraph", "reading_order": 4976, "english": "Word \"Cimball \" used for, 35 Bell-Machine, 54. Bériot, de, 303. Berlioz-", "original": "Word \"Cimball \" used for, 35 Bell-Machine, 54. Bériot, de, 303. Berlioz-", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 196.07, 82.05, 316.34, 123.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05053", "type": "paragraph", "reading_order": 4977, "english": "soon, 235; flute in Gluck's Urteo, 189; Muted Trumpets, 100; Pic colo, 202, 203; Serpent, 287 : Viola d'Amore, 406, 408, 409.", "original": "soon, 235; flute in Gluck's Urteo, 189; Muted Trumpets, 100; Pic colo, 202, 203; Serpent, 287 : Viola d'Amore, 406, 408, 409.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 211.76, 132.31, 346.59, 168.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05054", "type": "paragraph", "reading_order": 4978, "english": "Faust, 174, 175, 203, 402, 471.", "original": "Faust, 174, 175, 203, 402, 471.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 188.52, 318.07, 198.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05055", "type": "paragraph", "reading_order": 4979, "english": "Les Troyens, 38.", "original": "Les Troyens, 38.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 203.94, 215.07, 266.26, 226.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05056", "type": "paragraph", "reading_order": 4980, "english": "Requiem, 36, Ex. 76.", "original": "Requiem, 36, Ex. 76.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 234.35, 282.63, 246.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05057", "type": "paragraph", "reading_order": 4981, "english": "123, Ex. 195.", "original": "123, Ex. 195.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 209.1, 262.54, 263.69, 274.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05058", "type": "paragraph", "reading_order": 4982, "english": "60; Trombones, 147, 151; Viola,", "original": "60; Trombones, 147, 151; Viola,", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 211.76, 292.2, 347.46, 304.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05059", "type": "paragraph", "reading_order": 4983, "english": "Carmen, 49, 201, 243, 473, Ex. 43, Ex. 106, Ex. 117, Ex. 144.", "original": "Carmen, 49, 201, 243, 473, Ex. 43, Ex. 106, Ex. 117, Ex. 144.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 359.74, 347.46, 380.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05060", "type": "paragraph", "reading_order": 4984, "english": "L' Arlésienne Suites, 32, 58, 169, 379, 473, Ex. 19, Ex. 69, Ex. 169. Blaikley—", "original": "L' Arlésienne Suites, 32, 58, 169, 379, 473, Ex. 19, Ex. 69, Ex. 169. Blaikley—", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 188.42, 378.77, 348.32, 409.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05061", "type": "paragraph", "reading_order": 4985, "english": "Automatic Vaive-System, 85", "original": "Automatic Vaive-System, 85", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 208.3, 409.9, 310.29, 417.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05062", "type": "paragraph", "reading_order": 4986, "english": "On stopped-notes (Horn), I11 Blümel, 82. Boccherini, 301.", "original": "On stopped-notes (Horn), I11 Blümel, 82. Boccherini, 301.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 196.08, 417.67, 314.61, 456.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05063", "type": "paragraph", "reading_order": 4987, "english": "Boehm's mechanism, 178, 184, 252, 253. Bogen (crook), 74. Bogen-clavier, 297. Bogenflügel, 297.", "original": "Boehm's mechanism, 178, 184, 252, 253. Bogen (crook), 74. Bogen-clavier, 297. Bogenflügel, 297.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 196.94, 456.54, 344.0, 495.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05064", "type": "paragraph", "reading_order": 4988, "english": "Bogenstrich. See Violin, Bow-strokes. Bofeldieu, La Dame Blanche, 470. Bombard. See also Pommer.", "original": "Bogenstrich. See Violin, Bow-strokes. Bofeldieu, La Dame Blanche, 470. Bombard. See also Pommer.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 197.02, 493.57, 343.14, 523.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05065", "type": "paragraph", "reading_order": 4989, "english": "Early use of word, 231. Bombardon, 88, 89, 156. Boosey, 85.", "original": "Early use of word, 231. Bombardon, 88, 89, 156. Boosey, 85.", "sources": [ { "pdf_page": 532, "printed_page": "492", "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "bbox_pdf": [ 197.02, 523.95, 293.01, 553.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05066", "type": "paragraph", "reading_order": 4990, "english": "Bosh, the word, 303. Bottesini, Bow, 445.", "original": "Bosh, the word, 303. Bottesini, Bow, 445.", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 45.82, 117.55, 66.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05067", "type": "paragraph", "reading_order": 4991, "english": "Concerto in I# minor, 458.", "original": "Concerto in I# minor, 458.", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 46.45, 61.35, 146.44, 77.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05068", "type": "paragraph", "reading_order": 4992, "english": "See under Bugle, the Military-", "original": "See under Bugle, the Military-", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 143.3, 74.33, 277.46, 86.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05069", "type": "paragraph", "reading_order": 4993, "english": "Bow, Bowing, Bow-strokes.", "original": "Bow, Bowing, Bow-strokes.", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 74.37, 146.07, 86.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05070", "type": "paragraph", "reading_order": 4994, "english": "Violin. Brahms—", "original": "Violin. Brahms—", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 37.08, 83.02, 81.25, 104.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05071", "type": "paragraph", "reading_order": 4995, "english": "Gesang der Parzen, 202. Symphony No. I in Ominor, 46, 189, Buzine. See Buysine. 216,429, 446, Ex. 64, Ex. 163, Ex. 164, Ex. 176, Ex. 265. Symphony No. 2 in Dmajor, Ex. 62, Caisse roulante. See Tenor-Drum.", "original": "Gesang der Parzen, 202. Symphony No. I in Ominor, 46, 189, Buzine. See Buysine. 216,429, 446, Ex. 64, Ex. 163, Ex. 164, Ex. 176, Ex. 265. Symphony No. 2 in Dmajor, Ex. 62, Caisse roulante. See Tenor-Drum.", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 45.73, 105.5, 327.58, 154.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05072", "type": "paragraph", "reading_order": 4996, "english": "Ex. 63. Treatment of the Double-Bassoon, 249. Campane (Campanelle). See Bells. Viola, 396. Brass Bass. See Tuba, Military. Brass Ensemble, 159-61. Cornets in the, 107, 108.. Mediæval, the, 18, 70-2, 133, 172, 287. Carillon patterns and imitations in the See also Cornett (or Zinke). Sackbuts. Trombones in the, 138, 147. Trumpets in the ancient, 93.", "original": "Ex. 63. Treatment of the Double-Bassoon, 249. Campane (Campanelle). See Bells. Viola, 396. Brass Bass. See Tuba, Military. Brass Ensemble, 159-61. Cornets in the, 107, 108.. Mediæval, the, 18, 70-2, 133, 172, 287. Carillon patterns and imitations in the See also Cornett (or Zinke). Sackbuts. Trombones in the, 138, 147. Trumpets in the ancient, 93.", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 38.68, 152.11, 349.19, 249.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05073", "type": "paragraph", "reading_order": 4997, "english": "Valve-Horns in the, 130-1, 125-6; Castagnettes. Castañuelas. See Casta-", "original": "Valve-Horns in the, 130-1, 125-6; Castagnettes. Castañuelas. See Casta-", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 248.19, 349.19, 260.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05074", "type": "paragraph", "reading_order": 4998, "english": "muted, 132-3, Ex. 4, Ex. 134. See also Horn. Mutes and Muting. Violas and the, 392. Wood-Wind in the, 161. Brass Ensemble, number of instruments Castrucci, 302, 303. in the— Flügelhorns in Bo, 165; Horns, 121, Catgut, 304. 132; Sarrusophones, 171; Saxo- Celesta, 64. phones, 169 ; Trombones, 133 (16th Classification, 23. and 17th cents.), 134, 141 (footnote), Compass and notation, 11, 64. 142 (footnote); Trumpets, 90, 91; Pianoforte as substitute for, 294. Tubas, Wagner, 151-2; Tuba, Or- Tone-colour, 65. chestral, in F, 159. Brass instruments—", "original": "muted, 132-3, Ex. 4, Ex. 134. See also Horn. Mutes and Muting. Violas and the, 392. Wood-Wind in the, 161. Brass Ensemble, number of instruments Castrucci, 302, 303. in the— Flügelhorns in Bo, 165; Horns, 121, Catgut, 304. 132; Sarrusophones, 171; Saxo- Celesta, 64. phones, 169 ; Trombones, 133 (16th Classification, 23. and 17th cents.), 134, 141 (footnote), Compass and notation, 11, 64. 142 (footnote); Trumpets, 90, 91; Pianoforte as substitute for, 294. Tubas, Wagner, 151-2; Tuba, Or- Tone-colour, 65. chestral, in F, 159. Brass instruments—", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 259.34, 327.58, 392.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05075", "type": "paragraph", "reading_order": 4999, "english": "Compass-extension of, 83. See also Acoustics, 409-10.", "original": "Compass-extension of, 83. See also Acoustics, 409-10.", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 392.6, 273.13, 403.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05076", "type": "paragraph", "reading_order": 5000, "english": "Compass-extension. General classification of, 19, 20. Limitations of the early, 73, 80-2. Particular classification of, 89. Physical basis of tone-production. See", "original": "Compass-extension. General classification of, 19, 20. Limitations of the early, 73, 80-2. Particular classification of, 89. Physical basis of tone-production. See", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 402.98, 189.29, 451.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05077", "type": "paragraph", "reading_order": 5001, "english": "also Tone-production and Scale- Chords, 419; Augmented fifths, 432;", "original": "also Tone-production and Scale- Chords, 419; Augmented fifths, 432;", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 448.81, 348.32, 460.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05078", "type": "paragraph", "reading_order": 5002, "english": "Variation, 72. Preliminary study, 68. Standard of lip-tension in, 82. \"Bratsche, 381. See also Viola, Bridge. Isabella, 392, Ex. 248. Bass pizzicato in, 451. Bowing in, 344. Wind chords in, 238. Bruce, 461 (footnote).", "original": "Variation, 72. Preliminary study, 68. Standard of lip-tension in, 82. \"Bratsche, 381. See also Viola, Bridge. Isabella, 392, Ex. 248. Bass pizzicato in, 451. Bowing in, 344. Wind chords in, 238. Bruce, 461 (footnote).", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 32.57, 460.77, 156.44, 548.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05079", "type": "paragraph", "reading_order": 5003, "english": "| Bruch, Ave Maria, 402. Buccina, 68, 89. Buffet, 253.", "original": "| Bruch, Ave Maria, 402. Buccina, 68, 89. Buffet, 253.", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 191.7, 45.56, 288.03, 75.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05080", "type": "paragraph", "reading_order": 5004, "english": "Classification, 19, 89. Buysine, 69, 70, 120. Buzaun, 70. See also Buysine.", "original": "Classification, 19, 89. Buysine, 69, 70, 120. Buzaun, 70. See also Buysine.", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 197.91, 85.61, 314.63, 115.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05081", "type": "paragraph", "reading_order": 5005, "english": "Caisse claire. See Side-Drum.", "original": "Caisse claire. See Side-Drum.", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 197.93, 134.83, 312.02, 143.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05082", "type": "paragraph", "reading_order": 5006, "english": "Campagnoli, 303.", "original": "Campagnoli, 303.", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 197.03, 151.17, 263.65, 165.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05083", "type": "paragraph", "reading_order": 5007, "english": "Campanetta. See Glockenspiel.", "original": "Campanetta. See Glockenspiel.", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 198.79, 172.95, 318.94, 182.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05084", "type": "paragraph", "reading_order": 5008, "english": "C'annongate, Register of the (quoted), 32.", "original": "C'annongate, Register of the (quoted), 32.", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 198.78, 181.43, 345.74, 192.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05085", "type": "paragraph", "reading_order": 5009, "english": "Canova, 454.", "original": "Canova, 454.", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 198.79, 191.92, 247.2, 200.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05086", "type": "paragraph", "reading_order": 5010, "english": "Carillon, 35, 60. See also Glockenspiel.", "original": "Carillon, 35, 60. See also Glockenspiel.", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 197.07, 200.56, 343.14, 212.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05087", "type": "paragraph", "reading_order": 5011, "english": "orchestra, 56-9. Carte. See Rudall. Cassa. See Bass-Drum. nets. Castanets, 39. Classification, 23. Notation, 10. Catel, Alexandre chez Apelle, 226.", "original": "orchestra, 56-9. Carte. See Rudall. Cassa. See Bass-Drum. nets. Castanets, 39. Classification, 23. Notation, 10. Catel, Alexandre chez Apelle, 226.", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 197.74, 220.47, 324.34, 318.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05088", "type": "paragraph", "reading_order": 5012, "english": "Celestina, 297. Cello, 409. And Basses, 432. As bass, 431-2. Bow-strokes, 424-5. Caution with regard to the interval of", "original": "Celestina, 297. Cello, 409. And Basses, 432. As bass, 431-2. Bow-strokes, 424-5. Caution with regard to the interval of", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 196.09, 372.71, 348.36, 441.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05089", "type": "paragraph", "reading_order": 5013, "english": "Diminished sevenths, 422; Domininths, 422; Dominant nant sevenths, 421-2; Fifths, 420; Fourths, 420; Octaves, 412-3; Seconds, 419; Sevenths, 420-1; Sixths, 420; Thirds, 419; Triads and inversions, 421; Chords taken in arpeggio, 423. Classification, 20, 291, 294.", "original": "Diminished sevenths, 422; Domininths, 422; Dominant nant sevenths, 421-2; Fifths, 420; Fourths, 420; Octaves, 412-3; Seconds, 419; Sevenths, 420-1; Sixths, 420; Thirds, 419; Triads and inversions, 421; Chords taken in arpeggio, 423. Classification, 20, 291, 294.", "sources": [ { "pdf_page": 533, "printed_page": "493", "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 460.14, 348.32, 548.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05090", "type": "paragraph", "reading_order": 5014, "english": "Nomenclature, 302, 409.", "original": "Nomenclature, 302, 409.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 147.01, 137.43, 157.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05091", "type": "paragraph", "reading_order": 5015, "english": "Normal spread of fingers, 422.", "original": "Normal spread of fingers, 422.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 156.42, 157.31, 166.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05092", "type": "paragraph", "reading_order": 5016, "english": "Phrasing, 431.", "original": "Phrasing, 431.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 48.36, 166.68, 97.71, 177.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05093", "type": "paragraph", "reading_order": 5017, "english": "Pizzicato, 426-9", "original": "Pizzicato, 426-9", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 48.33, 174.3, 104.65, 185.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05094", "type": "paragraph", "reading_order": 5018, "english": "Position technique, 411.", "original": "Position technique, 411.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 191.92, 134.83, 204.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05095", "type": "paragraph", "reading_order": 5019, "english": "Shakes, 424.", "original": "Shakes, 424.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 205.81, 92.48, 214.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05096", "type": "paragraph", "reading_order": 5020, "english": "Shifting, 411.", "original": "Shifting, 411.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 214.46, 96.8, 223.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05097", "type": "paragraph", "reading_order": 5021, "english": "Size in relation to pitch, 409.", "original": "Size in relation to pitch, 409.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 44.83, 223.04, 153.98, 233.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05098", "type": "paragraph", "reading_order": 5022, "english": "Skips, 411.", "original": "Skips, 411.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 45.71, 232.22, 88.26, 244.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05099", "type": "paragraph", "reading_order": 5023, "english": "Stops, quadruple-, double-, 418-9; triple-, 416-8.", "original": "Stops, quadruple-, double-, 418-9; triple-, 416-8.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 45.79, 242.96, 188.48, 262.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05100", "type": "paragraph", "reading_order": 5024, "english": "Sul tasto, 425.", "original": "Sul tasto, 425.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 262.89, 100.26, 271.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05101", "type": "paragraph", "reading_order": 5025, "english": "Technique, chromatic, 413-4; diatonic, 110-2.", "original": "Technique, chromatic, 413-4; diatonic, 110-2.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 272.29, 187.56, 291.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05102", "type": "paragraph", "reading_order": 5026, "english": "Thumb-positions, 411-2.", "original": "Thumb-positions, 411-2.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 290.52, 137.43, 301.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05103", "type": "paragraph", "reading_order": 5027, "english": "Tone-colour, 429-31.", "original": "Tone-colour, 429-31.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 299.16, 123.6, 311.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05104", "type": "paragraph", "reading_order": 5028, "english": "Treatment, modern, of, 434.", "original": "Treatment, modern, of, 434.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 310.43, 151.26, 320.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05105", "type": "paragraph", "reading_order": 5029, "english": "Treatment of, by Beethoven, 433; Reed, the, 253. Haydn and Mozart, 433.", "original": "Treatment of, by Beethoven, 433; Reed, the, 253. Haydn and Mozart, 433.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 318.23, 263.62, 338.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05106", "type": "paragraph", "reading_order": 5030, "english": "Tremolos, 425.", "original": "Tremolos, 425.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 45.79, 338.87, 101.15, 349.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05107", "type": "paragraph", "reading_order": 5031, "english": "Tuning, 409.", "original": "Tuning, 409.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 347.62, 95.08, 358.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05108", "type": "paragraph", "reading_order": 5032, "english": "Tuning, doubtful early, of, 301.", "original": "Tuning, doubtful early, of, 301.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 357.94, 163.36, 367.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05109", "type": "paragraph", "reading_order": 5033, "english": "Upward compass, 415-6. Cervelat. See Sausage-Bassoon. Chalumeau-", "original": "Upward compass, 415-6. Cervelat. See Sausage-Bassoon. Chalumeau-", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 38.01, 367.53, 159.9, 396.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05110", "type": "paragraph", "reading_order": 5034, "english": "An early generic name of reed-pipe Key-signatures, 284. instruments, 251.", "original": "An early generic name of reed-pipe Key-signatures, 284. instruments, 251.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 394.93, 282.67, 415.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05111", "type": "paragraph", "reading_order": 5035, "english": "The ancestor of the Clarinet, 251.", "original": "The ancestor of the Clarinet, 251.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 415.03, 172.86, 424.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05112", "type": "paragraph", "reading_order": 5036, "english": "Used by Gluck, 271. Chalumeau notes. See Clarinet in", "original": "Used by Gluck, 271. Chalumeau notes. See Clarinet in", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 38.01, 423.83, 189.38, 444.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05113", "type": "paragraph", "reading_order": 5037, "english": "Bb-A. Chaucer, 292.", "original": "Bb-A. Chaucer, 292.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 38.86, 443.63, 90.79, 464.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05114", "type": "paragraph", "reading_order": 5038, "english": "Knight's Tale (quoted), 41.", "original": "Knight's Tale (quoted), 41.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 463.49, 148.66, 473.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05115", "type": "paragraph", "reading_order": 5039, "english": "Miller's Tale (quoted), 298. Cherubini, Lodoiska, 121. Chiarina, 251.", "original": "Miller's Tale (quoted), 298. Cherubini, Lodoiska, 121. Chiarina, 251.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 471.3, 149.53, 500.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05116", "type": "paragraph", "reading_order": 5040, "english": "Chime-Bells, 60. See also Bells. Glocken- Chalumeau notes, 258, 261, 262, 266, spiel. Chirula, 31. Chittarone, 293. Chitarra. See Guitar.", "original": "Chime-Bells, 60. See also Bells. Glocken- Chalumeau notes, 258, 261, 262, 266, spiel. Chirula, 31. Chittarone, 293. Chitarra. See Guitar.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 38.86, 499.76, 351.05, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05117", "type": "paragraph", "reading_order": 5041, "english": "Chords—", "original": "Chords—", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 192.74, 51.02, 230.77, 60.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05118", "type": "paragraph", "reading_order": 5042, "english": "Cello, list of, 419-23.", "original": "Cello, list of, 419-23.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 60.46, 280.91, 71.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05119", "type": "paragraph", "reading_order": 5043, "english": "Double-Bass, 443.", "original": "Double-Bass, 443.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 70.05, 272.26, 81.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05120", "type": "paragraph", "reading_order": 5044, "english": "Viola, 385-8.", "original": "Viola, 385-8.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 203.09, 78.58, 253.27, 90.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05121", "type": "paragraph", "reading_order": 5045, "english": "Violin, list of, 321, 322, 323, 324-6. Chorus, 292.", "original": "Violin, list of, 321, 322, 323, 324-6. Chorus, 292.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 195.32, 89.94, 333.63, 108.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05122", "type": "paragraph", "reading_order": 5046, "english": "Chromatic Harp. See Harp, Chromatic. Chyfonie-à-roue. See Hurdy-gurdy. Cimbal. Cimbalom. See Dulcimer. Cinelli. See Cymbals. Circular Bass, 69. See also Helicon. Citole, 292. Cittern. See Gittern.", "original": "Chromatic Harp. See Harp, Chromatic. Chyfonie-à-roue. See Hurdy-gurdy. Cimbal. Cimbalom. See Dulcimer. Cinelli. See Cymbals. Circular Bass, 69. See also Helicon. Citole, 292. Cittern. See Gittern.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 195.26, 108.92, 346.59, 174.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05123", "type": "paragraph", "reading_order": 5047, "english": "laquebois. See Xylophone. 'larina-Heckel. See Heckelclarinc Clarinet, 251.", "original": "laquebois. See Xylophone. 'larina-Heckel. See Heckelclarinc Clarinet, 251.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 196.2, 185.93, 324.99, 214.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05124", "type": "paragraph", "reading_order": 5048, "english": "Beak-mouthpiece, the, 252.", "original": "Beak-mouthpiece, the, 252.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 203.91, 213.03, 306.94, 224.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05125", "type": "paragraph", "reading_order": 5049, "english": "Chalumeau, the early, 251.", "original": "Chalumeau, the early, 251.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 223.11, 305.11, 232.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05126", "type": "paragraph", "reading_order": 5050, "english": "Classification, 17, 180.", "original": "Classification, 17, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 233.43, 287.82, 243.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05127", "type": "paragraph", "reading_order": 5051, "english": "Description of a, mouthpiece, 253.", "original": "Description of a, mouthpiece, 253.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 243.0, 332.76, 252.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05128", "type": "paragraph", "reading_order": 5052, "english": "Downward compass, the original, 252.", "original": "Downward compass, the original, 252.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 251.65, 345.73, 262.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05129", "type": "paragraph", "reading_order": 5053, "english": "Illustration of a, mouthpiece, Plate VIII., 180.", "original": "Illustration of a, mouthpiece, Plate VIII., 180.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 261.97, 347.46, 283.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05130", "type": "paragraph", "reading_order": 5054, "english": "Ligature, the, 253.", "original": "Ligature, the, 253.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 281.89, 274.86, 290.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05131", "type": "paragraph", "reading_order": 5055, "english": "Mechanical improvements in the, 251-2.", "original": "Mechanical improvements in the, 251-2.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 289.7, 347.46, 299.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05132", "type": "paragraph", "reading_order": 5056, "english": "Notation, old French, 255.", "original": "Notation, old French, 255.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 204.71, 298.03, 304.41, 310.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05133", "type": "paragraph", "reading_order": 5057, "english": "Overblowing, 253.", "original": "Overblowing, 253.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 308.72, 273.99, 320.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05134", "type": "paragraph", "reading_order": 5058, "english": "Scale, the fundamental chromatic, 253.", "original": "Scale, the fundamental chromatic, 253.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 327.71, 348.32, 338.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05135", "type": "paragraph", "reading_order": 5059, "english": "Scale, the natural, 253.", "original": "Scale, the natural, 253.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 338.02, 292.14, 348.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05136", "type": "paragraph", "reading_order": 5060, "english": "Speaker-key, the, 251.", "original": "Speaker-key, the, 251.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 347.62, 290.41, 358.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05137", "type": "paragraph", "reading_order": 5061, "english": "Tone-production, 253. Clarinet, Alto-, in Eb, 283.", "original": "Tone-production, 253. Clarinet, Alto-, in Eb, 283.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 197.93, 357.15, 297.33, 377.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05138", "type": "paragraph", "reading_order": 5062, "english": "A military instrument, 284.", "original": "A military instrument, 284.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 376.17, 309.43, 386.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05139", "type": "paragraph", "reading_order": 5063, "english": "Compass and notation, 3, 283-4.", "original": "Compass and notation, 3, 283-4.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 384.8, 324.99, 396.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05140", "type": "paragraph", "reading_order": 5064, "english": "Clarinet, Alto-, in F (Bassett-Horn), 282.", "original": "Clarinet, Alto-, in F (Bassett-Horn), 282.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 197.93, 415.03, 349.19, 425.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05141", "type": "paragraph", "reading_order": 5065, "english": "As a background-instrument, 283.", "original": "As a background-instrument, 283.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 424.6, 331.04, 434.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05142", "type": "paragraph", "reading_order": 5066, "english": "Compass and notation, 3, 282.", "original": "Compass and notation, 3, 282.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 206.55, 433.86, 318.96, 443.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05143", "type": "paragraph", "reading_order": 5067, "english": "Tone-colour, 282-3.", "original": "Tone-colour, 282-3.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 444.49, 277.45, 453.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05144", "type": "paragraph", "reading_order": 5068, "english": "Use of, 272, 284. Clarinet in Bb-A, 254.", "original": "Use of, 272, 284. Clarinet in Bb-A, 254.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 197.93, 453.69, 280.91, 473.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05145", "type": "paragraph", "reading_order": 5069, "english": "As a background-instrument, 243, 261, 262.", "original": "As a background-instrument, 243, 261, 262.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 207.34, 471.06, 351.02, 492.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05146", "type": "paragraph", "reading_order": 5070, "english": "A top-and-bottom instrument, 263.", "original": "A top-and-bottom instrument, 263.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 490.32, 339.68, 503.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05147", "type": "paragraph", "reading_order": 5071, "english": "Compass and notation, 3, 255, 262.", "original": "Compass and notation, 3, 255, 262.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 207.44, 521.45, 337.95, 530.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05148", "type": "paragraph", "reading_order": 5072, "english": "In the Military Band, 272.", "original": "In the Military Band, 272.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 530.1, 305.97, 539.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05149", "type": "paragraph", "reading_order": 5073, "english": "Key-signatures, 255, 258.", "original": "Key-signatures, 255, 258.", "sources": [ { "pdf_page": 534, "printed_page": "494", "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "bbox_pdf": [ 206.56, 540.35, 302.53, 550.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05150", "type": "paragraph", "reading_order": 5074, "english": "Clarinet in Bb-Acontinued.", "original": "Clarinet in Bb-Acontinued.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 37.01, 43.57, 147.98, 56.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05151", "type": "paragraph", "reading_order": 5075, "english": "Key-signatures, analysis of, in thi Clarone, 272, 282. Choral Symphony, 256-8", "original": "Key-signatures, analysis of, in thi Clarone, 272, 282. Choral Symphony, 256-8", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 55.35, 266.21, 73.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05152", "type": "paragraph", "reading_order": 5076, "english": "Mechanical extensions downwards, 258. Clashpans, 35. See also Cymbals.", "original": "Mechanical extensions downwards, 258. Clashpans, 35. See also Cymbals.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 73.41, 325.85, 86.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05153", "type": "paragraph", "reading_order": 5077, "english": "Number in orchestra, 271-2.", "original": "Number in orchestra, 271-2.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 83.01, 150.39, 95.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05154", "type": "paragraph", "reading_order": 5078, "english": "Octave skips, 260.", "original": "Octave skips, 260.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 92.53, 114.96, 103.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05155", "type": "paragraph", "reading_order": 5079, "english": "Shakes and tremolos, 259-60.", "original": "Shakes and tremolos, 259-60.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 101.18, 156.44, 114.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05156", "type": "paragraph", "reading_order": 5080, "english": "Tone-colour, 261-2, 263, 269-71.", "original": "Tone-colour, 261-2, 263, 269-71.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 112.42, 165.95, 123.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05157", "type": "paragraph", "reading_order": 5081, "english": "Tone-colour, differences in, between Wood-Wind Instruments, 180. the 3 Clarinets, 255.", "original": "Tone-colour, differences in, between Wood-Wind Instruments, 180. the 3 Clarinets, 255.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 121.87, 320.66, 142.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05158", "type": "paragraph", "reading_order": 5082, "english": "Tonguing, 260.", "original": "Tonguing, 260.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 141.78, 102.85, 151.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05159", "type": "paragraph", "reading_order": 5083, "english": "Use in orchestra, 271, 280, 285.", "original": "Use in orchestra, 271, 280, 285.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 151.33, 164.22, 161.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05160", "type": "paragraph", "reading_order": 5084, "english": "Vertical arrangement of, and Oboes, Clavichord, 294.", "original": "Vertical arrangement of, and Oboes, Clavichord, 294.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 160.6, 260.21, 172.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05161", "type": "paragraph", "reading_order": 5085, "english": "Weak notes, 259, 260.", "original": "Weak notes, 259, 260.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 179.87, 129.65, 190.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05162", "type": "paragraph", "reading_order": 5086, "english": "Wide skips, 265, 266. Clarinet, Bass-, in Bb-A, 272.", "original": "Wide skips, 265, 266. Clarinet, Bass-, in Bb-A, 272.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 189.2, 146.94, 210.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05163", "type": "paragraph", "reading_order": 5087, "english": "As bass in the Wood-Wind Ensemble, 278.", "original": "As bass in the Wood-Wind Ensemble, 278.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 46.56, 208.02, 190.32, 228.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05164", "type": "paragraph", "reading_order": 5088, "english": "Compass and notation, 3, 273-4.", "original": "Compass and notation, 3, 273-4.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 229.11, 164.22, 239.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05165", "type": "paragraph", "reading_order": 5089, "english": "Illustration of a, Plate X., 273.", "original": "Illustration of a, Plate X., 273.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 238.68, 163.36, 249.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05166", "type": "paragraph", "reading_order": 5090, "english": "In the Wind Ensemble, 246.", "original": "In the Wind Ensemble, 246.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 247.32, 153.85, 259.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05167", "type": "paragraph", "reading_order": 5091, "english": "Obsolete instruments, 273.", "original": "Obsolete instruments, 273.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 256.84, 147.8, 268.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05168", "type": "paragraph", "reading_order": 5092, "english": "Tone-colour, 274-5, 277.", "original": "Tone-colour, 274-5, 277.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 267.21, 138.29, 278.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05169", "type": "paragraph", "reading_order": 5093, "english": "Use in orchestra, 271-2, 285. Clarinet in C, 254.", "original": "Use in orchestra, 271-2, 285. Clarinet in C, 254.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 277.57, 153.85, 296.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05170", "type": "paragraph", "reading_order": 5094, "english": "compass and notation, 3, 20i", "original": "compass and notation, 3, 20i", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 50.13, 298.34, 157.31, 305.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05171", "type": "paragraph", "reading_order": 5095, "english": "Tone-colour, 256 Clarinet in D, 280.", "original": "Tone-colour, 256 Clarinet in D, 280.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 304.4, 109.77, 325.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05172", "type": "paragraph", "reading_order": 5096, "english": "Compass and notation, 3, 280-1.", "original": "Compass and notation, 3, 280-1.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 48.4, 326.02, 165.09, 334.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05173", "type": "paragraph", "reading_order": 5097, "english": "Key-signatures, 281. Clarinet in Eb, 278.", "original": "Key-signatures, 281. Clarinet in Eb, 278.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 38.88, 333.71, 121.87, 353.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05174", "type": "paragraph", "reading_order": 5098, "english": "Compass and notation, 3, 279.", "original": "Compass and notation, 3, 279.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 46.66, 353.53, 160.78, 363.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05175", "type": "paragraph", "reading_order": 5099, "english": "In Heldenteben, 225, 280.", "original": "In Heldenteben, 225, 280.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 361.47, 140.88, 373.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05176", "type": "paragraph", "reading_order": 5100, "english": "Key-signatures, 279.", "original": "Key-signatures, 279.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 372.71, 124.46, 383.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05177", "type": "paragraph", "reading_order": 5101, "english": "Tone-colour, 279-80.", "original": "Tone-colour, 279-80.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 381.36, 124.46, 392.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05178", "type": "paragraph", "reading_order": 5102, "english": "Use in orchestra, 271-2, 285. Clarinet in (high) Ab, 281. Clarinet in (high) F, 281. Clarinet, Pedal, in Bo, 286.", "original": "Use in orchestra, 271-2, 285. Clarinet in (high) Ab, 281. Clarinet in (high) F, 281. Clarinet, Pedal, in Bo, 286.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 392.6, 153.85, 431.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05179", "type": "paragraph", "reading_order": 5103, "english": "Compass and notation, 3, 286.", "original": "Compass and notation, 3, 286.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 431.52, 159.9, 441.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05180", "type": "paragraph", "reading_order": 5104, "english": "Tone-colour, 286.", "original": "Tone-colour, 286.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 441.9, 112.36, 450.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05181", "type": "paragraph", "reading_order": 5105, "english": "Use of, 272. Clarinette, Clarinetto. See Clarinet. Clarinette alto. See Clarinet, Alto-. Clarinette basse. See Clarinet, Bass-. Clarinette contrebasse. See Clarinet, Trombone, Bass-, in G and F, 140.", "original": "Use of, 272. Clarinette, Clarinetto. See Clarinet. Clarinette alto. See Clarinet, Alto-. Clarinette basse. See Clarinet, Bass-. Clarinette contrebasse. See Clarinet, Trombone, Bass-, in G and F, 140.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 451.21, 336.22, 499.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05182", "type": "paragraph", "reading_order": 5106, "english": "Pedal. Clarino (=Clarinet). See Clarinet. Clarino (=Trumpet), 90, 91, 251. Clarino contrebasso. See Clarinet, Pedal-. Trombone, Tenor-, 134-5. Clarion, 41, 69, 70.", "original": "Pedal. Clarino (=Clarinet). See Clarinet. Clarino (=Trumpet), 90, 91, 251. Clarino contrebasso. See Clarinet, Pedal-. Trombone, Tenor-, 134-5. Clarion, 41, 69, 70.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 499.84, 301.68, 547.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05183", "type": "paragraph", "reading_order": 5107, "english": "| Claro, 69.", "original": "| Claro, 69.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 190.08, 45.55, 235.16, 57.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05184", "type": "paragraph", "reading_order": 5108, "english": "Clarsech, 461.", "original": "Clarsech, 461.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 196.98, 64.45, 250.74, 76.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05185", "type": "paragraph", "reading_order": 5109, "english": "Classification-", "original": "Classification-", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 197.03, 83.7, 255.88, 95.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05186", "type": "paragraph", "reading_order": 5110, "english": "Brass Instruments, 89.", "original": "Brass Instruments, 89.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 94.26, 292.14, 105.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05187", "type": "paragraph", "reading_order": 5111, "english": "Percussion Instruments, 15, 22-3.", "original": "Percussion Instruments, 15, 22-3.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 205.47, 101.21, 332.19, 117.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05188", "type": "paragraph", "reading_order": 5112, "english": "Wind Instruments, 15.", "original": "Wind Instruments, 15.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 114.15, 291.28, 123.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05189", "type": "paragraph", "reading_order": 5113, "english": "Stringed Instruments, 20, 290. Classification, General, 13-21. Clavicembalo. See Harpsichord. Clavicymbalum, 35. See also Bells.", "original": "Stringed Instruments, 20, 290. Classification, General, 13-21. Clavicembalo. See Harpsichord. Clavicymbalum, 35. See also Bells.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 197.93, 132.79, 350.05, 181.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05190", "type": "paragraph", "reading_order": 5114, "english": "Glockenspiel. Clef- Conventional use of the bass, 75-6;;", "original": "Glockenspiel. Clef- Conventional use of the bass, 75-6;;", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 197.93, 180.74, 352.74, 212.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05191", "type": "paragraph", "reading_order": 5115, "english": "Conventional use of the treble., 414-5. Clinton, 253. Cloches. See Bells. Col legno-", "original": "Conventional use of the treble., 414-5. Clinton, 253. Cloches. See Bells. Col legno-", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 197.85, 217.18, 351.12, 258.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05192", "type": "paragraph", "reading_order": 5116, "english": "Cello, 425.", "original": "Cello, 425.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 206.56, 256.79, 246.34, 266.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05193", "type": "paragraph", "reading_order": 5117, "english": "Double-Bass, 449.", "original": "Double-Bass, 449.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 206.53, 266.12, 275.76, 278.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05194", "type": "paragraph", "reading_order": 5118, "english": "Viola, 391.", "original": "Viola, 391.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 206.52, 276.51, 248.98, 288.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05195", "type": "paragraph", "reading_order": 5119, "english": "Violin, 363-5. Collective tone-colour, 378, 380. Colofonia. Colophane. See Colophon-", "original": "Violin, 363-5. Collective tone-colour, 378, 380. Colofonia. Colophane. See Colophon-", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 198.79, 286.2, 349.23, 316.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05196", "type": "paragraph", "reading_order": 5120, "english": "ium. Colophonium, 336. Compass-extension downwards-", "original": "ium. Colophonium, 336. Compass-extension downwards-", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 197.93, 314.78, 320.66, 345.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05197", "type": "paragraph", "reading_order": 5121, "english": "Bassoon, 232.", "original": "Bassoon, 232.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 344.98, 257.57, 352.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05198", "type": "paragraph", "reading_order": 5122, "english": "Clarinet, 253, 258.", "original": "Clarinet, 253, 258.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 207.44, 354.55, 275.72, 363.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05199", "type": "paragraph", "reading_order": 5123, "english": "Clarinet, Alto-, in Eb, 283", "original": "Clarinet, Alto-, in Eb, 283", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 209.17, 364.07, 303.38, 373.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05200", "type": "paragraph", "reading_order": 5124, "english": "Clarinet, Alto-, in F, 282, 284", "original": "Clarinet, Alto-, in F, 282, 284", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 209.17, 371.85, 316.34, 381.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05201", "type": "paragraph", "reading_order": 5125, "english": "Clarinet, the early, 252.", "original": "Clarinet, the early, 252.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 382.17, 293.87, 392.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05202", "type": "paragraph", "reading_order": 5126, "english": "Cornet, 103-4.", "original": "Cornet, 103-4.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 205.65, 390.62, 260.22, 403.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05203", "type": "paragraph", "reading_order": 5127, "english": "Double-Bass, 439-40.", "original": "Double-Bass, 439-40.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 400.39, 286.09, 411.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05204", "type": "paragraph", "reading_order": 5128, "english": "Double-Bassoon, 247-8.", "original": "Double-Bassoon, 247-8.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 409.9, 294.73, 422.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05205", "type": "paragraph", "reading_order": 5129, "english": "Horn, 110.", "original": "Horn, 110.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 206.56, 419.35, 248.94, 430.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05206", "type": "paragraph", "reading_order": 5130, "english": "Keyed-Bugle, 173.", "original": "Keyed-Bugle, 173.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 429.79, 276.58, 441.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05207", "type": "paragraph", "reading_order": 5131, "english": "Oboe, 206.", "original": "Oboe, 206.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 205.68, 439.2, 248.09, 450.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05208", "type": "paragraph", "reading_order": 5132, "english": "Pommers, 204.", "original": "Pommers, 204.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 205.65, 448.5, 262.81, 460.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05209", "type": "paragraph", "reading_order": 5133, "english": "Saxhorns, 164.", "original": "Saxhorns, 164.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 460.06, 261.03, 468.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05210", "type": "paragraph", "reading_order": 5134, "english": "Saxophones, 168.", "original": "Saxophones, 168.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 205.7, 468.63, 272.27, 478.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05211", "type": "paragraph", "reading_order": 5135, "english": "Trombone, Alto-, 139.", "original": "Trombone, Alto-, 139.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 205.68, 478.84, 290.44, 488.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05212", "type": "paragraph", "reading_order": 5136, "english": "Trombone, Double-Bass-, 143.", "original": "Trombone, Double-Bass-, 143.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 498.04, 319.8, 506.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05213", "type": "paragraph", "reading_order": 5137, "english": "Trombone, Seven Cylinder Indepen-", "original": "Trombone, Seven Cylinder Indepen-", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 205.7, 506.55, 349.2, 517.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05214", "type": "paragraph", "reading_order": 5138, "english": "Trumpet in C, Bb-A, 95.", "original": "Trumpet in C, Bb-A, 95.", "sources": [ { "pdf_page": 535, "printed_page": "495", "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 535.22, 299.06, 547.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05215", "type": "paragraph", "reading_order": 5139, "english": "Compass-extension-continued.", "original": "Compass-extension-continued.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 47.56, 152.99, 57.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05216", "type": "paragraph", "reading_order": 5140, "english": "Trumpet in F, 92.", "original": "Trumpet in F, 92.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 56.14, 114.96, 67.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05217", "type": "paragraph", "reading_order": 5141, "english": "Trumpet, Bass-, in C, 102.", "original": "Trumpet, Bass-, in C, 102.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 66.59, 145.21, 77.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05218", "type": "paragraph", "reading_order": 5142, "english": "Tuba, Military, in Bb, 87, 156.", "original": "Tuba, Military, in Bb, 87, 156.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 46.66, 75.98, 160.77, 85.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05219", "type": "paragraph", "reading_order": 5143, "english": "Tuba, Military, in BBb, 87.", "original": "Tuba, Military, in BBb, 87.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 46.48, 83.66, 147.96, 96.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05220", "type": "paragraph", "reading_order": 5144, "english": "Tuba, Military, in Eb, 87.", "original": "Tuba, Military, in Eb, 87.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 95.12, 143.48, 105.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05221", "type": "paragraph", "reading_order": 5145, "english": "Tuba, Orchestral, in F, 156-7. Concertina, 482 (footnote).", "original": "Tuba, Orchestral, in F, 156-7. Concertina, 482 (footnote).", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 103.77, 158.17, 124.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05222", "type": "paragraph", "reading_order": 5146, "english": "Contrabass-Saxhorn, 88, 164. See also Attempted application of, to Trom-", "original": "Contrabass-Saxhorn, 88, 164. See also Attempted application of, to Trom-", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 121.99, 349.24, 134.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05223", "type": "paragraph", "reading_order": 5147, "english": "Saxhorns. Tubas, Wagner. Contrabasso. Contre basse. See Double- Description of, 74-80.", "original": "Saxhorns. Tubas, Wagner. Contrabasso. Contre basse. See Double- Description of, 74-80.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 131.44, 286.96, 153.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05224", "type": "paragraph", "reading_order": 5148, "english": "Bass.", "original": "Bass.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 52.69, 152.12, 76.96, 161.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05225", "type": "paragraph", "reading_order": 5149, "english": "Contrafagotto. See In Haydn's Symphony No. 24 (or 51),", "original": "Contrafagotto. See In Haydn's Symphony No. 24 (or 51),", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 106.3, 159.98, 350.05, 172.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05226", "type": "paragraph", "reading_order": 5150, "english": "Contra-Basson.", "original": "Contra-Basson.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 37.16, 160.79, 94.22, 171.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05227", "type": "paragraph", "reading_order": 5151, "english": "Double-Bassoon. Contralto, 163. Cor. See Horn. Tenor Cors. Cor-a-pistons. See Horn, Valve-. Cor Anglais. See English-Horn. Cor Anglé, 220.", "original": "Double-Bassoon. Contralto, 163. Cor. See Horn. Tenor Cors. Cor-a-pistons. See Horn, Valve-. Cor Anglais. See English-Horn. Cor Anglé, 220.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 170.36, 159.9, 230.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05228", "type": "paragraph", "reading_order": 5152, "english": "Cor de basset. See Clarinet, Alto-, in F. Cor de chasse, 69. Corder, 55, 373. Coriun. See Chorus. Cornet à bouquin. See Cornett (or Zinke). Limitations of, 80-2. Cornet à pistons. See Cornet. Cornet in Bo-A, 103.", "original": "Cor de basset. See Clarinet, Alto-, in F. Cor de chasse, 69. Corder, 55, 373. Coriun. See Chorus. Cornet à bouquin. See Cornett (or Zinke). Limitations of, 80-2. Cornet à pistons. See Cornet. Cornet in Bo-A, 103.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 230.03, 280.91, 294.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05229", "type": "paragraph", "reading_order": 5153, "english": "Classification, 19, 89.", "original": "Classification, 19, 89.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 296.52, 122.73, 306.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05230", "type": "paragraph", "reading_order": 5154, "english": "Compared with the Trumpet, 107-8.", "original": "Compared with the Trumpet, 107-8.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 306.12, 178.05, 316.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05231", "type": "paragraph", "reading_order": 5155, "english": "Compass and notation, 5, 103-4.", "original": "Compass and notation, 5, 103-4.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 315.64, 163.36, 325.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05232", "type": "paragraph", "reading_order": 5156, "english": "Compass-extension of, 86, 104.", "original": "Compass-extension of, 86, 104.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 325.07, 157.31, 335.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05233", "type": "paragraph", "reading_order": 5157, "english": "Echo-, the, 107.", "original": "Echo-, the, 107.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 334.67, 104.58, 344.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05234", "type": "paragraph", "reading_order": 5158, "english": "Illustration of a, Plate IV., 93.", "original": "Illustration of a, Plate IV., 93.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 344.18, 159.04, 354.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05235", "type": "paragraph", "reading_order": 5159, "english": "Key-signatures and crooks, 104-6.", "original": "Key-signatures and crooks, 104-6.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 353.62, 170.27, 364.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05236", "type": "paragraph", "reading_order": 5160, "english": "Mute, 107.", "original": "Mute, 107.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 363.2, 85.57, 372.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05237", "type": "paragraph", "reading_order": 5161, "english": "Shakes, 107.", "original": "Shakes, 107.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 44.06, 372.63, 90.77, 382.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05238", "type": "paragraph", "reading_order": 5162, "english": "Tone-colour, 107-8.", "original": "Tone-colour, 107-8.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 381.36, 116.68, 392.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05239", "type": "paragraph", "reading_order": 5163, "english": "Tonguing, 107. Cornet in Eb, 103, 163. Cornett (or Zinke).", "original": "Tonguing, 107. Cornet in Eb, 103, 163. Cornett (or Zinke).", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 389.89, 121.01, 418.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05240", "type": "paragraph", "reading_order": 5164, "english": "Compass and notation, 5, 133.", "original": "Compass and notation, 5, 133.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 43.96, 428.14, 156.59, 440.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05241", "type": "paragraph", "reading_order": 5165, "english": "Early reference to; 204.", "original": "Early reference to; 204.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 44.07, 439.19, 132.25, 448.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05242", "type": "paragraph", "reading_order": 5166, "english": "Illustration of a, Plate II., 72.", "original": "Illustration of a, Plate II., 72.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 44.05, 448.43, 157.34, 459.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05243", "type": "paragraph", "reading_order": 5167, "english": "In Dan. iii. 294.", "original": "In Dan. iii. 294.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 457.46, 104.58, 467.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05244", "type": "paragraph", "reading_order": 5168, "english": "Mediæval use of, 133, 287. Cornett (Ger.). See Cornet. Cornetto (the ancient). See Cornett (or Cymbals, Ancient, 37, 461.", "original": "Mediæval use of, 133, 287. Cornett (Ger.). See Cornet. Cornetto (the ancient). See Cornett (or Cymbals, Ancient, 37, 461.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 467.81, 297.33, 499.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05245", "type": "paragraph", "reading_order": 5169, "english": "Zinke). Cornetto or Cornetta (the modern). See Compass and notation, 10.", "original": "Zinke). Cornetto or Cornetta (the modern). See Compass and notation, 10.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 36.23, 497.04, 302.51, 516.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05246", "type": "paragraph", "reading_order": 5170, "english": "Cornet. Corno di Bassetto. See Clarinet, Alto-, Cythara Anglica, Teutonica, 461. in F.", "original": "Cornet. Corno di Bassetto. See Clarinet, Alto-, Cythara Anglica, Teutonica, 461. in F.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 35.24, 516.1, 319.04, 545.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05247", "type": "paragraph", "reading_order": 5171, "english": "And key-signatures in Cornet, 104-6;", "original": "And key-signatures in Cornet, 104-6;", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 209.17, 104.6, 348.32, 115.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05248", "type": "paragraph", "reading_order": 5172, "english": "in Trumpet, 96.", "original": "in Trumpet, 96.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 214.26, 111.89, 273.22, 124.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05249", "type": "paragraph", "reading_order": 5173, "english": "First mention of, 73.", "original": "First mention of, 73.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 205.68, 152.81, 284.39, 161.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05250", "type": "paragraph", "reading_order": 5174, "english": "List of, necesary in Don Giovanni,", "original": "List of, necesary in Don Giovanni,", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 179.87, 348.32, 200.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05251", "type": "paragraph", "reading_order": 5175, "english": "List of Trumpet- and Horn-, in Beethoven's day. 78. Occasionally still necessary for Horn,", "original": "List of Trumpet- and Horn-, in Beethoven's day. 78. Occasionally still necessary for Horn,", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 200.56, 347.46, 229.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05252", "type": "paragraph", "reading_order": 5176, "english": "Trumpet-, in the 18th century, 91. Crook System, The Ancient- A useless survival to-day, 97. Cross-fingering, 179. Cross-Flute Classification, 16.", "original": "Trumpet-, in the 18th century, 91. Crook System, The Ancient- A useless survival to-day, 97. Cross-fingering, 179. Cross-Flute Classification, 16.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 195.34, 237.61, 331.14, 305.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05253", "type": "paragraph", "reading_order": 5177, "english": "The characteristic German Flute, 182. Crwth, 292. Cuckoo-Instrument, 288.", "original": "The characteristic German Flute, 182. Crwth, 292. Cuckoo-Instrument, 288.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 194.47, 306.12, 347.46, 335.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05254", "type": "paragraph", "reading_order": 5178, "english": "Compass and notation, 4, 288. Cuivré, 58, 113, See also Horn. Mutes", "original": "Compass and notation, 4, 288. Cuivré, 58, 113, See also Horn. Mutes", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 194.47, 333.71, 347.46, 354.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05255", "type": "paragraph", "reading_order": 5179, "english": "and Muting. Curtal", "original": "and Muting. Curtal", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 194.47, 352.83, 259.3, 372.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05256", "type": "paragraph", "reading_order": 5180, "english": "Classification, 180.", "original": "Classification, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 371.85, 273.99, 382.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05257", "type": "paragraph", "reading_order": 5181, "english": "Transition Instrument between Pommer and Bassoon, 230-1. Cylinders. See Valves.", "original": "Transition Instrument between Pommer and Bassoon, 230-1. Cylinders. See Valves.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 195.34, 381.36, 347.46, 409.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05258", "type": "paragraph", "reading_order": 5182, "english": "Classification, 23. Early use of word, 50. Notation, 10, 36.", "original": "Classification, 23. Early use of word, 50. Notation, 10, 36.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 203.08, 420.28, 286.99, 448.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05259", "type": "paragraph", "reading_order": 5183, "english": "Methods of tone-production, 35-6. Roll, 36, 37, 56. Tone-colour, 35.", "original": "Methods of tone-production, 35-6. Roll, 36, 37, 56. Tone-colour, 35.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 202.98, 448.37, 330.34, 480.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05260", "type": "paragraph", "reading_order": 5184, "english": "Use in orchestra, 36, 51, 59, 147. Ancestors of the Castanets, 39. Cymbales. See Cymbals.", "original": "Use in orchestra, 36, 51, 59, 147. Ancestors of the Castanets, 39. Cymbales. See Cymbals.", "sources": [ { "pdf_page": 536, "printed_page": "496", "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "bbox_pdf": [ 195.34, 476.04, 327.81, 525.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05261", "type": "paragraph", "reading_order": 5185, "english": "Dämpfer (in String-technique), 374. See | Double-Bass—continued.", "original": "Dämpfer (in String-technique), 374. See | Double-Bass—continued.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 54.46, 288.68, 64.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05262", "type": "paragraph", "reading_order": 5186, "english": "also Mutes and Muting. Dämpfer (in Horn-technique), 113. See", "original": "also Mutes and Muting. Dämpfer (in Horn-technique), 113. See", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 63.45, 188.42, 83.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05263", "type": "paragraph", "reading_order": 5187, "english": "also Horn. Mutes and Muting. Dan Michel, Ayenbite of Inwyt (quoted), Five-stringed, the, 439, 460.", "original": "also Horn. Mutes and Muting. Dan Michel, Ayenbite of Inwyt (quoted), Five-stringed, the, 439, 460.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 83.49, 311.16, 103.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05264", "type": "paragraph", "reading_order": 5188, "english": "Daudet, 31. Daumenventil, 141. Debussy, Pelleas et Mélisande, 337, 361- Mute, 50, 449, 452-3.", "original": "Daudet, 31. Daumenventil, 141. Debussy, Pelleas et Mélisande, 337, 361- Mute, 50, 449, 452-3.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 112.42, 284.36, 141.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05265", "type": "paragraph", "reading_order": 5189, "english": "2,466, 473, Ex. 233. Delaborde, Scherzetto, Ex. 294. Delibes, Sylvia, 369, Ex. 236. Denner, J., 252. Denner, J. C., 251. Dent, 100. Détaché, 339. Détaché, moyen, sec, 340. Deutsche Leier. See Leier. Dies Irae, 31. Discant-Viol, 300. Distin, 85. Divisi-", "original": "2,466, 473, Ex. 233. Delaborde, Scherzetto, Ex. 294. Delibes, Sylvia, 369, Ex. 236. Denner, J., 252. Denner, J. C., 251. Dent, 100. Détaché, 339. Détaché, moyen, sec, 340. Deutsche Leier. See Leier. Dies Irae, 31. Discant-Viol, 300. Distin, 85. Divisi-", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 141.78, 151.26, 265.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05266", "type": "paragraph", "reading_order": 5190, "english": "Cello, the, 432.", "original": "Cello, the, 432.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 266.29, 101.99, 275.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05267", "type": "paragraph", "reading_order": 5191, "english": "Cello-and-Bass, the, 432, 444.", "original": "Cello-and-Bass, the, 432, 444.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 276.61, 155.58, 286.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05268", "type": "paragraph", "reading_order": 5192, "english": "Double-Bass, the, 240, 446, 458-60.", "original": "Double-Bass, the, 240, 446, 458-60.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 286.2, 176.32, 295.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05269", "type": "paragraph", "reading_order": 5193, "english": "Flexibility secured by the, 386.", "original": "Flexibility secured by the, 386.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 295.75, 162.49, 305.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05270", "type": "paragraph", "reading_order": 5194, "english": "In String Harmonics, 331.", "original": "In String Harmonics, 331.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 305.16, 143.48, 314.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05271", "type": "paragraph", "reading_order": 5195, "english": "Meaning of the word, 94.", "original": "Meaning of the word, 94.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 314.75, 139.16, 324.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05272", "type": "paragraph", "reading_order": 5196, "english": "Viola, the, 386 ; in Don Quixote, 397.", "original": "Viola, the, 386 ; in Don Quixote, 397.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 323.39, 184.97, 333.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05273", "type": "paragraph", "reading_order": 5197, "english": "Viola-and-Cello, the, 400-1, 403.", "original": "Viola-and-Cello, the, 400-1, 403.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 333.71, 165.09, 344.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05274", "type": "paragraph", "reading_order": 5198, "english": "Violin, the, 379-80. Donaldson Collection, 300. Doppelt-Quint-Pommer. See Pommer,", "original": "Violin, the, 379-80. Donaldson Collection, 300. Doppelt-Quint-Pommer. See Pommer,", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 343.3, 183.3, 373.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05275", "type": "paragraph", "reading_order": 5199, "english": "The Double-Bass-. Double-Bass, 436.", "original": "The Double-Bass-. Double-Bass, 436.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 372.71, 124.46, 391.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05276", "type": "paragraph", "reading_order": 5200, "english": "A \"dangerous rogue-elephant,\" 461. Double-Bass Violin, 301.", "original": "A \"dangerous rogue-elephant,\" 461. Double-Bass Violin, 301.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 389.55, 289.6, 401.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05277", "type": "paragraph", "reading_order": 5201, "english": "And Cello unison, 454.", "original": "And Cello unison, 454.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 402.08, 130.51, 410.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05278", "type": "paragraph", "reading_order": 5202, "english": "And Wind Ensemble, 457.", "original": "And Wind Ensemble, 457.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 410.71, 145.21, 420.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05279", "type": "paragraph", "reading_order": 5203, "english": "Bow, the Bottesini, 445; the Dragonetti, 445.", "original": "Bow, the Bottesini, 445; the Dragonetti, 445.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 421.03, 189.29, 440.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05280", "type": "paragraph", "reading_order": 5204, "english": "Bow-strokts, 445-6.", "original": "Bow-strokts, 445-6.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 440.17, 119.28, 449.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05281", "type": "paragraph", "reading_order": 5205, "english": "Chords, 443.", "original": "Chords, 443.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 44.9, 449.47, 93.39, 459.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05282", "type": "paragraph", "reading_order": 5206, "english": "Classification, 20, 495.", "original": "Classification, 20, 495.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 459.17, 128.78, 468.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05283", "type": "paragraph", "reading_order": 5207, "english": "Col legno, 449.", "original": "Col legno, 449.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 44.89, 469.26, 102.04, 479.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05284", "type": "paragraph", "reading_order": 5208, "english": "Combination of three-stringed and The Mahillon-Schöllnast, 247. four-stringed in orchestra, 441.", "original": "Combination of three-stringed and The Mahillon-Schöllnast, 247. four-stringed in orchestra, 441.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 476.39, 315.49, 498.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05285", "type": "paragraph", "reading_order": 5209, "english": "Compass and notation, 12, 436, 442, Treatment of, by Beethoven and 443.", "original": "Compass and notation, 12, 436, 442, Treatment of, by Beethoven and 443.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 496.36, 347.46, 516.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05286", "type": "paragraph", "reading_order": 5210, "english": "Compass-extension downwards, methods of, 439-40.", "original": "Compass-extension downwards, methods of, 439-40.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 44.85, 515.72, 166.01, 537.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05287", "type": "paragraph", "reading_order": 5211, "english": "Compass in Natural Harmonics, 443. Drag, 25, 26.", "original": "Compass in Natural Harmonics, 443. Drag, 25, 26.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 44.84, 534.43, 247.2, 547.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05288", "type": "paragraph", "reading_order": 5212, "english": "Descending passages, 439.", "original": "Descending passages, 439.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 546.5, 142.61, 556.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05289", "type": "paragraph", "reading_order": 5213, "english": "Divisi, 240, 446, 458-60. Finger-stretches, 441, 448. Fourth string, addition of the, 437-8. Harmonics, Natural and Artificial,", "original": "Divisi, 240, 446, 458-60. Finger-stretches, 441, 448. Fourth string, addition of the, 437-8. Harmonics, Natural and Artificial,", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 63.09, 347.46, 121.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05290", "type": "paragraph", "reading_order": 5214, "english": "Nomenclature, 301, 436. Phrasing, 445. Pizzicato, 449-52. Players, 454. Ponticello, 449. Shakes, 445. Shape, 302.", "original": "Nomenclature, 301, 436. Phrasing, 445. Pizzicato, 449-52. Players, 454. Ponticello, 449. Shakes, 445. Shape, 302.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 203.1, 141.78, 296.46, 209.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05291", "type": "paragraph", "reading_order": 5215, "english": "\"Simplified Bass-parts,\" 457. Single-stave double-part, 436-8, 456,", "original": "\"Simplified Bass-parts,\" 457. Single-stave double-part, 436-8, 456,", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 206.68, 349.19, 229.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05292", "type": "paragraph", "reading_order": 5216, "english": "Solo, 50, 453, 457. Standardization of, 440. Technique, chromatic, 142; diatonic,", "original": "Solo, 50, 453, 457. Standardization of, 440. Technique, chromatic, 142; diatonic,", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 236.06, 348.35, 265.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05293", "type": "paragraph", "reading_order": 5217, "english": "Three-stringed, the, 436-7; cantabile", "original": "Three-stringed, the, 436-7; cantabile", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 274.13, 349.19, 286.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05294", "type": "paragraph", "reading_order": 5218, "english": "powers of, 141, 453. Tone-colour, 452-4. Treatment of, by Beethoven, 454-6;", "original": "powers of, 141, 453. Tone-colour, 452-4. Treatment of, by Beethoven, 454-6;", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 285.37, 349.19, 314.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05295", "type": "paragraph", "reading_order": 5219, "english": "Berlioz, 459; Mozart, 454. Treatment, modern, of, 457-60. Tremolos, Bowed, 446-8; Fingered,", "original": "Berlioz, 459; Mozart, 454. Treatment, modern, of, 457-60. Tremolos, Bowed, 446-8; Fingered,", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 313.79, 348.32, 342.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05296", "type": "paragraph", "reading_order": 5220, "english": "Tuning, 436-40. Upward compass, 442-3. Double-Bass-Oboe. See Hautbois-Con-", "original": "Tuning, 436-40. Upward compass, 442-3. Double-Bass-Oboe. See Hautbois-Con-", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 197.05, 350.15, 348.34, 379.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05297", "type": "paragraph", "reading_order": 5221, "english": "trebasse. Double-Bassoon, 246. Classification, 17, 180. Compass and notation, 4, 246, 247, 248. Derived from Double-Bass-Pommer", "original": "trebasse. Double-Bassoon, 246. Classification, 17, 180. Compass and notation, 4, 246, 247, 248. Derived from Double-Bass-Pommer", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 197.07, 381.09, 346.59, 437.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05298", "type": "paragraph", "reading_order": 5222, "english": "Pedal-Clarinet as substitute for, 286. Sarrusophone as substitute for, 171. The Heckel, 248. The Stone-Morton-Haseneier, 246-7.", "original": "Pedal-Clarinet as substitute for, 286. Sarrusophone as substitute for, 171. The Heckel, 248. The Stone-Morton-Haseneier, 246-7.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 447.08, 341.41, 496.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05299", "type": "paragraph", "reading_order": 5223, "english": "Brahms, 249-50. Double-Curtal, 231. Douçaine. See Curtal. Dragonetti, 301.", "original": "Brahms, 249-50. Double-Curtal, 231. Douçaine. See Curtal. Dragonetti, 301.", "sources": [ { "pdf_page": 537, "printed_page": "497", "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "bbox_pdf": [ 194.46, 505.74, 282.63, 553.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05300", "type": "paragraph", "reading_order": 5224, "english": "Dragonetti Bow, 445. Dan an eat in 3, 2", "original": "Dragonetti Bow, 445. Dan an eat in 3, 2", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 56.14, 155.58, 95.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05301", "type": "paragraph", "reading_order": 5225, "english": "Bass-Flute in, 197.", "original": "Bass-Flute in, 197.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 94.26, 115.82, 103.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05302", "type": "paragraph", "reading_order": 5226, "english": "Early reference to, 42.", "original": "Early reference to, 42.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 104.6, 127.92, 113.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05303", "type": "paragraph", "reading_order": 5227, "english": "Flutes and Piccolos in, 203.", "original": "Flutes and Piccolos in, 203.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 44.92, 110.52, 146.96, 122.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05304", "type": "paragraph", "reading_order": 5228, "english": "Swiss Corps of, 32.", "original": "Swiss Corps of, 32.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 123.55, 114.09, 132.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05305", "type": "paragraph", "reading_order": 5229, "english": "Tenor-Drum in, 31. Drumslade, early use of word, 24. Dubois, 475.", "original": "Tenor-Drum in, 31. Drumslade, early use of word, 24. Dubois, 475.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 133.11, 162.49, 162.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05306", "type": "paragraph", "reading_order": 5230, "english": "Ronde des Archers, Ex. 291. Dukas, Li Apprenti Sorcier, Ex. 155. Dulcian. See Curtal. Dulcimer (or Cimbalom), 486.", "original": "Ronde des Archers, Ex. 291. Dukas, Li Apprenti Sorcier, Ex. 155. Dulcian. See Curtal. Dulcimer (or Cimbalom), 486.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 161.69, 170.27, 199.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05307", "type": "paragraph", "reading_order": 5231, "english": "A national Magyar instrument, 294.", "original": "A national Magyar instrument, 294.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 200.56, 178.05, 211.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05308", "type": "paragraph", "reading_order": 5232, "english": "Capabilities of, 486.", "original": "Capabilities of, 486.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 210.14, 118.41, 219.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05309", "type": "paragraph", "reading_order": 5233, "english": "Classification, 13, 20, 23, 290, 294.", "original": "Classification, 13, 20, 23, 290, 294.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 219.65, 169.41, 230.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05310", "type": "paragraph", "reading_order": 5234, "english": "Compass and notation, 12, 486.", "original": "Compass and notation, 12, 486.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 229.11, 162.49, 238.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05311", "type": "paragraph", "reading_order": 5235, "english": "Difference between, and Psaltery, 294 Euphonium. See Tuba, Military, in Bo.", "original": "Difference between, and Psaltery, 294 Euphonium. See Tuba, Military, in Bo.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 235.12, 345.05, 249.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05312", "type": "paragraph", "reading_order": 5236, "english": "(footnote).", "original": "(footnote).", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 51.83, 248.06, 92.51, 257.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05313", "type": "paragraph", "reading_order": 5237, "english": "Mistranslation for Bagpipe, 294.", "original": "Mistranslation for Bagpipe, 294.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 256.84, 165.09, 268.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05314", "type": "paragraph", "reading_order": 5238, "english": "Tenuto of, 371.", "original": "Tenuto of, 371.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 266.29, 103.72, 276.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05315", "type": "paragraph", "reading_order": 5239, "english": "The early Assyrian, 293.", "original": "The early Assyrian, 293.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 276.61, 135.7, 286.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05316", "type": "paragraph", "reading_order": 5240, "english": "Word \"Cimball \" used for, 35. Dulcitone, 65.", "original": "Word \"Cimball \" used for, 35. Dulcitone, 65.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 285.37, 159.9, 306.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05317", "type": "paragraph", "reading_order": 5241, "english": "Classification, 23.", "original": "Classification, 23.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 304.4, 110.63, 314.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05318", "type": "paragraph", "reading_order": 5242, "english": "Compass and notation, 11, 65.", "original": "Compass and notation, 11, 65.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 44.84, 314.43, 158.26, 326.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05319", "type": "paragraph", "reading_order": 5243, "english": "Tone-colour, 65. Dvořák-", "original": "Tone-colour, 65. Dvořák-", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 324.69, 105.52, 343.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05320", "type": "paragraph", "reading_order": 5244, "english": "Carneval Overture, Ex. 79.", "original": "Carneval Overture, Ex. 79.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 344.18, 141.75, 354.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05321", "type": "paragraph", "reading_order": 5245, "english": "New World Symphony, 236, 258, Ex. Cello, 410, 425. 65, Đx. 98, Dx. 103, Ex. 104, Ex. 140, Double-Bass, 441, 448. Ex. 187.", "original": "New World Symphony, 236, 258, Ex. Cello, 410, 425. 65, Đx. 98, Dx. 103, Ex. 104, Ex. 140, Double-Bass, 441, 448. Ex. 187.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 352.6, 290.47, 382.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05322", "type": "paragraph", "reading_order": 5246, "english": "Edward I., his minstrels, 41. Egyptian Instruments, 37, 39, 461. Elgar-", "original": "Edward I., his minstrels, 41. Egyptian Instruments, 37, 39, 461. Elgar-", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 390.01, 167.68, 420.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05323", "type": "paragraph", "reading_order": 5247, "english": "Cockaigne, 33, Ex. 42, Ex. 77, Ex. Classification, 16, 180.", "original": "Cockaigne, 33, Ex. 42, Ex. 77, Ex. Classification, 16, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 420.28, 288.68, 431.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05324", "type": "paragraph", "reading_order": 5248, "english": "Grania and Diarmid, 132, Ex. 4. In the South, 403.", "original": "Grania and Diarmid, 132, Ex. 4. In the South, 403.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 45.61, 438.09, 166.14, 459.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05325", "type": "paragraph", "reading_order": 5249, "english": "Pomp and Circumstance Marches, 246, The characteristic English Flute, 182.", "original": "Pomp and Circumstance Marches, 246, The characteristic English Flute, 182.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 458.22, 344.87, 470.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05326", "type": "paragraph", "reading_order": 5250, "english": "401. The Kingdom, Ex. 56, Ex. 72.", "original": "401. The Kingdom, Ex. 56, Ex. 72.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 468.7, 154.71, 488.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05327", "type": "paragraph", "reading_order": 5251, "english": "Treatment of the Bassoon, 246; Viola, Fistula Anglica, 182. See also Fipple- Variations (Enigma), 50, 186, 246, 401, | Fistula Germanica, 182. See also Flute.", "original": "Treatment of the Bassoon, 246; Viola, Fistula Anglica, 182. See also Fipple- Variations (Enigma), 50, 186, 246, 401, | Fistula Germanica, 182. See also Flute.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 486.76, 349.19, 517.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05328", "type": "paragraph", "reading_order": 5252, "english": "Ex. 11, Ex. 257. Violin Concerto, 371-2, Ex. 242. Elizabeth, Queen, 291, 292. Elyot, Castel of Helthe (quoted), 142.", "original": "Ex. 11, Ex. 257. Violin Concerto, 371-2, Ex. 242. Elizabeth, Queen, 291, 292. Elyot, Castel of Helthe (quoted), 142.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 516.27, 173.73, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05329", "type": "paragraph", "reading_order": 5253, "english": "Embouchure, 72, 82, 90, 122, 203, 233.", "original": "Embouchure, 72, 82, 90, 122, 203, 233.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 192.74, 57.07, 340.54, 67.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05330", "type": "paragraph", "reading_order": 5254, "english": "Illustration of a modern Flute, Plate VIII., 180. Englisches Horn. . See English-Horn. English Flute. See Fipple-Flute. English-Horn, 220.", "original": "Illustration of a modern Flute, Plate VIII., 180. Englisches Horn. . See English-Horn. English Flute. See Fipple-Flute. English-Horn, 220.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 193.61, 66.59, 346.59, 114.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05331", "type": "paragraph", "reading_order": 5255, "english": "Classification, 17, 180.", "original": "Classification, 17, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 202.25, 114.15, 286.96, 123.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05332", "type": "paragraph", "reading_order": 5256, "english": "Compass and notation, 2, 221.", "original": "Compass and notation, 2, 221.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 123.55, 317.21, 134.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05333", "type": "paragraph", "reading_order": 5257, "english": "Descended from Alto-Pommer, 220.", "original": "Descended from Alto-Pommer, 220.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 202.25, 133.15, 337.09, 142.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05334", "type": "paragraph", "reading_order": 5258, "english": "Double-reed, the, 220.", "original": "Double-reed, the, 220.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 142.69, 287.82, 152.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05335", "type": "paragraph", "reading_order": 5259, "english": "Number in orchestra, 227-8.", "original": "Number in orchestra, 227-8.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 152.1, 309.43, 161.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05336", "type": "paragraph", "reading_order": 5260, "english": "Obsolete notations, 221-2.", "original": "Obsolete notations, 221-2.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 161.69, 300.78, 171.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05337", "type": "paragraph", "reading_order": 5261, "english": "Shakes and tremolos, 222-4.", "original": "Shakes and tremolos, 222-4.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 202.96, 169.72, 307.88, 182.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05338", "type": "paragraph", "reading_order": 5262, "english": "Staccatos, 225, 236.", "original": "Staccatos, 225, 236.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 180.65, 278.31, 191.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05339", "type": "paragraph", "reading_order": 5263, "english": "Tone-colour, 222-4.", "original": "Tone-colour, 222-4.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 190.24, 276.58, 200.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05340", "type": "paragraph", "reading_order": 5264, "english": "Use in orchestra, 225-6. Enharmonic Unisons. See Harp. Erard, 464. Euphonion, 164.", "original": "Use in orchestra, 225-6. Enharmonic Unisons. See Harp. Erard, 464. Euphonion, 164.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 194.41, 199.76, 319.8, 237.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05341", "type": "paragraph", "reading_order": 5265, "english": "Faber, Mass, 271.", "original": "Faber, Mass, 271.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 193.57, 254.92, 264.52, 268.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05342", "type": "paragraph", "reading_order": 5266, "english": "Factitious notes, 110.", "original": "Factitious notes, 110.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 194.47, 265.48, 277.45, 277.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05343", "type": "paragraph", "reading_order": 5267, "english": "Fagotgeige, 301.", "original": "Fagotgeige, 301.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 194.47, 276.61, 258.43, 285.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05344", "type": "paragraph", "reading_order": 5268, "english": "Fagutt, Fagotto. See Bassoon.", "original": "Fagutt, Fagotto. See Bassoon.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 195.32, 285.29, 314.61, 295.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05345", "type": "paragraph", "reading_order": 5269, "english": "Fagottino, 250.", "original": "Fagottino, 250.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 193.57, 294.68, 255.88, 307.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05346", "type": "paragraph", "reading_order": 5270, "english": "Farina, Capriccio Stravagante, 315.", "original": "Farina, Capriccio Stravagante, 315.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 194.47, 303.48, 325.85, 315.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05347", "type": "paragraph", "reading_order": 5271, "english": "Fiddle. See Violin.", "original": "Fiddle. See Violin.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 195.34, 312.11, 271.4, 325.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05348", "type": "paragraph", "reading_order": 5272, "english": "Fife, classification of, 180. See also", "original": "Fife, classification of, 180. See also", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 195.34, 323.39, 347.46, 334.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05349", "type": "paragraph", "reading_order": 5273, "english": "Drums and Fifes. Finger-stretches—", "original": "Drums and Fifes. Finger-stretches—", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 195.33, 333.71, 278.31, 352.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05350", "type": "paragraph", "reading_order": 5274, "english": "Viola, 391.", "original": "Viola, 391.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 205.69, 382.14, 246.35, 391.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05351", "type": "paragraph", "reading_order": 5275, "english": "Viola d'Amore, 406.", "original": "Viola d'Amore, 406.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 390.8, 280.04, 401.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05352", "type": "paragraph", "reading_order": 5276, "english": "Violin, 357 (footnote). Fipple-Flute. See also Recorders.", "original": "Violin, 357 (footnote). Fipple-Flute. See also Recorders.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 196.2, 401.25, 324.12, 420.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05353", "type": "paragraph", "reading_order": 5277, "english": "Description of a, mouthpiece, 181.", "original": "Description of a, mouthpiece, 181.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 427.99, 334.49, 440.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05354", "type": "paragraph", "reading_order": 5278, "english": "Illustration of a, mouthpiece, Plate VIII., 180.", "original": "Illustration of a, mouthpiece, Plate VIII., 180.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 439.26, 348.32, 458.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05355", "type": "paragraph", "reading_order": 5279, "english": "First Empire, popularity of Harp under,", "original": "First Empire, popularity of Harp under,", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 197.05, 466.69, 348.34, 477.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05356", "type": "paragraph", "reading_order": 5280, "english": "472. Flute.", "original": "472. Flute.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 209.17, 477.35, 238.55, 506.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05357", "type": "paragraph", "reading_order": 5281, "english": "Cross-Flute. Flageolet-", "original": "Cross-Flute. Flageolet-", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 195.28, 515.16, 259.35, 538.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05358", "type": "paragraph", "reading_order": 5282, "english": "Classification, 16, 180.", "original": "Classification, 16, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 536.16, 289.55, 544.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05359", "type": "paragraph", "reading_order": 5283, "english": "Compass and notation, 2, 182.", "original": "Compass and notation, 2, 182.", "sources": [ { "pdf_page": 538, "printed_page": "498", "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "bbox_pdf": [ 204.8, 544.38, 318.14, 554.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05360", "type": "paragraph", "reading_order": 5284, "english": "Flageolet--continued. Introduction of, 181. Method of tone-production, 181. Iwo speaker-keys in, 181.", "original": "Flageolet--continued. Introduction of, 181. Method of tone-production, 181. Iwo speaker-keys in, 181.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 56.21, 166.81, 95.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05361", "type": "paragraph", "reading_order": 5285, "english": "Use by Händel, Gluck, and Mozart, Franck, Symphony in D minor, Ex. 37.", "original": "Use by Händel, Gluck, and Mozart, Franck, Symphony in D minor, Ex. 37.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 94.26, 343.14, 106.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05362", "type": "paragraph", "reading_order": 5286, "english": "182. Flageolet Notes, 329. See also Violin,", "original": "182. Flageolet Notes, 329. See also Violin,", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 103.77, 190.15, 125.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05363", "type": "paragraph", "reading_order": 5287, "english": "Harmonics. Flam, 25, 26.", "original": "Harmonics. Flam, 25, 26.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 122.71, 98.55, 144.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05364", "type": "paragraph", "reading_order": 5288, "english": "Flatterzunge. See Tonguing, Flutter-. Flautando. Flautato, 329. See also Gaifire, 462.", "original": "Flatterzunge. See Tonguing, Flutter-. Flautando. Flautato, 329. See also Gaifire, 462.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 37.16, 144.42, 244.66, 163.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05365", "type": "paragraph", "reading_order": 5289, "english": "Violin, Harmonics. Flauti Traversi. See Cross-Flute. Flute. Galpin, 28, 69, 120, 291, 298. Flauto. See Flute. Flauto ottavino. Flauto piccolo. See", "original": "Violin, Harmonics. Flauti Traversi. See Cross-Flute. Flute. Galpin, 28, 69, 120, 291, 298. Flauto. See Flute. Flauto ottavino. Flauto piccolo. See", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 161.69, 307.7, 202.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05366", "type": "paragraph", "reading_order": 5290, "english": "Piccolo. Flautone. See Flute, Bass-. Flicorno Basso, 88. Flöte. See Flute. Flügelhorn-in-B, 163. Flügelhorns, the, 165.", "original": "Piccolo. Flautone. See Flute, Bass-. Flicorno Basso, 88. Flöte. See Flute. Flügelhorn-in-B, 163. Flügelhorns, the, 165.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 200.31, 145.21, 259.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05367", "type": "paragraph", "reading_order": 5291, "english": "Classification, 89. Flute, 182.", "original": "Classification, 89. Flute, 182.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 38.01, 258.64, 112.54, 278.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05368", "type": "paragraph", "reading_order": 5292, "english": "Air-reed, the, 183, 199.", "original": "Air-reed, the, 183, 199.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 277.57, 133.97, 288.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05369", "type": "paragraph", "reading_order": 5293, "english": "Associative appeal, lack of, 199, 270.", "original": "Associative appeal, lack of, 199, 270.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 288.83, 181.51, 297.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05370", "type": "paragraph", "reading_order": 5294, "english": "Boehm's mechanism, 178.", "original": "Boehm's mechanism, 178.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 46.61, 296.79, 142.68, 307.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05371", "type": "paragraph", "reading_order": 5295, "english": "Classification, 16, 180.", "original": "Classification, 16, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 46.63, 307.39, 130.56, 316.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05372", "type": "paragraph", "reading_order": 5296, "english": "Compass and notation, 2, 184.", "original": "Compass and notation, 2, 184.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 314.75, 160.76, 327.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05373", "type": "paragraph", "reading_order": 5297, "english": "Description of, 183.", "original": "Description of, 183.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 326.02, 122.73, 337.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05374", "type": "paragraph", "reading_order": 5298, "english": "Description of a, embouchure, 183.", "original": "Description of a, embouchure, 183.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 335.53, 178.92, 346.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05375", "type": "paragraph", "reading_order": 5299, "english": "Flutter-tonguing, 193.", "original": "Flutter-tonguing, 193.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 344.18, 131.38, 357.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05376", "type": "paragraph", "reading_order": 5300, "english": "Fundamental scale, 179.", "original": "Fundamental scale, 179.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 353.62, 139.16, 365.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05377", "type": "paragraph", "reading_order": 5301, "english": "Harmonies, 184-5.", "original": "Harmonies, 184-5.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 365.8, 114.96, 374.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05378", "type": "paragraph", "reading_order": 5302, "english": "Illustration of a, embouchure, Plate Glockenspiel, 60. VIII., 180.", "original": "Illustration of a, embouchure, Plate Glockenspiel, 60. VIII., 180.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 47.52, 374.16, 262.75, 395.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05379", "type": "paragraph", "reading_order": 5303, "english": "In Dan. iii., 294.", "original": "In Dan. iii., 294.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 395.12, 110.63, 404.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05380", "type": "paragraph", "reading_order": 5304, "english": "Major and minor modes, 194.", "original": "Major and minor modes, 194.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 404.71, 157.31, 413.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05381", "type": "paragraph", "reading_order": 5305, "english": "Military instruments in Ab, Db, Eb, Use in orchestra, 62-3. 203.", "original": "Military instruments in Ab, Db, Eb, Use in orchestra, 62-3. 203.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 413.35, 291.28, 432.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05382", "type": "paragraph", "reading_order": 5306, "english": "Number used in orchestra, 194.", "original": "Number used in orchestra, 194.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 433.25, 165.09, 442.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05383", "type": "paragraph", "reading_order": 5307, "english": "Overtones, Lack of, 186.", "original": "Overtones, Lack of, 186.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 443.58, 136.56, 453.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05384", "type": "paragraph", "reading_order": 5308, "english": "Player taking Piccolo, 194, 203.", "original": "Player taking Piccolo, 194, 203.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 452.22, 166.81, 462.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05385", "type": "paragraph", "reading_order": 5309, "english": "Shakes and tremolos, 190-1.", "original": "Shakes and tremolos, 190-1.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 462.53, 152.99, 471.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05386", "type": "paragraph", "reading_order": 5310, "english": "Sostenuto and legato, 193.", "original": "Sostenuto and legato, 193.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 472.13, 146.94, 481.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05387", "type": "paragraph", "reading_order": 5311, "english": "Tone-colour, 183, 184, 185-9, 199.", "original": "Tone-colour, 183, 184, 185-9, 199.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 47.44, 480.71, 173.81, 492.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05388", "type": "paragraph", "reading_order": 5312, "english": "Tonguing, 191-3.", "original": "Tonguing, 191-3.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 492.04, 111.5, 501.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05389", "type": "paragraph", "reading_order": 5313, "english": "Unison doubling of Piccolo, 201-2. Flite Alto. See Flute, Bass-. Flute, Bass-, 196.", "original": "Unison doubling of Piccolo, 201-2. Flite Alto. See Flute, Bass-. Flute, Bass-, 196.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 499.72, 176.32, 530.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05390", "type": "paragraph", "reading_order": 5314, "english": "Ancient large, 197.", "original": "Ancient large, 197.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 530.1, 119.28, 540.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05391", "type": "paragraph", "reading_order": 5315, "english": "Classification, 16, 180.", "original": "Classification, 16, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 539.54, 131.38, 549.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05392", "type": "paragraph", "reading_order": 5316, "english": "Compass and notation, 2, 196-7.", "original": "Compass and notation, 2, 196-7.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 548.18, 168.54, 559.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05393", "type": "paragraph", "reading_order": 5317, "english": "| Flute continued.", "original": "| Flute continued.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 190.15, 56.14, 263.62, 66.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05394", "type": "paragraph", "reading_order": 5318, "english": "Military, in Bb, 197.", "original": "Military, in Bb, 197.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 65.72, 282.63, 77.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05395", "type": "paragraph", "reading_order": 5319, "english": "Tone-colour, 197.", "original": "Tone-colour, 197.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 75.23, 271.4, 86.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05396", "type": "paragraph", "reading_order": 5320, "english": "Use in orchestra, 197. French Horn. See Horn.", "original": "Use in orchestra, 197. French Horn. See Horn.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 197.07, 84.69, 293.01, 113.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05397", "type": "paragraph", "reading_order": 5321, "english": "Fusiliers, 3rd Royal, 27. Fuwater (Fitzwalter), Lord, 42.", "original": "Fusiliers, 3rd Royal, 27. Fuwater (Fitzwalter), Lord, 42.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 197.07, 122.8, 316.34, 144.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05398", "type": "paragraph", "reading_order": 5322, "english": "Galoubet, 31.", "original": "Galoubet, 31.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 197.84, 161.3, 249.88, 173.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05399", "type": "paragraph", "reading_order": 5323, "english": "Gama damo, 3o See Viola da Giamba.", "original": "Gama damo, 3o See Viola da Giamba.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 196.2, 182.47, 348.32, 202.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05400", "type": "paragraph", "reading_order": 5324, "english": "Gedämpft (in String-technique), 374.", "original": "Gedämpft (in String-technique), 374.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 197.07, 201.49, 348.32, 211.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05401", "type": "paragraph", "reading_order": 5325, "english": "See also Mutes and Muting. Gedämpft (in Horn-technique), 113. See", "original": "See also Mutes and Muting. Gedämpft (in Horn-technique), 113. See", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 197.93, 211.83, 349.19, 230.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05402", "type": "paragraph", "reading_order": 5326, "english": "also Horn. Mutes and Muting. Geige. See Violin. Geigen-Clavicymbal, 297. Geigenwerk, 297.", "original": "also Horn. Mutes and Muting. Geige. See Violin. Geigen-Clavicymbal, 297. Geigenwerk, 297.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 197.93, 230.79, 330.17, 268.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05403", "type": "paragraph", "reading_order": 5327, "english": "German Flute. See Cross Flute. Flute. Gestopft (in Horn-technique), 113. See", "original": "German Flute. See Cross Flute. Flute. Gestopft (in Horn-technique), 113. See", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 197.93, 268.93, 350.05, 287.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05404", "type": "paragraph", "reading_order": 5328, "english": "also Horn. Gevaert, 53, 64, 72, 91, 92, 97-8, 120, 133,", "original": "also Horn. Gevaert, 53, 64, 72, 91, 92, 97-8, 120, 133,", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 198.79, 288.74, 349.19, 307.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05405", "type": "paragraph", "reading_order": 5329, "english": "Gigue, 297. Gittern, 292. Glazounow. Symphony No. 4, Ex. 218.", "original": "Gigue, 297. Gittern, 292. Glazounow. Symphony No. 4, Ex. 218.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 197.93, 326.02, 346.59, 355.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05406", "type": "paragraph", "reading_order": 5330, "english": "Use of Bass-Flute by, 197. Glocken. See Bells. Classification, 23. Compass and notation, 11, 61. Tone-colour, 62. Gluck, 71, 246. Alceste, 147, 226, Ex. 228. Armide, 188.", "original": "Use of Bass-Flute by, 197. Glocken. See Bells. Classification, 23. Compass and notation, 11, 61. Tone-colour, 62. Gluck, 71, 246. Alceste, 147, 226, Ex. 228. Armide, 188.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 198.79, 355.42, 320.66, 451.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05407", "type": "paragraph", "reading_order": 5331, "english": "Die Pilgrime von Mekka, 182. Echo et Narcisse, 280. Iphigénie en Tauride, 30, 147, 203, 362,", "original": "Die Pilgrime von Mekka, 182. Echo et Narcisse, 280. Iphigénie en Tauride, 30, 147, 203, 362,", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 208.3, 451.41, 350.92, 480.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05408", "type": "paragraph", "reading_order": 5332, "english": "395, Ex. 223. Orfeo, 133, 147, 189, 209, 226, Ex.", "original": "395, Ex. 223. Orfeo, 133, 147, 189, 209, 226, Ex.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 208.3, 479.08, 350.05, 499.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05409", "type": "paragraph", "reading_order": 5333, "english": "125. Use of the Bowed - and - Fingered Tremolo, 362; Chalumeaux, 271; Trombones, Piccolo, 203; Undulating Tremolo, 350-1. Goepffert, 462.", "original": "125. Use of the Bowed - and - Fingered Tremolo, 362; Chalumeaux, 271; Trombones, Piccolo, 203; Undulating Tremolo, 350-1. Goepffert, 462.", "sources": [ { "pdf_page": 539, "printed_page": "499", "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "bbox_pdf": [ 198.78, 499.84, 350.05, 557.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05410", "type": "paragraph", "reading_order": 5334, "english": "Goldmark. Ländliche Hochzeit, 263. | Half-Tube Instruments, 20, 85, 152. See", "original": "Goldmark. Ländliche Hochzeit, 263. | Half-Tube Instruments, 20, 85, 152. See", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 56.14, 350.92, 68.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05411", "type": "paragraph", "reading_order": 5335, "english": "The Queen of Sheba, 41. Gomez, 253. Gong, 38.", "original": "The Queen of Sheba, 41. Gomez, 253. Gong, 38.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 39.71, 65.72, 136.56, 95.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05412", "type": "paragraph", "reading_order": 5336, "english": "Classification, 23.", "original": "Classification, 23.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 95.96, 112.36, 105.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05413", "type": "paragraph", "reading_order": 5337, "english": "Notation, 10.", "original": "Notation, 10.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 47.52, 104.54, 98.55, 114.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05414", "type": "paragraph", "reading_order": 5338, "english": "Tone-colour, 38.", "original": "Tone-colour, 38.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 47.51, 114.84, 108.93, 125.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05415", "type": "paragraph", "reading_order": 5339, "english": "Use in orchestra, 38-9, 51, 55, 58. Gongs, clockmaker's, 55. Gongs, Marimba, 61. Gounod, Philémon et Baucis, 41. Gower, Conf. (quoted), 231. Grain (in Trumpet mouthpiece), 90. Grainger-", "original": "Use in orchestra, 38-9, 51, 55, 58. Gongs, clockmaker's, 55. Gongs, Marimba, 61. Gounod, Philémon et Baucis, 41. Gower, Conf. (quoted), 231. Grain (in Trumpet mouthpiece), 90. Grainger-", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 38.82, 124.51, 172.86, 192.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05416", "type": "paragraph", "reading_order": 5340, "english": "Father and Daughter, Ex. 296.", "original": "Father and Daughter, Ex. 296.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 190.24, 160.76, 202.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05417", "type": "paragraph", "reading_order": 5341, "english": "Innovations in the Guitar-technique, Saul, Ex. 21.", "original": "Innovations in the Guitar-technique, Saul, Ex. 21.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 199.52, 257.62, 211.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05418", "type": "paragraph", "reading_order": 5342, "english": "Scotch Strathspey and Rcel, 67, 482.", "original": "Scotch Strathspey and Rcel, 67, 482.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 218.79, 180.64, 230.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05419", "type": "paragraph", "reading_order": 5343, "english": "Willon willow, Ex. 295. Grand choeur, 380.", "original": "Willon willow, Ex. 295. Grand choeur, 380.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 38.88, 228.3, 134.83, 250.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05420", "type": "paragraph", "reading_order": 5344, "english": "Grand Détaché. See Violin, Bow. Harmonic Series, the, 72, 73, 179-80.", "original": "Grand Détaché. See Violin, Bow. Harmonic Series, the, 72, 73, 179-80.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 247.32, 333.63, 258.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05421", "type": "paragraph", "reading_order": 5345, "english": "strokes. Graupner, Dido, 45. Greek Instruments, 38, 461 (footnote). Grétry, 396.", "original": "strokes. Graupner, Dido, 45. Greek Instruments, 38, 461 (footnote). Grétry, 396.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 258.34, 180.64, 297.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05422", "type": "paragraph", "reading_order": 5346, "english": "Andromague, 194.", "original": "Andromague, 194.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 295.75, 114.09, 306.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05423", "type": "paragraph", "reading_order": 5347, "english": "L'amant jaloux, 478. Grosse caisse. See Bass-Drum. Grosse Trommel. See Bass-Drum. Group-staccato, 345-7. Guillaume of Auxerre, 71. Guitar, 479.", "original": "L'amant jaloux, 478. Grosse caisse. See Bass-Drum. Grosse Trommel. See Bass-Drum. Group-staccato, 345-7. Guillaume of Auxerre, 71. Guitar, 479.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 38.01, 305.16, 167.68, 363.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05424", "type": "paragraph", "reading_order": 5348, "english": "Barré, the, 479.", "original": "Barré, the, 479.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 46.66, 362.27, 107.19, 373.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05425", "type": "paragraph", "reading_order": 5349, "english": "Classification, 20.", "original": "Classification, 20.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 371.85, 112.36, 382.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05426", "type": "paragraph", "reading_order": 5350, "english": "Compass and notation, 12, 479.", "original": "Compass and notation, 12, 479.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 381.36, 164.22, 392.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05427", "type": "paragraph", "reading_order": 5351, "english": "Egyptian varieties of, 461.", "original": "Egyptian varieties of, 461.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 391.74, 145.21, 401.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05428", "type": "paragraph", "reading_order": 5352, "english": "Grainger's innovations in the, tech- Harp, 461. nique, 481-3.", "original": "Grainger's innovations in the, tech- Harp, 461. nique, 481-3.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 401.25, 239.42, 422.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05429", "type": "paragraph", "reading_order": 5353, "english": "Harmonics, 479.", "original": "Harmonics, 479.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 421.03, 107.18, 430.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05430", "type": "paragraph", "reading_order": 5354, "english": "Resemblance to the Gittern, 292.", "original": "Resemblance to the Gittern, 292.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 430.63, 169.41, 441.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05431", "type": "paragraph", "reading_order": 5355, "english": "Stopping, 293, 479.", "original": "Stopping, 293, 479.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 439.26, 119.28, 450.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05432", "type": "paragraph", "reading_order": 5356, "english": "Tuning, 479.", "original": "Tuning, 479.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 49.24, 450.44, 93.37, 460.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05433", "type": "paragraph", "reading_order": 5357, "english": "Use in Opera, 479. Gutteridge, 141.", "original": "Use in Opera, 479. Gutteridge, 141.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 38.0, 457.46, 114.09, 479.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05434", "type": "paragraph", "reading_order": 5358, "english": "Hackbrett. See Dulcimer. Hadrian, 292. Halévy-", "original": "Hackbrett. See Dulcimer. Hadrian, 292. Halévy-", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 38.02, 498.04, 138.29, 526.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05435", "type": "paragraph", "reading_order": 5359, "english": "La vuive, 226, 447, Ix. 60, Ex. 86.", "original": "La vuive, 226, 447, Ix. 60, Ex. 86.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 528.27, 174.59, 536.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05436", "type": "paragraph", "reading_order": 5360, "english": "First use of ValveTrumpetsand Horns, Glissando notation, 468-9. 125.", "original": "First use of ValveTrumpetsand Horns, Glissando notation, 468-9. 125.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 46.61, 536.16, 305.11, 555.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05437", "type": "paragraph", "reading_order": 5361, "english": "also Tuba. Tubas, Wagner.", "original": "also Tuba. Tubas, Wagner.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 211.76, 65.72, 319.8, 77.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05438", "type": "paragraph", "reading_order": 5362, "english": "Description of, 86.", "original": "Description of, 86.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.63, 73.94, 280.12, 88.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05439", "type": "paragraph", "reading_order": 5363, "english": "Independent Valve-System applied to, 144. Hand-Horn. See Horn. Hand-notes. See Stopped notes. Hand-technique (Horn) -", "original": "Independent Valve-System applied to, 144. Hand-Horn. See Horn. Hand-notes. See Stopped notes. Hand-technique (Horn) -", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 197.07, 83.88, 351.78, 133.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05440", "type": "paragraph", "reading_order": 5364, "english": "The ancient, 76-7, 111.", "original": "The ancient, 76-7, 111.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.36, 129.67, 292.54, 145.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05441", "type": "paragraph", "reading_order": 5365, "english": "The modern, 111-2. Handbassel, 301. Händel, 246.", "original": "The modern, 111-2. Handbassel, 301. Händel, 246.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 197.07, 142.61, 278.32, 171.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05442", "type": "paragraph", "reading_order": 5366, "english": "Acis and Galatea, 182.", "original": "Acis and Galatea, 182.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 206.38, 170.67, 289.74, 182.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05443", "type": "paragraph", "reading_order": 5367, "english": "Alexander's Feast, 119.", "original": "Alexander's Feast, 119.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 207.41, 181.29, 292.17, 189.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05444", "type": "paragraph", "reading_order": 5368, "english": "Orlando, 302.", "original": "Orlando, 302.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 206.55, 190.15, 255.86, 200.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05445", "type": "paragraph", "reading_order": 5369, "english": "The Messiah, Ex. 225.", "original": "The Messiah, Ex. 225.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 209.2, 291.28, 220.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05446", "type": "paragraph", "reading_order": 5370, "english": "Use of the Double-Bassoon, 247 ; Trumpet, 9l. Harfe. See Harp. Harmonica, 63. Harmonies-", "original": "Use of the Double-Bassoon, 247 ; Trumpet, 9l. Harfe. See Harp. Harmonica, 63. Harmonies-", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 197.05, 218.02, 349.32, 277.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05447", "type": "paragraph", "reading_order": 5371, "english": "Cello (Artificial), 423-4; (Natural),", "original": "Cello (Artificial), 423-4; (Natural),", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 204.79, 277.45, 349.26, 288.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05448", "type": "paragraph", "reading_order": 5372, "english": "Double-Bass, 443-5.", "original": "Double-Bass, 443-5.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 296.52, 281.77, 307.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05449", "type": "paragraph", "reading_order": 5373, "english": "Flute, 184-5.", "original": "Flute, 184-5.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.67, 304.21, 255.02, 315.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05450", "type": "paragraph", "reading_order": 5374, "english": "Guitar, 479.", "original": "Guitar, 479.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.7, 316.45, 251.53, 326.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05451", "type": "paragraph", "reading_order": 5375, "english": "Harp, 470-1.", "original": "Harp, 470-1.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 326.02, 254.11, 334.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05452", "type": "paragraph", "reading_order": 5376, "english": "Viola (Artificial), 389 ; (Natural), 388.", "original": "Viola (Artificial), 389 ; (Natural), 388.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 333.71, 349.19, 345.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05453", "type": "paragraph", "reading_order": 5377, "english": "Viola d'Amore, 406-9.", "original": "Viola d'Amore, 406-9.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 344.98, 287.82, 353.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05454", "type": "paragraph", "reading_order": 5378, "english": "Violin (Artificial), 332-4 ; (Natural), 328-31, 334; (Simultaneous), 305 (footnote). Harmonium, method of tone-production", "original": "Violin (Artificial), 332-4 ; (Natural), 328-31, 334; (Simultaneous), 305 (footnote). Harmonium, method of tone-production", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 197.07, 355.01, 349.19, 394.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05455", "type": "paragraph", "reading_order": 5379, "english": "in the, 17.", "original": "in the, 17.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 212.59, 391.59, 254.15, 402.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05456", "type": "paragraph", "reading_order": 5380, "english": "And the String-pizzicato, 370.", "original": "And the String-pizzicato, 370.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 409.9, 319.8, 422.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05457", "type": "paragraph", "reading_order": 5381, "english": "Best compass, 474.", "original": "Best compass, 474.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.68, 420.09, 277.48, 433.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05458", "type": "paragraph", "reading_order": 5382, "english": "Classification, 20, 290.", "original": "Classification, 20, 290.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 431.52, 288.68, 440.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05459", "type": "paragraph", "reading_order": 5383, "english": "Compass and notation, 12, 464, 469-70.", "original": "Compass and notation, 12, 464, 469-70.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 440.94, 349.19, 449.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05460", "type": "paragraph", "reading_order": 5384, "english": "Description of, 464.", "original": "Description of, 464.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 450.54, 280.04, 459.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05461", "type": "paragraph", "reading_order": 5385, "english": "Early treatment of, 472.", "original": "Early treatment of, 472.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.68, 459.79, 297.35, 469.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05462", "type": "paragraph", "reading_order": 5386, "english": "Egyptian, the early, 293, 461.", "original": "Egyptian, the early, 293, 461.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 469.49, 318.94, 479.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05463", "type": "paragraph", "reading_order": 5387, "english": "English and German, the, 461.", "original": "English and German, the, 461.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.68, 478.72, 319.83, 489.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05464", "type": "paragraph", "reading_order": 5388, "english": "Enharmonic Unisons, 465.", "original": "Enharmonic Unisons, 465.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 488.59, 304.24, 498.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05465", "type": "paragraph", "reading_order": 5389, "english": "Glissando, the, 466-9.", "original": "Glissando, the, 466-9.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 498.04, 288.68, 508.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05466", "type": "paragraph", "reading_order": 5390, "english": "Glissando, abuse of, 468.", "original": "Glissando, abuse of, 468.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 508.48, 299.06, 518.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05467", "type": "paragraph", "reading_order": 5391, "english": "Glissando-chords, the possible, 467, 468 (footnote).", "original": "Glissando-chords, the possible, 467, 468 (footnote).", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 517.13, 350.92, 538.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05468", "type": "paragraph", "reading_order": 5392, "english": "Harmonics, 470-1.", "original": "Harmonics, 470-1.", "sources": [ { "pdf_page": 540, "printed_page": "500", "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 545.67, 275.72, 556.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05469", "type": "paragraph", "reading_order": 5393, "english": "Harp-continued.", "original": "Harp-continued.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 49.29, 105.45, 60.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05470", "type": "paragraph", "reading_order": 5394, "english": "Harmonics with Wood-Wind, 34.", "original": "Harmonics with Wood-Wind, 34.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 44.86, 58.73, 171.22, 71.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05471", "type": "paragraph", "reading_order": 5395, "english": "In Dan. iii., 294.", "original": "In Dan. iii., 294.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 44.92, 68.19, 108.93, 79.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05472", "type": "paragraph", "reading_order": 5396, "english": "Irish Clarsech, the, 461.", "original": "Irish Clarsech, the, 461.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 77.73, 136.56, 89.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05473", "type": "paragraph", "reading_order": 5397, "english": "Noturally an \"arpeggio\" instrument, Classification, 180.", "original": "Noturally an \"arpeggio\" instrument, Classification, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 88.21, 275.72, 100.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05474", "type": "paragraph", "reading_order": 5398, "english": "Pedals, the, 164-5.", "original": "Pedals, the, 164-5.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 107.23, 117.55, 118.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05475", "type": "paragraph", "reading_order": 5399, "english": "Pianoforte as substitute for, 294.", "original": "Pianoforte as substitute for, 294.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 45.63, 115.33, 169.59, 129.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05476", "type": "paragraph", "reading_order": 5400, "english": "Recommendations with regard to, Henry VIII.- parts, 473-5.", "original": "Recommendations with regard to, Henry VIII.- parts, 473-5.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 126.19, 252.42, 146.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05477", "type": "paragraph", "reading_order": 5401, "english": "References to Examples, 473.", "original": "References to Examples, 473.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 147.01, 157.31, 156.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05478", "type": "paragraph", "reading_order": 5402, "english": "Scottish, an early, 476.", "original": "Scottish, an early, 476.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 155.66, 133.97, 167.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05479", "type": "paragraph", "reading_order": 5403, "english": "Settings, 466-70.", "original": "Settings, 466-70.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 45.79, 165.06, 110.65, 176.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05480", "type": "paragraph", "reading_order": 5404, "english": "Shakes and tremolos, 472.", "original": "Shakes and tremolos, 472.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 174.65, 145.21, 186.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05481", "type": "paragraph", "reading_order": 5405, "english": "Sons étouffés, 471.", "original": "Sons étouffés, 471.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 184.2, 117.55, 195.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05482", "type": "paragraph", "reading_order": 5406, "english": "Sons près de la table, 471.", "original": "Sons près de la table, 471.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 195.44, 145.21, 204.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05483", "type": "paragraph", "reading_order": 5407, "english": "Tuning, 464.", "original": "Tuning, 464.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 204.88, 95.94, 214.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05484", "type": "paragraph", "reading_order": 5408, "english": "Welsh chromatic, the early, 461-2. Harp, the Chromatic, 476.", "original": "Welsh chromatic, the early, 461-2. Harp, the Chromatic, 476.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 214.46, 175.46, 234.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05485", "type": "paragraph", "reading_order": 5409, "english": "of, Apollo and the Seaman, 169, 171-2, 278,", "original": "of, Apollo and the Seaman, 169, 171-2, 278,", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 173.73, 233.43, 350.05, 244.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05486", "type": "paragraph", "reading_order": 5410, "english": "Advantages and disadvantages", "original": "Advantages and disadvantages", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 233.43, 173.73, 243.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05487", "type": "paragraph", "reading_order": 5411, "english": "Description of, 476.", "original": "Description of, 476.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 253.34, 121.01, 262.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05488", "type": "paragraph", "reading_order": 5412, "english": "Early prototypes of, 461-2, 476.", "original": "Early prototypes of, 461-2, 476.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 262.89, 165.95, 273.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05489", "type": "paragraph", "reading_order": 5413, "english": "Glissandos, Impossibility of, 477. Harp, the Single Action in Eb, 462.", "original": "Glissandos, Impossibility of, 477. Harp, the Single Action in Eb, 462.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 272.29, 171.14, 292.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05490", "type": "paragraph", "reading_order": 5414, "english": "An instrument of chromatic formulae, 463.", "original": "An instrument of chromatic formulae, 463.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 292.2, 191.02, 310.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05491", "type": "paragraph", "reading_order": 5415, "english": "Chromatic restrictions of, 463.", "original": "Chromatic restrictions of, 463.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 311.32, 159.9, 321.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05492", "type": "paragraph", "reading_order": 5416, "english": "Compared with the Double Action Classification, 19, 89. Harp in Co, 463-4. Harpe Pleyel. See Harp, the Chromatic. Harpsichord (or Clavicembalo), 293.", "original": "Compared with the Double Action Classification, 19, 89. Harp in Co, 463-4. Harpe Pleyel. See Harp, the Chromatic. Harpsichord (or Clavicembalo), 293.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 318.91, 287.17, 359.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05493", "type": "paragraph", "reading_order": 5417, "english": "Classification, 290.", "original": "Classification, 290.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 359.74, 116.68, 369.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05494", "type": "paragraph", "reading_order": 5418, "english": "In 17th century Opera, 90-1. neier, see Oboese Heokelphon Haseneier, 247. Hautbois. See Oboe. Hautbois Baryton. See Heckelphon. Hautbois-Contrebasse, 247. Hautbois d'Amour. See Oboe d'Amore. Hunting-, 68, 73, 74. Hautboy. See Oboe. Hayden, 297. Haydn-", "original": "In 17th century Opera, 90-1. neier, see Oboese Heokelphon Haseneier, 247. Hautbois. See Oboe. Hautbois Baryton. See Heckelphon. Hautbois-Contrebasse, 247. Hautbois d'Amour. See Oboe d'Amore. Hunting-, 68, 73, 74. Hautboy. See Oboe. Hayden, 297. Haydn-", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 37.95, 369.21, 284.36, 456.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05495", "type": "paragraph", "reading_order": 5419, "english": "Concerto in D for Violoncello, 433.", "original": "Concerto in D for Violoncello, 433.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 455.73, 172.86, 465.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05496", "type": "paragraph", "reading_order": 5420, "english": "Symphony (farewell), 78.", "original": "Symphony (farewell), 78.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 466.11, 140.88, 475.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05497", "type": "paragraph", "reading_order": 5421, "english": "Symphony in G, 415.", "original": "Symphony in G, 415.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 475.62, 124.46, 485.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05498", "type": "paragraph", "reading_order": 5422, "english": "Symphony No. 24 (or 51), 79.", "original": "Symphony No. 24 (or 51), 79.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 485.08, 155.58, 494.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05499", "type": "paragraph", "reading_order": 5423, "english": "The Creation, 194, 374.", "original": "The Creation, 194, 374.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 494.65, 132.24, 504.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05500", "type": "paragraph", "reading_order": 5424, "english": "The Seasons, 91, 376, Ex. 52.", "original": "The Seasons, 91, 376, Ex. 52.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 504.16, 155.58, 513.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05501", "type": "paragraph", "reading_order": 5425, "english": "Use of the Cello, 415, 433; Clarinets, Treatment of, by Beethoven, 121-5;", "original": "Use of the Cello, 415, 433; Clarinets, Treatment of, by Beethoven, 121-5;", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 510.99, 349.19, 524.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05502", "type": "paragraph", "reading_order": 5426, "english": "271; English-Horn, 227; Flute, 194; Hand-Horn, 120, 122 ; Viola,", "original": "271; English-Horn, 227; Flute, 194; Hand-Horn, 120, 122 ; Viola,", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 53.47, 522.12, 189.43, 544.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05503", "type": "paragraph", "reading_order": 5427, "english": "| Heckel, 228, 229, 248. Heckelclarind, 229.", "original": "| Heckel, 228, 229, 248. Heckelclarind, 229.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 192.74, 50.14, 280.91, 69.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05504", "type": "paragraph", "reading_order": 5428, "english": "Compass and notation, 3, 229. Heckelphon (Baritone Oboe), 228.", "original": "Compass and notation, 3, 229. Heckelphon (Baritone Oboe), 228.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 197.91, 69.09, 325.01, 89.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05505", "type": "paragraph", "reading_order": 5429, "english": "Compass and notation, 2, 228. Helicon, 69, 156. Hempel, 76.", "original": "Compass and notation, 2, 228. Helicon, 69, 156. Hempel, 76.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 197.07, 97.64, 319.8, 128.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05506", "type": "paragraph", "reading_order": 5430, "english": "Introduction of Kettle-Drums by, 41.", "original": "Introduction of Kettle-Drums by, 41.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 206.56, 137.26, 346.61, 147.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05507", "type": "paragraph", "reading_order": 5431, "english": "Letter to (quoted), 42.", "original": "Letter to (quoted), 42.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 147.01, 291.28, 156.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05508", "type": "paragraph", "reading_order": 5432, "english": "State Papers and Privy Purse Expenses (quoted), 24. Herabstrich, 339. Hérold, Zampa, 135. Herunterstrich, 339. Hobday, 458. Hochbrucher, 462. Holbrooke", "original": "State Papers and Privy Purse Expenses (quoted), 24. Herabstrich, 339. Hérold, Zampa, 135. Herunterstrich, 339. Hobday, 458. Hochbrucher, 462. Holbrooke", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 197.07, 156.42, 349.19, 234.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05509", "type": "paragraph", "reading_order": 5433, "english": "Ex. 96, Ex. 97, Ex. 201, Ex. 202.", "original": "Ex. 96, Ex. 97, Ex. 201, Ex. 202.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 215.22, 244.7, 339.68, 254.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05510", "type": "paragraph", "reading_order": 5434, "english": "Children of Don, Ex. 200, Ex. 208. Holtztrompete. See Tarogato. Holzharmonica. See Xylophone. Homophones. See Harp, Enharmonic", "original": "Children of Don, Ex. 200, Ex. 208. Holtztrompete. See Tarogato. Holzharmonica. See Xylophone. Homophones. See Harp, Enharmonic", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 197.92, 253.17, 349.19, 292.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05511", "type": "paragraph", "reading_order": 5435, "english": "Unisons. Horn (Instrument maker), 282. Horn-", "original": "Unisons. Horn (Instrument maker), 282. Horn-", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 197.93, 290.33, 315.48, 319.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05512", "type": "paragraph", "reading_order": 5436, "english": "Compass of Natural, 5.", "original": "Compass of Natural, 5.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 207.44, 330.34, 295.6, 339.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05513", "type": "paragraph", "reading_order": 5437, "english": "Crooks lilie, to, 73, 74-80.", "original": "Crooks lilie, to, 73, 74-80.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 338.02, 314.61, 359.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05514", "type": "paragraph", "reading_order": 5438, "english": "Crooks occasionally still necessary,", "original": "Crooks occasionally still necessary,", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 207.44, 359.74, 348.32, 367.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05515", "type": "paragraph", "reading_order": 5439, "english": "Early example of word, 69.", "original": "Early example of word, 69.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 207.44, 378.77, 307.7, 387.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05516", "type": "paragraph", "reading_order": 5440, "english": "First introduction into the orchestra, 119.", "original": "First introduction into the orchestra, 119.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 386.48, 349.19, 406.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05517", "type": "paragraph", "reading_order": 5441, "english": "Hand., 76-82.", "original": "Hand., 76-82.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 206.55, 405.49, 259.32, 416.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05518", "type": "paragraph", "reading_order": 5442, "english": "Illustration of Hunting-, Hand-, and Modern Orchestral Valve-, Plate III. 85.", "original": "Illustration of Hunting-, Hand-, and Modern Orchestral Valve-, Plate III. 85.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 206.54, 424.93, 349.22, 454.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05519", "type": "paragraph", "reading_order": 5443, "english": "Mediæval, 69.", "original": "Mediæval, 69.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 454.86, 259.3, 463.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05520", "type": "paragraph", "reading_order": 5444, "english": "Original type of, 68.", "original": "Original type of, 68.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 206.54, 464.14, 283.53, 474.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05521", "type": "paragraph", "reading_order": 5445, "english": "Restrictions of the Hand., 80-2.", "original": "Restrictions of the Hand., 80-2.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 473.03, 325.85, 485.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05522", "type": "paragraph", "reading_order": 5446, "english": "Standard of lip-tension, 82.", "original": "Standard of lip-tension, 82.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 484.27, 307.7, 492.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05523", "type": "paragraph", "reading_order": 5447, "english": "Stopped notes, 76-7.", "original": "Stopped notes, 76-7.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 205.7, 492.83, 282.64, 501.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05524", "type": "paragraph", "reading_order": 5448, "english": "Transpositions, explanation of, 75-6.", "original": "Transpositions, explanation of, 75-6.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 501.57, 343.14, 513.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05525", "type": "paragraph", "reading_order": 5449, "english": "the contrapuntal school, 119-20; the Haydn-Mozart school, 120.", "original": "the contrapuntal school, 119-20; the Haydn-Mozart school, 120.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 212.62, 521.45, 349.19, 540.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05526", "type": "paragraph", "reading_order": 5450, "english": "Valves applied to, 82-5.", "original": "Valves applied to, 82-5.", "sources": [ { "pdf_page": 541, "printed_page": "501", "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 540.48, 296.46, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05527", "type": "paragraph", "reading_order": 5451, "english": "Horn, Valve-, in F, 109. Best compass, 122. Classification, 19, 89. Continental instruments, 109. Comparison of, with", "original": "Horn, Valve-, in F, 109. Best compass, 122. Classification, 19, 89. Continental instruments, 109. Comparison of, with", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 40.45, 50.87, 159.23, 100.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05528", "type": "paragraph", "reading_order": 5452, "english": "Natural-Horn, Kastagnetten. See Castanets.", "original": "Natural-Horn, Kastagnetten. See Castanets.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 135.7, 90.68, 313.75, 102.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05529", "type": "paragraph", "reading_order": 5453, "english": "118. Compass and notation, 5, 110. Description, 109-10. Dove-tailing of chords, 122-3. Factitious notes, 110-1. First use of, 125. Hand-Horn technique still persistent Classification, 23.", "original": "118. Compass and notation, 5, 110. Description, 109-10. Dove-tailing of chords, 122-3. Factitious notes, 110-1. First use of, 125. Hand-Horn technique still persistent Classification, 23.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 47.37, 99.45, 273.13, 167.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05530", "type": "paragraph", "reading_order": 5454, "english": "in, 117-8. In accompaniment, 224, 227. In the Brass Ensemble, 159, 160. Key-signatures, 115. Modern usages, 125-32. Mouthpiece, 110. Muting, 100, 132, Ex. 4, Ex. 68, Ex. Muffled, 50.", "original": "in, 117-8. In accompaniment, 224, 227. In the Brass Ensemble, 159, 160. Key-signatures, 115. Modern usages, 125-32. Mouthpiece, 110. Muting, 100, 132, Ex. 4, Ex. 68, Ex. Muffled, 50.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 45.68, 166.46, 252.47, 235.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05531", "type": "paragraph", "reading_order": 5455, "english": "75, Ex. 134, Ex. 203. Notation, Question of modern, 96-8, Origin, 41.", "original": "75, Ex. 134, Ex. 203. Notation, Question of modern, 96-8, Origin, 41.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 46.52, 231.75, 247.27, 254.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05532", "type": "paragraph", "reading_order": 5456, "english": "Shakes, 117. Stopped notes, ancient and modern Solo, 45.", "original": "Shakes, 117. Stopped notes, ancient and modern Solo, 45.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 45.73, 260.79, 239.42, 282.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05533", "type": "paragraph", "reading_order": 5457, "english": "practice, 111-4. Tessitura of, 122. Tone-colour, 118, 126; of stopped, Tone-colour, 47.", "original": "practice, 111-4. Tessitura of, 122. Tone-colour, 118, 126; of stopped, Tone-colour, 47.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 45.65, 281.05, 267.99, 312.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05534", "type": "paragraph", "reading_order": 5458, "english": "muted, and factitious notes, 77, Treated as transposing instruments, 45.", "original": "muted, and factitious notes, 77, Treated as transposing instruments, 45.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 309.48, 348.32, 320.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05535", "type": "paragraph", "reading_order": 5459, "english": "Tonguing, 116. Trumpet octaves with, 404. Hornpipe, 251. Humperdinck-", "original": "Tonguing, 116. Trumpet octaves with, 404. Hornpipe, 251. Humperdinck-", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 328.19, 148.87, 366.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05536", "type": "paragraph", "reading_order": 5460, "english": "Hänsel und Gretel, 132, 245, 379, 424, Used in Beethoven's Eighth Symphony,", "original": "Hänsel und Gretel, 132, 245, 379, 424, Used in Beethoven's Eighth Symphony,", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 44.83, 365.97, 348.59, 381.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05537", "type": "paragraph", "reading_order": 5461, "english": "Ex. 100, Ex. 136, Ex. 203, Ex.", "original": "Ex. 100, Ex. 136, Ex. 203, Ex.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 51.63, 375.1, 187.79, 390.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05538", "type": "paragraph", "reading_order": 5462, "english": "Hunting-call, traditional, Ex. 52. Hunting-Horn. See Horn. Hurdy-gurdy, 295. Classification, 20, 290. Constitutional inability to develop,", "original": "Hunting-call, traditional, Ex. 52. Hunting-Horn. See Horn. Hurdy-gurdy, 295. Classification, 20, 290. Constitutional inability to develop,", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 394.33, 188.74, 446.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05539", "type": "paragraph", "reading_order": 5463, "english": "297. Origin of, 295. The modern, 296-7.", "original": "297. Origin of, 295. The modern, 296-7.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 443.63, 118.41, 472.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05540", "type": "paragraph", "reading_order": 5464, "english": "Independent System, 85, 144-6, 158. See also Trombone, Tenor, in Bb. Valves. Indy, d'—", "original": "Independent System, 85, 144-6, 158. See also Trombone, Tenor, in Bb. Valves. Indy, d'—", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 479.95, 188.42, 520.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05541", "type": "paragraph", "reading_order": 5465, "english": "Chant de la Cloche, 65. Ferraal, 169, 286. Symphony No. 2, 142.", "original": "Chant de la Cloche, 65. Ferraal, 169, 286. Symphony No. 2, 142.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 44.05, 518.04, 128.24, 548.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05542", "type": "paragraph", "reading_order": 5466, "english": ", Jeu de Timbre. See Glockenspiel.", "original": ", Jeu de Timbre. See Glockenspiel.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 193.61, 53.5, 327.58, 62.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05543", "type": "paragraph", "reading_order": 5467, "english": "Jews' Harp, 17.", "original": "Jews' Harp, 17.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 198.79, 62.26, 258.43, 71.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05544", "type": "paragraph", "reading_order": 5468, "english": "Karlino, 300.", "original": "Karlino, 300.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 197.86, 80.1, 249.86, 91.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05545", "type": "paragraph", "reading_order": 5469, "english": "Kempe. See Loseley. Kenthorn. See Bass-Horn. Kettle-Drums, 41.", "original": "Kempe. See Loseley. Kenthorn. See Bass-Horn. Kettle-Drums, 41.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 197.93, 99.45, 303.38, 129.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05546", "type": "paragraph", "reading_order": 5470, "english": "Alterations in tuning, 46, 47.", "original": "Alterations in tuning, 46, 47.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 207.4, 128.49, 316.38, 139.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05547", "type": "paragraph", "reading_order": 5471, "english": "Best compass, 44.", "original": "Best compass, 44.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 207.44, 136.63, 273.13, 147.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05548", "type": "paragraph", "reading_order": 5472, "english": "Chords, 45.", "original": "Chords, 45.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 205.66, 145.98, 251.57, 160.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05549", "type": "paragraph", "reading_order": 5473, "english": "Combined with Tambourine, 33.", "original": "Combined with Tambourine, 33.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 167.69, 328.44, 176.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05550", "type": "paragraph", "reading_order": 5474, "english": "Compass and notation, 10, 42, 44, 45.", "original": "Compass and notation, 10, 42, 44, 45.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 206.56, 176.22, 347.47, 187.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05551", "type": "paragraph", "reading_order": 5475, "english": "Early tunings, 43.", "original": "Early tunings, 43.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 207.44, 186.79, 274.86, 196.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05552", "type": "paragraph", "reading_order": 5476, "english": "Early use of word, 42.", "original": "Early use of word, 42.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 207.44, 193.6, 289.55, 204.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05553", "type": "paragraph", "reading_order": 5477, "english": "Illustration of, Plate I., 42.", "original": "Illustration of, Plate I., 42.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 205.81, 309.43, 216.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05554", "type": "paragraph", "reading_order": 5478, "english": "Marking of parts, 48.", "original": "Marking of parts, 48.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 205.67, 215.01, 285.26, 225.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05555", "type": "paragraph", "reading_order": 5479, "english": "Not a \"neutral element,\" 47.", "original": "Not a \"neutral element,\" 47.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 205.66, 231.88, 318.2, 243.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05556", "type": "paragraph", "reading_order": 5480, "english": "Played with Side-Drum sticks, etc., 50.", "original": "Played with Side-Drum sticks, etc., 50.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 252.51, 349.19, 265.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05557", "type": "paragraph", "reading_order": 5481, "english": "Roll, 45, 48, 49, 51.", "original": "Roll, 45, 48, 49, 51.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 204.62, 261.82, 281.11, 274.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05558", "type": "paragraph", "reading_order": 5482, "english": "Sticks, 42.", "original": "Sticks, 42.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 281.05, 246.33, 292.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05559", "type": "paragraph", "reading_order": 5483, "english": "Sticks used with Bass-Drum, 29, 447.", "original": "Sticks used with Bass-Drum, 29, 447.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 204.63, 289.16, 346.85, 304.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05560", "type": "paragraph", "reading_order": 5484, "english": "Treatment of, in Beethoven's day, 42, Kettle-Drums, Mechanical, 50.", "original": "Treatment of, in Beethoven's day, 42, Kettle-Drums, Mechanical, 50.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 195.97, 318.03, 348.59, 352.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05561", "type": "paragraph", "reading_order": 5485, "english": "Potter's Mechanism, 51.", "original": "Potter's Mechanism, 51.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 347.62, 295.6, 359.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05562", "type": "paragraph", "reading_order": 5486, "english": "Tone-colour, 51.", "original": "Tone-colour, 51.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 357.94, 267.08, 370.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05563", "type": "paragraph", "reading_order": 5487, "english": "Keyed-Bugle, 172.", "original": "Keyed-Bugle, 172.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 195.34, 386.48, 267.08, 398.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05564", "type": "paragraph", "reading_order": 5488, "english": "Classification, 19, 89.", "original": "Classification, 19, 89.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 203.76, 396.89, 284.59, 408.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05565", "type": "paragraph", "reading_order": 5489, "english": "Case pals pench, tation, 9, 173-4.", "original": "Case pals pench, tation, 9, 173-4.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 202.91, 406.2, 323.47, 429.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05566", "type": "paragraph", "reading_order": 5490, "english": "Illustration of a, Plate II., 72.", "original": "Illustration of a, Plate II., 72.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 203.77, 425.51, 313.95, 438.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05567", "type": "paragraph", "reading_order": 5491, "english": "Intonation, 174.", "original": "Intonation, 174.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 436.62, 264.48, 446.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05568", "type": "paragraph", "reading_order": 5492, "english": "Irregular key-technique, 173.", "original": "Irregular key-technique, 173.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 445.26, 313.75, 456.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05569", "type": "paragraph", "reading_order": 5493, "english": "Method of tone-production, 18-9, 71, 163.", "original": "Method of tone-production, 18-9, 71, 163.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 203.0, 455.28, 347.62, 474.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05570", "type": "paragraph", "reading_order": 5494, "english": "Tone-colour, 72, 165. Keyed-Carillon, 35. See also Bells.", "original": "Tone-colour, 72, 165. Keyed-Carillon, 35. See also Bells.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 188.42, 473.4, 347.63, 495.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05571", "type": "paragraph", "reading_order": 5495, "english": "Keyed-Harmonica, 63", "original": "Keyed-Harmonica, 63", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 197.93, 504.16, 277.45, 513.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05572", "type": "paragraph", "reading_order": 5496, "english": "Compass and notation, 11, 64 Keyed-Horn. See Bass-Horn. Keyed-Serpent. See Ophicleide, Bass-. | Kit, 297.", "original": "Compass and notation, 11, 64 Keyed-Horn. See Bass-Horn. Keyed-Serpent. See Ophicleide, Bass-. | Kit, 297.", "sources": [ { "pdf_page": 542, "printed_page": "502", "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "bbox_pdf": [ 188.42, 512.81, 343.31, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05573", "type": "paragraph", "reading_order": 5497, "english": "Kithara, 290, 291, 292.", "original": "Kithara, 290, 291, 292.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 36.12, 48.25, 123.79, 60.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05574", "type": "paragraph", "reading_order": 5498, "english": "Klappenhorn. See Bass-Horn.", "original": "Klappenhorn. See Bass-Horn.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 58.61, 152.99, 68.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05575", "type": "paragraph", "reading_order": 5499, "english": "Klarinette. See Clarinet.", "original": "Klarinette. See Clarinet.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 68.32, 132.24, 77.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05576", "type": "paragraph", "reading_order": 5500, "english": "Kleine Flöte. See Piccolo.", "original": "Kleine Flöte. See Piccolo.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 36.2, 77.08, 138.44, 88.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05577", "type": "paragraph", "reading_order": 5501, "english": "Kleine Trommel. • See Side-Drum.", "original": "Kleine Trommel. • See Side-Drum.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 87.32, 166.81, 97.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05578", "type": "paragraph", "reading_order": 5502, "english": "Klosé, 252.", "original": "Klosé, 252.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 37.13, 95.84, 80.42, 107.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05579", "type": "paragraph", "reading_order": 5503, "english": "Klussmann. See Rudall.", "original": "Klussmann. See Rudall.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 106.96, 132.29, 116.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05580", "type": "paragraph", "reading_order": 5504, "english": "Knarre. Sce Rattle.", "original": "Knarre. Sce Rattle.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 37.0, 116.18, 116.68, 126.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05581", "type": "paragraph", "reading_order": 5505, "english": "Koch, Musikalisches Lexikon, 437.", "original": "Koch, Musikalisches Lexikon, 437.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 126.19, 165.95, 136.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05582", "type": "paragraph", "reading_order": 5506, "english": "Kontrabass. See Double-Bass.", "original": "Kontrabass. See Double-Bass.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 135.7, 154.71, 145.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05583", "type": "paragraph", "reading_order": 5507, "english": "Kontrabass Klarinette. See Clarinet,", "original": "Kontrabass Klarinette. See Clarinet,", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 146.1, 189.32, 156.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05584", "type": "paragraph", "reading_order": 5508, "english": "Pedal-. Kontrabass Tuba, 164. See also Tubas, Symphony No. 1, Ex. 13.", "original": "Pedal-. Kontrabass Tuba, 164. See also Tubas, Symphony No. 1, Ex. 13.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 154.71, 298.19, 175.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05585", "type": "paragraph", "reading_order": 5509, "english": "Wagner. Kontrafagott. See Double-Bassoon. Kreutzer, Coup d'archet de, 347. Krummbogen, 74.", "original": "Wagner. Kontrafagott. See Double-Bassoon. Kreutzer, Coup d'archet de, 347. Krummbogen, 74.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 37.14, 174.56, 174.59, 213.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05586", "type": "paragraph", "reading_order": 5510, "english": "Lalo, Rapsodie, 34, Ex. 115.", "original": "Lalo, Rapsodie, 34, Ex. 115.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 221.38, 144.34, 233.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05587", "type": "paragraph", "reading_order": 5511, "english": "Lampe, 247.", "original": "Lampe, 247.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 37.04, 230.32, 85.69, 242.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05588", "type": "paragraph", "reading_order": 5512, "english": "Laneham's letter (quoted), 204.", "original": "Laneham's letter (quoted), 204.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 240.38, 152.12, 252.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05589", "type": "paragraph", "reading_order": 5513, "english": "Lanier (quoted), 209.", "original": "Lanier (quoted), 209.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 36.88, 248.19, 117.86, 262.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05590", "type": "paragraph", "reading_order": 5514, "english": "Lay (quoted), 292.", "original": "Lay (quoted), 292.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 37.97, 259.07, 108.1, 271.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05591", "type": "paragraph", "reading_order": 5515, "english": "Lebrun, 144.", "original": "Lebrun, 144.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 268.87, 87.31, 280.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05592", "type": "paragraph", "reading_order": 5516, "english": "Leero: See Lyra-.", "original": "Leero: See Lyra-.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 278.46, 112.36, 290.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05593", "type": "paragraph", "reading_order": 5517, "english": "Leg-Viol. See Viola da Gamba.", "original": "Leg-Viol. See Viola da Gamba.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 289.7, 158.17, 298.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05594", "type": "paragraph", "reading_order": 5518, "english": "Legrenzi, Eteocle, 91.", "original": "Legrenzi, Eteocle, 91.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 299.16, 117.55, 307.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05595", "type": "paragraph", "reading_order": 5519, "english": "Leicester, Earl of, 292.", "original": "Leicester, Earl of, 292.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 37.98, 307.44, 123.65, 318.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05596", "type": "paragraph", "reading_order": 5520, "english": "Liebesgeige. See Viola d'Amore.", "original": "Liebesgeige. See Viola d'Amore.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 336.34, 163.36, 347.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05597", "type": "paragraph", "reading_order": 5521, "english": "Lip-tension, standard of, necessary, 82. Mechanical Violin, 297.", "original": "Lip-tension, standard of, necessary, 82. Mechanical Violin, 297.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 346.66, 283.5, 357.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05598", "type": "paragraph", "reading_order": 5522, "english": "Lira (Tedesca, rustica, pagana). See | Méhul, Le Jeune Henri, Ex. 52.", "original": "Lira (Tedesca, rustica, pagana). See | Méhul, Le Jeune Henri, Ex. 52.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 356.26, 313.75, 366.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05599", "type": "paragraph", "reading_order": 5523, "english": "Leier. Liszt-", "original": "Leier. Liszt-", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 367.4, 76.97, 385.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05600", "type": "paragraph", "reading_order": 5524, "english": "Ce qu'on entend, 29.", "original": "Ce qu'on entend, 29.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 384.8, 121.01, 397.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05601", "type": "paragraph", "reading_order": 5525, "english": "Mazeppa, 273, 280, 361, Ex. 68, Ex. Italian Symphony, 368, 392, Ex. 47,", "original": "Mazeppa, 273, 280, 361, Ex. 68, Ex. Italian Symphony, 368, 392, Ex. 47,", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 396.06, 348.32, 406.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05602", "type": "paragraph", "reading_order": 5526, "english": "198.", "original": "198.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 53.59, 405.58, 70.87, 415.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05603", "type": "paragraph", "reading_order": 5527, "english": "Mephisto-Walzer, Ex. 289.", "original": "Mephisto-Walzer, Ex. 289.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 415.03, 144.34, 425.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05604", "type": "paragraph", "reading_order": 5528, "english": "Pianoforte Concerto in Eb, Ex. 6. Lituus, 68, 89. Lolli, 303.", "original": "Pianoforte Concerto in Eb, Ex. 6. Lituus, 68, 89. Lolli, 303.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 37.14, 424.6, 169.41, 454.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05605", "type": "paragraph", "reading_order": 5529, "english": "London Choral Society, 481. London Gazette (quoted), 299. Long bows, 339.", "original": "London Choral Society, 481. London Gazette (quoted), 299. Long bows, 339.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 453.9, 146.07, 483.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05606", "type": "paragraph", "reading_order": 5530, "english": "Loseley Manuscripts (quoted), 42. Louis Philippe, 85. Louré, 343-4. Lully, 218.", "original": "Loseley Manuscripts (quoted), 42. Louis Philippe, 85. Louré, 343-4. Lully, 218.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 482.45, 161.63, 522.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05607", "type": "paragraph", "reading_order": 5531, "english": "Armide, 374. Lutes, the, 291-3, 298. Lyon, 476.", "original": "Armide, 374. Lutes, the, 291-3, 298. Lyon, 476.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 520.59, 120.14, 549.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05608", "type": "paragraph", "reading_order": 5532, "english": "| Lyra, 297. Lyra-Viol, 299. Lyre. See Kithara.", "original": "| Lyra, 297. Lyra-Viol, 299. Lyre. See Kithara.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 190.15, 48.43, 273.13, 77.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05609", "type": "paragraph", "reading_order": 5533, "english": "Machya, Diary (quoted), 42. Macpherson, 472. Mahillon, 229, 247. Mahillon-Schöllnast, 247. Mabler, 356.", "original": "Machya, Diary (quoted), 42. Macpherson, 472. Mahillon, 229, 247. Mahillon-Schöllnast, 247. Mabler, 356.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 195.34, 87.32, 304.24, 136.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05610", "type": "paragraph", "reading_order": 5534, "english": "Ruthe in Second Symphony, 28.", "original": "Ruthe in Second Symphony, 28.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 134.83, 324.12, 147.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05611", "type": "paragraph", "reading_order": 5535, "english": "String Harmonics in First Symphony, 334.", "original": "String Harmonics in First Symphony, 334.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 143.46, 349.19, 164.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05612", "type": "paragraph", "reading_order": 5536, "english": "Symphony No. 6, Ex. 28.", "original": "Symphony No. 6, Ex. 28.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 174.65, 297.33, 184.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05613", "type": "paragraph", "reading_order": 5537, "english": "Use of high Wood-Wind by, 281. handline", "original": "Use of high Wood-Wind by, 281. handline", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 193.12, 183.97, 326.73, 215.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05614", "type": "paragraph", "reading_order": 5538, "english": "Classification, 20, 290.", "original": "Classification, 20, 290.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 207.44, 213.51, 286.96, 222.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05615", "type": "paragraph", "reading_order": 5539, "english": "Compass and notation, 12, 478.", "original": "Compass and notation, 12, 478.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 207.44, 221.38, 320.66, 231.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05616", "type": "paragraph", "reading_order": 5540, "english": "Question with regard to Don Giovanni, 478.", "original": "Question with regard to Don Giovanni, 478.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 205.7, 249.74, 348.34, 271.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05617", "type": "paragraph", "reading_order": 5541, "english": "Use of, in Opera, 478. Mandolino. See Mandoline.", "original": "Use of, in Opera, 478. Mandolino. See Mandoline.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 196.17, 269.81, 302.55, 289.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05618", "type": "paragraph", "reading_order": 5542, "english": "See Tromba Marina.", "original": "See Tromba Marina.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 263.62, 309.48, 344.0, 319.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05619", "type": "paragraph", "reading_order": 5543, "english": "Maurin. See Marin.", "original": "Maurin. See Marin.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 196.2, 337.26, 273.99, 346.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05620", "type": "paragraph", "reading_order": 5544, "english": "Membrane Instruments, 22. Mendelssohn, 81, 457.", "original": "Membrane Instruments, 22. Mendelssohn, 81, 457.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 196.17, 376.17, 299.92, 395.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05621", "type": "paragraph", "reading_order": 5545, "english": "Ex. 109.", "original": "Ex. 109.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 213.44, 405.37, 247.25, 414.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05622", "type": "paragraph", "reading_order": 5546, "english": "Midsummer Night's Dream, 91, 174,", "original": "Midsummer Night's Dream, 91, 174,", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 415.03, 347.46, 425.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05623", "type": "paragraph", "reading_order": 5547, "english": "Reformation Symphony, 271.", "original": "Reformation Symphony, 271.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 434.11, 311.16, 444.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05624", "type": "paragraph", "reading_order": 5548, "english": "The Hebrides, 194, Ex. 112.", "original": "The Hebrides, 194, Ex. 112.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 443.58, 307.7, 454.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05625", "type": "paragraph", "reading_order": 5549, "english": "Violin Concerto, 263-4, Ex. 162, Ex. 188, Ex. 215, Ex. 216, Ex. 237. Mersenne, Harmonie Universelle, 372. Meyerbeer, 174.", "original": "Violin Concerto, 263-4, Ex. 162, Ex. 188, Ex. 215, Ex. 216, Ex. 237. Mersenne, Harmonie Universelle, 372. Meyerbeer, 174.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 196.2, 453.9, 347.46, 492.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05626", "type": "paragraph", "reading_order": 5550, "english": "Le Prophète, 275, 458, Ex. 286.", "original": "Le Prophète, 275, 458, Ex. 286.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 492.04, 319.8, 501.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05627", "type": "paragraph", "reading_order": 5551, "english": "Les Huguenots, 52, 203, 226, 274, 275, 276-7, 402, 408, 452, Ex. 7, Ix. 190.", "original": "Les Huguenots, 52, 203, 226, 274, 275, 276-7, 402, 408, 452, Ex. 7, Ix. 190.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 502.36, 347.46, 530.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05628", "type": "paragraph", "reading_order": 5552, "english": "Robertle Diable, 173, 224, 235, 236, Ex. 249.", "original": "Robertle Diable, 173, 224, 235, 236, Ex. 249.", "sources": [ { "pdf_page": 543, "printed_page": "503", "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 530.91, 347.46, 549.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05629", "type": "paragraph", "reading_order": 5553, "english": "Meyerbeer-continued. Use of the Bass-Clarinet, 275-6; Bass Idomeneo, 121, 254. Saxhorn in Eb, 164; Viola d'Amore, Il Seraglio, 182, 283, Ex. 3. 405. Michel. See Dan. Middle Fiddle, 480. See also Viola. Military Band. See also Drums and Symphony in Eb, 261. Fifes. Brass Instruments in, 89. Clarinets in, 272, 274, 278, 279, 284. Flutes and Piccolos in, 203. Saxophones in, 169.", "original": "Meyerbeer-continued. Use of the Bass-Clarinet, 275-6; Bass Idomeneo, 121, 254. Saxhorn in Eb, 164; Viola d'Amore, Il Seraglio, 182, 283, Ex. 3. 405. Michel. See Dan. Middle Fiddle, 480. See also Viola. Military Band. See also Drums and Symphony in Eb, 261. Fifes. Brass Instruments in, 89. Clarinets in, 272, 274, 278, 279, 284. Flutes and Piccolos in, 203. Saxophones in, 169.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 53.62, 306.84, 167.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05630", "type": "paragraph", "reading_order": 5554, "english": "Military Bugle. See Bugle, the Military. Minnesinger Fiddle, 298, 299.", "original": "Military Bugle. See Bugle, the Military. Minnesinger Fiddle, 298, 299.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 185.93, 188.42, 214.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05631", "type": "paragraph", "reading_order": 5555, "english": "Classification, 291. Minot, Poem (quoted), 41. Modified Horns. See Tubas, Wagner. Müller-Bärmann, 253, 255. Mondonville, de, Les Sons Harmoniques, Musette, 3, 228, 251.", "original": "Classification, 291. Minot, Poem (quoted), 41. Modified Horns. See Tubas, Wagner. Müller-Bärmann, 253, 255. Mondonville, de, Les Sons Harmoniques, Musette, 3, 228, 251.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 213.51, 297.33, 254.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05632", "type": "paragraph", "reading_order": 5556, "english": "328. Monteverde- And the Measured Tremolo, 348-9. Il Combattimento di Tancredi, 395, Ex. Double-Bass, 50, 449, 452-3.", "original": "328. Monteverde- And the Measured Tremolo, 348-9. Il Combattimento di Tancredi, 395, Ex. Double-Bass, 50, 449, 452-3.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 252.51, 311.16, 293.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05633", "type": "paragraph", "reading_order": 5557, "english": "Use of the Natural-Trumpet, 90. Morton, 247. Mottl, 54. Mouthpiece, shape of, its importance, 19, Viola, 391.", "original": "Use of the Natural-Trumpet, 90. Morton, 247. Mottl, 54. Mouthpiece, shape of, its importance, 19, Viola, 391.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 36.24, 290.4, 244.65, 340.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05634", "type": "paragraph", "reading_order": 5558, "english": "Mouthpieces-", "original": "Mouthpieces-", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 36.25, 347.37, 91.67, 359.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05635", "type": "paragraph", "reading_order": 5559, "english": "Сир, 19, 89, 90, 134, 165, 174, 175, 180, Nakers, early examples of word, 41.", "original": "Сир, 19, 89, 90, 134, 165, 174, 175, 180, Nakers, early examples of word, 41.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 357.15, 331.9, 376.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05636", "type": "paragraph", "reading_order": 5560, "english": "Cup-and-funnel-, 19, 89. Reed, 16, 17, 1, 810, 180. Whistle-, 16, 180, 181-2. Mozart, Leopold, 301, 302, 328.", "original": "Cup-and-funnel-, 19, 89. Reed, 16, 17, 1, 810, 180. Whistle-, 16, 180, 181-2. Mozart, Leopold, 301, 302, 328.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 377.04, 154.71, 426.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05637", "type": "paragraph", "reading_order": 5561, "english": "Versuch einer gründlichen Violinschule, Nomenclature- Mozart, W. A.— And the Wind Ensemble, 133. And the Wood-Wind Ensemble, 246. Clarinet Concerto, 252, 271, Ex. 178, Harp glissandos, 468.", "original": "Versuch einer gründlichen Violinschule, Nomenclature- Mozart, W. A.— And the Wind Ensemble, 133. And the Wood-Wind Ensemble, 246. Clarinet Concerto, 252, 271, Ex. 178, Harp glissandos, 468.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 425.21, 286.09, 485.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05638", "type": "paragraph", "reading_order": 5562, "english": "Ex. 179. Clemenza di Tito, 254, 283. Cosi fan tutte, 254.", "original": "Ex. 179. Clemenza di Tito, 254, 283. Cosi fan tutte, 254.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 483.95, 146.07, 513.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05639", "type": "paragraph", "reading_order": 5563, "english": "Don Giovanni, 82, 147, 149, 246, 261. Phagotus, 230, 489. 399, 433, 452, 478, Ex. 34, Ex. 160, Schalmeys, 251. Ex. 271. Figaro, 283, Ex. 158.", "original": "Don Giovanni, 82, 147, 149, 246, 261. Phagotus, 230, 489. 399, 433, 452, 478, Ex. 34, Ex. 160, Schalmeys, 251. Ex. 271. Figaro, 283, Ex. 158.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 511.86, 279.19, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05640", "type": "paragraph", "reading_order": 5564, "english": "Mozart-continued.", "original": "Mozart-continued.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 193.61, 52.75, 267.08, 62.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05641", "type": "paragraph", "reading_order": 5565, "english": "Quintet in A, 264.", "original": "Quintet in A, 264.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 83.88, 269.67, 91.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05642", "type": "paragraph", "reading_order": 5566, "english": "Requiem, 283, Ex. 82, Ex. 03.", "original": "Requiem, 283, Ex. 82, Ex. 03.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 92.53, 312.89, 100.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05643", "type": "paragraph", "reading_order": 5567, "english": "Serenade in Bo, 283.", "original": "Serenade in Bo, 283.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 101.18, 280.91, 111.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05644", "type": "paragraph", "reading_order": 5568, "english": "Symphony in G minor, 236, Ex. 54.", "original": "Symphony in G minor, 236, Ex. 54.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 202.25, 119.23, 336.22, 129.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05645", "type": "paragraph", "reading_order": 5569, "english": "Symphony (Paris), 271.", "original": "Symphony (Paris), 271.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 128.83, 292.14, 139.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05646", "type": "paragraph", "reading_order": 5570, "english": "Use of the Bass-Trombone, 140 ; Cello, 433 ; Clarinet, 254, 256, 261, 271; 454; English- Double-Bass, 452, Horn, 227; Flute, 194; Hand- Horn, 117, 118, 120, 121, 122; Mandoline, 478; Trombones, 138, 147, 149; Trumpet, 91; Trumpet muted, 100; Viola, 395-6, 399.", "original": "Use of the Bass-Trombone, 140 ; Cello, 433 ; Clarinet, 254, 256, 261, 271; 454; English- Double-Bass, 452, Horn, 227; Flute, 194; Hand- Horn, 117, 118, 120, 121, 122; Mandoline, 478; Trombones, 138, 147, 149; Trumpet, 91; Trumpet muted, 100; Viola, 395-6, 399.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 138.36, 347.46, 216.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05647", "type": "paragraph", "reading_order": 5571, "english": "Zauberfiöte, 147, 283, Ex. 22. Müller, 252.", "original": "Zauberfiöte, 147, 283, Ex. 22. Müller, 252.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 195.28, 213.51, 312.89, 235.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05648", "type": "paragraph", "reading_order": 5572, "english": "Mutes and Muting-", "original": "Mutes and Muting-", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 195.34, 252.51, 273.13, 263.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05649", "type": "paragraph", "reading_order": 5573, "english": "Cello, 425.", "original": "Cello, 425.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 203.94, 262.74, 245.51, 273.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05650", "type": "paragraph", "reading_order": 5574, "english": "Cornet, 107.", "original": "Cornet, 107.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 203.95, 271.39, 249.82, 282.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05651", "type": "paragraph", "reading_order": 5575, "english": "Harp (sons étouffés), 471.", "original": "Harp (sons étouffés), 471.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 292.2, 300.78, 301.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05652", "type": "paragraph", "reading_order": 5576, "english": "Horn, 76, 77, 112-3, 129, 132, 214.", "original": "Horn, 76, 77, 112-3, 129, 132, 214.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 204.82, 300.68, 333.65, 311.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05653", "type": "paragraph", "reading_order": 5577, "english": "Trumpet, 100-1.", "original": "Trumpet, 100-1.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 203.95, 309.45, 267.1, 321.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05654", "type": "paragraph", "reading_order": 5578, "english": "Tuba, 162.", "original": "Tuba, 162.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 203.91, 318.84, 245.54, 330.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05655", "type": "paragraph", "reading_order": 5579, "english": "Violin, 372-6.", "original": "Violin, 372-6.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 203.86, 338.44, 255.96, 351.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05656", "type": "paragraph", "reading_order": 5580, "english": "Nanga, 461. Nardini, 303.", "original": "Nanga, 461. Nardini, 303.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 195.33, 368.35, 245.47, 387.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05657", "type": "paragraph", "reading_order": 5581, "english": "Natural-Horn. See Horn. Naturale (in Horn-technique), 113. Nefer, 461. Nikisch, 356. Cello, 302, 409 (footnote).", "original": "Natural-Horn. See Horn. Naturale (in Horn-technique), 113. Nefer, 461. Nikisch, 356. Cello, 302, 409 (footnote).", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 195.31, 387.42, 327.58, 446.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05658", "type": "paragraph", "reading_order": 5582, "english": "Double-Bassoon, 247-8.", "original": "Double-Bassoon, 247-8.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 446.22, 293.01, 454.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05659", "type": "paragraph", "reading_order": 5583, "english": "Early reed-pipes, 251.", "original": "Early reed-pipes, 251.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 454.79, 287.83, 464.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05660", "type": "paragraph", "reading_order": 5584, "english": "Flutes and Piccolos, 182, 203.", "original": "Flutes and Piccolos, 182, 203.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 204.78, 464.31, 316.45, 474.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05661", "type": "paragraph", "reading_order": 5585, "english": "Harp homophones, 465-6.", "original": "Harp homophones, 465-6.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 482.45, 302.51, 495.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05662", "type": "paragraph", "reading_order": 5586, "english": "Modern Brass, 88, 158, 163, 165.", "original": "Modern Brass, 88, 158, 163, 165.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 203.81, 491.5, 327.77, 505.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05663", "type": "paragraph", "reading_order": 5587, "english": "Organ reeds, 488.", "original": "Organ reeds, 488.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 503.29, 271.4, 512.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05664", "type": "paragraph", "reading_order": 5588, "english": "Violin-family, 301-2.", "original": "Violin-family, 301-2.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 205.69, 530.86, 282.65, 541.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05665", "type": "paragraph", "reading_order": 5589, "english": "Violin Jeté, 342.", "original": "Violin Jeté, 342.", "sources": [ { "pdf_page": 544, "printed_page": "504", "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "bbox_pdf": [ 205.69, 540.35, 267.1, 550.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05666", "type": "paragraph", "reading_order": 5590, "english": "Nomenclature-continued.", "original": "Nomenclature-continued.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 35.35, 50.08, 135.79, 60.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05667", "type": "paragraph", "reading_order": 5591, "english": "Violone, 301, 436. Nonnengeige, 299. Notations, special-", "original": "Violone, 301, 436. Nonnengeige, 299. Notations, special-", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 60.46, 111.5, 89.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05668", "type": "paragraph", "reading_order": 5592, "english": "Clarinet, Bass, Crunch tor German )boe, Military, in Eb, 229", "original": "Clarinet, Bass, Crunch tor German )boe, Military, in Eb, 229", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 85.61, 293.87, 108.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05669", "type": "paragraph", "reading_order": 5593, "english": "Clarinet, Bass-, non-transposing, 274. Octo-Bass, 301.", "original": "Clarinet, Bass-, non-transposing, 274. Octo-Bass, 301.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 117.54, 255.85, 127.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05670", "type": "paragraph", "reading_order": 5594, "english": "Conventional, of Violin-chords, 314-5. Odo of Cluny, 295.", "original": "Conventional, of Violin-chords, 314-5. Odo of Cluny, 295.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 45.63, 124.53, 267.94, 139.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05671", "type": "paragraph", "reading_order": 5595, "english": "Double-Bassoon, non-transposing, 248. Oktargeige, 301.", "original": "Double-Bassoon, non-transposing, 248. Oktargeige, 301.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 136.63, 258.43, 146.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05672", "type": "paragraph", "reading_order": 5596, "english": "English-Horn, the four, 222. Nottingham loun Records (quoted), 23. Ophicleide, Alto-, in Eb and F, 175. See", "original": "English-Horn, the four, 222. Nottingham loun Records (quoted), 23. Ophicleide, Alto-, in Eb and F, 175. See", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 144.8, 349.19, 167.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05673", "type": "paragraph", "reading_order": 5597, "english": "Oberthur, 475. Oboe, 204.", "original": "Oberthur, 475. Oboe, 204.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 37.09, 175.4, 92.51, 194.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05674", "type": "paragraph", "reading_order": 5598, "english": "An early generic name of the, 251. Ophicleide, Bass-, 174. See also Ophic-", "original": "An early generic name of the, 251. Ophicleide, Bass-, 174. See also Ophic-", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 192.84, 347.46, 205.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05675", "type": "paragraph", "reading_order": 5599, "english": "A middle-compass instrument, 209, 263.", "original": "A middle-compass instrument, 209, 263.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 204.88, 188.42, 223.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05676", "type": "paragraph", "reading_order": 5600, "english": "A solo instrument, 218.", "original": "A solo instrument, 218.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 223.97, 133.11, 234.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05677", "type": "paragraph", "reading_order": 5601, "english": "As played in Germany, 205, 213.", "original": "As played in Germany, 205, 213.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 232.62, 169.41, 244.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05678", "type": "paragraph", "reading_order": 5602, "english": "Best compass, 209, 216.", "original": "Best compass, 209, 216.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 242.06, 134.83, 254.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05679", "type": "paragraph", "reading_order": 5603, "english": "Bottom fifth, 217.", "original": "Bottom fifth, 217.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.85, 250.26, 114.19, 264.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05680", "type": "paragraph", "reading_order": 5604, "english": "Classification, 17, 180.", "original": "Classification, 17, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 262.89, 127.92, 273.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05681", "type": "paragraph", "reading_order": 5605, "english": "Compass and notation, 2, 206-7.", "original": "Compass and notation, 2, 206-7.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 273.25, 165.09, 282.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05682", "type": "paragraph", "reading_order": 5606, "english": "Descended from the Discant-Schalmey, Compass and notation, 9.", "original": "Descended from the Discant-Schalmey, Compass and notation, 9.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 43.99, 280.18, 300.78, 292.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05683", "type": "paragraph", "reading_order": 5607, "english": "Description of, 205.", "original": "Description of, 205.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 301.8, 119.28, 311.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05684", "type": "paragraph", "reading_order": 5608, "english": "Description of an, mouthpiece, 205.", "original": "Description of an, mouthpiece, 205.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 311.32, 177.19, 320.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05685", "type": "paragraph", "reading_order": 5609, "english": "Double-reed, the, 205.", "original": "Double-reed, the, 205.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 319.96, 127.92, 330.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05686", "type": "paragraph", "reading_order": 5610, "english": "Early use of word, 204.", "original": "Early use of word, 204.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 329.39, 132.24, 340.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05687", "type": "paragraph", "reading_order": 5611, "english": "Fundamental scale, 206.", "original": "Fundamental scale, 206.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 338.98, 136.56, 350.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05688", "type": "paragraph", "reading_order": 5612, "english": "Illustration of an, mouthpiece, Plate VIII., 180.", "original": "Illustration of an, mouthpiece, Plate VIII., 180.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 349.3, 188.42, 368.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05689", "type": "paragraph", "reading_order": 5613, "english": "Number in orchestra, 218.", "original": "Number in orchestra, 218.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 370.12, 142.61, 377.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05690", "type": "paragraph", "reading_order": 5614, "english": "Shakes and tremolos, 207-8.", "original": "Shakes and tremolos, 207-8.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 377.04, 150.39, 388.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05691", "type": "paragraph", "reading_order": 5615, "english": "Sostenuto, the, 217-8.", "original": "Sostenuto, the, 217-8.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 388.16, 127.06, 398.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05692", "type": "paragraph", "reading_order": 5616, "english": "Speaker-keys, the, 206.", "original": "Speaker-keys, the, 206.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 397.76, 131.38, 408.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05693", "type": "paragraph", "reading_order": 5617, "english": "Staccatos, 208-9, 217, 225.", "original": "Staccatos, 208-9, 217, 225.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 408.08, 144.34, 417.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05694", "type": "paragraph", "reading_order": 5618, "english": "Tone-colour, 209, 216, 217.", "original": "Tone-colour, 209, 216, 217.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 416.71, 146.07, 427.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05695", "type": "paragraph", "reading_order": 5619, "english": "with Oboe Bassoon, 232-3. Tone-colour compared d'Amore, 197, 219-20.", "original": "with Oboe Bassoon, 232-3. Tone-colour compared d'Amore, 197, 219-20.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 425.35, 263.62, 446.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05696", "type": "paragraph", "reading_order": 5620, "english": "Tonguing, 208.", "original": "Tonguing, 208.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.0, 445.78, 101.2, 457.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05697", "type": "paragraph", "reading_order": 5621, "english": "Type of melody most suitable, 216.", "original": "Type of melody most suitable, 216.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 455.73, 177.19, 466.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05698", "type": "paragraph", "reading_order": 5622, "english": "Use in orchestra, 218.", "original": "Use in orchestra, 218.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 466.11, 126.19, 475.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05699", "type": "paragraph", "reading_order": 5623, "english": "Vertical arrangement of, and Clari- Reed-pipes, 178-9. nets, 262-3. Oboe da caccia, 220, 221, 227. See also Syrinx, 180.", "original": "Vertical arrangement of, and Clari- Reed-pipes, 178-9. nets, 262-3. Oboe da caccia, 220, 221, 227. See also Syrinx, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 473.81, 273.99, 504.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05700", "type": "paragraph", "reading_order": 5624, "english": "English-Horn. Oboe d'Amore, 219.", "original": "English-Horn. Oboe d'Amore, 219.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 504.61, 110.63, 524.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05701", "type": "paragraph", "reading_order": 5625, "english": "Classification, 17, 180.", "original": "Classification, 17, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 523.95, 127.92, 533.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05702", "type": "paragraph", "reading_order": 5626, "english": "Compass and notation, 2, 219.", "original": "Compass and notation, 2, 219.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 532.59, 159.9, 543.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05703", "type": "paragraph", "reading_order": 5627, "english": "Shakes, 219.", "original": "Shakes, 219.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 543.07, 91.62, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05704", "type": "paragraph", "reading_order": 5628, "english": "Oboe d'Amore-continued.", "original": "Oboe d'Amore-continued.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 193.61, 49.18, 296.46, 61.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05705", "type": "paragraph", "reading_order": 5629, "english": "Tone-colour compared with Oboe,", "original": "Tone-colour compared with Oboe,", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 203.82, 58.02, 349.39, 72.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05706", "type": "paragraph", "reading_order": 5630, "english": "Use of by Bach and Strauss, 220.", "original": "Use of by Bach and Strauss, 220.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 78.69, 325.85, 89.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05707", "type": "paragraph", "reading_order": 5631, "english": "Compass and notation, 2, 229 Octare-Fiddle, 301.", "original": "Compass and notation, 2, 229 Octare-Fiddle, 301.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 197.07, 97.64, 313.75, 117.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05708", "type": "paragraph", "reading_order": 5632, "english": "Olifant Horn, 68.", "original": "Olifant Horn, 68.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 197.04, 144.25, 261.05, 155.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05709", "type": "paragraph", "reading_order": 5633, "english": "also Ophicleide, Bass.. Ophicleides, The.", "original": "also Ophicleide, Bass.. Ophicleides, The.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 211.76, 165.05, 349.19, 185.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05710", "type": "paragraph", "reading_order": 5634, "english": "Compas, Ind notation, 9, 174.", "original": "Compas, Ind notation, 9, 174.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 205.81, 318.07, 224.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05711", "type": "paragraph", "reading_order": 5635, "english": "Illustration of a, Plate VII., 174.", "original": "Illustration of a, Plate VII., 174.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 204.77, 223.59, 327.65, 234.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05712", "type": "paragraph", "reading_order": 5636, "english": "See also Ophicleide, Bass-.", "original": "See also Ophicleide, Bass-.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 211.7, 253.34, 348.32, 272.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05713", "type": "paragraph", "reading_order": 5637, "english": "Classification, 19, 89.", "original": "Classification, 19, 89.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 272.29, 283.5, 281.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05714", "type": "paragraph", "reading_order": 5638, "english": "Ease of speech, 174.", "original": "Ease of speech, 174.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 291.43, 279.18, 300.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05715", "type": "paragraph", "reading_order": 5639, "english": "Intonation, 174.", "original": "Intonation, 174.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 203.93, 300.6, 266.26, 309.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05716", "type": "paragraph", "reading_order": 5640, "english": "Method of tone-production and scale-", "original": "Method of tone-production and scale-", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 308.72, 348.32, 320.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05717", "type": "paragraph", "reading_order": 5641, "english": "Clarinet, 253, 254.", "original": "Clarinet, 253, 254.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 433.25, 272.26, 443.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05718", "type": "paragraph", "reading_order": 5642, "english": "Horn, 113-4", "original": "Horn, 113-4", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 207.39, 453.81, 249.84, 464.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05719", "type": "paragraph", "reading_order": 5643, "english": "Oboe. 206.", "original": "Oboe. 206.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 207.38, 461.55, 244.66, 471.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05720", "type": "paragraph", "reading_order": 5644, "english": "Saxophones, 166-7.", "original": "Saxophones, 166-7.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 204.82, 481.53, 276.6, 492.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05721", "type": "paragraph", "reading_order": 5645, "english": "Iwo uses of the word, 100.", "original": "Iwo uses of the word, 100.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 501.57, 305.97, 511.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05722", "type": "paragraph", "reading_order": 5646, "english": "Paganini, 303, 315. Pageant, English Church, 31. | Pandoura, 291-2, 478.", "original": "Paganini, 303, 315. Pageant, English Church, 31. | Pandoura, 291-2, 478.", "sources": [ { "pdf_page": 545, "printed_page": "505", "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "bbox_pdf": [ 190.11, 520.59, 305.97, 550.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05723", "type": "paragraph", "reading_order": 5647, "english": "Pan's Pipes. See Syrinx.", "original": "Pan's Pipes. See Syrinx.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 33.69, 52.64, 129.67, 62.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05724", "type": "paragraph", "reading_order": 5648, "english": "Pape, 476.", "original": "Pape, 476.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 33.67, 62.13, 73.5, 72.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05725", "type": "paragraph", "reading_order": 5649, "english": "Paradiddle, 26.", "original": "Paradiddle, 26.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 71.73, 91.62, 81.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05726", "type": "paragraph", "reading_order": 5650, "english": "Paris Opera House, 52, 380.", "original": "Paris Opera House, 52, 380.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 82.05, 138.29, 91.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05727", "type": "paragraph", "reading_order": 5651, "english": "Parry, Symphony in C, Ex. 276.", "original": "Parry, Symphony in C, Ex. 276.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 90.68, 152.99, 101.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05728", "type": "paragraph", "reading_order": 5652, "english": "Pauken. See Kettle-Drums.", "original": "Pauken. See Kettle-Drums.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 33.69, 100.28, 140.88, 109.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05729", "type": "paragraph", "reading_order": 5653, "english": "Pedal-Clarinet. See Clarinet, Pedal-.", "original": "Pedal-Clarinet. See Clarinet, Pedal-.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 109.83, 172.0, 119.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05730", "type": "paragraph", "reading_order": 5654, "english": "Pelittone, 88.", "original": "Pelittone, 88.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 33.67, 119.98, 84.75, 129.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05731", "type": "paragraph", "reading_order": 5655, "english": "Percussion Ensemble, 51, Ex. 14, Ex. 79. Pochette, 297.", "original": "Percussion Ensemble, 51, Ex. 14, Ex. 79. Pochette, 297.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 127.01, 248.08, 139.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05732", "type": "paragraph", "reading_order": 5656, "english": "Percussion Instruments-", "original": "Percussion Instruments-", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 139.14, 128.78, 147.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05733", "type": "paragraph", "reading_order": 5657, "english": "General Classification of, 15.", "original": "General Classification of, 15.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 42.35, 147.78, 147.8, 157.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05734", "type": "paragraph", "reading_order": 5658, "english": "Particular Classification of, 22-3.", "original": "Particular Classification of, 22-3.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 42.35, 158.25, 164.22, 166.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05735", "type": "paragraph", "reading_order": 5659, "english": "Preliminary Study, 22. Perinet, 85. Petit choeur, 380. Petit Détaché, 340. Petit Flate. See Piccolo. Phagotus, 229, 487.", "original": "Preliminary Study, 22. Perinet, 85. Petit choeur, 380. Petit Détaché, 340. Petit Flate. See Piccolo. Phagotus, 229, 487.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 33.41, 167.69, 130.51, 224.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05736", "type": "paragraph", "reading_order": 5660, "english": "Illustration of the, Plate XII., 488. Philharmonic Society, 458. Philidor, Iom Jones, 328, Ex. 52. Pianoforte-", "original": "Illustration of the, Plate XII., 488. Philharmonic Society, 458. Philidor, Iom Jones, 328, Ex. 52. Pianoforte-", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 33.71, 220.41, 172.2, 261.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05737", "type": "paragraph", "reading_order": 5661, "english": "Arpeggios, 293, 312.", "original": "Arpeggios, 293, 312.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 42.35, 262.89, 116.68, 271.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05738", "type": "paragraph", "reading_order": 5662, "english": "As substitute for Celesta or Harp, 65, Cello, 425. 294.", "original": "As substitute for Celesta or Harp, 65, Cello, 425. 294.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 42.35, 270.61, 240.28, 290.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05739", "type": "paragraph", "reading_order": 5663, "english": "Classification, 13, 20, 290.", "original": "Classification, 13, 20, 290.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 41.49, 289.7, 139.16, 301.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05740", "type": "paragraph", "reading_order": 5664, "english": "Resonance of in lower register, 402, Violin, 336, 355-6.", "original": "Resonance of in lower register, 402, Violin, 336, 355-6.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 41.49, 298.07, 270.58, 311.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05741", "type": "paragraph", "reading_order": 5665, "english": "Skips on, 308.", "original": "Skips on, 308.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 41.47, 318.15, 95.1, 330.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05742", "type": "paragraph", "reading_order": 5666, "english": "Translation of, arpeggios, 475. Piatti. See Cymbals. Pibcorn, 250. Piccolo, 198.", "original": "Translation of, arpeggios, 475. Piatti. See Cymbals. Pibcorn, 250. Piccolo, 198.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 32.77, 328.61, 154.71, 367.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05743", "type": "paragraph", "reading_order": 5667, "english": "Associative appeal, lack of, 199-200. Praetorius, 297.", "original": "Associative appeal, lack of, 199-200. Praetorius, 297.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 42.35, 364.07, 252.39, 377.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05744", "type": "paragraph", "reading_order": 5668, "english": "Classification, 16, 180.", "original": "Classification, 16, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 41.49, 377.04, 124.46, 386.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05745", "type": "paragraph", "reading_order": 5669, "english": "Compass and notation, 2, 199.", "original": "Compass and notation, 2, 199.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 42.35, 386.48, 153.85, 396.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05746", "type": "paragraph", "reading_order": 5670, "english": "Limitations, 199-201.", "original": "Limitations, 199-201.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 41.49, 396.06, 121.01, 406.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05747", "type": "paragraph", "reading_order": 5671, "english": "Number in orchestra, 203.", "original": "Number in orchestra, 203.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 41.49, 406.4, 140.02, 415.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05748", "type": "paragraph", "reading_order": 5672, "english": "Player taking Flute, 194, 203.", "original": "Player taking Flute, 194, 203.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 40.62, 415.95, 153.85, 425.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05749", "type": "paragraph", "reading_order": 5673, "english": "Shakes, 199.", "original": "Shakes, 199.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 41.45, 425.27, 89.06, 435.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05750", "type": "paragraph", "reading_order": 5674, "english": "Tessitura, average, 202.", "original": "Tessitura, average, 202.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 40.62, 434.94, 130.51, 445.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05751", "type": "paragraph", "reading_order": 5675, "english": "Tone-colour, 199, 202.", "original": "Tone-colour, 199, 202.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 41.49, 445.26, 124.46, 454.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05752", "type": "paragraph", "reading_order": 5676, "english": "Unison doubling of Flute, 201-2.", "original": "Unison doubling of Flute, 201-2.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 42.35, 454.86, 162.49, 464.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05753", "type": "paragraph", "reading_order": 5677, "english": "Use in orchestra, 203. Piccolo-in-Es, 163. Piccolo, Military, in Eb, 203. Pickelflöte. See Piccolo. Pickwick, 174. Pipes, Cylindrical and Conical, 17, 18, Quartfagott, 250.", "original": "Use in orchestra, 203. Piccolo-in-Es, 163. Piccolo, Military, in Eb, 203. Pickelflöte. See Piccolo. Pickwick, 174. Pipes, Cylindrical and Conical, 17, 18, Quartfagott, 250.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 32.83, 464.38, 257.57, 522.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05754", "type": "paragraph", "reading_order": 5678, "english": "Piston (Fr.), 103. Pistons. See Valves.", "original": "Piston (Fr.), 103. Pistons. See Valves.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 32.75, 530.91, 112.47, 550.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05755", "type": "paragraph", "reading_order": 5679, "english": "Pistone, 103. Piva, 488. Pizzicato-", "original": "Pistone, 103. Piva, 488. Pizzicato-", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 189.28, 51.83, 242.89, 79.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05756", "type": "paragraph", "reading_order": 5680, "english": "Cello, 426-9.", "original": "Cello, 426-9.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 200.52, 81.29, 248.06, 89.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05757", "type": "paragraph", "reading_order": 5681, "english": "Double-Bass, 449-52.", "original": "Double-Bass, 449-52.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 201.39, 90.68, 280.04, 100.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05758", "type": "paragraph", "reading_order": 5682, "english": "Viola, 391.", "original": "Viola, 391.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 201.38, 97.67, 242.89, 108.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05759", "type": "paragraph", "reading_order": 5683, "english": "Violin, 366-72. Pizzicato tremolando, 371-3.", "original": "Violin, 366-72. Pizzicato tremolando, 371-3.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 192.73, 108.92, 299.94, 128.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05760", "type": "paragraph", "reading_order": 5684, "english": "Polyphonic Wind-Instruments, 16. Pommer-", "original": "Polyphonic Wind-Instruments, 16. Pommer-", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 191.88, 137.46, 323.26, 155.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05761", "type": "paragraph", "reading_order": 5685, "english": "The Alto-, and the English-Horn, 220.", "original": "The Alto-, and the English-Horn, 220.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 199.66, 156.42, 344.87, 166.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05762", "type": "paragraph", "reading_order": 5686, "english": "The Bass-, and the Bassoon, 229, 230-1, 489.", "original": "The Bass-, and the Bassoon, 229, 230-1, 489.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 200.52, 166.9, 344.87, 185.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05763", "type": "paragraph", "reading_order": 5687, "english": "The Double-Bass-, and the Double- Bassoon, 246.", "original": "The Double-Bass-, and the Double- Bassoon, 246.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 201.39, 185.93, 344.0, 203.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05764", "type": "paragraph", "reading_order": 5688, "english": "The Tenor-, and the Curtal, 230-1. 'ommers, the, 204. See also Schalmeys", "original": "The Tenor-, and the Curtal, 230-1. 'ommers, the, 204. See also Schalmeys", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 197.07, 204.09, 341.41, 224.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05765", "type": "paragraph", "reading_order": 5689, "english": "Ittempts to revive the family of. 229 247.", "original": "Ittempts to revive the family of. 229 247.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 204.66, 220.72, 340.7, 243.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05766", "type": "paragraph", "reading_order": 5690, "english": "Classification, 17, 180.", "original": "Classification, 17, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 200.52, 243.86, 285.23, 253.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05767", "type": "paragraph", "reading_order": 5691, "english": "Tone-colour, 181, 204-5. Ponticello—", "original": "Tone-colour, 181, 204-5. Ponticello—", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 192.74, 252.51, 292.14, 271.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05768", "type": "paragraph", "reading_order": 5692, "english": "Double-Bass, 449.", "original": "Double-Bass, 449.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 200.5, 280.89, 269.69, 291.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05769", "type": "paragraph", "reading_order": 5693, "english": "Viola, 391.", "original": "Viola, 391.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 200.48, 289.54, 243.78, 301.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05770", "type": "paragraph", "reading_order": 5694, "english": "Portamento. See Violin. Trombone. Portamento, Vocal, 366. Posaunen. See Trombone. Post-Horn, 103. Poussé, 339. Poynting, 15. Principale, 91. Prout, 275, 309. Prume, 303. Psaltery, 35, 292.", "original": "Portamento. See Violin. Trombone. Portamento, Vocal, 366. Posaunen. See Trombone. Post-Horn, 103. Poussé, 339. Poynting, 15. Principale, 91. Prout, 275, 309. Prume, 303. Psaltery, 35, 292.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 191.81, 308.72, 337.95, 418.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05771", "type": "paragraph", "reading_order": 5695, "english": "Difference between, and Dulcimer, 294 (footnote).", "original": "Difference between, and Dulcimer, 294 (footnote).", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 199.66, 415.95, 343.14, 435.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05772", "type": "paragraph", "reading_order": 5696, "english": "Mistranslation for Dulcimer, 294.", "original": "Mistranslation for Dulcimer, 294.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 199.66, 435.84, 324.12, 446.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05773", "type": "paragraph", "reading_order": 5697, "english": "Word \"Cimball \" used for, 35. Puccini, Madame Butterfly, 38. Punch, 175. Purcell, Fairy Queen, Ex. 12, Ex.", "original": "Word \"Cimball \" used for, 35. Puccini, Madame Butterfly, 38. Punch, 175. Purcell, Fairy Queen, Ex. 12, Ex.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 191.88, 444.49, 317.26, 483.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05774", "type": "paragraph", "reading_order": 5698, "english": "243. Pure scale, 139, 312.", "original": "243. Pure scale, 139, 312.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 191.88, 484.27, 270.53, 503.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05775", "type": "paragraph", "reading_order": 5699, "english": "Quintfagott, 250. Quinto, 90. Quintons, the, 300-1.", "original": "Quintfagott, 250. Quinto, 90. Quintons, the, 300-1.", "sources": [ { "pdf_page": 546, "printed_page": "506", "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "bbox_pdf": [ 190.15, 522.27, 272.26, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05776", "type": "paragraph", "reading_order": 5700, "english": "Racket. See Sausage-Bassoon. Rameau, Acante et Céphise, 271. Rattle, 40.", "original": "Racket. See Sausage-Bassoon. Rameau, Acante et Céphise, 271. Rattle, 40.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 58.78, 157.31, 89.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05777", "type": "paragraph", "reading_order": 5701, "english": "Notation, 10. Ravilio, 488. Rebab, 292. Rebec-", "original": "Notation, 10. Ravilio, 488. Rebab, 292. Rebec-", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 37.96, 87.19, 97.7, 127.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05778", "type": "paragraph", "reading_order": 5702, "english": "Classification, 291.", "original": "Classification, 291.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 126.19, 117.55, 137.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05779", "type": "paragraph", "reading_order": 5703, "english": "First introduction of, 297.", "original": "First introduction of, 297.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 136.63, 146.07, 146.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05780", "type": "paragraph", "reading_order": 5704, "english": "Originally a bowed-instrument, 292", "original": "Originally a bowed-instrument, 292", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 47.46, 143.07, 191.11, 156.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05781", "type": "paragraph", "reading_order": 5705, "english": "Probable compass, 298. Rebibe, Ribibe, Rubible, Rubybe, Ry- Sackbut, the Treble-, 91.", "original": "Probable compass, 298. Rebibe, Ribibe, Rubible, Rubybe, Ry- Sackbut, the Treble-, 91.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 38.8, 165.05, 292.14, 186.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05782", "type": "paragraph", "reading_order": 5706, "english": "bibe, 298. Recorders, the. See also Fipple-Flute.", "original": "bibe, 298. Recorders, the. See also Fipple-Flute.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 183.95, 182.37, 205.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05783", "type": "paragraph", "reading_order": 5707, "english": "Classification, 16, 180.", "original": "Classification, 16, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 46.43, 202.9, 130.75, 215.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05784", "type": "paragraph", "reading_order": 5708, "english": "Speaker-key in, 181.", "original": "Speaker-key in, 181.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 214.46, 122.73, 224.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05785", "type": "paragraph", "reading_order": 5709, "english": "Tone-colour, 181.", "original": "Tone-colour, 181.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 224.79, 112.36, 234.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05786", "type": "paragraph", "reading_order": 5710, "english": "Tone-production, 181. Reeds--", "original": "Tone-production, 181. Reeds--", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 233.43, 129.65, 251.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05787", "type": "paragraph", "reading_order": 5711, "english": "Double-, 17, 18, 177, 205, 220, 232, 251; Illustration of a, Plate VIII., Safonoff, 55. Free-Single-, 16, 17.", "original": "Double-, 17, 18, 177, 205, 220, 232, 251; Illustration of a, Plate VIII., Safonoff, 55. Free-Single-, 16, 17.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 45.79, 253.1, 246.36, 292.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05788", "type": "paragraph", "reading_order": 5712, "english": "Metal-, of the Organ, 17; of the Phagotus, 488.", "original": "Metal-, of the Organ, 17; of the Phagotus, 488.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 291.43, 190.15, 311.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05789", "type": "paragraph", "reading_order": 5713, "english": "Single-beating-, 16-8, 177, 229, 251, La Jeunesse d'Hercule, 169. 273 ; Illustration of a, Plate VIII., Rouet d'Omphale, Ex. 124. 180. Rosal, tone precion de heusik, 348.", "original": "Single-beating-, 16-8, 177, 229, 251, La Jeunesse d'Hercule, 169. 273 ; Illustration of a, Plate VIII., Rouet d'Omphale, Ex. 124. 180. Rosal, tone precion de heusik, 348.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 310.43, 306.84, 359.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05790", "type": "paragraph", "reading_order": 5714, "english": "Rimsky-Korsakow, Mlada, 197. Risler, Petite Fantasie, Ex. 292. Ritter, 404.", "original": "Rimsky-Korsakow, Mlada, 197. Risler, Petite Fantasie, Ex. 292. Ritter, 404.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 37.13, 377.04, 156.44, 408.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05791", "type": "paragraph", "reading_order": 5715, "english": "Roll-", "original": "Roll-", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 405.58, 63.1, 415.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05792", "type": "paragraph", "reading_order": 5716, "english": "Bass-Drum, 29.", "original": "Bass-Drum, 29.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 415.95, 105.45, 426.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05793", "type": "paragraph", "reading_order": 5717, "english": "Cymbals, 36, 37.", "original": "Cymbals, 36, 37.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 424.6, 109.77, 436.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05794", "type": "paragraph", "reading_order": 5718, "english": "Gong, 38.", "original": "Gong, 38.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 434.94, 83.84, 446.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05795", "type": "paragraph", "reading_order": 5719, "english": "Kettle-Drums, 45, 48, 49.", "original": "Kettle-Drums, 45, 48, 49.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 444.49, 143.48, 455.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05796", "type": "paragraph", "reading_order": 5720, "english": "Notation, 24, 25.", "original": "Notation, 24, 25.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 453.9, 111.5, 465.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05797", "type": "paragraph", "reading_order": 5721, "english": "Side-Drum, 24, 27.", "original": "Side-Drum, 24, 27.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 463.49, 117.55, 474.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05798", "type": "paragraph", "reading_order": 5722, "english": "Tambourine, 32.", "original": "Tambourine, 32.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 44.77, 473.58, 107.45, 485.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05799", "type": "paragraph", "reading_order": 5723, "english": "Tenor-Drum, 31. , Triangle, 34. Rolltrommel. See Tenor-Drum. Roman Instruments, 68, 89. Rossini-", "original": "Tenor-Drum, 31. , Triangle, 34. Rolltrommel. See Tenor-Drum. Roman Instruments, 68, 89. Rossini-", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 482.45, 159.04, 532.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05800", "type": "paragraph", "reading_order": 5724, "english": "Il Barbiere, 479.", "original": "Il Barbiere, 479.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 531.83, 108.9, 542.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05801", "type": "paragraph", "reading_order": 5725, "english": "Semiramide, 132.", "original": "Semiramide, 132.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 541.34, 109.77, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05802", "type": "paragraph", "reading_order": 5726, "english": "Rossini-continued.", "original": "Rossini-continued.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 192.74, 51.02, 273.13, 61.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05803", "type": "paragraph", "reading_order": 5727, "english": "William Tell, 203, 224, 250, 433, 458, Ex. 122. Rote, 461.", "original": "William Tell, 203, 224, 250, 433, 458, Ex. 122. Rote, 461.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 197.91, 60.46, 350.92, 90.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05804", "type": "paragraph", "reading_order": 5728, "english": "Rudall-Carte-Klussmann, 85. Rübrtrommel. See Tenor-Drum. Russian Bassoon, 176-7.", "original": "Rudall-Carte-Klussmann, 85. Rübrtrommel. See Tenor-Drum. Russian Bassoon, 176-7.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 197.93, 89.0, 324.12, 119.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05805", "type": "paragraph", "reading_order": 5729, "english": "Classification, 19, 89.", "original": "Classification, 19, 89.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 117.55, 286.96, 128.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05806", "type": "paragraph", "reading_order": 5730, "english": "Compass and notation, 9, 176.", "original": "Compass and notation, 9, 176.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 127.12, 320.66, 140.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05807", "type": "paragraph", "reading_order": 5731, "english": "Method of tone-production, 71, 172, Ruthe, 28.", "original": "Method of tone-production, 71, 172, Ruthe, 28.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 198.78, 136.85, 351.07, 167.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05808", "type": "paragraph", "reading_order": 5732, "english": "Sackbuts, the—", "original": "Sackbuts, the—", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 197.89, 184.86, 259.33, 196.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05809", "type": "paragraph", "reading_order": 5733, "english": "As a medical prescription, 142.", "original": "As a medical prescription, 142.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 195.44, 321.53, 204.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05810", "type": "paragraph", "reading_order": 5734, "english": "Buysine, the, 69.", "original": "Buysine, the, 69.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 204.88, 269.67, 214.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05811", "type": "paragraph", "reading_order": 5735, "english": "Classification, 89.", "original": "Classification, 89.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 213.51, 273.13, 224.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05812", "type": "paragraph", "reading_order": 5736, "english": "First use of slide, 70.", "original": "First use of slide, 70.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 223.11, 286.09, 235.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05813", "type": "paragraph", "reading_order": 5737, "english": "In Dan. iii., 294.", "original": "In Dan. iii., 294.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 206.55, 232.51, 269.69, 243.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05814", "type": "paragraph", "reading_order": 5738, "english": "In the mediæval Brass Ensemble, 71,", "original": "In the mediæval Brass Ensemble, 71,", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 205.57, 241.11, 350.23, 255.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05815", "type": "paragraph", "reading_order": 5739, "english": "Saint Saëns--", "original": "Saint Saëns--", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 197.03, 271.36, 250.69, 282.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05816", "type": "paragraph", "reading_order": 5740, "english": "Danse Macabre, 57, 364, 473, Ex. 17, Ex. 27.", "original": "Danse Macabre, 57, 364, 473, Ex. 17, Ex. 27.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 207.28, 279.8, 350.22, 300.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05817", "type": "paragraph", "reading_order": 5741, "english": "La Cloche, 59.", "original": "La Cloche, 59.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 206.53, 299.87, 260.2, 311.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05818", "type": "paragraph", "reading_order": 5742, "english": "Samson et Dalila, 40. Saltando. Saltato, 341. Salteriun, 292. See also Psaltery. Sarrus, 170. Sarrusofone. See Sarrusophone. Sar-", "original": "Samson et Dalila, 40. Saltando. Saltato, 341. Salteriun, 292. See also Psaltery. Sarrus, 170. Sarrusofone. See Sarrusophone. Sar-", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 195.22, 328.61, 349.19, 377.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05819", "type": "paragraph", "reading_order": 5743, "english": "rusophones. Sarrusophone, the Double-Bass-, in C,", "original": "rusophones. Sarrusophone, the Double-Bass-, in C,", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 197.07, 377.04, 349.19, 397.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05820", "type": "paragraph", "reading_order": 5744, "english": "Compass and notation, 171.", "original": "Compass and notation, 171.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 406.4, 309.43, 416.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05821", "type": "paragraph", "reading_order": 5745, "english": "Tonical us, it of, 171. Sarrusophones, the, in Bo and Eb, 170.", "original": "Tonical us, it of, 171. Sarrusophones, the, in Bo and Eb, 170.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 197.03, 413.35, 348.32, 453.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05822", "type": "paragraph", "reading_order": 5746, "english": "Classification, 89.", "original": "Classification, 89.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 453.9, 272.26, 464.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05823", "type": "paragraph", "reading_order": 5747, "english": "Compass and notation, 171.", "original": "Compass and notation, 171.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 464.38, 309.43, 473.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05824", "type": "paragraph", "reading_order": 5748, "english": "Tone-colour, 171.", "original": "Tone-colour, 171.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 472.13, 270.53, 482.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05825", "type": "paragraph", "reading_order": 5749, "english": "Use in orchestra, 171-2. Sassophone. See Saxophones. Sattel, 303. Sausage-Bassoon, 231. Sautillé, 341, 342. Sax, 144, 163. Sax-Clarinets, 255.", "original": "Use in orchestra, 171-2. Sassophone. See Saxophones. Sattel, 303. Sausage-Bassoon, 231. Sautillé, 341, 342. Sax, 144, 163. Sax-Clarinets, 255.", "sources": [ { "pdf_page": 547, "printed_page": "507", "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "bbox_pdf": [ 194.47, 481.54, 311.16, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05826", "type": "paragraph", "reading_order": 5750, "english": "Saxhorns, the, 163.", "original": "Saxhorns, the, 163.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 53.5, 109.77, 64.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05827", "type": "paragraph", "reading_order": 5751, "english": "Bore, 164.", "original": "Bore, 164.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.0, 62.79, 83.92, 73.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05828", "type": "paragraph", "reading_order": 5752, "english": "Classification, 19, 89.", "original": "Classification, 19, 89.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 74.37, 124.46, 83.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05829", "type": "paragraph", "reading_order": 5753, "english": "Compass and notation, 6, 7, 164-5.", "original": "Compass and notation, 6, 7, 164-5.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 83.01, 173.73, 92.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05830", "type": "paragraph", "reading_order": 5754, "english": "Half-Tube and Whole-Tube Instruments, 164.", "original": "Half-Tube and Whole-Tube Instruments, 164.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 92.53, 187.56, 112.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05831", "type": "paragraph", "reading_order": 5755, "english": "Modified form of, used for \" Wagner Clarinet, 259-60. Tubas,\" 153.", "original": "Modified form of, used for \" Wagner Clarinet, 259-60. Tubas,\" 153.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 110.6, 266.21, 130.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05832", "type": "paragraph", "reading_order": 5756, "english": "Shakes, 158. Saxophones, the, 166.", "original": "Shakes, 158. Saxophones, the, 166.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 131.44, 118.43, 148.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05833", "type": "paragraph", "reading_order": 5757, "english": "Classification, 89, 180.", "original": "Classification, 89, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 148.74, 128.78, 160.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05834", "type": "paragraph", "reading_order": 5758, "english": "Compass and notation, 7, 8, 167-8.", "original": "Compass and notation, 7, 8, 167-8.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 159.06, 174.59, 170.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05835", "type": "paragraph", "reading_order": 5759, "english": "Illustration of the, Plate VI., 167.", "original": "Illustration of the, Plate VI., 167.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 167.69, 172.86, 179.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05836", "type": "paragraph", "reading_order": 5760, "english": "Military and Orchestral Series, 167.", "original": "Military and Orchestral Series, 167.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 177.28, 177.19, 189.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05837", "type": "paragraph", "reading_order": 5761, "english": "Shakes, 168.", "original": "Shakes, 168.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.88, 187.39, 92.54, 199.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05838", "type": "paragraph", "reading_order": 5762, "english": "Tone-colour, 169.", "original": "Tone-colour, 169.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 198.88, 110.63, 207.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05839", "type": "paragraph", "reading_order": 5763, "english": "Use in orchestra and military band, Saxophones, 168. Saxotromba, 153. Scale-variation. See Tone-production Trumpet, 98-9.", "original": "Use in orchestra and military band, Saxophones, 168. Saxotromba, 153. Scale-variation. See Tone-production Trumpet, 98-9.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 205.62, 269.71, 246.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05840", "type": "paragraph", "reading_order": 5764, "english": "and Scale-variation. Scarlatti-", "original": "and Scale-variation. Scarlatti-", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 243.86, 127.92, 264.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05841", "type": "paragraph", "reading_order": 5765, "english": "Mitridate Eupatore, 100.", "original": "Mitridate Eupatore, 100.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 263.65, 138.29, 275.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05842", "type": "paragraph", "reading_order": 5766, "english": "Use of the Tromba Marina, 299. Schalmey, the Discant-, ancestor of the | Shaulmes (Shalmz), 142, 204. See also", "original": "Use of the Tromba Marina, 299. Schalmey, the Discant-, ancestor of the | Shaulmes (Shalmz), 142, 204. See also", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 273.25, 347.46, 294.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05843", "type": "paragraph", "reading_order": 5767, "english": "Oboo, 204. Schalmeys, the, 204. See also Chalu- Shoulder-Viol. See Viola da Spalla. meau. Pommers.", "original": "Oboo, 204. Schalmeys, the, 204. See also Chalu- Shoulder-Viol. See Viola da Spalla. meau. Pommers.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 292.06, 330.17, 321.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05844", "type": "paragraph", "reading_order": 5768, "english": "Classification, 17, 180.", "original": "Classification, 17, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 321.69, 127.92, 332.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05845", "type": "paragraph", "reading_order": 5769, "english": "Tone-colour, 181, 204-5. Schlesinger, 180, 275, 291. Schubert-", "original": "Tone-colour, 181, 204-5. Schlesinger, 180, 275, 291. Schubert-", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 331.46, 134.83, 360.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05846", "type": "paragraph", "reading_order": 5770, "english": "Mass in Eb, Ex. 81.", "original": "Mass in Eb, Ex. 81.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 358.88, 121.01, 370.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05847", "type": "paragraph", "reading_order": 5771, "english": "Symphony in O major, 127, 149, 336, Muffled, 27. Ex. 127.", "original": "Symphony in O major, 127, 149, 336, Muffled, 27. Ex. 127.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 369.17, 249.81, 389.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05848", "type": "paragraph", "reading_order": 5772, "english": "Unfinished Symphony, Ex. 33, Ex. 128, Paradiddle, 26. Ex. 129, Ex. 273. Schubert (Clarinettist), 252, 255. Schumann—", "original": "Unfinished Symphony, Ex. 33, Ex. 128, Paradiddle, 26. Ex. 129, Ex. 273. Schubert (Clarinettist), 252, 255. Schumann—", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 386.48, 261.89, 427.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05849", "type": "paragraph", "reading_order": 5773, "english": "Manfred, 224.", "original": "Manfred, 224.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 427.99, 96.8, 437.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05850", "type": "paragraph", "reading_order": 5774, "english": "Pianoforte Concerto in A minor, Ex. Simon, 462. 255, Ex. 256. Sciolto, 339.", "original": "Pianoforte Concerto in A minor, Ex. Simon, 462. 255, Ex. 256. Sciolto, 339.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 436.53, 241.19, 467.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05851", "type": "paragraph", "reading_order": 5775, "english": "Seriabine, Prometheus, 294. Serpent, 286.", "original": "Seriabine, Prometheus, 294. Serpent, 286.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 36.15, 465.13, 136.71, 486.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05852", "type": "paragraph", "reading_order": 5776, "english": "Bass of the Zinke, 172, 287.", "original": "Bass of the Zinke, 172, 287.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 486.0, 147.8, 495.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05853", "type": "paragraph", "reading_order": 5777, "english": "Classification, 19, 180.", "original": "Classification, 19, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 495.4, 127.06, 505.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05854", "type": "paragraph", "reading_order": 5778, "english": "Compass and notation, 4, 287.", "original": "Compass and notation, 4, 287.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 505.0, 157.31, 514.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05855", "type": "paragraph", "reading_order": 5779, "english": "Illustration of a, Plate XI., 287.", "original": "Illustration of a, Plate XI., 287.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 514.54, 164.22, 524.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05856", "type": "paragraph", "reading_order": 5780, "english": "Present occupation, 288.", "original": "Present occupation, 288.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 524.91, 136.56, 534.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05857", "type": "paragraph", "reading_order": 5781, "english": "Tone-colour, 287.", "original": "Tone-colour, 287.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 534.43, 109.77, 543.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05858", "type": "paragraph", "reading_order": 5782, "english": "Two patterns of, 287.", "original": "Two patterns of, 287.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 543.07, 125.33, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05859", "type": "paragraph", "reading_order": 5783, "english": "| Seymour, Sir T., letter quoted, 42. Shakes and Tremolos-", "original": "| Seymour, Sir T., letter quoted, 42. Shakes and Tremolos-", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 189.29, 54.46, 323.26, 74.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05860", "type": "paragraph", "reading_order": 5784, "english": "Bassoon, 233-5.", "original": "Bassoon, 233-5.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.95, 70.76, 263.65, 82.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05861", "type": "paragraph", "reading_order": 5785, "english": "Brass Instruments (Independent System), 158.", "original": "Brass Instruments (Independent System), 158.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 79.56, 348.32, 102.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05862", "type": "paragraph", "reading_order": 5786, "english": "Cello, 424, 425.", "original": "Cello, 424, 425.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 101.96, 262.75, 110.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05863", "type": "paragraph", "reading_order": 5787, "english": "Cornet, 107.", "original": "Cornet, 107.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 204.81, 119.97, 253.29, 129.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05864", "type": "paragraph", "reading_order": 5788, "english": "Double-Bass, 445, 446-9.", "original": "Double-Bass, 445, 446-9.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 130.51, 298.19, 140.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05865", "type": "paragraph", "reading_order": 5789, "english": "English-Horn, 222.", "original": "English-Horn, 222.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 140.09, 275.72, 148.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05866", "type": "paragraph", "reading_order": 5790, "english": "Flute, 190-1.", "original": "Flute, 190-1.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 149.6, 253.25, 157.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05867", "type": "paragraph", "reading_order": 5791, "english": "Harp, 472.", "original": "Harp, 472.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 204.83, 159.05, 245.48, 167.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05868", "type": "paragraph", "reading_order": 5792, "english": "Horn, 117.", "original": "Horn, 117.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 204.82, 168.51, 245.49, 177.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05869", "type": "paragraph", "reading_order": 5793, "english": "Oboe, 207-8.", "original": "Oboe, 207-8.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.97, 177.22, 252.4, 188.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05870", "type": "paragraph", "reading_order": 5794, "english": "Oboe d'Amore, 219.", "original": "Oboe d'Amore, 219.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 187.6, 279.18, 197.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05871", "type": "paragraph", "reading_order": 5795, "english": "Piccolo, 199.", "original": "Piccolo, 199.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.96, 197.05, 252.41, 206.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05872", "type": "paragraph", "reading_order": 5796, "english": "Trombone, Bass-, 141.", "original": "Trombone, Bass-, 141.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 216.15, 288.68, 227.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05873", "type": "paragraph", "reading_order": 5797, "english": "Trombone, Tenor-, 137.", "original": "Trombone, Tenor-, 137.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 226.47, 293.87, 235.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05874", "type": "paragraph", "reading_order": 5798, "english": "Tuba, 158-9.", "original": "Tuba, 158-9.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.96, 245.47, 252.4, 254.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05875", "type": "paragraph", "reading_order": 5799, "english": "Viola, 391.", "original": "Viola, 391.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.94, 254.06, 246.38, 264.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05876", "type": "paragraph", "reading_order": 5800, "english": "Violin (shakes), 347-8; (tremolos),", "original": "Violin (shakes), 347-8; (tremolos),", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 262.89, 347.46, 275.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05877", "type": "paragraph", "reading_order": 5801, "english": "Chalumeau. Schalmeys. Side-Drum, 23.", "original": "Chalumeau. Schalmeys. Side-Drum, 23.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 196.12, 292.2, 305.97, 321.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05878", "type": "paragraph", "reading_order": 5802, "english": "Batter-head and snare-head, 24.", "original": "Batter-head and snare-head, 24.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 320.75, 324.99, 332.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05879", "type": "paragraph", "reading_order": 5803, "english": "Classification, 23.", "original": "Classification, 23.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 331.21, 269.67, 341.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05880", "type": "paragraph", "reading_order": 5804, "english": "Drag, 25, 26, 27.", "original": "Drag, 25, 26, 27.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.97, 339.79, 267.09, 352.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05881", "type": "paragraph", "reading_order": 5805, "english": "Flam, 25, 26, 27.", "original": "Flam, 25, 26, 27.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 350.98, 267.94, 360.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05882", "type": "paragraph", "reading_order": 5806, "english": "Long-roll, 24, 27.", "original": "Long-roll, 24, 27.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.1, 359.66, 268.82, 369.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05883", "type": "paragraph", "reading_order": 5807, "english": "Notation, 9, 25; of Roll, 24, 25.", "original": "Notation, 9, 25; of Roll, 24, 25.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 378.77, 324.99, 390.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05884", "type": "paragraph", "reading_order": 5808, "english": "Pitch, 24.", "original": "Pitch, 24.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.1, 399.43, 241.17, 408.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05885", "type": "paragraph", "reading_order": 5809, "english": "Snares, 24, 27.", "original": "Snares, 24, 27.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.11, 408.11, 259.31, 417.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05886", "type": "paragraph", "reading_order": 5810, "english": "Sticks, 24.", "original": "Sticks, 24.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.1, 416.77, 243.75, 428.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05887", "type": "paragraph", "reading_order": 5811, "english": "Tone-colour, 26.", "original": "Tone-colour, 26.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 202.2, 426.9, 264.53, 438.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05888", "type": "paragraph", "reading_order": 5812, "english": "Sleep (in Stringed Instruments), 382. Slide-Instruments, possible modification", "original": "Sleep (in Stringed Instruments), 382. Slide-Instruments, possible modification", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 194.3, 446.22, 347.62, 469.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05889", "type": "paragraph", "reading_order": 5813, "english": "in, 146. Slides, 20, 21, 89. See also Sackbuts. Trombone.", "original": "in, 146. Slides, 20, 21, 89. See also Sackbuts. Trombone.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 195.34, 466.07, 346.59, 494.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05890", "type": "paragraph", "reading_order": 5814, "english": "Applied to the Buysine, 70.", "original": "Applied to the Buysine, 70.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.88, 494.8, 306.94, 505.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05891", "type": "paragraph", "reading_order": 5815, "english": "Attempted application of, to Trumpet,", "original": "Attempted application of, to Trumpet,", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 503.29, 347.46, 515.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05892", "type": "paragraph", "reading_order": 5816, "english": "Description of, 83. Slow March, Ex. 2. Slur, the Violin., 339, 343.", "original": "Description of, 83. Slow March, Ex. 2. Slur, the Violin., 339, 343.", "sources": [ { "pdf_page": 548, "printed_page": "508", "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "bbox_pdf": [ 193.52, 523.18, 294.84, 554.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05893", "type": "paragraph", "reading_order": 5817, "english": "Snares-", "original": "Snares-", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 36.12, 46.11, 71.92, 58.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05894", "type": "paragraph", "reading_order": 5818, "english": "Bass-Drum, 28 (footnote). Side-Drum, 24, 27. Tabor, 31. Tenor-Drum, 30. Sons bouchés. See Horn. Mutes and", "original": "Bass-Drum, 28 (footnote). Side-Drum, 24, 27. Tabor, 31. Tenor-Drum, 30. Sons bouchés. See Horn. Mutes and", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 57.07, 188.42, 105.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05895", "type": "paragraph", "reading_order": 5819, "english": "Muting. Sons étouffés, 471. Sons près de la table, 471. Sordino (Mute). See Mutes and Ein Heldenteben, 236, 383, 434, 454, Ex.", "original": "Muting. Sons étouffés, 471. Sons près de la table, 471. Sordino (Mute). See Mutes and Ein Heldenteben, 236, 383, 434, 454, Ex.", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 104.64, 347.46, 147.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05896", "type": "paragraph", "reading_order": 5820, "english": "Muting. Sordino (Kit), 297. Speaker-key— In Clarinet, 179, 251, 252. In Flageolet, 181. In Oboe, 206. In Recorders, 181. Spinet, 293. Spohr, 339, 341, 344.", "original": "Muting. Sordino (Kit), 297. Speaker-key— In Clarinet, 179, 251, 252. In Flageolet, 181. In Oboe, 206. In Recorders, 181. Spinet, 293. Spohr, 339, 341, 344.", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 143.92, 144.38, 232.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05897", "type": "paragraph", "reading_order": 5821, "english": "Ninth Concerto, 344, Ex. 226. Spontini, 174.", "original": "Ninth Concerto, 344, Ex. 226. Spontini, 174.", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 37.15, 232.62, 154.71, 251.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05898", "type": "paragraph", "reading_order": 5822, "english": "La Vestale, 38, 392. Staccato, the Violin-, 345-7. Stanesby, 247. Stanford- And the Double-Bass, 461. And the String Ensemble, 432. Clarinet Concerto, Ex. 180, Ex. 181, Cello pizzicato, 426-9.", "original": "La Vestale, 38, 392. Staccato, the Violin-, 345-7. Stanesby, 247. Stanford- And the Double-Bass, 461. And the String Ensemble, 432. Clarinet Concerto, Ex. 180, Ex. 181, Cello pizzicato, 426-9.", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 36.27, 251.65, 286.96, 320.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05899", "type": "paragraph", "reading_order": 5823, "english": "Ex. 182. Much Ado about Nothing, Ex. 16. On collective tone-colour, 378. Opinion on Horn-crooks, 118. Requiem, Ex. 217. Steinbach, 356. Stelzner, 404. Stölzel, 82. Stone, 247. Stopped Notes (Horn), 76-7, 111-2.", "original": "Ex. 182. Much Ado about Nothing, Ex. 16. On collective tone-colour, 378. Opinion on Horn-crooks, 118. Requiem, Ex. 217. Steinbach, 356. Stelzner, 404. Stölzel, 82. Stone, 247. Stopped Notes (Horn), 76-7, 111-2.", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 35.35, 319.96, 168.54, 415.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05900", "type": "paragraph", "reading_order": 5824, "english": "Beethoven's use of the, 121-2. Stradivarius, 302. Stradler, 252. Strauss-", "original": "Beethoven's use of the, 121-2. Stradivarius, 302. Stradler, 252. Strauss-", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 35.35, 415.95, 157.31, 453.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05901", "type": "paragraph", "reading_order": 5825, "english": "Also sprach Zarathustra, 29, 202, 368, Viola and Cello unison, 399-400, 403-4.", "original": "Also sprach Zarathustra, 29, 202, 368, Viola and Cello unison, 399-400, 403-4.", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 43.99, 452.22, 345.73, 465.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05902", "type": "paragraph", "reading_order": 5826, "english": "389, 446, Ex. 235, Ex. 238, Ex. 274, Violas, Cellos, and Basses, 385. Ex. 288. And the Basset-Horn, 283; Bassoon, Violas and Cellos, 400-1, 403. 246; Cello, 434; Clarinet, 254, 250 ; Chromatic technique of the Violin, Violin unisons, 379. 313; Double-Bass, 441, 452, 451, Stringed Instruments- 460; Flute-compass, 184; Harpnotation, 469; Modern Brass-nota- Clavichord-type, 294. tion, 97-8, 114-5; Trombones, 147,", "original": "389, 446, Ex. 235, Ex. 238, Ex. 274, Violas, Cellos, and Basses, 385. Ex. 288. And the Basset-Horn, 283; Bassoon, Violas and Cellos, 400-1, 403. 246; Cello, 434; Clarinet, 254, 250 ; Chromatic technique of the Violin, Violin unisons, 379. 313; Double-Bass, 441, 452, 451, Stringed Instruments- 460; Flute-compass, 184; Harpnotation, 469; Modern Brass-nota- Clavichord-type, 294. tion, 97-8, 114-5; Trombones, 147,", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 463.49, 318.94, 553.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05903", "type": "paragraph", "reading_order": 5827, "english": "| Strauss-continued.", "original": "| Strauss-continued.", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 191.02, 49.18, 268.8, 58.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05904", "type": "paragraph", "reading_order": 5828, "english": "151 ; Valve-Horns, 125 ; Viola, 397 ;", "original": "151 ; Valve-Horns, 125 ; Viola, 397 ;", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 212.62, 59.67, 348.32, 70.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05905", "type": "paragraph", "reading_order": 5829, "english": "Wood-Wind Ensemble, 263, 281. Ariadne auf Naxos, 294. Don Juan, 392, 434, 460, 473, Ex. 71,", "original": "Wood-Wind Ensemble, 263, 281. Ariadne auf Naxos, 294. Don Juan, 392, 434, 460, 473, Ex. 71,", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 69.09, 348.32, 99.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05906", "type": "paragraph", "reading_order": 5830, "english": "Ex. 134, Ex. 168, Ex. 247. Don Quixote, 40, 275, 397, 473, Ex. 46,", "original": "Ex. 134, Ex. 168, Ex. 247. Don Quixote, 40, 275, 397, 473, Ex. 46,", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 98.58, 348.32, 118.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05907", "type": "paragraph", "reading_order": 5831, "english": "Ex. 89, Ex. 95, Ex. 110, Ex. 135,", "original": "Ex. 89, Ex. 95, Ex. 110, Ex. 135,", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 213.49, 117.55, 348.32, 127.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05908", "type": "paragraph", "reading_order": 5832, "english": "Ex. 251, Ex. 262, Ex. 290.", "original": "Ex. 251, Ex. 262, Ex. 290.", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 213.49, 127.12, 311.16, 138.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05909", "type": "paragraph", "reading_order": 5833, "english": "1, Ex. 142, Ex. 143, Ex. 147, Ex.", "original": "1, Ex. 142, Ex. 143, Ex. 147, Ex.", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 213.49, 147.01, 346.59, 156.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05910", "type": "paragraph", "reading_order": 5834, "english": "148, Ex. 165, Ex. 166, Ex. 196, Ex.", "original": "148, Ex. 165, Ex. 166, Ex. 196, Ex.", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 214.35, 156.42, 347.46, 166.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05911", "type": "paragraph", "reading_order": 5835, "english": "197, Ex. 245. On Berlioz's King Lear, 371. Salome, 228. Sinfonia Domestica, 169, 280, 313, 331,", "original": "197, Ex. 245. On Berlioz's King Lear, 371. Salome, 228. Sinfonia Domestica, 169, 280, 313, 331,", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 166.9, 347.46, 204.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05912", "type": "paragraph", "reading_order": 5836, "english": "Ex. 18, Ex. 118, Ex. 138, Ex. 139,", "original": "Ex. 18, Ex. 118, Ex. 138, Ex. 139,", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 214.34, 204.78, 346.61, 213.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05913", "type": "paragraph", "reading_order": 5837, "english": "Ex. 193, Ex. 293. Till Bulenspiegel, 40, 280, Ex. 41, Ex.", "original": "Ex. 193, Ex. 293. Till Bulenspiegel, 40, 280, Ex. 41, Ex.", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 214.46, 347.46, 233.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05914", "type": "paragraph", "reading_order": 5838, "english": "50, Ex. 67, Ex. 167, Ex, 199. Stravinsky, 162. String Ensemble- Bowed legato, the, 338. Cello and Bass divisi, 432, 444. Cello and Bass octave-combination,", "original": "50, Ex. 67, Ex. 167, Ex, 199. Stravinsky, 162. String Ensemble- Bowed legato, the, 338. Cello and Bass divisi, 432, 444. Cello and Bass octave-combination,", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 197.07, 233.43, 347.54, 290.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05915", "type": "paragraph", "reading_order": 5839, "english": "Cello divisi, 432-3. Double-Bass divisi, 446, 458-60. Double-Bass octave-divisi, 458. Double-Bass pizzicato, 449-52. Doublings with Wood-Wind, 269. Muted Strings tutti, 214, 223. Pizzicatos, 367-73. Pizzicatos and Wind, 369-70. String backgrounds, 379. String backgrounds in arpeggio, 326-8,", "original": "Cello divisi, 432-3. Double-Bass divisi, 446, 458-60. Double-Bass octave-divisi, 458. Double-Bass pizzicato, 449-52. Doublings with Wood-Wind, 269. Muted Strings tutti, 214, 223. Pizzicatos, 367-73. Pizzicatos and Wind, 369-70. String backgrounds, 379. String backgrounds in arpeggio, 326-8,", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 300.07, 347.46, 404.72 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05916", "type": "paragraph", "reading_order": 5840, "english": "Stringo, 3akgrounds, the Violin tre- String unisons, 379, 430, 450, 454. Viola and Cello octaves, 404.", "original": "Stringo, 3akgrounds, the Violin tre- String unisons, 379, 430, 450, 454. Viola and Cello octaves, 404.", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 414.22, 347.46, 452.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05917", "type": "paragraph", "reading_order": 5841, "english": "Viola divisi, 386, 397. Violin divisi, 379-80.", "original": "Viola divisi, 386, 397. Violin divisi, 379-80.", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 203.97, 472.02, 285.24, 499.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05918", "type": "paragraph", "reading_order": 5842, "english": "Dulcimer-type, 293-4.", "original": "Dulcimer-type, 293-4.", "sources": [ { "pdf_page": 549, "printed_page": "509", "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 538.75, 282.63, 549.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05919", "type": "paragraph", "reading_order": 5843, "english": "Stringed Instruments—continued.", "original": "Stringed Instruments—continued.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 52.75, 162.49, 64.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05920", "type": "paragraph", "reading_order": 5844, "english": "Eighteenth century misfits, 302.", "original": "Eighteenth century misfits, 302.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 63.99, 164.22, 72.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05921", "type": "paragraph", "reading_order": 5845, "english": "Harp, 293.", "original": "Harp, 293.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 72.64, 86.43, 82.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05922", "type": "paragraph", "reading_order": 5846, "english": "Harpsichord-type, 293.", "original": "Harpsichord-type, 293.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 81.29, 131.38, 93.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05923", "type": "paragraph", "reading_order": 5847, "english": "Hurdy-gurdy-type, 295-7.", "original": "Hurdy-gurdy-type, 295-7.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 90.68, 142.61, 102.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05924", "type": "paragraph", "reading_order": 5848, "english": "General Classification of, 20.", "original": "General Classification of, 20.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 101.18, 150.39, 111.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05925", "type": "paragraph", "reading_order": 5849, "english": "Lute-type, 291-3.", "original": "Lute-type, 291-3.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 111.56, 110.63, 121.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05926", "type": "paragraph", "reading_order": 5850, "english": "Particular Classification of, 290.", "original": "Particular Classification of, 290.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 121.07, 163.36, 131.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05927", "type": "paragraph", "reading_order": 5851, "english": "Plucked, 291.", "original": "Plucked, 291.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 45.8, 130.52, 96.82, 140.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05928", "type": "paragraph", "reading_order": 5852, "english": "Preliminary Study, 290-302.", "original": "Preliminary Study, 290-302.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 140.09, 150.39, 149.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05929", "type": "paragraph", "reading_order": 5853, "english": "Quintons, 300.", "original": "Quintons, 300.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 45.78, 148.6, 101.15, 160.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05930", "type": "paragraph", "reading_order": 5854, "english": "Rebec, 297-8.", "original": "Rebec, 297-8.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 45.68, 157.6, 97.8, 170.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05931", "type": "paragraph", "reading_order": 5855, "english": "Struck, 293.", "original": "Struck, 293.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 45.75, 166.65, 93.4, 178.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05932", "type": "paragraph", "reading_order": 5856, "english": "Tromba Marina, 298-9.", "original": "Tromba Marina, 298-9.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 176.33, 133.11, 188.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05933", "type": "paragraph", "reading_order": 5857, "english": "Troubadour and Minnesinger Fiddles, Tenor, the. See Viola.", "original": "Troubadour and Minnesinger Fiddles, Tenor, the. See Viola.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 184.58, 282.69, 198.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05934", "type": "paragraph", "reading_order": 5858, "english": "Viols, 299-300.", "original": "Viols, 299-300.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 45.79, 205.7, 101.15, 216.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05935", "type": "paragraph", "reading_order": 5859, "english": "Violins, 301-2. Strings..", "original": "Violins, 301-2. Strings..", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 214.92, 100.34, 236.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05936", "type": "paragraph", "reading_order": 5860, "english": "Free, 293, 298, 300 (footnote).", "original": "Free, 293, 298, 300 (footnote).", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 234.35, 158.17, 245.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05937", "type": "paragraph", "reading_order": 5861, "english": "Principal, 298.", "original": "Principal, 298.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 243.86, 101.13, 253.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05938", "type": "paragraph", "reading_order": 5862, "english": "Sympathetic, 298, 299, 300, 302. Strohfiedel. See Xylophone. Sul tasto, 337. Sullivan-", "original": "Sympathetic, 298, 299, 300, 302. Strohfiedel. See Xylophone. Sul tasto, 337. Sullivan-", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 38.0, 254.08, 165.96, 293.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05939", "type": "paragraph", "reading_order": 5863, "english": "Golden Legend, Ex. 15.", "original": "Golden Legend, Ex. 15.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 290.52, 132.24, 302.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05940", "type": "paragraph", "reading_order": 5864, "english": "Ivanhoe, Ex. 250.", "original": "Ivanhoe, Ex. 250.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 301.8, 113.23, 313.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05941", "type": "paragraph", "reading_order": 5865, "english": "The Mikado, Ex. 263.", "original": "The Mikado, Ex. 263.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 312.11, 128.78, 321.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05942", "type": "paragraph", "reading_order": 5866, "english": "The Yeomen of the Guard, Ex. 264. Sur la touche, 337. Süssmayer, 149. Swegelhorn, 251.", "original": "The Yeomen of the Guard, Ex. 264. Sur la touche, 337. Süssmayer, 149. Swegelhorn, 251.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 37.99, 321.69, 174.59, 368.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05943", "type": "paragraph", "reading_order": 5867, "english": "Symphonie-à-roue. See Hurdy-gurdy. Tenor-Tuben. See Tuba, Military, in Bo.", "original": "Symphonie-à-roue. See Hurdy-gurdy. Tenor-Tuben. See Tuba, Military, in Bo.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 368.19, 349.19, 378.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05944", "type": "paragraph", "reading_order": 5868, "english": "See Harp, Enharmonic Uni- Syrinx, 14, 16.", "original": "See Harp, Enharmonic Uni- Syrinx, 14, 16.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 377.04, 190.15, 406.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05945", "type": "paragraph", "reading_order": 5869, "english": "Description of, 180.", "original": "Description of, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 407.31, 121.01, 415.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05946", "type": "paragraph", "reading_order": 5870, "english": "Tablature, 293. Tabor, 31.", "original": "Tablature, 293. Tabor, 31.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 37.99, 425.11, 97.74, 445.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05947", "type": "paragraph", "reading_order": 5871, "english": "A Provençal Drum, 31.", "original": "A Provençal Drum, 31.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 444.49, 134.83, 455.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05948", "type": "paragraph", "reading_order": 5872, "english": "Early use of word, 41.", "original": "Early use of word, 41.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 453.14, 130.51, 465.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05949", "type": "paragraph", "reading_order": 5873, "english": "Notation, 10.", "original": "Notation, 10.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 463.49, 98.53, 474.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05950", "type": "paragraph", "reading_order": 5874, "english": "Snare, 31.", "original": "Snare, 31.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 46.64, 473.78, 86.46, 484.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05951", "type": "paragraph", "reading_order": 5875, "english": "Sticks, 31.", "original": "Sticks, 31.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 47.45, 483.08, 87.39, 494.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05952", "type": "paragraph", "reading_order": 5876, "english": "Use in orchestra, 32. Tabor, English, 32. Taborers, Guild of, 31. Talon, 341. Tam-tam. See Gong. Tambour militaire. See Side-Drum.", "original": "Use in orchestra, 32. Tabor, English, 32. Taborers, Guild of, 31. Talon, 341. Tam-tam. See Gong. Tambour militaire. See Side-Drum.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 492.04, 174.59, 550.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05953", "type": "paragraph", "reading_order": 5877, "english": "| Tambourin. See Tabor. Tambourin du Béarn, 31, 290. Tambourine, 32.", "original": "| Tambourin. See Tabor. Tambourin du Béarn, 31, 290. Tambourine, 32.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 190.15, 51.82, 309.43, 80.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05954", "type": "paragraph", "reading_order": 5878, "english": "Classification, 23.", "original": "Classification, 23.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 203.96, 81.13, 270.55, 90.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05955", "type": "paragraph", "reading_order": 5879, "english": "Methods of tone-production, 32-3.", "original": "Methods of tone-production, 32-3.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 89.94, 331.9, 99.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05956", "type": "paragraph", "reading_order": 5880, "english": "Notation, 10, 33.", "original": "Notation, 10, 33.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 203.97, 98.5, 267.95, 109.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05957", "type": "paragraph", "reading_order": 5881, "english": "Tone-colour, 33.", "original": "Tone-colour, 33.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 109.83, 265.35, 118.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05958", "type": "paragraph", "reading_order": 5882, "english": "Use in orchestra, 33. Tamburo grande (or grosso). See Bass- Drum. Tamburo militare. See Side-Drum. See Tenor-Drum.", "original": "Use in orchestra, 33. Tamburo grande (or grosso). See Bass- Drum. Tamburo militare. See Side-Drum. See Tenor-Drum.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 194.47, 118.27, 347.46, 166.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05959", "type": "paragraph", "reading_order": 5883, "english": "Tenor-bass-in-B, 164. Tenorbassposaune in Die Walküre, 141. Tenor Bugle, 163. Tenor Cors, 89. Tenor-Drum, 30.", "original": "Tenor-bass-in-B, 164. Tenorbassposaune in Die Walküre, 141. Tenor Bugle, 163. Tenor Cors, 89. Tenor-Drum, 30.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 190.11, 193.41, 343.14, 243.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05960", "type": "paragraph", "reading_order": 5884, "english": "Classification, 23.", "original": "Classification, 23.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 243.86, 270.53, 254.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05961", "type": "paragraph", "reading_order": 5885, "english": "Military use of, 31.", "original": "Military use of, 31.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 254.24, 276.58, 263.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05962", "type": "paragraph", "reading_order": 5886, "english": "Notation, 10.", "original": "Notation, 10.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 203.91, 263.39, 255.04, 273.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05963", "type": "paragraph", "reading_order": 5887, "english": "Tone-colour, 30. Tenorfagott, 250. 165. Tenor Horn in B, 163, Tenoroon-", "original": "Tone-colour, 30. Tenorfagott, 250. 165. Tenor Horn in B, 163, Tenoroon-", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 195.33, 272.92, 299.06, 309.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05964", "type": "paragraph", "reading_order": 5888, "english": "Compass and notation, 4, 250.", "original": "Compass and notation, 4, 250.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 312.11, 317.21, 320.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05965", "type": "paragraph", "reading_order": 5889, "english": "In William Tell Overture, 250. Tenorposaune. See Trombone, Tenor-. Tenor-Quinton. See Quintons. Tenor-Trombone. See Trombone,", "original": "In William Tell Overture, 250. Tenorposaune. See Trombone, Tenor-. Tenor-Quinton. See Quintons. Tenor-Trombone. See Trombone,", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 196.04, 321.59, 342.27, 358.7 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05966", "type": "paragraph", "reading_order": 5890, "english": "Tenor-.", "original": "Tenor-.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 213.4, 359.43, 242.1, 368.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05967", "type": "paragraph", "reading_order": 5891, "english": "Tubas, Wagner. Tenor-Viol, 300. Tenor-Violin, 301, 405. Theorbo, 292. Theorbo, Roman, 293. Thumb-mechanism, 141. Thurner Horn, 70. Tibia, 180.", "original": "Tubas, Wagner. Tenor-Viol, 300. Tenor-Violin, 301, 405. Theorbo, 292. Theorbo, Roman, 293. Thumb-mechanism, 141. Thurner Horn, 70. Tibia, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 196.97, 377.62, 291.28, 455.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05968", "type": "paragraph", "reading_order": 5892, "english": "Timbales. See Kettle-Drums. Timpan, the Irish, 294. Timpani. See Kettle-Drums. Tiré, 339. Tone-colour- Bass-Drum, 30. Bass-Horn, 176. Bassoon, 235, 243. Bells, 53, 54. Celesta, 65.", "original": "Timbales. See Kettle-Drums. Timpan, the Irish, 294. Timpani. See Kettle-Drums. Tiré, 339. Tone-colour- Bass-Drum, 30. Bass-Horn, 176. Bassoon, 235, 243. Bells, 53, 54. Celesta, 65.", "sources": [ { "pdf_page": 550, "printed_page": "510", "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "bbox_pdf": [ 195.34, 454.86, 311.16, 551.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05969", "type": "paragraph", "reading_order": 5893, "english": "Tone-colour-continued.", "original": "Tone-colour-continued.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 49.29, 127.06, 59.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05970", "type": "paragraph", "reading_order": 5894, "english": "Cello, 429-31.", "original": "Cello, 429-31.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.05, 58.64, 96.84, 70.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05971", "type": "paragraph", "reading_order": 5895, "english": "Clarinet, Alto-, in Eb, 284.", "original": "Clarinet, Alto-, in Eb, 284.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 68.32, 146.07, 81.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05972", "type": "paragraph", "reading_order": 5896, "english": "Clarinet, Alto., in F (Bassett-Horn),", "original": "Clarinet, Alto., in F (Bassett-Horn),", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 77.73, 189.29, 90.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05973", "type": "paragraph", "reading_order": 5897, "english": "Clarinet, Bass-, 274-5, 277.", "original": "Clarinet, Bass-, 274-5, 277.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 98.58, 146.07, 108.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05974", "type": "paragraph", "reading_order": 5898, "english": "Clarinet in C-Bb-A, 255-6, 261-2, 263,", "original": "Clarinet in C-Bb-A, 255-6, 261-2, 263,", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.83, 106.48, 185.99, 118.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05975", "type": "paragraph", "reading_order": 5899, "english": "Clarinet in Eb, 279-80.", "original": "Clarinet in Eb, 279-80.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 126.19, 131.38, 138.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05976", "type": "paragraph", "reading_order": 5900, "english": "Clarinet, Pedal-, 286.", "original": "Clarinet, Pedal-, 286.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 137.46, 124.46, 147.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05977", "type": "paragraph", "reading_order": 5901, "english": "Cornet, 107-8, 165.", "original": "Cornet, 107-8, 165.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.93, 146.89, 115.83, 155.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05978", "type": "paragraph", "reading_order": 5902, "english": "Cymbals, 35.", "original": "Cymbals, 35.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.89, 155.42, 95.13, 167.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05979", "type": "paragraph", "reading_order": 5903, "english": "Double-Bass, 452-4.", "original": "Double-Bass, 452-4.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 166.01, 120.14, 176.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05980", "type": "paragraph", "reading_order": 5904, "english": "Dulcitone, 65.", "original": "Dulcitone, 65.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 174.65, 99.4, 185.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05981", "type": "paragraph", "reading_order": 5905, "english": "Figion, 1,234.", "original": "Figion, 1,234.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 182.47, 124.46, 206.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05982", "type": "paragraph", "reading_order": 5906, "english": "Flute, 184, 185-9.", "original": "Flute, 184, 185-9.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 204.88, 111.5, 215.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05983", "type": "paragraph", "reading_order": 5907, "english": "Flute, Bass-, 197.", "original": "Flute, Bass-, 197.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 215.33, 111.5, 224.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05984", "type": "paragraph", "reading_order": 5908, "english": "Glockenspiel, 62.", "original": "Glockenspiel, 62.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 45.64, 224.43, 108.19, 234.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05985", "type": "paragraph", "reading_order": 5909, "english": "Gong, 38.", "original": "Gong, 38.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 45.8, 234.3, 82.12, 243.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05986", "type": "paragraph", "reading_order": 5910, "english": "Harp Harmonics, 471.", "original": "Harp Harmonics, 471.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 243.86, 128.78, 253.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05987", "type": "paragraph", "reading_order": 5911, "english": "Horn, 118, 126; stopped, muted, and", "original": "Horn, 118, 126; stopped, muted, and", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 253.34, 188.42, 263.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05988", "type": "paragraph", "reading_order": 5912, "english": "factitious notes, 77, 110-1, 113, 114. Pipes with reed-mouthpiece, 16-8, 180.", "original": "factitious notes, 77, 110-1, 113, 114. Pipes with reed-mouthpiece, 16-8, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 262.89, 347.46, 273.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05989", "type": "paragraph", "reading_order": 5913, "english": "Horn, German, 109 (footnote).", "original": "Horn, German, 109 (footnote).", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 272.29, 159.04, 281.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05990", "type": "paragraph", "reading_order": 5914, "english": "Kettle-Drums, 47; muted, 51.", "original": "Kettle-Drums, 47; muted, 51.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 282.78, 160.76, 292.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05991", "type": "paragraph", "reading_order": 5915, "english": "Mandoline, 478.", "original": "Mandoline, 478.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 292.2, 105.45, 301.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05992", "type": "paragraph", "reading_order": 5916, "english": "Oboe, 209, 216, 217.", "original": "Oboe, 209, 216, 217.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 301.8, 121.87, 311.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05993", "type": "paragraph", "reading_order": 5917, "english": "Ophicleide, 175.", "original": "Ophicleide, 175.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 45.76, 311.04, 105.5, 321.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05994", "type": "paragraph", "reading_order": 5918, "english": "Piccolo, 199, 202.", "original": "Piccolo, 199, 202.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 320.75, 111.5, 331.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05995", "type": "paragraph", "reading_order": 5919, "english": "Pommers, 181.", "original": "Pommers, 181.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 331.21, 101.99, 339.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05996", "type": "paragraph", "reading_order": 5920, "english": "Recorders, 181.", "original": "Recorders, 181.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 340.66, 104.58, 350.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05997", "type": "paragraph", "reading_order": 5921, "english": "Russian Bassoon, 176.", "original": "Russian Bassoon, 176.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 350.23, 129.65, 359.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05998", "type": "paragraph", "reading_order": 5922, "english": "Sarrusophones, 171.", "original": "Sarrusophones, 171.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 359.74, 121.01, 369.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b05999", "type": "paragraph", "reading_order": 5923, "english": "Saxophones, 169.", "original": "Saxophones, 169.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 369.21, 110.63, 378.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06000", "type": "paragraph", "reading_order": 5924, "english": "Schalmeys, 181.", "original": "Schalmeys, 181.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 378.77, 106.31, 388.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06001", "type": "paragraph", "reading_order": 5925, "english": "Serpent, 287.", "original": "Serpent, 287.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 389.12, 95.94, 397.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06002", "type": "paragraph", "reading_order": 5926, "english": "Side-Drum, 26.", "original": "Side-Drum, 26.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.92, 396.74, 103.75, 406.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06003", "type": "paragraph", "reading_order": 5927, "english": "String Ensemble (16th and 17th cen- Tubes with Valves, 19, 84, 89. See", "original": "String Ensemble (16th and 17th cen- Tubes with Valves, 19, 84, 89. See", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 404.71, 349.19, 416.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06004", "type": "paragraph", "reading_order": 5928, "english": "turies), 395.", "original": "turies), 395.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 52.72, 416.71, 99.4, 425.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06005", "type": "paragraph", "reading_order": 5929, "english": "String Harmonics, 329.", "original": "String Harmonics, 329.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 426.31, 133.11, 435.9 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06006", "type": "paragraph", "reading_order": 5930, "english": "String pizzicato and Harp, 370.", "original": "String pizzicato and Harp, 370.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.93, 435.59, 163.38, 445.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06007", "type": "paragraph", "reading_order": 5931, "english": "Tambourine, 33.", "original": "Tambourine, 33.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.86, 443.97, 106.4, 455.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06008", "type": "paragraph", "reading_order": 5932, "english": "Tenor-Drum, 30.", "original": "Tenor-Drum, 30.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.93, 453.9, 109.79, 464.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06009", "type": "paragraph", "reading_order": 5933, "english": "Triangle, 34.", "original": "Triangle, 34.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.9, 463.35, 94.25, 475.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06010", "type": "paragraph", "reading_order": 5934, "english": "Trombone, Bass, 142.", "original": "Trombone, Bass, 142.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 474.76, 129.65, 485.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06011", "type": "paragraph", "reading_order": 5935, "english": "Trombone, Tenor-, 138.", "original": "Trombone, Tenor-, 138.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 483.41, 134.83, 495.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06012", "type": "paragraph", "reading_order": 5936, "english": "Trombone, Valve., 146.", "original": "Trombone, Valve., 146.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 492.92, 133.97, 505.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06013", "type": "paragraph", "reading_order": 5937, "english": "I'rumpet, 92-4, 98, 165 ; muted, 101", "original": "I'rumpet, 92-4, 98, 165 ; muted, 101", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 47.46, 503.87, 181.59, 515.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06014", "type": "paragraph", "reading_order": 5938, "english": "Trumpet, Bass-, 103", "original": "Trumpet, Bass-, 103", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 513.63, 121.87, 521.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06015", "type": "paragraph", "reading_order": 5939, "english": "Viola, W-5, and Collo divisi, 400.1; Trobte, guinton. See Quintons.", "original": "Viola, W-5, and Collo divisi, 400.1; Trobte, guinton. See Quintons.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 45.61, 519.61, 313.82, 543.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06016", "type": "paragraph", "reading_order": 5940, "english": "muted, 391.", "original": "muted, 391.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 54.43, 542.13, 96.82, 551.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06017", "type": "paragraph", "reading_order": 5941, "english": "Tone-colour-continued. Viola d'Amore, 405, 406. Violin, 377-8; Bowed Tremolo, 352 ;", "original": "Tone-colour-continued. Viola d'Amore, 405, 406. Violin, 377-8; Bowed Tremolo, 352 ;", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 193.61, 50.16, 348.32, 80.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06018", "type": "paragraph", "reading_order": 5942, "english": "\"Collective,\" 378 ; col legno, 364 ;", "original": "\"Collective,\" 378 ; col legno, 364 ;", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 212.62, 78.69, 348.32, 89.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06019", "type": "paragraph", "reading_order": 5943, "english": "muted, 374; Natural Harmonics,", "original": "muted, 374; Natural Harmonics,", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 214.35, 90.68, 346.59, 99.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06020", "type": "paragraph", "reading_order": 5944, "english": "329; Ponticello, 336, 355-6 ; Sur la", "original": "329; Ponticello, 336, 355-6 ; Sur la", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 212.62, 99.45, 346.59, 108.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06021", "type": "paragraph", "reading_order": 5945, "english": "touche, 337. Viols, 299. Wood-Wind Ensemble, the mediæval,", "original": "touche, 337. Viols, 299. Wood-Wind Ensemble, the mediæval,", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 107.17, 347.46, 138.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06022", "type": "paragraph", "reading_order": 5946, "english": "Xylophone, 67. Tone-production-", "original": "Xylophone, 67. Tone-production-", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 197.07, 146.1, 263.62, 166.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06023", "type": "paragraph", "reading_order": 5947, "english": "In Stringed Instruments, 15, 20. In Percussion Instruments, 15. In Wind Instruments, 15-20. Tone-production and Scale-variation,", "original": "In Stringed Instruments, 15, 20. In Percussion Instruments, 15. In Wind Instruments, 15-20. Tone-production and Scale-variation,", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 197.07, 163.87, 347.46, 204.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06024", "type": "paragraph", "reading_order": 5948, "english": "Methods of- Beaten Surfaces, 15, 22-3. Pipes with neither embouchure nor", "original": "Methods of- Beaten Surfaces, 15, 22-3. Pipes with neither embouchure nor", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 205.54, 348.32, 234.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06025", "type": "paragraph", "reading_order": 5949, "english": "mouthpiece, 16, 180. Pipes without mouthpiece but with", "original": "mouthpiece, 16, 180. Pipes without mouthpiece but with", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 234.35, 347.46, 253.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06026", "type": "paragraph", "reading_order": 5950, "english": "embouchure, 16, 180. Pipes with whistle-mouthpiece, 16,", "original": "embouchure, 16, 180. Pipes with whistle-mouthpiece, 16,", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 254.24, 348.32, 282.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06027", "type": "paragraph", "reading_order": 5951, "english": "Strings bowed, 20, 290, 294-302. Strings plucked, 20, 290-3. Strings struck, 20, 290, 293-4. Tubes with crooks, 20, 74-80. See also", "original": "Strings bowed, 20, 290, 294-302. Strings plucked, 20, 290-3. Strings struck, 20, 290, 293-4. Tubes with crooks, 20, 74-80. See also", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 292.2, 348.32, 330.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06028", "type": "paragraph", "reading_order": 5952, "english": "Crooks. Tubes with cup, funnel, or mixed", "original": "Crooks. Tubes with cup, funnel, or mixed", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 330.31, 347.46, 349.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06029", "type": "paragraph", "reading_order": 5953, "english": "mouthpieces, 19, 20, 89, 180. Tubes with cup-mouthpiece and lateral", "original": "mouthpieces, 19, 20, 89, 180. Tubes with cup-mouthpiece and lateral", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 349.3, 348.32, 368.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06030", "type": "paragraph", "reading_order": 5954, "english": "holes, 18, 19, 71, 72, 163, 172-6, 181,", "original": "holes, 18, 19, 71, 72, 163, 172-6, 181,", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 211.76, 368.39, 348.32, 378.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06031", "type": "paragraph", "reading_order": 5955, "english": "287. Tubes with slides, 20, 21, 83, 89. See", "original": "287. Tubes with slides, 20, 21, 83, 89. See", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 377.04, 349.19, 397.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06032", "type": "paragraph", "reading_order": 5956, "english": "also Slides.", "original": "also Slides.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 210.9, 396.06, 256.7, 406.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06033", "type": "paragraph", "reading_order": 5957, "english": "also Valves. Tonguing- Bassoon, 236. Clarinet, 260. Cornet, 107. Flute, 191. Flutter-, 193. Horn, 116. Oboe, 208. Trombone, 138. Trumpet, 98. Tourte, 336.", "original": "also Valves. Tonguing- Bassoon, 236. Clarinet, 260. Cornet, 107. Flute, 191. Flutter-, 193. Horn, 116. Oboe, 208. Trombone, 138. Trumpet, 98. Tourte, 336.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 196.19, 414.99, 265.4, 531.88 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06034", "type": "paragraph", "reading_order": 5958, "english": "| Treble-Sackbut, 91.", "original": "| Treble-Sackbut, 91.", "sources": [ { "pdf_page": 551, "printed_page": "511", "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "bbox_pdf": [ 189.29, 538.75, 270.53, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06035", "type": "paragraph", "reading_order": 5959, "english": "Ireble-Viol, 300.", "original": "Ireble-Viol, 300.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 36.12, 51.48, 100.47, 63.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06036", "type": "paragraph", "reading_order": 5960, "english": "Tremolos. See Shakes and Tremolos.", "original": "Tremolos. See Shakes and Tremolos.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 62.26, 177.19, 71.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06037", "type": "paragraph", "reading_order": 5961, "english": "Triangle, 34.", "original": "Triangle, 34.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 37.11, 69.76, 86.49, 80.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06038", "type": "paragraph", "reading_order": 5962, "english": "Classification, 23.", "original": "Classification, 23.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.92, 81.11, 110.66, 90.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06039", "type": "paragraph", "reading_order": 5963, "english": "Notation, 10, 34.", "original": "Notation, 10, 34.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 45.79, 91.5, 108.06, 99.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06040", "type": "paragraph", "reading_order": 5964, "english": "Roll, 34.", "original": "Roll, 34.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.92, 100.24, 80.41, 111.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06041", "type": "paragraph", "reading_order": 5965, "english": "Tone-colour, 31.", "original": "Tone-colour, 31.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 109.83, 106.31, 119.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06042", "type": "paragraph", "reading_order": 5966, "english": "Use in orchestra, 34-5. Triébert, 205. See Trumpet. Tromba. Tromba Bassa. See Trumpet, Bass-. Tromba di tirarsi, 91. Tromba Marina, 298.", "original": "Use in orchestra, 34-5. Triébert, 205. See Trumpet. Tromba. Tromba Bassa. See Trumpet, Bass-. Tromba di tirarsi, 91. Tromba Marina, 298.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 36.17, 119.5, 175.63, 176.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06043", "type": "paragraph", "reading_order": 5967, "english": "Disabilities of, 299.", "original": "Disabilities of, 299.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 176.33, 118.41, 187.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06044", "type": "paragraph", "reading_order": 5968, "english": "Tho a to 20.", "original": "Tho a to 20.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 184.2, 117.55, 208.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06045", "type": "paragraph", "reading_order": 5969, "english": "Object lesson, 299 (footnote).", "original": "Object lesson, 299 (footnote).", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 206.68, 152.99, 216.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06046", "type": "paragraph", "reading_order": 5970, "english": "Used by Scarlatti, 100, 299. Tromba ventile. See Trumpet, Valve-. Trombone, Double-Bass-, 142. Trombone. See also Sackbuts. Slides. Compass and notation, 5, 143. Trombone, Tenor-, in Bb.", "original": "Used by Scarlatti, 100, 299. Tromba ventile. See Trumpet, Valve-. Trombone, Double-Bass-, 142. Trombone. See also Sackbuts. Slides. Compass and notation, 5, 143. Trombone, Tenor-, in Bb.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 216.15, 317.21, 255.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06047", "type": "paragraph", "reading_order": 5971, "english": "Attack, 138.", "original": "Attack, 138.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.9, 254.85, 91.66, 264.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06048", "type": "paragraph", "reading_order": 5972, "english": "Attempted application of crooks to, 73. Seven positions, the, 143.", "original": "Attempted application of crooks to, 73. Seven positions, the, 143.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 264.61, 299.92, 275.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06049", "type": "paragraph", "reading_order": 5973, "english": "Buysine, the, 69.", "original": "Buysine, the, 69.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 274.13, 108.9, 283.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06050", "type": "paragraph", "reading_order": 5974, "english": "Classification, 20, 89.", "original": "Classification, 20, 89.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 283.57, 123.6, 292.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06051", "type": "paragraph", "reading_order": 5975, "english": "Compass-extension, 83.", "original": "Compass-extension, 83.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 293.16, 131.38, 302.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06052", "type": "paragraph", "reading_order": 5976, "english": "Dynamic range, 147-8, 160.", "original": "Dynamic range, 147-8, 160.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 302.67, 146.94, 312.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06053", "type": "paragraph", "reading_order": 5977, "english": "Ensemble with Tuba, 159, 161.", "original": "Ensemble with Tuba, 159, 161.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 312.11, 160.76, 321.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06054", "type": "paragraph", "reading_order": 5978, "english": "Group-instruments, 147.", "original": "Group-instruments, 147.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 321.69, 135.7, 331.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06055", "type": "paragraph", "reading_order": 5979, "english": "History, 133-4.", "original": "History, 133-4.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.89, 330.9, 101.18, 341.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06056", "type": "paragraph", "reading_order": 5980, "english": "Independent System applied to, 144-6. Compass and notation, 5, 134-5, 137-8.", "original": "Independent System applied to, 144-6. Compass and notation, 5, 134-5, 137-8.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 340.66, 347.46, 351.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06057", "type": "paragraph", "reading_order": 5981, "english": "Intonation, 139.", "original": "Intonation, 139.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 350.23, 106.31, 359.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06058", "type": "paragraph", "reading_order": 5982, "english": "Octaves, 149-50, 162.", "original": "Octaves, 149-50, 162.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 359.74, 124.46, 369.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06059", "type": "paragraph", "reading_order": 5983, "english": "Portamento, 365.", "original": "Portamento, 365.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 370.12, 109.77, 378.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06060", "type": "paragraph", "reading_order": 5984, "english": "Solo use, 149.", "original": "Solo use, 149.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.93, 378.69, 96.82, 389.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06061", "type": "paragraph", "reading_order": 5985, "english": "Sostenuto, 138.", "original": "Sostenuto, 138.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.76, 388.07, 103.02, 398.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06062", "type": "paragraph", "reading_order": 5986, "english": "Spacing, 148, 160.", "original": "Spacing, 148, 160.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 397.76, 112.36, 408.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06063", "type": "paragraph", "reading_order": 5987, "english": "Tone-colour, 138.", "original": "Tone-colour, 138.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 408.08, 108.9, 417.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06064", "type": "paragraph", "reading_order": 5988, "english": "Treatment of, 147-9, 452.", "original": "Treatment of, 147-9, 452.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 417.67, 140.02, 427.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06065", "type": "paragraph", "reading_order": 5989, "english": "Use of pure scale, 139.", "original": "Use of pure scale, 139.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 427.2, 129.65, 436.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06066", "type": "paragraph", "reading_order": 5990, "english": "Useless doubling of, 151. Trombone à coulisse, a tiro, duttile. See Irombone, Three-Valve-, in Bb.", "original": "Useless doubling of, 151. Trombone à coulisse, a tiro, duttile. See Irombone, Three-Valve-, in Bb.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 437.57, 315.48, 456.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06067", "type": "paragraph", "reading_order": 5991, "english": "Trombone, Valve-. Trombone, Alto-, in Eb, 139.", "original": "Trombone, Valve-. Trombone, Alto-, in Eb, 139.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 455.73, 146.07, 475.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06068", "type": "paragraph", "reading_order": 5992, "english": "Compass and notation, 5, 139.", "original": "Compass and notation, 5, 139.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 475.62, 158.17, 485.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06069", "type": "paragraph", "reading_order": 5993, "english": "Pedal notes, lack of, 139.", "original": "Pedal notes, lack of, 139.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 485.08, 139.16, 494.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06070", "type": "paragraph", "reading_order": 5994, "english": "Seven positions, the, 139. Trombone, Bass-.", "original": "Seven positions, the, 139. Trombone, Bass-.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 494.65, 140.88, 513.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06071", "type": "paragraph", "reading_order": 5995, "english": "See also Trombone, | Trombonino. See Trombone, Alto-.", "original": "See also Trombone, | Trombonino. See Trombone, Alto-.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 105.45, 504.67, 331.06, 515.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06072", "type": "paragraph", "reading_order": 5996, "english": "Bass-, in G.", "original": "Bass-, in G.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 52.65, 513.33, 98.61, 524.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06073", "type": "paragraph", "reading_order": 5997, "english": "Difficulties with regard to size and com- Trompette. See Trumpet. pass, 140, 142.", "original": "Difficulties with regard to size and com- Trompette. See Trumpet. pass, 140, 142.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 523.18, 295.6, 543.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06074", "type": "paragraph", "reading_order": 5998, "english": "Replacing Tuba, 141, 142.", "original": "Replacing Tuba, 141, 142.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 543.07, 143.48, 552.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06075", "type": "paragraph", "reading_order": 5999, "english": "| Trombone—continued.", "original": "| Trombone—continued.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 190.15, 53.5, 280.04, 63.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06076", "type": "paragraph", "reading_order": 6000, "english": "Tone-omut, anism, the, 140)", "original": "Tone-omut, anism, the, 140)", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 72.64, 310.29, 91.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06077", "type": "paragraph", "reading_order": 6001, "english": "Trombone, Bass-, in ED, 140. Compass and notation, 5 Trombone, Bass-, in F", "original": "Trombone, Bass-, in ED, 140. Compass and notation, 5 Trombone, Bass-, in F", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 196.05, 90.88, 305.11, 121.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06078", "type": "paragraph", "reading_order": 6002, "english": "Compass and notation, 5.", "original": "Compass and notation, 5.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 120.19, 299.06, 128.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06079", "type": "paragraph", "reading_order": 6003, "english": "Difficulties of position, 141.", "original": "Difficulties of position, 141.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 203.1, 129.47, 307.72, 138.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06080", "type": "paragraph", "reading_order": 6004, "english": "Seven positions, the, 140. Trombone, Bass-, in G, 140.", "original": "Seven positions, the, 140. Trombone, Bass-, in G, 140.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 195.32, 138.81, 299.94, 159.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06081", "type": "paragraph", "reading_order": 6005, "english": "Best compass, 142", "original": "Best compass, 142", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 159.06, 273.99, 167.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06082", "type": "paragraph", "reading_order": 6006, "english": "Compass and notation, 5, 140, 141.", "original": "Compass and notation, 5, 140, 141.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 169.49, 335.36, 177.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06083", "type": "paragraph", "reading_order": 6007, "english": "Difficulties of position, 141-2.", "original": "Difficulties of position, 141-2.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 178.14, 312.89, 187.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06084", "type": "paragraph", "reading_order": 6008, "english": "Pedal notes, lack of, 141.", "original": "Pedal notes, lack of, 141.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 204.83, 186.61, 298.21, 197.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06085", "type": "paragraph", "reading_order": 6009, "english": "Seven positions, the, 140.", "original": "Seven positions, the, 140.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 203.92, 194.89, 299.98, 207.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06086", "type": "paragraph", "reading_order": 6010, "english": "Shakes, 14L.", "original": "Shakes, 14L.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 203.05, 207.17, 251.59, 217.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06087", "type": "paragraph", "reading_order": 6011, "english": "Thumb-mechanism, the, 141.", "original": "Thumb-mechanism, the, 141.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 216.15, 312.89, 226.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06088", "type": "paragraph", "reading_order": 6012, "english": "Difficulties of, 143.", "original": "Difficulties of, 143.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 245.59, 274.86, 255.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06089", "type": "paragraph", "reading_order": 6013, "english": "Originally in Bo, 143.", "original": "Originally in Bo, 143.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 255.02, 285.23, 264.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06090", "type": "paragraph", "reading_order": 6014, "english": "Trombone, Soprano-, 91, 133. Trombone, Seven Cylinder, in Bo, 143.", "original": "Trombone, Soprano-, 91, 133. Trombone, Seven Cylinder, in Bo, 143.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 195.34, 274.13, 338.82, 294.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06091", "type": "paragraph", "reading_order": 6015, "english": "Compass and notation, 6. Trombone, Tenor-, in Bo, 134. See also Trombone.", "original": "Compass and notation, 6. Trombone, Tenor-, in Bo, 134. See also Trombone.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 195.34, 293.16, 346.59, 320.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06092", "type": "paragraph", "reading_order": 6016, "english": "Attack, 138.", "original": "Attack, 138.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 203.88, 321.19, 251.62, 332.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06093", "type": "paragraph", "reading_order": 6017, "english": "Best compass, 142.", "original": "Best compass, 142.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 332.03, 275.72, 341.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06094", "type": "paragraph", "reading_order": 6018, "english": "Compass-extension, 83.", "original": "Compass-extension, 83.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 350.98, 290.41, 360.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06095", "type": "paragraph", "reading_order": 6019, "english": "Dificulties of position, 136-7.", "original": "Dificulties of position, 136-7.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 360.57, 313.75, 370.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06096", "type": "paragraph", "reading_order": 6020, "english": "Independent System applied to, 145.,", "original": "Independent System applied to, 145.,", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 370.12, 343.14, 381.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06097", "type": "paragraph", "reading_order": 6021, "english": "Pedal notes, 133-5.", "original": "Pedal notes, 133-5.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 379.53, 274.86, 388.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06098", "type": "paragraph", "reading_order": 6022, "english": "Reduplicated notes, 134, 136.", "original": "Reduplicated notes, 134, 136.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 204.74, 388.38, 314.69, 399.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06099", "type": "paragraph", "reading_order": 6023, "english": "even positions, the, 13", "original": "even positions, the, 13", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 210.03, 400.39, 292.14, 409.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06100", "type": "paragraph", "reading_order": 6024, "english": "hakes, 13'", "original": "hakes, 13'", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 210.84, 406.25, 245.52, 416.15 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06101", "type": "paragraph", "reading_order": 6025, "english": "Slide-mechanism of the, 83.", "original": "Slide-mechanism of the, 83.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 203.96, 418.33, 307.72, 427.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06102", "type": "paragraph", "reading_order": 6026, "english": "Sostenuto, 138.", "original": "Sostenuto, 138.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 203.94, 426.09, 263.66, 437.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06103", "type": "paragraph", "reading_order": 6027, "english": "Compass and notation, 6. Trombone, Valve-, 89, 103. Trombones à pistons. Tromboni a cilindri (Ventili). See Trombone, Three- Valve. Trombone, Valve-. Trompetengeige, 299. Troubadour Fidel, 298. , Trummscheit, 299.", "original": "Compass and notation, 6. Trombone, Valve-, 89, 103. Trombones à pistons. Tromboni a cilindri (Ventili). See Trombone, Three- Valve. Trombone, Valve-. Trompetengeige, 299. Troubadour Fidel, 298. , Trummscheit, 299.", "sources": [ { "pdf_page": 552, "printed_page": "512", "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "bbox_pdf": [ 190.98, 455.4, 348.32, 552.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06104", "type": "paragraph", "reading_order": 6028, "english": "Trumpet-", "original": "Trumpet-", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 50.16, 77.79, 59.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06105", "type": "paragraph", "reading_order": 6029, "english": "Claro and Clarion, 69-70.", "original": "Claro and Clarion, 69-70.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 59.67, 138.29, 70.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06106", "type": "paragraph", "reading_order": 6030, "english": "Classification, 19, 89.", "original": "Classification, 19, 89.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.62, 67.63, 125.61, 80.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06107", "type": "paragraph", "reading_order": 6031, "english": "Compass of Natural-, 4.", "original": "Compass of Natural-, 4.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.78, 78.58, 134.12, 90.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06108", "type": "paragraph", "reading_order": 6032, "english": "Crooks applied to, 73, 74-80, 91.", "original": "Crooks applied to, 73, 74-80, 91.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 88.21, 165.95, 98.6 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06109", "type": "paragraph", "reading_order": 6033, "english": "Crooks, list of, 78.", "original": "Crooks, list of, 78.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 98.58, 113.23, 107.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06110", "type": "paragraph", "reading_order": 6034, "english": "Decline in techinque of, 91.", "original": "Decline in techinque of, 91.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 108.1, 148.66, 118.51 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06111", "type": "paragraph", "reading_order": 6035, "english": "Differences between Natural, and Illustration of a, Plate IV., 93. modern Valve-Trumpet, 90, 93-4.", "original": "Differences between Natural, and Illustration of a, Plate IV., 93. modern Valve-Trumpet, 90, 93-4.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 117.31, 320.69, 137.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06112", "type": "paragraph", "reading_order": 6036, "english": "First introduction into the orchestra, Tessitura of, 92.", "original": "First introduction into the orchestra, Tessitura of, 92.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.84, 135.15, 267.1, 147.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06113", "type": "paragraph", "reading_order": 6037, "english": "Restrictions of the Natural., 80-2.", "original": "Restrictions of the Natural., 80-2.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 155.66, 172.86, 166.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06114", "type": "paragraph", "reading_order": 6038, "english": "Slides applied to, 91.", "original": "Slides applied to, 91.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 165.05, 121.87, 175.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06115", "type": "paragraph", "reading_order": 6039, "english": "Standard of lip-tension, 82.", "original": "Standard of lip-tension, 82.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.82, 174.59, 147.94, 185.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06116", "type": "paragraph", "reading_order": 6040, "english": "Stopped notes impossible on, 77.", "original": "Stopped notes impossible on, 77.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 184.97, 168.54, 195.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06117", "type": "paragraph", "reading_order": 6041, "english": "Treatpost on by and and Bach, 01,", "original": "Treatpost on by and and Bach, 01,", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 191.92, 189.29, 214.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06118", "type": "paragraph", "reading_order": 6042, "english": "Valves applied to, 84-5. Trumpet, Bass-, in C, 101.", "original": "Valves applied to, 84-5. Trumpet, Bass-, in C, 101.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 222.15, 136.56, 242.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06119", "type": "paragraph", "reading_order": 6043, "english": "Best compass, 102.", "original": "Best compass, 102.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 241.27, 116.68, 250.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06120", "type": "paragraph", "reading_order": 6044, "english": "Compass and notation, 4, 101-2.", "original": "Compass and notation, 4, 101-2.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 249.02, 166.81, 262.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06121", "type": "paragraph", "reading_order": 6045, "english": "Simpler notation of, 103.", "original": "Simpler notation of, 103.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 260.3, 140.02, 272.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06122", "type": "paragraph", "reading_order": 6046, "english": "Tone-colour, 103. Trumpet, Bass-, Military in Bo and Eb,102. Trumpet, Valve-, 89.", "original": "Tone-colour, 103. Trumpet, Bass-, Military in Bo and Eb,102. Trumpet, Valve-, 89.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 37.88, 269.81, 188.52, 299.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06123", "type": "paragraph", "reading_order": 6047, "english": "A new instrument, 90.", "original": "A new instrument, 90.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 46.46, 298.47, 128.99, 310.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06124", "type": "paragraph", "reading_order": 6048, "english": "Best compass, 93.", "original": "Best compass, 93.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 306.12, 111.5, 318.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06125", "type": "paragraph", "reading_order": 6049, "english": "First use of, 125.", "original": "First use of, 125.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 327.71, 108.9, 337.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06126", "type": "paragraph", "reading_order": 6050, "english": "Horn octaves with, 404.", "original": "Horn octaves with, 404.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.93, 337.94, 134.85, 347.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06127", "type": "paragraph", "reading_order": 6051, "english": "Key-signatures and crooks, 95-8.", "original": "Key-signatures and crooks, 95-8.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.92, 346.5, 167.7, 357.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06128", "type": "paragraph", "reading_order": 6052, "english": "Mouthpiece, 90.", "original": "Mouthpiece, 90.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.92, 357.0, 106.34, 368.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06129", "type": "paragraph", "reading_order": 6053, "english": "Mute, 100-1, 162.", "original": "Mute, 100-1, 162.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 367.53, 108.9, 377.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06130", "type": "paragraph", "reading_order": 6054, "english": "Notation, question of modern, 96-8.", "original": "Notation, question of modern, 96-8.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 377.04, 178.92, 387.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06131", "type": "paragraph", "reading_order": 6055, "english": "Overblowing, 100.", "original": "Overblowing, 100.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 385.69, 114.09, 397.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06132", "type": "paragraph", "reading_order": 6056, "english": "Shakes, 98, 99.", "original": "Shakes, 98, 99.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 394.33, 101.99, 406.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06133", "type": "paragraph", "reading_order": 6057, "english": "Tonguing, 98. Trumpet, Valve-, in C, Bb-A, 95. See| Best compass, 155. also Trumpet, Valve-. Trumpet, Valve-, in F.", "original": "Tonguing, 98. Trumpet, Valve-, in C, Bb-A, 95. See| Best compass, 155. also Trumpet, Valve-. Trumpet, Valve-, in F.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 404.71, 275.72, 445.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06134", "type": "paragraph", "reading_order": 6058, "english": "Best compass, 99.", "original": "Best compass, 99.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 444.49, 112.36, 454.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06135", "type": "paragraph", "reading_order": 6059, "english": "Compass and notation, 4, 95, 96.", "original": "Compass and notation, 4, 95, 96.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 453.9, 167.68, 464.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06136", "type": "paragraph", "reading_order": 6060, "english": "Differences between, and Cornet, 107-8. The three-valve-, 156.", "original": "Differences between, and Cornet, 107-8. The three-valve-, 156.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 461.79, 287.06, 473.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06137", "type": "paragraph", "reading_order": 6061, "english": "Differences between, and Natural. Use of, in German Tenor-Tuba parts,", "original": "Differences between, and Natural. Use of, in German Tenor-Tuba parts,", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 43.95, 470.78, 347.62, 483.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06138", "type": "paragraph", "reading_order": 6062, "english": "Trumpet, 90, 93-4.", "original": "Trumpet, 90, 93-4.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 51.86, 483.41, 123.6, 493.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06139", "type": "paragraph", "reading_order": 6063, "english": "Extreme notes, 99.", "original": "Extreme notes, 99.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 492.92, 115.82, 503.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06140", "type": "paragraph", "reading_order": 6064, "english": "Illustration of a, Plate IV., 93.", "original": "Illustration of a, Plate IV., 93.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 502.36, 159.9, 511.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06141", "type": "paragraph", "reading_order": 6065, "english": "Key-signatures and crooks, 95-8.", "original": "Key-signatures and crooks, 95-8.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 511.94, 167.68, 522.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06142", "type": "paragraph", "reading_order": 6066, "english": "Shakes, 98, 99.", "original": "Shakes, 98, 99.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 43.13, 520.97, 100.35, 532.32 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06143", "type": "paragraph", "reading_order": 6067, "english": "Tone-colour, 94, 98.", "original": "Tone-colour, 94, 98.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 42.35, 530.91, 119.28, 541.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06144", "type": "paragraph", "reading_order": 6068, "english": "Use in orchestra, 98.", "original": "Use in orchestra, 98.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 541.34, 121.01, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06145", "type": "paragraph", "reading_order": 6069, "english": "| Trumpet, Valve, in F, 92. See also Trumpet, Valve.. Trumpet, Valve, in C, Bb-A.", "original": "| Trumpet, Valve, in F, 92. See also Trumpet, Valve.. Trumpet, Valve, in C, Bb-A.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 190.03, 48.91, 349.35, 79.14 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06146", "type": "paragraph", "reading_order": 6070, "english": "Best compass, 93.", "original": "Best compass, 93.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 78.69, 272.26, 89.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06147", "type": "paragraph", "reading_order": 6071, "english": "Compass and notation, 4, 92.", "original": "Compass and notation, 4, 92.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 205.62, 86.5, 313.92, 98.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06148", "type": "paragraph", "reading_order": 6072, "english": "Differences between, and Natural- Trumpet, 93 (footnote).", "original": "Differences between, and Natural- Trumpet, 93 (footnote).", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 98.58, 348.32, 119.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06149", "type": "paragraph", "reading_order": 6073, "english": "In the Brass Ensemble, 159.", "original": "In the Brass Ensemble, 159.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 204.81, 125.92, 312.05, 136.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06150", "type": "paragraph", "reading_order": 6074, "english": "Tone-colour, 92-4.", "original": "Tone-colour, 92-4.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 204.83, 144.34, 272.28, 157.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06151", "type": "paragraph", "reading_order": 6075, "english": "Use in orchestra, 94. Trumpet, Valve-, Military, in Eb, 92. Ischaikuwsky_", "original": "Use in orchestra, 94. Trumpet, Valve-, Military, in Eb, 92. Ischaikuwsky_", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 196.17, 156.42, 334.53, 184.61 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06152", "type": "paragraph", "reading_order": 6076, "english": "Francesca da Rimini, 51, Ex. 14, Ex 186.", "original": "Francesca da Rimini, 51, Ex. 14, Ex 186.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 208.3, 182.47, 344.87, 204.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06153", "type": "paragraph", "reading_order": 6077, "english": "Hamlet, 213, Ex. 45, Ex. 133.", "original": "Hamlet, 213, Ex. 45, Ex. 133.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 205.42, 201.89, 312.31, 217.52 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06154", "type": "paragraph", "reading_order": 6078, "english": "Marche Slave, Ex. 152.", "original": "Marche Slave, Ex. 152.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 214.46, 289.55, 224.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06155", "type": "paragraph", "reading_order": 6079, "english": "Nut-Cracker Suite; Danse Arabe, Ex. 5; Danse de la Fée Dragée, 65, Ex. 189; Danse des Mirlitons, Ex. 113.", "original": "Nut-Cracker Suite; Danse Arabe, Ex. 5; Danse de la Fée Dragée, 65, Ex. 189; Danse des Mirlitons, Ex. 113.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 205.65, 223.93, 348.32, 262.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06156", "type": "paragraph", "reading_order": 6080, "english": "Pianoforte Concerto in Bo minor, 370, Ex. 102.", "original": "Pianoforte Concerto in Bo minor, 370, Ex. 102.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 262.89, 347.46, 281.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06157", "type": "paragraph", "reading_order": 6081, "english": "Romeo and Juliet, 392, Ex. 61, Ex. 141, Ex. 252, Ex. 267.", "original": "Romeo and Juliet, 392, Ex. 61, Ex. 141, Ex. 252, Ex. 267.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 281.89, 348.32, 300.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06158", "type": "paragraph", "reading_order": 6082, "english": "Symphony No. 4 in E minor, 369, Ex. 73, Ex. 94, Ex. 132, Ex. 172.", "original": "Symphony No. 4 in E minor, 369, Ex. 73, Ex. 94, Ex. 132, Ex. 172.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 300.84, 347.46, 320.03 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06159", "type": "paragraph", "reading_order": 6083, "english": "Symphony No. 5 in E, 129, 262, 344, 371, 379, Ex. 151, Ex. 153, Ex. 177, Ex. 185, Ex. 221, Ex. 241.", "original": "Symphony No. 5 in E, 129, 262, 344, 371, 379, Ex. 151, Ex. 153, Ex. 177, Ex. 185, Ex. 221, Ex. 241.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 319.96, 347.46, 349.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06160", "type": "paragraph", "reading_order": 6084, "english": "Symphony No. 6 (Pathetic), 48, 49, 148, 159, 369, 401, 460, Ex. 91, Ex. 99, Ex. 149, Ex. 156, Ex. 157, Ex. 222, Ex. 224, Ex. 244.", "original": "Symphony No. 6 (Pathetic), 48, 49, 148, 159, 369, 401, 460, Ex. 91, Ex. 99, Ex. 149, Ex. 156, Ex. 157, Ex. 222, Ex. 224, Ex. 244.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 348.5, 347.46, 386.55 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06161", "type": "paragraph", "reading_order": 6085, "english": "Use of the Trombones, 151. Tuba (ancient Roman), 68, 89. Tuba, Military, in Bb (Euphonium)-", "original": "Use of the Trombones, 151. Tuba (ancient Roman), 68, 89. Tuba, Military, in Bb (Euphonium)-", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 194.45, 385.69, 335.38, 414.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06162", "type": "paragraph", "reading_order": 6086, "english": "Classification, 19, 89.", "original": "Classification, 19, 89.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 422.87, 282.63, 433.27 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06163", "type": "paragraph", "reading_order": 6087, "english": "Compass and notation, 6, 155.", "original": "Compass and notation, 6, 155.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 432.31, 318.07, 444.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06164", "type": "paragraph", "reading_order": 6088, "english": "Compass-extension, 87.", "original": "Compass-extension, 87.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 444.49, 292.14, 453.18 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06165", "type": "paragraph", "reading_order": 6089, "english": "Illustration of a, Plate V., 156.", "original": "Illustration of a, Plate V., 156.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 203.93, 452.37, 319.0, 462.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06166", "type": "paragraph", "reading_order": 6090, "english": "Tuba, Military, in BBb.", "original": "Tuba, Military, in BBb.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 196.01, 489.55, 283.7, 502.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06167", "type": "paragraph", "reading_order": 6091, "english": "Best compass, 156.", "original": "Best compass, 156.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 203.93, 500.4, 275.77, 512.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06168", "type": "paragraph", "reading_order": 6092, "english": "Classification, 19, 89.", "original": "Classification, 19, 89.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 205.46, 508.62, 281.97, 521.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06169", "type": "paragraph", "reading_order": 6093, "english": "Compass and notation, 6, 155", "original": "Compass and notation, 6, 155", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 518.86, 314.61, 529.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06170", "type": "paragraph", "reading_order": 6094, "english": "Compass-extension, 87.", "original": "Compass-extension, 87.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 203.89, 528.43, 289.59, 539.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06171", "type": "paragraph", "reading_order": 6095, "english": "Illustration of a, Plate V., 156.", "original": "Illustration of a, Plate V., 156.", "sources": [ { "pdf_page": 553, "printed_page": "513", "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 538.75, 320.66, 550.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06172", "type": "paragraph", "reading_order": 6096, "english": "Tuba, Military, in Eb-", "original": "Tuba, Military, in Eb-", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 54.46, 127.06, 65.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06173", "type": "paragraph", "reading_order": 6097, "english": "Best compass, 156.", "original": "Best compass, 156.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 64.77, 117.55, 74.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06174", "type": "paragraph", "reading_order": 6098, "english": "Classification, 19, 89.", "original": "Classification, 19, 89.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 74.37, 125.33, 84.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06175", "type": "paragraph", "reading_order": 6099, "english": "Compass and notation, 6, 155.", "original": "Compass and notation, 6, 155.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 83.88, 159.04, 94.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06176", "type": "paragraph", "reading_order": 6100, "english": "Compass-extension, 87.", "original": "Compass-extension, 87.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 94.26, 133.11, 102.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06177", "type": "paragraph", "reading_order": 6101, "english": "Illustration of a, Plate V., 156. Tuba, Orchestral, in F, 156.", "original": "Illustration of a, Plate V., 156. Tuba, Orchestral, in F, 156.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 102.91, 160.76, 122.83 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06178", "type": "paragraph", "reading_order": 6102, "english": "Classification, 19, 89.", "original": "Classification, 19, 89.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 122.8, 124.46, 132.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06179", "type": "paragraph", "reading_order": 6103, "english": "Compass and notation, 6, 156-7.", "original": "Compass and notation, 6, 156-7.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 132.31, 165.09, 141.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06180", "type": "paragraph", "reading_order": 6104, "english": "Compass-extension, 156-7.", "original": "Compass-extension, 156-7.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 140.96, 142.61, 151.38 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06181", "type": "paragraph", "reading_order": 6105, "english": "In the Brass Ensemble, 159-62.", "original": "In the Brass Ensemble, 159-62.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 151.33, 162.49, 160.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06182", "type": "paragraph", "reading_order": 6106, "english": "In the Wind Ensemble,", "original": "In the Wind Ensemble,", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 160.74, 133.97, 170.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06183", "type": "paragraph", "reading_order": 6107, "english": "Mute, 162-3.", "original": "Mute, 162-3.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 44.93, 170.3, 92.49, 179.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06184", "type": "paragraph", "reading_order": 6108, "english": "Shakes, 158-9.", "original": "Shakes, 158-9.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 44.07, 179.81, 98.54, 189.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06185", "type": "paragraph", "reading_order": 6109, "english": "Tubas, 151. See also Tubas, Wagner. Ventilhorn. See Horn, Valve-.", "original": "Tubas, 151. See also Tubas, Wagner. Ventilhorn. See Horn, Valve-.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 186.03, 313.98, 200.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06186", "type": "paragraph", "reading_order": 6110, "english": "Adoption of, 175.", "original": "Adoption of, 175.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 198.88, 110.63, 208.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06187", "type": "paragraph", "reading_order": 6111, "english": "Compass-extension of, 86-7.", "original": "Compass-extension of, 86-7.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 208.41, 148.66, 217.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06188", "type": "paragraph", "reading_order": 6112, "english": "Necessity of, 143.", "original": "Necessity of, 143.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 217.83, 109.77, 227.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06189", "type": "paragraph", "reading_order": 6113, "english": "Whole-Tube Instruments, 175. Tubas, Wagner (Tenor and Bass), 151.", "original": "Whole-Tube Instruments, 175. Tubas, Wagner (Tenor and Bass), 151.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 227.43, 179.78, 247.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06190", "type": "paragraph", "reading_order": 6114, "english": "Alterations in make, 153.", "original": "Alterations in make, 153.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 246.38, 138.29, 256.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06191", "type": "paragraph", "reading_order": 6115, "english": "Classification, 89.", "original": "Classification, 89.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 255.97, 108.9, 264.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06192", "type": "paragraph", "reading_order": 6116, "english": "Compass and notation, 6, 153-4.", "original": "Compass and notation, 6, 153-4.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 265.48, 164.22, 275.0 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06193", "type": "paragraph", "reading_order": 6117, "english": "Halt-Tube Instruments, 153.", "original": "Halt-Tube Instruments, 153.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 275.86, 151.26, 285.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06194", "type": "paragraph", "reading_order": 6118, "english": "Modified Horns, 152.", "original": "Modified Horns, 152.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 284.51, 122.73, 294.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06195", "type": "paragraph", "reading_order": 6119, "english": "Original intentions with regard to, Viola, 381.", "original": "Original intentions with regard to, Viola, 381.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 293.97, 237.7, 304.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06196", "type": "paragraph", "reading_order": 6120, "english": "Substitution of the Althorn, 165.", "original": "Substitution of the Althorn, 165.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 313.05, 165.09, 323.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06197", "type": "paragraph", "reading_order": 6121, "english": "Tone-colour, 153. Tubas, Wagner (The Kontrabass), 152.", "original": "Tone-colour, 153. Tubas, Wagner (The Kontrabass), 152.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 323.39, 181.51, 342.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06198", "type": "paragraph", "reading_order": 6122, "english": "Classification, 89.", "original": "Classification, 89.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 342.34, 109.77, 351.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06199", "type": "paragraph", "reading_order": 6123, "english": "Compass and notation, 6, 152-3, 155.", "original": "Compass and notation, 6, 152-3, 155.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 351.94, 181.51, 361.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06200", "type": "paragraph", "reading_order": 6124, "english": "Original intentions with regard to, Bow-strokes, 382, 389. 152.", "original": "Original intentions with regard to, Bow-strokes, 382, 389. 152.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 361.28, 287.84, 378.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06201", "type": "paragraph", "reading_order": 6125, "english": "Whole-Tube Instruments, 152. Tuben. See Tubas. Tubas, Wagner. Tubular Bells. See Bells. Tubuphone, 61. Twelfth Night (quoted), 434. Tymbyr, 32.", "original": "Whole-Tube Instruments, 152. Tuben. See Tubas. Tubas, Wagner. Tubular Bells. See Bells. Tubuphone, 61. Twelfth Night (quoted), 434. Tymbyr, 32.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 35.35, 380.49, 174.59, 438.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06202", "type": "paragraph", "reading_order": 6126, "english": "Early use of word, 41. Tympanischiza, 299. Typophone. See Dulcitone.", "original": "Early use of word, 41. Tympanischiza, 299. Typophone. See Dulcitone.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 436.62, 140.88, 467.09 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06203", "type": "paragraph", "reading_order": 6127, "english": "Valdrighi, 230.", "original": "Valdrighi, 230.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 35.42, 476.36, 91.64, 486.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06204", "type": "paragraph", "reading_order": 6128, "english": "Il Phagotus di Afranio, 489. Valve-combinations, 87. Valve-systems, modern, 85. Valve-Trombone. See Trombone, Three- Pizzicato, 391. Valve-. Trombone, Valve.. Valve-Trumpet. See Trumpet, Valve-. Valves, 19, 89.", "original": "Il Phagotus di Afranio, 489. Valve-combinations, 87. Valve-systems, modern, 85. Valve-Trombone. See Trombone, Three- Pizzicato, 391. Valve-. Trombone, Valve.. Valve-Trumpet. See Trumpet, Valve-. Valves, 19, 89.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 486.0, 257.6, 553.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06205", "type": "paragraph", "reading_order": 6129, "english": "Valves—continued.", "original": "Valves—continued.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 195.34, 55.35, 267.08, 63.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06206", "type": "paragraph", "reading_order": 6130, "english": "Difficulties connected with, 84.", "original": "Difficulties connected with, 84.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 64.77, 319.8, 74.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06207", "type": "paragraph", "reading_order": 6131, "english": "Disadvantages of, applied to the Horn, 118.", "original": "Disadvantages of, applied to the Horn, 118.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 75.23, 349.19, 92.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06208", "type": "paragraph", "reading_order": 6132, "english": "Independent System of, 172-3; applied to the Bo-Trombone, 144-6.", "original": "Independent System of, 172-3; applied to the Bo-Trombone, 144-6.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 93.32, 348.32, 113.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06209", "type": "paragraph", "reading_order": 6133, "english": "Restrictions of, with regard to choice of crook, 97.", "original": "Restrictions of, with regard to choice of crook, 97.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 112.42, 348.32, 132.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06210", "type": "paragraph", "reading_order": 6134, "english": "Rotary, in Flügelhorns, 165.", "original": "Rotary, in Flügelhorns, 165.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 132.31, 311.16, 141.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06211", "type": "paragraph", "reading_order": 6135, "english": "Shakes under the, 158.", "original": "Shakes under the, 158.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 140.96, 290.41, 150.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06212", "type": "paragraph", "reading_order": 6136, "english": "Their part in the modern Horn-technique, 127-9. Vaughan Williams-", "original": "Their part in the modern Horn-technique, 127-9. Vaughan Williams-", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 196.2, 150.42, 347.46, 179.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06213", "type": "paragraph", "reading_order": 6137, "english": "String Fantasia, 341, 419, Ex. 277. Ventilposaunen. See Trombone, Three- Valve. Trombone, Valve.. Ventiltrompete. See Trumpet, Valve.. Verdi", "original": "String Fantasia, 341, 419, Ex. 277. Ventilposaunen. See Trombone, Three- Valve. Trombone, Valve.. Ventiltrompete. See Trumpet, Valve.. Verdi", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 194.47, 179.87, 347.46, 236.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06214", "type": "paragraph", "reading_order": 6138, "english": "Aida, 444.", "original": "Aida, 444.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 236.06, 242.88, 246.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06215", "type": "paragraph", "reading_order": 6139, "english": "Il Trovatore, 4I.", "original": "Il Trovatore, 4I.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.96, 246.34, 265.37, 256.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06216", "type": "paragraph", "reading_order": 6140, "english": "Otello, 141, 452, 478, Ex. 279. Viellé-à-manivelle. See Hurdy-gurdy.", "original": "Otello, 141, 452, 478, Ex. 279. Viellé-à-manivelle. See Hurdy-gurdy.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 195.34, 255.97, 347.46, 275.89 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06217", "type": "paragraph", "reading_order": 6141, "english": "Organistrum. Vienna, Imperial Theatre, 225.", "original": "Organistrum. Vienna, Imperial Theatre, 225.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 195.34, 275.0, 310.29, 294.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06218", "type": "paragraph", "reading_order": 6142, "english": "And Cello octaves, 404.", "original": "And Cello octaves, 404.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 303.48, 293.01, 313.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06219", "type": "paragraph", "reading_order": 6143, "english": "And Cello unison, 399-400, 403-4.", "original": "And Cello unison, 399-400, 403-4.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 312.11, 329.31, 323.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06220", "type": "paragraph", "reading_order": 6144, "english": "And female voice, 403.", "original": "And female voice, 403.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 322.56, 288.68, 332.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06221", "type": "paragraph", "reading_order": 6145, "english": "Arpeggio backgrounds, 386-8.", "original": "Arpeggio backgrounds, 386-8.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.96, 332.72, 314.63, 342.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06222", "type": "paragraph", "reading_order": 6146, "english": "As bass, 399.", "original": "As bass, 399.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.94, 339.66, 252.42, 350.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06223", "type": "paragraph", "reading_order": 6147, "english": "Best keys, 382.", "original": "Best keys, 382.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 350.98, 261.03, 359.85 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06224", "type": "paragraph", "reading_order": 6148, "english": "Chords, 385-8.", "original": "Chords, 385-8.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.94, 369.89, 256.74, 379.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06225", "type": "paragraph", "reading_order": 6149, "english": "Classification, 20, 291, 291.", "original": "Classification, 20, 291, 291.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 379.53, 303.38, 390.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06226", "type": "paragraph", "reading_order": 6150, "english": "Col legno, 391.", "original": "Col legno, 391.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.03, 387.86, 259.39, 400.81 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06227", "type": "paragraph", "reading_order": 6151, "english": "ompass and notation, 12, 30", "original": "ompass and notation, 12, 30", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 210.9, 402.08, 313.75, 409.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06228", "type": "paragraph", "reading_order": 6152, "english": "ompass in Natural and Artifici Harmonics, 389.", "original": "ompass in Natural and Artifici Harmonics, 389.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 210.03, 409.04, 338.82, 428.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06229", "type": "paragraph", "reading_order": 6153, "english": "Divisi, the, 386.", "original": "Divisi, the, 386.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 201.39, 427.99, 263.62, 436.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06230", "type": "paragraph", "reading_order": 6154, "english": "Finger-stretches, 391.", "original": "Finger-stretches, 391.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.1, 437.43, 283.52, 447.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06231", "type": "paragraph", "reading_order": 6155, "english": "Harmonic combinations, 400-1.", "original": "Harmonic combinations, 400-1.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 446.22, 320.66, 458.33 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06232", "type": "paragraph", "reading_order": 6156, "english": "Artificial, 389 ; Harmonics, 382; Natural, 388.", "original": "Artificial, 389 ; Harmonics, 382; Natural, 388.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 457.46, 347.46, 475.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06233", "type": "paragraph", "reading_order": 6157, "english": "In the String Ensemble, 398-400.", "original": "In the String Ensemble, 398-400.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 476.45, 326.71, 486.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06234", "type": "paragraph", "reading_order": 6158, "english": "Major and minor modes, 392.", "original": "Major and minor modes, 392.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 201.39, 483.41, 312.89, 494.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06235", "type": "paragraph", "reading_order": 6159, "english": "Mute, 391.", "original": "Mute, 391.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 202.24, 494.58, 244.62, 505.95 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06236", "type": "paragraph", "reading_order": 6160, "english": "Phrasing, 389-90.", "original": "Phrasing, 389-90.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 505.89, 268.8, 515.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06237", "type": "paragraph", "reading_order": 6161, "english": "Ponticello, 391.", "original": "Ponticello, 391.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 524.91, 261.03, 534.5 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06238", "type": "paragraph", "reading_order": 6162, "english": "Positions, 382.", "original": "Positions, 382.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.08, 533.3, 257.61, 542.47 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06239", "type": "paragraph", "reading_order": 6163, "english": "Proposed substitutes for, 404.", "original": "Proposed substitutes for, 404.", "sources": [ { "pdf_page": 554, "printed_page": "514", "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "bbox_pdf": [ 203.06, 543.47, 314.71, 552.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06240", "type": "paragraph", "reading_order": 6164, "english": "Viola-continued.", "original": "Viola-continued.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 48.43, 101.99, 57.94 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06241", "type": "paragraph", "reading_order": 6165, "english": "Shakes, 382.", "original": "Shakes, 382.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 42.32, 56.94, 91.65, 67.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06242", "type": "paragraph", "reading_order": 6166, "english": "Size in relation to pitch, 381-2.", "original": "Size in relation to pitch, 381-2.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 43.95, 67.37, 160.89, 78.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06243", "type": "paragraph", "reading_order": 6167, "english": "Solo, 402-3.", "original": "Solo, 402-3.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 76.05, 89.03, 87.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06244", "type": "paragraph", "reading_order": 6168, "english": "Sul tasto, 391.", "original": "Sul tasto, 391.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.04, 85.4, 100.3, 97.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06245", "type": "paragraph", "reading_order": 6169, "english": "Technique, diatonic and chromatic,", "original": "Technique, diatonic and chromatic,", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 95.96, 188.42, 107.24 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06246", "type": "paragraph", "reading_order": 6170, "english": "Tone-colour, 194, 391-5.", "original": "Tone-colour, 194, 391-5.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 115.87, 134.83, 126.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06247", "type": "paragraph", "reading_order": 6171, "english": "Tone-colour compared with Violin,", "original": "Tone-colour compared with Violin,", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 125.39, 188.42, 135.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06248", "type": "paragraph", "reading_order": 6172, "english": "Ireatment of, by Beethoven, 396, 399 ; Berlioz, 396 ; Contrapuntal school, 395; Elgar, 101-2, 403; Haydn- Mozart school, 395-6; Wagner,", "original": "Ireatment of, by Beethoven, 396, 399 ; Berlioz, 396 ; Contrapuntal school, 395; Elgar, 101-2, 403; Haydn- Mozart school, 395-6; Wagner,", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 146.1, 189.29, 184.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06249", "type": "paragraph", "reading_order": 6173, "english": "Tremolos, 382, 391.", "original": "Tremolos, 382, 391.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 192.84, 118.41, 203.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06250", "type": "paragraph", "reading_order": 6174, "english": "Tuning, 381.", "original": "Tuning, 381.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 202.24, 93.35, 212.79 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06251", "type": "paragraph", "reading_order": 6175, "english": "Upward compass, 383-4.", "original": "Upward compass, 383-4.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 212.73, 136.56, 222.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06252", "type": "paragraph", "reading_order": 6176, "english": "Wolt-nutes, 382. Viola-alta, 404. Viola da Braccio, 300. Viola da Gamba, 434.", "original": "Wolt-nutes, 382. Viola-alta, 404. Viola da Braccio, 300. Viola da Gamba, 434.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 36.22, 223.11, 119.28, 261.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06253", "type": "paragraph", "reading_order": 6177, "english": "Compass and notation, 12, 435.", "original": "Compass and notation, 12, 435.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 261.16, 162.49, 270.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06254", "type": "paragraph", "reading_order": 6178, "english": "Popularity of, 434-5.", "original": "Popularity of, 434-5.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 270.61, 123.6, 280.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06255", "type": "paragraph", "reading_order": 6179, "english": "Treatment of, by Back, 435.", "original": "Treatment of, by Back, 435.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 280.18, 152.12, 289.8 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06256", "type": "paragraph", "reading_order": 6180, "english": "Tuning, 300. Viola d'Amore, 405.", "original": "Tuning, 300. Viola d'Amore, 405.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 36.3, 289.56, 112.36, 308.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06257", "type": "paragraph", "reading_order": 6181, "english": "Compass and notation, 12, 405.", "original": "Compass and notation, 12, 405.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 308.72, 163.36, 318.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06258", "type": "paragraph", "reading_order": 6182, "english": "Defects, 405-6.", "original": "Defects, 405-6.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 319.07, 101.13, 327.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06259", "type": "paragraph", "reading_order": 6183, "english": "Harmonic system, 406-9.", "original": "Harmonic system, 406-9.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 328.61, 139.16, 338.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06260", "type": "paragraph", "reading_order": 6184, "english": "In Les Huguenots, 402, 408.", "original": "In Les Huguenots, 402, 408.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 338.02, 148.66, 347.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06261", "type": "paragraph", "reading_order": 6185, "english": "Notation of Harmonies, 407-8.", "original": "Notation of Harmonies, 407-8.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 347.62, 159.9, 357.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06262", "type": "paragraph", "reading_order": 6186, "english": "Origin, 299.", "original": "Origin, 299.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.92, 357.03, 89.91, 366.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06263", "type": "paragraph", "reading_order": 6187, "english": "Sympathetic strings, 405.", "original": "Sympathetic strings, 405.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 366.57, 140.02, 376.17 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06264", "type": "paragraph", "reading_order": 6188, "english": "Tone-colour, 405, 406.", "original": "Tone-colour, 405, 406.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 376.17, 128.78, 385.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06265", "type": "paragraph", "reading_order": 6189, "english": "Tuning, 300, 405.", "original": "Tuning, 300, 405.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 385.69, 111.5, 396.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06266", "type": "paragraph", "reading_order": 6190, "english": "Violetta Marina derived from, 302. Viola da Spalla, 300. Viola Pomposa, 302. Violet, the English, 302. Violetta Marina, 302. Violin, 303.", "original": "Violetta Marina derived from, 302. Viola da Spalla, 300. Viola Pomposa, 302. Violet, the English, 302. Violetta Marina, 302. Violin, 303.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 36.28, 395.12, 175.46, 453.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06267", "type": "paragraph", "reading_order": 6191, "english": "Acorstics, 304, 377 (footnote).", "original": "Acorstics, 304, 377 (footnote).", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 453.14, 159.04, 462.65 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06268", "type": "paragraph", "reading_order": 6192, "english": "Best keys, 380-1.", "original": "Best keys, 380-1.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 463.49, 110.63, 472.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06269", "type": "paragraph", "reading_order": 6193, "english": "Bow, early history of, 335-6.", "original": "Bow, early history of, 335-6.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 472.13, 152.99, 482.54 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06270", "type": "paragraph", "reading_order": 6194, "english": "Bow, elevations of, 337.", "original": "Bow, elevations of, 337.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 482.45, 135.7, 492.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06271", "type": "paragraph", "reading_order": 6195, "english": "Bow, description of a Tourte, 336.", "original": "Bow, description of a Tourte, 336.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.84, 490.95, 173.82, 502.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06272", "type": "paragraph", "reading_order": 6196, "english": "Bow-strokes (coups d'archet), Dé- Ponticello, 336, 355-6. taché, 339-40 ; Group-Staccato, 345- Portamento, 365-6. 7; Jeté, 341-2; Kreutzer, 347 ; Martelé, 340-1; Position skips, 308-10. Louré, 343-4; Sautillé, 341, 342 ; Slur, 339, 343 ; | Pure scale, 312.", "original": "Bow-strokes (coups d'archet), Dé- Ponticello, 336, 355-6. taché, 339-40 ; Group-Staccato, 345- Portamento, 365-6. 7; Jeté, 341-2; Kreutzer, 347 ; Martelé, 340-1; Position skips, 308-10. Louré, 343-4; Sautillé, 341, 342 ; Slur, 339, 343 ; | Pure scale, 312.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 44.83, 498.97, 288.11, 549.92 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06273", "type": "paragraph", "reading_order": 6197, "english": "| Violin—continued.", "original": "| Violin—continued.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 190.15, 47.5, 265.35, 58.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06274", "type": "paragraph", "reading_order": 6198, "english": "Spohr on the, 339, 341, 344; Staccato, 344-5; Viotti, 347.", "original": "Spohr on the, 339, 341, 344; Staccato, 344-5; Viotti, 347.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 211.76, 57.94, 347.46, 77.01 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06275", "type": "paragraph", "reading_order": 6199, "english": "Bowed legato, the, 338.", "original": "Bowed legato, the, 338.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 74.37, 293.87, 86.48 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06276", "type": "paragraph", "reading_order": 6200, "english": "Bowed notes, 339.", "original": "Bowed notes, 339.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 205.69, 86.3, 274.01, 95.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06277", "type": "paragraph", "reading_order": 6201, "english": "owing, cleaving attack, 337; not ion of, 337; sforzando, 33", "original": "owing, cleaving attack, 337; not ion of, 337; sforzando, 33", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 210.9, 97.64, 341.41, 114.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06278", "type": "paragraph", "reading_order": 6202, "english": "Bridge, shape of, 337", "original": "Bridge, shape of, 337", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 207.44, 115.87, 285.23, 126.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06279", "type": "paragraph", "reading_order": 6203, "english": "Chords, attack and sostenuto of, 313. 4; Augmented fifths, 326; Bach's notation of, 314-5; conventional notation of, 314-5; Diminished sevenths, 326 ; Dominant sevenths, 324-5; Fifths, 318 ; Four-part, 323 ; Fourths, 317; Ninths, 326; Octaves, 318 ; Seconds, 318-9; Sixths, 317; Taken in arpeggio, 326-8; Thirds, 317; Three-part, 321, 322; Tonic, 324-5.", "original": "Chords, attack and sostenuto of, 313. 4; Augmented fifths, 326; Bach's notation of, 314-5; conventional notation of, 314-5; Diminished sevenths, 326 ; Dominant sevenths, 324-5; Fifths, 318 ; Four-part, 323 ; Fourths, 317; Ninths, 326; Octaves, 318 ; Seconds, 318-9; Sixths, 317; Taken in arpeggio, 326-8; Thirds, 317; Three-part, 321, 322; Tonic, 324-5.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 207.44, 124.51, 348.32, 231.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06280", "type": "paragraph", "reading_order": 6204, "english": "Classification, 20, 291, 294.", "original": "Classification, 20, 291, 294.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 232.62, 305.97, 241.34 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06281", "type": "paragraph", "reading_order": 6205, "english": "Col legno, 363-5.", "original": "Col legno, 363-5.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 242.06, 267.94, 250.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06282", "type": "paragraph", "reading_order": 6206, "english": "Col legno tremolo, 364.", "original": "Col legno tremolo, 364.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 251.65, 292.14, 260.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06283", "type": "paragraph", "reading_order": 6207, "english": "Compass and notation, 12.", "original": "Compass and notation, 12.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 261.16, 304.24, 270.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06284", "type": "paragraph", "reading_order": 6208, "english": "Compass in Natural and Artificial Harmonics, 332.", "original": "Compass in Natural and Artificial Harmonics, 332.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 205.66, 269.7, 348.36, 288.91 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06285", "type": "paragraph", "reading_order": 6209, "english": "Divisi, the, 379-80.", "original": "Divisi, the, 379-80.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 289.7, 276.58, 299.21 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06286", "type": "paragraph", "reading_order": 6210, "english": "Finger-stretches, 357 (footnote).", "original": "Finger-stretches, 357 (footnote).", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 299.16, 322.39, 308.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06287", "type": "paragraph", "reading_order": 6211, "english": "\"Ist\" and \"2nd\" Violins, 378-9.", "original": "\"Ist\" and \"2nd\" Violins, 378-9.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 307.8, 333.63, 318.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06288", "type": "paragraph", "reading_order": 6212, "english": "Harmonies, Artificial, in passage-work, 333 ; licence in writing, 333; notation of, 332-3; technique of, 332; use of, in orchestra, 334-5.", "original": "Harmonies, Artificial, in passage-work, 333 ; licence in writing, 333; notation of, 332-3; technique of, 332; use of, in orchestra, 334-5.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 318.23, 348.32, 356.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06289", "type": "paragraph", "reading_order": 6213, "english": "Harmonics, mixture of Artificial and Natural, 334; use of, in orchestra, 334.", "original": "Harmonics, mixture of Artificial and Natural, 334; use of, in orchestra, 334.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 204.78, 355.35, 348.32, 383.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06290", "type": "paragraph", "reading_order": 6214, "english": "Harmonics, Natural, 305, 328; acoustics of, 329, 331 ; chords, 329, 331 ; in passage work, 333; list of, 329; notation of, 331; simultaneous, 305 (footnote) ; technique of, 330; tone-colour of, 329.", "original": "Harmonics, Natural, 305, 328; acoustics of, 329, 331 ; chords, 329, 331 ; in passage work, 333; list of, 329; notation of, 331; simultaneous, 305 (footnote) ; technique of, 330; tone-colour of, 329.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 384.8, 348.32, 440.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06291", "type": "paragraph", "reading_order": 6215, "english": "Most effective passages, 312.", "original": "Most effective passages, 312.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 204.83, 441.72, 312.9, 451.59 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06292", "type": "paragraph", "reading_order": 6216, "english": "Nomenclature, 301.", "original": "Nomenclature, 301.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 460.06, 280.04, 471.41 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06293", "type": "paragraph", "reading_order": 6217, "english": "Outside registers, 310-1.", "original": "Outside registers, 310-1.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 471.3, 295.6, 480.05 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06294", "type": "paragraph", "reading_order": 6218, "english": "Pizzicato, 366-72.", "original": "Pizzicato, 366-72.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 205.61, 479.39, 271.56, 489.96 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06295", "type": "paragraph", "reading_order": 6219, "english": "Pizzicato tremolando, 371-3.", "original": "Pizzicato tremolando, 371-3.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 204.84, 487.72, 312.02, 499.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06296", "type": "paragraph", "reading_order": 6220, "english": "Positions, 305-10.", "original": "Positions, 305-10.", "sources": [ { "pdf_page": 555, "printed_page": "515", "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "bbox_pdf": [ 205.68, 516.98, 272.29, 529.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06297", "type": "paragraph", "reading_order": 6221, "english": "Violin-continued.", "original": "Violin-continued.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 52.75, 104.58, 63.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06298", "type": "paragraph", "reading_order": 6222, "english": "Shakes, 347-8.", "original": "Shakes, 347-8.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 42.35, 63.09, 96.8, 71.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06299", "type": "paragraph", "reading_order": 6223, "english": "Solo, 380.", "original": "Solo, 380.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 43.17, 71.61, 80.42, 81.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06300", "type": "paragraph", "reading_order": 6224, "english": "Solo quartet, 380.", "original": "Solo quartet, 380.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 43.17, 80.14, 109.81, 91.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06301", "type": "paragraph", "reading_order": 6225, "english": "Stopping, 305.", "original": "Stopping, 305.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 43.19, 90.66, 98.56, 100.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06302", "type": "paragraph", "reading_order": 6226, "english": "stops, double-, 316-20; quadruple-, 322-3; triple-, 320-2.", "original": "stops, double-, 316-20; quadruple-, 322-3; triple-, 320-2.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 102.91, 185.83, 120.45 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06303", "type": "paragraph", "reading_order": 6227, "english": "Structure, 303-4.", "original": "Structure, 303-4.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 43.16, 118.19, 106.37, 130.87 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06304", "type": "paragraph", "reading_order": 6228, "english": "Sur la touche, 336-7.", "original": "Sur la touche, 336-7.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 129.72, 121.01, 138.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06305", "type": "paragraph", "reading_order": 6229, "english": "Technique, chromatic, 312-3; dia- Low Flute-notes in Lohengrin, 181. tonic, 305.", "original": "Technique, chromatic, 312-3; dia- Low Flute-notes in Lohengrin, 181. tonic, 305.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 43.22, 138.36, 335.36, 159.35 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06306", "type": "paragraph", "reading_order": 6230, "english": "Tone-colour, 377-8 ; \"collective,\" 378.", "original": "Tone-colour, 377-8 ; \"collective,\" 378.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 158.25, 184.97, 167.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06307", "type": "paragraph", "reading_order": 6231, "english": "Tremolos, Bowed, 351-6; Bowed-and- Fingered, 362-3; Fingered, 356-62 ; Parsifal, 30, 54, 248, Ex. 35, Ex. 93. Measured, 348-50; Undulating, Rheingold, 4I, 153, 140, Ex. 75, Ex. 78,", "original": "Tremolos, Bowed, 351-6; Bowed-and- Fingered, 362-3; Fingered, 356-62 ; Parsifal, 30, 54, 248, Ex. 35, Ex. 93. Measured, 348-50; Undulating, Rheingold, 4I, 153, 140, Ex. 75, Ex. 78,", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 167.69, 346.73, 198.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06308", "type": "paragraph", "reading_order": 6232, "english": "Unaccompanied passages, 379.", "original": "Unaccompanied passages, 379.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 204.88, 158.17, 217.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06309", "type": "paragraph", "reading_order": 6233, "english": "Unprepared high notes, 311. Violin Family-", "original": "Unprepared high notes, 311. Violin Family-", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 36.11, 214.46, 149.53, 235.4 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06310", "type": "paragraph", "reading_order": 6234, "english": "Classification, 20, 291.", "original": "Classification, 20, 291.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 233.43, 127.92, 245.66 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06311", "type": "paragraph", "reading_order": 6235, "english": "History of, 291-5, 297-302.", "original": "History of, 291-5, 297-302.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 243.0, 144.34, 254.3 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06312", "type": "paragraph", "reading_order": 6236, "english": "Nomenclature, 301-2. Violina, la, 301. Violino Piccolo, 302. Violoncello (nomenclature), 302, 409.", "original": "Nomenclature, 301-2. Violina, la, 301. Violino Piccolo, 302. Violoncello (nomenclature), 302, 409.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 35.29, 254.24, 185.83, 294.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06313", "type": "paragraph", "reading_order": 6237, "english": "See also Cello. Violoncello Piccolo, 302. Violone (nomenclature), 301, 436. See", "original": "See also Cello. Violoncello Piccolo, 302. Violone (nomenclature), 301, 436. See", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 292.2, 187.56, 321.71 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06314", "type": "paragraph", "reading_order": 6238, "english": "also Double-Bass. Violotta, 404. Viols, the—", "original": "also Double-Bass. Violotta, 404. Viols, the—", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 36.29, 319.96, 119.28, 349.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06315", "type": "paragraph", "reading_order": 6239, "english": "Classification, 291.", "original": "Classification, 291.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 44.05, 348.33, 114.98, 360.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06316", "type": "paragraph", "reading_order": 6240, "english": "Description of, 299. Shape of, 299.", "original": "Description of, 299. Shape of, 299.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 39.73, 359.74, 117.55, 377.22 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06317", "type": "paragraph", "reading_order": 6241, "english": "Three principal, 300.", "original": "Three principal, 300.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 44.08, 378.77, 121.87, 387.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06318", "type": "paragraph", "reading_order": 6242, "english": "Tone-colour and attack, 299.", "original": "Tone-colour and attack, 299.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 43.98, 386.53, 152.25, 397.49 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06319", "type": "paragraph", "reading_order": 6243, "english": "Tunings, 300. Viotti, coup d'archet de, 347. Virginal, 293. Vivier, 85. Vogt, 226. Von Bülow, 51, 356.", "original": "Tunings, 300. Viotti, coup d'archet de, 347. Virginal, 293. Vivier, 85. Vogt, 226. Von Bülow, 51, 356.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 396.71, 145.21, 455.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06320", "type": "paragraph", "reading_order": 6244, "english": "Von Holst, Phantastes, 197, 370, Ex. 114. And the Clarinet, 269; English-Horn, Vuillaume, 301. Vulgano, 90.", "original": "Von Holst, Phantastes, 197, 370, Ex. 114. And the Clarinet, 269; English-Horn, Vuillaume, 301. Vulgano, 90.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 35.44, 455.73, 346.59, 484.36 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06321", "type": "paragraph", "reading_order": 6245, "english": "Wagner.", "original": "Wagner.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 35.34, 493.38, 73.56, 503.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06322", "type": "paragraph", "reading_order": 6246, "english": "And the Clarinet notation,", "original": "And the Clarinet notation,", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 44.94, 504.16, 161.63, 513.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06323", "type": "paragraph", "reading_order": 6247, "english": "262; Freischutz, 132, 203, 271, 376, 399, 402,", "original": "262; Freischutz, 132, 203, 271, 376, 399, 402,", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 162.49, 504.16, 347.46, 513.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06324", "type": "paragraph", "reading_order": 6248, "english": "Double-Bassoon notation, 248; Modern Brass notation, 97 ; String Oberon, 91, 269, 479, Ex. 51. Tremolo, 355, 361-2; Viola and Cello Preciosa, 30, 132. divisi, 400-1.", "original": "Double-Bassoon notation, 248; Modern Brass notation, 97 ; String Oberon, 91, 269, 479, Ex. 51. Tremolo, 355, 361-2; Viola and Cello Preciosa, 30, 132. divisi, 400-1.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 52.57, 513.0, 311.16, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06325", "type": "paragraph", "reading_order": 6249, "english": "Wagner-continued.", "original": "Wagner-continued.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 191.88, 52.75, 268.8, 63.13 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06326", "type": "paragraph", "reading_order": 6250, "english": "Faust Overture, 159.", "original": "Faust Overture, 159.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 202.25, 63.09, 278.31, 72.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06327", "type": "paragraph", "reading_order": 6251, "english": "Flying Dutchman, 49, 202, 473, Ex. 70, Ex. 74, Ex. 80, Ex. 130, Ex. 229.", "original": "Flying Dutchman, 49, 202, 473, Ex. 70, Ex. 74, Ex. 80, Ex. 130, Ex. 229.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 70.05, 346.59, 91.67 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06328", "type": "paragraph", "reading_order": 6252, "english": "Götterdämmerung, 153, 154, 362, Ex. 39, Ex. 184, Ex. 234.", "original": "Götterdämmerung, 153, 154, 362, Ex. 39, Ex. 184, Ex. 234.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 201.39, 90.68, 344.87, 111.56 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06329", "type": "paragraph", "reading_order": 6253, "english": "His slurs, 193, 240, 403, 431.", "original": "His slurs, 193, 240, 403, 431.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 202.25, 109.83, 312.02, 120.2 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06330", "type": "paragraph", "reading_order": 6254, "english": "Lohengrin, 149, 227, 361, 392, 393, 401, Ex. 137, Ex. 192, Ex. 230, Ex. 269.", "original": "Lohengrin, 149, 227, 361, 392, 393, 401, Ex. 137, Ex. 192, Ex. 230, Ex. 269.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 201.39, 118.47, 346.59, 140.1 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06331", "type": "paragraph", "reading_order": 6255, "english": "Meistersinger, 34, 60, 147, 401, 431, 432, 434, Ex. 24, Ex. 25, Ex. 26, Ex. 90, Ex. 101.", "original": "Meistersinger, 34, 60, 147, 401, 431, 432, 434, Ex. 24, Ex. 25, Ex. 26, Ex. 90, Ex. 101.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 202.25, 147.78, 346.59, 179.62 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06332", "type": "paragraph", "reading_order": 6256, "english": "Ex. 154.", "original": "Ex. 154.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 210.8, 194.28, 244.7, 206.11 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06333", "type": "paragraph", "reading_order": 6257, "english": "Rienzi, 174, Ex. 87, Ex. 92.", "original": "Rienzi, 174, Ex. 87, Ex. 92.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 205.81, 306.84, 216.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06334", "type": "paragraph", "reading_order": 6258, "english": "Siegfried, 34, 62, 154, 364, 379, Ex. 23, Ex. 66.", "original": "Siegfried, 34, 62, 154, 364, 379, Ex. 23, Ex. 66.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 202.25, 215.33, 346.59, 234.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06335", "type": "paragraph", "reading_order": 6259, "english": "Siegfried Idyll, Ex. 49.", "original": "Siegfried Idyll, Ex. 49.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 202.25, 235.11, 287.82, 244.73 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06336", "type": "paragraph", "reading_order": 6260, "english": "Tannhäuser, 132, 149, 245, 392, 401, Ex. 48.", "original": "Tannhäuser, 132, 149, 245, 392, 401, Ex. 48.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 202.25, 244.7, 345.73, 262.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06337", "type": "paragraph", "reading_order": 6261, "english": "Tristan, 132, 193, 223, 356, 375, 399, 401, 451, Ex. 38, Ex. 105, Ex. 111, Ex. 191, Ex. 253, Ex. 254, Ex. 258.", "original": "Tristan, 132, 193, 223, 356, 375, 399, 401, 451, Ex. 38, Ex. 105, Ex. 111, Ex. 191, Ex. 253, Ex. 254, Ex. 258.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 263.65, 346.59, 293.16 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06338", "type": "paragraph", "reading_order": 6262, "english": "Use of the Bass-Clarinet, 276-7: Bass- Trumpet, 101-3; Clarinets, 268-9; Contrabass Trombone, 134, 142-3; Double-Bass, 440; English-Horn, 223, 227; Oboe, 212-3; Ponticello, 356 ; Trombones, 147, 149 ; \"Tu- \" 88, 89, 151-5; Valve-Horns, has, 125, 129-33; Viola, 392, 396-7.", "original": "Use of the Bass-Clarinet, 276-7: Bass- Trumpet, 101-3; Clarinets, 268-9; Contrabass Trombone, 134, 142-3; Double-Bass, 440; English-Horn, 223, 227; Oboe, 212-3; Ponticello, 356 ; Trombones, 147, 149 ; \"Tu- \" 88, 89, 151-5; Valve-Horns, has, 125, 129-33; Viola, 392, 396-7.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 202.25, 292.2, 346.59, 369.26 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06339", "type": "paragraph", "reading_order": 6263, "english": "Walküre, 30, 62, 141, 154, 280, 362, 386, 433, 434, 452, Ex. 131, Ex. 146, Ex. 214, Ex. 231, Ex. 246. Wait-pipe, 251. Wallace, tabor of, 31.", "original": "Walküre, 30, 62, 141, 154, 280, 362, 386, 433, 434, 452, Ex. 131, Ex. 146, Ex. 214, Ex. 231, Ex. 246. Wait-pipe, 251. Wallace, tabor of, 31.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 194.47, 369.21, 346.59, 416.82 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06340", "type": "paragraph", "reading_order": 6264, "english": "Villon, 473, Ix. 20. Walter, Hortulus Chelicus, 310. Warwick Castle, Gittern at, 292. Weber-", "original": "Villon, 473, Ix. 20. Walter, Hortulus Chelicus, 310. Warwick Castle, Gittern at, 292. Weber-", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 194.37, 417.67, 317.21, 455.29 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06341", "type": "paragraph", "reading_order": 6265, "english": "227; Piccolo, 203; Trombones, 151.", "original": "227; Piccolo, 203; Trombones, 151.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 211.7, 465.17, 346.59, 483.53 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06342", "type": "paragraph", "reading_order": 6266, "english": "Clarinet Quintet, 264.", "original": "Clarinet Quintet, 264.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 203.12, 485.08, 281.77, 494.68 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06343", "type": "paragraph", "reading_order": 6267, "english": "Euryanthe, 91, 376, Ex. 29, Ex. 219.", "original": "Euryanthe, 91, 376, Ex. 29, Ex. 219.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 494.65, 338.82, 504.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06344", "type": "paragraph", "reading_order": 6268, "english": "452, Ex. 84, Ex. 145, Ex. 278.", "original": "452, Ex. 84, Ex. 145, Ex. 278.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 211.76, 513.63, 324.99, 523.23 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06345", "type": "paragraph", "reading_order": 6269, "english": "Two Concert Pieces, 264.", "original": "Two Concert Pieces, 264.", "sources": [ { "pdf_page": 556, "printed_page": "516", "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "bbox_pdf": [ 203.98, 542.18, 294.73, 551.78 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06346", "type": "paragraph", "reading_order": 6270, "english": "Weingartner, Das Gefilde der Seligen, 197. | Wood-wind Ensemble-continued. Whistle, 180.", "original": "Weingartner, Das Gefilde der Seligen, 197. | Wood-wind Ensemble-continued. Whistle, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 37.16, 47.5, 324.99, 66.64 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06347", "type": "paragraph", "reading_order": 6271, "english": "Whole-Tube Instruments, 20, 85, 152. Strauss on the, 263, 281, 283. 164.", "original": "Whole-Tube Instruments, 20, 85, 152. Strauss on the, 263, 281, 283. 164.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 36.98, 62.55, 315.48, 84.75 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06348", "type": "paragraph", "reading_order": 6272, "english": "Description of, 86. Widor, 34, 64, 85, 274, 353, 367, 412, 437,", "original": "Description of, 86. Widor, 34, 64, 85, 274, 353, 367, 412, 437,", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 85.61, 190.15, 106.37 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06349", "type": "paragraph", "reading_order": 6273, "english": "Wind Ensemble. See also Brass Ensemble. Wood-Wind Ensemble.", "original": "Wind Ensemble. See also Brass Ensemble. Wood-Wind Ensemble.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 114.13, 190.31, 134.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06350", "type": "paragraph", "reading_order": 6274, "english": "And the Basses, 457.", "original": "And the Basses, 457.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 134.04, 125.33, 144.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06351", "type": "paragraph", "reading_order": 6275, "english": "And the Cello pizzicato, 428.", "original": "And the Cello pizzicato, 428.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 143.46, 154.71, 154.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06352", "type": "paragraph", "reading_order": 6276, "english": "Saxophones in the, 169.", "original": "Saxophones in the, 169.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 153.93, 136.56, 163.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06353", "type": "paragraph", "reading_order": 6277, "english": "The modern, 161, 246.", "original": "The modern, 161, 246.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 45.81, 163.37, 131.38, 172.97 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06354", "type": "paragraph", "reading_order": 6278, "english": "Violins and the, 392. Wind-machine, 40.", "original": "Violins and the, 392. Wind-machine, 40.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 38.03, 172.95, 125.33, 191.98 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06355", "type": "paragraph", "reading_order": 6279, "english": "Notation, 10, 40. Wirbeltrommel. See Tenor-Drum. Wolf-notes-", "original": "Notation, 10, 40. Wirbeltrommel. See Tenor-Drum. Wolf-notes-", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 37.17, 191.92, 169.41, 220.07 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06356", "type": "paragraph", "reading_order": 6280, "english": "On Cello, 409.", "original": "On Cello, 409.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 46.63, 219.42, 101.17, 231.12 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06357", "type": "paragraph", "reading_order": 6281, "english": "On Viola, 382. Wood (Sir Henry J.), 141, 144, 356. Wood-wind Ensemble-", "original": "On Viola, 382. Wood (Sir Henry J.), 141, 144, 356. Wood-wind Ensemble-", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 38.89, 228.61, 173.73, 259.43 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06358", "type": "paragraph", "reading_order": 6282, "english": "Attempts to revive the ancient, 229, 247.", "original": "Attempts to revive the ancient, 229, 247.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 259.34, 191.02, 278.46 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06359", "type": "paragraph", "reading_order": 6283, "english": "Bass-Clarinet in the, 278.", "original": "Bass-Clarinet in the, 278.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 278.46, 142.61, 288.84 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06360", "type": "paragraph", "reading_order": 6284, "english": "Bassoon in the, 243-6.", "original": "Bassoon in the, 243-6.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 287.1, 132.24, 298.44 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06361", "type": "paragraph", "reading_order": 6285, "english": "Combined with the Brass, 161.", "original": "Combined with the Brass, 161.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 46.51, 296.08, 162.66, 308.86 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06362", "type": "paragraph", "reading_order": 6286, "english": "Doublings, 201, 224, 245-6, 269.", "original": "Doublings, 201, 224, 245-6, 269.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 306.99, 165.09, 317.39 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06363", "type": "paragraph", "reading_order": 6287, "english": "Horizontal arrangement of the, 212,", "original": "Horizontal arrangement of the, 212,", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 315.64, 191.02, 326.99 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06364", "type": "paragraph", "reading_order": 6288, "english": "Key-signatures in the, 196.", "original": "Key-signatures in the, 196.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 336.34, 149.53, 346.77 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06365", "type": "paragraph", "reading_order": 6289, "english": "Mediæval, the, 181, 204-5, 218.", "original": "Mediæval, the, 181, 204-5, 218.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 345.91, 164.22, 356.28 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06366", "type": "paragraph", "reading_order": 6290, "english": "Mozart and the, 246.", "original": "Mozart and the, 246.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 46.67, 354.55, 127.06, 364.93 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06367", "type": "paragraph", "reading_order": 6291, "english": "Oboe in the, 218.", "original": "Oboe in the, 218.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 364.89, 112.36, 375.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06368", "type": "paragraph", "reading_order": 6292, "english": "Piccolo in the, 201.", "original": "Piccolo in the, 201.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 47.54, 375.21, 120.14, 385.76 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06369", "type": "heading", "reading_order": 6293, "english": "GLASGOW: PRINTED AT THE UNIVERSITY PRESS BY RORERT NACLEHOSE AND CO. LTD.", "original": "GLASGOW: PRINTED AT THE UNIVERSITY PRESS BY RORERT NACLEHOSE AND CO. LTD.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 75.2, 541.34, 314.61, 547.46 ] } ], "heading_level": 2 }, { "id": "forsyth-b06370", "type": "paragraph", "reading_order": 6294, "english": "Recent loss of power in the, 218.", "original": "Recent loss of power in the, 218.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 205.71, 57.94, 328.44, 66.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06371", "type": "paragraph", "reading_order": 6295, "english": "Third players in the, 194-5.", "original": "Third players in the, 194-5.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 205.66, 75.56, 310.34, 87.02 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06372", "type": "paragraph", "reading_order": 6296, "english": "Vertical arrangement of the, 213, 262-", "original": "Vertical arrangement of the, 213, 262-", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 207.31, 85.16, 349.3, 96.63 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06373", "type": "paragraph", "reading_order": 6297, "english": "Violas and the, 392.", "original": "Violas and the, 392.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 207.44, 105.5, 280.91, 114.19 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06374", "type": "paragraph", "reading_order": 6298, "english": "Weakness of, in the top octave, 281. Wood-wind Ensemble, Number of Instruments used in the", "original": "Weakness of, in the top octave, 281. Wood-wind Ensemble, Number of Instruments used in the", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 198.79, 113.23, 350.05, 142.74 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06375", "type": "paragraph", "reading_order": 6299, "english": "Bassoons, 246.", "original": "Bassoons, 246.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 207.44, 144.42, 262.75, 153.06 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06376", "type": "paragraph", "reading_order": 6300, "english": "Clarinets, 271-2.", "original": "Clarinets, 271-2.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 207.42, 152.95, 267.96, 162.69 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06377", "type": "paragraph", "reading_order": 6301, "english": "Clarinets, Bass-, 278.", "original": "Clarinets, Bass-, 278.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 209.17, 172.01, 285.23, 182.57 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06378", "type": "paragraph", "reading_order": 6302, "english": "English-Horns, 226-8", "original": "English-Horns, 226-8", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 208.3, 180.65, 286.09, 190.25 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06379", "type": "paragraph", "reading_order": 6303, "english": "Partiniar assify, tion of, 180.", "original": "Partiniar assify, tion of, 180.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 206.57, 247.32, 327.58, 268.08 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06380", "type": "paragraph", "reading_order": 6304, "english": "Xylophone, 66. Best compass, 67. Classification, 23. Compass and notation, 11, 67 Tone-colour. 67", "original": "Xylophone, 66. Best compass, 67. Classification, 23. Compass and notation, 11, 67 Tone-colour. 67", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 198.76, 277.41, 318.07, 323.42 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06381", "type": "paragraph", "reading_order": 6305, "english": "Zabel, 475.", "original": "Zabel, 475.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 198.76, 333.66, 242.05, 346.04 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06382", "type": "paragraph", "reading_order": 6306, "english": "Zilafone. See Xylophone.", "original": "Zilafone. See Xylophone.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 199.66, 345.91, 297.33, 354.58 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06383", "type": "paragraph", "reading_order": 6307, "english": "Zinke. See Cornett (or Zinke).", "original": "Zinke. See Cornett (or Zinke).", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 198.78, 352.71, 316.35, 363.31 ] } ] }, { "id": "forsyth-b06384", "type": "paragraph", "reading_order": 6308, "english": "Zugposaune. See Trombone, Valve-.", "original": "Zugposaune. See Trombone, Valve-.", "sources": [ { "pdf_page": 557, "printed_page": "517", "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "bbox_pdf": [ 198.78, 363.86, 337.96, 373.78 ] } ] } ], "assets": [ { "id": "forsyth-p011-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p011-f01.png", "dimensions_pixels": [ 992, 77 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 11", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 11 }, "sources": [ { "pdf_page": 11, "printed_page": "vii", "bbox_pdf": [ 52.5, 247.0, 350.0, 270.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "f6fecec1cca88071ef8b550f060f87b9c9d1d1cf6d993bf5c3ac4a18b4533b55" }, { "id": "forsyth-p017-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p017-f01.png", "dimensions_pixels": [ 625, 70 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 17", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 17 }, "sources": [ { "pdf_page": 17, "printed_page": 1, "bbox_pdf": [ 36.0, 248.34023507472943, 223.5, 268.81 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8aced843a6d822747f772136992fcf215c7999e2b45b874ef82655e301f317c3" }, { "id": "forsyth-p017-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p017-f02.png", "dimensions_pixels": [ 204, 89 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 17", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 17 }, "sources": [ { "pdf_page": 17, "printed_page": 1, "bbox_pdf": [ 164.0, 302.80384818195495, 225.0, 329.34117522740866 ] } ], "continuations": [], "sha256": "92513b180894f80157b2586bf0e59db7b6b4237a941e471d7cffc5b68570e1b8" }, { "id": "forsyth-p017-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p017-f03.png", "dimensions_pixels": [ 207, 103 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 17", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 17 }, "sources": [ { "pdf_page": 17, "printed_page": 1, "bbox_pdf": [ 163.5, 363.33757133624727, 225.5, 394.12062748111737 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f35591cabdc3cb1915103b90cca8f71cdc64bbc91f3d9efcadb3da1cc0caea39" }, { "id": "forsyth-p018-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p018-f01.png", "dimensions_pixels": [ 966, 1326 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 18", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 18 }, "sources": [ { "pdf_page": 18, "printed_page": 2, "bbox_pdf": [ 29.5, 164.5, 319.0, 562.0546875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c3b02864c53e9d0f7ac025c122c9927558ccfc12fe9e3b82f197b2c9d0990582" }, { "id": "forsyth-p019-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p019-f01.png", "dimensions_pixels": [ 924, 957 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 19", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 19 }, "sources": [ { "pdf_page": 19, "printed_page": "3", "bbox_pdf": [ 34.5, 51.0, 311.5, 338.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "7a1ae9d904ab6e625e14f64cf500a11febad1a2f14b111e7ab0577874e3a7e4f" }, { "id": "forsyth-p019-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p019-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1047, 684 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 19", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 19 }, "sources": [ { "pdf_page": 19, "printed_page": "3", "bbox_pdf": [ 36.0, 346.5, 350.0, 551.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "35e168dac2bd2ebaba7352474c864c9c8ca36d915d3ba460b64fcc41a32b5aeb" }, { "id": "forsyth-p020-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p020-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1030, 273 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 20", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 20 }, "sources": [ { "pdf_page": 20, "printed_page": "4", "bbox_pdf": [ 33.64943326692564, 95.0, 342.5, 176.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "9785601810bd881476d05619ca660a9b74c4365a4dd9b09e7d0fc354f96fb4e5" }, { "id": "forsyth-p020-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p020-f02.png", "dimensions_pixels": [ 909, 295 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 20", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 20 }, "sources": [ { "pdf_page": 20, "printed_page": "4", "bbox_pdf": [ 34.5, 310.5, 307.0, 399.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "458cc94430458f7d2470be4df926a873ceb4056fc257f0e54310557fc67b8c33" }, { "id": "forsyth-p020-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p020-f03.png", "dimensions_pixels": [ 881, 246 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 20", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 20 }, "sources": [ { "pdf_page": 20, "printed_page": "4", "bbox_pdf": [ 44.5, 404.5, 308.5, 478.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "19b9a6384364cd6f7a32a33438387ab2e94bf8ba2a6ca22b74c8faae3ab447fb" }, { "id": "forsyth-p021-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p021-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1087, 1652 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 21", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 21 }, "sources": [ { "pdf_page": 21, "printed_page": "5", "bbox_pdf": [ 27.0, 48.0, 353.0, 543.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f8ad22ac9ee54899acd577cb11dbb49577c47af4d347fbdb0aadcb454616efc8" }, { "id": "forsyth-p022-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p022-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1084, 166 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 22", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 22 }, "sources": [ { "pdf_page": 22, "printed_page": "6", "bbox_pdf": [ 31.5, 51.0, 356.5, 100.59183524901891 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5f39f130e1b0deb5a110d922b9122bdb244c586d53aed15eabe162be97fd60b2" }, { "id": "forsyth-p022-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p022-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1059, 1250 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 22", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 22 }, "sources": [ { "pdf_page": 22, "printed_page": "6", "bbox_pdf": [ 27.5, 172.75, 345.0, 547.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c9d5903a438ab0bc2e6b010e46782fb19d0a81cd1a22de74a4d79455bc8001f5" }, { "id": "forsyth-p023-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p023-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1050, 1361 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 23", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 23 }, "sources": [ { "pdf_page": 23, "printed_page": "7", "bbox_pdf": [ 34.5, 44.5, 349.5, 452.6570168856731 ] } ], "continuations": [], "sha256": "17b6cbb2be23a84b7508e08fc0a493d65cd953183fb6b8a5d3b3eed21b3562ce" }, { "id": "forsyth-p024-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p024-f01.png", "dimensions_pixels": [ 833, 598 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 24", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 24 }, "sources": [ { "pdf_page": 24, "printed_page": "8", "bbox_pdf": [ 78.65351505027306, 63.84000235769526, 328.32000835483115, 242.88000896987822 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "464b706ea973a5ac444495c418c4d6929ad5235f27e5664c7d076b62ba597e31" }, { "id": "forsyth-p024-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p024-f02.png", "dimensions_pixels": [ 914, 923 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 24", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 24 }, "sources": [ { "pdf_page": 24, "printed_page": "8", "bbox_pdf": [ 55.0, 267.8400098916839, 329.0, 544.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "0a5caa65ec8faf9c26c1241536e3d58a069d1b79ee062f9f4dfd7f8fe03f10be" }, { "id": "forsyth-p025-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p025-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1066, 1649 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 25", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 25 }, "sources": [ { "pdf_page": 25, "printed_page": "9", "bbox_pdf": [ 33.5, 50.5, 353.0, 545.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8c24b38116a6b94b445eeff634ab256417e5e502d1c544d672dcc844fb9c2168" }, { "id": "forsyth-p026-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p026-f01.png", "dimensions_pixels": [ 913, 147 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 26", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 26 }, "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "bbox_pdf": [ 33.5, 211.5, 307.0, 255.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "d6fdb68f49cefbec73809e364d7b30bee80fc08fd980db29faebcee47b7787ac" }, { "id": "forsyth-p026-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p026-f02.png", "dimensions_pixels": [ 884, 341 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 26", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 26 }, "sources": [ { "pdf_page": 26, "printed_page": "10", "bbox_pdf": [ 35.43729797665584, 454.6875, 300.5, 556.625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2c7170ca3ff0b3c6026614f6f5090e7af9b9a1938e94d8c8fdf0e765f9ec4626" }, { "id": "forsyth-p027-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p027-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1049, 1675 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 27", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 27 }, "sources": [ { "pdf_page": 27, "printed_page": "11", "bbox_pdf": [ 36.0, 52.0, 350.5, 554.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "fb44faf06520cddfe9be12258432a1b327faa1a59a3c2518cc155046d5ddd27e" }, { "id": "forsyth-p028-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p028-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1102, 1619 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 28", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 28 }, "sources": [ { "pdf_page": 28, "printed_page": "12", "bbox_pdf": [ 25.5, 59.056582901662125, 356.0, 544.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4621537aa097eb282631b0ffe499b4574319bc3c4a9a96eb85298aa6d00c4baa" }, { "id": "forsyth-p029-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p029-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1056, 81 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 29", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 29 }, "sources": [ { "pdf_page": 29, "printed_page": "13", "bbox_pdf": [ 37.0, 155.5, 353.5, 179.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "8ebd8d37c47bde2178f2d2e95ad0682ad7c86205472399b78d8e7a181cdc66bb" }, { "id": "forsyth-p029-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p029-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1106, 126 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 29", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 29 }, "sources": [ { "pdf_page": 29, "printed_page": "13", "bbox_pdf": [ 27.5, 365.32612535519155, 359.0, 402.75714379691635 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cf5c6e105d30fca644289da29ab7c74d88608e5a5fded7a90e2d0d1ae5dd5841" }, { "id": "forsyth-p031-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p031-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1050, 89 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 31", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 31 }, "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "bbox_pdf": [ 36.0, 422.5, 351.0, 449.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "21edaf05adc4c802b84a0e919225efc1f5534ef004bd2d3bb67de861e8ae678e" }, { "id": "forsyth-p031-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p031-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1104, 130 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 31", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 31 }, "sources": [ { "pdf_page": 31, "printed_page": "15", "bbox_pdf": [ 28.0, 494.00114708978685, 359.0, 532.6480317948161 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3e469cb3f47c879d27cf75b31c807ce3efb388b19b8419bcd015c99b59502c04" }, { "id": "forsyth-p032-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p032-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1056, 135 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 32", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 32 }, "sources": [ { "pdf_page": 32, "printed_page": "16", "bbox_pdf": [ 33.5, 246.0, 350.0, 286.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "2ff1cbbf66edda41c9f3343db74b24247b609acca419c9140b7f4ed2009428ae" }, { "id": "forsyth-p032-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p032-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1107, 115 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 32", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 32 }, "sources": [ { "pdf_page": 32, "printed_page": "16", "bbox_pdf": [ 25.0, 424.54280453733566, 357.0, 458.89936956391546 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7d2824c86430289307eb0f5521f0c295fa42365962487d21c8616933a9f736a2" }, { "id": "forsyth-p033-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p033-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1061, 71 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 33", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 33 }, "sources": [ { "pdf_page": 33, "printed_page": "17", "bbox_pdf": [ 33.5, 224.0, 351.5, 245.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "4e0e74795df488d8eca76f951f9c0e10295dea5295d8a146f67729cb0be58830" }, { "id": "forsyth-p037-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p037-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1050, 107 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 37", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 37 }, "sources": [ { "pdf_page": 37, "printed_page": "21", "bbox_pdf": [ 34.5, 380.5, 349.5, 412.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "ea1f892ae94390ad3bb2966448256a5a69ed91350afe61e885e69009b93d8055" }, { "id": "forsyth-p039-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p039-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1006, 256 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 39", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 39 }, "sources": [ { "pdf_page": 39, "printed_page": "23", "bbox_pdf": [ 48.5, 95.0, 350.0, 171.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "db9cd3cf41d3d966f191de9f23d5a0f22f206ab93fd53e7a51ba14567b6efc96" }, { "id": "forsyth-p039-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p039-f02.png", "dimensions_pixels": [ 940, 124 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 39", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 39 }, "sources": [ { "pdf_page": 39, "printed_page": "23", "bbox_pdf": [ 49.5, 192.5, 331.5, 229.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "2bfa4116e65f55bf07c0370616d35f921c73b419ce084ad3b2d92eefd0d1490c" }, { "id": "forsyth-p040-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p040-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1104, 129 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 40", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 40 }, "sources": [ { "pdf_page": 40, "printed_page": "24", "bbox_pdf": [ 24.0, 118.8611220508512, 355.0, 157.2524476437296 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e3d2c17dba55379f5acca05466617ae57473d5d4b8673d15c46cf695b8cb73bc" }, { "id": "forsyth-p041-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p041-f01.png", "dimensions_pixels": [ 374, 136 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 41", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 41 }, "sources": [ { "pdf_page": 41, "printed_page": "25", "bbox_pdf": [ 135.5, 72.77570027433782, 247.5, 113.14930648005884 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2c2a6c3dd2bb340775d85bcac47f8cac2e2d4ef84fc829fb892794c1381ebdb2" }, { "id": "forsyth-p041-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p041-f02.png", "dimensions_pixels": [ 771, 168 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 41", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 41 }, "sources": [ { "pdf_page": 41, "printed_page": "25", "bbox_pdf": [ 36.30162374487488, 185.9250068744299, 267.5, 235.94628765355807 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1cad2600a1dc94b197545e24ab5bdfec332770e052df7ee477b802219da89b8b" }, { "id": "forsyth-p041-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p041-f03.png", "dimensions_pixels": [ 514, 152 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 41", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 41 }, "sources": [ { "pdf_page": 41, "printed_page": "25", "bbox_pdf": [ 116.0, 249.9375, 270.0, 295.4375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2e91475426173911f5403e47deace0cf7d394db2410609dcf1aff84004d824fd" }, { "id": "forsyth-p041-f04", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p041-f04.png", "dimensions_pixels": [ 222, 88 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 41", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 41 }, "sources": [ { "pdf_page": 41, "printed_page": "25", "bbox_pdf": [ 159.0, 524.0, 225.5, 550.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "bdeba42ce517995991361f0425371fb79333ca3761b1e5fc9344c082c07cfbd9" }, { "id": "forsyth-p042-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p042-f01.png", "dimensions_pixels": [ 234, 59 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 42", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 42 }, "sources": [ { "pdf_page": 42, "printed_page": "26", "bbox_pdf": [ 36.0, 127.5, 106.0, 145.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "2adb1912937e777a53e876eb0a9271cefc00649dbd97b78c8877302c7e298abc" }, { "id": "forsyth-p042-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p042-f02.png", "dimensions_pixels": [ 614, 174 ], "description": "Example 1", "source_label": "Example 1 · source PDF page 42", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 42 }, "sources": [ { "pdf_page": 42, "printed_page": "26", "bbox_pdf": [ 99.0, 412.91796875, 283.0, 464.83203125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f7e45711501d7b1976d9c690a561cd1876a525411a6b5a92f02362a51091eaff" }, { "id": "forsyth-p043-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p043-f01.png", "dimensions_pixels": [ 907, 156 ], "description": "Example 2", "source_label": "Example 2 · source PDF page 43", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 43 }, "sources": [ { "pdf_page": 43, "printed_page": "27", "bbox_pdf": [ 46.673514715777436, 350.5, 318.5, 397.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9ba8eabe2847d01dfdf9b46e93a7f201e2508f3d10f453cc3f1eb0b9d85f911c" }, { "id": "forsyth-p044-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p044-f01.png", "dimensions_pixels": [ 599, 181 ], "description": "Example 3", "source_label": "Example 3 · source PDF page 44", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 44 }, "sources": [ { "pdf_page": 44, "printed_page": "28", "bbox_pdf": [ 104.0, 138.71875, 283.5, 192.6019101973996 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4c4078827c1890b76caac7a3066463677d6c837bcade5a129744d128ed915ac2" }, { "id": "forsyth-p046-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p046-f01.png", "dimensions_pixels": [ 228, 48 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 46", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 46 }, "sources": [ { "pdf_page": 46, "printed_page": "30", "bbox_pdf": [ 279.5, 45.5, 347.5, 59.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "4f3e9551eeb48a098b33c5192fe2ba6423f447a0c9fa813c06c089c1d07ef1ff" }, { "id": "forsyth-p046-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p046-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1072, 401 ], "description": "Example 4", "source_label": "Example 4 · source PDF page 46", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 46 }, "sources": [ { "pdf_page": 46, "printed_page": "30", "bbox_pdf": [ 28.0, 114.32943680471558, 349.5, 234.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5cb5134cabe06945a4e74714848ffdfebfbb94f63a8ce2c47d3904b94b464c5b" }, { "id": "forsyth-p048-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p048-f01.png", "dimensions_pixels": [ 393, 121 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 48", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 48 }, "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "bbox_pdf": [ 131.0, 101.3130269732366, 248.5, 137.36279613084804 ] } ], "continuations": [], "sha256": "44b1cc0469cf29db349729885a027c9d3a77c05f8678efd192dfffa260eb9851" }, { "id": "forsyth-p048-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p048-f02.png", "dimensions_pixels": [ 393, 101 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 48", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 48 }, "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "bbox_pdf": [ 131.0, 151.46954035964026, 248.5, 181.46593712156528 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9f78f2db9932e569e407d83eb69045a27133d00527ffb690626df008caa10b9c" }, { "id": "forsyth-p048-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p048-f03.png", "dimensions_pixels": [ 107, 101 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 48", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 48 }, "sources": [ { "pdf_page": 48, "printed_page": "32", "bbox_pdf": [ 34.0, 193.0, 66.0, 223.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "c21fef7db14551cda27c0cb65a749e840466d255be51fd7ea79ad5d462e40e66" }, { "id": "forsyth-p049-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p049-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1021, 557 ], "description": "Example 5", "source_label": "Example 5 · source PDF page 49", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 49 }, "sources": [ { "pdf_page": 49, "printed_page": "33", "bbox_pdf": [ 39.5, 389.5, 345.5, 556.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "eeb31b6868d44167030e579fe24674e63bc4d671948dbda434918e3e354b502e" }, { "id": "forsyth-p050-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p050-f01.png", "dimensions_pixels": [ 507, 115 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 50", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 50 }, "sources": [ { "pdf_page": 50, "printed_page": "34", "bbox_pdf": [ 112.5, 155.7933779593984, 264.5, 190.11361203249345 ] } ], "continuations": [], "sha256": "59326e325cebd0f957633728b3234ec209ad5bc1011bf79dc040f4be869cbf1e" }, { "id": "forsyth-p051-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p051-f01.png", "dimensions_pixels": [ 968, 307 ], "description": "Example 6", "source_label": "Example 6 · source PDF page 51", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 51 }, "sources": [ { "pdf_page": 51, "printed_page": "35", "bbox_pdf": [ 48.5, 126.4693919386911, 338.5, 218.125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e686ee1be781d12607a3c3f8d4339c231a5e7fc21187dbefba047571fb5d1278" }, { "id": "forsyth-p053-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p053-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1085, 948 ], "description": "Example 7", "source_label": "Example 7 · source PDF page 53", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 53 }, "sources": [ { "pdf_page": 53, "printed_page": "37", "bbox_pdf": [ 28.5, 124.0, 354.0, 408.03501500214253 ] } ], "continuations": [], "sha256": "54d76de19ae35e33234804e4d45920e58429484177d9f2630860f83703af5712" }, { "id": "forsyth-p054-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p054-f01.png", "dimensions_pixels": [ 631, 158 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 54", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 54 }, "sources": [ { "pdf_page": 54, "printed_page": "38", "bbox_pdf": [ 32.0, 192.97837906929675, 221.0, 240.27012532990994 ] } ], "continuations": [], "sha256": "081b2173368152bb2e0fa2ff6c5f255fb51adcffb8d2affb49567fcabe3148d4" }, { "id": "forsyth-p054-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p054-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1057, 110 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 54", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 54 }, "sources": [ { "pdf_page": 54, "printed_page": "38", "bbox_pdf": [ 34.0, 432.0, 351.0, 465.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "35b33ce4f8a1c3f02392e7ff905e1f8497e6c4622a396e30a00df3cb28ef5968" }, { "id": "forsyth-p055-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p055-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1056, 186 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 55", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 55 }, "sources": [ { "pdf_page": 55, "printed_page": "39", "bbox_pdf": [ 33.5, 165.5, 350.0, 221.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "57ac7d3eb98222cd906f0f3b140210a69a5ca13e78af165e7b83f19fc2336a30" }, { "id": "forsyth-p055-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p055-f02.png", "dimensions_pixels": [ 836, 254 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 55", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 55 }, "sources": [ { "pdf_page": 55, "printed_page": "39", "bbox_pdf": [ 35.0, 363.5, 285.5, 439.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "1aa488ea454ac7641f46d9070caf6bfe0c2f46da870876e595e613a39911a2d1" }, { "id": "forsyth-p055-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p055-f03.png", "dimensions_pixels": [ 884, 210 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 55", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 55 }, "sources": [ { "pdf_page": 55, "printed_page": "39", "bbox_pdf": [ 61.5, 465.0, 326.5, 528.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "2be7a577e880f6b887295f65a629e7be67c81ddb7632fe3a32e9a986b82da7d7" }, { "id": "forsyth-p056-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p056-f01.png", "dimensions_pixels": [ 458, 138 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 56", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 56 }, "sources": [ { "pdf_page": 56, "printed_page": "40", "bbox_pdf": [ 122.0, 383.2272230348856, 259.0, 424.34843509544004 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ff63cb185f18932a2d038c20ee0f5a7d33ae30a7f9f47b33c1ac637ea7eba31e" }, { "id": "forsyth-p057-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p057-f01.png", "dimensions_pixels": [ 562, 47 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 57", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 57 }, "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "bbox_pdf": [ 33.0, 85.0, 201.5, 99.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "14bcd1adc2b93220debc872740d3dbe5503440fcd46f7960230dcbb495fcec2d" }, { "id": "forsyth-p057-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p057-f02.png", "dimensions_pixels": [ 202, 126 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 57", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 57 }, "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "bbox_pdf": [ 162.0, 140.52172399403523, 222.5, 177.9678129514014 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a7d02ec59e8216327413498b235734d651f684a837bee0564c83ccf8e65b756f" }, { "id": "forsyth-p057-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p057-f03.png", "dimensions_pixels": [ 279, 135 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 57", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 57 }, "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "bbox_pdf": [ 149.5, 189.56394233805716, 233.0, 229.78691175802985 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ab3f404a1c6c7dff8d3348d00ca2d79861f4ffef3e6fcbdc9d431ccc1b136653" }, { "id": "forsyth-p057-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p057-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1107, 147 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 57", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 57 }, "sources": [ { "pdf_page": 57, "printed_page": "41", "bbox_pdf": [ 25.0, 465.45266229083677, 357.0, 509.2128097943837 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a49ad80a66209fd45a34186353819332484bc0ba726d77347ae4947814a0e0d8" }, { "id": "forsyth-p058-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p058-f01.png", "dimensions_pixels": [ 454, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 58", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 58 }, "sources": [ { "pdf_page": 58, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 121.5, 431.25, 257.5, 477.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6a46a4ee6898d75efbf2f2b21f263b238a24dc7b7adec401fd633741d3d48900" }, { "id": "forsyth-p059-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p059-f01.png", "dimensions_pixels": [ 649, 652 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 59", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 59 }, "sources": [ { "pdf_page": 59, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 92.5, 169.0, 287.0, 364.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "f3f7416e031b5a36cd762a4a6ff415b9eccc9b47d46e0d6352486ce95171a9ae" }, { "id": "forsyth-p061-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p061-f01.png", "dimensions_pixels": [ 969, 410 ], "description": "Examples 8, 9", "source_label": "Examples 8, 9 · source PDF page 61", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 61 }, "sources": [ { "pdf_page": 61, "printed_page": "43", "bbox_pdf": [ 33.5, 218.11242749943696, 324.0, 341.03125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2603a07b8929cc5e4a16aa73af9572c5a2620a85ae6e1a4dddfeedcd4b61e9f0" }, { "id": "forsyth-p061-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p061-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1041, 94 ], "description": "Example 10", "source_label": "Example 10 · source PDF page 61", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 61 }, "sources": [ { "pdf_page": 61, "printed_page": "43", "bbox_pdf": [ 36.5, 468.0, 348.5, 496.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cb1ca8e9c506608acdaa1f8d9953d035f78fc2b9525d161a34308f41dec3c4b5" }, { "id": "forsyth-p061-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p061-f03.png", "dimensions_pixels": [ 234, 111 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 61", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 61 }, "sources": [ { "pdf_page": 61, "printed_page": "43", "bbox_pdf": [ 160.0, 528.1179595567561, 230.0, 561.1875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "336d6f037677a8be9786e7d5591a1f6c32a74135ce2a1ed4332dbe5b30cfbc18" }, { "id": "forsyth-p062-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p062-f01.png", "dimensions_pixels": [ 578, 114 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 62", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 62 }, "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "bbox_pdf": [ 102.5, 69.51341615360624, 275.5, 103.39485549389995 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b86f63c12bad52c47c9e1da00f91df2dabbcb52e1604873c22c3dfa1d7c78701" }, { "id": "forsyth-p062-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p062-f02.png", "dimensions_pixels": [ 539, 126 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 62", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 62 }, "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "bbox_pdf": [ 108.5, 241.50229600545995, 270.0, 279.1846613607267 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0dfbc85e610a7df8e02c5595986c306bbfa402d23fd4cbc4c9db7d2e3e8aaf2f" }, { "id": "forsyth-p062-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p062-f03.png", "dimensions_pixels": [ 124, 86 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 62", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 62 }, "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "bbox_pdf": [ 172.0, 339.5, 209.0, 365.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "659ec94be3203b976e9baddb28f2963ce09ce41850edb859716ecc758cb88091" }, { "id": "forsyth-p062-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p062-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1040, 141 ], "description": "Example 11", "source_label": "Example 11 · source PDF page 62", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 62 }, "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "bbox_pdf": [ 39.0, 462.5, 351.0, 504.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "94598c71e80387ce2c272657d1f6beffb3d6839c573fccca2321640f3b1d0c9b" }, { "id": "forsyth-p062-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p062-f05.png", "dimensions_pixels": [ 685, 134 ], "description": "Original notation", "source_label": "Example 11 · source PDF page 62", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 62 }, "sources": [ { "pdf_page": 62, "printed_page": "44", "bbox_pdf": [ 36.0, 523.3195543925026, 241.5, 563.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "74c905d6e054040afb4f9e6b8d15f7b93083f28c86b2caa92ba79aba7aebd7a7" }, { "id": "forsyth-p063-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p063-f01.png", "dimensions_pixels": [ 863, 97 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 63", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 63 }, "sources": [ { "pdf_page": 63, "printed_page": "45", "bbox_pdf": [ 33.5, 193.5, 292.0, 222.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "02df19a7f6278dcbe9bc263414fdb6b40a3c309dd075e3954e0730de410b261c" }, { "id": "forsyth-p065-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p065-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1059, 230 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 65", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 65 }, "sources": [ { "pdf_page": 65, "printed_page": "47", "bbox_pdf": [ 30.5, 40.125, 348.0, 108.82546922312991 ] } ], "continuations": [], "sha256": "38c1205b86d97e492acb3370c6282e5e4cac296b7dbfee5909fe8b7cc02f9b94" }, { "id": "forsyth-p066-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p066-f01.png", "dimensions_pixels": [ 602, 123 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 66", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 66 }, "sources": [ { "pdf_page": 66, "printed_page": "48", "bbox_pdf": [ 98.5, 158.50497860455172, 279.0, 195.24084579530256 ] } ], "continuations": [], "sha256": "aefd29936f5bf46e1bf51f6de0b1ed169dc1a5cd1b3a54d493ca8249a0f68ea6" }, { "id": "forsyth-p066-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p066-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1059, 138 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 66", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 66 }, "sources": [ { "pdf_page": 66, "printed_page": "48", "bbox_pdf": [ 30.0, 219.79174995944564, 347.5, 260.97433244061756 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d4fed7a9a35dfc12809f46440c0b90d0031664ed7a9e4ad0bfba89c947476772" }, { "id": "forsyth-p066-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p066-f03.png", "dimensions_pixels": [ 739, 121 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 66", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 66 }, "sources": [ { "pdf_page": 66, "printed_page": "48", "bbox_pdf": [ 78.0, 295.12136558327063, 299.5, 331.0260767630121 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7e61a77445118ac6299018c5855f1e2557540009351edd3f7b1289cd149f2e2c" }, { "id": "forsyth-p067-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p067-f01.png", "dimensions_pixels": [ 377, 72 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 67", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 67 }, "sources": [ { "pdf_page": 67, "printed_page": "49", "bbox_pdf": [ 35.5, 101.5, 148.5, 123.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "7c463ea1fd441661226780076e4d211ddc25cb1dead6e6a69dec5c631ecb7cf4" }, { "id": "forsyth-p067-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p067-f02.png", "dimensions_pixels": [ 779, 223 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 67", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 67 }, "sources": [ { "pdf_page": 67, "printed_page": "49", "bbox_pdf": [ 112.0, 287.2380339034693, 345.5, 354.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6cfe3ff55b420a8d861653c1961d1c7fc57cd855df36b82f0c362c143a5532da" }, { "id": "forsyth-p067-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p067-f03.png", "dimensions_pixels": [ 653, 422 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 67", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 67 }, "sources": [ { "pdf_page": 67, "printed_page": "49", "bbox_pdf": [ 98.0, 391.5, 293.5, 518.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "5c9ad62a8eb8fb64651aa038214b9f351d5822b57a0d2a09db80b2d4ce35ad9d" }, { "id": "forsyth-p068-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p068-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1080, 478 ], "description": "Example 13", "source_label": "Example 13 · source PDF page 68", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 68 }, "sources": [ { "pdf_page": 68, "printed_page": "50", "bbox_pdf": [ 27.0, 325.34917319279236, 351.0, 468.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a6f3d9987f280163fe8093236dbbe1b3e55171df43554868f8a84579cf387174" }, { "id": "forsyth-p069-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p069-f01.png", "dimensions_pixels": [ 352, 71 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 69", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 69 }, "sources": [ { "pdf_page": 69, "printed_page": "51", "bbox_pdf": [ 142.0, 512.5, 247.5, 533.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "a330c731a9e2f4bbafd999ba43d6ffd8eedcdc68f2ffa18c4be37f903293dc32" }, { "id": "forsyth-p070-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p070-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1067, 614 ], "description": "Example 14", "source_label": "Example 14 · source PDF page 70", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 70 }, "sources": [ { "pdf_page": 70, "printed_page": "52", "bbox_pdf": [ 38.5, 64.5, 358.5, 248.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6233cc41a12f62b7c292385cb8b781392ad698d6b9cf0372fdb8c3a31f64f7bb" }, { "id": "forsyth-p070-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p070-f02.png", "dimensions_pixels": [ 149, 63 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 70", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 70 }, "sources": [ { "pdf_page": 70, "printed_page": "52", "bbox_pdf": [ 170.5, 447.5, 215.0, 466.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "141047bfdfbacf869c63f29b4011b6dbe68a383c22f82f3e8701d41f29d3c8b6" }, { "id": "forsyth-p070-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p070-f03.png", "dimensions_pixels": [ 249, 129 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 70", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 70 }, "sources": [ { "pdf_page": 70, "printed_page": "52", "bbox_pdf": [ 155.0, 527.4551632160683, 229.5, 565.9375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "459d5754c3cc1d4158a13602e6e2f2dcee8f0c011a2441ac45cf0e3360dbd82c" }, { "id": "forsyth-p071-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p071-f01.png", "dimensions_pixels": [ 198, 153 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 71", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 71 }, "sources": [ { "pdf_page": 71, "printed_page": "53", "bbox_pdf": [ 162.5, 292.0, 221.5, 337.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f6a2db4f48a8d07f31f7f454356dab7dca8e5fb238fb496ef27088cd3981f967" }, { "id": "forsyth-p071-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p071-f02.png", "dimensions_pixels": [ 202, 143 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 71", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 71 }, "sources": [ { "pdf_page": 71, "printed_page": "53", "bbox_pdf": [ 162.0, 351.25872242549787, 222.5, 393.875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1c4e4672dc63980ac5398054286ab267881339fb85f64de6b8486bee7580efea" }, { "id": "forsyth-p071-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p071-f03.png", "dimensions_pixels": [ 992, 84 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 71", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 71 }, "sources": [ { "pdf_page": 71, "printed_page": "53", "bbox_pdf": [ 33.0, 530.0, 330.5, 555.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "b4c79412c5219ce69eaa2696dbbb359a5d8cb7f65aea553ddf154bfaf2d21764" }, { "id": "forsyth-p072-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p072-f01.png", "dimensions_pixels": [ 234, 133 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 72", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 72 }, "sources": [ { "pdf_page": 72, "printed_page": "54", "bbox_pdf": [ 152.5, 86.64545492420889, 222.5, 126.12081859225846 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ca4800c405bff16d26d10f8c61290aaa56abd220bbf309b3cf4259ae0761f0fe" }, { "id": "forsyth-p072-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p072-f02.png", "dimensions_pixels": [ 246, 149 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 72", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 72 }, "sources": [ { "pdf_page": 72, "printed_page": "54", "bbox_pdf": [ 151.0, 156.25, 224.5, 200.49082127974808 ] } ], "continuations": [], "sha256": "082fdd0b3c933efdbc29283de1e6e5631f1e1a1edca6f7b806abc51e19f4ab24" }, { "id": "forsyth-p072-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p072-f03.png", "dimensions_pixels": [ 324, 116 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 72", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 72 }, "sources": [ { "pdf_page": 72, "printed_page": "54", "bbox_pdf": [ 143.5, 438.5834998712085, 240.5, 472.80888845273404 ] } ], "continuations": [], "sha256": "32246d35000b3463022c401625583058990cc1cc636dc68479184d7d2be83679" }, { "id": "forsyth-p073-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p073-f01.png", "dimensions_pixels": [ 457, 71 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 73", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 73 }, "sources": [ { "pdf_page": 73, "printed_page": "55", "bbox_pdf": [ 126.0, 119.5, 263.0, 140.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "c5e5c0c962147fe771231fee556fbc04458b8051f1925de75e8dccedb3c9f7a8" }, { "id": "forsyth-p073-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p073-f02.png", "dimensions_pixels": [ 749, 131 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 73", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 73 }, "sources": [ { "pdf_page": 73, "printed_page": "55", "bbox_pdf": [ 45.0, 253.44000935987293, 269.5, 292.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "d9ad59076e96f8f17a4cb591f167cfe84da6e6f88d886a2e9db87c5ff498927a" }, { "id": "forsyth-p073-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p073-f03.png", "dimensions_pixels": [ 94, 69 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 73", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 73 }, "sources": [ { "pdf_page": 73, "printed_page": "55", "bbox_pdf": [ 35.0, 330.5, 63.0, 351.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "fe0f0a12ae2fff3a53a28b4ec860f8fd9c57a579be2d10b4c9a21b74ebdf9b01" }, { "id": "forsyth-p073-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p073-f04.png", "dimensions_pixels": [ 174, 114 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 73", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 73 }, "sources": [ { "pdf_page": 73, "printed_page": "55", "bbox_pdf": [ 166.0, 404.0374340634187, 218.0, 437.74805165446634 ] } ], "continuations": [], "sha256": "93a5db0d1e36e7d2e0ae4671b05a7b7a7dd7e2bf0ec131a564d7d223fe20b9e5" }, { "id": "forsyth-p073-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p073-f05.png", "dimensions_pixels": [ 616, 171 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 73", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 73 }, "sources": [ { "pdf_page": 73, "printed_page": "55", "bbox_pdf": [ 36.301624320750655, 504.1594373540445, 221.0, 555.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "55f07b97b43756ae84170c3f4fb82d18e4ad9392ba5886a20d1565b0d44b7b4e" }, { "id": "forsyth-p074-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p074-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 246 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 74", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 74 }, "sources": [ { "pdf_page": 74, "printed_page": "56", "bbox_pdf": [ 36.0, 83.42652068296061, 352.0, 156.9642814093157 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ba2f415d9036174b015e5dfcacd08ec100c9a7a34d490ebebdff57b727bab714" }, { "id": "forsyth-p074-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p074-f02.png", "dimensions_pixels": [ 244, 114 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 74", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 74 }, "sources": [ { "pdf_page": 74, "printed_page": "56", "bbox_pdf": [ 155.5, 253.0161670395329, 228.5, 286.8838814014736 ] } ], "continuations": [], "sha256": "08fa0c459c71842a8ca08e9fc8203e213fa2b5c6c9469984993516fdb3c418bc" }, { "id": "forsyth-p074-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p074-f03.png", "dimensions_pixels": [ 564, 115 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 74", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 74 }, "sources": [ { "pdf_page": 74, "printed_page": "56", "bbox_pdf": [ 60.5, 332.3014240383293, 229.5, 366.52617621427066 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5b25094f80b0de9de6ef1bd9511c74cb06fd4ab676ef8b03b78e7bfa6a855aee" }, { "id": "forsyth-p074-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p074-f04.png", "dimensions_pixels": [ 792, 517 ], "description": "Example 15", "source_label": "Example 15 · source PDF page 74", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 74 }, "sources": [ { "pdf_page": 74, "printed_page": "56", "bbox_pdf": [ 77.5, 399.0, 315.0, 554.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "876579a0e78d0df23609f7b112a080104593a3ba5b3a3776b99307cf5ad68299" }, { "id": "forsyth-p075-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p075-f01.png", "dimensions_pixels": [ 274, 123 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 75", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 75 }, "sources": [ { "pdf_page": 75, "printed_page": "57", "bbox_pdf": [ 148.5, 62.41522819097903, 230.5, 99.27955208454648 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2e4cd0ff41e1eab5d86cc682cbcd5f5ad5c092709e0bd053bf70478c71a6e7d3" }, { "id": "forsyth-p075-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p075-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1087, 1044 ], "description": "Example 16", "source_label": "Example 16 · source PDF page 75", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 75 }, "sources": [ { "pdf_page": 75, "printed_page": "57", "bbox_pdf": [ 28.5, 140.16000517629337, 354.5, 453.12001673431826 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0686e22d6ebfa746e8c24a6e86824cd4e05f40225fcb13e47765d148c2f77302" }, { "id": "forsyth-p076-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p076-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1027, 337 ], "description": "Example 17", "source_label": "Example 17 · source PDF page 76", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 76 }, "sources": [ { "pdf_page": 76, "printed_page": "58", "bbox_pdf": [ 37.4400009527439, 84.48000311995764, 345.1200087823444, 185.28000684263438 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b9ecad3e2a911c58e0de654d6c8f816969bf389fb6c449ef394dad424a029254" }, { "id": "forsyth-p076-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p076-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1064, 441 ], "description": "Example 18", "source_label": "Example 18 · source PDF page 76", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 76 }, "sources": [ { "pdf_page": 76, "printed_page": "58", "bbox_pdf": [ 30.5, 264.5, 349.5, 396.4800146425285 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7158bb3f7dc9fb70e16cb3d269f8c424dab2522b55e43affddbd9fb8ee949914" }, { "id": "forsyth-p077-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p077-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1047, 407 ], "description": "Example 19", "source_label": "Example 19 · source PDF page 77", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 77 }, "sources": [ { "pdf_page": 77, "printed_page": "59", "bbox_pdf": [ 34.5, 59.5, 348.5, 181.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "dd72e90deb16c7c2d8bbe204d0a2268a4ca4a76bbc570ab9d15d0a15e51c4068" }, { "id": "forsyth-p077-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p077-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1031, 661 ], "description": "Example 20", "source_label": "Example 20 · source PDF page 77", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 77 }, "sources": [ { "pdf_page": 77, "printed_page": "59", "bbox_pdf": [ 42.5, 301.25, 351.5, 499.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ea0b5d8fe69367662ba1cea23c9bc9683ae0b5c629ae7a0d763afb215c09e0c9" }, { "id": "forsyth-p078-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p078-f01.png", "dimensions_pixels": [ 635, 170 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 78", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 78 }, "sources": [ { "pdf_page": 78, "printed_page": "60", "bbox_pdf": [ 33.0, 186.92500692242407, 223.5, 237.67582292704822 ] } ], "continuations": [], "sha256": "82376f35da6f27ba6cf0bea7350a2c11178156df4f01fa89d46004c321084590" }, { "id": "forsyth-p078-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p078-f02.png", "dimensions_pixels": [ 998, 171 ], "description": "Example 21", "source_label": "Example 21 · source PDF page 78", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 78 }, "sources": [ { "pdf_page": 78, "printed_page": "60", "bbox_pdf": [ 48.5, 270.5, 347.5, 321.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a9232a67e6bb4b8cbc477202d14cee1430fead66e5c1dc60addbee1c8c31a542" }, { "id": "forsyth-p078-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p078-f03.png", "dimensions_pixels": [ 640, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Example 21 · source PDF page 78", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 78 }, "sources": [ { "pdf_page": 78, "printed_page": "60", "bbox_pdf": [ 33.0, 340.62661528057413, 225.0, 386.41582835770976 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c9b641d61abd0d963d984be68f6a8cbd5346200c9340d5823209b6cf8b43d5b1" }, { "id": "forsyth-p078-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p078-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1061, 229 ], "description": "Example 22", "source_label": "Example 22 · source PDF page 78", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 78 }, "sources": [ { "pdf_page": 78, "printed_page": "60", "bbox_pdf": [ 37.0, 424.859375, 355.0, 493.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "67242c2a152556f746696947de5e9e0df0235b26c24649547766b3a80172155d" }, { "id": "forsyth-p079-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p079-f01.png", "dimensions_pixels": [ 189, 133 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 79", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 79 }, "sources": [ { "pdf_page": 79, "printed_page": "61", "bbox_pdf": [ 166.0, 96.5, 222.5, 136.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "d3ddf86bf60f85656ff6f0f23b87a948e998d4036e3e5b1de9ec9d0e1fe7e80e" }, { "id": "forsyth-p079-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p079-f02.png", "dimensions_pixels": [ 523, 161 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 79", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 79 }, "sources": [ { "pdf_page": 79, "printed_page": "61", "bbox_pdf": [ 72.5, 160.0, 229.0, 208.1956205508342 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6a32566aaaaafe2d1db84012ce2c8816fd8d575c0321d513c0535be29041f390" }, { "id": "forsyth-p079-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p079-f03.png", "dimensions_pixels": [ 237, 167 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 79", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 79 }, "sources": [ { "pdf_page": 79, "printed_page": "61", "bbox_pdf": [ 159.0, 245.0, 230.0, 294.75047624937383 ] } ], "continuations": [], "sha256": "458e3fbbe168292195d77b6487af87ab13d7bba7f1b40fbc600cd442d993341e" }, { "id": "forsyth-p079-f04", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p079-f04.png", "dimensions_pixels": [ 802, 133 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 79", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 79 }, "sources": [ { "pdf_page": 79, "printed_page": "61", "bbox_pdf": [ 36.0, 366.5, 276.5, 406.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "b1a813dced59feb019baf8f474fec5297bd66c1f0878874f774cfc8fb3c03927" }, { "id": "forsyth-p080-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p080-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1051, 727 ], "description": "Example 23", "source_label": "Example 23 · source PDF page 80", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 80 }, "sources": [ { "pdf_page": 80, "printed_page": "62", "bbox_pdf": [ 33.5, 287.5, 348.5, 505.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "57f2eab68e9eeed64b71255510f8def3647f9256facca2dab9e051520d07d037" }, { "id": "forsyth-p081-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p081-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 1032 ], "description": "Examples 24, 25, 26", "source_label": "Examples 24, 25, 26 · source PDF page 81", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 81 }, "sources": [ { "pdf_page": 81, "printed_page": "63", "bbox_pdf": [ 38.5, 144.5, 354.5, 453.856532744224 ] } ], "continuations": [], "sha256": "54e85a6286cdf69b3e5d7bfd68c8f1103d68ae1b7a729ed8bc2df0492414dc2f" }, { "id": "forsyth-p082-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p082-f01.png", "dimensions_pixels": [ 256, 151 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 82", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 82 }, "sources": [ { "pdf_page": 82, "printed_page": "64", "bbox_pdf": [ 152.5, 76.5, 229.0, 121.79698137122087 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3ce062bf836f2037a009434ab9f9c0d9ba5543efd681a978646c69ae2c96c113" }, { "id": "forsyth-p082-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p082-f02.png", "dimensions_pixels": [ 648, 187 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 82", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 82 }, "sources": [ { "pdf_page": 82, "printed_page": "64", "bbox_pdf": [ 36.5, 365.9318736192769, 230.5, 421.6985910116689 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5d7be1a17e4cfc2c92bf72fca0e26b5bff705b9ffd58a3e1abb2d451c11c35b2" }, { "id": "forsyth-p082-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p082-f03.png", "dimensions_pixels": [ 682, 240 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 82", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 82 }, "sources": [ { "pdf_page": 82, "printed_page": "64", "bbox_pdf": [ 91.5, 458.4954685706423, 296.0, 530.3587342441747 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7dce1f68b868e3db425246c1961458749d9dd856fb2e80a03c1fc7a7c96e7d6b" }, { "id": "forsyth-p083-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p083-f01.png", "dimensions_pixels": [ 939, 163 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 83", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 83 }, "sources": [ { "pdf_page": 83, "printed_page": "65", "bbox_pdf": [ 49.5, 326.5, 331.0, 375.16827215498347 ] } ], "continuations": [], "sha256": "aed4cde2aa1bf85ad5df40be3f0e1a83bea474ccf76fadb74025ae6f1c5c73bf" }, { "id": "forsyth-p084-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p084-f01.png", "dimensions_pixels": [ 418, 139 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 84", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 84 }, "sources": [ { "pdf_page": 84, "printed_page": "66", "bbox_pdf": [ 102.5, 173.0, 227.5, 214.32710113451668 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d131df9ae6f218354096421c63225735a3728538b7000de7dd3624b70c2bd732" }, { "id": "forsyth-p084-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p084-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1056, 280 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 84", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 84 }, "sources": [ { "pdf_page": 84, "printed_page": "66", "bbox_pdf": [ 35.0, 228.4338453633089, 351.5, 312.0458255078328 ] } ], "continuations": [], "sha256": "46c5883feaf5559867bcffb779903e50b2b3383d1a2879d725cc194012c8bb2c" }, { "id": "forsyth-p084-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p084-f03.png", "dimensions_pixels": [ 251, 140 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 84", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 84 }, "sources": [ { "pdf_page": 84, "printed_page": "66", "bbox_pdf": [ 155.0, 394.0, 230.0, 435.6238869791208 ] } ], "continuations": [], "sha256": "30028ad06c76307700e7823065c7bf1995961fed6d47b3c8f408c6797b99a21c" }, { "id": "forsyth-p084-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p084-f04.png", "dimensions_pixels": [ 615, 209 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 84", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 84 }, "sources": [ { "pdf_page": 84, "printed_page": "66", "bbox_pdf": [ 37.5, 478.7105854403948, 222.0, 541.1906094428515 ] } ], "continuations": [], "sha256": "dc06b1a4471032890b97afb0938684d84e7abfe88c66814f0c82b582844d520f" }, { "id": "forsyth-p085-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p085-f01.png", "dimensions_pixels": [ 224, 148 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 85", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 85 }, "sources": [ { "pdf_page": 85, "printed_page": "67", "bbox_pdf": [ 155.5, 211.625, 222.5, 255.8359397989659 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1745a6299987212ed793c129e55b3da7e7caf2275a9740bcd51e865867d055ef" }, { "id": "forsyth-p085-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p085-f02.png", "dimensions_pixels": [ 805, 74 ], "description": "Example 27", "source_label": "Example 27 · source PDF page 85", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 85 }, "sources": [ { "pdf_page": 85, "printed_page": "67", "bbox_pdf": [ 36.0, 303.0, 277.5, 325.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e742045d010eb2f3bb0edf6694f6c758171f804ee19142fc5a2145c264d8e18b" }, { "id": "forsyth-p085-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p085-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1034, 134 ], "description": "Example 28", "source_label": "Example 28 · source PDF page 85", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 85 }, "sources": [ { "pdf_page": 85, "printed_page": "67", "bbox_pdf": [ 37.5, 395.5, 347.5, 435.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cc14d0d4dd8fa2fceb5ceecbf11daf484576c0a97ab2a0dc9c2d0c4f08792bd7" }, { "id": "forsyth-p090-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p090-f01.png", "dimensions_pixels": [ 262, 111 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 90", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 90 }, "sources": [ { "pdf_page": 90, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 271.0, 94.0, 349.5, 127.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "c221da7a60958aa50883c235843ce926a7bad559952b658a624878f3b46fef83" }, { "id": "forsyth-p091-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p091-f01.png", "dimensions_pixels": [ 732, 543 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 91", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 91 }, "sources": [ { "pdf_page": 91, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 85.5, 180.5, 305.0, 343.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "5ce7feacbcc7ddde63758039d6888a5c0e1f7c8f988dccb3b6153ba623bcec32" }, { "id": "forsyth-p093-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p093-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 189 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 93", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 93 }, "sources": [ { "pdf_page": 93, "printed_page": "73", "bbox_pdf": [ 32.0, 37.4400013827085, 348.0, 93.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a293bc3b686b7398c530979526bf52f2c0fc73444944de7a680f30ababea4115" }, { "id": "forsyth-p093-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p093-f02.png", "dimensions_pixels": [ 888, 144 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 93", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 93 }, "sources": [ { "pdf_page": 93, "printed_page": "73", "bbox_pdf": [ 57.5, 195.5726813590053, 323.5, 238.40682491692354 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d0720d72a2d1b3f1cb6b720ab65746a59d137099f3ac5bc470333ba8951b86bc" }, { "id": "forsyth-p095-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p095-f01.png", "dimensions_pixels": [ 352, 141 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 95", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 95 }, "sources": [ { "pdf_page": 95, "printed_page": "75", "bbox_pdf": [ 139.0, 179.24810335645765, 244.5, 221.3125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8c7fa4b9cb5e2b505621f16c807daf1588364bde99f4c804b56c6be7d699fc68" }, { "id": "forsyth-p095-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p095-f02.png", "dimensions_pixels": [ 244, 139 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 95", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 95 }, "sources": [ { "pdf_page": 95, "printed_page": "75", "bbox_pdf": [ 154.5, 237.08152029585622, 227.5, 278.4375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b4185d11f4c2620a37f3f2517c0324142b401b277bd2e7a80b30ed810c110097" }, { "id": "forsyth-p095-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p095-f03.png", "dimensions_pixels": [ 508, 84 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 95", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 95 }, "sources": [ { "pdf_page": 95, "printed_page": "75", "bbox_pdf": [ 83.0, 392.5, 235.0, 417.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "7aaeb0e4d5d20e541057da36dec479438676d44617a23e953af31e2d761218fc" }, { "id": "forsyth-p095-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p095-f04.png", "dimensions_pixels": [ 224, 152 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 95", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 95 }, "sources": [ { "pdf_page": 95, "printed_page": "75", "bbox_pdf": [ 159.5, 460.25, 226.5, 505.67563170290936 ] } ], "continuations": [], "sha256": "646ee70c24380230f32e53ae0d8e07b1d415e5937275740c51ee868ec91017e3" }, { "id": "forsyth-p096-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p096-f01.png", "dimensions_pixels": [ 605, 167 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 96", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 96 }, "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "bbox_pdf": [ 36.28849763392294, 69.97053725795274, 217.5, 119.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "23acacf34aa9ffa86f93ff78b16cd34189d99777808a1283cb5031724f1bf15f" }, { "id": "forsyth-p096-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p096-f02.png", "dimensions_pixels": [ 254, 64 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 96", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 96 }, "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "bbox_pdf": [ 152.0, 140.0, 228.0, 159.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "da832ccb9cf77d834cebf3825dd9c09e2ef1eaf5a66d2354a3efdf6679d1bb65" }, { "id": "forsyth-p096-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p096-f03.png", "dimensions_pixels": [ 255, 84 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 96", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 96 }, "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "bbox_pdf": [ 151.5, 187.5, 228.0, 212.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "0a455931f59dce93d8851f27abd07a8dfb70efacca0c293c37f6b2d6d351d116" }, { "id": "forsyth-p096-f04", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p096-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1061, 114 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 96", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 96 }, "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "bbox_pdf": [ 33.5, 262.5, 351.5, 296.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "bb21c7e299c08a1d4e89b0417d6d3a7db40e9e3ff03b0cb0257ded886340f1be" }, { "id": "forsyth-p096-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p096-f05.png", "dimensions_pixels": [ 1107, 171 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 96", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 96 }, "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "bbox_pdf": [ 24.0, 438.5834998784149, 356.0, 489.32315766427746 ] } ], "continuations": [], "sha256": "67c40c3f3787bfd7af5b2f9928b2c0eb978d998e76084e8b50f67566f6271dc5" }, { "id": "forsyth-p096-f06", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p096-f06.png", "dimensions_pixels": [ 1107, 213 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 96", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 96 }, "sources": [ { "pdf_page": 96, "printed_page": "76", "bbox_pdf": [ 24.0, 516.4014142025542, 356.0, 579.9767837524414 ] } ], "continuations": [], "sha256": "eda1f19f8733413d7558f3e7303b4ae8efb1f397cf8c6679dcd5cebc99e528bb" }, { "id": "forsyth-p097-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p097-f01.png", "dimensions_pixels": [ 436, 143 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 97", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 97 }, "sources": [ { "pdf_page": 97, "printed_page": "77", "bbox_pdf": [ 107.5, 60.73590521843167, 238.0, 103.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3544fda2917517302de8c8154671431a86ffe588b898bcec521edd05f82d1ead" }, { "id": "forsyth-p097-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p097-f02.png", "dimensions_pixels": [ 202, 155 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 97", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 97 }, "sources": [ { "pdf_page": 97, "printed_page": "77", "bbox_pdf": [ 160.5, 510.25, 221.0, 556.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "822a907241c43c3a6cd967dfc16fef93dc84266dda496d2d9a50f4a30eb6cf25" }, { "id": "forsyth-p098-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p098-f01.png", "dimensions_pixels": [ 536, 153 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 98", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 98 }, "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "bbox_pdf": [ 47.5, 55.2421875, 208.0, 100.95887470793468 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5b1acdc5126dfb73ba6ee072c59567312a8edfd66bae1933f6d7026908d3e584" }, { "id": "forsyth-p098-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p098-f02.png", "dimensions_pixels": [ 559, 387 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 98", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 98 }, "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "bbox_pdf": [ 35.56585339131351, 69.13343377702627, 203.0, 184.92500685749593 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3bcfe51fcdca8a5cf4c27bf18ad7c2fd343125fd01114f1d88a600c18a164452" }, { "id": "forsyth-p098-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p098-f03.png", "dimensions_pixels": [ 991, 66 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 98", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 98 }, "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "bbox_pdf": [ 51.5, 313.0, 348.5, 332.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "7605c21f503168877ade3199858d1e0ca22f8f3effcc217d3ab34b83d5219cdc" }, { "id": "forsyth-p098-f04", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p098-f04.png", "dimensions_pixels": [ 989, 255 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 98", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 98 }, "sources": [ { "pdf_page": 98, "printed_page": "78", "bbox_pdf": [ 48.5, 340.5, 345.0, 417.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "39f27885f5e30778ae83a6187bf21e91f53f3bb0da70e8a056a6f80f9f958cf3" }, { "id": "forsyth-p099-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p099-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1090, 1026 ], "description": "Examples 29, 30, 31, 32, 33, 34", "source_label": "Examples 29, 30, 31, 32, 33, 34 · source PDF page 99", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 99 }, "sources": [ { "pdf_page": 99, "printed_page": "79", "bbox_pdf": [ 27.0, 93.5, 354.0, 401.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1708b08bd6d4bd6aea57e4ed2ffd6ebe731baede46d02d490df1c3de1da6971b" }, { "id": "forsyth-p099-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p099-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 52 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 99", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 99 }, "sources": [ { "pdf_page": 99, "printed_page": "79", "bbox_pdf": [ 35.0, 470.5, 351.0, 486.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "2ed037efc5cb9a4b240d314865cbfdb967c1bc468947855d476a7210589c339b" }, { "id": "forsyth-p100-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p100-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1051, 294 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 100", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 100 }, "sources": [ { "pdf_page": 100, "printed_page": "80", "bbox_pdf": [ 34.0, 71.0, 349.0, 158.8800058676476 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "6e97a2907066e5afcc616f9a919635dc011f3bc15e2bd2fb554beb3f91334c30" }, { "id": "forsyth-p100-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p100-f02.png", "dimensions_pixels": [ 496, 97 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 100", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 100 }, "sources": [ { "pdf_page": 100, "printed_page": "80", "bbox_pdf": [ 116.0, 209.5, 264.5, 238.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "a4b923d7ae196956c78701fe6657b90cea4a7d75bc154299ba49e8b4b41c0e32" }, { "id": "forsyth-p100-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p100-f03.png", "dimensions_pixels": [ 711, 93 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 100", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 100 }, "sources": [ { "pdf_page": 100, "printed_page": "80", "bbox_pdf": [ 84.5, 276.0, 297.5, 303.84001122121134 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "11f6a20afcddc7ac47c9caff9ab1799d146fdce8a1747c8ac010ff7a96bab203" }, { "id": "forsyth-p100-f04", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p100-f04.png", "dimensions_pixels": [ 611, 102 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 100", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 100 }, "sources": [ { "pdf_page": 100, "printed_page": "80", "bbox_pdf": [ 98.5, 354.72001310027673, 281.5, 384.96001421707973 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "f3be8ffbf98a41393aae8eae7337a7348ba89bad9b0c34de5d269eca27160347" }, { "id": "forsyth-p101-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p101-f01.png", "dimensions_pixels": [ 429, 74 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 101", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 101 }, "sources": [ { "pdf_page": 101, "printed_page": "81", "bbox_pdf": [ 123.5, 201.0, 252.0, 223.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "aef3b32a73aff8883d507f8d16e1b8aea57d18914236a42de47dafe8561abbd3" }, { "id": "forsyth-p102-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p102-f01.png", "dimensions_pixels": [ 206, 115 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 102", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 102 }, "sources": [ { "pdf_page": 102, "printed_page": "82", "bbox_pdf": [ 157.0, 253.61810617418982, 218.5, 287.83233634965006 ] } ], "continuations": [], "sha256": "797830036d39ca11f39bb5584b9236963667890facd4b6070327a204f7e61048" }, { "id": "forsyth-p102-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p102-f02.png", "dimensions_pixels": [ 206, 115 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 102", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 102 }, "sources": [ { "pdf_page": 102, "printed_page": "82", "bbox_pdf": [ 157.0, 301.9390805784423, 218.5, 336.0640450024822 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a4c545a59ea1467bdffd4516225e56926d5e5cd25da4310d35ca01c5689fb05d" }, { "id": "forsyth-p102-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p102-f03.png", "dimensions_pixels": [ 154, 84 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 102", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 102 }, "sources": [ { "pdf_page": 102, "printed_page": "82", "bbox_pdf": [ 168.0, 363.5, 214.0, 388.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "7c2743e64d7bda50e11c5be1ce463dde74cd8d411a1602550757318b641249db" }, { "id": "forsyth-p103-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p103-f01.png", "dimensions_pixels": [ 223, 191 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 103", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 103 }, "sources": [ { "pdf_page": 103, "printed_page": "83", "bbox_pdf": [ 159.5, 275.9960567547436, 226.0, 332.7053994511652 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1c5570faa3bb1e72601cd716182d59903dd3654414fcdee3ad59a25c4eb2cc81" }, { "id": "forsyth-p103-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p103-f02.png", "dimensions_pixels": [ 757, 127 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 103", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 103 }, "sources": [ { "pdf_page": 103, "printed_page": "83", "bbox_pdf": [ 34.5, 367.14074269745646, 261.5, 404.71875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "914b2beb9059a03412e24e8a5c9e08df6fa8b0495432e38a07d156e1db888c75" }, { "id": "forsyth-p103-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p103-f03.png", "dimensions_pixels": [ 222, 79 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 103", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 103 }, "sources": [ { "pdf_page": 103, "printed_page": "83", "bbox_pdf": [ 159.0, 475.0, 225.5, 498.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "6bce1fb98d5b61e7889d7fe6ede297a3c9005f06f1b9f165c1f120c53a38d56d" }, { "id": "forsyth-p104-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p104-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1057, 84 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 104", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 104 }, "sources": [ { "pdf_page": 104, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 33.0, 444.5, 350.0, 469.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "02797a15b8a824d8a8ed02a6307f403e39ba8fde0bca1a4bcff01a6595416a7f" }, { "id": "forsyth-p106-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p106-f01.png", "dimensions_pixels": [ 718, 635 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 106", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 106 }, "sources": [ { "pdf_page": 106, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 84.5, 88.5, 299.5, 279.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "47bc30965ceb4fcf4a55b4b8c82d0a6d64443c2b5389f31859d045905a3ed6b3" }, { "id": "forsyth-p106-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p106-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1009, 436 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 106", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 106 }, "sources": [ { "pdf_page": 106, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 46.08000117260788, 332.1600122671062, 348.48000886784706, 462.7200170888589 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "81e7980afd331e7d2a7f1db4f320ab365918117c7897aa4ec3ff8f84473e900e" }, { "id": "forsyth-p107-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p107-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 111 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 107", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 107 }, "sources": [ { "pdf_page": 107, "printed_page": "85", "bbox_pdf": [ 34.0, 104.0, 350.0, 137.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "96094e67e516e3f8838095e7882e45a1d9b9cd738b33a582bd689d0b5e919bff" }, { "id": "forsyth-p107-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p107-f02.png", "dimensions_pixels": [ 204, 233 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 107", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 107 }, "sources": [ { "pdf_page": 107, "printed_page": "85", "bbox_pdf": [ 162.0, 499.99872798665837, 223.0, 569.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "407068efea2bc47f4b4e506eb28289425d3736ceb701024d6cda28c439ab7386" }, { "id": "forsyth-p108-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p108-f01.png", "dimensions_pixels": [ 720, 115 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 108", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 108 }, "sources": [ { "pdf_page": 108, "printed_page": "86", "bbox_pdf": [ 33.0, 393.72159523802975, 249.0, 427.9246671864649 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4498330b389d27a00bda00b47013b35d958ad2e9073b0d19b02aadbac9dce857" }, { "id": "forsyth-p108-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p108-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1059, 239 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 108", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 108 }, "sources": [ { "pdf_page": 108, "printed_page": "86", "bbox_pdf": [ 33.5, 461.5, 351.0, 533.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "99d292cc2b48942dadbc0166f9bf13bc9ff214f444c3c3b9fd5ac6a97df706ec" }, { "id": "forsyth-p109-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p109-f01.png", "dimensions_pixels": [ 727, 106 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 109", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 109 }, "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "bbox_pdf": [ 34.0, 178.58457543061377, 252.0, 210.003263754888 ] } ], "continuations": [], "sha256": "06118c184948c82349e3005f6b408077b4d2798eb36be99cce2e6da1632916fc" }, { "id": "forsyth-p109-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p109-f02.png", "dimensions_pixels": [ 727, 127 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 109", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 109 }, "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "bbox_pdf": [ 34.0, 221.51570558357056, 252.0, 259.2950098364811 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0decfc5dff24201d18fb47cf3ffaca7a8b26d2037d68de4355bb79c31956b706" }, { "id": "forsyth-p109-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p109-f03.png", "dimensions_pixels": [ 594, 133 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 109", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 109 }, "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "bbox_pdf": [ 35.5, 282.5, 213.5, 322.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "c9e833555f5a4f0eeab1340871ac9eea9d6a277b397c92ecade3b28f5c978716" }, { "id": "forsyth-p109-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p109-f04.png", "dimensions_pixels": [ 725, 125 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 109", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 109 }, "sources": [ { "pdf_page": 109, "printed_page": "87", "bbox_pdf": [ 36.0, 338.9934716728072, 253.5, 376.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "01e611be59d7fb627a486aa41ec5cbcac2a272b33da14e54ad7095e7602ab4a4" }, { "id": "forsyth-p111-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p111-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1058, 106 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 111", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 111 }, "sources": [ { "pdf_page": 111, "printed_page": "89", "bbox_pdf": [ 33.5, 175.0, 350.5, 206.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "59dab7ff208772ae71321138d83ffa6e4472eb26ca6c4836eaa582e695e49eef" }, { "id": "forsyth-p112-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p112-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 72 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 112", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 112 }, "sources": [ { "pdf_page": 112, "printed_page": "90", "bbox_pdf": [ 32.0, 152.5, 348.0, 174.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "bc693679e6aa12c21a03d18cec4a5babf21f496670ec33e393177892a6422dfd" }, { "id": "forsyth-p114-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p114-f01.png", "dimensions_pixels": [ 517, 137 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 114", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 114 }, "sources": [ { "pdf_page": 114, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 112.5, 232.75768304810256, 267.5, 273.5625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e28d7a25d8da005ecc1ad80d1596ffad5550f6373ee620b779cd3615af0b0036" }, { "id": "forsyth-p114-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p114-f02.png", "dimensions_pixels": [ 889, 148 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 114", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 114 }, "sources": [ { "pdf_page": 114, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 33.5, 307.12768536232784, 300.0, 351.1096093162633 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4e9d877d6ebe2f10183a6f79f016dbef3b9d0f6f6bdf645eb60578b24dcaf7d1" }, { "id": "forsyth-p114-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p114-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1034, 129 ], "description": "Example 35", "source_label": "Example 35 · source PDF page 114", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 114 }, "sources": [ { "pdf_page": 114, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 38.0, 407.0, 348.0, 445.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3f882f4c53dea1756f1d86fd041ed72313b1b55cb3e3b1d0f764d46fa17ef942" }, { "id": "forsyth-p114-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p114-f04.png", "dimensions_pixels": [ 232, 139 ], "description": "Original notation", "source_label": "Example 35 · source PDF page 114", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 114 }, "sources": [ { "pdf_page": 114, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 155.5, 473.1630406463862, 225.0, 514.6421379803312 ] } ], "continuations": [], "sha256": "832c2918c57cc9bbbd6b7cbac036d0e9c1daf6a189c305e834cfb7bc356aeb8b" }, { "id": "forsyth-p116-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p116-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1061, 306 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 116", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 116 }, "sources": [ { "pdf_page": 116, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 33.5, 85.44000315541172, 351.5, 177.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "c70005f248df0ce992acfd3df367c07ac72b0bc03eae190cb5f87e568f501a73" }, { "id": "forsyth-p116-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p116-f02.png", "dimensions_pixels": [ 919, 291 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 116", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 116 }, "sources": [ { "pdf_page": 116, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 55.0, 224.640008296251, 330.5, 311.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "2428691aa5db0bb5df594f38e9258b9be429e5cd81e2ac04caf4a1846894a62d" }, { "id": "forsyth-p116-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p116-f03.png", "dimensions_pixels": [ 651, 414 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 116", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 116 }, "sources": [ { "pdf_page": 116, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 97.0, 364.8000134725444, 292.0, 489.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "66299f9006d10991dd816a8d37d88e161e1f5ccdb14ee6d914d94fa88918bbba" }, { "id": "forsyth-p117-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p117-f01.png", "dimensions_pixels": [ 177, 92 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 117", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 117 }, "sources": [ { "pdf_page": 117, "printed_page": "93", "bbox_pdf": [ 166.0, 70.5, 219.0, 98.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "d2d63a852d281070523e4f78187ed5a6f3bd9f91c28501cb321e33f01124b94a" }, { "id": "forsyth-p118-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p118-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1047, 210 ], "description": "Example 37", "source_label": "Example 37 · source PDF page 118", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 118 }, "sources": [ { "pdf_page": 118, "printed_page": "94", "bbox_pdf": [ 34.0, 327.988108881714, 348.0, 390.73966548437113 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cd953a7b0f91be53f767ec316c3c967f6cb68a78426d476f1c2800133767d72c", "transcription_issues": [ "Staff coverage source 2, recognition 1" ] }, { "id": "forsyth-p119-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p119-f01.png", "dimensions_pixels": [ 199, 149 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 119", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 119 }, "sources": [ { "pdf_page": 119, "printed_page": "95", "bbox_pdf": [ 162.0, 292.40264756577494, 221.5, 336.875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "386340c560632eec7268ab7db81b6d3a70a6c06413af5e4b41c0733601d1e3ec" }, { "id": "forsyth-p119-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p119-f02.png", "dimensions_pixels": [ 419, 144 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 119", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 119 }, "sources": [ { "pdf_page": 119, "printed_page": "95", "bbox_pdf": [ 131.0, 353.89765799460224, 256.5, 396.75956301505107 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e5edb9f4ad68c4ceaccb8d436c3673ff3da2ed63cdbc98dccd04f1039ca2403f" }, { "id": "forsyth-p119-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p119-f03.png", "dimensions_pixels": [ 597, 147 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 119", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 119 }, "sources": [ { "pdf_page": 119, "printed_page": "95", "bbox_pdf": [ 36.0, 409.5, 215.0, 453.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "80ffdbeea193caefc5df2d9e5ef2a4214a6879b3f9ffac9acbc7c2f2532fee8e" }, { "id": "forsyth-p119-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p119-f04.png", "dimensions_pixels": [ 649, 168 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 119", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 119 }, "sources": [ { "pdf_page": 119, "printed_page": "95", "bbox_pdf": [ 36.5, 476.1708319578864, 231.0, 526.4375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "21c4116c9c4864faedf04f569a722d4aea52a0af8ffec4f792c03e580a543c2d" }, { "id": "forsyth-p120-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p120-f01.png", "dimensions_pixels": [ 737, 155 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 120", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 120 }, "sources": [ { "pdf_page": 120, "printed_page": "96", "bbox_pdf": [ 80.5, 58.125, 301.5, 104.125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "be8dae8fbcdad6a0b00e5e0ebe15fbd1b73466080e1e95bcd1fa722eae3f48b4" }, { "id": "forsyth-p121-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p121-f01.png", "dimensions_pixels": [ 806, 125 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 121", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 121 }, "sources": [ { "pdf_page": 121, "printed_page": "97", "bbox_pdf": [ 37.165946482929144, 502.3573733716596, 278.5, 539.4796711803942 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1fecddd5072916c732b6a1e71b1b2f11821e9b63f258b957ad72e6ba9d7e229a" }, { "id": "forsyth-p122-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p122-f01.png", "dimensions_pixels": [ 976, 141 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 122", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 122 }, "sources": [ { "pdf_page": 122, "printed_page": "98", "bbox_pdf": [ 34.0, 305.4372048095013, 326.5, 347.501291855584 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f1e336a0ad4947459a37f6179f4044eca1fd2c258fabefc01424fd36b4a8b60b" }, { "id": "forsyth-p122-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p122-f02.png", "dimensions_pixels": [ 324, 135 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 122", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 122 }, "sources": [ { "pdf_page": 122, "printed_page": "98", "bbox_pdf": [ 141.5, 360.8548521808302, 238.5, 401.07782133347274 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a720801cf16d1619bd63e476b46753572c7c3e8df0d0adb3f1d1a2e5ea763e0b" }, { "id": "forsyth-p122-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p122-f03.png", "dimensions_pixels": [ 399, 135 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 122", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 122 }, "sources": [ { "pdf_page": 122, "printed_page": "98", "bbox_pdf": [ 130.5, 414.35885262484055, 250.0, 454.7324589147083 ] } ], "continuations": [], "sha256": "904912b5247c58ceaf9e0ea614dae7c0842fcc0897ec1cf91eb6a8804aac9625" }, { "id": "forsyth-p122-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p122-f04.png", "dimensions_pixels": [ 555, 122 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 122", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 122 }, "sources": [ { "pdf_page": 122, "printed_page": "98", "bbox_pdf": [ 108.0, 503.10534473364186, 274.5, 539.4796711659815 ] } ], "continuations": [], "sha256": "aee1f47ef8fb04a6012918dd060b674f1378042544ec63be0b3cbfd23ccc667d" }, { "id": "forsyth-p123-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p123-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1025, 107 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 123", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 123 }, "sources": [ { "pdf_page": 123, "printed_page": "99", "bbox_pdf": [ 42.0, 65.85756052880389, 349.5, 97.58349190032037 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e23a0f59487dd7818e3289d3567d802a8cd423b8fa6e8a71329a862396373ad1" }, { "id": "forsyth-p123-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p123-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1034, 662 ], "description": "Example 39", "source_label": "Example 39 · source PDF page 123", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 123 }, "sources": [ { "pdf_page": 123, "printed_page": "99", "bbox_pdf": [ 41.5, 197.5, 351.5, 396.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8c4367dfa698443c0ea40fa57b60bf5f00f418743cd191be96b02fcc6428f7a2" }, { "id": "forsyth-p123-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p123-f03.png", "dimensions_pixels": [ 179, 95 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 123", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 123 }, "sources": [ { "pdf_page": 123, "printed_page": "99", "bbox_pdf": [ 164.5, 442.03141114501733, 218.0, 470.2982734506304 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e094bd10c3641dc3ac2f6799e0e0aedfec8728960de9fc132ac8f05ef99ad2ae" }, { "id": "forsyth-p123-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p123-f04.png", "dimensions_pixels": [ 247, 104 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 123", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 123 }, "sources": [ { "pdf_page": 123, "printed_page": "99", "bbox_pdf": [ 156.0, 502.637663688102, 230.0, 533.4262988071936 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c277c9195bc1d21204ac5af6bcf87207222e1794a1b8aa86ebcf2f033217f208" }, { "id": "forsyth-p124-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p124-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1056, 74 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 124", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 124 }, "sources": [ { "pdf_page": 124, "printed_page": "100", "bbox_pdf": [ 32.5, 69.5, 349.0, 91.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "777228de77284f5b192556e520f0499874ad05014cb1b214c53787c021e99e55" }, { "id": "forsyth-p124-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p124-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1019, 256 ], "description": "Example 40", "source_label": "Example 40 · source PDF page 124", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 124 }, "sources": [ { "pdf_page": 124, "printed_page": "100", "bbox_pdf": [ 38.5, 122.0, 344.0, 198.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a7706fb76faf4a1e84a6628639fbc903fa77c3bb5c788b7f994276ddded64c69" }, { "id": "forsyth-p124-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p124-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1058, 93 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 124", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 124 }, "sources": [ { "pdf_page": 124, "printed_page": "100", "bbox_pdf": [ 33.5, 462.5, 350.5, 490.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "44bdc715c543a2fc2a2538cf583e7054414e6371ee0e69c19123cbe8c21cb330" }, { "id": "forsyth-p125-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p125-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1035, 259 ], "description": "Example 41", "source_label": "Example 41 · source PDF page 125", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 125 }, "sources": [ { "pdf_page": 125, "printed_page": "101", "bbox_pdf": [ 37.5, 244.5, 348.0, 322.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7f44e83bc466681d5ca277c12da88aed540b13e8b34bedc684453c5faf519bfa" }, { "id": "forsyth-p125-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p125-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1104, 89 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 125", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 125 }, "sources": [ { "pdf_page": 125, "printed_page": "101", "bbox_pdf": [ 26.0, 464.51536562010534, 357.0, 491.04153407216705 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "a570288089266739a61c58680618db54a195612d245f169ea379ad6b877a37e8" }, { "id": "forsyth-p125-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p125-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1104, 155 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 125", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 125 }, "sources": [ { "pdf_page": 125, "printed_page": "101", "bbox_pdf": [ 26.0, 503.4299021967004, 357.0, 549.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "bce42c1a141854721e119dc761df97be9d698d218c569d940f4a6ef5b8f24d6e" }, { "id": "forsyth-p126-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p126-f01.png", "dimensions_pixels": [ 602, 135 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 126", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 126 }, "sources": [ { "pdf_page": 126, "printed_page": "102", "bbox_pdf": [ 33.0, 41.5, 213.5, 81.8438043906878 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a52b169e08a7bcd22d14b38e22b3ad6ac6d46220fe50a83f0a13391aa6894827" }, { "id": "forsyth-p126-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p126-f02.png", "dimensions_pixels": [ 704, 108 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 126", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 126 }, "sources": [ { "pdf_page": 126, "printed_page": "102", "bbox_pdf": [ 84.5, 122.0, 295.5, 154.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "3ac5771c485923d02639715dfabad69cb89eb96ebf9e352fc8e54f1d86cf4a41" }, { "id": "forsyth-p126-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p126-f03.png", "dimensions_pixels": [ 634, 158 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 126", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 126 }, "sources": [ { "pdf_page": 126, "printed_page": "102", "bbox_pdf": [ 32.5, 288.1641720313445, 222.5, 335.3443350084809 ] } ], "continuations": [], "sha256": "78a823b3a8494022ab4b6238b60cd577c28cf693b5020d59665fbb40cb29003c" }, { "id": "forsyth-p126-f04", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p126-f04.png", "dimensions_pixels": [ 806, 129 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 126", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 126 }, "sources": [ { "pdf_page": 126, "printed_page": "102", "bbox_pdf": [ 77.5, 382.5, 319.0, 421.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "bd260b2e3774fdb1f6c1871f15e0875a79e1435c2337a8fca819c1dcfa8c6f7a" }, { "id": "forsyth-p126-f05", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p126-f05.png", "dimensions_pixels": [ 1001, 99 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 126", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 126 }, "sources": [ { "pdf_page": 126, "printed_page": "102", "bbox_pdf": [ 35.0, 466.5, 335.0, 496.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "af842d99da457454f643cb0c736b5834d3ab294a0dc390ae4e86c985f6c13312" }, { "id": "forsyth-p127-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p127-f01.png", "dimensions_pixels": [ 499, 215 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 127", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 127 }, "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "bbox_pdf": [ 39.84000101381723, 240.48000888124307, 189.12000481257817, 304.80001125666536 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "dff302ec4e28770cca5dc0e5416974da1715b6f8ab4a910cdf4240fd021c96e7" }, { "id": "forsyth-p127-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p127-f02.png", "dimensions_pixels": [ 320, 149 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 127", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 127 }, "sources": [ { "pdf_page": 127, "printed_page": "103", "bbox_pdf": [ 148.5, 430.25, 244.5, 474.6221109421264 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7cb774da5fd53c42bc87408a9f76ded2eef2ed8172a64fb9aadc8e1eb9ea27bc" }, { "id": "forsyth-p128-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p128-f01.png", "dimensions_pixels": [ 567, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 128", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 128 }, "sources": [ { "pdf_page": 128, "printed_page": "104", "bbox_pdf": [ 154.5, 65.0, 324.5, 110.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9a5bc4890045ccfb81118cfdff533aa62b02608c5bfbf552b1995995794f803c" }, { "id": "forsyth-p128-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p128-f02.png", "dimensions_pixels": [ 241, 153 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 128", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 128 }, "sources": [ { "pdf_page": 128, "printed_page": "104", "bbox_pdf": [ 154.0, 123.75, 226.0, 169.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ac7515c1ea35b395778ca9bed8fb06129fbb7e9d082c48f914f9dad94b0d928a" }, { "id": "forsyth-p128-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p128-f03.png", "dimensions_pixels": [ 244, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 128", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 128 }, "sources": [ { "pdf_page": 128, "printed_page": "104", "bbox_pdf": [ 153.5, 178.125, 226.5, 223.875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8ba8cced86d6ebd9fef2ea69cd12e7c167cd52f4afa971158c96bfb7a5e6fc3a" }, { "id": "forsyth-p129-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p129-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 75 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 129", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 129 }, "sources": [ { "pdf_page": 129, "printed_page": "105", "bbox_pdf": [ 33.0, 472.5, 349.0, 495.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "8cc9a4380829a856024075b60de17edfe0b168e5edea6679736c1d0facc4d783" }, { "id": "forsyth-p131-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p131-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1044, 243 ], "description": "Example 42", "source_label": "Example 42 · source PDF page 131", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 131 }, "sources": [ { "pdf_page": 131, "printed_page": "107", "bbox_pdf": [ 35.5, 389.0, 348.5, 461.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "efa14e4c63af5fbe69d89de3e31299ed3cf91bf072385cf7b5dd2a0f30093889" }, { "id": "forsyth-p132-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p132-f01.png", "dimensions_pixels": [ 127, 64 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 132", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 132 }, "sources": [ { "pdf_page": 132, "printed_page": "108", "bbox_pdf": [ 171.0, 267.5, 209.0, 286.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "7bbade5b707a94179c27064744e0baf02ca65c6735c5c70d39eb6d18a92818c7" }, { "id": "forsyth-p133-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p133-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1081, 770 ], "description": "Example 43", "source_label": "Example 43 · source PDF page 133", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 133 }, "sources": [ { "pdf_page": 133, "printed_page": "109", "bbox_pdf": [ 30.5, 106.5, 354.5, 337.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6b7a36200d4fa8f1477d60410f5933af4147b316d05e7d4234bdd7a0188669f6" }, { "id": "forsyth-p134-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p134-f01.png", "dimensions_pixels": [ 674, 128 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 134", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 134 }, "sources": [ { "pdf_page": 134, "printed_page": "110", "bbox_pdf": [ 148.5, 73.69067977709284, 350.5, 111.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "27ab805a2d9f3cf46fff5ac6ed3902219e630507c23f1195d1bc78025776238b" }, { "id": "forsyth-p134-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p134-f02.png", "dimensions_pixels": [ 606, 142 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 134", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 134 }, "sources": [ { "pdf_page": 134, "printed_page": "110", "bbox_pdf": [ 34.0, 129.85035357864746, 215.5, 171.9534948193539 ] } ], "continuations": [], "sha256": "235d5e7a1607ee03eba680a068e545380b5071e38f5d254bb988437a762f02c5" }, { "id": "forsyth-p134-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p134-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1034, 159 ], "description": "Example 44", "source_label": "Example 44 · source PDF page 134", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 134 }, "sources": [ { "pdf_page": 134, "printed_page": "110", "bbox_pdf": [ 36.5, 433.0, 346.5, 480.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "bd741d875398e06868d3e695269c58ef35cd915fb32b9cec4207700126cd7402" }, { "id": "forsyth-p135-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p135-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1056, 117 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 135", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 135 }, "sources": [ { "pdf_page": 135, "printed_page": "111", "bbox_pdf": [ 33.5, 46.0, 350.0, 81.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "0329a9df442a14167535ade08848ee2d3952804df12a03fbefb5067fd22ab420" }, { "id": "forsyth-p135-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p135-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 107 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 135", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 135 }, "sources": [ { "pdf_page": 135, "printed_page": "111", "bbox_pdf": [ 34.0, 397.0, 350.0, 429.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "3540b2d90a13074a2e12ff2e6e83b090d68da483ce2b9771ee3bbf3775454e1f" }, { "id": "forsyth-p135-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p135-f03.png", "dimensions_pixels": [ 275, 152 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 135", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 135 }, "sources": [ { "pdf_page": 135, "printed_page": "111", "bbox_pdf": [ 150.0, 461.25, 232.5, 506.6185076192818 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0748a6d1f786138115be9915e4fca054d1bb83bb0f5b92b3ba6edfb30b3776be" }, { "id": "forsyth-p135-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p135-f04.png", "dimensions_pixels": [ 297, 147 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 135", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 135 }, "sources": [ { "pdf_page": 135, "printed_page": "111", "bbox_pdf": [ 147.0, 522.5496321009165, 236.0, 566.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "206d0a0f155ffc6b5b997035c75e7d111505bb3f5f6db690efb0c7a233a56971" }, { "id": "forsyth-p136-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p136-f01.png", "dimensions_pixels": [ 294, 134 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 136", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 136 }, "sources": [ { "pdf_page": 136, "printed_page": "112", "bbox_pdf": [ 146.5, 60.735905342703234, 234.5, 100.68844766264385 ] } ], "continuations": [], "sha256": "09a2fd778e95b672e3add910a2b2b1d906e28c186ea13da758eb04c706829ad8" }, { "id": "forsyth-p136-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p136-f02.png", "dimensions_pixels": [ 409, 118 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 136", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 136 }, "sources": [ { "pdf_page": 136, "printed_page": "112", "bbox_pdf": [ 129.0, 207.65341223186735, 251.5, 242.86442745402675 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5f871af0ad2d60211df5003e01d79497a6ae60b17223be79e3cb5fa59e6ad8e1" }, { "id": "forsyth-p136-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p136-f03.png", "dimensions_pixels": [ 721, 157 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 136", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 136 }, "sources": [ { "pdf_page": 136, "printed_page": "112", "bbox_pdf": [ 37.13913158545958, 254.99358857858707, 253.0, 301.6686156632464 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ff4dc2b79808b90120cf15f3c0c53ad17f21e2ba49c8c1a9bf15d184754fcc3b" }, { "id": "forsyth-p137-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p137-f01.png", "dimensions_pixels": [ 193, 127 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 137", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 137 }, "sources": [ { "pdf_page": 137, "printed_page": "113", "bbox_pdf": [ 164.0, 328.746872215719, 221.5, 366.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0c8bbbd26102ea651a54f959840f009562976f39dea734ff40989b8d76b4a002" }, { "id": "forsyth-p137-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p137-f02.png", "dimensions_pixels": [ 364, 130 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 137", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 137 }, "sources": [ { "pdf_page": 137, "printed_page": "113", "bbox_pdf": [ 138.5, 422.5099831587384, 247.5, 461.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "613307d5323798909ba8ec7748bf9255fe318498fd6f9a6940f41899f3138c3f" }, { "id": "forsyth-p138-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p138-f01.png", "dimensions_pixels": [ 985, 530 ], "description": "Example 45", "source_label": "Example 45 · source PDF page 138", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 138 }, "sources": [ { "pdf_page": 138, "printed_page": "114", "bbox_pdf": [ 45.0, 219.1953125, 340.5, 378.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1cc277a1cc799c033bec4d1884519c77a10e7701040ae4d7b738ecb43b8bbba6" }, { "id": "forsyth-p139-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p139-f01.png", "dimensions_pixels": [ 830, 157 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 139", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 139 }, "sources": [ { "pdf_page": 139, "printed_page": "115", "bbox_pdf": [ 37.5, 81.0, 286.5, 128.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "f2b446c55e2bdbf8be558a9b9ca557308d5abccba8a60aa42cb74a08d712ba71" }, { "id": "forsyth-p139-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p139-f02.png", "dimensions_pixels": [ 722, 124 ], "description": "Example 46", "source_label": "Example 46 · source PDF page 139", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 139 }, "sources": [ { "pdf_page": 139, "printed_page": "115", "bbox_pdf": [ 89.5, 144.5, 306.0, 181.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "bf8fe997cd93f9ccae384ebf1c8359f9f8873e8552b48982c2b56accdb426be5" }, { "id": "forsyth-p139-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p139-f03.png", "dimensions_pixels": [ 713, 109 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 139", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 139 }, "sources": [ { "pdf_page": 139, "printed_page": "115", "bbox_pdf": [ 90.5, 259.0, 304.0, 291.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "cd574c523eb95fd7553689ad1cc5a9b34297d0abb469081ecb14510bcbb478e3" }, { "id": "forsyth-p139-f04", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p139-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 82 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 139", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 139 }, "sources": [ { "pdf_page": 139, "printed_page": "115", "bbox_pdf": [ 39.5, 420.0, 355.5, 444.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "0c3be1945bd3016139b845eb3a7e1223a72fc6e1034b079735cb7b30e4128e76" }, { "id": "forsyth-p139-f05", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p139-f05.png", "dimensions_pixels": [ 1055, 116 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 139", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 139 }, "sources": [ { "pdf_page": 139, "printed_page": "115", "bbox_pdf": [ 39.0, 471.5, 355.5, 506.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "7cf3283841f1ffdf83ffb5db892476e240803167d867f10a966e2f3f6b27bc8d" }, { "id": "forsyth-p140-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p140-f01.png", "dimensions_pixels": [ 237, 138 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 140", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 140 }, "sources": [ { "pdf_page": 140, "printed_page": "116", "bbox_pdf": [ 154.0, 95.28197099975097, 225.0, 136.46455336723008 ] } ], "continuations": [], "sha256": "60acd32278e0b938f5caaedcb7eba5e40b70bd20bc3a89b1629d401e5b212a55" }, { "id": "forsyth-p140-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p140-f02.png", "dimensions_pixels": [ 967, 1094 ], "description": "Examples 47, 48", "source_label": "Examples 47, 48 · source PDF page 140", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 140 }, "sources": [ { "pdf_page": 140, "printed_page": "116", "bbox_pdf": [ 34.5, 232.75768313801424, 324.5, 560.6400207051735 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3b19b2f6540affe45d858bf9be66be2fa5bdca9c641f92b7b31849e8dab957c1" }, { "id": "forsyth-p141-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p141-f01.png", "dimensions_pixels": [ 203, 76 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 141", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 141 }, "sources": [ { "pdf_page": 141, "printed_page": "117", "bbox_pdf": [ 162.5, 129.5, 223.0, 152.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "db2d708f4a5644f8a56b5cbb76546a33998bba0e6318543110c0e69aa2217edc" }, { "id": "forsyth-p141-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p141-f02.png", "dimensions_pixels": [ 850, 227 ], "description": "Example 49", "source_label": "Example 49 · source PDF page 141", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 141 }, "sources": [ { "pdf_page": 141, "printed_page": "117", "bbox_pdf": [ 66.0, 226.0, 321.0, 294.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9e9566c72ac0d35b9454ae4e880e6be6cf32d17d34d46930d7816873eb617a60" }, { "id": "forsyth-p141-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p141-f03.png", "dimensions_pixels": [ 566, 309 ], "description": "Example 50", "source_label": "Example 50 · source PDF page 141", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 141 }, "sources": [ { "pdf_page": 141, "printed_page": "117", "bbox_pdf": [ 112.0, 331.0, 281.5, 423.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b041e69e1f0c3df597f8315e37ee43c477612f821157fad4c870ad84e3dd7e99" }, { "id": "forsyth-p142-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p142-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 330 ], "description": "Example 51", "source_label": "Example 51 · source PDF page 142", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 142 }, "sources": [ { "pdf_page": 142, "printed_page": "118", "bbox_pdf": [ 32.5, 240.92770437081742, 348.5, 339.662593278813 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c945798c8c0056bc51ec708cb3abab69fe028fe170daea109a941713f0b7a76f" }, { "id": "forsyth-p143-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p143-f01.png", "dimensions_pixels": [ 806, 183 ], "description": "Example 52", "source_label": "Example 52 · source PDF page 143", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 143 }, "sources": [ { "pdf_page": 143, "printed_page": "119", "bbox_pdf": [ 74.0, 125.0, 315.5, 179.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "816a3da515bb344113f8c29a6aab5801a562ef3e7fe9a3cdf7e50009ad43f46a" }, { "id": "forsyth-p143-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p143-f02.png", "dimensions_pixels": [ 979, 148 ], "description": "Example 53", "source_label": "Example 53 · source PDF page 143", "music_transcription_status": "needs-review", "playback_status": "ready", "default_view": "original", "musicxml": [ { "path": "musicxml/forsyth-p143-f02.musicxml", "sha256": "4c7f19bbf586c2ac77ef9ceaf720e475ae0f547b5b1bbc3bc40c4a90fa72124e", "playbackAvailable": true, "transcriptionStatus": "needs-review", "issues": [ "Local recognition draft; compare pitches and rhythm with the original engraving." ], "notes": "Structural note, duration, timeline and staff-coverage checks passed. No human-verification claim." } ], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 143 }, "sources": [ { "pdf_page": 143, "printed_page": "119", "bbox_pdf": [ 47.0, 477.0, 340.5, 521.2693417513474 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b7aefcdbbb91cc2f0bc86cdd916bd5a5197eb1255b1a96e0b031973aa99dd9c6", "transcription_issues": [] }, { "id": "forsyth-p144-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p144-f01.png", "dimensions_pixels": [ 951, 127 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 144", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 144 }, "sources": [ { "pdf_page": 144, "printed_page": "120", "bbox_pdf": [ 50.5, 49.5, 335.5, 87.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "fa9f109d42c9a716a924fd97624b47c81e3ce5bb84b10323fe96f21bafe780e2" }, { "id": "forsyth-p144-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p144-f02.png", "dimensions_pixels": [ 952, 89 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 144", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 144 }, "sources": [ { "pdf_page": 144, "printed_page": "120", "bbox_pdf": [ 50.5, 96.0, 336.0, 122.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "ee4a0583c98666da1cd86f89f4c4368ad6b6d0b5df3e99e6a38a2b5c46a6fd3d" }, { "id": "forsyth-p144-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p144-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1052, 139 ], "description": "Example 54", "source_label": "Example 54 · source PDF page 144", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 144 }, "sources": [ { "pdf_page": 144, "printed_page": "120", "bbox_pdf": [ 35.5, 410.0, 351.0, 451.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "437aa7233014a5d58f40c2defd3d7758f067677317709c346f01f012fe3c96f2" }, { "id": "forsyth-p145-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p145-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1039, 235 ], "description": "Example 55", "source_label": "Example 55 · source PDF page 145", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 145 }, "sources": [ { "pdf_page": 145, "printed_page": "121", "bbox_pdf": [ 35.0, 235.5, 346.5, 306.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "43cef4d5b0428e6dc6dd9ebe29fd965a4c108e90709e2ce0738ef1813c80cfd6" }, { "id": "forsyth-p145-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p145-f02.png", "dimensions_pixels": [ 201, 136 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 145", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 145 }, "sources": [ { "pdf_page": 145, "printed_page": "121", "bbox_pdf": [ 158.5, 490.45839005365605, 218.5, 530.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ffe2cde2e2cfda00e24a7f475993cbefec6a37d2824f75e91d63cbcdb4ec5b07" }, { "id": "forsyth-p146-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p146-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1106, 100 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 146", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 146 }, "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "bbox_pdf": [ 26.0, 59.804188369873486, 357.5, 89.6834227511226 ] } ], "continuations": [], "sha256": "78595bb6ac130e3da70d781299db86136e9f195b1a94d18387536679cc6cef82" }, { "id": "forsyth-p146-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p146-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 106 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 146", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 146 }, "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "bbox_pdf": [ 35.0, 120.5, 351.0, 152.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "8323bc895ad756684e95246d04879019e71a563209ece7246a7bb287ea855390" }, { "id": "forsyth-p146-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p146-f03.png", "dimensions_pixels": [ 244, 121 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 146", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 146 }, "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "bbox_pdf": [ 155.5, 245.7291951478581, 228.5, 281.77896398262305 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9afc902344379006c4bb39089b68ada2f67affa7f96f87caf7ce851088e274d6" }, { "id": "forsyth-p146-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p146-f04.png", "dimensions_pixels": [ 622, 155 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 146", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 146 }, "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "bbox_pdf": [ 164.5, 306.26291792725175, 351.0, 352.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ab1ad3c964d5c4adf96a75e46f7dc170851177c3338da863873a5ba903b250fd" }, { "id": "forsyth-p146-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p146-f05.png", "dimensions_pixels": [ 236, 127 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 146", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 146 }, "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "bbox_pdf": [ 155.0, 370.25571144387453, 225.5, 408.0350149619539 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f6afd4d8ccb1eb0ce9f8d632082b9972be4cd1742551a815a75b3a401c52cc7f" }, { "id": "forsyth-p146-f06", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p146-f06.png", "dimensions_pixels": [ 291, 199 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 146", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 146 }, "sources": [ { "pdf_page": 146, "printed_page": "122", "bbox_pdf": [ 153.5, 502.8000185690661, 240.5, 562.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7c61079a6cd54be83d9ff3417ca9a3896afab15ed7d43c51bdb884cd4319cdb3" }, { "id": "forsyth-p147-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p147-f01.png", "dimensions_pixels": [ 292, 168 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 147", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 147 }, "sources": [ { "pdf_page": 147, "printed_page": "123", "bbox_pdf": [ 151.5, 68.5, 239.0, 118.73569477980892 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9b68b97d2b0962a31c1d2ebe779ddabb8501c4305da5725520f88e485919b7d5" }, { "id": "forsyth-p147-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p147-f02.png", "dimensions_pixels": [ 761, 253 ], "description": "Example 56", "source_label": "Example 56 · source PDF page 147", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 147 }, "sources": [ { "pdf_page": 147, "printed_page": "123", "bbox_pdf": [ 81.5, 272.0, 309.5, 347.5012917907265 ] } ], "continuations": [], "sha256": "75b1adf561fd57598fec9ee97e57c40f551aaaac5a3e28d68e37a33aea089824", "transcription_issues": [ "Overfull measure timeline", "Staff coverage source 1, recognition 2" ] }, { "id": "forsyth-p148-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p148-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1035, 277 ], "description": "Example 57", "source_label": "Example 57 · source PDF page 148", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 148 }, "sources": [ { "pdf_page": 148, "printed_page": "124", "bbox_pdf": [ 33.0, 120.96000446721207, 343.5, 204.00000753398862 ] } ], "continuations": [], "sha256": "fbecb765af13a1404501b0d4d1b3a7d25d5a88ac1100abd39a05cb29f2ca8d13" }, { "id": "forsyth-p148-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p148-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1034, 157 ], "description": "Example 58", "source_label": "Example 58 · source PDF page 148", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 148 }, "sources": [ { "pdf_page": 148, "printed_page": "124", "bbox_pdf": [ 33.5, 226.0, 343.5, 273.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "62edacc1662d9a488d849b93823d631afaf149309a49ac24ac0ac6186317bec0" }, { "id": "forsyth-p148-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p148-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1051, 452 ], "description": "Example 59", "source_label": "Example 59 · source PDF page 148", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 148 }, "sources": [ { "pdf_page": 148, "printed_page": "124", "bbox_pdf": [ 32.5, 292.5, 347.5, 428.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ee3776d225938bdfe428548735d12e3ccddb2d8bbfdb58fb4b072b5ec3069781" }, { "id": "forsyth-p148-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p148-f04.png", "dimensions_pixels": [ 738, 345 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 148", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 148 }, "sources": [ { "pdf_page": 148, "printed_page": "124", "bbox_pdf": [ 84.5, 449.76001661022906, 305.5, 553.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c42856bf1633aa4a436c992ab1e2876171c1667216f055824d42572cbc9919c6" }, { "id": "forsyth-p149-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p149-f01.png", "dimensions_pixels": [ 719, 338 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 149", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 149 }, "sources": [ { "pdf_page": 149, "printed_page": "125", "bbox_pdf": [ 84.0, 74.5, 299.5, 175.5884090848426 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e16dd925b343e0e48833eb98e70e2f875659f4b4bf8f6c8c6d8ca1cd84bee9bf" }, { "id": "forsyth-p149-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p149-f02.png", "dimensions_pixels": [ 599, 154 ], "description": "Example 60", "source_label": "Example 60 · source PDF page 149", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 149 }, "sources": [ { "pdf_page": 149, "printed_page": "125", "bbox_pdf": [ 105.0, 346.5, 284.5, 392.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8374af225872c5691f592434162c6fa466c1597a9cb9c41d2f50692cb3432ebb" }, { "id": "forsyth-p150-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p150-f01.png", "dimensions_pixels": [ 179, 136 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 150", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 150 }, "sources": [ { "pdf_page": 150, "printed_page": "126", "bbox_pdf": [ 163.0, 218.92140355381986, 216.5, 259.29500982367773 ] } ], "continuations": [], "sha256": "76ecf61010add056d149d025e29160d5a4097d74eb61b23b8ddc5e3a64c44747" }, { "id": "forsyth-p150-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p150-f02.png", "dimensions_pixels": [ 746, 152 ], "description": "Example 61", "source_label": "Example 61 · source PDF page 150", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 150 }, "sources": [ { "pdf_page": 150, "printed_page": "126", "bbox_pdf": [ 32.5, 414.0972196005698, 256.0, 459.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "859b993d94f914123b69056ea2a2f6d20f1344c4f733e685e0f1bc45cc9a804f" }, { "id": "forsyth-p150-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p150-f03.png", "dimensions_pixels": [ 146, 84 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 150", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 150 }, "sources": [ { "pdf_page": 150, "printed_page": "126", "bbox_pdf": [ 169.0, 487.20001799293755, 212.5, 512.1600189147432 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "14ad73686fd0af6c46372f2bc4a583d862edaee4ac07f6e7bd1c75c92a472ec5" }, { "id": "forsyth-p151-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p151-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1081, 517 ], "description": "Example 62", "source_label": "Example 62 · source PDF page 151", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 151 }, "sources": [ { "pdf_page": 151, "printed_page": "127", "bbox_pdf": [ 35.0, 80.65625, 359.0, 235.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e97f7a5ea666044b87f7161ea82445c370ae3737193e2f28a9646d6d600285be" }, { "id": "forsyth-p151-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p151-f02.png", "dimensions_pixels": [ 776, 135 ], "description": "Example 63", "source_label": "Example 63 · source PDF page 151", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 151 }, "sources": [ { "pdf_page": 151, "printed_page": "127", "bbox_pdf": [ 78.5, 354.0, 311.0, 394.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5aa7d62a6e1e867457e64e0f08f4bbed90ae0aed334ab8760e8faf41f8b72871" }, { "id": "forsyth-p151-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p151-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1042, 144 ], "description": "Example 64", "source_label": "Example 64 · source PDF page 151", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 151 }, "sources": [ { "pdf_page": 151, "printed_page": "127", "bbox_pdf": [ 37.0, 442.0, 349.5, 485.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "124c2430e10a2d56ee8a7ec9955c3431da7cb946c70eede9877d7e4e191235ac" }, { "id": "forsyth-p152-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p152-f01.png", "dimensions_pixels": [ 623, 141 ], "description": "Example 65", "source_label": "Example 65 · source PDF page 152", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 152 }, "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "bbox_pdf": [ 98.0, 63.5, 284.5, 105.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e1c3bbbfd41790cd7a4991bfef415e3d9364ece70bf095077969a69658b8b041" }, { "id": "forsyth-p152-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p152-f02.png", "dimensions_pixels": [ 117, 64 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 152", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 152 }, "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "bbox_pdf": [ 174.0, 177.5, 209.0, 196.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "3356a076989a4b330af25ab209671f2583ff6a5378fa312922a51b12376f7cd9" }, { "id": "forsyth-p152-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p152-f03.png", "dimensions_pixels": [ 509, 104 ], "description": "Example 66", "source_label": "Example 66 · source PDF page 152", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 152 }, "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "bbox_pdf": [ 114.0, 245.0, 266.5, 276.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3dd0551fd7f6086407e368c261753befe2394c9d501f83067c643b120942368c" }, { "id": "forsyth-p152-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p152-f04.png", "dimensions_pixels": [ 774, 127 ], "description": "Original notation", "source_label": "Example 66 · source PDF page 152", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 152 }, "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "bbox_pdf": [ 34.0, 306.2629182727974, 266.0, 343.8033955552295 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0fc35a9550bca7dacaca447f9a1ded235a32a5c189499a45638cd32040ac28b1", "transcription_issues": [ "Source comparison: ascending harmonic-series pitches are misread near the top; repair required." ] }, { "id": "forsyth-p152-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p152-f05.png", "dimensions_pixels": [ 1040, 261 ], "description": "Example 67", "source_label": "Example 67 · source PDF page 152", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 152 }, "sources": [ { "pdf_page": 152, "printed_page": "128", "bbox_pdf": [ 37.5, 486.5, 349.5, 564.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f1eacaa82dba4edfb8ff4d3a893b28a6538b1124bd7a3f3223ca22ec8ef20fc4" }, { "id": "forsyth-p153-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p153-f01.png", "dimensions_pixels": [ 439, 146 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 153", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 153 }, "sources": [ { "pdf_page": 153, "printed_page": "129", "bbox_pdf": [ 127.5, 69.75, 259.0, 113.14930659211726 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c67a05f0a916c6fc4de71ced85e7d3ed4bb621faf12e4606f77143d6a64d9d19" }, { "id": "forsyth-p153-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p153-f02.png", "dimensions_pixels": [ 986, 158 ], "description": "Example 68", "source_label": "Example 68 · source PDF page 153", "music_transcription_status": "needs-review", "playback_status": "ready", "default_view": "original", "musicxml": [ { "path": "musicxml/forsyth-p153-f02.musicxml", "sha256": "a425ea6a48e6449f6e3c166a491b21ad2a289399812af18d2f4e3db0008ee365", "playbackAvailable": true, "transcriptionStatus": "needs-review", "issues": [ "Local recognition draft; compare pitches and rhythm with the original engraving." ], "notes": "Structural note, duration, timeline and staff-coverage checks passed. No human-verification claim." } ], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 153 }, "sources": [ { "pdf_page": 153, "printed_page": "129", "bbox_pdf": [ 45.5, 334.8145751953125, 341.0, 382.0919912457976 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b4328221db81e34da915489187c821d03f8abbffc3a8259a91a5784dd6ed7e5a", "transcription_issues": [] }, { "id": "forsyth-p154-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p154-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1014, 340 ], "description": "Example 70", "source_label": "Example 70 · source PDF page 154", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 154 }, "sources": [ { "pdf_page": 154, "printed_page": "130", "bbox_pdf": [ 39.5, 76.5, 343.5, 178.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2013b74ba91f2dd077980fbc5ecffad54f1c5454faa4a7b7ac1698c210b35569" }, { "id": "forsyth-p154-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p154-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1095, 242 ], "description": "Example 71", "source_label": "Example 71 · source PDF page 154", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 154 }, "sources": [ { "pdf_page": 154, "printed_page": "130", "bbox_pdf": [ 25.5, 231.0, 354.0, 303.30961863764117 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2d50213087dba799e3e0e5a0975a1e0f0b4e79c602e5db472117d66aa756fc8a", "transcription_issues": [ "Overfull measure timeline" ] }, { "id": "forsyth-p154-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p154-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1037, 136 ], "description": "Example 72", "source_label": "Example 72 · source PDF page 154", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 154 }, "sources": [ { "pdf_page": 154, "printed_page": "130", "bbox_pdf": [ 37.0, 362.0, 348.0, 402.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5a9d3683346bce2566df888497164e1a84d509406ba597d19d5dc83da3f6babf" }, { "id": "forsyth-p155-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p155-f01.png", "dimensions_pixels": [ 944, 789 ], "description": "Example 73", "source_label": "Example 73 · source PDF page 155", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 155 }, "sources": [ { "pdf_page": 155, "printed_page": "131", "bbox_pdf": [ 54.5, 108.5, 337.5, 344.9069894341916 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1aef6ea64047035c6c4d2f6bb90eef1cd7367ce898502ee1fdc9f5e764bf2147" }, { "id": "forsyth-p155-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p155-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1061, 549 ], "description": "Example 74", "source_label": "Example 74 · source PDF page 155", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 155 }, "sources": [ { "pdf_page": 155, "printed_page": "131", "bbox_pdf": [ 38.0, 394.5, 356.0, 559.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "463a24b07fcc9a0cc156b55503b4f1e92b8ffb4568370c9cbf03775aa1294f7c" }, { "id": "forsyth-p157-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p157-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1048, 565 ], "description": "Example 75", "source_label": "Example 75 · source PDF page 157", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 157 }, "sources": [ { "pdf_page": 157, "printed_page": "133", "bbox_pdf": [ 39.5, 64.35986328125, 353.5, 233.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "51c8e671577b27dbc7ac141f6713666dc5c0fa1e59e7a7e3a299e421a036836a" }, { "id": "forsyth-p157-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p157-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1059, 320 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 157", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 157 }, "sources": [ { "pdf_page": 157, "printed_page": "133", "bbox_pdf": [ 33.0, 463.6505984390785, 350.5, 559.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9b13f9ef16e372d349054eaf04400ad42f08002ccba4f480ebfed883a4542f24" }, { "id": "forsyth-p158-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p158-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1009, 253 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 158", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 158 }, "sources": [ { "pdf_page": 158, "printed_page": "134", "bbox_pdf": [ 36.0, 461.9210631936933, 338.5, 537.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f23a1cd95c3fd88703af0cfc2baa6c7fc46a2e848b4122e38b79cc65c9022092" }, { "id": "forsyth-p159-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p159-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1074, 317 ], "description": "Example 76", "source_label": "Example 76 · source PDF page 159", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 159 }, "sources": [ { "pdf_page": 159, "printed_page": "135", "bbox_pdf": [ 32.5, 467.43211133917725, 354.5, 562.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d406b133c2f88eafe9f44d4f2fa5d99a795c57755e1c78556b0a3c91e2b16716" }, { "id": "forsyth-p160-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p160-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1047, 164 ], "description": "Example 77", "source_label": "Example 77 · source PDF page 160", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 160 }, "sources": [ { "pdf_page": 160, "printed_page": "136", "bbox_pdf": [ 35.5, 149.0, 349.5, 198.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f581d2b69cae31332a17f4165e1c5ebcb7bc2d15ea0782ca5c08d5444deaab40" }, { "id": "forsyth-p160-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p160-f02.png", "dimensions_pixels": [ 438, 144 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 160", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 160 }, "sources": [ { "pdf_page": 160, "printed_page": "136", "bbox_pdf": [ 132.5, 412.75, 263.5, 455.535855557537 ] } ], "continuations": [], "sha256": "49eb0fc1a1a27b3bf3524b444b2aa0a62e22abeb9222a067a995e463c47e3397" }, { "id": "forsyth-p160-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p160-f03.png", "dimensions_pixels": [ 147, 65 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 160", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 160 }, "sources": [ { "pdf_page": 160, "printed_page": "136", "bbox_pdf": [ 169.5, 499.5, 213.5, 519.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "1f83b1531bacffcb3327954424db3b3e88068e9d171347156cdd3334662dfee3" }, { "id": "forsyth-p161-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p161-f01.png", "dimensions_pixels": [ 696, 380 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 161", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 161 }, "sources": [ { "pdf_page": 161, "printed_page": "137", "bbox_pdf": [ 33.5, 62.570941019756596, 242.0, 176.27733197882833 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7894f9158bcb83a2a63ac1be5e49dee898456f0470e857e1e83339a954e9615f" }, { "id": "forsyth-p161-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p161-f02.png", "dimensions_pixels": [ 434, 144 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 161", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 161 }, "sources": [ { "pdf_page": 161, "printed_page": "137", "bbox_pdf": [ 126.0, 384.95675820712694, 256.0, 427.9246672141835 ] } ], "continuations": [], "sha256": "51d6677b47bf33b612aad8b18668cf12da6072f07396aca85cce6153f1d02d67" }, { "id": "forsyth-p161-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p161-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 69 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 161", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 161 }, "sources": [ { "pdf_page": 161, "printed_page": "137", "bbox_pdf": [ 34.0, 512.0, 350.0, 532.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "fb814285039d64971afec4710c461b0978b3d7bf64383b2e09b754a00aa48a81" }, { "id": "forsyth-p163-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p163-f01.png", "dimensions_pixels": [ 427, 121 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 163", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 163 }, "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "bbox_pdf": [ 128.5, 244.02197649668645, 256.5, 280.04942892928716 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9e853d66464fce519dea9113cc81fb374ffecede34068cdaf0038d9bdc45e72d" }, { "id": "forsyth-p163-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p163-f02.png", "dimensions_pixels": [ 194, 126 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 163", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 163 }, "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "bbox_pdf": [ 163.0, 291.625, 221.0, 329.3411750870771 ] } ], "continuations": [], "sha256": "61c685f65329282076ba2bac62f2881d160bb854e820afce8e6c140b02bb9fc4" }, { "id": "forsyth-p163-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p163-f03.png", "dimensions_pixels": [ 194, 92 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 163", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 163 }, "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "bbox_pdf": [ 163.0, 344.3126870876253, 221.0, 371.56058297052414 ] } ], "continuations": [], "sha256": "bc3259e9e80d347bed289a96df0ddc0c765fea4e863c809dd8026bccc7bd2879" }, { "id": "forsyth-p163-f04", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p163-f04.png", "dimensions_pixels": [ 141, 92 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 163", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 163 }, "sources": [ { "pdf_page": 163, "printed_page": "139", "bbox_pdf": [ 172.0, 389.5, 214.0, 417.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "6a4fabdae16a05b050ac1ead0eede34d01a8f385c11756c30c62ef166d1450de" }, { "id": "forsyth-p164-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p164-f01.png", "dimensions_pixels": [ 413, 104 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 164", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 164 }, "sources": [ { "pdf_page": 164, "printed_page": "140", "bbox_pdf": [ 129.5, 117.0, 253.0, 148.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "ee21a03ad5de79a810877214c981470b3a5f8be6b847db74dce88fdf9ea97fd5" }, { "id": "forsyth-p164-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p164-f02.png", "dimensions_pixels": [ 754, 155 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 164", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 164 }, "sources": [ { "pdf_page": 164, "printed_page": "140", "bbox_pdf": [ 34.0, 194.70791396087492, 260.0, 241.0623637105306 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cbb3b58a4268c40836b254c04d4f382ce24caf83ac1498233f4c8577de89eeb4" }, { "id": "forsyth-p164-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p164-f03.png", "dimensions_pixels": [ 616, 129 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 164", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 164 }, "sources": [ { "pdf_page": 164, "printed_page": "140", "bbox_pdf": [ 33.5, 490.458389945392, 218.0, 528.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3ddfe880b82b1004e4167b8cd441a61d13f38e60cec85e8e5056a2dfc091162c" }, { "id": "forsyth-p164-f04", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p164-f04.png", "dimensions_pixels": [ 116, 52 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 164", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 164 }, "sources": [ { "pdf_page": 164, "printed_page": "140", "bbox_pdf": [ 244.0, 535.5, 278.5, 551.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "d2bebc8b0551f1761ff60b800520444d66e413375105d81122c07ad25a0b5f34" }, { "id": "forsyth-p165-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p165-f01.png", "dimensions_pixels": [ 191, 135 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 165", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 165 }, "sources": [ { "pdf_page": 165, "printed_page": "141", "bbox_pdf": [ 163.0, 155.01787683074699, 220.0, 195.24084603491414 ] } ], "continuations": [], "sha256": "dc1ea54a6f75efb4b3736628e727c3c731bd07175a227ba4de8bed7e4d218b82" }, { "id": "forsyth-p165-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p165-f02.png", "dimensions_pixels": [ 366, 106 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 165", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 165 }, "sources": [ { "pdf_page": 165, "printed_page": "141", "bbox_pdf": [ 137.0, 384.1254656837287, 246.5, 415.7119185297219 ] } ], "continuations": [], "sha256": "66117d9f617942ae997fdac0bcf930be3ba7203dc6d8b33850184963ee9aa2e3" }, { "id": "forsyth-p165-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p165-f03.png", "dimensions_pixels": [ 366, 125 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 165", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 165 }, "sources": [ { "pdf_page": 165, "printed_page": "141", "bbox_pdf": [ 137.0, 429.05989959292083, 246.5, 466.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ad14c18d8017c6432adea97ac68798aeb0d08e58f7017f587bdf28b0467a1c15" }, { "id": "forsyth-p166-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p166-f01.png", "dimensions_pixels": [ 678, 273 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 166", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 166 }, "sources": [ { "pdf_page": 166, "printed_page": "142", "bbox_pdf": [ 35.0, 44.0, 238.0, 125.6875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4330790ce7057fd0666f90f69f5d381484cd3e69932435257c91d030d49def70" }, { "id": "forsyth-p166-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p166-f02.png", "dimensions_pixels": [ 750, 209 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 166", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 166 }, "sources": [ { "pdf_page": 166, "printed_page": "142", "bbox_pdf": [ 94.5, 279.0, 319.5, 341.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "ff5ebbeabbc878d4f545ed6ca318d0b287af83e553109c151e288fd1f85dd50a" }, { "id": "forsyth-p167-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p167-f01.png", "dimensions_pixels": [ 477, 164 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 167", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 167 }, "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "bbox_pdf": [ 118.5, 68.45186263294872, 261.5, 117.42262142323547 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c8ddac84cad7bc0d66250f06590fbddfc15b58f9b0dbb61ff9fa9bf943c424fa" }, { "id": "forsyth-p167-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p167-f02.png", "dimensions_pixels": [ 195, 101 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 167", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 167 }, "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "bbox_pdf": [ 160.5, 142.06310202404984, 219.0, 171.9534949695685 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5422d3778a511a9ffeea941cc0ebb773ef996e24225b276aa9e3a401c0154f86" }, { "id": "forsyth-p167-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p167-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1068, 182 ], "description": "Example 78", "source_label": "Example 78 · source PDF page 167", "music_transcription_status": "needs-review", "playback_status": "ready", "default_view": "original", "musicxml": [ { "path": "musicxml/forsyth-p167-f03.musicxml", "sha256": "3f9bfacba6304afe3268b139a924b2234f297c010203be37fa7e39f05257d794", "playbackAvailable": true, "transcriptionStatus": "needs-review", "issues": [ "Local recognition draft; compare pitches and rhythm with the original engraving." ], "notes": "Structural note, duration, timeline and staff-coverage checks passed. No human-verification claim." } ], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 167 }, "sources": [ { "pdf_page": 167, "printed_page": "143", "bbox_pdf": [ 33.5, 223.5, 353.5, 278.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "03a18a1c387d1c2ab6d719727201d67ad97dfc1de21238b1862fc2288464a9b3", "transcription_issues": [] }, { "id": "forsyth-p169-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p169-f01.png", "dimensions_pixels": [ 189, 130 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 169", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 169 }, "sources": [ { "pdf_page": 169, "printed_page": "145", "bbox_pdf": [ 162.0, 158.38767986916375, 218.5, 196.9201687294649 ] } ], "continuations": [], "sha256": "18995291fedcee96e58d64250fc87a68c9c7e26335f5f22b20a1c5f4420d7778" }, { "id": "forsyth-p171-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p171-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1056, 714 ], "description": "Example 79", "source_label": "Example 79 · source PDF page 171", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 171 }, "sources": [ { "pdf_page": 171, "printed_page": "147", "bbox_pdf": [ 37.0, 353.0, 353.5, 567.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d1e925ae77eb5e2f80a00dc3fd48fb5c6acc14452e7ef89920d829ce0f269b38" }, { "id": "forsyth-p172-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p172-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1086, 903 ], "description": "Example 80", "source_label": "Example 80 · source PDF page 172", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 172 }, "sources": [ { "pdf_page": 172, "printed_page": "148", "bbox_pdf": [ 27.5, 132.0, 353.0, 402.7571440665767 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a154102789e47ccd697a50a85990225cc3c36da46c0089defae064d728bda944" }, { "id": "forsyth-p172-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p172-f02.png", "dimensions_pixels": [ 877, 259 ], "description": "Example 81", "source_label": "Example 81 · source PDF page 172", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 172 }, "sources": [ { "pdf_page": 172, "printed_page": "148", "bbox_pdf": [ 65.5, 500.0, 328.5, 577.28125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8011d6a830a5b0d45a269997c726ce10771d419ea6f05155d0174bbd973eb36f", "transcription_issues": [ "Staff coverage source 1, recognition 2" ] }, { "id": "forsyth-p173-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p173-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1032, 213 ], "description": "Example 82", "source_label": "Example 82 · source PDF page 173", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 173 }, "sources": [ { "pdf_page": 173, "printed_page": "149", "bbox_pdf": [ 37.5, 149.0, 347.0, 212.51387868948228 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c752598541353f91f150cc1268195aa32f8281cfd87e07e13b2e09fa989da274" }, { "id": "forsyth-p173-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p173-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1058, 325 ], "description": "Examples 83, 84", "source_label": "Examples 83, 84 · source PDF page 173", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 173 }, "sources": [ { "pdf_page": 173, "printed_page": "149", "bbox_pdf": [ 36.5, 357.0, 353.5, 454.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1a6f75885aa01379ffe44ba488cd27e635d7524e9aaf4b83c3e9872dd5d99af4" }, { "id": "forsyth-p174-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p174-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1037, 209 ], "description": "Example 85", "source_label": "Example 85 · source PDF page 174", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 174 }, "sources": [ { "pdf_page": 174, "printed_page": "150", "bbox_pdf": [ 37.5, 86.0, 348.5, 148.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "1d1ee178a222cbeaa234b30dec5a013d2cb4f33218d824cffcffba0cc53c4de4" }, { "id": "forsyth-p174-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p174-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1079, 641 ], "description": "Example 86", "source_label": "Example 86 · source PDF page 174", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 174 }, "sources": [ { "pdf_page": 174, "printed_page": "150", "bbox_pdf": [ 31.5, 243.8400090053323, 355.0, 435.62388724844476 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ae9d99415ae6df8b646d7608fe4a4f74e7d9cb9c6017a3747b0d5db1f0f610c5" }, { "id": "forsyth-p174-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p174-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1036, 174 ], "description": "Example 87", "source_label": "Example 87 · source PDF page 174", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 174 }, "sources": [ { "pdf_page": 174, "printed_page": "150", "bbox_pdf": [ 38.0, 482.5, 348.5, 534.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0fd603b8ac3261d3c5689f6b521d0c65f2b289f736ec04369059098c34a89072" }, { "id": "forsyth-p175-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p175-f01.png", "dimensions_pixels": [ 250, 131 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 175", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 175 }, "sources": [ { "pdf_page": 175, "printed_page": "151", "bbox_pdf": [ 156.0, 528.5472131910202, 231.0, 567.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4b468b64055bad22745213c8c718bca2208eaf67ebfaf11ba9f7af046e29db8e" }, { "id": "forsyth-p176-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p176-f01.png", "dimensions_pixels": [ 649, 133 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 176", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 176 }, "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "bbox_pdf": [ 33.5, 175.6830294832827, 228.0, 215.15281456430404 ] } ], "continuations": [], "sha256": "aace7c176f70552197f9c4437df0399d1ee72ab524e205871df7827dc172b32c" }, { "id": "forsyth-p176-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p176-f02.png", "dimensions_pixels": [ 649, 144 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 176", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 176 }, "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "bbox_pdf": [ 33.0, 238.81105509194865, 227.5, 281.77896442346133 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d3a7c1fc0f19a5a9653cfa8513b5a1506a46f9881a558734625d73d7853c9eb3" }, { "id": "forsyth-p176-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p176-f03.png", "dimensions_pixels": [ 588, 149 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 176", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 176 }, "sources": [ { "pdf_page": 176, "printed_page": "152", "bbox_pdf": [ 33.5, 385.0, 209.5, 429.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "91b89e7ceac50a4e18e9797bc15020f954f3dc82159a7426a509307330ba4572" }, { "id": "forsyth-p177-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p177-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1055, 266 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 177", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 177 }, "sources": [ { "pdf_page": 177, "printed_page": "153", "bbox_pdf": [ 33.0, 477.48687796110687, 349.5, 557.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "90d47aa1f5b319d80e3a8469af634b2b598f942ac4a2cf55ceaad7539fa1bb9c" }, { "id": "forsyth-p178-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p178-f01.png", "dimensions_pixels": [ 413, 174 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 178", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 178 }, "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "bbox_pdf": [ 129.5, 63.36000233996823, 253.0, 115.42065976378562 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b4b9207980c7c98abb409dec7fe30d1c42bdc5e4fd269f3a3089053cc59473b1" }, { "id": "forsyth-p178-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p178-f02.png", "dimensions_pixels": [ 202, 48 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 178", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 178 }, "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "bbox_pdf": [ 34.5, 125.0, 95.0, 139.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "6ccc29ad4af82b079b9530d81934a0fc6a1afefc9ea852743d1d3fb46f4b17fc" }, { "id": "forsyth-p178-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p178-f03.png", "dimensions_pixels": [ 937, 93 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 178", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 178 }, "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "bbox_pdf": [ 51.0, 217.19186810901064, 332.0, 244.59396288173375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3b7723b221f3faab0ec583d35c3c60124ccc7317d3149afb5ca4a98f797e2811" }, { "id": "forsyth-p178-f04", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p178-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1008, 166 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 178", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 178 }, "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "bbox_pdf": [ 35.0, 398.5, 337.0, 448.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "b23ee007350c4a547ca5f6d77ba0934e88adbbf1fdf1232d3d07494fedaf33ee" }, { "id": "forsyth-p178-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p178-f05.png", "dimensions_pixels": [ 1022, 75 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 178", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 178 }, "sources": [ { "pdf_page": 178, "printed_page": "154", "bbox_pdf": [ 39.0, 508.635244403116, 345.5, 530.8319965960818 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f0c5b2715ba2827f99be6044997ea252ae5e28786ff82f433b161dd022031ea5" }, { "id": "forsyth-p179-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p179-f01.png", "dimensions_pixels": [ 640, 138 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 179", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 179 }, "sources": [ { "pdf_page": 179, "printed_page": "155", "bbox_pdf": [ 48.0, 274.01078356131364, 240.0, 315.0625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f2c408f2c62312d4ac761c18d7c787075a4e6009e6fbe1514fbfbc3c75e11891" }, { "id": "forsyth-p179-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p179-f02.png", "dimensions_pixels": [ 777, 170 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 179", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 179 }, "sources": [ { "pdf_page": 179, "printed_page": "155", "bbox_pdf": [ 46.5, 343.4479193870195, 279.5, 394.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6e300af0c04ccbc5b85e38c06d5196a43994a28a48377dc8c1afc4a28be6137e" }, { "id": "forsyth-p179-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p179-f03.png", "dimensions_pixels": [ 630, 165 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 179", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 179 }, "sources": [ { "pdf_page": 179, "printed_page": "155", "bbox_pdf": [ 48.0, 424.6474691449374, 237.0, 474.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "34d346d40da223549fa8a1c4451eb42fff7b54b131ae3e41bce03147be85ab46" }, { "id": "forsyth-p179-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p179-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1057, 222 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 179", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 179 }, "sources": [ { "pdf_page": 179, "printed_page": "155", "bbox_pdf": [ 30.0, 492.1879253280351, 347.0, 558.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "79b4c133fb745673950baba61de94cc68a6dff39138653063db5e8c7ef15e475" }, { "id": "forsyth-p180-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p180-f01.png", "dimensions_pixels": [ 654, 151 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 180", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 180 }, "sources": [ { "pdf_page": 180, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 34.0, 339.12408210847144, 230.0, 384.0625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cd06f1b66172b49ab518d9c011e0b0fb51b5e3030776a6fc3572e36615f968e4" }, { "id": "forsyth-p180-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p180-f02.png", "dimensions_pixels": [ 589, 149 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 180", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 180 }, "sources": [ { "pdf_page": 180, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 33.5, 401.5, 210.0, 446.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "0e2fc66ee94cdc3ebdc6b8423f6723db344db01d6fbf378b982add231fb74775" }, { "id": "forsyth-p181-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p181-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1042, 1515 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 181", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 181 }, "sources": [ { "pdf_page": 181, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 37.0, 52.0, 349.5, 506.4000187020188 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c4b977884b58c1dfbe7da8b3d2df6b41ffec7b41b7abc49069e66f883d0462b4" }, { "id": "forsyth-p183-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p183-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1099, 198 ], "description": "Example 88", "source_label": "Example 88 · source PDF page 183", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 183 }, "sources": [ { "pdf_page": 183, "printed_page": "157", "bbox_pdf": [ 26.0, 122.0, 355.5, 181.046875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "62c39e8c705f479f788c5c2ebfc14060fc0e1315e887fd6d2a9dafe0040cbb52" }, { "id": "forsyth-p183-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p183-f02.png", "dimensions_pixels": [ 453, 118 ], "description": "Original notation", "source_label": "Example 88 · source PDF page 183", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 183 }, "sources": [ { "pdf_page": 183, "printed_page": "157", "bbox_pdf": [ 167.0, 203.25, 302.5, 238.4234283803193 ] } ], "continuations": [], "sha256": "516c78384abce1dbdc53059ef96efeca7f8a8a3512a9b182a73b941e2d744059" }, { "id": "forsyth-p183-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p183-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1045, 311 ], "description": "Example 89", "source_label": "Example 89 · source PDF page 183", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 183 }, "sources": [ { "pdf_page": 183, "printed_page": "157", "bbox_pdf": [ 36.0, 421.5, 349.5, 514.5600190033784 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c2cb898b7b706f245c13d439de3dffd70700913b20ac61d43fe4fe671744a574" }, { "id": "forsyth-p184-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p184-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1039, 118 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 184", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 184 }, "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "bbox_pdf": [ 35.5, 68.5, 347.0, 103.68000382903892 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "d600bd03f93ca266a5afad7f71b851a69c5e8080514092d96346cd4871cec6f4" }, { "id": "forsyth-p184-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p184-f02.png", "dimensions_pixels": [ 722, 137 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 184", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 184 }, "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "bbox_pdf": [ 79.5, 164.75, 296.0, 205.67942648967275 ] } ], "continuations": [], "sha256": "dbca6e475b8f035852ecc94eef913ea13d3652bc03b5ad7eefd09d9829f41c81" }, { "id": "forsyth-p184-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p184-f03.png", "dimensions_pixels": [ 722, 150 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 184", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 184 }, "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "bbox_pdf": [ 79.5, 217.19186831835532, 296.0, 261.88931238794993 ] } ], "continuations": [], "sha256": "820e1639afafe5d0b24f6d6c8fe89fb4ececc8d5f9daf5b9c8a87059c105b799" }, { "id": "forsyth-p184-f04", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p184-f04.png", "dimensions_pixels": [ 169, 90 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 184", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 184 }, "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "bbox_pdf": [ 165.5, 357.0, 216.0, 384.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "f7e75e8d77feba8604f70fc75efbdeabeda9f559ce900f59ec6891ea7b71c060" }, { "id": "forsyth-p184-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p184-f05.png", "dimensions_pixels": [ 194, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 184", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 184 }, "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "bbox_pdf": [ 161.5, 398.75, 219.5, 444.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3068aa2013f1e8bafee23ff92c20494f313dc43193fe307dccb8d998e73416bd" }, { "id": "forsyth-p184-f06", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p184-f06.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 99 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 184", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 184 }, "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "bbox_pdf": [ 33.5, 464.5, 349.5, 494.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "5e3c0061157d6146bd328d67b06929af0608c61042bc2be36aa3c43ac5d6164e" }, { "id": "forsyth-p184-f07", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p184-f07.png", "dimensions_pixels": [ 1058, 97 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 184", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 184 }, "sources": [ { "pdf_page": 184, "printed_page": "158", "bbox_pdf": [ 33.5, 525.0, 350.5, 554.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "28a7ab7742494b7b326625a587cebcad7f0299481fd3d54d9e122371241a35c1" }, { "id": "forsyth-p185-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p185-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1041, 134 ], "description": "Example 90", "source_label": "Example 90 · source PDF page 185", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 185 }, "sources": [ { "pdf_page": 185, "printed_page": "159", "bbox_pdf": [ 35.0, 76.0, 347.0, 116.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cb69724b2f6135ecb3ae778d2d99320f70142daa9834f448eede058c5433ac2e" }, { "id": "forsyth-p186-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p186-f01.png", "dimensions_pixels": [ 970, 340 ], "description": "Example 91", "source_label": "Example 91 · source PDF page 186", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 186 }, "sources": [ { "pdf_page": 186, "printed_page": "160", "bbox_pdf": [ 43.5, 88.484375, 334.5, 189.92843841720088 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3dfde290749b3f4c0e817e2efe4d36a4724aea1f1c00b37aa9b3c973ed207305" }, { "id": "forsyth-p186-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p186-f02.png", "dimensions_pixels": [ 970, 492 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 186", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 186 }, "sources": [ { "pdf_page": 186, "printed_page": "160", "bbox_pdf": [ 43.5, 206.13506441526187, 334.5, 353.6875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9fdf269b26c5d50d72804bcac8785d3e860e1e65fc3b021fc9ea12559735b0fd" }, { "id": "forsyth-p186-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p186-f03.png", "dimensions_pixels": [ 381, 80 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 186", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 186 }, "sources": [ { "pdf_page": 186, "printed_page": "160", "bbox_pdf": [ 135.5, 406.5, 249.5, 430.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "8615c9016f27b811431bda2fd220513170e11b18613af7da527dfcc22b421edd" }, { "id": "forsyth-p187-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p187-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1045, 434 ], "description": "Example 92", "source_label": "Example 92 · source PDF page 187", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 187 }, "sources": [ { "pdf_page": 187, "printed_page": "161", "bbox_pdf": [ 36.0, 64.0, 349.5, 194.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "64584c742470fe71a3a39c5337f0d8d0b9915ba37ce2a62be3dc35d0a610246c" }, { "id": "forsyth-p187-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p187-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1089, 754 ], "description": "Example 93", "source_label": "Example 93 · source PDF page 187", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 187 }, "sources": [ { "pdf_page": 187, "printed_page": "161", "bbox_pdf": [ 28.5, 310.0, 355.0, 535.9034393190602 ] } ], "continuations": [], "sha256": "93ad793a225d5c4a4b2878488dcb8929b997d1bcf560e8e7f32a9d0755513b9d" }, { "id": "forsyth-p188-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p188-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1033, 259 ], "description": "Example 94", "source_label": "Example 94 · source PDF page 188", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 188 }, "sources": [ { "pdf_page": 188, "printed_page": "162", "bbox_pdf": [ 36.5, 109.5, 346.0, 187.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "380e434353a396c0be6bbd2fc5d09a3ae3b0e4c6bcd7c45b590ecb1b704aa13c" }, { "id": "forsyth-p188-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p188-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1061, 499 ], "description": "Example 95", "source_label": "Example 95 · source PDF page 188", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 188 }, "sources": [ { "pdf_page": 188, "printed_page": "162", "bbox_pdf": [ 37.0, 375.330078125, 355.0, 525.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "20fd4fd4467926de6e826603ac5cd72f661631e709fff411197f6b30dcbb8fb9" }, { "id": "forsyth-p189-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p189-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1102, 453 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 189", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 189 }, "sources": [ { "pdf_page": 189, "printed_page": "163", "bbox_pdf": [ 22.0, 46.8125, 352.5, 182.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "42be7c24d3c1c887540616a2b725b8de028103c2329e9107ac5fda4fa4713f73" }, { "id": "forsyth-p190-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p190-f01.png", "dimensions_pixels": [ 233, 150 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 190", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 190 }, "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "bbox_pdf": [ 155.0, 184.4375, 224.5, 229.02814808097764 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b6d6e18c749c75d5ab3a608d04a191f84eee2c7fe9e576ed04922299904a285e" }, { "id": "forsyth-p190-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p190-f02.png", "dimensions_pixels": [ 181, 137 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 190", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 190 }, "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "bbox_pdf": [ 164.5, 243.13489230976987, 218.5, 283.9375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d2beecb3b0d0113c1df459397a251471c3659e3031df55ef473990575fd2c934" }, { "id": "forsyth-p190-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p190-f03.png", "dimensions_pixels": [ 239, 146 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 190", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 190 }, "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "bbox_pdf": [ 154.5, 320.0991975791863, 226.0, 363.5625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8abc2c3e09d52affc98ca58e2219181749f2963535d10364b611089edb5810e6" }, { "id": "forsyth-p190-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p190-f04.png", "dimensions_pixels": [ 229, 130 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 190", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 190 }, "sources": [ { "pdf_page": 190, "printed_page": "164", "bbox_pdf": [ 156.5, 502.63766374892225, 225.0, 541.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d8f2d4d83f26e78ff76ad6edb74e5e81ae182f4bdedb23326e6d5585012013d1" }, { "id": "forsyth-p191-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p191-f01.png", "dimensions_pixels": [ 758, 120 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 191", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 191 }, "sources": [ { "pdf_page": 191, "printed_page": "165", "bbox_pdf": [ 78.5, 72.0, 305.5, 108.00000398858221 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "cc8a2456d893cf1fece04fae9bc3a3f6ec68242832b47da25760998a0942d0e8" }, { "id": "forsyth-p191-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p191-f02.png", "dimensions_pixels": [ 247, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 191", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 191 }, "sources": [ { "pdf_page": 191, "printed_page": "165", "bbox_pdf": [ 154.0, 158.75, 228.0, 204.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6ee7aab548fabeae0732ec5cdea7e89008c22875fc707e19071275faa9a6b063" }, { "id": "forsyth-p192-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p192-f01.png", "dimensions_pixels": [ 233, 140 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 192", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 192 }, "sources": [ { "pdf_page": 192, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 155.0, 378.9033858772118, 224.5, 420.719312360133 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ad0550f2792bd04fac8a9908715aaf10b3172880c4719a37532355a8d8df1628" }, { "id": "forsyth-p192-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p192-f02.png", "dimensions_pixels": [ 229, 128 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 192", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 192 }, "sources": [ { "pdf_page": 192, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 155.5, 438.9598884691441, 224.0, 477.12714665553176 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6b8da2c9c8e30d069abff21b3d3c04f111e62e46196604a3bf08b56b56eca90e" }, { "id": "forsyth-p194-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p194-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1056, 1644 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 194", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 194 }, "sources": [ { "pdf_page": 194, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 47.0, 39.84000147134366, 363.5, 532.8000196770056 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "d13497b17931a74d22826f070fde24e4939fb361bf151a0bc82af5d11e026524" }, { "id": "forsyth-p195-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p195-f01.png", "dimensions_pixels": [ 684, 158 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 195", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 195 }, "sources": [ { "pdf_page": 195, "printed_page": "167", "bbox_pdf": [ 33.0, 65.33375173988625, 238.0, 112.25732893762627 ] } ], "continuations": [], "sha256": "eef65f6415501f2c9f5743b912300312d64563cce9ec39767df14c6ce06aeae1" }, { "id": "forsyth-p195-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p195-f02.png", "dimensions_pixels": [ 682, 283 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 195", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 195 }, "sources": [ { "pdf_page": 195, "printed_page": "167", "bbox_pdf": [ 34.5, 176.0, 239.0, 260.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "cc5a676d5b59f4bdb11f131257b5389f6c55da647f1cb5e5230854cfc362e471" }, { "id": "forsyth-p195-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p195-f03.png", "dimensions_pixels": [ 233, 135 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 195", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 195 }, "sources": [ { "pdf_page": 195, "printed_page": "167", "bbox_pdf": [ 156.5, 490.78259568184296, 226.0, 530.8319966088853 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6dff7342b499f90992588f2cd07da886b1939884e9f211a4f817cc196fdfb871" }, { "id": "forsyth-p196-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p196-f01.png", "dimensions_pixels": [ 132, 81 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 196", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 196 }, "sources": [ { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "bbox_pdf": [ 169.0, 89.0, 208.5, 113.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "e299ab1c20c9a16532a112f6b9be8331c6ca1d83740945226cbe0bfce897f87f" }, { "id": "forsyth-p196-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p196-f02.png", "dimensions_pixels": [ 211, 153 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 196", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 196 }, "sources": [ { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "bbox_pdf": [ 158.0, 180.0, 221.0, 225.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ec72fc8d4404d00b0f4195bab281ea47fa3e169ac0f8907760f82c2cc9c16b12" }, { "id": "forsyth-p196-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p196-f03.png", "dimensions_pixels": [ 714, 114 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 196", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 196 }, "sources": [ { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "bbox_pdf": [ 82.5, 232.5, 296.5, 266.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "ca7ef01b014fb9fafabf91b8359d6649d09960d59ff2fabf09cc836b6f149b93" }, { "id": "forsyth-p196-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p196-f04.png", "dimensions_pixels": [ 773, 115 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 196", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 196 }, "sources": [ { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "bbox_pdf": [ 35.0, 333.9856896205091, 266.5, 368.21107817269433 ] } ], "continuations": [], "sha256": "155ae3dec0d7de25f6da710ecc3a34dd4418cf07462f0c19c591d62debdc41f3" }, { "id": "forsyth-p196-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p196-f05.png", "dimensions_pixels": [ 471, 123 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 196", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 196 }, "sources": [ { "pdf_page": 196, "printed_page": "168", "bbox_pdf": [ 135.5, 504.316986285816, 276.5, 541.1813102609186 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2c908ef695533a6bf7e70f97f8169c692920574dcd2b9809c85726fc24f586eb" }, { "id": "forsyth-p198-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p198-f01.png", "dimensions_pixels": [ 984, 411 ], "description": "Example 96", "source_label": "Example 96 · source PDF page 198", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 198 }, "sources": [ { "pdf_page": 198, "printed_page": "170", "bbox_pdf": [ 61.18098176932289, 44.824134826660156, 356.0, 168.00000620446122 ] } ], "continuations": [], "sha256": "71a7cc163838c5c18960922a75002285c5e17780de27acea632a11410781ace9" }, { "id": "forsyth-p198-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p198-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1094, 337 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 198", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 198 }, "sources": [ { "pdf_page": 198, "printed_page": "170", "bbox_pdf": [ 26.5, 177.4125645890819, 354.5, 278.247364928718 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d1b8b4e8e8b529640e712e5f8b3b6029d1733891ab96483c045dc4cbeabac2b2" }, { "id": "forsyth-p198-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p198-f03.png", "dimensions_pixels": [ 357, 217 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 198", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 198 }, "sources": [ { "pdf_page": 198, "printed_page": "170", "bbox_pdf": [ 136.0, 483.0, 243.0, 548.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "5a2124cffdec43f5403a3af8d62aecdbe142d59192d62581cda699b3f85d54e9" }, { "id": "forsyth-p199-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p199-f01.png", "dimensions_pixels": [ 250, 155 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 199", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 199 }, "sources": [ { "pdf_page": 199, "printed_page": "171", "bbox_pdf": [ 154.5, 69.9375, 229.5, 116.1875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cc6b9d74317dce03d16380dd139a6c52f52f5b5e2712395dfc48b573a0cc7b2f" }, { "id": "forsyth-p199-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p199-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1057, 244 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 199", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 199 }, "sources": [ { "pdf_page": 199, "printed_page": "171", "bbox_pdf": [ 34.5, 129.92421525858305, 351.5, 203.0851238222079 ] } ], "continuations": [], "sha256": "00ebaee09a649ad9be7189e47a9a9e36330927fbd3a9c0e22e2563e350361524" }, { "id": "forsyth-p199-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p199-f03.png", "dimensions_pixels": [ 726, 155 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 199", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 199 }, "sources": [ { "pdf_page": 199, "printed_page": "171", "bbox_pdf": [ 83.0, 216.484375, 300.5, 262.765625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c6cf7da1cdd4b1d1fdbfa7460cc176f52ed462216f8b5ff6469293c38a94c074" }, { "id": "forsyth-p199-f04", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p199-f04.png", "dimensions_pixels": [ 729, 147 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 199", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 199 }, "sources": [ { "pdf_page": 199, "printed_page": "171", "bbox_pdf": [ 83.0, 328.0, 301.5, 372.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "507b7ff43e79511b284c27705897b8d032dc2329a59dac570ac9aa42f9acf813" }, { "id": "forsyth-p200-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p200-f01.png", "dimensions_pixels": [ 977, 641 ], "description": "Example 97", "source_label": "Example 97 · source PDF page 200", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 200 }, "sources": [ { "pdf_page": 200, "printed_page": "172", "bbox_pdf": [ 50.995135653657314, 92.64000342131719, 343.68000874570043, 284.64001051213 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f21e5c0d66a619965b5f9886f2001d79c4b6e76d5f6a0636a9165a60920289b7" }, { "id": "forsyth-p201-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p201-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1056, 228 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 201", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 201 }, "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "bbox_pdf": [ 34.0, 95.8733359306373, 350.5, 164.05342533106867 ] } ], "continuations": [], "sha256": "97d3cf4f6b83fd7fd03552b81cf7456b2c6ca93a24f5f88577ccff2a65942181" }, { "id": "forsyth-p201-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p201-f02.png", "dimensions_pixels": [ 607, 114 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 201", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 201 }, "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "bbox_pdf": [ 34.5, 176.0, 216.5, 210.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "503d80b9a106f7e81bb9415ae025abc484c4f9ab07c848616f860efd3da200f0" }, { "id": "forsyth-p201-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p201-f03.png", "dimensions_pixels": [ 624, 124 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 201", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 201 }, "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "bbox_pdf": [ 35.0, 228.4338453852895, 222.0, 265.2925907014131 ] } ], "continuations": [], "sha256": "53392d230883c298365bb52655a22b397d75a31566216a0dc89c75286b56a8f3" }, { "id": "forsyth-p201-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p201-f04.png", "dimensions_pixels": [ 500, 132 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 201", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 201 }, "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "bbox_pdf": [ 115.5, 310.125, 265.5, 349.230827388143 ] } ], "continuations": [], "sha256": "308db06b136ed63069b6002263dab3cde8803d7c5991abbadd18c56b88c98168" }, { "id": "forsyth-p201-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p201-f05.png", "dimensions_pixels": [ 675, 141 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 201", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 201 }, "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "bbox_pdf": [ 91.5, 366.015625, 294.0, 408.03501487963376 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3bd94aab75ce90bbf05373147189f67b6c3a0092bf5543bac0e0e12651d7f40c" }, { "id": "forsyth-p201-f06", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p201-f06.png", "dimensions_pixels": [ 675, 131 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 201", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 201 }, "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "bbox_pdf": [ 91.5, 422.1417595660052, 294.0, 461.3284526955852 ] } ], "continuations": [], "sha256": "78d2b8253733c602ed4d5b4627296f8196a46fde37e731d2290ebf102271f836" }, { "id": "forsyth-p201-f07", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p201-f07.png", "dimensions_pixels": [ 760, 151 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 201", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 201 }, "sources": [ { "pdf_page": 201, "printed_page": "173", "bbox_pdf": [ 33.0, 495.5, 261.0, 540.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "bee2a03680b750c06b599fb7938ae72d337c280e1fe307db465923ed09cc8062" }, { "id": "forsyth-p202-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p202-f01.png", "dimensions_pixels": [ 137, 65 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 202", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 202 }, "sources": [ { "pdf_page": 202, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 307.5, 130.5, 348.5, 150.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "f5e4693b8a38a95114f9b2346de0732194d94d2e002c179fda9a0a152d1aec91" }, { "id": "forsyth-p202-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p202-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1047, 112 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 202", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 202 }, "sources": [ { "pdf_page": 202, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 34.0, 266.5, 348.0, 300.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "0ec67ba3e83c306f873de11bed2b5bb829b5a7d923c88946dd84b4c871709c5e" }, { "id": "forsyth-p202-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p202-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1051, 79 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 202", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 202 }, "sources": [ { "pdf_page": 202, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 34.0, 377.5, 349.0, 401.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "4b0c019bbb9498310eb2b6ff5959e5611c10eef0b1673f639d7dc5b071490489" }, { "id": "forsyth-p203-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p203-f01.png", "dimensions_pixels": [ 384, 1351 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 203", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 203 }, "sources": [ { "pdf_page": 203, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 136.0, 64.0, 251.0, 468.96001731931034 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "66c9bebdf7c94229ebefb311e2c317a5312b5295fca6a18f10dfa50efc506c7e" }, { "id": "forsyth-p205-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p205-f01.png", "dimensions_pixels": [ 178, 136 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 205", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 205 }, "sources": [ { "pdf_page": 205, "printed_page": "175", "bbox_pdf": [ 165.5, 195.5726812509093, 218.5, 236.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "58590cd10aaacaa531ad6c34c0af84633544fe86bc060e0399bc2ccb1c9ae4ad" }, { "id": "forsyth-p205-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p205-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1056, 104 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 205", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 205 }, "sources": [ { "pdf_page": 205, "printed_page": "175", "bbox_pdf": [ 35.5, 462.0, 352.0, 493.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "5c1df1f62b2b42e15dc1670a34027d8811f7e3c049f76c5ecd7bc4768ba6aa47" }, { "id": "forsyth-p206-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p206-f01.png", "dimensions_pixels": [ 229, 142 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 206", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 206 }, "sources": [ { "pdf_page": 206, "printed_page": "176", "bbox_pdf": [ 155.5, 203.0, 224.0, 245.38062208499397 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6024429d3a73fbb6f85710429a0d1d61bcb13534a5abb262678e239b688770ea" }, { "id": "forsyth-p208-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p208-f01.png", "dimensions_pixels": [ 230, 153 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 208", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 208 }, "sources": [ { "pdf_page": 208, "printed_page": "178", "bbox_pdf": [ 154.5, 96.25, 223.5, 141.68663310620005 ] } ], "continuations": [], "sha256": "43991147b81cdd0bd70c0a9698ada0dbda2a4b4d380d2de62f02e8a7dca82ba9" }, { "id": "forsyth-p208-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p208-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1052, 47 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 208", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 208 }, "sources": [ { "pdf_page": 208, "printed_page": "178", "bbox_pdf": [ 35.5, 496.0, 351.0, 510.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "cd8490d7ad8069056b58b4ced08853ad1a18613cc1f67ba6f72a0ac6de94aac9" }, { "id": "forsyth-p209-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p209-f01.png", "dimensions_pixels": [ 226, 127 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 209", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 209 }, "sources": [ { "pdf_page": 209, "printed_page": "179", "bbox_pdf": [ 158.0, 122.7458893878078, 225.5, 160.69478016750438 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f4e218b286ff758715053356dd48f111663e06ddcb82bb28493d92b29ab6ce0d" }, { "id": "forsyth-p209-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p209-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1052, 111 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 209", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 209 }, "sources": [ { "pdf_page": 209, "printed_page": "179", "bbox_pdf": [ 35.5, 212.0, 351.0, 245.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "830767286a26ee862de6b8ecc6a3f09861c15aea8502db77085d899f602a769a" }, { "id": "forsyth-p209-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p209-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1053, 107 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 209", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 209 }, "sources": [ { "pdf_page": 209, "printed_page": "179", "bbox_pdf": [ 35.0, 490.0, 350.5, 522.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "0d5e1e25291f3a66252310d59713b83832bd8288fb1d6b729d672e4287f08644" }, { "id": "forsyth-p210-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p210-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 114 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 210", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 210 }, "sources": [ { "pdf_page": 210, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 33.5, 388.5, 349.5, 422.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "4951cfb9c05666908ce4040326e94d9c4d8bd8db48eefd3158fc5718b8c92c0b" }, { "id": "forsyth-p211-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p211-f01.png", "dimensions_pixels": [ 867, 676 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 211", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 211 }, "sources": [ { "pdf_page": 211, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 57.0, 68.0, 317.0, 270.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "e13022b3ccfb746c086f0952f907731f90c166f14c36498869c4559f43bd5d77" }, { "id": "forsyth-p211-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p211-f02.png", "dimensions_pixels": [ 837, 662 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 211", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 211 }, "sources": [ { "pdf_page": 211, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 67.5, 300.9600111148491, 318.5, 499.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "03cd5b152b17591241ee7e819c3dab042cb5c7bea518ee12d283ec2d9303f994" }, { "id": "forsyth-p214-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p214-f01.png", "dimensions_pixels": [ 627, 184 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 214", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 214 }, "sources": [ { "pdf_page": 214, "printed_page": "182", "bbox_pdf": [ 33.0, 103.04256181612016, 221.0, 158.05584456489132 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2590b9fd6c6fd4e1b0ff752b58a6bd336aaee71db906f7110e6b93e6bb90d507" }, { "id": "forsyth-p214-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p214-f02.png", "dimensions_pixels": [ 782, 134 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 214", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 214 }, "sources": [ { "pdf_page": 214, "printed_page": "182", "bbox_pdf": [ 73.5, 179.0, 308.0, 219.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "f8d2aea06be3a5beaf9fec6e1a47eae80c6f54a6581273c28ebfe1d20d8b737f" }, { "id": "forsyth-p214-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p214-f03.png", "dimensions_pixels": [ 594, 123 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 214", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 214 }, "sources": [ { "pdf_page": 214, "printed_page": "182", "bbox_pdf": [ 34.5, 447.5, 212.5, 484.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "eeca1183cc4bed994e95ea51effbffcfd7794fe1ee95e83018d3b0191500ff4d" }, { "id": "forsyth-p216-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p216-f01.png", "dimensions_pixels": [ 241, 158 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 216", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 216 }, "sources": [ { "pdf_page": 216, "printed_page": "184", "bbox_pdf": [ 154.0, 200.0, 226.0, 247.18826533339308 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cc9784c9361f702d59d627fa42eeebebb9ac79c3a457f94af0dfa3aa283e3369" }, { "id": "forsyth-p216-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p216-f02.png", "dimensions_pixels": [ 179, 127 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 216", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 216 }, "sources": [ { "pdf_page": 216, "printed_page": "184", "bbox_pdf": [ 162.0, 261.2950095621853, 215.5, 299.0354066405016 ] } ], "continuations": [], "sha256": "551ca70e058ffd350e271f10927c460b2928d32444dba03634ed8f16c791b281" }, { "id": "forsyth-p216-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p216-f03.png", "dimensions_pixels": [ 194, 106 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 216", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 216 }, "sources": [ { "pdf_page": 216, "printed_page": "184", "bbox_pdf": [ 162.5, 440.0, 220.5, 471.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "6f51f15c1049d82b031b4172ccbd3145fdc2d6bb68d24d604b12e14c42d6e9f2" }, { "id": "forsyth-p216-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p216-f04.png", "dimensions_pixels": [ 645, 143 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 216", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 216 }, "sources": [ { "pdf_page": 216, "printed_page": "184", "bbox_pdf": [ 156.0, 517.6399226426835, 349.5, 560.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1fba58d845ee4b9072ceefd70cdcc3ed3b937ae9e7852474b376d2ab4556a862" }, { "id": "forsyth-p217-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p217-f01.png", "dimensions_pixels": [ 329, 99 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 217", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 217 }, "sources": [ { "pdf_page": 217, "printed_page": "185", "bbox_pdf": [ 147.0, 13.5625, 245.5, 43.04302152898471 ] } ], "continuations": [], "sha256": "45b1d76351c640cedf0727cf799415bf80aadddd7644a064810de66c42537193" }, { "id": "forsyth-p217-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p217-f02.png", "dimensions_pixels": [ 619, 139 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 217", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 217 }, "sources": [ { "pdf_page": 217, "printed_page": "185", "bbox_pdf": [ 39.0, 60.5, 224.5, 101.7600037581308 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "a6635f6887b5b261adf13ba546360acc3787791d6d92f267cc4c8e7354c716bf" }, { "id": "forsyth-p217-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p217-f03.png", "dimensions_pixels": [ 179, 129 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 217", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 217 }, "sources": [ { "pdf_page": 217, "printed_page": "185", "bbox_pdf": [ 169.0, 133.5, 222.5, 171.9271922730348 ] } ], "continuations": [], "sha256": "72933e0adecf0e11b3594d4ed7723265a3879de2ff068a32ad63caddba4f22ec" }, { "id": "forsyth-p217-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p217-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1109, 121 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 217", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 217 }, "sources": [ { "pdf_page": 217, "printed_page": "185", "bbox_pdf": [ 28.5, 291.18127345951325, 361.0, 327.10021334491006 ] } ], "continuations": [], "sha256": "42d7cf7d119c33e3421e791d50deacd646397874e6e492f19c9e6cc55243fc35" }, { "id": "forsyth-p217-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p217-f05.png", "dimensions_pixels": [ 1097, 404 ], "description": "Example 98", "source_label": "Example 98 · source PDF page 217", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 217 }, "sources": [ { "pdf_page": 217, "printed_page": "185", "bbox_pdf": [ 29.5, 397.0, 358.5, 517.8604844559577 ] } ], "continuations": [], "sha256": "baa04201b33aec84f90abc417441570b127249d5c7a7c724481c10112d83d07b" }, { "id": "forsyth-p218-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p218-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1039, 565 ], "description": "Example 99", "source_label": "Example 99 · source PDF page 218", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 218 }, "sources": [ { "pdf_page": 218, "printed_page": "186", "bbox_pdf": [ 35.5, 83.5, 347.0, 252.63450958719312 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5ea8077f0f6d57fbff861fc98b27032a50b975b5274956834d26736655e85919" }, { "id": "forsyth-p218-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p218-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1082, 154 ], "description": "Example 100", "source_label": "Example 100 · source PDF page 218", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 218 }, "sources": [ { "pdf_page": 218, "printed_page": "186", "bbox_pdf": [ 32.5, 411.75, 357.0, 457.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "299c264485897f108ce3aaf3571a6e2be7cde03a77539b9bffd18c5b569fe1b9" }, { "id": "forsyth-p218-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p218-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1085, 283 ], "description": "Original notation", "source_label": "Example 100 · source PDF page 218", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 218 }, "sources": [ { "pdf_page": 218, "printed_page": "186", "bbox_pdf": [ 33.0, 477.4868778296141, 358.5, 562.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cfe7654ddacb6f56c003e0e9cbf327b47230ceeb2ca15e7ed79a8cfd268c1678" }, { "id": "forsyth-p219-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p219-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1099, 265 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 219", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 219 }, "sources": [ { "pdf_page": 219, "printed_page": "187", "bbox_pdf": [ 26.0, 105.63686418516185, 355.5, 184.9250070688094 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b768a63ac1025713bcc54654b4fbe6e07e258af91c3e71c0563ac6545fda7028" }, { "id": "forsyth-p219-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p219-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1099, 146 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 219", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 219 }, "sources": [ { "pdf_page": 219, "printed_page": "187", "bbox_pdf": [ 26.0, 196.52113645546515, 355.5, 240.27012524034464 ] } ], "continuations": [], "sha256": "41351d435f61aec11ab667ea662689c4e9212bcaddce977f0fca6ae8f4297af2" }, { "id": "forsyth-p219-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p219-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1042, 511 ], "description": "Example 101", "source_label": "Example 101 · source PDF page 219", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 219 }, "sources": [ { "pdf_page": 219, "printed_page": "187", "bbox_pdf": [ 37.0, 376.0, 349.5, 529.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "109c3b1a3a88164f8fe1566dafc5000e518d51de7e49ca3385d6031686ed2a84" }, { "id": "forsyth-p220-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p220-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1015, 377 ], "description": "Example 102", "source_label": "Example 102 · source PDF page 220", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 220 }, "sources": [ { "pdf_page": 220, "printed_page": "188", "bbox_pdf": [ 40.320001026031896, 111.36000411267143, 344.6400087701298, 224.16000827852397 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7de5320a9d83d07ca227ebd7af72e9de62227899484e8e2c7de1c4bb0a9302f5" }, { "id": "forsyth-p220-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p220-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1034, 338 ], "description": "Example 103", "source_label": "Example 103 · source PDF page 220", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 220 }, "sources": [ { "pdf_page": 220, "printed_page": "188", "bbox_pdf": [ 37.5, 399.5, 347.5, 500.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "24b5f454e2afaed1ee7480f82dbe91fae3fb5a43e5dbec7845548b8d5f817a41" }, { "id": "forsyth-p221-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p221-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1070, 420 ], "description": "Example 104", "source_label": "Example 104 · source PDF page 221", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 221 }, "sources": [ { "pdf_page": 221, "printed_page": "189", "bbox_pdf": [ 30.0, 66.0, 351.0, 191.84314655906874 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0597f873012ca2ca4ffc153466bb14f4dc47cc6be6ffa3ae7db8787cb19abf44" }, { "id": "forsyth-p221-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p221-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1015, 155 ], "description": "Example 105", "source_label": "Example 105 · source PDF page 221", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 221 }, "sources": [ { "pdf_page": 221, "printed_page": "189", "bbox_pdf": [ 40.5, 417.0, 345.0, 463.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ab96ae63801846a83a0c39b38d8dac28ed536c9fe96121c733e7f918a64ba5d3" }, { "id": "forsyth-p222-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p222-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1052, 910 ], "description": "Example 106", "source_label": "Example 106 · source PDF page 222", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 222 }, "sources": [ { "pdf_page": 222, "printed_page": "190", "bbox_pdf": [ 34.0, 57.5, 349.5, 330.2059425370685 ] } ], "continuations": [], "sha256": "645f7f3644071254aea8c399d35d3930349507b1700949d870041eb426e59bef" }, { "id": "forsyth-p222-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p222-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1027, 158 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 222", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 222 }, "sources": [ { "pdf_page": 222, "printed_page": "190", "bbox_pdf": [ 34.5, 435.5, 342.5, 482.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "fe1e0ebd3d41ccb4c469336e68611a549c711a0fcfddb5e50e44d46406d8e01f" }, { "id": "forsyth-p222-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p222-f03.png", "dimensions_pixels": [ 627, 144 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 222", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 222 }, "sources": [ { "pdf_page": 222, "printed_page": "190", "bbox_pdf": [ 162.0, 519.9106964983034, 350.0, 563.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "687e455dbbe650e9a422b6c047b7b8d463b10dec98877f53d1150f042ab401a3" }, { "id": "forsyth-p223-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p223-f01.png", "dimensions_pixels": [ 329, 101 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 223", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 223 }, "sources": [ { "pdf_page": 223, "printed_page": "191", "bbox_pdf": [ 142.0, 15.703125, 240.5, 45.697443604640185 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a39d8af98c1b46c13868118b5c2387ce13e9346fe6d80df5c4aba4ea2965d634" }, { "id": "forsyth-p223-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p223-f02.png", "dimensions_pixels": [ 187, 98 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 223", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 223 }, "sources": [ { "pdf_page": 223, "printed_page": "191", "bbox_pdf": [ 164.5, 72.87118368395019, 220.5, 101.9073294610483 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cd87f9cf0e0febe62c1541f8a5d5c18dbdb1d6b708eb6add058ecb68510b0884" }, { "id": "forsyth-p223-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p223-f03.png", "dimensions_pixels": [ 699, 138 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 223", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 223 }, "sources": [ { "pdf_page": 223, "printed_page": "191", "bbox_pdf": [ 34.5, 116.87884146159654, 244.0, 158.05584477024655 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cd6700a3c3f43abf8b88ccce826ecff79184870f00c63e041175bad1f530269c" }, { "id": "forsyth-p223-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p223-f04.png", "dimensions_pixels": [ 182, 135 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 223", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 223 }, "sources": [ { "pdf_page": 223, "printed_page": "191", "bbox_pdf": [ 166.0, 175.1875, 220.5, 215.15281437333454 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f3bcdaf72ee3371896dc77b6e1dac3510ecf613052573ea4cce237444d6e0597" }, { "id": "forsyth-p223-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p223-f05.png", "dimensions_pixels": [ 1089, 146 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 223", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 223 }, "sources": [ { "pdf_page": 223, "printed_page": "191", "bbox_pdf": [ 31.0, 238.81105521318432, 357.5, 282.5656234067603 ] } ], "continuations": [], "sha256": "879618fe6652449e390d2e0cf07599d196b9fe94a32fba9e2738311575e74ea3" }, { "id": "forsyth-p224-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p224-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1001, 154 ], "description": "Example 107", "source_label": "Example 107 · source PDF page 224", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 224 }, "sources": [ { "pdf_page": 224, "printed_page": "192", "bbox_pdf": [ 43.0, 96.5, 343.0, 142.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "df57bdac76d1a3d9f6a1c99934be44d6cd3712eacaa710847c9e07b2f4711bbe" }, { "id": "forsyth-p224-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p224-f02.png", "dimensions_pixels": [ 992, 165 ], "description": "Example 108", "source_label": "Example 108 · source PDF page 224", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 224 }, "sources": [ { "pdf_page": 224, "printed_page": "192", "bbox_pdf": [ 43.0, 198.0, 340.5, 247.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cbe919600e644aeae5103715bd69854c6e257278414b1ea9a7369021869e5992" }, { "id": "forsyth-p224-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p224-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1098, 739 ], "description": "Example 109", "source_label": "Example 109 · source PDF page 224", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 224 }, "sources": [ { "pdf_page": 224, "printed_page": "192", "bbox_pdf": [ 27.5, 333.0, 356.5, 554.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "82774859745109b3e8539297ccd9debb31abf9c383dc7d9e0c3a2398cfdba149" }, { "id": "forsyth-p225-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p225-f01.png", "dimensions_pixels": [ 943, 409 ], "description": "Example 110", "source_label": "Example 110 · source PDF page 225", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 225 }, "sources": [ { "pdf_page": 225, "printed_page": "193", "bbox_pdf": [ 56.0, 212.0, 338.5, 334.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b96e6dd3a0a07686d69ad48ea06607cfc826f02244e8440ef702ae208014fafb" }, { "id": "forsyth-p226-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p226-f01.png", "dimensions_pixels": [ 942, 239 ], "description": "Example 111", "source_label": "Example 111 · source PDF page 226", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 226 }, "sources": [ { "pdf_page": 226, "printed_page": "194", "bbox_pdf": [ 49.5, 64.5, 332.0, 136.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "dd370918f36e0923755c2f934c0c05feee15ae4e45908214f4bd97231dc7681c" }, { "id": "forsyth-p227-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p227-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1089, 907 ], "description": "Example 112", "source_label": "Example 112 · source PDF page 227", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 227 }, "sources": [ { "pdf_page": 227, "printed_page": "195", "bbox_pdf": [ 28.0, 60.0, 354.5, 332.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a0eed20f029dac9242c3c81ff967d872422648733b3b8ef961729d47a660eb3e" }, { "id": "forsyth-p227-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p227-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1065, 512 ], "description": "Example 113", "source_label": "Example 113 · source PDF page 227", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 227 }, "sources": [ { "pdf_page": 227, "printed_page": "195", "bbox_pdf": [ 34.5, 395.5, 354.0, 548.9921132181329 ] } ], "continuations": [], "sha256": "42aebddd8c196eb54d8c8c87151059abda0c3d900e78528d870e7d425edbe996" }, { "id": "forsyth-p228-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p228-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1095, 542 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 228", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 228 }, "sources": [ { "pdf_page": 228, "printed_page": "196", "bbox_pdf": [ 27.0, 52.0, 355.5, 214.32710084321215 ] } ], "continuations": [], "sha256": "225688f1f76a2f4eb8d3bb4799d0ad4c2732795cec2cefa9c7ec3101bd5d75b5" }, { "id": "forsyth-p229-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p229-f01.png", "dimensions_pixels": [ 137, 99 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 229", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 229 }, "sources": [ { "pdf_page": 229, "printed_page": "197", "bbox_pdf": [ 175.5, 353.5, 216.5, 383.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "f244da3768dd7a060e84256f5ea1bbe380333d077fca8763c2eb17fbcd6b2c35" }, { "id": "forsyth-p230-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p230-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1104, 1231 ], "description": "Example 114", "source_label": "Example 114 · source PDF page 230", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 230 }, "sources": [ { "pdf_page": 230, "printed_page": "198", "bbox_pdf": [ 24.5, 58.28271484375, 355.5, 427.46875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ec9e8a3a972ffb21a4f980344ec8440eaafc35cb54c96c226d7faa9355e760d7" }, { "id": "forsyth-p230-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p230-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 66 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 230", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 230 }, "sources": [ { "pdf_page": 230, "printed_page": "198", "bbox_pdf": [ 34.5, 521.0, 350.5, 540.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "725fdea0aa7a25e168725ab78dc01b9a02f414fb8cbc03177a30259f23736876" }, { "id": "forsyth-p231-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p231-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 231 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 231", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 231 }, "sources": [ { "pdf_page": 231, "printed_page": "199", "bbox_pdf": [ 34.5, 101.31302695253123, 350.5, 170.22395976798694 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6dbe72c46d99d6a4d675505709c05f5c9647d8f9d0778edff3f1ea44217f1acd" }, { "id": "forsyth-p231-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p231-f02.png", "dimensions_pixels": [ 240, 167 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 231", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 231 }, "sources": [ { "pdf_page": 231, "printed_page": "199", "bbox_pdf": [ 154.5, 196.5, 226.5, 246.32349765241275 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f55701748dfc2d28be65f987a31fbfeeaf5ef2ad7b2691f902f9342b08bbcb83" }, { "id": "forsyth-p231-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p231-f03.png", "dimensions_pixels": [ 137, 126 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 231", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 231 }, "sources": [ { "pdf_page": 231, "printed_page": "199", "bbox_pdf": [ 173.5, 370.0, 214.5, 407.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "ab3db0aa203edddd4c913ef3c507f629eebf2da41ab33b446e49f911d756514c" }, { "id": "forsyth-p232-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p232-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1026, 1178 ], "description": "Example 115", "source_label": "Example 115 · source PDF page 232", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 232 }, "sources": [ { "pdf_page": 232, "printed_page": "200", "bbox_pdf": [ 36.5, 106.5, 344.0, 459.85411369183635 ] } ], "continuations": [], "sha256": "40c499dcaef02ddd22ac751b78f6464571cd3697cb046b18a3307b7cfd6cd75e" }, { "id": "forsyth-p232-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p232-f02.png", "dimensions_pixels": [ 810, 210 ], "description": "Example 116", "source_label": "Example 116 · source PDF page 232", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 232 }, "sources": [ { "pdf_page": 232, "printed_page": "200", "bbox_pdf": [ 69.0, 495.25, 312.0, 557.9375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "36c3ba15f6399932b90d5ef60be7432f1cb8e056e5246862abfd28e4df411baa" }, { "id": "forsyth-p233-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p233-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1051, 304 ], "description": "Example 117", "source_label": "Example 117 · source PDF page 233", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 233 }, "sources": [ { "pdf_page": 233, "printed_page": "201", "bbox_pdf": [ 35.0, 241.68000892556063, 350.0, 332.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "690410bf1fcefbc103cf5c4c41af7d592d660ac1a09dfa2c14429ca20102c7fb" }, { "id": "forsyth-p233-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p233-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1072, 311 ], "description": "Example 118", "source_label": "Example 118 · source PDF page 233", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 233 }, "sources": [ { "pdf_page": 233, "printed_page": "201", "bbox_pdf": [ 30.0, 462.5, 351.5, 555.4453125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "286e2e6375752c952eadb2bbca7286d808fad7df54de7a5155e80dc463fd563b" }, { "id": "forsyth-p234-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p234-f01.png", "dimensions_pixels": [ 846, 188 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 234", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 234 }, "sources": [ { "pdf_page": 234, "printed_page": "202", "bbox_pdf": [ 33.5, 492.5, 287.0, 548.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e6dfe22e91f1fc7207fc33e64a0350175c5ac9c9229d621942b03cfc4d84351c" }, { "id": "forsyth-p236-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p236-f01.png", "dimensions_pixels": [ 632, 113 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 236", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 236 }, "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "bbox_pdf": [ 94.5, 329.71231182397975, 284.0, 363.3781042159558 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0132269f8f67500bf90d87f781cf2d6dd8a498e19d23946f233af2c58f9032dd" }, { "id": "forsyth-p236-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p236-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1029, 161 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 236", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 236 }, "sources": [ { "pdf_page": 236, "printed_page": "204", "bbox_pdf": [ 33.5, 399.7191758795634, 342.0, 447.81431918755374 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9554aca34f9bceec7d3f84e95d9834c78c2db140517734b128f709c2b9be5ea2" }, { "id": "forsyth-p238-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p238-f01.png", "dimensions_pixels": [ 189, 104 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 238", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 238 }, "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "bbox_pdf": [ 162.5, 213.79416907128703, 219.0, 244.5939625630439 ] } ], "continuations": [], "sha256": "aa81bb3cc13ba407a4e88e30efed715443bdfe9d094bf9553b374173fc021550" }, { "id": "forsyth-p238-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p238-f02.png", "dimensions_pixels": [ 189, 115 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 238", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 238 }, "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "bbox_pdf": [ 162.5, 259.6156870068602, 219.0, 293.8410755666371 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c6e2b0a923107ab024255883e93cdf0e566ffa28dfa7420768e51761cbf9cbfe" }, { "id": "forsyth-p238-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p238-f03.png", "dimensions_pixels": [ 645, 121 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 238", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 238 }, "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "bbox_pdf": [ 34.5, 327.9881090072486, 228.0, 364.1920050573722 ] } ], "continuations": [], "sha256": "91a3d9f1598edbdd2b17203717af62312115d90bbb124cddbe4fc3290123e54f" }, { "id": "forsyth-p238-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p238-f04.png", "dimensions_pixels": [ 645, 158 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 238", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 238 }, "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "bbox_pdf": [ 34.5, 379.9998051060786, 228.0, 426.9873705754939 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d01e0756ed2eb0bd8dd78f0b55f5dbf167a8307be4f24ffed8dd321ced37f86a" }, { "id": "forsyth-p238-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p238-f05.png", "dimensions_pixels": [ 247, 141 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 238", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 238 }, "sources": [ { "pdf_page": 238, "printed_page": "206", "bbox_pdf": [ 153.0, 480.08675952835546, 227.0, 522.1843216983185 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ab80ce0e803e975db12b2de7aa3500cca910705249224f7d0bbb969cdf89a056" }, { "id": "forsyth-p239-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p239-f01.png", "dimensions_pixels": [ 131, 89 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 239", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 239 }, "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "bbox_pdf": [ 173.0, 73.44000271223591, 212.0, 99.84000368722268 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "e709f86cd26c5dc1770fde1c99ff9d3cfecd50e236aa57639a1e956a0c157aba" }, { "id": "forsyth-p239-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p239-f02.png", "dimensions_pixels": [ 584, 311 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 239", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 239 }, "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "bbox_pdf": [ 55.5, 127.25605109727375, 230.5, 220.38047365412615 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f23c8704ce5a707b573c14248c903bdbc2dafd9626554e5ef85d7868b7b6d2aa" }, { "id": "forsyth-p239-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p239-f03.png", "dimensions_pixels": [ 404, 109 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 239", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 239 }, "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "bbox_pdf": [ 131.5, 252.65849319896478, 252.5, 285.2045588585936 ] } ], "continuations": [], "sha256": "14f8e022bba35a05160897b776a774b6191f25063d003a60906c2649218a8442" }, { "id": "forsyth-p239-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p239-f04.png", "dimensions_pixels": [ 404, 105 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 239", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 239 }, "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "bbox_pdf": [ 131.5, 297.61524357373725, 252.5, 328.98340880139733 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1990682c73e132d5d986edb7f16ac7389a9a445794bfbf502aa322795064e8ce" }, { "id": "forsyth-p239-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p239-f05.png", "dimensions_pixels": [ 1046, 240 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 239", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 239 }, "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "bbox_pdf": [ 33.5, 416.0, 347.0, 487.59362307916217 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2bce742c72f202a71251f71df37ef4701092366f2d0038c02ef4921a3c410f38" }, { "id": "forsyth-p239-f06", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p239-f06.png", "dimensions_pixels": [ 570, 124 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 239", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 239 }, "sources": [ { "pdf_page": 239, "printed_page": "207", "bbox_pdf": [ 49.5, 500.83559953619846, 220.5, 537.7501360622008 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4f1beed11e7814e87000addb9229fcd51c67507a9df00224fba2addbae7bc099" }, { "id": "forsyth-p240-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p240-f01.png", "dimensions_pixels": [ 566, 150 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 240", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 240 }, "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "bbox_pdf": [ 52.0, 37.3125, 221.5, 82.00651922029925 ] } ], "continuations": [], "sha256": "13677900fa0594f446fe64dc824d9288ef13f4dd88237a4625f5510b213a1216" }, { "id": "forsyth-p240-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p240-f02.png", "dimensions_pixels": [ 194, 104 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 240", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 240 }, "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "bbox_pdf": [ 293.0, 144.5, 351.0, 175.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "4f66617bce47810cb0d76a893cb2cdc0a47dcb3dd4ab8380a451fce42cf27688" }, { "id": "forsyth-p240-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p240-f03.png", "dimensions_pixels": [ 947, 267 ], "description": "Example 119", "source_label": "Example 119 · source PDF page 240", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 240 }, "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "bbox_pdf": [ 49.5, 290.5, 333.5, 370.375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6496c8db45ef34ac4b69046f895e1c4cf1e5097337d4bafb45cb2e4ad85cb49c" }, { "id": "forsyth-p240-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p240-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1016, 100 ], "description": "Example 120", "source_label": "Example 120 · source PDF page 240", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 240 }, "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "bbox_pdf": [ 41.44247180338679, 406.56001501479614, 346.0800088067738, 436.32001611387216 ] } ], "continuations": [], "sha256": "32ea409e2a8c40e7270c5209d574d8f05894cc4afbeefd7874dc41461e2c3370" }, { "id": "forsyth-p240-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p240-f05.png", "dimensions_pixels": [ 1044, 259 ], "description": "Example 121", "source_label": "Example 121 · source PDF page 240", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 240 }, "sources": [ { "pdf_page": 240, "printed_page": "208", "bbox_pdf": [ 38.5, 469.0, 351.5, 546.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6bdc6ec91b69cf8bf91a6183ac0bfafc4602878cf07c27480d7f12857b3877da" }, { "id": "forsyth-p241-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p241-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1007, 596 ], "description": "Examples 122, 123", "source_label": "Examples 122, 123 · source PDF page 241", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 241 }, "sources": [ { "pdf_page": 241, "printed_page": "209", "bbox_pdf": [ 42.0, 64.0, 344.0, 242.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "406d8df87f172458994b521fe9bb3e254c75910da30680436cc4a53a54831ea4" }, { "id": "forsyth-p241-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p241-f02.png", "dimensions_pixels": [ 916, 263 ], "description": "Example 124", "source_label": "Example 124 · source PDF page 241", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 241 }, "sources": [ { "pdf_page": 241, "printed_page": "209", "bbox_pdf": [ 55.680001416901185, 281.2800103880408, 330.24000840368984, 360.0000132952741 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5af7d1b5e3964f96f8dd2df402be72164c159ed7c2c2852c25241002a14c9914" }, { "id": "forsyth-p241-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p241-f03.png", "dimensions_pixels": [ 254, 136 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 241", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 241 }, "sources": [ { "pdf_page": 241, "printed_page": "209", "bbox_pdf": [ 154.0, 410.99462796523983, 230.0, 451.217597202506 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2caf4588f90455adf03eb2126b20d9cb5f45afe2a355f05232c285121860ce96" }, { "id": "forsyth-p242-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p242-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1038, 127 ], "description": "Example 125", "source_label": "Example 125 · source PDF page 242", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 242 }, "sources": [ { "pdf_page": 242, "printed_page": "210", "bbox_pdf": [ 38.0, 58.0, 349.0, 96.00000354540641 ] } ], "continuations": [], "sha256": "dabcb989a0de629790e50c633c679c41494c309a2e03cdb7f7ec456f054a424f" }, { "id": "forsyth-p242-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p242-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1034, 558 ], "description": "Example 126", "source_label": "Example 126 · source PDF page 242", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 242 }, "sources": [ { "pdf_page": 242, "printed_page": "210", "bbox_pdf": [ 40.5, 145.5, 350.5, 312.79343108851424 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a41695a6603e75efea38477616b7adfa638ced6563e47999f6a55161cf2ac2c7" }, { "id": "forsyth-p242-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p242-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1041, 147 ], "description": "Example 127", "source_label": "Example 127 · source PDF page 242", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 242 }, "sources": [ { "pdf_page": 242, "printed_page": "210", "bbox_pdf": [ 37.0, 445.5, 349.0, 489.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "39ef140b0aea68b7d7167e4440dbb9ded9384222ec591c5660e59bcc1fe01de5" }, { "id": "forsyth-p243-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p243-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1095, 963 ], "description": "Example 128", "source_label": "Example 128 · source PDF page 243", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 243 }, "sources": [ { "pdf_page": 243, "printed_page": "211", "bbox_pdf": [ 27.0, 19.984375, 355.5, 308.47517261047193 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3553c5a97010c27930daec300777b642b5a6c3b4c2473980ab890f48bedd354c" }, { "id": "forsyth-p243-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p243-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1102, 577 ], "description": "Example 129", "source_label": "Example 129 · source PDF page 243", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 243 }, "sources": [ { "pdf_page": 243, "printed_page": "211", "bbox_pdf": [ 25.0, 389.5, 355.5, 562.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e7a73d83f3eabd212ae7f266591d596abcdcf8ab1bb0ffc01d0032283ac9eb95" }, { "id": "forsyth-p244-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p244-f01.png", "dimensions_pixels": [ 956, 518 ], "description": "Example 130", "source_label": "Example 130 · source PDF page 244", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 244 }, "sources": [ { "pdf_page": 244, "printed_page": "212", "bbox_pdf": [ 49.0, 409.5, 335.5, 564.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0482cc576063f54ead9c482957179a466626a50127e0af80bdfc3af616121e02" }, { "id": "forsyth-p245-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p245-f01.png", "dimensions_pixels": [ 987, 564 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 245", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 245 }, "sources": [ { "pdf_page": 245, "printed_page": "213", "bbox_pdf": [ 44.5, 50.5, 340.5, 219.48551277144162 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d10a0033a8ab2597448e5be136b25438a02d91e7e66aabf69de5ca27d2f5367d" }, { "id": "forsyth-p245-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p245-f02.png", "dimensions_pixels": [ 912, 134 ], "description": "Example 131", "source_label": "Example 131 · source PDF page 245", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 245 }, "sources": [ { "pdf_page": 245, "printed_page": "213", "bbox_pdf": [ 55.5, 270.0, 329.0, 310.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "40828866997699a7ae66e9631d4da60bbb0c4c50ee31691a3630f73d6ecf1d73" }, { "id": "forsyth-p245-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p245-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1043, 123 ], "description": "Example 132", "source_label": "Example 132 · source PDF page 245", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 245 }, "sources": [ { "pdf_page": 245, "printed_page": "213", "bbox_pdf": [ 35.0, 440.0, 347.5, 476.6400176029428 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3fc491e4e0242d1a1a0b8cdcc24c220c925edc580700d3ee8338ef6bff007b72" }, { "id": "forsyth-p246-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p246-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1095, 1032 ], "description": "Examples 133, 134", "source_label": "Examples 133, 134 · source PDF page 246", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 246 }, "sources": [ { "pdf_page": 246, "printed_page": "214", "bbox_pdf": [ 27.0, 62.5, 355.5, 371.7147813587854 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e4d24ea3a6944e7d9d837981bbf6a7512ee6da276a66e64e355b15a3d83853c0" }, { "id": "forsyth-p246-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p246-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1095, 547 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 246", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 246 }, "sources": [ { "pdf_page": 246, "printed_page": "214", "bbox_pdf": [ 27.0, 381.4976883265534, 355.5, 545.2800201379084 ] } ], "continuations": [], "sha256": "74c0d176060675dc431d26f040ea63e0fadd3b66d45e157354da58398633be6b" }, { "id": "forsyth-p247-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p247-f01.png", "dimensions_pixels": [ 995, 863 ], "description": "Example 135", "source_label": "Example 135 · source PDF page 247", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 247 }, "sources": [ { "pdf_page": 247, "printed_page": "215", "bbox_pdf": [ 42.0, 297.0, 340.5, 555.6875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9c8a849c2a952adf4802e781bd09024b725e92641312608ceb6dfe15378a5d08" }, { "id": "forsyth-p248-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p248-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1012, 789 ], "description": "Example 136", "source_label": "Example 136 · source PDF page 248", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 248 }, "sources": [ { "pdf_page": 248, "printed_page": "216", "bbox_pdf": [ 40.5, 306.5, 344.0, 542.8606329208786 ] } ], "continuations": [], "sha256": "dff429baa6f15656a9f43eb7eab454dc295bb44aa98f41e8ca470a6cebb2b9bb" }, { "id": "forsyth-p249-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p249-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1049, 544 ], "description": "Example 137", "source_label": "Example 137 · source PDF page 249", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 249 }, "sources": [ { "pdf_page": 249, "printed_page": "217", "bbox_pdf": [ 35.0, 169.5, 349.5, 332.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1cad48f55aefda9dadcc124d18c94b7f823a448cdccf651b7437c4ef95f0a22b" }, { "id": "forsyth-p249-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p249-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 104 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 249", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 249 }, "sources": [ { "pdf_page": 249, "printed_page": "217", "bbox_pdf": [ 34.5, 377.5, 350.5, 408.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "aea37419e717dd162b7104dcdcb03d77b2c25bf2df79ef0baf05a255cc7bfa9d" }, { "id": "forsyth-p251-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p251-f01.png", "dimensions_pixels": [ 839, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 251", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 251 }, "sources": [ { "pdf_page": 251, "printed_page": "219", "bbox_pdf": [ 66.5, 145.421875, 318.0, 191.296875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "902978616617b5e62900c4f28bfb44215df743b4f2b00ad95f4964bb412566b7" }, { "id": "forsyth-p251-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p251-f02.png", "dimensions_pixels": [ 234, 150 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 251", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 251 }, "sources": [ { "pdf_page": 251, "printed_page": "219", "bbox_pdf": [ 155.5, 353.125, 225.5, 397.875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "709499bb514ee9b80a5dbbf598a1cdb11894093c996fbc64d856c312caef89a2" }, { "id": "forsyth-p251-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p251-f03.png", "dimensions_pixels": [ 181, 135 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 251", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 251 }, "sources": [ { "pdf_page": 251, "printed_page": "219", "bbox_pdf": [ 163.0, 414.625, 217.0, 455.0560494471838 ] } ], "continuations": [], "sha256": "327d4f8ff382cf516ec635d0d19d9530adc914e65a3caa33cece0265371214c9" }, { "id": "forsyth-p251-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p251-f04.png", "dimensions_pixels": [ 197, 153 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 251", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 251 }, "sources": [ { "pdf_page": 251, "printed_page": "219", "bbox_pdf": [ 161.5, 479.4470177109945, 220.5, 525.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f6f99119e268d84d0f07b5ffe496e9bd6af2e19c1b771d82e46ef83627d6a67a" }, { "id": "forsyth-p252-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p252-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1043, 134 ], "description": "Example 138", "source_label": "Example 138 · source PDF page 252", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 252 }, "sources": [ { "pdf_page": 252, "printed_page": "220", "bbox_pdf": [ 36.5, 177.5, 349.0, 217.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "beec17e92c4d07185c613e1749f507b37d664124fd3f4079d997c7c13bb486a1" }, { "id": "forsyth-p252-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p252-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1091, 270 ], "description": "Example 139", "source_label": "Example 139 · source PDF page 252", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 252 }, "sources": [ { "pdf_page": 252, "printed_page": "220", "bbox_pdf": [ 26.5, 255.71240234375, 353.5, 336.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5e14f4341c543ea46daccc64a999b3f298b0843179a7a7e46d53603416be7ae6" }, { "id": "forsyth-p253-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p253-f01.png", "dimensions_pixels": [ 226, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 253", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 253 }, "sources": [ { "pdf_page": 253, "printed_page": "221", "bbox_pdf": [ 158.5, 113.25, 226.0, 159.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "fd722cb5c80a573e415f48199496bb567f846752e3828c85707af1f690763c99" }, { "id": "forsyth-p253-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p253-f02.png", "dimensions_pixels": [ 266, 145 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 253", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 253 }, "sources": [ { "pdf_page": 253, "printed_page": "221", "bbox_pdf": [ 151.0, 173.08872736616635, 230.5, 216.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a9daeb6f44c77f32d6e0eb1f518ad9bd24abf02410985e88f7b1023c3fcc8c2d" }, { "id": "forsyth-p253-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p253-f03.png", "dimensions_pixels": [ 182, 150 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 253", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 253 }, "sources": [ { "pdf_page": 253, "printed_page": "221", "bbox_pdf": [ 166.5, 261.2950098358331, 221.0, 305.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c09eeef4972259d0ea3e6b821104473af1b40284d73b0098eedb814d43f1de15" }, { "id": "forsyth-p253-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p253-f04.png", "dimensions_pixels": [ 199, 144 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 253", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 253 }, "sources": [ { "pdf_page": 253, "printed_page": "221", "bbox_pdf": [ 162.5, 320.0991980500982, 222.0, 362.875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "43824adbe99a19b34ccead7f4eef6faaba3f0243cf589edbb659a1e05e63dc09" }, { "id": "forsyth-p253-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p253-f05.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 245 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 253", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 253 }, "sources": [ { "pdf_page": 253, "printed_page": "221", "bbox_pdf": [ 34.5, 378.127885025286, 350.5, 451.373046875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3ee569168eafe5fda0cdabf276496470db4bbf87ba3abf0f336efa499ca0e4c5" }, { "id": "forsyth-p254-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p254-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1068, 392 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 254", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 254 }, "sources": [ { "pdf_page": 254, "printed_page": "222", "bbox_pdf": [ 27.5, 81.4233749534111, 347.5, 198.7612866301365 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f67b58429157332e238593fbeecd30ff0115893822500458b81b99f87ca2628e" }, { "id": "forsyth-p254-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p254-f02.png", "dimensions_pixels": [ 493, 96 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 254", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 254 }, "sources": [ { "pdf_page": 254, "printed_page": "222", "bbox_pdf": [ 119.0, 282.5, 266.5, 311.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "3f8b2c98301f4105e2299fc830c5f54651ef91dd622610cdc6ce9e45db68a472" }, { "id": "forsyth-p254-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p254-f03.png", "dimensions_pixels": [ 621, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 254", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 254 }, "sources": [ { "pdf_page": 254, "printed_page": "222", "bbox_pdf": [ 164.0, 422.125, 350.0, 468.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "eac02c37fe075f8af640773cfe3d1560f57202e7838522170c51f51819a4dc4d" }, { "id": "forsyth-p255-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p255-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 69 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 255", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 255 }, "sources": [ { "pdf_page": 255, "printed_page": "223", "bbox_pdf": [ 34.0, 88.5, 350.0, 109.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "070f4c7b67206a6b43786995e801768d887e003fcfab79b243d453622f799455" }, { "id": "forsyth-p255-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p255-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1099, 495 ], "description": "Example 140", "source_label": "Example 140 · source PDF page 255", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 255 }, "sources": [ { "pdf_page": 255, "printed_page": "223", "bbox_pdf": [ 25.5, 180.00000664763704, 355.0, 328.38714138682104 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e35d5b2d0301a2e4d9fcc331ccf199e3f96332ae5b6ff3e2e8c664e9197d45ca" }, { "id": "forsyth-p255-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p255-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1099, 737 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 255", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 255 }, "sources": [ { "pdf_page": 255, "printed_page": "223", "bbox_pdf": [ 25.5, 339.16988600494494, 355.0, 559.900390625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6bf6dd14fddcc1bdb851e9fb9a3082c58fa3df0d3f8a6f5079453fc5ca458a32" }, { "id": "forsyth-p256-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p256-f01.png", "dimensions_pixels": [ 944, 521 ], "description": "Example 141", "source_label": "Example 141 · source PDF page 256", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 256 }, "sources": [ { "pdf_page": 256, "printed_page": "224", "bbox_pdf": [ 54.5, 333.998777680419, 337.5, 490.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2f375a3d2580c85045835512849202833ec79fdf2ea6174248b225cf5a859880" }, { "id": "forsyth-p257-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p257-f01.png", "dimensions_pixels": [ 987, 599 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 257", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 257 }, "sources": [ { "pdf_page": 257, "printed_page": "225", "bbox_pdf": [ 44.5, 40.9375, 340.5, 220.38047361540475 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e134296c901d584040a7d352368ae1e71c4ac18a56596d3955c986ee8942857a" }, { "id": "forsyth-p257-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p257-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1044, 151 ], "description": "Example 142", "source_label": "Example 142 · source PDF page 257", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 257 }, "sources": [ { "pdf_page": 257, "printed_page": "225", "bbox_pdf": [ 36.5, 312.5, 349.5, 357.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "267451293f15184a22b9e742cd93c7ecaaeb8ce853f5b54a7a4763cb95c1a835" }, { "id": "forsyth-p257-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p257-f03.png", "dimensions_pixels": [ 974, 137 ], "description": "Example 143", "source_label": "Example 143 · source PDF page 257", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 257 }, "sources": [ { "pdf_page": 257, "printed_page": "225", "bbox_pdf": [ 47.0, 383.5, 339.0, 424.32001567069636 ] } ], "continuations": [], "sha256": "75c1397264d1e19da1096d27b32b817594ffdbcf0540b50857b0326cb751b04b" }, { "id": "forsyth-p258-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p258-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1064, 886 ], "description": "Example 144", "source_label": "Example 144 · source PDF page 258", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 258 }, "sources": [ { "pdf_page": 258, "printed_page": "226", "bbox_pdf": [ 36.0, 282.5, 355.0, 548.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "79ad33806d631561c05e679f897650751200a24c0d7638f349cab2916aba7ff0" }, { "id": "forsyth-p259-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p259-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1106, 691 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 259", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 259 }, "sources": [ { "pdf_page": 259, "printed_page": "227", "bbox_pdf": [ 23.0, 53.28000196770056, 354.5, 260.1597771446892 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7804ddf196c3744280eee7913c0634edfd37f623a013bda2f81bc826bc820da0" }, { "id": "forsyth-p260-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p260-f01.png", "dimensions_pixels": [ 236, 155 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 260", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 260 }, "sources": [ { "pdf_page": 260, "printed_page": "228", "bbox_pdf": [ 157.0, 202.5625, 227.5, 248.9375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "02217576ab222296f5d3d045d9d3d4f15378880f1729e23e19d7ef3cc4984cda" }, { "id": "forsyth-p260-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p260-f02.png", "dimensions_pixels": [ 635, 173 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 260", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 260 }, "sources": [ { "pdf_page": 260, "printed_page": "228", "bbox_pdf": [ 33.0, 355.57698101451865, 223.5, 407.3125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d106d4662078c9cb2d25afcc2d9ce5e17740ba8cad20f957d3b262c0c9eb65e0" }, { "id": "forsyth-p260-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p260-f03.png", "dimensions_pixels": [ 236, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 260", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 260 }, "sources": [ { "pdf_page": 260, "printed_page": "228", "bbox_pdf": [ 156.5, 428.25, 227.0, 474.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a055c9a5acec6f104c5fa2549a2dcb7e6917ba80f023b1cb894ba46526d8b2be" }, { "id": "forsyth-p261-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p261-f01.png", "dimensions_pixels": [ 549, 155 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 261", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 261 }, "sources": [ { "pdf_page": 261, "printed_page": "229", "bbox_pdf": [ 110.0, 87.71875, 274.5, 133.90625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0c6e667a30037a006283a73f1fda6ae8f7b0104cfc20bd7413fbb27bd3bc3d83" }, { "id": "forsyth-p264-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p264-f01.png", "dimensions_pixels": [ 186, 132 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 264", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 264 }, "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "bbox_pdf": [ 162.5, 218.11242722578916, 218.0, 257.56547451579 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1095fec76ef04d15b5cddf187d1906f4b4bf0a30c5200e694d3a563059e74963" }, { "id": "forsyth-p264-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p264-f02.png", "dimensions_pixels": [ 186, 131 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 264", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 264 }, "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "bbox_pdf": [ 162.5, 270.8911389883786, 218.0, 309.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2dbe6b999d4cbbb979199e822af40c5671af871cd4b8b8c8d12eb0492fadea33" }, { "id": "forsyth-p264-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p264-f03.png", "dimensions_pixels": [ 999, 144 ], "description": "Example 145", "source_label": "Example 145 · source PDF page 264", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 264 }, "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "bbox_pdf": [ 43.5, 369.5, 343.0, 412.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d8b8e6632e9e8451ccbaf59e4fc99b8cd3e58aa794aace48839917c2cd50b816" }, { "id": "forsyth-p264-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p264-f04.png", "dimensions_pixels": [ 596, 124 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 264", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 264 }, "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "bbox_pdf": [ 166.0, 459.3267611881859, 344.5, 496.24129775679626 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1322bfca96404b36486e221a537f7c96480acbc94fee2fe613baf345b382d094" }, { "id": "forsyth-p264-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p264-f05.png", "dimensions_pixels": [ 192, 134 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 264", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 264 }, "sources": [ { "pdf_page": 264, "printed_page": "232", "bbox_pdf": [ 163.0, 519.9106967795179, 220.5, 560.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "490dfbc800d308bd0c5c60af8ddf62cff88ed17f2f0841813dfecce8309a418d" }, { "id": "forsyth-p265-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p265-f01.png", "dimensions_pixels": [ 785, 1621 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 265", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 265 }, "sources": [ { "pdf_page": 265, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 85.5, 47.0, 321.0, 533.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "f199c90a9675e7fa285d7f5f4e2d5308e69ea35c776371d8a2f73c9256cc3047" }, { "id": "forsyth-p267-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p267-f01.png", "dimensions_pixels": [ 282, 144 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 267", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 267 }, "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "bbox_pdf": [ 148.5, 80.64787402038839, 233.0, 123.50977882720731 ] } ], "continuations": [], "sha256": "89c17f463fec78e8b330378cf3f2917ecfea294b1c2435b31780c5b56dfd2f24" }, { "id": "forsyth-p267-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p267-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1059, 354 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 267", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 267 }, "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "bbox_pdf": [ 33.5, 139.4241664378582, 351.0, 245.3806218400036 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9b12ecfee713e900a5d7d20e5cff1ce1d41314b37b61ed822d9b2c37aee9d637" }, { "id": "forsyth-p267-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p267-f03.png", "dimensions_pixels": [ 684, 301 ], "description": "Example 146", "source_label": "Example 146 · source PDF page 267", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 267 }, "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "bbox_pdf": [ 78.5, 322.640625, 283.5, 412.80001524524755 ] } ], "continuations": [], "sha256": "dce699b1a5420d58b6970607fb399f954bac6ef530db387f3cca235f4db4d6fd" }, { "id": "forsyth-p267-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p267-f04.png", "dimensions_pixels": [ 645, 160 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 267", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 267 }, "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "bbox_pdf": [ 27.0, 475.7685015015747, 220.5, 523.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f3a12fe19fdec7a90322df8ca72d9e481ad6c3dcccbb27eb8b0e75463d8693bb" }, { "id": "forsyth-p267-f05", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p267-f05.png", "dimensions_pixels": [ 116, 59 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 267", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 267 }, "sources": [ { "pdf_page": 267, "printed_page": "233", "bbox_pdf": [ 34.0, 534.0, 68.5, 551.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "d9bfbfed1e4da3fe15157c41d6807b0b557c870f33b3acdb3675eb61a3bff02d" }, { "id": "forsyth-p268-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p268-f01.png", "dimensions_pixels": [ 522, 155 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 268", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 268 }, "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "bbox_pdf": [ 160.5, 195.25, 317.0, 241.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f84b42525784ccdbc409e0515c7902318b810f18b071ba07ca3991c91703b812" }, { "id": "forsyth-p268-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p268-f02.png", "dimensions_pixels": [ 320, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 268", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 268 }, "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "bbox_pdf": [ 142.5, 256.25, 238.5, 302.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "41d089c4867754aa020ae7f8a83897a9164a2cf08d0615352022cbd97ecf86c8" }, { "id": "forsyth-p268-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p268-f03.png", "dimensions_pixels": [ 352, 160 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 268", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 268 }, "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "bbox_pdf": [ 138.0, 308.625, 243.5, 356.14896686127526 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ceb883cf046606e7efc1529c5a2981b4f9c24a2bbb0602ccad4842d2539f934b" }, { "id": "forsyth-p268-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p268-f04.png", "dimensions_pixels": [ 223, 152 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 268", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 268 }, "sources": [ { "pdf_page": 268, "printed_page": "234", "bbox_pdf": [ 158.0, 427.75, 224.5, 472.8088886217358 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5c8279f820ee890b4142733a8a0e61ec7b9b934578cbae468a479cb1d5c1bbd2" }, { "id": "forsyth-p269-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p269-f01.png", "dimensions_pixels": [ 376, 111 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 269", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 269 }, "sources": [ { "pdf_page": 269, "printed_page": "235", "bbox_pdf": [ 134.5, 14.671875, 247.0, 47.426978886178524 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c390f95e13e0103e60094d71103a5486844411f614c5b7dbcd30202b94dd47bc" }, { "id": "forsyth-p269-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p269-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1056, 284 ], "description": "Example 147", "source_label": "Example 147 · source PDF page 269", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 269 }, "sources": [ { "pdf_page": 269, "printed_page": "235", "bbox_pdf": [ 38.5, 87.0, 355.0, 171.95349462219482 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6a52bcc61826dacc76ee5e9ccafa3a789b9844f74f3d39b3abdc0f6a4f14af8a" }, { "id": "forsyth-p269-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p269-f03.png", "dimensions_pixels": [ 635, 225 ], "description": "Example 148", "source_label": "Example 148 · source PDF page 269", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 269 }, "sources": [ { "pdf_page": 269, "printed_page": "235", "bbox_pdf": [ 87.0, 227.5, 277.5, 294.7200108843977 ] } ], "continuations": [], "sha256": "be6e8f86fc5860aca3727d9ee8fcf4434aef1937961a618044af9c0dcfa212aa" }, { "id": "forsyth-p269-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p269-f04.png", "dimensions_pixels": [ 187, 132 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 269", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 269 }, "sources": [ { "pdf_page": 269, "printed_page": "235", "bbox_pdf": [ 163.5, 339.98884968587276, 219.5, 379.48653015001577 ] } ], "continuations": [], "sha256": "185d86616a40108391bf7ed38fa90ae5d9daeeca4836e351d0b2c8d26398c86a" }, { "id": "forsyth-p269-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p269-f05.png", "dimensions_pixels": [ 174, 148 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 269", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 269 }, "sources": [ { "pdf_page": 269, "printed_page": "235", "bbox_pdf": [ 167.5, 485.0, 219.5, 529.1024616832707 ] } ], "continuations": [], "sha256": "809894c02b4da3785b50c4d437a1eed1fbeaa5bc526249fb3965931a39908c58" }, { "id": "forsyth-p271-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p271-f01.png", "dimensions_pixels": [ 381, 107 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 271", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 271 }, "sources": [ { "pdf_page": 271, "printed_page": "237", "bbox_pdf": [ 135.5, 18.0625, 249.5, 49.99653151004784 ] } ], "continuations": [], "sha256": "38530a83136ce7dd236aa830f0920b0ed9a873c1f9ca35d8d08b5b2ece9bb8c4" }, { "id": "forsyth-p271-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p271-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1005, 803 ], "description": "Example 149", "source_label": "Example 149 · source PDF page 271", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 271 }, "sources": [ { "pdf_page": 271, "printed_page": "237", "bbox_pdf": [ 43.5, 246.5, 345.0, 487.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "beff20246809da1bd3322f4f358ec124be12200d1afc57faa319b65313b068a0" }, { "id": "forsyth-p272-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p272-f01.png", "dimensions_pixels": [ 922, 135 ], "description": "Example 150", "source_label": "Example 150 · source PDF page 272", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 272 }, "sources": [ { "pdf_page": 272, "printed_page": "238", "bbox_pdf": [ 51.0, 72.0, 327.5, 112.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5b29763a5b3d5caae3f756f949866688f245cc671cbe9879e67788e445c00e80" }, { "id": "forsyth-p272-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p272-f02.png", "dimensions_pixels": [ 831, 236 ], "description": "Example 151", "source_label": "Example 151 · source PDF page 272", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 272 }, "sources": [ { "pdf_page": 272, "printed_page": "238", "bbox_pdf": [ 65.5, 156.0, 314.5, 226.56000836715913 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d1e732bee1ac2d21379234219db96fef05b64971c8e17f6c97c65da89c941aee" }, { "id": "forsyth-p272-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p272-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1018, 96 ], "description": "Example 152", "source_label": "Example 152 · source PDF page 272", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 272 }, "sources": [ { "pdf_page": 272, "printed_page": "238", "bbox_pdf": [ 40.320001026031896, 380.64001405753646, 345.6000087945591, 408.9600151034313 ] } ], "continuations": [], "sha256": "df089319ca45cb6a8875551236aca53a8c95063d30611457bcb2b8957053b873" }, { "id": "forsyth-p273-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p273-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1047, 384 ], "description": "Example 153", "source_label": "Example 153 · source PDF page 273", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 273 }, "sources": [ { "pdf_page": 273, "printed_page": "239", "bbox_pdf": [ 35.5, 134.0, 349.5, 249.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3d7e2e672a7a9518f4092bc3da305f022991ec2131e3347caa7485ed119d6215" }, { "id": "forsyth-p273-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p273-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1041, 425 ], "description": "Example 154", "source_label": "Example 154 · source PDF page 273", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 273 }, "sources": [ { "pdf_page": 273, "printed_page": "239", "bbox_pdf": [ 44.5, 307.5, 356.5, 434.842806844031 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d188a542385d3e3c1dc164cb6002d8307dacef207d424d61bf12ad6c4982feda" }, { "id": "forsyth-p273-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p273-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1041, 176 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 273", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 273 }, "sources": [ { "pdf_page": 273, "printed_page": "239", "bbox_pdf": [ 44.5, 442.901758285872, 356.5, 495.35979270634476 ] } ], "continuations": [], "sha256": "69f0f0a29e7603fdb51b9a5c7d635f5be1d2ce8ffec4e0e49920628c8f2ab345" }, { "id": "forsyth-p274-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p274-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1043, 482 ], "description": "Example 155", "source_label": "Example 155 · source PDF page 274", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 274 }, "sources": [ { "pdf_page": 274, "printed_page": "240", "bbox_pdf": [ 35.0, 170.5, 347.5, 315.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5e601cf279c1d3d0296d8a02d0e81b2a39b2d8a06ea86aa5baadfbedfc9dad25" }, { "id": "forsyth-p274-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p274-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1072, 407 ], "description": "Example 156", "source_label": "Example 156 · source PDF page 274", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 274 }, "sources": [ { "pdf_page": 274, "printed_page": "240", "bbox_pdf": [ 32.5, 453.0, 354.0, 575.09375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b1c9d659705f966a7c55ba92be43b00725f901fa95b88aab86e6f40e39973dfb" }, { "id": "forsyth-p275-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p275-f01.png", "dimensions_pixels": [ 986, 378 ], "description": "Example 157", "source_label": "Example 157 · source PDF page 275", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 275 }, "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "bbox_pdf": [ 43.0, 89.70164902020042, 338.5, 203.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b42e8183537651a3141b390fbe5dfaf07022028657ae312c27faddec79a1193c" }, { "id": "forsyth-p275-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p275-f02.png", "dimensions_pixels": [ 219, 47 ], "description": "Example 158", "source_label": "Example 158 · source PDF page 275", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 275 }, "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "bbox_pdf": [ 50.0, 277.0, 115.5, 291.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "734e64803d033f0dd5fc1a1206f97783b96e54a66f3cf07a71a6d001c3eaa65d" }, { "id": "forsyth-p275-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p275-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1043, 136 ], "description": "Example 158", "source_label": "Example 158 · source PDF page 275", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 275 }, "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "bbox_pdf": [ 35.0, 297.5, 347.5, 338.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "f42c55142edb6c6900387f33fe977a1d4db69f545f36620ff2b4cbd115308bcf" }, { "id": "forsyth-p275-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p275-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1043, 222 ], "description": "Example 159", "source_label": "Example 159 · source PDF page 275", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 275 }, "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "bbox_pdf": [ 35.0, 355.5, 347.5, 422.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "73594b1d19667811aea8d1b195cd0770a2857abeb512e1cf340fe4dec919cb57" }, { "id": "forsyth-p275-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p275-f05.png", "dimensions_pixels": [ 1020, 121 ], "description": "Examples 160, 161", "source_label": "Examples 160, 161 · source PDF page 275", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 275 }, "sources": [ { "pdf_page": 275, "printed_page": "241", "bbox_pdf": [ 38.00483421032149, 534.2400197301866, 343.68000874570043, 570.2400210597141 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c7692e07febb1490339b680a5fe879372bfd770bf9dbca1db6856e93c4ea9ca2" }, { "id": "forsyth-p276-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p276-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1089, 1092 ], "description": "Examples 162, 163, 164, 165", "source_label": "Examples 162, 163, 164, 165 · source PDF page 276", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 276 }, "sources": [ { "pdf_page": 276, "printed_page": "242", "bbox_pdf": [ 26.5, 69.0, 353.0, 396.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0710e10ecdcf347514bfbdb40f9cc4bb60eb52d96e8ec73f90bbb43ddd2b7a3d" }, { "id": "forsyth-p276-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p276-f02.png", "dimensions_pixels": [ 959, 157 ], "description": "Examples 166, 167", "source_label": "Examples 166, 167 · source PDF page 276", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 276 }, "sources": [ { "pdf_page": 276, "printed_page": "242", "bbox_pdf": [ 50.5, 508.0, 338.0, 555.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c79c4ee3a0024fed9f1466fa039855aed557a2a2ebead6b1de1a91d84fc14509" }, { "id": "forsyth-p277-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p277-f01.png", "dimensions_pixels": [ 954, 179 ], "description": "Example 168", "source_label": "Example 168 · source PDF page 277", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 277 }, "sources": [ { "pdf_page": 277, "printed_page": "243", "bbox_pdf": [ 51.5, 67.5, 337.5, 121.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e09ba59072e43b8de0c22fdf520214b8ea4e042eb4cf1d327d8721a665876bf5" }, { "id": "forsyth-p277-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p277-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1007, 615 ], "description": "Example 169", "source_label": "Example 169 · source PDF page 277", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 277 }, "sources": [ { "pdf_page": 277, "printed_page": "243", "bbox_pdf": [ 40.5, 346.5, 342.5, 530.8319965663446 ] } ], "continuations": [], "sha256": "757418c3190379488bb5b3ac879cd925e2c449c8b6338efebc31fb854c12dc0d" }, { "id": "forsyth-p278-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p278-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 1256 ], "description": "Example 170", "source_label": "Example 170 · source PDF page 278", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 278 }, "sources": [ { "pdf_page": 278, "printed_page": "244", "bbox_pdf": [ 32.0, 131.5, 348.0, 508.125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4538a3fb31d32084f9c39a229bd1dc2b40e71daef92701a2298d024a674c8bc0" }, { "id": "forsyth-p279-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p279-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1085, 429 ], "description": "Example 171", "source_label": "Example 171 · source PDF page 279", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 279 }, "sources": [ { "pdf_page": 279, "printed_page": "245", "bbox_pdf": [ 30.0, 66.5, 355.5, 194.88000719717502 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a5b638375a1f3ac13dbfd2daadcf12d9cceff12ad6d12de568b7fbf50adc00e6" }, { "id": "forsyth-p279-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p279-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1052, 69 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 279", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 279 }, "sources": [ { "pdf_page": 279, "printed_page": "245", "bbox_pdf": [ 36.0, 230.5, 351.5, 251.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "0103b23613bc21e9df9f8c23bf36e3ffd4770877ac2f8384bf7b8db241318c26" }, { "id": "forsyth-p279-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p279-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1032, 226 ], "description": "Example 172", "source_label": "Example 172 · source PDF page 279", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 279 }, "sources": [ { "pdf_page": 279, "printed_page": "245", "bbox_pdf": [ 37.5, 328.0, 347.0, 395.5200146070744 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0c134e0bcf030ca51e80fbbd6361cdd45fba1236867b82a7aaa43ffd1129a835" }, { "id": "forsyth-p279-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p279-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1036, 356 ], "description": "Example 173", "source_label": "Example 173 · source PDF page 279", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 279 }, "sources": [ { "pdf_page": 279, "printed_page": "245", "bbox_pdf": [ 36.5, 437.0, 347.0, 543.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8ec01f0a188bb640a3fcbf736796263d28e9c24ff3dfb816c38a66dbddd59820" }, { "id": "forsyth-p280-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p280-f01.png", "dimensions_pixels": [ 217, 126 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 280", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 280 }, "sources": [ { "pdf_page": 280, "printed_page": "246", "bbox_pdf": [ 160.0, 484.4050179568419, 225.0, 521.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7b28445831d08fcecdc37fc4bcb9a9faefaf82b372cd6ca278df8d1beead7a50" }, { "id": "forsyth-p282-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p282-f01.png", "dimensions_pixels": [ 971, 175 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 282", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 282 }, "sources": [ { "pdf_page": 282, "printed_page": "248", "bbox_pdf": [ 35.0, 76.32961569853062, 326.0, 128.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "603d32c41485c61380a6619151e52c5707a0b25db1c88dcc91dafd43422c9120" }, { "id": "forsyth-p282-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p282-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1052, 74 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 282", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 282 }, "sources": [ { "pdf_page": 282, "printed_page": "248", "bbox_pdf": [ 33.0, 265.0, 348.5, 287.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "3a02a3cdbdbf56954990213298464bd885cb3cba9aa340d708a1bb28df2995d1" }, { "id": "forsyth-p282-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p282-f03.png", "dimensions_pixels": [ 781, 142 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 282", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 282 }, "sources": [ { "pdf_page": 282, "printed_page": "248", "bbox_pdf": [ 74.0, 388.0, 308.0, 430.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "f440bdcbfddabc80197ca24d6dbccce57036df79d50075b03cb108bce0bab079" }, { "id": "forsyth-p283-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p283-f01.png", "dimensions_pixels": [ 182, 121 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 283", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 283 }, "sources": [ { "pdf_page": 283, "printed_page": "249", "bbox_pdf": [ 166.5, 171.99144839828983, 221.0, 208.19562041391274 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4b489167a52ddf26348ce51c7b2cdf9941f6681da51599148d1d8a8cc348f8aa" }, { "id": "forsyth-p283-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p283-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1037, 314 ], "description": "Example 174", "source_label": "Example 174 · source PDF page 283", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 283 }, "sources": [ { "pdf_page": 283, "printed_page": "249", "bbox_pdf": [ 38.5, 266.5, 349.5, 360.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "53a384be670ddf42fedbb04ca17c53e4191ed90261c3b402838db938e6866697" }, { "id": "forsyth-p283-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p283-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1039, 130 ], "description": "Example 175", "source_label": "Example 175 · source PDF page 283", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 283 }, "sources": [ { "pdf_page": 283, "printed_page": "249", "bbox_pdf": [ 37.5, 417.0, 349.0, 456.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "202bbb07df86600f0be3dc4caff1126a84a652fce48d3172fd36a98cf319ee32" }, { "id": "forsyth-p283-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p283-f04.png", "dimensions_pixels": [ 247, 134 ], "description": "Original notation", "source_label": "Example 175 · source PDF page 283", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 283 }, "sources": [ { "pdf_page": 283, "printed_page": "249", "bbox_pdf": [ 155.5, 492.1879249340384, 229.5, 531.9850203297532 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6fb3a2d88910a8ac7a2a0b0ee4f17eb828140f3762ecd8dce42af661998af137" }, { "id": "forsyth-p284-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p284-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1084, 503 ], "description": "Example 176", "source_label": "Example 176 · source PDF page 284", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 284 }, "sources": [ { "pdf_page": 284, "printed_page": "250", "bbox_pdf": [ 30.5, 123.5, 355.5, 274.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6c4dfe75dc1972e3a4d03266e378edd8d2662a51b352cc405ff4d09b4d0a8c68" }, { "id": "forsyth-p284-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p284-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1014, 171 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 284", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 284 }, "sources": [ { "pdf_page": 284, "printed_page": "250", "bbox_pdf": [ 36.0, 305.0, 340.0, 356.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "e344df884ffcffc95063f083867a449f6ca90746a1a475d1b7fe3f7e47ebd4a0" }, { "id": "forsyth-p286-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p286-f01.png", "dimensions_pixels": [ 613, 128 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 286", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 286 }, "sources": [ { "pdf_page": 286, "printed_page": "252", "bbox_pdf": [ 36.5, 127.25605115490005, 220.0, 165.375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e9d019d905fbf536a0746d260947ed08afa80841a9cbb5181046a884d1d4ec1f" }, { "id": "forsyth-p286-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p286-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1049, 245 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 286", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 286 }, "sources": [ { "pdf_page": 286, "printed_page": "252", "bbox_pdf": [ 35.0, 192.97837893095883, 349.5, 266.21314930565075 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9a0cdb19c627222f7246745fbb2edcba2f8aacda1641a5639bc5dc150b3132d1" }, { "id": "forsyth-p287-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p287-f01.png", "dimensions_pixels": [ 606, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 287", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 287 }, "sources": [ { "pdf_page": 287, "printed_page": "253", "bbox_pdf": [ 77.5, 516.4014145833862, 259.0, 562.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "02f3260b99f29ae1f24af60a3c4752e43bbeed3ef8d6abf88f898582fce4bb78" }, { "id": "forsyth-p288-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p288-f01.png", "dimensions_pixels": [ 881, 157 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 288", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 288 }, "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "bbox_pdf": [ 38.89459835430659, 58.776292524854156, 303.0, 105.34170274235478 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f628bf7034804132421b20685bea061c501068bb83fd55dbadb44b9a1913c56a" }, { "id": "forsyth-p288-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p288-f02.png", "dimensions_pixels": [ 642, 152 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 288", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 288 }, "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "bbox_pdf": [ 35.5, 180.92742610488818, 228.0, 226.42826642780477 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5dfca8a192c6addb177ccd98078dfbc81d3c8e4cdaca1fa8683775fcac4530a0" }, { "id": "forsyth-p288-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p288-f03.png", "dimensions_pixels": [ 182, 138 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 288", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 288 }, "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "bbox_pdf": [ 163.0, 245.0, 217.5, 286.10280153537343 ] } ], "continuations": [], "sha256": "dd454f04ecf601ce179f073157fb3551aaffc5784e362177bff7fb47ea1d8bd6" }, { "id": "forsyth-p288-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p288-f04.png", "dimensions_pixels": [ 202, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 288", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 288 }, "sources": [ { "pdf_page": 288, "printed_page": "254", "bbox_pdf": [ 160.0, 330.4764073360992, 220.5, 376.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1eea60e7ccd471f4424128f177ce3f1f1d67754392ee0436726c2f295ad7dba5" }, { "id": "forsyth-p289-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p289-f01.png", "dimensions_pixels": [ 639, 201 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 289", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 289 }, "sources": [ { "pdf_page": 289, "printed_page": "255", "bbox_pdf": [ 33.5, 72.01135757232655, 225.0, 132.0625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "92990e5166ac3d1a4720a0ea735392e58f506a60713cfa82c9faf82ada3dde60" }, { "id": "forsyth-p289-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p289-f02.png", "dimensions_pixels": [ 857, 151 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 289", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 289 }, "sources": [ { "pdf_page": 289, "printed_page": "255", "bbox_pdf": [ 62.5, 154.0625, 319.5, 199.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c73df506c12ecfd29dc9c6da4fb2229d8e8a278b07c14913581bf526493de039" }, { "id": "forsyth-p292-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p292-f01.png", "dimensions_pixels": [ 134, 94 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 292", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 292 }, "sources": [ { "pdf_page": 292, "printed_page": "258", "bbox_pdf": [ 169.5, 232.5, 209.5, 260.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "3f9ff1427e2d4e30cd2307153f3daaa0ccac2a4418267b292ca9aaac6423ff11" }, { "id": "forsyth-p293-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p293-f01.png", "dimensions_pixels": [ 259, 156 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 293", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 293 }, "sources": [ { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "bbox_pdf": [ 153.5, 181.0625, 231.0, 227.5625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "55a609130f6a7b1fcc14a2cd887377dbe936de7413c136fd2f46727ea38eeedd" }, { "id": "forsyth-p293-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p293-f02.png", "dimensions_pixels": [ 779, 147 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 293", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 293 }, "sources": [ { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "bbox_pdf": [ 75.5, 272.5704616483637, 309.0, 316.2265625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cc7ca954f7b516d0434fd09f5925620d23d3b5a4fda321f0a56cf738d4ee5b43" }, { "id": "forsyth-p293-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p293-f03.png", "dimensions_pixels": [ 686, 167 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 293", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 293 }, "sources": [ { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "bbox_pdf": [ 35.0, 381.5847851444787, 240.5, 431.375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "bff9b13138aa86fa4b91a2f0664108f05182255a3035d5414485db7f999139e7" }, { "id": "forsyth-p293-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p293-f04.png", "dimensions_pixels": [ 259, 140 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 293", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 293 }, "sources": [ { "pdf_page": 293, "printed_page": "259", "bbox_pdf": [ 156.0, 453.342190524281, 233.5, 495.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "66dd5280c6be68bb1c7e01420f5463125e2e39f7afe758b87877dbdc621803f8" }, { "id": "forsyth-p294-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p294-f01.png", "dimensions_pixels": [ 181, 142 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 294", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 294 }, "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "bbox_pdf": [ 163.0, 79.3125, 217.0, 121.79698150268405 ] } ], "continuations": [], "sha256": "39723405a22c0153cd49e4171e97c961ab840990bfe2fe39c82289605a7a21e2" }, { "id": "forsyth-p294-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p294-f02.png", "dimensions_pixels": [ 712, 147 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 294", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 294 }, "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "bbox_pdf": [ 34.5, 154.5, 248.0, 198.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "6d61fa47e863079f45eeffa7aad652abc98241cd38072dea4d4fc1345ea1bb9c" }, { "id": "forsyth-p294-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p294-f03.png", "dimensions_pixels": [ 272, 132 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 294", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 294 }, "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "bbox_pdf": [ 148.5, 252.65849299754703, 230.0, 292.1561738195269 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ec1c99f641967ef188ffc301ce8271fb81a5d20ce1d94cfcfb02660ec0b663b5" }, { "id": "forsyth-p294-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p294-f04.png", "dimensions_pixels": [ 660, 137 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 294", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 294 }, "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "bbox_pdf": [ 90.0, 399.09797409802604, 288.0, 439.9421451462331 ] } ], "continuations": [], "sha256": "408b934449ad8dd60e94c4bc773a56a048ca7d85ad9efb45d2c4f7eb941459d0" }, { "id": "forsyth-p294-f05", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p294-f05.png", "dimensions_pixels": [ 149, 78 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 294", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 294 }, "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "bbox_pdf": [ 273.0, 479.0, 317.5, 502.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "2408a79caf8db03d15e7560df7fd1268baf6e8b14768333a5addd6423cec7c7a" }, { "id": "forsyth-p294-f06", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p294-f06.png", "dimensions_pixels": [ 144, 77 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 294", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 294 }, "sources": [ { "pdf_page": 294, "printed_page": "260", "bbox_pdf": [ 169.5, 535.0, 212.5, 558.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "56678593c41828a2336f27654d8309caf57deddd062f06b401f109f1e0653971" }, { "id": "forsyth-p295-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p295-f01.png", "dimensions_pixels": [ 629, 151 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 295", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 295 }, "sources": [ { "pdf_page": 295, "printed_page": "261", "bbox_pdf": [ 154.5, 147.125, 343.0, 192.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e9cfa5343f51132f8b578926a675b73fb43d6271e9e6d033bdb1e0f215f46df1" }, { "id": "forsyth-p295-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p295-f02.png", "dimensions_pixels": [ 594, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 295", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 295 }, "sources": [ { "pdf_page": 295, "printed_page": "261", "bbox_pdf": [ 50.5, 344.75, 228.5, 390.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "aea22a53b3ddc913c0cb659c878c1a225f0337a2abfe2d690e644b11433a0ada" }, { "id": "forsyth-p295-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p295-f03.png", "dimensions_pixels": [ 566, 147 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 295", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 295 }, "sources": [ { "pdf_page": 295, "printed_page": "261", "bbox_pdf": [ 48.5, 489.5625, 218.0, 533.1475062177891 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8a9737cd85030638b28b1d670d7161177fd8c613b74d0a876e0f83406098a470" }, { "id": "forsyth-p296-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p296-f01.png", "dimensions_pixels": [ 187, 147 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 296", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 296 }, "sources": [ { "pdf_page": 296, "printed_page": "262", "bbox_pdf": [ 160.5, 80.25, 216.5, 124.05748592744288 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5dcdc0ddae4c36a95f2ee8e3e41ff9d2175375693e613c0d890c0d71fa1d8d72" }, { "id": "forsyth-p297-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p297-f01.png", "dimensions_pixels": [ 734, 475 ], "description": "Example 177", "source_label": "Example 177 · source PDF page 297", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 297 }, "sources": [ { "pdf_page": 297, "printed_page": "263", "bbox_pdf": [ 72.5, 74.5, 292.5, 216.8125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b6ba04f43bbb6b6a6020715b81343218fb48ba8b66a9eee66f4ec575c6dcf0bd" }, { "id": "forsyth-p298-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p298-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1035, 551 ], "description": "Example 178", "source_label": "Example 178 · source PDF page 298", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 298 }, "sources": [ { "pdf_page": 298, "printed_page": "264", "bbox_pdf": [ 36.0, 263.0, 346.5, 428.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7c3846e10bda127077b65f7c44d49ace03e136170a401301749923dc6e357dc6" }, { "id": "forsyth-p299-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p299-f01.png", "dimensions_pixels": [ 878, 127 ], "description": "Example 179", "source_label": "Example 179 · source PDF page 299", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 299 }, "sources": [ { "pdf_page": 299, "printed_page": "265", "bbox_pdf": [ 60.5, 131.5, 323.5, 169.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d446ce2aae0695d95049b83f8ccc8414fd1da631e77c10c3d3f46d5b0892749e" }, { "id": "forsyth-p299-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p299-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1086, 969 ], "description": "Example 180", "source_label": "Example 180 · source PDF page 299", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 299 }, "sources": [ { "pdf_page": 299, "printed_page": "265", "bbox_pdf": [ 29.0, 246.5, 354.5, 537.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b113e980f4bc1f68a19b53b8f4184b444b4f4b6535b072693f4bb497bdeebcb6" }, { "id": "forsyth-p300-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p300-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1037, 469 ], "description": "Example 181", "source_label": "Example 181 · source PDF page 300", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 300 }, "sources": [ { "pdf_page": 300, "printed_page": "266", "bbox_pdf": [ 36.0, 191.5, 347.0, 332.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "fbd54c71df0e2f37e8d492e06e51ea6fca1d2823dfc30496d8d22fef34035355" }, { "id": "forsyth-p301-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p301-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1100, 1556 ], "description": "Example 182", "source_label": "Example 182 · source PDF page 301", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 301 }, "sources": [ { "pdf_page": 301, "printed_page": "267", "bbox_pdf": [ 27.0, 101.0, 357.0, 567.5625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c95f01e4c9a0f8a932ac434d2d5e8de58e89617b3c758710e620585f27d137ff" }, { "id": "forsyth-p302-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p302-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1031, 304 ], "description": "Example 183", "source_label": "Example 183 · source PDF page 302", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 302 }, "sources": [ { "pdf_page": 302, "printed_page": "268", "bbox_pdf": [ 38.0, 107.0, 347.0, 198.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "129c135b8df16b27b34cac66e4d57646f38bbb5762ab6453fba3c64e9a280988" }, { "id": "forsyth-p302-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p302-f02.png", "dimensions_pixels": [ 277, 47 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 302", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 302 }, "sources": [ { "pdf_page": 302, "printed_page": "268", "bbox_pdf": [ 34.0, 222.0, 117.0, 236.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "e01e3d44890455d49630a883f4cb24d4c7b010460621f59f2f79fb36186c9a30" }, { "id": "forsyth-p302-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p302-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1049, 69 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 302", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 302 }, "sources": [ { "pdf_page": 302, "printed_page": "268", "bbox_pdf": [ 33.5, 285.5, 348.0, 306.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "b6cc46501da5b20cc0ec9ee3086b2e2f6cb1d068d49390ab476a62712c98e96a" }, { "id": "forsyth-p302-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p302-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1091, 625 ], "description": "Example 184", "source_label": "Example 184 · source PDF page 302", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 302 }, "sources": [ { "pdf_page": 302, "printed_page": "268", "bbox_pdf": [ 26.0, 376.30908371632955, 353.0, 563.5849609375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8187526158904a5a723d0caab1b1a145806b02b63170d5b958340f6210b4f956" }, { "id": "forsyth-p303-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p303-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1096, 471 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 303", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 303 }, "sources": [ { "pdf_page": 303, "printed_page": "269", "bbox_pdf": [ 29.0, 45.90625, 357.5, 187.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "acdbf239bbb2b05ac5263fcb712d2f761cb6ca1c6c2920101b0107306f43532b" }, { "id": "forsyth-p303-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p303-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1037, 127 ], "description": "Example 185", "source_label": "Example 185 · source PDF page 303", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 303 }, "sources": [ { "pdf_page": 303, "printed_page": "269", "bbox_pdf": [ 39.0, 341.5, 350.0, 379.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1b61588366ad49e6fdc459924f3a363f0643290c50bf14e5afafb8ad1118f58b" }, { "id": "forsyth-p303-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p303-f03.png", "dimensions_pixels": [ 481, 131 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 303", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 303 }, "sources": [ { "pdf_page": 303, "printed_page": "269", "bbox_pdf": [ 118.0, 425.3125, 262.0, 464.17237213213417 ] } ], "continuations": [], "sha256": "484a3d249ee028f8112935020d8bf719c3197a4b31b98a3f32aef13c8ce4ee0e" }, { "id": "forsyth-p303-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p303-f04.png", "dimensions_pixels": [ 342, 104 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 303", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 303 }, "sources": [ { "pdf_page": 303, "printed_page": "269", "bbox_pdf": [ 139.0, 499.9987281526766, 241.5, 530.831996248143 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8b7d5f8a4fbf3946399deb435323412c8976e6622e5b43ac711e7be84887149a" }, { "id": "forsyth-p304-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p304-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1043, 527 ], "description": "Example 186", "source_label": "Example 186 · source PDF page 304", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 304 }, "sources": [ { "pdf_page": 304, "printed_page": "270", "bbox_pdf": [ 36.5, 148.5, 349.0, 306.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c2473b888e0a8e357f4039c85c076508e99f5aafa055f4327d9e09c3d8acb100" }, { "id": "forsyth-p304-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p304-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1086, 251 ], "description": "Example 187", "source_label": "Example 187 · source PDF page 304", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 304 }, "sources": [ { "pdf_page": 304, "printed_page": "270", "bbox_pdf": [ 29.0, 426.3359375, 354.5, 501.3573735657027 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d5cf670b9e6e29109195fe4be22410d189fbe1821e2fee96d6d42b5e54bda479" }, { "id": "forsyth-p305-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p305-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1072, 394 ], "description": "Example 188", "source_label": "Example 188 · source PDF page 305", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 305 }, "sources": [ { "pdf_page": 305, "printed_page": "271", "bbox_pdf": [ 31.0, 206.5, 352.5, 324.4800119834737 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2a9d2f8d13f562fca3000a7635ec55f5b833ead29e806c84a587934d34d194f1" }, { "id": "forsyth-p308-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p308-f01.png", "dimensions_pixels": [ 379, 1386 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 308", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 308 }, "sources": [ { "pdf_page": 308, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 135.5, 65.0, 249.0, 480.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "24ac5f069734720169192cd217540c1069279a709496e867b2ca511f4d62c68e" }, { "id": "forsyth-p309-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p309-f01.png", "dimensions_pixels": [ 661, 183 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 309", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 309 }, "sources": [ { "pdf_page": 309, "printed_page": "273", "bbox_pdf": [ 34.0, 339.1240823179844, 232.0, 393.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "82e0d57c82a81623bb17ba2c9c2512a570e9b3bc851d5e1dea62d1596c08cb7d" }, { "id": "forsyth-p309-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p309-f02.png", "dimensions_pixels": [ 251, 150 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 309", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 309 }, "sources": [ { "pdf_page": 309, "printed_page": "273", "bbox_pdf": [ 155.0, 441.8125, 230.0, 486.3125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ebf98d9816f1d68e8601facb72c9b794f1375fcced2914e4a80225125b9863f6" }, { "id": "forsyth-p310-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p310-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1064, 275 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 310", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 310 }, "sources": [ { "pdf_page": 310, "printed_page": "274", "bbox_pdf": [ 27.0, 157.44000581446653, 346.0, 239.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b3a253d798d7b0adb272861de8c6fb9172a915f5064662f37a3047dbdef43e38" }, { "id": "forsyth-p311-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p311-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1020, 340 ], "description": "Example 189", "source_label": "Example 189 · source PDF page 311", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 311 }, "sources": [ { "pdf_page": 311, "printed_page": "275", "bbox_pdf": [ 41.28000105046123, 197.7600073035372, 347.04000883120307, 299.520011061668 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b3cec38bed8984518ac23ab0546af36412b92187added52044939df13ddbd0ed" }, { "id": "forsyth-p311-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p311-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1013, 422 ], "description": "Example 190", "source_label": "Example 190 · source PDF page 311", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 311 }, "sources": [ { "pdf_page": 311, "printed_page": "275", "bbox_pdf": [ 41.0, 366.5, 344.5, 492.890625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a7e68ff7338471b40a01f7bebc00f6556e33ef99e1f6608f11bce5c1c5858c3a" }, { "id": "forsyth-p312-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p312-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1094, 221 ], "description": "Example 191", "source_label": "Example 191 · source PDF page 312", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 312 }, "sources": [ { "pdf_page": 312, "printed_page": "276", "bbox_pdf": [ 26.0, 139.5, 354.0, 205.67942638192574 ] } ], "continuations": [], "sha256": "09876bbc0ca70e4826b9a2edcc3cc2173d6bc6af58dfdd5a225eacddf1ae51a3" }, { "id": "forsyth-p312-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p312-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1094, 372 ], "description": "Original notation", "source_label": "Example 191 · source PDF page 312", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 312 }, "sources": [ { "pdf_page": 312, "printed_page": "276", "bbox_pdf": [ 26.0, 213.7941692348951, 354.0, 325.0173377737222 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b1188b3a1f7dea17d704f682c045629c794abf86e78e1934eb82128a7040dc5f" }, { "id": "forsyth-p312-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p312-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1094, 372 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 312", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 312 }, "sources": [ { "pdf_page": 312, "printed_page": "276", "bbox_pdf": [ 26.0, 333.9856896455633, 354.0, 445.22001638853584 ] } ], "continuations": [], "sha256": "481e5c99d9aafcae29cebf64f738fc29d98e8c22fb0a0abcd37147ee16b1e18d" }, { "id": "forsyth-p312-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p312-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1094, 213 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 312", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 312 }, "sources": [ { "pdf_page": 312, "printed_page": "276", "bbox_pdf": [ 26.0, 453.273388651743, 354.0, 516.6640625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "77b0010fdb2187acca94ca1e929095a9a7a10cd50730e9543b51b3139108c529" }, { "id": "forsyth-p313-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p313-f01.png", "dimensions_pixels": [ 747, 422 ], "description": "Example 192", "source_label": "Example 192 · source PDF page 313", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 313 }, "sources": [ { "pdf_page": 313, "printed_page": "277", "bbox_pdf": [ 58.5, 177.0, 282.5, 303.3981508192733 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f86dfd20f5776d28968ce81dd8a522f10406b859b5d9e564facc65ac5421d251" }, { "id": "forsyth-p313-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p313-f02.png", "dimensions_pixels": [ 971, 414 ], "description": "Example 193", "source_label": "Example 193 · source PDF page 313", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 313 }, "sources": [ { "pdf_page": 313, "printed_page": "277", "bbox_pdf": [ 45.5, 432.0, 336.5, 556.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "65139e7a592e1e28feae47030fca63b63f32485b5320ef3d31fe37bc3eae03fd" }, { "id": "forsyth-p314-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p314-f01.png", "dimensions_pixels": [ 812, 373 ], "description": "Example 194", "source_label": "Example 194 · source PDF page 314", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 314 }, "sources": [ { "pdf_page": 314, "printed_page": "278", "bbox_pdf": [ 33.0, 205.9498913027299, 276.5, 317.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "66e269105f43afd2674a4e9312e53c4b2da7e6cc3da72ede7e7c9c95f0c48178" }, { "id": "forsyth-p314-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p314-f02.png", "dimensions_pixels": [ 625, 236 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 314", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 314 }, "sources": [ { "pdf_page": 314, "printed_page": "278", "bbox_pdf": [ 84.0, 350.5, 271.5, 421.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "0aae1adda45b6f0fded2824307186d644cdf128277c01a2f1b956435c6c96916" }, { "id": "forsyth-p315-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p315-f01.png", "dimensions_pixels": [ 712, 236 ], "description": "Example 195", "source_label": "Example 195 · source PDF page 315", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 315 }, "sources": [ { "pdf_page": 315, "printed_page": "279", "bbox_pdf": [ 74.5, 97.0, 288.0, 167.5200061867342 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f73620134e2096aab8714b1c6e15347f59b549b21d78eeb948b5a9b8407ee176" }, { "id": "forsyth-p315-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p315-f02.png", "dimensions_pixels": [ 642, 176 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 315", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 315 }, "sources": [ { "pdf_page": 315, "printed_page": "279", "bbox_pdf": [ 34.5, 284.7472776373726, 227.0, 337.4375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ba1c27f61af234868fd535b97c895a862e2f649362b824caf257d4ba798e9883" }, { "id": "forsyth-p315-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p315-f03.png", "dimensions_pixels": [ 256, 158 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 315", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 315 }, "sources": [ { "pdf_page": 315, "printed_page": "279", "bbox_pdf": [ 154.0, 360.0, 230.5, 407.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3970f2c39a6c7597a2bfc422165ea2df6f5020e8486cfab84d08f9d480cb6249" }, { "id": "forsyth-p316-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p316-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1036, 272 ], "description": "Example 196", "source_label": "Example 196 · source PDF page 316", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 316 }, "sources": [ { "pdf_page": 316, "printed_page": "280", "bbox_pdf": [ 35.5, 142.08000524720148, 346.0, 223.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "64820d1764f41054a3356cd09bff6c461a061123e1b08bd331f5b2b00f405453" }, { "id": "forsyth-p316-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p316-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1039, 246 ], "description": "Example 197", "source_label": "Example 197 · source PDF page 316", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 316 }, "sources": [ { "pdf_page": 316, "printed_page": "280", "bbox_pdf": [ 35.5, 298.0, 347.0, 371.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "36f970bfdea615a8f5d11cd91a731b70f246c78c3dec2e760651c937a6a99f0f" }, { "id": "forsyth-p316-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p316-f03.png", "dimensions_pixels": [ 326, 96 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 316", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 316 }, "sources": [ { "pdf_page": 316, "printed_page": "280", "bbox_pdf": [ 34.0, 520.0, 131.5, 548.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "09fc721179051a245068850244ad71f68ece452bdcdc6bbc750b1970b9d41183" }, { "id": "forsyth-p317-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p317-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1052, 322 ], "description": "Example 198", "source_label": "Example 198 · source PDF page 317", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 317 }, "sources": [ { "pdf_page": 317, "printed_page": "281", "bbox_pdf": [ 35.5, 166.5, 351.0, 263.0400097144136 ] } ], "continuations": [], "sha256": "08b9ed3dfda69a05b62a5b2eca0f5b065c6a80d9240d2083891b516841da7475" }, { "id": "forsyth-p317-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p317-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1038, 191 ], "description": "Example 199", "source_label": "Example 199 · source PDF page 317", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 317 }, "sources": [ { "pdf_page": 317, "printed_page": "281", "bbox_pdf": [ 36.5, 357.5, 347.5, 414.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e9f1ff4faf672f6dbe7cfb25587d756a3e5638e81a1da8ac65f086eed3de1ebd" }, { "id": "forsyth-p318-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p318-f01.png", "dimensions_pixels": [ 707, 156 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 318", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 318 }, "sources": [ { "pdf_page": 318, "printed_page": "282", "bbox_pdf": [ 83.5, 327.0625, 295.5, 373.5625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "43a66a9a31d325268ddd790d16d7cfa96b27e156866c9995886b7e06677991b1" }, { "id": "forsyth-p318-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p318-f02.png", "dimensions_pixels": [ 734, 144 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 318", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 318 }, "sources": [ { "pdf_page": 318, "printed_page": "282", "bbox_pdf": [ 81.5, 394.0, 301.5, 437.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "0136771dfb0cf3953185f739f61b3fb4ee82fa06c02b4e85bb2b1cc73959218e" }, { "id": "forsyth-p319-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p319-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1013, 371 ], "description": "Example 200", "source_label": "Example 200 · source PDF page 319", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 319 }, "sources": [ { "pdf_page": 319, "printed_page": "283", "bbox_pdf": [ 42.5, 299.5, 346.0, 410.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "aea66e5183afd08c6366529f9735f9e4906695e8d343b998d4b0239e56a3f570" }, { "id": "forsyth-p319-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p319-f02.png", "dimensions_pixels": [ 193, 135 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 319", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 319 }, "sources": [ { "pdf_page": 319, "printed_page": "283", "bbox_pdf": [ 165.5, 472.4098560437963, 223.0, 512.6905905638268 ] } ], "continuations": [], "sha256": "326fafcb79a4f6aa127fed9417804cd3d69b1a6b33102a64d7555cb4e354f19c" }, { "id": "forsyth-p320-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p320-f01.png", "dimensions_pixels": [ 786, 132 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 320", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 320 }, "sources": [ { "pdf_page": 320, "printed_page": "284", "bbox_pdf": [ 71.0, 85.53125, 306.5, 125.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8812a64e0cb193cbf0145e3182482e143442e9ce7411e43ad71c080c971976ea" }, { "id": "forsyth-p320-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p320-f02.png", "dimensions_pixels": [ 732, 94 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 320", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 320 }, "sources": [ { "pdf_page": 320, "printed_page": "284", "bbox_pdf": [ 81.0, 150.5, 300.5, 178.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "e52a9f85c8ac1758d651b6a82c03ffb1d8cbc2c5b4817bb5613156c3450730b6" }, { "id": "forsyth-p320-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p320-f03.png", "dimensions_pixels": [ 251, 136 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 320", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 320 }, "sources": [ { "pdf_page": 320, "printed_page": "284", "bbox_pdf": [ 151.0, 197.31195998037995, 226.0, 237.875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "938f688362a8d875f4fb4da9795d035f88a2f3b9ad026f39e53491e683120b41" }, { "id": "forsyth-p320-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p320-f04.png", "dimensions_pixels": [ 269, 135 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 320", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 320 }, "sources": [ { "pdf_page": 320, "printed_page": "284", "bbox_pdf": [ 150.0, 252.65849318851653, 230.5, 293.0209409587815 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9e797a4b813a4b55e5f174b27c153048ad4a6366de4e8aad25d474f1af120be0" }, { "id": "forsyth-p321-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p321-f01.png", "dimensions_pixels": [ 899, 316 ], "description": "Example 201", "source_label": "Example 201 · source PDF page 321", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 321 }, "sources": [ { "pdf_page": 321, "printed_page": "285", "bbox_pdf": [ 58.08000147797452, 112.80000416585253, 327.36000833040185, 207.36000765807785 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2abb1a37f16373b3b1f492e88fd66e982f38962fb77324d0fba06ca51d65c9a5" }, { "id": "forsyth-p321-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p321-f02.png", "dimensions_pixels": [ 962, 977 ], "description": "Example 202", "source_label": "Example 202 · source PDF page 321", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 321 }, "sources": [ { "pdf_page": 321, "printed_page": "285", "bbox_pdf": [ 46.0, 276.88871992844815, 334.5, 569.4375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2013bb268ef8b6ade136e645ea109606d115b3a8ae9506ac0e54288a8a119268" }, { "id": "forsyth-p322-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p322-f01.png", "dimensions_pixels": [ 731, 136 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 322", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 322 }, "sources": [ { "pdf_page": 322, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 80.5, 191.0, 299.5, 231.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "46b5e6fe6bca2681df5c291390cef15ca8914fe6dcb32b7d53e639903f999884" }, { "id": "forsyth-p324-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p324-f01.png", "dimensions_pixels": [ 894, 1214 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 324", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 324 }, "sources": [ { "pdf_page": 324, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 64.5, 90.5, 332.5, 454.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "53dea918d2f7afd49d649b887ce1bcf4d391630c1a2532c5594cf87fdec9a78e" }, { "id": "forsyth-p326-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p326-f01.png", "dimensions_pixels": [ 258, 139 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 326", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 326 }, "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "bbox_pdf": [ 152.0, 237.75, 229.0, 279.1846614348496 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8977185fd64d78fd1fdf5cad2b0737cb47cf4986b1fc7a3bf99a1cc03a7aca88" }, { "id": "forsyth-p326-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p326-f02.png", "dimensions_pixels": [ 717, 85 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 326", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 326 }, "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "bbox_pdf": [ 86.5, 309.0, 301.5, 334.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "908a3c5dfe4917d4df1b41c5d005f9459a7d2a11c83959bf5decfd1471e90b6b" }, { "id": "forsyth-p326-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p326-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1004, 240 ], "description": "Example 203", "source_label": "Example 203 · source PDF page 326", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 326 }, "sources": [ { "pdf_page": 326, "printed_page": "288", "bbox_pdf": [ 47.0, 467.8125, 348.0, 539.4796709890654 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4e3a0caad39da4da1b0954eed15345fbdc89654cafb90e7bf4d98882ff019d61" }, { "id": "forsyth-p327-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p327-f01.png", "dimensions_pixels": [ 924, 420 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 327", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 327 }, "sources": [ { "pdf_page": 327, "printed_page": "289", "bbox_pdf": [ 54.0, 33.125, 331.0, 158.95465224461773 ] } ], "continuations": [], "sha256": "bb39dee461f19d95df0e68e176fb0d39b2eceb4689d6a4ba6bf423ea08291f01" }, { "id": "forsyth-p327-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p327-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1091, 387 ], "description": "Example 204", "source_label": "Example 204 · source PDF page 327", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 327 }, "sources": [ { "pdf_page": 327, "printed_page": "289", "bbox_pdf": [ 27.5, 206.0, 354.5, 321.78125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e927718f0b1fc7be69bb1db73cf6ca45535d5b8ba4569bb860744419697206cf" }, { "id": "forsyth-p329-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p329-f01.png", "dimensions_pixels": [ 401, 47 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 329", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 329 }, "sources": [ { "pdf_page": 329, "printed_page": "291", "bbox_pdf": [ 134.0, 292.5, 254.0, 306.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "1b58c4ed141fd1467dce66d58da6f58e85e0d8138da366f9c7d618288237cbc4" }, { "id": "forsyth-p329-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p329-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1109, 276 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 329", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 329 }, "sources": [ { "pdf_page": 329, "printed_page": "291", "bbox_pdf": [ 24.0, 497.37653002292046, 356.5, 579.6598520278931 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0e39a69054388493086209ca7f04257e7918b6fa1f88581fb7b064a53911ac33" }, { "id": "forsyth-p330-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p330-f01.png", "dimensions_pixels": [ 252, 149 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 330", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 330 }, "sources": [ { "pdf_page": 330, "printed_page": "292", "bbox_pdf": [ 151.0, 270.1875, 226.5, 314.64012797864035 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ffa1075c4257b10aea19c1f5b21d906c7ef287cf2808c6ad37bb0fa728cc301f" }, { "id": "forsyth-p332-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p332-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1059, 141 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 332", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 332 }, "sources": [ { "pdf_page": 332, "printed_page": "294", "bbox_pdf": [ 33.0, 471.5, 350.5, 513.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "993fed224a62cabfcf63cc6bd1b178ecf05d639a528f0888f56bd79874691380" }, { "id": "forsyth-p337-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p337-f01.png", "dimensions_pixels": [ 164, 76 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 337", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 337 }, "sources": [ { "pdf_page": 337, "printed_page": "299", "bbox_pdf": [ 302.0, 509.5, 351.0, 532.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "e2319dd10097b7188a04d57ff3b17bc7891fe70b69ff127721de7467f276fe60" }, { "id": "forsyth-p338-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p338-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1051, 254 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 338", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 338 }, "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "bbox_pdf": [ 32.5, 125.0, 347.5, 200.970968620884 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2718d679b9d862f0f42c61705e09120338ed326b2f588551ba7df0c40d4a1899" }, { "id": "forsyth-p338-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p338-f02.png", "dimensions_pixels": [ 176, 153 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 338", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 338 }, "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "bbox_pdf": [ 162.5, 215.84695366165374, 215.0, 261.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "542757de56515129df4a54d9591be5f83994e362f1a64b6d06d90b4141381246" }, { "id": "forsyth-p338-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p338-f03.png", "dimensions_pixels": [ 129, 59 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 338", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 338 }, "sources": [ { "pdf_page": 338, "printed_page": "300", "bbox_pdf": [ 35.0, 471.0, 73.5, 488.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "ff69a6977185f08af21cd75246a4984db7f31b8ebcb0b730ad54b97a442f5aac" }, { "id": "forsyth-p339-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p339-f01.png", "dimensions_pixels": [ 306, 151 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 339", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 339 }, "sources": [ { "pdf_page": 339, "printed_page": "301", "bbox_pdf": [ 146.0, 72.125, 237.5, 117.125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "07e2ed2ebe5339c5cae4d0ff191faa844d80b12d355afcadb4a3a155a6cf5e1d" }, { "id": "forsyth-p339-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p339-f02.png", "dimensions_pixels": [ 194, 150 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 339", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 339 }, "sources": [ { "pdf_page": 339, "printed_page": "301", "bbox_pdf": [ 164.5, 197.25, 222.5, 241.99966037633533 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5dbcb259ff4b5297ca0ac8277c614058c904b9b19bfd2d228eb840e3cbcd4cf3" }, { "id": "forsyth-p339-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p339-f03.png", "dimensions_pixels": [ 189, 147 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 339", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 339 }, "sources": [ { "pdf_page": 339, "printed_page": "301", "bbox_pdf": [ 163.0, 266.57288057283876, 219.5, 310.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "690335ef67aef6778c1ae456be7467569a5d37267ac016bc54bbd79cf86bfbd2" }, { "id": "forsyth-p341-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p341-f01.png", "dimensions_pixels": [ 611, 168 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 341", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 341 }, "sources": [ { "pdf_page": 341, "printed_page": "303", "bbox_pdf": [ 37.98900733142814, 227.17879182532906, 221.0, 277.4551269163044 ] } ], "continuations": [], "sha256": "490e2aa0b0c606245b24d4ea1485d540e32f73037ef796775fe6ae94a95ed540" }, { "id": "forsyth-p341-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p341-f02.png", "dimensions_pixels": [ 272, 62 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 341", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 341 }, "sources": [ { "pdf_page": 341, "printed_page": "303", "bbox_pdf": [ 34.0, 438.0, 115.5, 456.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "64e73f41c9813257ac2cce93d6bfe5b2f1376c2385cfdfbdee5939f9b8e2b561" }, { "id": "forsyth-p343-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p343-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1076, 179 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 343", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 343 }, "sources": [ { "pdf_page": 343, "printed_page": "305", "bbox_pdf": [ 35.0, 193.5, 357.5, 247.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "a594ffaece3518f8c931058943ee97b0810b1d19edad8afb30cdf81453689358" }, { "id": "forsyth-p343-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p343-f02.png", "dimensions_pixels": [ 175, 127 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 343", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 343 }, "sources": [ { "pdf_page": 343, "printed_page": "305", "bbox_pdf": [ 166.5, 258.70070698945864, 219.0, 296.4800109125114 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4c4b458b524371e1fef1315f9181be28e19cc66d461992c640ac4b59567ff678" }, { "id": "forsyth-p343-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p343-f03.png", "dimensions_pixels": [ 179, 118 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 343", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 343 }, "sources": [ { "pdf_page": 343, "printed_page": "305", "bbox_pdf": [ 164.5, 329.66743159558143, 218.0, 364.79664191649744 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6f1017a53bdb34ca2dd7ecec017362e918fd322e342a269353b0dba40b4526ce" }, { "id": "forsyth-p343-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p343-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1107, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 343", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 343 }, "sources": [ { "pdf_page": 343, "printed_page": "305", "bbox_pdf": [ 25.0, 452.4978877936555, 357.0, 498.5764831121294 ] } ], "continuations": [], "sha256": "594d0c64ca9f81ab42d1a79dbdb35d71d4a16a5149c0486b277bf880a67610e0" }, { "id": "forsyth-p344-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p344-f01.png", "dimensions_pixels": [ 608, 176 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 344", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 344 }, "sources": [ { "pdf_page": 344, "printed_page": "306", "bbox_pdf": [ 33.5, 93.6026486011649, 215.5, 146.3877245666079 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d7188029a83cb10835e63571408513166750290ee164bb1ff5a8960b8e70ccaf" }, { "id": "forsyth-p344-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p344-f02.png", "dimensions_pixels": [ 175, 146 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 344", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 344 }, "sources": [ { "pdf_page": 344, "printed_page": "306", "bbox_pdf": [ 162.0, 259.4375, 214.5, 302.7992196523209 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0a477da38b7628e099f099c46a38c42854e5215b6eff15e37aafcbdc53e899e5" }, { "id": "forsyth-p344-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p344-f03.png", "dimensions_pixels": [ 972, 328 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 344", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 344 }, "sources": [ { "pdf_page": 344, "printed_page": "306", "bbox_pdf": [ 46.0, 428.5, 337.5, 526.5081590591876 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5559cc88818245b7272d32552199aeba229c8bc230f18a35d3cea73d63da4aa6" }, { "id": "forsyth-p345-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p345-f01.png", "dimensions_pixels": [ 723, 167 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 345", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 345 }, "sources": [ { "pdf_page": 345, "printed_page": "307", "bbox_pdf": [ 36.5, 146.38136023908584, 253.0, 196.1669842712466 ] } ], "continuations": [], "sha256": "092c7b075dc25d290556f95a0e0ea9f2aced2e75777ca3b51ac603ae0e54923d" }, { "id": "forsyth-p345-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p345-f02.png", "dimensions_pixels": [ 431, 133 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 345", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 345 }, "sources": [ { "pdf_page": 345, "printed_page": "307", "bbox_pdf": [ 129.5, 220.75136306978953, 258.5, 260.15977700204 ] } ], "continuations": [], "sha256": "de9035b719ffdfd66b427d5a0991ba5891f10493a93d547b0dbb731ec4305d99" }, { "id": "forsyth-p346-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p346-f01.png", "dimensions_pixels": [ 639, 149 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 346", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 346 }, "sources": [ { "pdf_page": 346, "printed_page": "308", "bbox_pdf": [ 33.0, 230.0, 224.5, 274.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "b98fc36e99bc90507f15f7d4132f8eb6196916acf312a6a85b6ec592a530f508" }, { "id": "forsyth-p346-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p346-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1049, 100 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 346", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 346 }, "sources": [ { "pdf_page": 346, "printed_page": "308", "bbox_pdf": [ 33.5, 333.0, 348.0, 363.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "5397cdb4eb1f3bda0996555f0c0c8db47b254e2c00e3510d4344a736add0ac0f" }, { "id": "forsyth-p346-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p346-f03.png", "dimensions_pixels": [ 247, 135 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 346", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 346 }, "sources": [ { "pdf_page": 346, "printed_page": "308", "bbox_pdf": [ 154.0, 407.44071207865744, 228.0, 447.8143189068906 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7acf08b542d9f591db006e2b7276006df87a97cf7470d0a21b609fa9f6230a0d" }, { "id": "forsyth-p346-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p346-f04.png", "dimensions_pixels": [ 486, 151 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 346", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 346 }, "sources": [ { "pdf_page": 346, "printed_page": "308", "bbox_pdf": [ 154.0, 478.9375, 299.5, 524.0625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d8c19741c2fdecb0cabd06ca2000976ec9c08dc9b69943e05c42eee8e0c63f2e" }, { "id": "forsyth-p347-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p347-f01.png", "dimensions_pixels": [ 269, 149 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 347", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 347 }, "sources": [ { "pdf_page": 347, "printed_page": "309", "bbox_pdf": [ 151.5, 151.625, 232.0, 196.1669839453514 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b5e9bc76d1d6a353e0c0860dddd9d816d6c27b4e176fcccd3481d410450014bd" }, { "id": "forsyth-p347-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p347-f02.png", "dimensions_pixels": [ 436, 150 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 347", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 347 }, "sources": [ { "pdf_page": 347, "printed_page": "309", "bbox_pdf": [ 125.5, 494.78222756696243, 256.0, 539.4796709263672 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f1e41e61be1b65d5c1206ace6428734c033d0197e703fc83a948f8f181185b82" }, { "id": "forsyth-p348-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p348-f01.png", "dimensions_pixels": [ 755, 160 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 348", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 348 }, "sources": [ { "pdf_page": 348, "printed_page": "310", "bbox_pdf": [ 79.5, 122.41139724016602, 306.0, 170.22395973142747 ] } ], "continuations": [], "sha256": "864c459c0ed6693cb391f5bb2eb83ba3157f5aec8d40db690dfa63f48a29452a" }, { "id": "forsyth-p348-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p348-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1031, 180 ], "description": "Example 205", "source_label": "Example 205 · source PDF page 348", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 348 }, "sources": [ { "pdf_page": 348, "printed_page": "310", "bbox_pdf": [ 37.0, 245.0, 346.0, 298.56001102621394 ] } ], "continuations": [], "sha256": "41fee8dbc13c0f9c00c83fc68819971a3c7577d4cd6267f68457a91cfee335ce" }, { "id": "forsyth-p348-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p348-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1017, 178 ], "description": "Example 206", "source_label": "Example 206 · source PDF page 348", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 348 }, "sources": [ { "pdf_page": 348, "printed_page": "310", "bbox_pdf": [ 40.320001026031896, 364.8000134725444, 345.1200087823444, 418.08001544024495 ] } ], "continuations": [], "sha256": "869afb423a31cded958bda9caa3edee95a2ce663c510327227e9b4f550f9c62f" }, { "id": "forsyth-p348-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p348-f04.png", "dimensions_pixels": [ 439, 163 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 348", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 348 }, "sources": [ { "pdf_page": 348, "printed_page": "310", "bbox_pdf": [ 126.0, 454.6875, 257.5, 503.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8fe86e6349351668a16c5575799c88b13c705e4a74e6130177fd2d5aa0456d20" }, { "id": "forsyth-p349-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p349-f01.png", "dimensions_pixels": [ 831, 134 ], "description": "Example 207", "source_label": "Example 207 · source PDF page 349", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 349 }, "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "bbox_pdf": [ 68.5, 117.5, 317.5, 157.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4293cfbe2095e404608c200dcc9dd3f961c1b5cf5c601f9795067a6dc2c611d0" }, { "id": "forsyth-p349-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p349-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 79 ], "description": "Example 207", "source_label": "Example 207 · source PDF page 349", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 349 }, "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "bbox_pdf": [ 35.5, 193.0, 351.5, 216.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "c29fe11c0f1c5117b9de5d5236e861cadefecba88224b18a461c2948908f9874" }, { "id": "forsyth-p349-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p349-f03.png", "dimensions_pixels": [ 172, 141 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 349", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 349 }, "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "bbox_pdf": [ 166.5, 265.75, 218.0, 307.72198807016593 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a93f1108f8f68360d321c867b91edbd007a4d9eef42300162db41dd57be3f968" }, { "id": "forsyth-p349-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p349-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1012, 277 ], "description": "Example 208", "source_label": "Example 208 · source PDF page 349", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 349 }, "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "bbox_pdf": [ 43.200001099319884, 384.00001418162566, 346.5600088189884, 467.0400172484022 ] } ], "continuations": [], "sha256": "44d42c677b7e1d6bf1d999f9a340820e7fd70a5048e98b44cab1552877f63c4c" }, { "id": "forsyth-p349-f05", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p349-f05.png", "dimensions_pixels": [ 1056, 92 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 349", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 349 }, "sources": [ { "pdf_page": 349, "printed_page": "311", "bbox_pdf": [ 36.5, 521.5, 353.0, 549.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "753dda3b82eaa879efc1c5846f8efe32c5ba3100e8b05b1936654c7d9cebbda4" }, { "id": "forsyth-p351-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p351-f01.png", "dimensions_pixels": [ 830, 257 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 351", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 351 }, "sources": [ { "pdf_page": 351, "printed_page": "313", "bbox_pdf": [ 67.5, 19.078125, 316.5, 95.85395724823812 ] } ], "continuations": [], "sha256": "359fb8cd890fc92935a00a266950964b3f7312d061a0260a68e6044655fac26b" }, { "id": "forsyth-p351-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p351-f02.png", "dimensions_pixels": [ 813, 109 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 351", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 351 }, "sources": [ { "pdf_page": 351, "printed_page": "313", "bbox_pdf": [ 71.0, 235.0, 314.5, 267.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "4bb0a4571b221ef60017a2af6fe3157bd6ab23255a34f6cc424a0b66b0cd19bc" }, { "id": "forsyth-p351-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p351-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1059, 151 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 351", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 351 }, "sources": [ { "pdf_page": 351, "printed_page": "313", "bbox_pdf": [ 32.0, 510.5, 349.5, 555.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "979bbe468548e3fadb9858887a57b6757a74607124b74ef47cb065cb5bfd90f1" }, { "id": "forsyth-p352-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p352-f01.png", "dimensions_pixels": [ 482, 427 ], "description": "Examples 209, 210", "source_label": "Examples 209, 210 · source PDF page 352", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 352 }, "sources": [ { "pdf_page": 352, "printed_page": "314", "bbox_pdf": [ 117.0, 118.5, 261.5, 246.32349735265154 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0169e6df7a766cf5bbf9c5a21f88fb996a1e4b7180c58a8e26ad1b1f203e6760" }, { "id": "forsyth-p352-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p352-f02.png", "dimensions_pixels": [ 202, 117 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 352", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 352 }, "sources": [ { "pdf_page": 352, "printed_page": "314", "bbox_pdf": [ 159.0, 301.93908083066617, 219.5, 336.6214992817246 ] } ], "continuations": [], "sha256": "13957058c376eb932d6e0c8a1afe9e55f722180958ac407d35ec8025e75ef467" }, { "id": "forsyth-p352-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p352-f03.png", "dimensions_pixels": [ 532, 189 ], "description": "Example 211", "source_label": "Example 211 · source PDF page 352", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 352 }, "sources": [ { "pdf_page": 352, "printed_page": "314", "bbox_pdf": [ 110.5, 500.0, 270.0, 556.3200205456302 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9c107af9378dff85f308dc4ffcbb62e6d946150a47badc52ba0c76ce371505e6" }, { "id": "forsyth-p353-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p353-f01.png", "dimensions_pixels": [ 969, 436 ], "description": "Examples 212, 213", "source_label": "Examples 212, 213 · source PDF page 353", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 353 }, "sources": [ { "pdf_page": 353, "printed_page": "315", "bbox_pdf": [ 47.0, 66.5, 337.5, 197.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f542ece1a75a92c5fa4aef7682c2e5f39ded4900ef729bd0660205d8257f4f48" }, { "id": "forsyth-p354-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p354-f01.png", "dimensions_pixels": [ 179, 130 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 354", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 354 }, "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "bbox_pdf": [ 161.5, 104.87810045814427, 215.0, 143.4161680476685 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0fe557cfeef730748739519630cd4fe25ae8fdb2d94bf86baf9ee3a3d0ffcaac" }, { "id": "forsyth-p354-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p354-f02.png", "dimensions_pixels": [ 248, 130 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 354", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 354 }, "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "bbox_pdf": [ 152.0, 158.3876800482167, 226.0, 196.92016837765163 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7cb6c5efd85bfd2afd41abffec215332e8ce9ac9d0bd6040d0a02062b30ca744" }, { "id": "forsyth-p354-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p354-f03.png", "dimensions_pixels": [ 248, 121 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 354", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 354 }, "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "bbox_pdf": [ 152.0, 211.15523334563767, 226.0, 247.1882649970475 ] } ], "continuations": [], "sha256": "561f7e12168f355d1099c64c6dccdc05f7781b48ba02fd66dc65a6bbb096556b" }, { "id": "forsyth-p354-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p354-f04.png", "dimensions_pixels": [ 244, 144 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 354", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 354 }, "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "bbox_pdf": [ 152.5, 262.2546226220844, 225.5, 305.11652752346157 ] } ], "continuations": [], "sha256": "fbc5b727eac0423cbdca30042a58f15a1315ed2480c945bb33adbff1627d1bfa" }, { "id": "forsyth-p354-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p354-f05.png", "dimensions_pixels": [ 245, 144 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 354", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 354 }, "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "bbox_pdf": [ 151.5, 319.3515924914477, 225.0, 362.2023391239777 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ceab8a0f5cf76ff8168a52ae7cd84f534e7bae937b9f20b6d0f76b3a91e63b53" }, { "id": "forsyth-p354-f06", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p354-f06.png", "dimensions_pixels": [ 178, 127 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 354", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 354 }, "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "bbox_pdf": [ 162.5, 374.5795487244164, 215.5, 412.35327322851447 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c80f689d98c332765b8c50e5cc4fdedd5a5cc5a98212cebe3b850293579ec2a6" }, { "id": "forsyth-p354-f07", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p354-f07.png", "dimensions_pixels": [ 262, 141 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 354", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 354 }, "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "bbox_pdf": [ 149.5, 427.3303644911101, 228.0, 469.43350584226647 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8d95a253c4e0a8dde7cdc6545d892292fc4d055700c76b51d2ee8619fad5d184" }, { "id": "forsyth-p354-f08", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p354-f08.png", "dimensions_pixels": [ 262, 155 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 354", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 354 }, "sources": [ { "pdf_page": 354, "printed_page": "316", "bbox_pdf": [ 149.5, 486.9375, 228.0, 533.3125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "08ab8d307ad6017139447af7484a0641300a86041566e4e3b05db05b42689b89" }, { "id": "forsyth-p355-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p355-f01.png", "dimensions_pixels": [ 287, 124 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 355", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 355 }, "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "bbox_pdf": [ 148.5, 92.6653518992778, 234.5, 129.50735945464987 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0d90a94a2bb32c7d71fc9ce70883c51fad9b3469c06706c16d32e3603958ac15" }, { "id": "forsyth-p355-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p355-f02.png", "dimensions_pixels": [ 350, 82 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 355", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 355 }, "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "bbox_pdf": [ 141.0, 159.0, 246.0, 183.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "d53ce8dd2ffaf1ebd5f41abdf42b6c3058dde58ae818bf9ab270a0bafa8b9390" }, { "id": "forsyth-p355-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p355-f03.png", "dimensions_pixels": [ 681, 130 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 355", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 355 }, "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "bbox_pdf": [ 90.5, 235.40962611549404, 294.5, 273.92910697688166 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e814afafe1e2cd16f42101aef578e97f092f8cfb223a5d34db41c92e24401c6e" }, { "id": "forsyth-p355-f04", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p355-f04.png", "dimensions_pixels": [ 628, 131 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 355", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 355 }, "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "bbox_pdf": [ 33.5, 342.0, 221.5, 381.12001407526344 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "cd032aa68da5cd73cf224a2cf76e292a46f1f2a6cf9b8866c717f74992c66732" }, { "id": "forsyth-p355-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p355-f05.png", "dimensions_pixels": [ 646, 124 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 355", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 355 }, "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "bbox_pdf": [ 33.5, 398.0398534655351, 227.0, 434.81996287420424 ] } ], "continuations": [], "sha256": "89df317639bd18e9bf6602263bd205064477bf93939045c575184b68d740d9b2" }, { "id": "forsyth-p355-f06", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p355-f06.png", "dimensions_pixels": [ 1059, 299 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 355", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 355 }, "sources": [ { "pdf_page": 355, "printed_page": "317", "bbox_pdf": [ 33.0, 464.5153661665163, 350.5, 554.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a9c80c667024e95fa9eff59958e90221f7d6b54a67fd7a58c7e28fee14476529" }, { "id": "forsyth-p356-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p356-f01.png", "dimensions_pixels": [ 243, 124 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 356", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 356 }, "sources": [ { "pdf_page": 356, "printed_page": "318", "bbox_pdf": [ 152.0, 71.0517447437008, 224.5, 107.916068464726 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c454f6d50bfa6e37f25b2c5e7b74fd24b8ebfa4a4ca1228c9b39b184f40a0e86" }, { "id": "forsyth-p356-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p356-f02.png", "dimensions_pixels": [ 232, 138 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 356", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 356 }, "sources": [ { "pdf_page": 356, "printed_page": "318", "bbox_pdf": [ 154.0, 154.06384287147193, 223.5, 195.0625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "354d2704bc8c0b8c9830362382719f4a60f06fc60c307595d94ff19b62f2eb91" }, { "id": "forsyth-p356-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p356-f03.png", "dimensions_pixels": [ 626, 94 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 356", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 356 }, "sources": [ { "pdf_page": 356, "printed_page": "318", "bbox_pdf": [ 96.5, 255.5, 284.0, 283.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "02c47322aa157e46fe368ac49dc5b57e1c5531a1d4a9b31ff66e5ea297bb5250" }, { "id": "forsyth-p356-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p356-f04.png", "dimensions_pixels": [ 791, 271 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 356", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 356 }, "sources": [ { "pdf_page": 356, "printed_page": "318", "bbox_pdf": [ 34.0, 342.62220613234757, 271.0, 423.6008295474059 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5a439baeb525500a5c20a65f85028fff3318ddfbc8fde8b34ee87e9eef8ab27a" }, { "id": "forsyth-p356-f05", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p356-f05.png", "dimensions_pixels": [ 379, 84 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 356", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 356 }, "sources": [ { "pdf_page": 356, "printed_page": "318", "bbox_pdf": [ 135.5, 497.0, 249.0, 522.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "2e61379c7413c28835913856d041d29d27fed25313b8bcbd6ed74a5193b66132" }, { "id": "forsyth-p357-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p357-f01.png", "dimensions_pixels": [ 307, 141 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 357", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 357 }, "sources": [ { "pdf_page": 357, "printed_page": "319", "bbox_pdf": [ 145.0, 69.37242166776755, 237.0, 111.41977163623599 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a280f1f777076f9346ae23c039090c5472e7cd05c87f212f3a8309bbbe1134f4" }, { "id": "forsyth-p357-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p357-f02.png", "dimensions_pixels": [ 509, 108 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 357", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 357 }, "sources": [ { "pdf_page": 357, "printed_page": "319", "bbox_pdf": [ 115.5, 150.0, 268.0, 182.4000067362722 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "1b3867b20959866340c9fbb3aa2c3bda97469c32923d939973b9a1d7cbc20dc2" }, { "id": "forsyth-p357-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p357-f03.png", "dimensions_pixels": [ 207, 121 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 357", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 357 }, "sources": [ { "pdf_page": 357, "printed_page": "319", "bbox_pdf": [ 161.5, 449.858952162576, 223.5, 485.76366319677334 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7dae81587fae29abdfa649c1d2eb12d173acd495f23b01f91edbf8f341909d80" }, { "id": "forsyth-p358-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p358-f01.png", "dimensions_pixels": [ 189, 124 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 358", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 358 }, "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "bbox_pdf": [ 162.0, 238.66788884642185, 218.5, 275.6084295613926 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6f3345be1ee9deb4f6e608e83ae90167ca983567d584be08bedace97bd0d4a08" }, { "id": "forsyth-p358-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p358-f02.png", "dimensions_pixels": [ 446, 129 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 358", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 358 }, "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "bbox_pdf": [ 94.0, 290.8031074680443, 227.5, 329.34117534415225 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9e1aba1c85a6b0b3ba3685980e881febb32a3e6bc4dea12b6275c36c28468de7" }, { "id": "forsyth-p358-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p358-f03.png", "dimensions_pixels": [ 171, 124 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 358", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 358 }, "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "bbox_pdf": [ 166.0, 343.4479195729445, 217.0, 380.2495340844894 ] } ], "continuations": [], "sha256": "82d74bf3138dc450b6f0dad428b5d6d4250ac7eb089715aae2a6c5c5967858ba" }, { "id": "forsyth-p358-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p358-f04.png", "dimensions_pixels": [ 252, 123 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 358", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 358 }, "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "bbox_pdf": [ 152.5, 396.37061749887897, 228.0, 433.1132717937937 ] } ], "continuations": [], "sha256": "00e25a65ed1a7299eaecdb291481ca73d3ad2a842d675a5b25f42a50a798ec18" }, { "id": "forsyth-p358-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p358-f05.png", "dimensions_pixels": [ 252, 113 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 358", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 358 }, "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "bbox_pdf": [ 152.5, 448.9495515660978, 228.0, 482.56544802930955 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6c6a9a06b575ac66189f5be58cde5e558e64778e50bbb465c7cd3f5ea3ea7309" }, { "id": "forsyth-p358-f06", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p358-f06.png", "dimensions_pixels": [ 252, 118 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 358", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 358 }, "sources": [ { "pdf_page": 358, "printed_page": "320", "bbox_pdf": [ 152.5, 499.078849702999, 228.0, 534.2241167109863 ] } ], "continuations": [], "sha256": "47ff8e1c6291465e0c31b863debc5978a98e2d57f347e1111e28befd7dd627b7" }, { "id": "forsyth-p359-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p359-f01.png", "dimensions_pixels": [ 177, 148 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 359", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 359 }, "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "bbox_pdf": [ 167.5, 65.05416368818767, 220.5, 109.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b9add6a672e296d415533aa39e22e4d19107180f0ffede8e96ccee7dbf7222b7" }, { "id": "forsyth-p359-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p359-f02.png", "dimensions_pixels": [ 127, 86 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 359", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 359 }, "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "bbox_pdf": [ 173.5, 163.0, 211.5, 188.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "cef472f69e62d2eb7e95574150224c828de44ab5d8036387bd474c18b9c4efb6" }, { "id": "forsyth-p359-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p359-f03.png", "dimensions_pixels": [ 544, 129 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 359", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 359 }, "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "bbox_pdf": [ 110.5, 218.11242723407554, 273.5, 256.61893499698897 ] } ], "continuations": [], "sha256": "dd3a26100befa4a8407bc508788ca4043f3068645a0d7d7e4fd5af79c56a1173" }, { "id": "forsyth-p359-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p359-f04.png", "dimensions_pixels": [ 184, 127 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 359", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 359 }, "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "bbox_pdf": [ 164.0, 273.55358674173334, 219.0, 311.35401162378474 ] } ], "continuations": [], "sha256": "38acb3ffc88c903a1b3dad2fafa99f7fbe3aad8f86b9cc11a8cb03c77a511e5d" }, { "id": "forsyth-p359-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p359-f05.png", "dimensions_pixels": [ 561, 132 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 359", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 359 }, "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "bbox_pdf": [ 107.5, 340.7029803757536, 275.5, 379.83254185833397 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8e94d8ddd7f9996c47e3f292919f99ca6750580cb25d09dab30c35ff4607970c" }, { "id": "forsyth-p359-f06", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p359-f06.png", "dimensions_pixels": [ 197, 134 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 359", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 359 }, "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "bbox_pdf": [ 160.0, 395.0678321985962, 219.0, 434.84280681345257 ] } ], "continuations": [], "sha256": "61e19858c8c5f4ddf76d7f4afeb911d5175f71263821451576429e244625f5e7" }, { "id": "forsyth-p359-f07", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p359-f07.png", "dimensions_pixels": [ 658, 146 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 359", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 359 }, "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "bbox_pdf": [ 92.0, 460.1915285245996, 289.0, 503.65625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c8a05abc01ca3401456f6463d2f780b4592c556cb0bb32c6d5375cf3abd67187" }, { "id": "forsyth-p359-f08", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p359-f08.png", "dimensions_pixels": [ 171, 151 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 359", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 359 }, "sources": [ { "pdf_page": 359, "printed_page": "321", "bbox_pdf": [ 161.0, 516.4014144272007, 212.0, 561.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d9639a194cab888e486076d3723300ce667d0964c8e6d55236a391fd99e7a5c3" }, { "id": "forsyth-p360-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p360-f01.png", "dimensions_pixels": [ 617, 72 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 360", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 360 }, "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "bbox_pdf": [ 100.5, 79.0, 285.5, 100.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "25775125ef2ef7c8b08c0100f2784db7b939c4a30a86cc210abdb77baeb6e4fd" }, { "id": "forsyth-p360-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p360-f02.png", "dimensions_pixels": [ 280, 52 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 360", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 360 }, "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "bbox_pdf": [ 150.0, 214.0, 234.0, 229.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "7878923350d18f8dce47418d5d5a2a594610c10558bcd408a8f912ad022778a3" }, { "id": "forsyth-p360-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p360-f03.png", "dimensions_pixels": [ 326, 159 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 360", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 360 }, "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "bbox_pdf": [ 141.5, 277.5, 239.0, 325.01733750458936 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3474ec329e3d245d41c7eae72277e5adb5e6b1822c6aeab2d4050aea0eec2973" }, { "id": "forsyth-p360-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p360-f04.png", "dimensions_pixels": [ 572, 127 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 360", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 360 }, "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "bbox_pdf": [ 51.0, 449.85895228220215, 222.5, 487.625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "21de3d1170d71afbe72a2cd47a78ee9bdb098a4a3b1911f8b233a392e945d7fc" }, { "id": "forsyth-p360-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p360-f05.png", "dimensions_pixels": [ 458, 128 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 360", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 360 }, "sources": [ { "pdf_page": 360, "printed_page": "322", "bbox_pdf": [ 125.0, 505.27659949391045, 262.0, 543.4375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9abead69935a4668e501f16e0d7f106b4d2d58a5b2120e1c1264233c5d4c2762" }, { "id": "forsyth-p361-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p361-f01.png", "dimensions_pixels": [ 191, 134 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 361", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 361 }, "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "bbox_pdf": [ 164.0, 69.85781297668555, 221.0, 109.52423835851265 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c18805aab12b54fc98c985c078d021559c8f7e91f6ea380ffd8d4ce76cdd2bad" }, { "id": "forsyth-p361-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p361-f02.png", "dimensions_pixels": [ 967, 128 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 361", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 361 }, "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "bbox_pdf": [ 47.5, 143.74242449469986, 337.5, 181.9375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "63f812a59b82d51e11e18a472998b7d8dbe93555c1217deee5151f7582e8c4fc" }, { "id": "forsyth-p361-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p361-f03.png", "dimensions_pixels": [ 182, 104 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 361", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 361 }, "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "bbox_pdf": [ 166.0, 241.0, 220.5, 272.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "1ca0c5e8afdb5cac3ded837d6f532ea59c1063c1c972f715c0ecb12850a01d42" }, { "id": "forsyth-p361-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p361-f04.png", "dimensions_pixels": [ 191, 119 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 361", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 361 }, "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "bbox_pdf": [ 164.0, 291.5618709591716, 221.0, 326.707818375409 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f60bb1d400abcf717aab3ff10ee631ead2baea06733f47bb640444b27fb89494" }, { "id": "forsyth-p361-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p361-f05.png", "dimensions_pixels": [ 278, 160 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 361", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 361 }, "sources": [ { "pdf_page": 361, "printed_page": "323", "bbox_pdf": [ 149.0, 394.5, 232.0, 442.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "afb39e0ac18bc156510045ee0cb95a943998bfc73936fdd2bfceafe53001c886" }, { "id": "forsyth-p362-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p362-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1087, 364 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 362", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 362 }, "sources": [ { "pdf_page": 362, "printed_page": "324", "bbox_pdf": [ 28.0, 424.7360622599655, 354.0, 533.4262988638119 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8909ef6ce25c6cd8b9a478c60fad54a969fa6fc9a2fad53ec27239c6cdd671a4" }, { "id": "forsyth-p363-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p363-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1079, 1697 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 363", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 363 }, "sources": [ { "pdf_page": 363, "printed_page": "325", "bbox_pdf": [ 30.5, 53.520001976564075, 354.0, 562.21875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e3f019b08b6aa84dd9c4d425ae86dfe4072a332dcd021d2b559c5d496dae0cbe" }, { "id": "forsyth-p364-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p364-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1036, 140 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 364", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 364 }, "sources": [ { "pdf_page": 364, "printed_page": "326", "bbox_pdf": [ 35.0, 117.0, 345.5, 159.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "ef9f88b2f864d9189f2323ada8b0e823f7a50e0b77fc9ffad0640ffdc74a238b" }, { "id": "forsyth-p364-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p364-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1084, 297 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 364", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 364 }, "sources": [ { "pdf_page": 364, "printed_page": "326", "bbox_pdf": [ 28.5, 240.228515625, 353.5, 329.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7d8109dae77c0cf03d3375830c1c91d55cd75cb04e2d27d11992faf4c05642a8" }, { "id": "forsyth-p364-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p364-f03.png", "dimensions_pixels": [ 261, 147 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 364", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 364 }, "sources": [ { "pdf_page": 364, "printed_page": "326", "bbox_pdf": [ 151.0, 393.8125, 229.0, 437.4371095772899 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cd9d66975fea261c2809be9509dc48491240b6f2eaae0186864c11b2443bed18" }, { "id": "forsyth-p364-f04", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p364-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1052, 99 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 364", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 364 }, "sources": [ { "pdf_page": 364, "printed_page": "326", "bbox_pdf": [ 34.5, 479.5, 350.0, 509.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "a4214e0c44bd3d7dd4c24fa5e66947bcd62daf4d9a8631316dc99e7551bede45" }, { "id": "forsyth-p365-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p365-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1072, 988 ], "description": "Example 214", "source_label": "Example 214 · source PDF page 365", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 365 }, "sources": [ { "pdf_page": 365, "printed_page": "327", "bbox_pdf": [ 34.0, 63.5, 355.5, 359.52001327754704 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0330bdb1595f4a9a12eeac3702a0d384181731c3e7d6cf7b98fc3faf49440dc6" }, { "id": "forsyth-p365-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p365-f02.png", "dimensions_pixels": [ 688, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 365", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 365 }, "sources": [ { "pdf_page": 365, "printed_page": "327", "bbox_pdf": [ 35.0, 406.93044316759136, 241.0, 452.89691989580655 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b949f2816aabea504051a1fa68aa8bda8bcdc64c087bdbe58e859b1fc5e07ed7" }, { "id": "forsyth-p365-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p365-f03.png", "dimensions_pixels": [ 688, 124 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 365", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 365 }, "sources": [ { "pdf_page": 365, "printed_page": "327", "bbox_pdf": [ 35.0, 466.24490095900546, 241.0, 503.1594375471759 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ba76069940fec61da85ba9e8267be4266cbe5178e7fe3029db0e1a07dedb7455" }, { "id": "forsyth-p366-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p366-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1027, 715 ], "description": "Examples 215, 216", "source_label": "Examples 215, 216 · source PDF page 366", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 366 }, "sources": [ { "pdf_page": 366, "printed_page": "328", "bbox_pdf": [ 31.5, 195.0, 339.5, 409.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d70d5150087e98bcabf8769b69df0a475acc4fff816a1ef2250124573267b155" }, { "id": "forsyth-p366-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p366-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1052, 90 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 366", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 366 }, "sources": [ { "pdf_page": 366, "printed_page": "328", "bbox_pdf": [ 35.5, 492.0, 351.0, 519.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "76e38825a49d8026f79be040ab340734b46dadbdb01edbfc323a2ef781df0623" }, { "id": "forsyth-p367-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p367-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1084, 197 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 367", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 367 }, "sources": [ { "pdf_page": 367, "printed_page": "329", "bbox_pdf": [ 29.0, 423.34375, 354.0, 482.125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d07a104ed11067ad1b4b953c4c9419abbfc9401e83a77cb90462fc6c21682221" }, { "id": "forsyth-p369-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p369-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1071, 336 ], "description": "Example 217", "source_label": "Example 217 · source PDF page 369", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 369 }, "sources": [ { "pdf_page": 369, "printed_page": "331", "bbox_pdf": [ 34.0, 221.0, 355.0, 321.5582676175176 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6a60e7c0cce323b53cf1628c427015f2cf220c07bc6c5200e54486674952cac7" }, { "id": "forsyth-p369-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p369-f02.png", "dimensions_pixels": [ 304, 150 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 369", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 369 }, "sources": [ { "pdf_page": 369, "printed_page": "331", "bbox_pdf": [ 145.5, 390.125, 236.5, 434.8428069672832 ] } ], "continuations": [], "sha256": "863113989070c650e4da92675780a533f266fd3f2f173bac44fecfc0803c58b9" }, { "id": "forsyth-p370-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p370-f01.png", "dimensions_pixels": [ 350, 47 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 370", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 370 }, "sources": [ { "pdf_page": 370, "printed_page": "332", "bbox_pdf": [ 139.5, 52.0, 244.5, 66.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "69621979fca71720161fdae213a75880bd24e5d2c9289de874944a3a53752f27" }, { "id": "forsyth-p370-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p370-f02.png", "dimensions_pixels": [ 179, 142 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 370", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 370 }, "sources": [ { "pdf_page": 370, "printed_page": "332", "bbox_pdf": [ 165.0, 276.88871966690516, 218.5, 318.96396521717924 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f8916d5a28c079266304137d573ef54231c45c8efca20b81f7af516d059fd9fb" }, { "id": "forsyth-p370-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p370-f03.png", "dimensions_pixels": [ 691, 156 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 370", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 370 }, "sources": [ { "pdf_page": 370, "printed_page": "332", "bbox_pdf": [ 88.0, 352.9603617544498, 295.0, 399.3873404493452 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7750bc79f1f2fd9a385a99f78ad2b5bef84a6105ccd021902123397758c710b5" }, { "id": "forsyth-p370-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p370-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1082, 164 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 370", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 370 }, "sources": [ { "pdf_page": 370, "printed_page": "332", "bbox_pdf": [ 28.5, 437.0, 353.0, 485.76366317188734 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8750580b9327c91be90c18cdca448017977517b82a36eb3c0a41688120702d09" }, { "id": "forsyth-p371-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p371-f01.png", "dimensions_pixels": [ 781, 363 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 371", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 371 }, "sources": [ { "pdf_page": 371, "printed_page": "333", "bbox_pdf": [ 34.0, 105.63686427864151, 268.0, 214.32710126819424 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a4445bf5a3117de70651e5bd38cfb616a94cfc71f3556f4f4fc6168663330fb1" }, { "id": "forsyth-p372-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p372-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1086, 441 ], "description": "Example 218", "source_label": "Example 218 · source PDF page 372", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 372 }, "sources": [ { "pdf_page": 372, "printed_page": "334", "bbox_pdf": [ 28.0, 411.84001520979353, 353.5, 543.8035086753002 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e175a8ce8af70aee4d066d4078fa3e2eadaf69be36f33e819912dd233eae539f" }, { "id": "forsyth-p373-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p373-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1097, 912 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 373", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 373 }, "sources": [ { "pdf_page": 373, "printed_page": "335", "bbox_pdf": [ 28.5, 47.625, 357.5, 321.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f41e48fa56bcf9636b2be4a920879f863f770b39095843fddbb184a9a6f2db7a" }, { "id": "forsyth-p376-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p376-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 139 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 376", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 376 }, "sources": [ { "pdf_page": 376, "printed_page": "338", "bbox_pdf": [ 36.0, 56.0, 352.0, 97.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "2483f9446b08cd1b6456bd949e29b6c0eb4136bab45c301162b9d6930aa68c17" }, { "id": "forsyth-p376-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p376-f02.png", "dimensions_pixels": [ 926, 177 ], "description": "Example 219", "source_label": "Example 219 · source PDF page 376", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 376 }, "sources": [ { "pdf_page": 376, "printed_page": "338", "bbox_pdf": [ 53.0, 406.80133056640625, 330.5, 459.85411383485723 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a0848ca0e4b164db1fcfd1d4b1d196cac4ee79da70d928c491e8ff0b54946466" }, { "id": "forsyth-p377-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p377-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 106 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 377", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 377 }, "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "bbox_pdf": [ 34.0, 380.0, 350.0, 411.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "6a819e21571829f394910b9d2fb4fdc8dd0f7ef3fe86695f980353dcc25aecbf" }, { "id": "forsyth-p377-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p377-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1015, 118 ], "description": "Example 220", "source_label": "Example 220 · source PDF page 377", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 377 }, "sources": [ { "pdf_page": 377, "printed_page": "339", "bbox_pdf": [ 38.400000977173235, 452.6400167165912, 342.7200087212711, 487.6800180106646 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6611701ace4da13b798ae07f49882a2040c47e31e96a100e5003c9d3845c277f" }, { "id": "forsyth-p378-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p378-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1016, 387 ], "description": "Example 221", "source_label": "Example 221 · source PDF page 378", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 378 }, "sources": [ { "pdf_page": 378, "printed_page": "340", "bbox_pdf": [ 41.0, 289.84349472971445, 345.5, 405.75610598284396 ] } ], "continuations": [], "sha256": "40b43ec616d8b4529ceda60a3009a42393ee974d0e1e2342da980bec4e5590bf" }, { "id": "forsyth-p379-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p379-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1042, 424 ], "description": "Example 222", "source_label": "Example 222 · source PDF page 379", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 379 }, "sources": [ { "pdf_page": 379, "printed_page": "341", "bbox_pdf": [ 38.5, 63.0, 351.0, 190.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9b76ebca47b9cff7795b0a0caca320d25d380f47b330cc1da0ce96674891bde8" }, { "id": "forsyth-p379-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p379-f02.png", "dimensions_pixels": [ 627, 161 ], "description": "Example 223", "source_label": "Example 223 · source PDF page 379", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 379 }, "sources": [ { "pdf_page": 379, "printed_page": "341", "bbox_pdf": [ 91.0, 317.734375, 279.0, 366.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "700a9faefee4ad14ff830e2987ca7e77f1f0e2d6b5e573320eabfd564ec09052" }, { "id": "forsyth-p380-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p380-f01.png", "dimensions_pixels": [ 304, 77 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 380", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 380 }, "sources": [ { "pdf_page": 380, "printed_page": "342", "bbox_pdf": [ 145.5, 139.0, 236.5, 162.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "a0b7f9c4490988f98a991f8a9bc1ffddc286ef5e65d5de79b6343c20a8c543f4" }, { "id": "forsyth-p380-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p380-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1032, 1036 ], "description": "Example 224", "source_label": "Example 224 · source PDF page 380", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 380 }, "sources": [ { "pdf_page": 380, "printed_page": "342", "bbox_pdf": [ 45.0, 205.0, 354.5, 515.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "bbb2331d962cbce42d80c6c552b1b99a71b2c5126a874839e82e12ce1d295a55" }, { "id": "forsyth-p381-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p381-f01.png", "dimensions_pixels": [ 563, 106 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 381", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 381 }, "sources": [ { "pdf_page": 381, "printed_page": "343", "bbox_pdf": [ 33.5, 426.5, 202.0, 458.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "484da5e8810b4996e876dee59c6f96d51b80f62adaaa1776b46bb101b042c0a4" }, { "id": "forsyth-p382-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p382-f01.png", "dimensions_pixels": [ 869, 121 ], "description": "Example 225", "source_label": "Example 225 · source PDF page 382", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 382 }, "sources": [ { "pdf_page": 382, "printed_page": "344", "bbox_pdf": [ 84.5, 92.5, 345.0, 128.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "feac3c238c21f518e0142e844cf82ea77d66dc0fc3bf4b7017f2d5ad2d454dfc" }, { "id": "forsyth-p383-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p383-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1053, 327 ], "description": "Example 226", "source_label": "Example 226 · source PDF page 383", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 383 }, "sources": [ { "pdf_page": 383, "printed_page": "345", "bbox_pdf": [ 33.5, 57.12000210951682, 349.0, 155.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ad28fb08b33b513e159b86b3b9c334fdefabfc2643fe1099f78aab0f0860dc87" }, { "id": "forsyth-p383-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p383-f02.png", "dimensions_pixels": [ 697, 158 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 383", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 383 }, "sources": [ { "pdf_page": 383, "printed_page": "345", "bbox_pdf": [ 87.0, 193.88220068006677, 296.0, 240.9375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3508a59b982aabdf162d8c8b480f4d1ff2e66571ba7f4713453aba9a8ee3ac68" }, { "id": "forsyth-p383-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p383-f03.png", "dimensions_pixels": [ 618, 109 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 383", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 383 }, "sources": [ { "pdf_page": 383, "printed_page": "345", "bbox_pdf": [ 33.5, 516.5, 218.5, 549.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "3d508620213451af4da7a1064343e090ab6c677ac99434e8870c5e9be3df8f7c" }, { "id": "forsyth-p384-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p384-f01.png", "dimensions_pixels": [ 919, 178 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 384", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 384 }, "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "bbox_pdf": [ 36.0, 69.3724218790811, 311.5, 122.55016549475035 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0bcfb181d258f1d3e6458fcff4ad730476373b32f91734d82a7134f08492e326" }, { "id": "forsyth-p384-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p384-f02.png", "dimensions_pixels": [ 779, 137 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 384", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 384 }, "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "bbox_pdf": [ 75.0, 157.5229127064894, 308.5, 198.5625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "50c61303be5ad502f0eeace953d243d4e6d1833cf9f64f663226068f550dcc12" }, { "id": "forsyth-p384-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p384-f03.png", "dimensions_pixels": [ 130, 73 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 384", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 384 }, "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "bbox_pdf": [ 169.5, 338.0, 208.5, 359.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "de7581be081a8d6583cf7783e206a2a3fe3b7b6807761483a5e9e03810ebe8ea" }, { "id": "forsyth-p384-f04", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p384-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1050, 116 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 384", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 384 }, "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "bbox_pdf": [ 33.0, 365.5, 348.0, 400.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "bf97b2a4550079b458ad9f2004f3a5e84fa2536c0cc6d2a09ff6cea2badd6fd2" }, { "id": "forsyth-p384-f05", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p384-f05.png", "dimensions_pixels": [ 652, 142 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 384", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 384 }, "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "bbox_pdf": [ 33.0, 418.5, 228.5, 461.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "de23fccfa968ab2192f121f4e8fde8a859a6fff3933d90907a4e672fd0e967d1" }, { "id": "forsyth-p384-f06", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p384-f06.png", "dimensions_pixels": [ 234, 71 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 384", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 384 }, "sources": [ { "pdf_page": 384, "printed_page": "346", "bbox_pdf": [ 155.0, 484.0, 225.0, 505.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "bfea7b2bff544b0de61d3d9c55f0a9e6ffd252164d1e105f1d69265f40ea5009" }, { "id": "forsyth-p385-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p385-f01.png", "dimensions_pixels": [ 114, 75 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 385", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 385 }, "sources": [ { "pdf_page": 385, "printed_page": "347", "bbox_pdf": [ 171.5, 259.5, 205.5, 282.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "d5a9e4b7cd2991e650b3ea4572a22b5ad470fbc7069115362d4189528edd758c" }, { "id": "forsyth-p385-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p385-f02.png", "dimensions_pixels": [ 809, 149 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 385", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 385 }, "sources": [ { "pdf_page": 385, "printed_page": "347", "bbox_pdf": [ 33.0, 413.494084995385, 275.5, 458.015625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8e6891a83a27d36611c5cc04ba44cf653c19ecd9e709436b4cb025a33d3c1e22" }, { "id": "forsyth-p386-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p386-f01.png", "dimensions_pixels": [ 189, 153 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 386", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 386 }, "sources": [ { "pdf_page": 386, "printed_page": "348", "bbox_pdf": [ 162.0, 114.8125, 218.5, 160.3125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1f93e77bae2f4747febf919527c29ac22d9e0edc1213d802722758ab225c73a5" }, { "id": "forsyth-p386-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p386-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1059, 139 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 386", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 386 }, "sources": [ { "pdf_page": 386, "printed_page": "348", "bbox_pdf": [ 33.5, 182.0, 351.0, 223.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "808dbcfe3798bd8a626cc02f4aa205926e01a2cccd7e314ecb49a1c5946c5f22" }, { "id": "forsyth-p386-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p386-f03.png", "dimensions_pixels": [ 409, 48 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 386", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 386 }, "sources": [ { "pdf_page": 386, "printed_page": "348", "bbox_pdf": [ 156.5, 326.0, 279.0, 340.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "3942338b3e43826e9121d796f136700fee829deaba1f19b1f42c9aa408e4dc7d" }, { "id": "forsyth-p387-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p387-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1116, 311 ], "description": "Example 227", "source_label": "Example 227 · source PDF page 387", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 387 }, "sources": [ { "pdf_page": 387, "printed_page": "349", "bbox_pdf": [ 24.5, 81.42337490152502, 359.0, 174.54779717334264 ] } ], "continuations": [], "sha256": "246db50a9b21513928cf5f7985f2326ec1ee99f427265c23ee15325cd138b20e" }, { "id": "forsyth-p387-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p387-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1116, 594 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 387", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 387 }, "sources": [ { "pdf_page": 387, "printed_page": "349", "bbox_pdf": [ 24.5, 182.60674870166045, 359.0, 360.47280411600485 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f3efe87c363fe5b917788d0b26c44178c6bf016a14c9e3b3792c44bd055088d6" }, { "id": "forsyth-p387-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p387-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1116, 233 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 387", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 387 }, "sources": [ { "pdf_page": 387, "printed_page": "349", "bbox_pdf": [ 24.5, 368.5317554924483, 359.0, 438.26282277014263 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9b74582f47542ddf726524bd3f4760d1c9036018fb4540552066c3fae6c77d75" }, { "id": "forsyth-p387-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p387-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1116, 96 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 387", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 387 }, "sources": [ { "pdf_page": 387, "printed_page": "349", "bbox_pdf": [ 24.5, 446.35524880371213, 359.0, 474.6221110802961 ] } ], "continuations": [], "sha256": "37a248678d21ff9fed4730bfe6f5c9fb1c0040360b7e86c96d01fbe105ddfbfe" }, { "id": "forsyth-p388-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p388-f01.png", "dimensions_pixels": [ 269, 107 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 388", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 388 }, "sources": [ { "pdf_page": 388, "printed_page": "350", "bbox_pdf": [ 147.5, 479.36602018811806, 228.0, 510.9423448113531 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1dbce093bc875c705d5b14439173165a811be9398fc5ec257962cafe83474527" }, { "id": "forsyth-p388-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p388-f02.png", "dimensions_pixels": [ 324, 82 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 388", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 388 }, "sources": [ { "pdf_page": 388, "printed_page": "350", "bbox_pdf": [ 139.0, 531.0, 236.0, 555.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "a58f312bd7dcadeb5906091af43e2e925cc0e260eb4b5a5366f55cfcf2b32245" }, { "id": "forsyth-p389-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p389-f01.png", "dimensions_pixels": [ 270, 106 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 389", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 389 }, "sources": [ { "pdf_page": 389, "printed_page": "351", "bbox_pdf": [ 150.0, 62.41633658732114, 231.0, 94.15043599794095 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cb2ecc769d976ae291da113bd6f0648a6a954cb419e22b63b6c33b32eee54983" }, { "id": "forsyth-p389-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p389-f02.png", "dimensions_pixels": [ 969, 764 ], "description": "Example 228", "source_label": "Example 228 · source PDF page 389", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 389 }, "sources": [ { "pdf_page": 389, "printed_page": "351", "bbox_pdf": [ 31.5, 183.0, 322.0, 412.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "82ffefc72cba9c94fd01736902f51e1b02cf95532c01795c9d76bc08400affb4" }, { "id": "forsyth-p390-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p390-f01.png", "dimensions_pixels": [ 402, 135 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 390", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 390 }, "sources": [ { "pdf_page": 390, "printed_page": "352", "bbox_pdf": [ 132.0, 68.45186281510233, 252.5, 108.82546918025292 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f712cd43e9876b2d495a6a0d84542c9869601f6091bc7f297259870d69f74b48" }, { "id": "forsyth-p390-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p390-f02.png", "dimensions_pixels": [ 737, 160 ], "description": "Example 229", "source_label": "Example 229 · source PDF page 390", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 390 }, "sources": [ { "pdf_page": 390, "printed_page": "352", "bbox_pdf": [ 80.5, 270.640625, 301.5, 318.578125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c040e91e2f41a331eb7a205d8413f4842e2b6b90d98301785a3e8af5cd5870fc" }, { "id": "forsyth-p391-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p391-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1089, 515 ], "description": "Example 230", "source_label": "Example 230 · source PDF page 391", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 391 }, "sources": [ { "pdf_page": 391, "printed_page": "353", "bbox_pdf": [ 28.5, 117.12000432539583, 355.0, 271.29017143098315 ] } ], "continuations": [], "sha256": "dbdf904eb42351b2367d24083f00858a34b35dcd50434d35d5ca2ecb3bcb5fc7" }, { "id": "forsyth-p391-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p391-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1091, 334 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 391", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 391 }, "sources": [ { "pdf_page": 391, "printed_page": "353", "bbox_pdf": [ 26.5, 282.03125, 353.5, 382.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d2d9268f5d3390f514b963690da8eb4914afdedf974f3a10511b48aad1345f08" }, { "id": "forsyth-p391-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p391-f03.png", "dimensions_pixels": [ 887, 47 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 391", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 391 }, "sources": [ { "pdf_page": 391, "printed_page": "353", "bbox_pdf": [ 46.0, 503.5, 312.0, 517.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "4c1a9a0dee72aa9ea66a1195225e85e8e44e3697fc08aa41232baaa6eaa689d2" }, { "id": "forsyth-p393-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p393-f01.png", "dimensions_pixels": [ 954, 650 ], "description": "Example 231", "source_label": "Example 231 · source PDF page 393", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 393 }, "sources": [ { "pdf_page": 393, "printed_page": "355", "bbox_pdf": [ 51.5, 304.8125, 337.5, 499.6800184538404 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7ddf0b01217a8d85c4481e2f48453a736d9aaa4546a9172219c121e548043dba" }, { "id": "forsyth-p394-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p394-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1051, 81 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 394", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 394 }, "sources": [ { "pdf_page": 394, "printed_page": "356", "bbox_pdf": [ 33.5, 224.0, 348.5, 248.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "99b7eebeb723cb1eccf1a089b61303726b409efbe091806bf11ca316f3f5ba32" }, { "id": "forsyth-p395-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p395-f01.png", "dimensions_pixels": [ 298, 128 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 395", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 395 }, "sources": [ { "pdf_page": 395, "printed_page": "357", "bbox_pdf": [ 146.0, 188.125, 235.0, 226.4282666654226 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f542e745e17ef4e1b91c58adf338f787cb0991aa964c2b036fc549bc49a64f0b" }, { "id": "forsyth-p395-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p395-f02.png", "dimensions_pixels": [ 309, 104 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 395", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 395 }, "sources": [ { "pdf_page": 395, "printed_page": "357", "bbox_pdf": [ 145.0, 250.05303259611586, 237.5, 280.88630067795526 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d022262d21e72aa921527d115270fd22d1d253fdfdea33c6b991d3e2bec3c238" }, { "id": "forsyth-p396-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p396-f01.png", "dimensions_pixels": [ 380, 112 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 396", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 396 }, "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "bbox_pdf": [ 133.5, 142.82186562166567, 247.5, 176.27733251207457 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8448d94b1e374665924d66e98950f1447998f0985aa83d91d6c9e00fdb03ccdf" }, { "id": "forsyth-p396-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p396-f02.png", "dimensions_pixels": [ 459, 146 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 396", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 396 }, "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "bbox_pdf": [ 120.0, 189.56394260791072, 257.5, 233.09229730029932 ] } ], "continuations": [], "sha256": "14204c029e0017356df42952067cefec6098639e7a6bc52116c368cb16ac3a79" }, { "id": "forsyth-p396-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p396-f03.png", "dimensions_pixels": [ 874, 101 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 396", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 396 }, "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "bbox_pdf": [ 60.0, 300.5, 322.0, 330.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "0f1caf56229fd2b9a03468286ac29bd568f5de70c31a152ff88f2457c53825ec" }, { "id": "forsyth-p396-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p396-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1041, 111 ], "description": "Example 232", "source_label": "Example 232 · source PDF page 396", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 396 }, "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "bbox_pdf": [ 35.0, 370.0, 347.0, 403.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5d022b6e63fced1f92860168a4d9778580c9e818fdd4ec74cb12444959741502" }, { "id": "forsyth-p396-f05", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p396-f05.png", "dimensions_pixels": [ 1004, 99 ], "description": "Example 232", "source_label": "Example 232 · source PDF page 396", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 396 }, "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "bbox_pdf": [ 52.0, 434.0, 353.0, 463.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "d62bbb727331abf5aa3ecc0adc3b57e3dfc4f9648c4a5a05c5cf5d9a08aa28ba" }, { "id": "forsyth-p396-f06", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p396-f06.png", "dimensions_pixels": [ 201, 59 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 396", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 396 }, "sources": [ { "pdf_page": 396, "printed_page": "358", "bbox_pdf": [ 34.0, 533.5, 94.0, 551.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "d50dee398de15a829c4fac28a20a13c73741e1b4638672fd4e2e2848f4e5a7d2" }, { "id": "forsyth-p397-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p397-f01.png", "dimensions_pixels": [ 822, 192 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 397", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 397 }, "sources": [ { "pdf_page": 397, "printed_page": "359", "bbox_pdf": [ 32.5, 60.73590556791483, 279.0, 118.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5b679a974a3f1c27083a53f5b560849f7de9ae1d7ef267b9b5257b76f2dbbadd" }, { "id": "forsyth-p397-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p397-f02.png", "dimensions_pixels": [ 854, 135 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 397", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 397 }, "sources": [ { "pdf_page": 397, "printed_page": "359", "bbox_pdf": [ 39.5, 368.3367834888949, 295.5, 408.33033303819974 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e42748cda04104fb8ece4cd6d828a33cbfff3f7221219f66c4e7c234beb4a99f" }, { "id": "forsyth-p397-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p397-f03.png", "dimensions_pixels": [ 893, 239 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 397", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 397 }, "sources": [ { "pdf_page": 397, "printed_page": "359", "bbox_pdf": [ 32.0, 423.2725421303373, 299.5, 494.6739996905826 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b01a17869eea45e525d087c9487648cd05943cbe93418f918cc214b11b650fc9" }, { "id": "forsyth-p398-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p398-f01.png", "dimensions_pixels": [ 417, 130 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 398", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 398 }, "sources": [ { "pdf_page": 398, "printed_page": "360", "bbox_pdf": [ 129.0, 254.37686928783668, 254.0, 293.0012319663778 ] } ], "continuations": [], "sha256": "efeff7cd0dd7ff39694517ab6e4aaed49c13805fbdecbb89a93aeac7ac3744f1" }, { "id": "forsyth-p398-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p398-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1064, 492 ], "description": "Example 233", "source_label": "Example 233 · source PDF page 398", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 398 }, "sources": [ { "pdf_page": 398, "printed_page": "360", "bbox_pdf": [ 35.5, 339.5, 354.5, 486.7232760175779 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e0cdac7f8724fd7112b9105f143a909c3f8e94f3b1cb11c72769e1e54e3849fd" }, { "id": "forsyth-p399-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p399-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1093, 1083 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 399", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 399 }, "sources": [ { "pdf_page": 399, "printed_page": "361", "bbox_pdf": [ 26.0, 47.5, 353.5, 372.125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "25dd499be0acc4a6b5f454164ed4b8f4f6524da996453343dae3522a88721405" }, { "id": "forsyth-p400-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p400-f01.png", "dimensions_pixels": [ 440, 120 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 400", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 400 }, "sources": [ { "pdf_page": 400, "printed_page": "362", "bbox_pdf": [ 126.0, 265.08062847314983, 258.0, 300.79826939634376 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2e5d2f9bc18a3b2771cc8d45afcce5528a0b440da1607455874170cda15b5675" }, { "id": "forsyth-p400-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p400-f02.png", "dimensions_pixels": [ 552, 112 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 400", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 400 }, "sources": [ { "pdf_page": 400, "printed_page": "362", "bbox_pdf": [ 109.5, 324.42303487699854, 275.0, 357.87850179930876 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7aa4d3365c96cac39d17a40b0ec3805f563947eafde4e4a2e62b32186f976c59" }, { "id": "forsyth-p401-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p401-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1099, 1453 ], "description": "Example 234", "source_label": "Example 234 · source PDF page 401", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 401 }, "sources": [ { "pdf_page": 401, "printed_page": "363", "bbox_pdf": [ 25.5, 83.15291007196583, 355.0, 519.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "76e6831b1fb64fa0e0ba2cbe7a0174bd5603e927374db92709edfd07d9b3596d" }, { "id": "forsyth-p402-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p402-f01.png", "dimensions_pixels": [ 809, 542 ], "description": "Example 235", "source_label": "Example 235 · source PDF page 402", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 402 }, "sources": [ { "pdf_page": 402, "printed_page": "364", "bbox_pdf": [ 47.5, 267.8143440575627, 290.0, 430.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "eb8f7f848c0f81e7f163079a1d70ff0871322da52531485f6c06226c50c8e444" }, { "id": "forsyth-p403-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p403-f01.png", "dimensions_pixels": [ 282, 47 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 403", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 403 }, "sources": [ { "pdf_page": 403, "printed_page": "365", "bbox_pdf": [ 151.0, 175.0, 235.5, 189.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "3396f681e6778b778f1a8765c1bbd217947815d59e3c23477d40e7267a628772" }, { "id": "forsyth-p403-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p403-f02.png", "dimensions_pixels": [ 252, 155 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 403", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 403 }, "sources": [ { "pdf_page": 403, "printed_page": "365", "bbox_pdf": [ 154.5, 293.4375, 230.0, 339.6875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "afa68362c82934ee8d8cc8c9d69a950b10e7f71b62ebe689ca06af47c548cec1" }, { "id": "forsyth-p403-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p403-f03.png", "dimensions_pixels": [ 659, 194 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 403", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 403 }, "sources": [ { "pdf_page": 403, "printed_page": "365", "bbox_pdf": [ 34.0, 467.1319848083283, 231.5, 525.125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9308de23773362fe9956e6fbcdf4c686c98448d51b6436bdd01380b5bec2176a" }, { "id": "forsyth-p404-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p404-f01.png", "dimensions_pixels": [ 909, 126 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 404", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 404 }, "sources": [ { "pdf_page": 404, "printed_page": "366", "bbox_pdf": [ 54.5, 280.5, 327.0, 318.24001175302226 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "acf2404e22185768f08e90808b6b25a086137a6346292556af1ab0d4a24f8b8b" }, { "id": "forsyth-p404-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p404-f02.png", "dimensions_pixels": [ 596, 114 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 404", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 404 }, "sources": [ { "pdf_page": 404, "printed_page": "366", "bbox_pdf": [ 103.0, 445.5, 281.5, 479.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "e63ba30356d09d2ee31fc1f78b06b68265ac79a826faef5731ff46b27b845f50" }, { "id": "forsyth-p405-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p405-f01.png", "dimensions_pixels": [ 918, 152 ], "description": "Example 236", "source_label": "Example 236 · source PDF page 405", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 405 }, "sources": [ { "pdf_page": 405, "printed_page": "367", "bbox_pdf": [ 53.0, 151.5, 328.0, 196.9201685806789 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7d07ca2e983c353d1585bb535dc745e40406f9db47aa2064ae6d21a358ffb950" }, { "id": "forsyth-p405-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p405-f02.png", "dimensions_pixels": [ 613, 128 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 405", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 405 }, "sources": [ { "pdf_page": 405, "printed_page": "367", "bbox_pdf": [ 98.0, 301.93908052799753, 281.5, 340.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ed540450cc6fb0b32289d65e7b08474ab68d1d503831dd90ebcd8b51ea9eae61" }, { "id": "forsyth-p405-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p405-f03.png", "dimensions_pixels": [ 782, 144 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 405", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 405 }, "sources": [ { "pdf_page": 405, "printed_page": "367", "bbox_pdf": [ 34.5, 375.444315831049, 269.0, 418.3508542207805 ] } ], "continuations": [], "sha256": "dced50ceb5b07822818064378bc5a527ff5eae72f3264388a73a585334e80c1f" }, { "id": "forsyth-p405-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p405-f04.png", "dimensions_pixels": [ 782, 112 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 405", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 405 }, "sources": [ { "pdf_page": 405, "printed_page": "367", "bbox_pdf": [ 34.5, 430.9065965461018, 269.0, 464.2095196720448 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9149fd8a65ce842714831455bdc3747464495b2a8905f6d323404dde3902cafc" }, { "id": "forsyth-p405-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p405-f05.png", "dimensions_pixels": [ 198, 141 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 405", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 405 }, "sources": [ { "pdf_page": 405, "printed_page": "367", "bbox_pdf": [ 164.0, 523.0639786305262, 223.0, 565.0625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ff8fc9dba78eea06e2926b9edc7c28d2c22c37b5eee420c391f4d75a2225e427" }, { "id": "forsyth-p406-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p406-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1064, 455 ], "description": "Example 237", "source_label": "Example 237 · source PDF page 406", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 406 }, "sources": [ { "pdf_page": 406, "printed_page": "368", "bbox_pdf": [ 34.5, 194.0, 353.5, 330.09375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2f0c2f27820f9c59a03f9b00f7a3fd87c046301730fbefbf9e964a66206c77aa" }, { "id": "forsyth-p407-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p407-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1016, 849 ], "description": "Example 238", "source_label": "Example 238 · source PDF page 407", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 407 }, "sources": [ { "pdf_page": 407, "printed_page": "369", "bbox_pdf": [ 41.0, 65.71875, 345.5, 320.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2acdde9ad0cb7d1ac95789d71025e79f46d242ec03a013a90269b041894131ff" }, { "id": "forsyth-p407-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p407-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1059, 99 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 407", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 407 }, "sources": [ { "pdf_page": 407, "printed_page": "369", "bbox_pdf": [ 30.5, 520.0, 348.0, 549.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "f8543f664fd4d0ae75769775879a077128a41804269efe6ee16b4cff7a31efc8" }, { "id": "forsyth-p408-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p408-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1010, 436 ], "description": "Example 239", "source_label": "Example 239 · source PDF page 408", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 408 }, "sources": [ { "pdf_page": 408, "printed_page": "370", "bbox_pdf": [ 44.065837162685675, 374.400013827085, 346.5600088189884, 504.9600186488377 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ed547f028888b380ded8c5b910435be9939496a9e156e09b098342c71a563d86" }, { "id": "forsyth-p409-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p409-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1036, 558 ], "description": "Example 240", "source_label": "Example 240 · source PDF page 409", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 409 }, "sources": [ { "pdf_page": 409, "printed_page": "371", "bbox_pdf": [ 43.97537436301853, 205.94989120402724, 354.5, 372.96001377390394 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9d46d553acd8332e9282290527f8fb1c71d62daaa05586ce5d215bd7ced5ba7b" }, { "id": "forsyth-p410-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p410-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1092, 1173 ], "description": "Example 241", "source_label": "Example 241 · source PDF page 410", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 410 }, "sources": [ { "pdf_page": 410, "printed_page": "372", "bbox_pdf": [ 27.0, 61.75, 354.5, 413.2236207322691 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e928f65d91bdbe43e892d25fc9dcf7512b7ad2a27a73012e3677c820451c533e" }, { "id": "forsyth-p410-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p410-f02.png", "dimensions_pixels": [ 186, 47 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 410", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 410 }, "sources": [ { "pdf_page": 410, "printed_page": "372", "bbox_pdf": [ 163.0, 472.0, 218.5, 486.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "a0fd62beb167d330b62993342cd5e5c3c5747f5f644177c4dd275b2e374ffe9c" }, { "id": "forsyth-p411-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p411-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1046, 631 ], "description": "Example 242", "source_label": "Example 242 · source PDF page 411", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 411 }, "sources": [ { "pdf_page": 411, "printed_page": "373", "bbox_pdf": [ 35.5, 86.0, 349.0, 275.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b86d3c83b06a2e9f244b45c51f061719cc489e325199ac3b058ae513285357a2" }, { "id": "forsyth-p411-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p411-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1107, 167 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 411", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 411 }, "sources": [ { "pdf_page": 411, "printed_page": "373", "bbox_pdf": [ 25.0, 434.2652417662622, 357.0, 484.19341118390236 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f73d541e1b3c2493f9b879f0315bbc924cd708976763999b1f7e70760f26c0d4" }, { "id": "forsyth-p413-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p413-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1050, 272 ], "description": "Example 243", "source_label": "Example 243 · source PDF page 413", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 413 }, "sources": [ { "pdf_page": 413, "printed_page": "375", "bbox_pdf": [ 31.5, 118.5, 346.5, 200.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0491868d726db9fb4c714f808abc81d9402ddf9f8b729ffbf24cf53b7d484148" }, { "id": "forsyth-p413-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p413-f02.png", "dimensions_pixels": [ 236, 70 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 413", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 413 }, "sources": [ { "pdf_page": 413, "printed_page": "375", "bbox_pdf": [ 159.5, 363.0, 230.0, 384.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "fe8293fb3d85373a9991e7d077189f2f97ac268fe26f0e7e57dff18492461936" }, { "id": "forsyth-p414-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p414-f01.png", "dimensions_pixels": [ 261, 69 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 414", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 414 }, "sources": [ { "pdf_page": 414, "printed_page": "376", "bbox_pdf": [ 33.5, 146.5, 111.5, 167.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "6d7dc243e82db7958f98b4713553fcb771f471f4331e74852a2e62519487f967" }, { "id": "forsyth-p415-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p415-f01.png", "dimensions_pixels": [ 618, 133 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 415", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 415 }, "sources": [ { "pdf_page": 415, "printed_page": "377", "bbox_pdf": [ 99.5, 183.56636150428088, 284.5, 222.97477557919316 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f2ebba9d3850490668cb4bf35ffec3efe9f105a8374f1be176f0503f21aceefc" }, { "id": "forsyth-p418-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p418-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1052, 74 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 418", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 418 }, "sources": [ { "pdf_page": 418, "printed_page": "380", "bbox_pdf": [ 33.0, 340.0, 348.5, 362.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "0da0843e84149ea0a2d638d4c00f7875988e587ab7b78e95d1bedafa4ae7c652" }, { "id": "forsyth-p418-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p418-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1094, 95 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 418", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 418 }, "sources": [ { "pdf_page": 418, "printed_page": "380", "bbox_pdf": [ 28.0, 413.4940849287518, 356.0, 441.76094675658294 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ae37e772d82deb5f3ad0f653bd8d6e7bcbbe909ee2ae31fa6a3b66e7f044655b" }, { "id": "forsyth-p419-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p419-f01.png", "dimensions_pixels": [ 592, 74 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 419", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 419 }, "sources": [ { "pdf_page": 419, "printed_page": "381", "bbox_pdf": [ 34.0, 78.0, 211.5, 100.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "8f29bc13629b7ec6bbcc883f50ef6ae6cca8b5f50eca53d0ec4c28e9ad378383" }, { "id": "forsyth-p419-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p419-f02.png", "dimensions_pixels": [ 184, 101 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 419", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 419 }, "sources": [ { "pdf_page": 419, "printed_page": "381", "bbox_pdf": [ 162.5, 404.0374341345339, 217.5, 433.97257463756205 ] } ], "continuations": [], "sha256": "02c2d92f417babf42b8a1ee0cb277b93252e46e0aaf9e66ac1718b915f44393d" }, { "id": "forsyth-p419-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p419-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1060, 76 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 419", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 419 }, "sources": [ { "pdf_page": 419, "printed_page": "381", "bbox_pdf": [ 33.0, 528.5, 351.0, 551.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "fc22569bd0f6d7743b85c4b9c41194c94408769ae678cd7d947decb957221c3a" }, { "id": "forsyth-p421-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p421-f01.png", "dimensions_pixels": [ 180, 89 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 421", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 421 }, "sources": [ { "pdf_page": 421, "printed_page": "383", "bbox_pdf": [ 162.0, 164.44105219420055, 216.0, 190.8991141322201 ] } ], "continuations": [], "sha256": "181f2ed43d2dbc3c19a9a1642d8326a3a8ff47d30f9f774ea5ab008fbaf5fbf6" }, { "id": "forsyth-p421-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p421-f02.png", "dimensions_pixels": [ 294, 65 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 421", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 421 }, "sources": [ { "pdf_page": 421, "printed_page": "383", "bbox_pdf": [ 170.5, 235.5, 258.5, 255.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "0ec2ce9cda1a0b62eca36e944ab42b71b395cb4e9ccdbb9acb76ce04812b05a3" }, { "id": "forsyth-p421-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p421-f03.png", "dimensions_pixels": [ 297, 190 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 421", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 421 }, "sources": [ { "pdf_page": 421, "printed_page": "383", "bbox_pdf": [ 148.5, 375.5, 237.5, 432.2485043780342 ] } ], "continuations": [], "sha256": "df65e0862386eda97f768fe8787f009fc514ea90bd8f91e6a9464526e0d4b835" }, { "id": "forsyth-p422-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p422-f01.png", "dimensions_pixels": [ 255, 104 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 422", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 422 }, "sources": [ { "pdf_page": 422, "printed_page": "384", "bbox_pdf": [ 151.5, 146.38136026702256, 228.0, 177.14209945262573 ] } ], "continuations": [], "sha256": "473324068fc6487911e8d67425a0c47e7240e6a3cda946e61119a3fa43506b8f" }, { "id": "forsyth-p422-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p422-f02.png", "dimensions_pixels": [ 255, 104 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 422", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 422 }, "sources": [ { "pdf_page": 422, "printed_page": "384", "bbox_pdf": [ 151.5, 190.38407682482028, 228.0, 221.15039530040764 ] } ], "continuations": [], "sha256": "fa277cfffa63f08cb67173c5b8295f37de42a96605a27776dbf9e01d710e9bb7" }, { "id": "forsyth-p422-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p422-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1044, 357 ], "description": "Example 245", "source_label": "Example 245 · source PDF page 422", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 422 }, "sources": [ { "pdf_page": 422, "printed_page": "384", "bbox_pdf": [ 37.5, 437.0, 350.5, 543.8400200847274 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f8dde12335fe4b3125a40443a6a5999c5fa6996592b3acf7ea9f848a7e14c19f" }, { "id": "forsyth-p423-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p423-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1052, 102 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 423", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 423 }, "sources": [ { "pdf_page": 423, "printed_page": "385", "bbox_pdf": [ 34.5, 150.0, 350.0, 180.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "6366cf1bfadcc124a8e357ad0caedc51def410549b5b9f5695a1ad714c8d5c95" }, { "id": "forsyth-p425-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p425-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1094, 1478 ], "description": "Example 246", "source_label": "Example 246 · source PDF page 425", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 425 }, "sources": [ { "pdf_page": 425, "printed_page": "387", "bbox_pdf": [ 25.0, 119.0, 353.0, 562.0546875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4a6b3367f0b6229b2cba44c96d81b9bb771f93983c7c5d9280c7e3976c9be798" }, { "id": "forsyth-p426-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p426-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1101, 1508 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 426", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 426 }, "sources": [ { "pdf_page": 426, "printed_page": "388", "bbox_pdf": [ 26.0, 49.0, 356.0, 501.09375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0c227bfeac971a50b7ea751e0627c51012c8d6c7e1158bc8c05f46829a159ce7" }, { "id": "forsyth-p427-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p427-f01.png", "dimensions_pixels": [ 345, 47 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 427", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 427 }, "sources": [ { "pdf_page": 427, "printed_page": "389", "bbox_pdf": [ 139.5, 55.0, 243.0, 69.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "4520a7868f8f46036eb701cb8870ee3beec26ddb87ef31b6ca1d053cbd209687" }, { "id": "forsyth-p427-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p427-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1101, 95 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 427", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 427 }, "sources": [ { "pdf_page": 427, "printed_page": "389", "bbox_pdf": [ 26.0, 137.47918709813592, 356.0, 165.90012257392183 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a22dc477a08888c8b4a9a98093891e2d51e03c0b650f4bd762f5b254e73b9aff" }, { "id": "forsyth-p427-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p427-f03.png", "dimensions_pixels": [ 311, 132 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 427", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 427 }, "sources": [ { "pdf_page": 427, "printed_page": "389", "bbox_pdf": [ 144.5, 208.54419353911115, 237.5, 248.01955763067753 ] } ], "continuations": [], "sha256": "37e9bfac010c28871fb8a6ee13a101e55e4d6755d3b8c2faa7262fc07e36d7d3" }, { "id": "forsyth-p427-f04", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p427-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1032, 115 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 427", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 427 }, "sources": [ { "pdf_page": 427, "printed_page": "389", "bbox_pdf": [ 40.0, 306.0, 349.5, 340.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "38794739929ad3d492e48eaa0f9aaf5a48caa71cdc4b5459f83933988934d1ac" }, { "id": "forsyth-p428-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p428-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1103, 787 ], "description": "Example 247", "source_label": "Example 247 · source PDF page 428", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 428 }, "sources": [ { "pdf_page": 428, "printed_page": "390", "bbox_pdf": [ 27.5, 163.5, 358.0, 399.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "fed2f168bb250db18cfa68ec93c88437b0e50f180344255e0787cbdcf5d8b1db" }, { "id": "forsyth-p429-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p429-f01.png", "dimensions_pixels": [ 168, 47 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 429", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 429 }, "sources": [ { "pdf_page": 429, "printed_page": "391", "bbox_pdf": [ 173.0, 101.5, 223.0, 115.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "8b20ca45eed165a23575519b11a461cf470f547d470b657a3a0a3480eaab54da" }, { "id": "forsyth-p429-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p429-f02.png", "dimensions_pixels": [ 231, 49 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 429", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 429 }, "sources": [ { "pdf_page": 429, "printed_page": "391", "bbox_pdf": [ 158.0, 464.0, 227.0, 478.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "8da49698302c58e02049e003999490faf4637e6cc0b2bd1a46f48a9232433890" }, { "id": "forsyth-p430-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p430-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1051, 69 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 430", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 430 }, "sources": [ { "pdf_page": 430, "printed_page": "392", "bbox_pdf": [ 33.5, 274.5, 348.5, 295.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "1ff93ac232046f275e6826e65a7d937987e41e8ff28e0b58508f873ddf80ce14" }, { "id": "forsyth-p430-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p430-f02.png", "dimensions_pixels": [ 846, 87 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 430", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 430 }, "sources": [ { "pdf_page": 430, "printed_page": "392", "bbox_pdf": [ 33.5, 528.0, 287.0, 554.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "696e668ffca77c2ec66603aba34bd52471ee083439e4c0153cd2656a151ef47d" }, { "id": "forsyth-p431-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p431-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1108, 1384 ], "description": "Example 248", "source_label": "Example 248 · source PDF page 431", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 431 }, "sources": [ { "pdf_page": 431, "printed_page": "393", "bbox_pdf": [ 24.5, 114.325439453125, 356.5, 529.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "52ad35d63a42dfe740320cecae6eff1e098afde58647961fa87823b046f3ac13" }, { "id": "forsyth-p432-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p432-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1094, 576 ], "description": "Example 249", "source_label": "Example 249 · source PDF page 432", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 432 }, "sources": [ { "pdf_page": 432, "printed_page": "394", "bbox_pdf": [ 25.0, 150.5, 353.0, 323.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1bb02832d0299fac52e873e15aabf3d9190a43e00d91c9a4073db9c0944d61df" }, { "id": "forsyth-p432-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p432-f02.png", "dimensions_pixels": [ 286, 122 ], "description": "Example 250", "source_label": "Example 250 · source PDF page 432", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 432 }, "sources": [ { "pdf_page": 432, "printed_page": "394", "bbox_pdf": [ 148.0, 490.45839026480144, 233.5, 526.5081590590195 ] } ], "continuations": [], "sha256": "820e50e35017d6cc473a385311780e26c8dd3f4b99e1480e7fbb9b25c43e8f73" }, { "id": "forsyth-p434-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p434-f01.png", "dimensions_pixels": [ 306, 47 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 434", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 434 }, "sources": [ { "pdf_page": 434, "printed_page": "396", "bbox_pdf": [ 258.5, 91.0, 350.0, 105.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "27cf6b8254f0e124112b4115cf2228a286e1e02901e3ca439d8df49d9052552d" }, { "id": "forsyth-p435-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p435-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1089, 727 ], "description": "Example 251", "source_label": "Example 251 · source PDF page 435", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 435 }, "sources": [ { "pdf_page": 435, "printed_page": "397", "bbox_pdf": [ 27.0, 342.0625, 353.5, 560.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2c74d0be36a10a74e4ba1372fd28cdf4559741292c84c477d144bee1e7807b7d" }, { "id": "forsyth-p436-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p436-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1099, 1411 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 436", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 436 }, "sources": [ { "pdf_page": 436, "printed_page": "398", "bbox_pdf": [ 26.0, 40.16796875, 355.5, 463.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b98699b47455a470c9c8e3bd4dae1ce2f64df0ae85771a0ba4b2b44ef881d371" }, { "id": "forsyth-p437-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p437-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1042, 340 ], "description": "Example 252", "source_label": "Example 252 · source PDF page 437", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 437 }, "sources": [ { "pdf_page": 437, "printed_page": "399", "bbox_pdf": [ 37.0, 216.0, 349.5, 318.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a2d016bb66288b30c66e013de5e28f9d7fcf11d2b379e99caaeb578d01c0c0e8" }, { "id": "forsyth-p438-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p438-f01.png", "dimensions_pixels": [ 681, 170 ], "description": "Example 253", "source_label": "Example 253 · source PDF page 438", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 438 }, "sources": [ { "pdf_page": 438, "printed_page": "400", "bbox_pdf": [ 89.5, 62.5, 293.5, 113.14930669540894 ] } ], "continuations": [], "sha256": "08f6d84912ef280cb31057002c28d6ff5d076890e400f259fc37dde99e44e3bd" }, { "id": "forsyth-p438-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p438-f02.png", "dimensions_pixels": [ 894, 246 ], "description": "Example 254", "source_label": "Example 254 · source PDF page 438", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 438 }, "sources": [ { "pdf_page": 438, "printed_page": "400", "bbox_pdf": [ 56.5, 148.5, 324.5, 222.1100083564345 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8e98f487c381ca18ff23e9010c80856ebd2afb1c70186338e7923f27a0103d06" }, { "id": "forsyth-p438-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p438-f03.png", "dimensions_pixels": [ 609, 169 ], "description": "Example 255", "source_label": "Example 255 · source PDF page 438", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 438 }, "sources": [ { "pdf_page": 438, "printed_page": "400", "bbox_pdf": [ 98.5, 276.5, 281.0, 326.7078183624125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "97099a1e352b6ec57de78a22688ade2b4953a0ed1af48238c75d97abf8b73c5e" }, { "id": "forsyth-p438-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p438-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1044, 248 ], "description": "Example 256", "source_label": "Example 256 · source PDF page 438", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 438 }, "sources": [ { "pdf_page": 438, "printed_page": "400", "bbox_pdf": [ 36.0, 360.5, 349.0, 434.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "855f3c203b1592ed71f002f25cc5c27ea4bb2482b60c1b4789799c4f531e7171" }, { "id": "forsyth-p440-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p440-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1068, 533 ], "description": "Example 257", "source_label": "Example 257 · source PDF page 440", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 440 }, "sources": [ { "pdf_page": 440, "printed_page": "402", "bbox_pdf": [ 35.0, 114.5, 355.0, 274.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e8d11dc43fe84c2029ee21faa0fc22385fd44d53f4e559bb05a35561f3da099a" }, { "id": "forsyth-p441-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p441-f01.png", "dimensions_pixels": [ 975, 409 ], "description": "Example 258", "source_label": "Example 258 · source PDF page 441", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 441 }, "sources": [ { "pdf_page": 441, "printed_page": "403", "bbox_pdf": [ 48.386138988944175, 154.0800056903773, 340.80000867241245, 276.4800102107705 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f7cffe1da1fe25bcfa34fc15c22cb76a988ae2ab780c33a23dcd5dce3ed4573f" }, { "id": "forsyth-p441-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p441-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1097, 466 ], "description": "Example 259", "source_label": "Example 259 · source PDF page 441", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 441 }, "sources": [ { "pdf_page": 441, "printed_page": "403", "bbox_pdf": [ 25.0, 419.5, 354.0, 559.1220703125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d0176ed2d6fedc8660b98c033e4397472b2875d7cd27107cb8c953219bda3d43" }, { "id": "forsyth-p443-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p443-f01.png", "dimensions_pixels": [ 621, 156 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 443", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 443 }, "sources": [ { "pdf_page": 443, "printed_page": "405", "bbox_pdf": [ 34.0, 152.37894115895253, 220.0, 198.7612866349879 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f49a360ca29c485bc647cec13b7772abe74e0ac0243157bcc9ac4cfd4a718baa" }, { "id": "forsyth-p443-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p443-f02.png", "dimensions_pixels": [ 270, 138 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 443", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 443 }, "sources": [ { "pdf_page": 443, "printed_page": "405", "bbox_pdf": [ 151.5, 212.875, 232.5, 254.01713847199565 ] } ], "continuations": [], "sha256": "671ff78e08549900c7ff5d4b24f37566b2631f23c0fb815ee69e27e2920ebf45" }, { "id": "forsyth-p444-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p444-f01.png", "dimensions_pixels": [ 576, 96 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 444", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 444 }, "sources": [ { "pdf_page": 444, "printed_page": "406", "bbox_pdf": [ 106.0, 377.5, 278.5, 406.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "aaa4633de821f5b049742d13bf2226bff4475bb205c3e0f04d4f52ab240d8a1d" }, { "id": "forsyth-p445-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p445-f01.png", "dimensions_pixels": [ 182, 121 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 445", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 445 }, "sources": [ { "pdf_page": 445, "printed_page": "407", "bbox_pdf": [ 163.5, 221.51570546483325, 218.0, 257.56547452299645 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f0015770b9ea6a103b4404e8da0f48c0c83c1425648823e9d595127da9333743" }, { "id": "forsyth-p445-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p445-f02.png", "dimensions_pixels": [ 522, 126 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 445", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 445 }, "sources": [ { "pdf_page": 445, "printed_page": "407", "bbox_pdf": [ 113.5, 415.3128860879834, 270.0, 452.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3b2ec6ed68d3fc220f019078106d6a4667192b6db9d53d5b13bd5afa228feb0d" }, { "id": "forsyth-p445-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p445-f03.png", "dimensions_pixels": [ 744, 137 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 445", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 445 }, "sources": [ { "pdf_page": 445, "printed_page": "407", "bbox_pdf": [ 46.612818020130554, 498.28296937206636, 269.5, 539.0988992357654 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a574f6119c0a5035609aa37db51474030bed3189bd65cc49547c8abb571e8aa7" }, { "id": "forsyth-p446-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p446-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1084, 348 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 446", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 446 }, "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "bbox_pdf": [ 30.5, 60.735905209783965, 355.5, 165.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "bb86c1b8b908a0defa5a8560b749092b5f4196203c95c6830d383b24689d9f66" }, { "id": "forsyth-p446-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p446-f02.png", "dimensions_pixels": [ 757, 126 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 446", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 446 }, "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "bbox_pdf": [ 76.5, 229.38787951895725, 303.5, 266.971912930817 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0a25d3e2274b2235ee9810184d358bf786b1ac5b2ff946255eb7dfa4a10ea40a" }, { "id": "forsyth-p446-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p446-f03.png", "dimensions_pixels": [ 922, 279 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 446", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 446 }, "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "bbox_pdf": [ 34.0, 311.0, 310.5, 394.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "33e875bdcb59f3113ce24685fc93ee1f0febcc6941d0e030c85583019413a980" }, { "id": "forsyth-p446-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p446-f04.png", "dimensions_pixels": [ 202, 89 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 446", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 446 }, "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "bbox_pdf": [ 160.0, 417.12667388550784, 220.5, 443.4626112868808 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e669a5d5d3880d20e739484ed64391f70927dfb210d862308c62e13406bb691d" }, { "id": "forsyth-p446-f05", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p446-f05.png", "dimensions_pixels": [ 736, 75 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 446", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 446 }, "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "bbox_pdf": [ 82.0, 463.5, 302.5, 486.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "f4cafd64026b5695078b7b9d6a9b7101207dc3545fa487f9ff4b898046261552" }, { "id": "forsyth-p446-f06", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p446-f06.png", "dimensions_pixels": [ 198, 125 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 446", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 446 }, "sources": [ { "pdf_page": 446, "printed_page": "408", "bbox_pdf": [ 161.0, 506.02420446670817, 220.0, 543.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "77965b0e27a4b82a0bdd7f9ae2f9bc0dd1e312ca94c49a54499a4aaa7636eef8" }, { "id": "forsyth-p447-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p447-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1056, 144 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 447", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 447 }, "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "bbox_pdf": [ 33.5, 61.0, 350.0, 104.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "3808d3b5c1cbc12df1ef7c1a8bc38c9d3c00a8960fe7a15bb9400298713d958f" }, { "id": "forsyth-p447-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p447-f02.png", "dimensions_pixels": [ 128, 84 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 447", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 447 }, "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "bbox_pdf": [ 173.0, 191.0, 211.0, 216.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "3ad5b6380690364ae839206e0b5f6072b92dbd7a111661a5b5aa3f21a78e2ec8" }, { "id": "forsyth-p447-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p447-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1057, 118 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 447", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 447 }, "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "bbox_pdf": [ 34.0, 426.4655970575012, 351.0, 461.5334362725261 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d187f83c5744fc81442c371671f338a0bb727bdaab179b24c1fef782b8f1a795" }, { "id": "forsyth-p447-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p447-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1059, 99 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 447", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 447 }, "sources": [ { "pdf_page": 447, "printed_page": "409", "bbox_pdf": [ 33.0, 480.36882040597925, 350.5, 509.99388977955766 ] } ], "continuations": [], "sha256": "345abeb3d99bcae5b498f88d604560c2c25755d8f11d342697b34294c4610aec" }, { "id": "forsyth-p448-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p448-f01.png", "dimensions_pixels": [ 262, 121 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 448", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 448 }, "sources": [ { "pdf_page": 448, "printed_page": "410", "bbox_pdf": [ 150.0, 230.39041138362066, 228.5, 266.21314962001577 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ec2c085d97e9bed1341ecac41e0db2e028d733f359437eb0fb0b1cacee32071c" }, { "id": "forsyth-p448-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p448-f02.png", "dimensions_pixels": [ 646, 147 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 448", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 448 }, "sources": [ { "pdf_page": 448, "printed_page": "410", "bbox_pdf": [ 34.0, 290.8031076561944, 227.5, 334.5297800356027 ] } ], "continuations": [], "sha256": "00545f1d1943f49277b4c3a8531aea5c1176916f9b32e7989ace1cc8bdfbdd3f" }, { "id": "forsyth-p448-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p448-f03.png", "dimensions_pixels": [ 262, 124 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 448", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 448 }, "sources": [ { "pdf_page": 448, "printed_page": "410", "bbox_pdf": [ 147.0, 359.01373392113896, 225.5, 395.9282703357384 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2d9b4aeb0efb355e84a3982ee2632ee54e8825b30d437a4625cca2116faf162e" }, { "id": "forsyth-p448-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p448-f04.png", "dimensions_pixels": [ 612, 136 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 448", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 448 }, "sources": [ { "pdf_page": 448, "printed_page": "410", "bbox_pdf": [ 33.0, 514.2877684637152, 216.5, 555.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c3a69afe43c010f4cec041d7d6f375199e330fb3fe765c3d1a6057727bf0e485" }, { "id": "forsyth-p449-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p449-f01.png", "dimensions_pixels": [ 326, 112 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 449", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 449 }, "sources": [ { "pdf_page": 449, "printed_page": "411", "bbox_pdf": [ 141.5, 17.65625, 239.0, 50.8190985409555 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1db0e6c5186f68d95953e5e8d45b70c9a79ca51984c8f80f2975a6ce9208f965" }, { "id": "forsyth-p449-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p449-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1056, 108 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 449", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 449 }, "sources": [ { "pdf_page": 449, "printed_page": "411", "bbox_pdf": [ 34.0, 134.0, 350.5, 166.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "d832aa4dfd87eda883c8ba4c0a1ed0c49c4d9d760e22fa15af9358dc3d496d47" }, { "id": "forsyth-p449-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p449-f03.png", "dimensions_pixels": [ 119, 87 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 449", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 449 }, "sources": [ { "pdf_page": 449, "printed_page": "411", "bbox_pdf": [ 176.5, 526.5, 212.0, 552.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "a2b82b2b572c78a1dcb045c491020b76e0866d6cfc2c06b9295f478e211ae5cd" }, { "id": "forsyth-p450-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p450-f01.png", "dimensions_pixels": [ 456, 165 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 450", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 450 }, "sources": [ { "pdf_page": 450, "printed_page": "412", "bbox_pdf": [ 122.0, 75.5, 258.5, 124.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "66adf4b539afb19f8e29b90f20c9c6959fa0aadecbb842a7a8e4a69bcf1f9b53" }, { "id": "forsyth-p450-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p450-f02.png", "dimensions_pixels": [ 272, 157 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 450", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 450 }, "sources": [ { "pdf_page": 450, "printed_page": "412", "bbox_pdf": [ 148.5, 343.4375, 230.0, 390.0625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c487c2f4694d489f356f35f7187b2bbfd452ea0d489cf4c0441b012e8bbf03a3" }, { "id": "forsyth-p451-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p451-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1126, 856 ], "description": "Example 260", "source_label": "Example 260 · source PDF page 451", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 451 }, "sources": [ { "pdf_page": 451, "printed_page": "413", "bbox_pdf": [ 23.5, 52.0, 361.0, 308.47517255137956 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f6f352cd8f8f744b123a0af53282f73319b945482d9d4e9f808e292b43cfcd45" }, { "id": "forsyth-p451-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p451-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1126, 121 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 451", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 451 }, "sources": [ { "pdf_page": 451, "printed_page": "413", "bbox_pdf": [ 23.5, 321.8287328766258, 361.0, 357.6646041946694 ] } ], "continuations": [], "sha256": "de67a14c4202b422f9a719c753a553a6ab9ec8da05f7179553c95f5f2cc90655" }, { "id": "forsyth-p451-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p451-f03.png", "dimensions_pixels": [ 597, 243 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 451", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 451 }, "sources": [ { "pdf_page": 451, "printed_page": "413", "bbox_pdf": [ 103.5, 486.6716672053899, 282.5, 559.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a5ba65a9e58d0207958d2bdddface9b02d13c84aa79fb09f84b6e03575efa15e" }, { "id": "forsyth-p452-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p452-f01.png", "dimensions_pixels": [ 264, 133 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 452", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 452 }, "sources": [ { "pdf_page": 452, "printed_page": "414", "bbox_pdf": [ 153.0, 210.27372851264906, 232.0, 249.69888044917732 ] } ], "continuations": [], "sha256": "95230aeb8032a14bdb94b829b6a72d9ba66ab42832909d03989ebb93f668bb07" }, { "id": "forsyth-p452-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p452-f02.png", "dimensions_pixels": [ 631, 156 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 452", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 452 }, "sources": [ { "pdf_page": 452, "printed_page": "414", "bbox_pdf": [ 38.030272571473965, 362.25388440801345, 227.0, 408.89978263085044 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cbb152624c834a81083f1ad749a63d2e9e647638643c42e7d516ff93768d8d7a" }, { "id": "forsyth-p452-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p452-f03.png", "dimensions_pixels": [ 629, 136 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 452", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 452 }, "sources": [ { "pdf_page": 452, "printed_page": "414", "bbox_pdf": [ 37.0, 433.38373669654663, 225.5, 473.7573433458202 ] } ], "continuations": [], "sha256": "957d84c16aba451cc8479f95075ae3f449cd7098f497988296b4d142fed937f2" }, { "id": "forsyth-p453-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p453-f01.png", "dimensions_pixels": [ 714, 138 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 453", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 453 }, "sources": [ { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "bbox_pdf": [ 83.5, 68.45186274085155, 297.5, 109.59539134032345 ] } ], "continuations": [], "sha256": "96d6421641b2179f9455164cff7f136a020778637404f25b39dcb94167b4d669" }, { "id": "forsyth-p453-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p453-f02.png", "dimensions_pixels": [ 715, 161 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 453", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 453 }, "sources": [ { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "bbox_pdf": [ 84.0, 122.9322134218485, 298.5, 170.74284406003326 ] } ], "continuations": [], "sha256": "60ad2f886a64c7cba3f6e8513f7ef07592a6e2d1bd0895505d95c642f41618e9" }, { "id": "forsyth-p453-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p453-f03.png", "dimensions_pixels": [ 622, 130 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 453", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 453 }, "sources": [ { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "bbox_pdf": [ 34.0, 319.35159219978186, 220.5, 358.14553641830344 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ed16e74d56e7a93f5944d7fd711079550ba5ec32f1f52dc3ff37868ad78ffde9" }, { "id": "forsyth-p453-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p453-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1015, 163 ], "description": "Example 261", "source_label": "Example 261 · source PDF page 453", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 453 }, "sources": [ { "pdf_page": 453, "printed_page": "415", "bbox_pdf": [ 42.0, 405.5, 346.5, 454.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "864418608177087163e61ec34b22c1c68f1f79ab6b62d19ea8f98013111e8d93" }, { "id": "forsyth-p454-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p454-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1049, 117 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 454", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 454 }, "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "bbox_pdf": [ 34.0, 43.0, 348.5, 78.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "abd234222d4ddb9bfea51f2e1c38c40ce4d6271f99102f1b87d7c0c17a6c9013" }, { "id": "forsyth-p454-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p454-f02.png", "dimensions_pixels": [ 953, 259 ], "description": "Example 262", "source_label": "Example 262 · source PDF page 454", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 454 }, "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "bbox_pdf": [ 48.5, 131.0, 334.0, 208.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4db954cd708aed1734af1142756db93a85cff524769474d1c00ffa7db3490ed4" }, { "id": "forsyth-p454-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p454-f03.png", "dimensions_pixels": [ 173, 138 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 454", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 454 }, "sources": [ { "pdf_page": 454, "printed_page": "416", "bbox_pdf": [ 164.0, 416.34350073864636, 215.5, 457.21517806383264 ] } ], "continuations": [], "sha256": "27f621a9bb7b9be3a896f2ba73365cf5b809030f16dcbe1a476d8170d869a572" }, { "id": "forsyth-p455-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p455-f01.png", "dimensions_pixels": [ 183, 107 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 455", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 455 }, "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "bbox_pdf": [ 164.0, 96.98918925618243, 218.5, 128.7409583551325 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0091c66655ff79ae86a45e6ab3117a303c99f668801fdddc08310fcb2484998a" }, { "id": "forsyth-p455-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p455-f02.png", "dimensions_pixels": [ 664, 283 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 455", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 455 }, "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "bbox_pdf": [ 34.5, 150.44437691816435, 233.5, 235.06478288381962 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cfddb3c6b0ac457a04da17cdb581fde25e32509d140c81b1fa6c468eba7cbc84" }, { "id": "forsyth-p455-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p455-f03.png", "dimensions_pixels": [ 664, 106 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 455", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 455 }, "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "bbox_pdf": [ 34.5, 249.29984785180565, 233.5, 280.886300624846 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ee24ac4223861bb773da6835a87c517496fea0267f3030bbfe3ae502d73928f2" }, { "id": "forsyth-p455-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p455-f04.png", "dimensions_pixels": [ 803, 157 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 455", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 455 }, "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "bbox_pdf": [ 37.976649142959566, 292.9494695764932, 278.5, 339.66259305200464 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ebedf6ba74fa615a715561a9dd040a7e18fc9fa88a2d6bdf67cf3b74a3b4ab64" }, { "id": "forsyth-p455-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p455-f05.png", "dimensions_pixels": [ 583, 93 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 455", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 455 }, "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "bbox_pdf": [ 104.0, 353.89765801999073, 278.5, 381.40500111350394 ] } ], "continuations": [], "sha256": "a901cb8b113507e3944f923e44f3c96a3db2f6467fabc2930e2ff487e4ba70ee" }, { "id": "forsyth-p455-f06", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p455-f06.png", "dimensions_pixels": [ 267, 138 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 455", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 455 }, "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "bbox_pdf": [ 153.0, 411.794260406748, 233.0, 452.8969199894897 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3663f4a681a8b6401af97065b94fb7d10a9e1d85a75751894420d256be521d0f" }, { "id": "forsyth-p455-f07", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p455-f07.png", "dimensions_pixels": [ 267, 103 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 455", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 455 }, "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "bbox_pdf": [ 153.0, 466.24490105268853, 233.0, 497.03911494120223 ] } ], "continuations": [], "sha256": "98ef9b0521b5a33433ccec54924b8b5fbda4dbdf4e2ee4bf6da7ac2e4709af5d" }, { "id": "forsyth-p455-f08", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p455-f08.png", "dimensions_pixels": [ 268, 119 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 455", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 455 }, "sources": [ { "pdf_page": 455, "printed_page": "417", "bbox_pdf": [ 149.0, 524.2289550085815, 229.0, 559.6800206697194 ] } ], "continuations": [], "sha256": "57234a292523a7e8d6d4ec7f795ea8fedb30861efa9adac220fd55c88156e068" }, { "id": "forsyth-p456-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p456-f01.png", "dimensions_pixels": [ 309, 47 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 456", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 456 }, "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "bbox_pdf": [ 33.5, 82.5, 126.0, 96.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "c8b963ce74537d46910a15e2a0746d5cdb325c9fdd2149b6ea3d1095cacda341" }, { "id": "forsyth-p456-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p456-f02.png", "dimensions_pixels": [ 124, 64 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 456", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 456 }, "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "bbox_pdf": [ 171.5, 128.0, 208.5, 147.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "b3b119a3fff2589853d51b5dcc2580f62aee3742a69643863a773980a890cdce" }, { "id": "forsyth-p456-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p456-f03.png", "dimensions_pixels": [ 174, 135 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 456", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 456 }, "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "bbox_pdf": [ 163.5, 245.49816998195107, 215.5, 285.875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "33357742d1a86ae0c3fea248feb73b9366c890074a4e2b5ee0077c32427bacb3" }, { "id": "forsyth-p456-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p456-f04.png", "dimensions_pixels": [ 635, 159 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 456", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 456 }, "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "bbox_pdf": [ 33.0, 302.8038484357862, 223.5, 350.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d1f748070fe893c5d61f4d50c496398b5eb85d0161ed197f05a346ddf06fa44a" }, { "id": "forsyth-p456-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p456-f05.png", "dimensions_pixels": [ 222, 147 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 456", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 456 }, "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "bbox_pdf": [ 158.5, 458.5, 225.0, 502.29466976965494 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3f7622049e934151bae7416239ccb01873829aa91872a957bf905e8d4d2ba453" }, { "id": "forsyth-p456-f06", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p456-f06.png", "dimensions_pixels": [ 537, 72 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 456", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 456 }, "sources": [ { "pdf_page": 456, "printed_page": "418", "bbox_pdf": [ 48.0, 526.0, 209.0, 547.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "aeffe893ae451fcf9e76c6e729a04483554459d7017d0d2645ca6c630448ee54" }, { "id": "forsyth-p457-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p457-f01.png", "dimensions_pixels": [ 326, 111 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 457", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 457 }, "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "bbox_pdf": [ 138.5, 22.6171875, 236.0, 55.6796875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "297a9598c18c032dad088ccf04f2d3ec0e46a7e88af4e3be46eb513dc82172bc" }, { "id": "forsyth-p457-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p457-f02.png", "dimensions_pixels": [ 241, 152 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 457", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 457 }, "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "bbox_pdf": [ 153.5, 96.4375, 225.5, 141.68663326341854 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f1dfc4e6f147ae77a88234c949f6432518e8fb4a1dc0d62cb12560dc221cf901" }, { "id": "forsyth-p457-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p457-f03.png", "dimensions_pixels": [ 172, 135 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 457", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 457 }, "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "bbox_pdf": [ 165.0, 156.69719918314007, 216.5, 196.92016861384099 ] } ], "continuations": [], "sha256": "036238ec78b56a2f3ea3d86149efe5371c7bc1e41004fcf44cd2731c83f8a09a" }, { "id": "forsyth-p457-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p457-f04.png", "dimensions_pixels": [ 264, 127 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 457", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 457 }, "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "bbox_pdf": [ 152.0, 307.12768565488153, 231.0, 344.9069893520388 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c2e7c08edf1c556431bf6b21dc31cd09816327c82538967833615e5b7d6a427b" }, { "id": "forsyth-p457-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p457-f05.png", "dimensions_pixels": [ 264, 140 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 457", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 457 }, "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "bbox_pdf": [ 154.5, 358.2159164960643, 233.5, 400.0625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c06851cc30f196b17d5ec9287d255dc86117ab8c4bfd32f374847e309c9bf998" }, { "id": "forsyth-p457-f06", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p457-f06.png", "dimensions_pixels": [ 1044, 169 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 457", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 457 }, "sources": [ { "pdf_page": 457, "printed_page": "419", "bbox_pdf": [ 37.5, 452.5, 350.5, 503.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f8ffc6dd07ff90e17fe291e67c3e56c052d1ede9b3c0ccb9527d36e81fbc0f94" }, { "id": "forsyth-p458-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p458-f01.png", "dimensions_pixels": [ 183, 115 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 458", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 458 }, "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "bbox_pdf": [ 164.0, 84.0176774650267, 218.5, 118.23190747421239 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cc6a946526f316164ebaa3693559d275071d259e3f6c6569222d0a604859283a" }, { "id": "forsyth-p458-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p458-f02.png", "dimensions_pixels": [ 239, 140 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 458", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 458 }, "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "bbox_pdf": [ 152.0, 142.06310205234797, 223.5, 183.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2ce2bfc88988dab75559f934a732fb44ac48ddf1a529bf0ef40f8e310fb1386f" }, { "id": "forsyth-p458-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p458-f03.png", "dimensions_pixels": [ 226, 120 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 458", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 458 }, "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "bbox_pdf": [ 154.0, 218.11242740503533, 221.5, 254.01713834086414 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0cde7df1930bb564c096482bfd375b30b0e874f246c7d2ab50bf5476d3adb4e7" }, { "id": "forsyth-p458-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p458-f04.png", "dimensions_pixels": [ 268, 147 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 458", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 458 }, "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "bbox_pdf": [ 143.0, 311.45152300224964, 223.0, 355.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6880de60bc1bf87a6d5e09611e3686b9274cc69e2e1872a913237e99b1d6c1d8" }, { "id": "forsyth-p458-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p458-f05.png", "dimensions_pixels": [ 260, 143 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 458", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 458 }, "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "bbox_pdf": [ 150.0, 393.125, 228.0, 435.62388724844476 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f558c4c1a287fc6e91d77bacff10c723341210dcd7ae2a98741736daf87b8f1f" }, { "id": "forsyth-p458-f06", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p458-f06.png", "dimensions_pixels": [ 641, 158 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 458", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 458 }, "sources": [ { "pdf_page": 458, "printed_page": "420", "bbox_pdf": [ 33.5, 481.8107152616335, 225.5, 529.1024616867059 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f87f74b456c2ca58296bb441c8dc83b7660f4dda6582734fa4d4a826357eb652" }, { "id": "forsyth-p459-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p459-f01.png", "dimensions_pixels": [ 653, 163 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 459", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 459 }, "sources": [ { "pdf_page": 459, "printed_page": "421", "bbox_pdf": [ 33.5, 76.32961612741471, 229.0, 125.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7a80f47efe75d68ecf67dcf2780b544d44b80b095d31773d2009db5e14e0b9fa" }, { "id": "forsyth-p459-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p459-f02.png", "dimensions_pixels": [ 176, 141 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 459", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 459 }, "sources": [ { "pdf_page": 459, "printed_page": "421", "bbox_pdf": [ 165.5, 197.25, 218.0, 239.38304118926968 ] } ], "continuations": [], "sha256": "27553cfa471fdc74e77e4fc97870ecb8e40e080449464190be9f26880a3ea2fa" }, { "id": "forsyth-p459-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p459-f03.png", "dimensions_pixels": [ 857, 558 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 459", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 459 }, "sources": [ { "pdf_page": 459, "printed_page": "421", "bbox_pdf": [ 49.5, 275.0, 306.5, 442.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ba6c0e5adb6a90fb098675fed6067f11c9900851915a24f0ed47f44703d3f3b9" }, { "id": "forsyth-p459-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p459-f04.png", "dimensions_pixels": [ 669, 149 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 459", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 459 }, "sources": [ { "pdf_page": 459, "printed_page": "421", "bbox_pdf": [ 61.5, 517.2717608519224, 262.0, 561.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ef85646edbbd227a496ce78f2870c319b9a351be444b14a7bb428bcc6ca94fc0" }, { "id": "forsyth-p460-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p460-f01.png", "dimensions_pixels": [ 186, 121 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 460", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 460 }, "sources": [ { "pdf_page": 460, "printed_page": "422", "bbox_pdf": [ 161.5, 61.53372284256905, 217.0, 97.58349225833557 ] } ], "continuations": [], "sha256": "db8a495d232227d1110977ce8c6d23fc28abf5b0a58f615ba7e410344dea4666" }, { "id": "forsyth-p460-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p460-f02.png", "dimensions_pixels": [ 261, 129 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 460", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 460 }, "sources": [ { "pdf_page": 460, "printed_page": "422", "bbox_pdf": [ 149.0, 309.7554631792816, 227.0, 348.2991095272836 ] } ], "continuations": [], "sha256": "30ff9937ce25a0d7d8ba7b68152a7c47e42ae4d4b30c450a1b449c53d71ab4ea" }, { "id": "forsyth-p460-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p460-f03.png", "dimensions_pixels": [ 216, 139 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 460", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 460 }, "sources": [ { "pdf_page": 460, "printed_page": "422", "bbox_pdf": [ 158.5, 419.25, 223.0, 460.7858310178151 ] } ], "continuations": [], "sha256": "645af95f216747cb921d8758f9326cfaf9634bb580782283d4a6db0e0fcb8831" }, { "id": "forsyth-p460-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p460-f04.png", "dimensions_pixels": [ 184, 121 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 460", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 460 }, "sources": [ { "pdf_page": 460, "printed_page": "422", "bbox_pdf": [ 162.5, 500.75, 217.5, 536.8630519003385 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4c63d6ed292f41df6591aa69a8471662f0117096074c7f45b7e556d543f1ed6d" }, { "id": "forsyth-p461-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p461-f01.png", "dimensions_pixels": [ 296, 48 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 461", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 461 }, "sources": [ { "pdf_page": 461, "printed_page": "423", "bbox_pdf": [ 147.5, 53.0, 236.0, 67.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "9e6b8624bee0335510c33bdae9d1cfcf21f7d3834d76129898d6abcb44329a62" }, { "id": "forsyth-p461-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p461-f02.png", "dimensions_pixels": [ 578, 153 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 461", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 461 }, "sources": [ { "pdf_page": 461, "printed_page": "423", "bbox_pdf": [ 105.5, 174.8125, 278.5, 220.38047351904487 ] } ], "continuations": [], "sha256": "62ea96a105c4061e3b10ec220a53ee2b3e85cdf53e7ee7d359b56ae8fadc2a80" }, { "id": "forsyth-p461-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p461-f03.png", "dimensions_pixels": [ 679, 172 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 461", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 461 }, "sources": [ { "pdf_page": 461, "printed_page": "423", "bbox_pdf": [ 36.25841159187175, 232.41964344707236, 239.5, 283.625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "39fd9ec7635d530715c70081ab8dcae024b9fa8771ab3f0360951be9f3dceac1" }, { "id": "forsyth-p461-f04", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p461-f04.png", "dimensions_pixels": [ 325, 48 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 461", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 461 }, "sources": [ { "pdf_page": 461, "printed_page": "423", "bbox_pdf": [ 145.5, 365.0, 243.0, 379.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "d8edb481a0cb22f235707e1a8e90a34431a4d62adaa5bdc39989afdb58bed648" }, { "id": "forsyth-p461-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p461-f05.png", "dimensions_pixels": [ 278, 163 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 461", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 461 }, "sources": [ { "pdf_page": 461, "printed_page": "423", "bbox_pdf": [ 150.5, 496.0, 233.5, 544.625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "134924fde57116f521c75b09acf6987706ed3d8748eb9381334cec52cfef2ffd" }, { "id": "forsyth-p462-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p462-f01.png", "dimensions_pixels": [ 171, 129 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 462", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 462 }, "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "bbox_pdf": [ 164.5, 61.53372299246203, 215.5, 100.17779463665777 ] } ], "continuations": [], "sha256": "181be6c7c77b8516d87e36180f4ea8c244aa868a5208e670b457c102741c6692" }, { "id": "forsyth-p462-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p462-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1039, 116 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 462", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 462 }, "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "bbox_pdf": [ 36.0, 124.80000460902833, 347.5, 159.36000588537465 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "7d591b2ad9709d2b247e52f7239f2a883eed088d46ac2f3210ba17074824a4a7" }, { "id": "forsyth-p462-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p462-f03.png", "dimensions_pixels": [ 499, 47 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 462", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 462 }, "sources": [ { "pdf_page": 462, "printed_page": "424", "bbox_pdf": [ 117.0, 538.5, 266.5, 552.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "67a03f529b05b9512a4b59e8973e0335e2caa6b63b7c052e89cd15a1d93b4379" }, { "id": "forsyth-p463-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p463-f01.png", "dimensions_pixels": [ 167, 47 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 463", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 463 }, "sources": [ { "pdf_page": 463, "printed_page": "425", "bbox_pdf": [ 168.0, 228.0, 218.0, 242.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "a4e151e90bc7dbf92fdbda05c58a420aa5a44546355dc35b563510ee7b1bf95d" }, { "id": "forsyth-p464-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p464-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 812 ], "description": "Example 263", "source_label": "Example 263 · source PDF page 464", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 464 }, "sources": [ { "pdf_page": 464, "printed_page": "426", "bbox_pdf": [ 38.0, 263.0, 354.0, 506.25373528039376 ] } ], "continuations": [], "sha256": "f52f45198e75bf4d4df52e00eb6fc25e33b966b710c52a3e2cdc2d5395414673" }, { "id": "forsyth-p465-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p465-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1100, 1231 ], "description": "Example 264", "source_label": "Example 264 · source PDF page 465", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 465 }, "sources": [ { "pdf_page": 465, "printed_page": "427", "bbox_pdf": [ 27.0, 127.25605108000333, 357.0, 496.2412974913974 ] } ], "continuations": [], "sha256": "28f3751cf826e0999ccf66f19726f91ff8de31d640a47f09371aa592f3343f59" }, { "id": "forsyth-p465-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p465-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1100, 218 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 465", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 465 }, "sources": [ { "pdf_page": 465, "printed_page": "427", "bbox_pdf": [ 27.0, 504.3169864251934, 357.0, 569.5625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "25e855a92c47f937cacb0260e1f5c01963b1673ed6cf749386f94a59192f3ca7" }, { "id": "forsyth-p466-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p466-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1094, 714 ], "description": "Example 265", "source_label": "Example 265 · source PDF page 466", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 466 }, "sources": [ { "pdf_page": 466, "printed_page": "428", "bbox_pdf": [ 26.5, 291.5, 354.5, 505.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d6667f6a97a85f046a94dde8c62f828695c3f26be7067e27957ec34d72dcd7f7" }, { "id": "forsyth-p467-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p467-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1077, 867 ], "description": "Example 266", "source_label": "Example 266 · source PDF page 467", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 467 }, "sources": [ { "pdf_page": 467, "printed_page": "429", "bbox_pdf": [ 30.0, 200.265625, 353.0, 460.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e7ea25d775297e0e8414415cf067915265c4d78539cecc094c89c9cb34461a48" }, { "id": "forsyth-p468-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p468-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1071, 699 ], "description": "Example 267", "source_label": "Example 267 · source PDF page 468", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 468 }, "sources": [ { "pdf_page": 468, "printed_page": "430", "bbox_pdf": [ 33.5, 211.9375, 354.5, 421.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9524a5cda0496cdfb4d43556e9c96d12c9101dc409a151ad7db5250eef4408d5" }, { "id": "forsyth-p468-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p468-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1066, 77 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 468", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 468 }, "sources": [ { "pdf_page": 468, "printed_page": "430", "bbox_pdf": [ 32.5, 497.5, 352.0, 520.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "cbdb4f3146087c69e456c7c63401bca9a5c5aeaab4e39e87795e9d92350f7b20" }, { "id": "forsyth-p468-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p468-f03.png", "dimensions_pixels": [ 869, 75 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 468", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 468 }, "sources": [ { "pdf_page": 468, "printed_page": "430", "bbox_pdf": [ 33.5, 529.5, 294.0, 552.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "83abcdc3ebc6311c0f3b251fd1ef2951a414d20c6de58fa03ce2431debf2f0ba" }, { "id": "forsyth-p469-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p469-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1086, 299 ], "description": "Example 269", "source_label": "Example 269 · source PDF page 469", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 469 }, "sources": [ { "pdf_page": 469, "printed_page": "431", "bbox_pdf": [ 31.0, 211.96875, 356.5, 301.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e1075c620eef3c92d73e6d0da4e0fc5e4e318cc96240ad7d017264e990ea22b3" }, { "id": "forsyth-p472-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p472-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1052, 104 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 472", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 472 }, "sources": [ { "pdf_page": 472, "printed_page": "434", "bbox_pdf": [ 33.0, 294.5, 348.5, 325.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "989d7dd32f563ae353bb710da9db6d43668dd5970c6f27936009315952e3b368" }, { "id": "forsyth-p472-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p472-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1114, 180 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 472", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 472 }, "sources": [ { "pdf_page": 472, "printed_page": "434", "bbox_pdf": [ 23.5, 517.2717612231929, 357.5, 571.076171875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "24cb1f7b45e74f62839eddd25b3b1943174f0dc9092bcc1ad1d9fc9db5ce5b11" }, { "id": "forsyth-p473-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p473-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1104, 891 ], "description": "Example 270", "source_label": "Example 270 · source PDF page 473", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 473 }, "sources": [ { "pdf_page": 473, "printed_page": "435", "bbox_pdf": [ 24.5, 294.1561729955286, 355.5, 561.03125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "9677037436d60179c51bf2fddb8ba06f900379cd3105d4de4c83cdaa85706266" }, { "id": "forsyth-p474-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p474-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1001, 49 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 474", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 474 }, "sources": [ { "pdf_page": 474, "printed_page": "436", "bbox_pdf": [ 48.5, 84.0, 348.5, 98.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "9aba1aa0d5bad6a9d956bbb8a08a4d5198f6d05a47aaef48d4b27870f7b3d2e9" }, { "id": "forsyth-p474-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p474-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1052, 112 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 474", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 474 }, "sources": [ { "pdf_page": 474, "printed_page": "436", "bbox_pdf": [ 33.0, 106.5, 348.5, 140.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "0f54b45ee08332071fcef8cfbc5eb451deee7906828b05c0c71eab06509cefad" }, { "id": "forsyth-p474-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p474-f03.png", "dimensions_pixels": [ 607, 318 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 474", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 474 }, "sources": [ { "pdf_page": 474, "printed_page": "436", "bbox_pdf": [ 35.43729939979576, 158.25244795516497, 217.5, 253.24163713959635 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d8140cc6ae457758e3e618c53e1e8f66fe79b788cbb6f435c7dd8e06c0ca9a5a" }, { "id": "forsyth-p474-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p474-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1058, 226 ], "description": "Example 271", "source_label": "Example 271 · source PDF page 474", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 474 }, "sources": [ { "pdf_page": 474, "printed_page": "436", "bbox_pdf": [ 33.5, 389.0, 350.5, 456.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2b0b19a8e97eb4365723bf5f3178faff8a6e4c2d01966c49413c39572248fb95" }, { "id": "forsyth-p475-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p475-f01.png", "dimensions_pixels": [ 184, 149 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 475", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 475 }, "sources": [ { "pdf_page": 475, "printed_page": "437", "bbox_pdf": [ 165.0, 223.625, 220.0, 267.93152613736737 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c798f2f1837509b55cd552140fcbda334261a3fabef3799ab7aa89b1c9cfb3d6" }, { "id": "forsyth-p476-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p476-f01.png", "dimensions_pixels": [ 852, 154 ], "description": "Example 272", "source_label": "Example 272 · source PDF page 476", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 476 }, "sources": [ { "pdf_page": 476, "printed_page": "438", "bbox_pdf": [ 64.0, 196.5, 319.5, 242.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8cf1126caf00a0f6c560559d350b718d966bd6b9e939005f79e716208415ef8c" }, { "id": "forsyth-p476-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p476-f02.png", "dimensions_pixels": [ 755, 138 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 476", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 476 }, "sources": [ { "pdf_page": 476, "printed_page": "438", "bbox_pdf": [ 33.0, 288.1641718976918, 259.5, 329.3411749966378 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c6d57bb58d6567d5dc3ae9c517b42ddb47ef0255d33ee1039f3d6f238498ff35" }, { "id": "forsyth-p476-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p476-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1061, 183 ], "description": "Example 273", "source_label": "Example 273 · source PDF page 476", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 476 }, "sources": [ { "pdf_page": 476, "printed_page": "438", "bbox_pdf": [ 32.5, 389.6279296875, 350.5, 444.26040355456655 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7bdacafa471f7e2c4f591b0291bb7d0864ee64791727df7b139f49b8f8874fbd" }, { "id": "forsyth-p478-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p478-f01.png", "dimensions_pixels": [ 182, 136 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 478", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 478 }, "sources": [ { "pdf_page": 478, "printed_page": "440", "bbox_pdf": [ 163.5, 408.51448706859907, 218.0, 449.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1ebc6595cecdc71ded354d0af641c365909eb0c4ff2aad96fc0f376adaa964d6" }, { "id": "forsyth-p479-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p479-f01.png", "dimensions_pixels": [ 326, 48 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 479", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 479 }, "sources": [ { "pdf_page": 479, "printed_page": "441", "bbox_pdf": [ 143.5, 234.5, 241.0, 248.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "ddd6e13d95f7044920e5c1554be9edff3d23cd3991a0a5c74980cc829dbb30a4" }, { "id": "forsyth-p480-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p480-f01.png", "dimensions_pixels": [ 717, 162 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 480", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 480 }, "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "bbox_pdf": [ 32.5, 111.69023666081476, 247.5, 159.9375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "097f8a4422407c0fcdd936a99c9bb3247cda9d3e57874c6937f9f5045ae6aa65" }, { "id": "forsyth-p480-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p480-f02.png", "dimensions_pixels": [ 619, 165 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 480", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 480 }, "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "bbox_pdf": [ 32.0, 175.68302983944477, 217.5, 224.70431054854782 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4e87ce27a110835891289a8a64bb56026f43b12d8a897576ce61cb7e9058d348" }, { "id": "forsyth-p480-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p480-f03.png", "dimensions_pixels": [ 162, 47 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 480", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 480 }, "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "bbox_pdf": [ 166.5, 339.0, 215.0, 353.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "a5c51ca8d90e6d0cf6c7978162963a2154a19102100bb71bbb076e3a84e90ac1" }, { "id": "forsyth-p480-f04", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p480-f04.png", "dimensions_pixels": [ 99, 62 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 480", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 480 }, "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "bbox_pdf": [ 176.5, 389.5, 206.0, 408.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "0a86e98cda406bf915b8eebfe3a0b82d9b5ef5c5ff4310db0d51727abdf26ec5" }, { "id": "forsyth-p480-f05", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p480-f05.png", "dimensions_pixels": [ 1107, 219 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 480", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 480 }, "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "bbox_pdf": [ 25.0, 441.3359798233552, 357.0, 507.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d8284c7a97910fd5f9fb8b14b87724c1bda71b690742ef37a9a4bb85c9de856d" }, { "id": "forsyth-p480-f06", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p480-f06.png", "dimensions_pixels": [ 273, 47 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 480", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 480 }, "sources": [ { "pdf_page": 480, "printed_page": "442", "bbox_pdf": [ 150.5, 538.5, 232.0, 552.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "8c4db3a72d1798ade4cf6c8708097819391c3315967f3fc618197fcf79a1014d" }, { "id": "forsyth-p481-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p481-f01.png", "dimensions_pixels": [ 714, 150 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 481", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 481 }, "sources": [ { "pdf_page": 481, "printed_page": "443", "bbox_pdf": [ 33.5, 66.73348651037979, 247.5, 111.41977151716227 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7ceb725f0b5d36db549b594cf4ab51801df7d8bf4b2339538d5ce50d97656f14" }, { "id": "forsyth-p481-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p481-f02.png", "dimensions_pixels": [ 346, 142 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 481", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 481 }, "sources": [ { "pdf_page": 481, "printed_page": "443", "bbox_pdf": [ 140.0, 256.1064048388324, 243.5, 298.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "cf8c215cfe8ee1acffaebe2ba4964e6044620e4c331f799314333f628700cef5" }, { "id": "forsyth-p481-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p481-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1093, 156 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 481", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 481 }, "sources": [ { "pdf_page": 481, "printed_page": "443", "bbox_pdf": [ 27.5, 487.04395332733304, 355.0, 533.6875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "073fd4a142f5f391c43be371f5f79dfa2042c2b524fa786918ed525cb7173140" }, { "id": "forsyth-p482-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p482-f01.png", "dimensions_pixels": [ 320, 125 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 482", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 482 }, "sources": [ { "pdf_page": 482, "printed_page": "444", "bbox_pdf": [ 144.0, 207.0, 240.0, 244.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "46e2c8023fb82c23a9cd7bda652e3b44df795dfbe13ce0b40a2e2ad00de4c563" }, { "id": "forsyth-p482-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p482-f02.png", "dimensions_pixels": [ 346, 48 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 482", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 482 }, "sources": [ { "pdf_page": 482, "printed_page": "444", "bbox_pdf": [ 139.0, 453.5, 242.5, 467.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "65246ad9d1e36f910952456b4463a14f77855d149980718d2bf5364f54c55abb" }, { "id": "forsyth-p484-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p484-f01.png", "dimensions_pixels": [ 480, 91 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 484", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 484 }, "sources": [ { "pdf_page": 484, "printed_page": "446", "bbox_pdf": [ 118.5, 191.5, 262.5, 218.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "03d08035b75a15a6051e3edb4638626d28dad586a9d66b6b26e757f59534c3e2" }, { "id": "forsyth-p484-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p484-f02.png", "dimensions_pixels": [ 496, 91 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 484", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 484 }, "sources": [ { "pdf_page": 484, "printed_page": "446", "bbox_pdf": [ 116.5, 285.5, 265.0, 312.4800115402979 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "893a2053772b19bf3197cd6b8a5447fa62c4ebb042e9527fddd8cec3219e9380" }, { "id": "forsyth-p484-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p484-f03.png", "dimensions_pixels": [ 442, 92 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 484", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 484 }, "sources": [ { "pdf_page": 484, "printed_page": "446", "bbox_pdf": [ 94.5, 362.5, 227.0, 390.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "73a036d2fea1f26650918a49fcbb5d6847f17b2d2fd8e317e66fbab9350a857d" }, { "id": "forsyth-p485-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p485-f01.png", "dimensions_pixels": [ 766, 412 ], "description": "Example 274", "source_label": "Example 274 · source PDF page 485", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 485 }, "sources": [ { "pdf_page": 485, "printed_page": "447", "bbox_pdf": [ 53.0, 84.00000310223061, 282.5, 207.40896134430517 ] } ], "continuations": [], "sha256": "99bccccda451e78b82ecc9fac33e692abf2303edcdd935e07c25e21bb9090de8" }, { "id": "forsyth-p485-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p485-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1056, 128 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 485", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 485 }, "sources": [ { "pdf_page": 485, "printed_page": "447", "bbox_pdf": [ 33.5, 506.0, 350.0, 544.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "ba69118f9d43758bc081bc78c279f5e43bf1281e38bc37da9c68ed21f2c3a784" }, { "id": "forsyth-p486-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p486-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1072, 702 ], "description": "Example 275", "source_label": "Example 275 · source PDF page 486", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 486 }, "sources": [ { "pdf_page": 486, "printed_page": "448", "bbox_pdf": [ 34.5, 142.0, 356.0, 352.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2496a7e753598be022f48a3b6a5d30e92bf263c568371a7ffca7fb87464693aa" }, { "id": "forsyth-p486-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p486-f02.png", "dimensions_pixels": [ 952, 165 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 486", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 486 }, "sources": [ { "pdf_page": 486, "printed_page": "448", "bbox_pdf": [ 47.5, 457.34375, 333.0, 506.53125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "48281c24bcc864615ce74b000485b6c28ae75d40e5a701ad560ac2ec2c663ac3" }, { "id": "forsyth-p487-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p487-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1065, 529 ], "description": "Example 276", "source_label": "Example 276 · source PDF page 487", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 487 }, "sources": [ { "pdf_page": 487, "printed_page": "449", "bbox_pdf": [ 36.0, 352.5, 355.5, 510.9423446470474 ] } ], "continuations": [], "sha256": "698ff599473586a796e88e64b40abda2c3149d5360436f1cc21c41995f64a894" }, { "id": "forsyth-p488-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p488-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1099, 593 ], "description": "Example 277", "source_label": "Example 277 · source PDF page 488", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 488 }, "sources": [ { "pdf_page": 488, "printed_page": "450", "bbox_pdf": [ 24.5, 200.5, 354.0, 378.2400139689013 ] } ], "continuations": [], "sha256": "96b754b4300778ef8333cd856f226db6d0ac9175fac52f335c483e6abbbceaf3" }, { "id": "forsyth-p489-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p489-f01.png", "dimensions_pixels": [ 902, 122 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 489", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 489 }, "sources": [ { "pdf_page": 489, "printed_page": "451", "bbox_pdf": [ 34.5, 73.24882690370723, 305.0, 109.59539126083439 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3028e267836019a6e79cc724f0ff8f22858c6e1be93faf371afc809a426ad367" }, { "id": "forsyth-p489-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p489-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1090, 785 ], "description": "Example 278", "source_label": "Example 278 · source PDF page 489", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 489 }, "sources": [ { "pdf_page": 489, "printed_page": "451", "bbox_pdf": [ 27.0, 315.0, 354.0, 550.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "b67e70d5db8013b4dc38b7e264b273fb37b20bdab065578dc0ec9e48924b4129" }, { "id": "forsyth-p490-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p490-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1051, 69 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 490", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 490 }, "sources": [ { "pdf_page": 490, "printed_page": "452", "bbox_pdf": [ 32.5, 80.0, 347.5, 100.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "ff62551997f50370830ce80ebef0684468c5e4c3bc442dbe0ce9bd588ead7e2a" }, { "id": "forsyth-p490-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p490-f02.png", "dimensions_pixels": [ 224, 49 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 490", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 490 }, "sources": [ { "pdf_page": 490, "printed_page": "452", "bbox_pdf": [ 157.0, 212.5, 224.0, 227.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "da6a2482260dc928f15f4172243e62a56327b5456a4a592780d00ad49d056818" }, { "id": "forsyth-p491-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p491-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1096, 737 ], "description": "Example 279", "source_label": "Example 279 · source PDF page 491", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 491 }, "sources": [ { "pdf_page": 491, "printed_page": "453", "bbox_pdf": [ 26.5, 128.5, 355.0, 349.34028719811266 ] } ], "continuations": [], "sha256": "81214fa8f0784c3319ac46acd7c420f3cf1bb8d8ee539cca3a1df036958cf353" }, { "id": "forsyth-p492-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p492-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1107, 123 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 492", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 492 }, "sources": [ { "pdf_page": 492, "printed_page": "454", "bbox_pdf": [ 23.5, 364.2134972802846, 355.5, 401.0778211289013 ] } ], "continuations": [], "sha256": "814adef8660a2105a0edbc8a9adccae3d0d65756c2732c41691bc18cfc3eee6e" }, { "id": "forsyth-p493-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p493-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1058, 335 ], "description": "Example 282", "source_label": "Example 282 · source PDF page 493", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 493 }, "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "bbox_pdf": [ 36.5, 90.0, 353.5, 190.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "983d24a106714470e3b216131b2a0bae1e40f6f2b1ce2dcc9e5f94b068839a96" }, { "id": "forsyth-p493-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p493-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1036, 157 ], "description": "Example 283", "source_label": "Example 283 · source PDF page 493", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 493 }, "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "bbox_pdf": [ 36.5, 221.5, 347.0, 268.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ff6b89373e9132304336dd7f2a02cc45c80b9817a4f029cd2aa799a2e681cf82" }, { "id": "forsyth-p493-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p493-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1041, 149 ], "description": "Example 284", "source_label": "Example 284 · source PDF page 493", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 493 }, "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "bbox_pdf": [ 36.5, 314.5, 348.5, 359.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "04302518cab110ebc7c994bcac7891291aa3aef13e34ac4b1a5885a677e25f11" }, { "id": "forsyth-p493-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p493-f04.png", "dimensions_pixels": [ 1025, 315 ], "description": "Example 285", "source_label": "Example 285 · source PDF page 493", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 493 }, "sources": [ { "pdf_page": 493, "printed_page": "455", "bbox_pdf": [ 39.36000100160256, 435.8400160961451, 346.5600088189884, 529.9200195706434 ] } ], "continuations": [], "sha256": "824dd8e6463b73f9e92e4f361fe44554953b1e3840801884c5ef29fdc318ecdf" }, { "id": "forsyth-p494-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p494-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1045, 540 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 494", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 494 }, "sources": [ { "pdf_page": 494, "printed_page": "456", "bbox_pdf": [ 34.5, 50.5, 348.0, 212.16000783534818 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "a62ee02476c0bae04fdfb32fd6272ed0a36bc3f644338226f59d91313978d06e" }, { "id": "forsyth-p495-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p495-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1056, 112 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 495", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 495 }, "sources": [ { "pdf_page": 495, "printed_page": "457", "bbox_pdf": [ 33.5, 158.5, 350.0, 192.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "69e6c4a4248cb7c054f1c884d8b93eb137085d98e51d3299e4194ac4c1a8a749" }, { "id": "forsyth-p496-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p496-f01.png", "dimensions_pixels": [ 272, 135 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 496", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 496 }, "sources": [ { "pdf_page": 496, "printed_page": "458", "bbox_pdf": [ 148.5, 501.70036742652354, 230.0, 542.073973914158 ] } ], "continuations": [], "sha256": "59d519e7b2cbda3a13e5af32895497531a5e4f3b6b60e65aa9d7872b97d4440e" }, { "id": "forsyth-p497-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p497-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1022, 188 ], "description": "Example 286", "source_label": "Example 286 · source PDF page 497", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 497 }, "sources": [ { "pdf_page": 497, "printed_page": "459", "bbox_pdf": [ 40.320001026031896, 134.88000498129603, 346.5600088189884, 191.04000705535876 ] } ], "continuations": [], "sha256": "457d3cc62f245315122c08a971034466402eefbf98dd194990ab48d21b2bd281" }, { "id": "forsyth-p497-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p497-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1094, 231 ], "description": "Example 287", "source_label": "Example 287 · source PDF page 497", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 497 }, "sources": [ { "pdf_page": 497, "printed_page": "459", "bbox_pdf": [ 27.5, 249.175537109375, 355.5, 318.0713020364617 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1d34c5a262c04cbd4c2a965b23cd530d585c74576fa074fe27ac6d077d1c1551" }, { "id": "forsyth-p497-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p497-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1094, 516 ], "description": "Original notation", "source_label": "Example 287 · source PDF page 497", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 497 }, "sources": [ { "pdf_page": 497, "printed_page": "459", "bbox_pdf": [ 27.5, 326.1525700035156, 355.5, 480.6754828420129 ] } ], "continuations": [], "sha256": "22d64bf1d34ad3e875c6454323e6aad20d9b5f1e213f7ebc57ba3886cccbf22e" }, { "id": "forsyth-p498-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p498-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1071, 416 ], "description": "Example 288", "source_label": "Example 288 · source PDF page 498", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 498 }, "sources": [ { "pdf_page": 498, "printed_page": "460", "bbox_pdf": [ 33.5, 226.203125, 354.5, 350.93804515643944 ] } ], "continuations": [], "sha256": "139328fe66db28f12f0421ff4d9223dc543e41ae982e9e272a7b9635882c2092" }, { "id": "forsyth-p498-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p498-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1071, 413 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 498", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 498 }, "sources": [ { "pdf_page": 498, "printed_page": "460", "bbox_pdf": [ 33.5, 377.88798156174437, 354.5, 501.35737324845513 ] } ], "continuations": [], "sha256": "01043565ec26255c23d4727e5b0ec6c05fa3d3d67c08d4ea41aa16c35224cc55" }, { "id": "forsyth-p499-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p499-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1052, 106 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 499", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 499 }, "sources": [ { "pdf_page": 499, "printed_page": "461", "bbox_pdf": [ 34.5, 359.0, 350.0, 390.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "4d6ed0153a4c9fd76c38723282ad044f7864bb385f49b803b0b336f04aebbbac" }, { "id": "forsyth-p500-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p500-f01.png", "dimensions_pixels": [ 150, 65 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 500", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 500 }, "sources": [ { "pdf_page": 500, "printed_page": "462", "bbox_pdf": [ 33.0, 148.5, 78.0, 168.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "843ef92b5b1323cb3966e60d074cbd7b60ffa3b1a9de95495f1e70da54b4665f" }, { "id": "forsyth-p500-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p500-f02.png", "dimensions_pixels": [ 257, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 500", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 500 }, "sources": [ { "pdf_page": 500, "printed_page": "462", "bbox_pdf": [ 149.5, 378.25, 226.5, 424.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0ce82dcdea2a5a0a5ad3b5efac3e7b7ea5b2d9691a7afde4ae7f91a0c39d0f80" }, { "id": "forsyth-p500-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p500-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1059, 108 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 500", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 500 }, "sources": [ { "pdf_page": 500, "printed_page": "462", "bbox_pdf": [ 33.0, 441.5, 350.5, 473.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "b05ff2ce2b5728e19a982da829a978addcb44b7ffaccc826d215b9727ca760df" }, { "id": "forsyth-p502-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p502-f01.png", "dimensions_pixels": [ 276, 176 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 502", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 502 }, "sources": [ { "pdf_page": 502, "printed_page": "464", "bbox_pdf": [ 149.0, 363.3375714702862, 231.5, 416.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "995eeac58309d934098a1f8c8b5bf385151411155bd92c6178e7c25da37a8f68" }, { "id": "forsyth-p503-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p503-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1035, 79 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 503", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 503 }, "sources": [ { "pdf_page": 503, "printed_page": "465", "bbox_pdf": [ 33.0, 462.5, 343.5, 486.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "75fc4d31d348a83d11723696abbf35d0b7198597fbf08b67e3e1c285f4c67a20" }, { "id": "forsyth-p504-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p504-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1052, 169 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 504", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 504 }, "sources": [ { "pdf_page": 504, "printed_page": "466", "bbox_pdf": [ 33.0, 75.5, 348.5, 126.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "84df20706794c90b34f4c19a8ac802bec922ff563093ee6c7dadf183c944caec" }, { "id": "forsyth-p504-f02", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p504-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1053, 107 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 504", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 504 }, "sources": [ { "pdf_page": 504, "printed_page": "466", "bbox_pdf": [ 33.5, 247.0, 349.0, 279.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "fa0ac1166fd3969a9b720a4954a9700eb218c3e1daa1964a94d741d1872d0a5e" }, { "id": "forsyth-p505-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p505-f01.png", "dimensions_pixels": [ 806, 262 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 505", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 505 }, "sources": [ { "pdf_page": 505, "printed_page": "467", "bbox_pdf": [ 68.0, 81.21875, 309.5, 159.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1f81332e9af15ada258ff56532cb38450f57d0f2ddb8a7ac129c0d202300068e" }, { "id": "forsyth-p505-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p505-f02.png", "dimensions_pixels": [ 214, 155 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 505", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 505 }, "sources": [ { "pdf_page": 505, "printed_page": "467", "bbox_pdf": [ 160.5, 375.25, 224.5, 421.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0979bb968c6bd6deb5bfb599ef60a1ca35e7a47c33989d145ce9fcd1300a96ab" }, { "id": "forsyth-p505-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p505-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 265 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 505", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 505 }, "sources": [ { "pdf_page": 505, "printed_page": "467", "bbox_pdf": [ 33.5, 447.90625, 349.5, 527.2230455403703 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d7b23c3e0037e8038c5d2e5247c0ff23f5c0c155b55342c94d7a1cb9ea0ea179" }, { "id": "forsyth-p506-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p506-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1049, 71 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 506", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 506 }, "sources": [ { "pdf_page": 506, "printed_page": "468", "bbox_pdf": [ 33.5, 137.0, 348.0, 158.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "5e259b4088f8c34bf191dd0d607bc38e0ff3ea2a318e01d8d292cc5897134770" }, { "id": "forsyth-p506-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p506-f02.png", "dimensions_pixels": [ 704, 153 ], "description": "Example 289", "source_label": "Example 289 · source PDF page 506", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 506 }, "sources": [ { "pdf_page": 506, "printed_page": "468", "bbox_pdf": [ 89.5, 292.625, 300.5, 338.4000124975576 ] } ], "continuations": [], "sha256": "77bd14462adec8e6a1c5e7e9d3657016efcb6665d889a05f083a1ff5f9126453" }, { "id": "forsyth-p506-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p506-f03.png", "dimensions_pixels": [ 911, 88 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 506", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 506 }, "sources": [ { "pdf_page": 506, "printed_page": "468", "bbox_pdf": [ 55.0, 489.5, 328.0, 515.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "2d8314bfc4e45cde996f8cee00abc75afe0761ef263d0aedb5e385313dd031f0" }, { "id": "forsyth-p507-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p507-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1071, 278 ], "description": "Example 290", "source_label": "Example 290 · source PDF page 507", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 507 }, "sources": [ { "pdf_page": 507, "printed_page": "469", "bbox_pdf": [ 35.5, 93.0, 356.5, 176.109375 ] } ], "continuations": [], "sha256": "69c1aac59e23b4ba416e23106eca1325543c8cae357bdafd7f47336537c21c0c" }, { "id": "forsyth-p508-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p508-f01.png", "dimensions_pixels": [ 256, 126 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 508", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 508 }, "sources": [ { "pdf_page": 508, "printed_page": "470", "bbox_pdf": [ 149.0, 243.1554684798451, 225.5, 280.60459721281455 ] } ], "continuations": [], "sha256": "418e8e0272d56264eaee87e8ebcfc858e4079862aa3287e9e1d8b4ccabaac822" }, { "id": "forsyth-p508-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p508-f02.png", "dimensions_pixels": [ 722, 260 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 508", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 508 }, "sources": [ { "pdf_page": 508, "printed_page": "470", "bbox_pdf": [ 33.0, 328.74687271168517, 249.5, 406.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "6f3e4ce660653c3e0b62b20ffb5f6359bfcf1d8df65e4f0a49aaac41e0844d13" }, { "id": "forsyth-p509-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p509-f01.png", "dimensions_pixels": [ 309, 102 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 509", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 509 }, "sources": [ { "pdf_page": 509, "printed_page": "471", "bbox_pdf": [ 145.0, 15.30078125, 237.5, 45.67973506363625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8b5f4ce4ed36924b43604e2c2c27d7d9de264242043e4172c3a542ed62d8089a" }, { "id": "forsyth-p509-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p509-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1031, 232 ], "description": "Example 291", "source_label": "Example 291 · source PDF page 509", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 509 }, "sources": [ { "pdf_page": 509, "printed_page": "471", "bbox_pdf": [ 42.35189337449537, 286.48484930672004, 351.5, 355.625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "d8c04ac78a23951b334cdc21b34463e76c9b3333945d1e060ac2937847b70c3f" }, { "id": "forsyth-p509-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p509-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1041, 220 ], "description": "Example 292", "source_label": "Example 292 · source PDF page 509", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 509 }, "sources": [ { "pdf_page": 509, "printed_page": "471", "bbox_pdf": [ 38.0, 446.84375, 350.0, 512.632825451159 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4ba73065ed44f583c9eea5f917dbf8df6246e9bd89501464c5d1ec4e6bcc7173" }, { "id": "forsyth-p510-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p510-f01.png", "dimensions_pixels": [ 772, 270 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 510", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 510 }, "sources": [ { "pdf_page": 510, "printed_page": "472", "bbox_pdf": [ 73.5, 120.0, 305.0, 200.71875 ] } ], "continuations": [], "sha256": "797a2adc1a29a6b0fdf632fa295a4e06bcef9f80658b64249dc921eaf3db018f" }, { "id": "forsyth-p510-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p510-f02.png", "dimensions_pixels": [ 646, 163 ], "description": "Example 293", "source_label": "Example 293 · source PDF page 510", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 510 }, "sources": [ { "pdf_page": 510, "printed_page": "472", "bbox_pdf": [ 80.5, 282.0, 274.0, 330.7104363359924 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4429b5c81e331e83c26f294d51a03edaf9ed3c00cb5f5c88b2bf912eaa428751" }, { "id": "forsyth-p511-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p511-f01.png", "dimensions_pixels": [ 305, 223 ], "description": "Original notation", "source_label": "Example 20 · source PDF page 511", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 511 }, "sources": [ { "pdf_page": 511, "printed_page": "473", "bbox_pdf": [ 150.0, 130.25, 241.5, 196.92016876604936 ] } ], "continuations": [], "sha256": "60bfaf037a8ec5b718394a833b3a742e4e434afcb65be7fa1c62b5ab512f652e" }, { "id": "forsyth-p512-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p512-f01.png", "dimensions_pixels": [ 317, 150 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 512", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 512 }, "sources": [ { "pdf_page": 512, "printed_page": "474", "bbox_pdf": [ 151.0, 268.50061690340806, 246.0, 313.3125 ] } ], "continuations": [], "sha256": "5802d94f09c92a6965536cfe45e6c91e20b78f6a00e207a5ba9308d017cb25d6" }, { "id": "forsyth-p513-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p513-f01.png", "dimensions_pixels": [ 479, 51 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 513", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 513 }, "sources": [ { "pdf_page": 513, "printed_page": "475", "bbox_pdf": [ 36.0, 426.5, 179.5, 441.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "921ffa51f9ca1b095c82469a127700bea64e8d3f0badfc7b96723e64fee8dc79" }, { "id": "forsyth-p515-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p515-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1054, 271 ], "description": "Example 294", "source_label": "Example 294 · source PDF page 515", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 515 }, "sources": [ { "pdf_page": 515, "printed_page": "477", "bbox_pdf": [ 33.0, 440.0, 349.0, 521.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8e9a061a97a245caa1cd7f637ff7d808f34a23558ce73d07bba4b76f14b045f9" }, { "id": "forsyth-p516-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p516-f01.png", "dimensions_pixels": [ 201, 150 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 516", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 516 }, "sources": [ { "pdf_page": 516, "printed_page": "478", "bbox_pdf": [ 158.5, 116.0, 218.5, 160.69478005076084 ] } ], "continuations": [], "sha256": "582426c4dc95b9725610618f64f75fd6fc5902c6597e1e3ba75f60ab98d15e18" }, { "id": "forsyth-p516-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p516-f02.png", "dimensions_pixels": [ 259, 136 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 516", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 516 }, "sources": [ { "pdf_page": 516, "printed_page": "478", "bbox_pdf": [ 150.5, 285.52523616519545, 228.0, 325.8821054186955 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c7576a09863619300ff229bbfb4157056354dfedb8003b53cdf53230a675ea11" }, { "id": "forsyth-p517-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p517-f01.png", "dimensions_pixels": [ 629, 165 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 517", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 517 }, "sources": [ { "pdf_page": 517, "printed_page": "479", "bbox_pdf": [ 34.5, 196.52113647107564, 223.0, 245.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4b9aadfac8c1be21e0b26977a87bb1e7e4e7e6b890bf4c5ab81b5194a87311b8" }, { "id": "forsyth-p518-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p518-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1081, 1051 ], "description": "Example 295", "source_label": "Example 295 · source PDF page 518", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 518 }, "sources": [ { "pdf_page": 518, "printed_page": "480", "bbox_pdf": [ 29.5, 163.0, 353.5, 478.08118041843363 ] } ], "continuations": [], "sha256": "8460ce6d71f435d0131ecbda919489b37c639dfc9ea8705a6a589f3b7bc54a55" }, { "id": "forsyth-p518-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p518-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1081, 205 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 518", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 518 }, "sources": [ { "pdf_page": 518, "printed_page": "480", "bbox_pdf": [ 29.5, 487.8640876187626, 353.5, 549.0625 ] } ], "continuations": [], "sha256": "0c1a48a821229b8a2e113fb226b67127e41f6a3985297b9f4044e3c5d0ff5779" }, { "id": "forsyth-p519-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p519-f01.png", "dimensions_pixels": [ 339, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 519", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 519 }, "sources": [ { "pdf_page": 519, "printed_page": "481", "bbox_pdf": [ 142.0, 220.25, 243.5, 266.25 ] } ], "continuations": [], "sha256": "3bf10763ea2b5b5258609f0ab10e243c33b0b8faf6d5a60b59e58e08fe3d777a" }, { "id": "forsyth-p519-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p519-f02.png", "dimensions_pixels": [ 194, 154 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 519", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 519 }, "sources": [ { "pdf_page": 519, "printed_page": "481", "bbox_pdf": [ 162.5, 362.75, 220.5, 408.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "110e31929bfd124a84c38338490cf02896841a959c2cd2317a3a56b3be21edcb" }, { "id": "forsyth-p519-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p519-f03.png", "dimensions_pixels": [ 560, 342 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 519", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 519 }, "sources": [ { "pdf_page": 519, "printed_page": "481", "bbox_pdf": [ 54.0, 427.75, 222.0, 529.905858127203 ] } ], "continuations": [], "sha256": "71469d99b1587b9b106b458ff6b1c9bf05d59dfbf7a0e88c341019370bf132fd" }, { "id": "forsyth-p520-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p520-f01.png", "dimensions_pixels": [ 181, 141 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 520", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 520 }, "sources": [ { "pdf_page": 520, "printed_page": "482", "bbox_pdf": [ 162.5, 63.1875, 216.5, 105.27713293422391 ] } ], "continuations": [], "sha256": "4a5552edbd7bdd92fab01a9b1130f88ad0a58c073776ea1e95f2eb57b053118b" }, { "id": "forsyth-p520-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p520-f02.png", "dimensions_pixels": [ 987, 386 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 520", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 520 }, "sources": [ { "pdf_page": 520, "printed_page": "482", "bbox_pdf": [ 52.0, 120.33791129721351, 348.0, 235.94628776453658 ] } ], "continuations": [], "sha256": "534ad761af1d1c5859ed7f2441c2013debc70565e8443f95f8a3e80294734744" }, { "id": "forsyth-p520-f03", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p520-f03.png", "dimensions_pixels": [ 689, 117 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 520", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 520 }, "sources": [ { "pdf_page": 520, "printed_page": "482", "bbox_pdf": [ 87.0, 334.85595899155567, 293.5, 369.89040095490475 ] } ], "continuations": [], "sha256": "ab4ef54561d6ed758120aaca0b98a69dd889d245c1febd1f3929562d3444583e" }, { "id": "forsyth-p520-f04", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p520-f04.png", "dimensions_pixels": [ 312, 147 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 520", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 520 }, "sources": [ { "pdf_page": 520, "printed_page": "482", "bbox_pdf": [ 145.5, 491.25, 239.0, 535.1558338917571 ] } ], "continuations": [], "sha256": "bad1ee9aa20ca613e759c4f7c32c475c53eac1dae0fe144ab9fa2d9665a672c0" }, { "id": "forsyth-p521-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p521-f01.png", "dimensions_pixels": [ 932, 160 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 521", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 521 }, "sources": [ { "pdf_page": 521, "printed_page": "483", "bbox_pdf": [ 51.0, 85.0869140625, 330.5, 132.75 ] } ], "continuations": [], "sha256": "1f4416c1a8ad98dea99d145e563b5ccbd27fe0fd82e3c1a37942116cdb71abd2" }, { "id": "forsyth-p521-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p521-f02.png", "dimensions_pixels": [ 467, 682 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 521", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 521 }, "sources": [ { "pdf_page": 521, "printed_page": "483", "bbox_pdf": [ 122.5, 211.5, 262.5, 416.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "da0166b48e8d37bcb5c1f1d415ca8f14c880ab700a028bd15c5c3d7b0c6b9ca4" }, { "id": "forsyth-p521-f03", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p521-f03.png", "dimensions_pixels": [ 1056, 115 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 521", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 521 }, "sources": [ { "pdf_page": 521, "printed_page": "483", "bbox_pdf": [ 34.0, 457.5, 350.5, 492.0 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "739941ab6cb19e49deec9c2fec462cb3dbc2e002f88018d007d26057a3c51763" }, { "id": "forsyth-p522-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p522-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1471, 990 ], "description": "Example 296", "source_label": "Example 296 · source PDF page 522", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 522 }, "sources": [ { "pdf_page": 522, "printed_page": "484", "bbox_pdf": [ 60, 85, 357, 526 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2ebf530b860ee88ff25c357142d49358c2c8e0d7ff59d7ab7366d8a9403572c2", "classification_status": "needs-review" }, { "id": "forsyth-p523-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p523-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1490, 951 ], "description": "Example 296 (continued)", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 523", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 523 }, "sources": [ { "pdf_page": 523, "printed_page": "485", "bbox_pdf": [ 25, 90, 310, 537 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "e4b84f5cb6328b822b19f2461f4c268590252138893c3969a3c2835a94dedb03" }, { "id": "forsyth-p524-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p524-f01.png", "dimensions_pixels": [ 469, 146 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 524", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 524 }, "sources": [ { "pdf_page": 524, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 90.0, 122.15113363557101, 230.5, 165.90012252974756 ] } ], "continuations": [], "sha256": "bfd81bf051fa4a8bca537f0da8fa00021e49e1bb02db402176d44936f8ecbbb1" }, { "id": "forsyth-p525-f01", "kind": "analysis", "path": "assets/figures/forsyth-p525-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1056, 206 ], "description": "Original illustration or notation diagram", "source_label": "Original illustration or notation diagram · source PDF page 525", "music_transcription_status": "non-music", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 525 }, "sources": [ { "pdf_page": 525, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 32.5, 152.0, 349.0, 213.5 ] } ], "continuations": [], "classification_status": "needs-review", "sha256": "cd2ea4dab7f9f7fb9f81dfbb5586386fce63e12efd54cf2a2839d2a873602b98" }, { "id": "forsyth-p527-f01", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p527-f01.png", "dimensions_pixels": [ 1132, 623 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 527", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 527 }, "sources": [ { "pdf_page": 527, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 24.20107602385585, 80.0, 363.5, 266.5 ] } ], "continuations": [], "sha256": "edfee3ad0757f47426a3737effc97b7ea407fa86554ee8e1b0fa47d2239728a9" }, { "id": "forsyth-p527-f02", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-p527-f02.png", "dimensions_pixels": [ 1129, 631 ], "description": "Original notation", "source_label": "Original notation · source PDF page 527", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 527 }, "sources": [ { "pdf_page": 527, "printed_page": null, "bbox_pdf": [ 25.065398062580222, 323.0, 363.5, 512.0 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2ccb729d6e0adf01a39600970a53bc21ff49a11e4928e00da95a41e87dfe4016" }, { "id": "forsyth-ex012-source", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-ex012-source.png", "dimensions_pixels": [ 567, 118 ], "description": "Example 12", "source_label": "Example 12 · source PDF page 63", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 63 }, "sources": [ { "pdf_page": 63, "printed_page": "45", "bbox_pdf": [ 100, 506, 270, 541 ] } ], "continuations": [], "sha256": "2d8732a585604085c5d1a06c3103cd1bc6d533de546e43cc53d3631cdc3ab3be" }, { "id": "forsyth-ex036-source", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-ex036-source.png", "dimensions_pixels": [ 684, 144 ], "description": "Example 36", "source_label": "Example 36 · source PDF page 117", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 117 }, "sources": [ { "pdf_page": 117, "printed_page": "93", "bbox_pdf": [ 85, 217, 290, 260 ] } ], "continuations": [], "sha256": "c6d61d260fc7e92d37a0c71c0f892f04e418e02994b66f79fbbf241b09e2ac66" }, { "id": "forsyth-ex038-source", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-ex038-source.png", "dimensions_pixels": [ 1107, 134 ], "description": "Example 38", "source_label": "Example 38 · source PDF page 118", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 118 }, "sources": [ { "pdf_page": 118, "printed_page": "94", "bbox_pdf": [ 25, 433, 357, 473 ] } ], "continuations": [], "sha256": "bce35469295dc1de5d1881f0d3bf3bdcb572ab53f1cdccda6cc0037b15a6e8df" }, { "id": "forsyth-ex069-source", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-ex069-source.png", "dimensions_pixels": [ 718, 127 ], "description": "Example 69", "source_label": "Example 69 · source PDF page 153", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 153 }, "sources": [ { "pdf_page": 153, "printed_page": "129", "bbox_pdf": [ 80, 459, 295, 497 ] } ], "continuations": [], "sha256": "77b9ac065def71edf4f355ff8a313c50a152f68c539d72e03bbeec744806466a" }, { "id": "forsyth-ex244-source", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-ex244-source.png", "dimensions_pixels": [ 1068, 148 ], "description": "Example 244", "source_label": "Example 244 · source PDF page 415", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 415 }, "sources": [ { "pdf_page": 415, "printed_page": "377", "bbox_pdf": [ 35, 353, 355, 397 ] } ], "continuations": [], "sha256": "7416ae7fea618231ccc4461f9be98dd560ea491c0f6dc6f247f9a9748e8b6626" }, { "id": "forsyth-ex268-source", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-ex268-source.png", "dimensions_pixels": [ 1110, 134 ], "description": "Example 268", "source_label": "Example 268 · source PDF page 469", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 469 }, "sources": [ { "pdf_page": 469, "printed_page": "431", "bbox_pdf": [ 24, 68, 357, 108 ] } ], "continuations": [], "sha256": "81ee5f257f360a89f5e3843f809a827aac761693ed4ee337d5c1f2ff4344cedf" }, { "id": "forsyth-ex280-source", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-ex280-source.png", "dimensions_pixels": [ 1127, 101 ], "description": "Example 280", "source_label": "Example 280 · source PDF page 492", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 492 }, "sources": [ { "pdf_page": 492, "printed_page": "454", "bbox_pdf": [ 22, 434, 360, 464 ] } ], "continuations": [], "sha256": "e870e3a106698e5b89b7c5a4255689a658f808db48a149b2fbe70fb528825634" }, { "id": "forsyth-ex281-source", "kind": "music", "path": "assets/figures/forsyth-ex281-source.png", "dimensions_pixels": [ 1144, 137 ], "description": "Example 281", "source_label": "Example 281 · source PDF page 492", "music_transcription_status": "not-transcribed", "playback_status": "unavailable", "default_view": "original", "musicxml": [], "source_pdf": { "path": "source/pdf/book.pdf", "page": 492 }, "sources": [ { "pdf_page": 492, "printed_page": "454", "bbox_pdf": [ 22, 490, 365, 531 ] } ], "continuations": [], "sha256": "223ab1d99e078a38f97126c79e4e41e98ef17e3033f902dee657fdcd4e7d0751" } ], "contents": [ { "blockId": "forsyth-b00001", "title": "Title page", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00003", "title": "PREFACE.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00077", "title": "INDEX", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00095", "title": "LIST OF INSTRUMENTS.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00186", "title": "CLASSIFICATION OF INSTRUMENTS.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00285", "title": "PERCUSSION INSTRUMENTS.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00307", "title": "No. 1. The Side-Drum.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00356", "title": "No. 2. The Bass-Drum.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00384", "title": "No. 3. The Tenor-Drum.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00392", "title": "No. 4. The Tabor.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00408", "title": "No. 5. The Tambourine.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00430", "title": "No. 6. The Triangle.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00443", "title": "No. 7. The Cymbals.\"", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00471", "title": "No. 8. The Gong.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00480", "title": "No. 9. The Castanets.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00493", "title": "No. 10. The Rattle, the Wind-Machine, and the Anvil.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00510", "title": "No. 11. The Kettle-Drums.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00627", "title": "No. 12. Bells.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00698", "title": "No. 13. The Glockenspiel'", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00750", "title": "No. 15. The Dulcitone (or Typophone).", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00757", "title": "No. 16. The Xylophone.1", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b00782", "title": "BRASS INSTRUMENTS.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b01016", "title": "No. 17. The Valve-Trumpet.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b01158", "title": "No. 18. The Bass-Trumpet.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b01186", "title": "No. 19. The Cornet.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b01254", "title": "No. 20. The Valve Horn' in F.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b01490", "title": "No. 21. The Tenor (or B) Trombone.'", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b01526", "title": "No. 22. The Alto (or Eb) Trombone.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b01540", "title": "No. 23. The Bass (or G) Trombone.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b01570", "title": "No. 24. The Double-Bass-Trombone.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b01666", "title": "No. 25. \"The Tubas.\"", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b01797", "title": "No. 26. The Saxhorns and Flügelhorns.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b01832", "title": "No. 27. The Saxophones.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b01884", "title": "No. 28. The Sarrusophones.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b01905", "title": "No. 29. Obsolete Brass-Wind.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b01961", "title": "WOOD-WIND INSTRUMENTS.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b02030", "title": "No. 30. The Flute.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b02153", "title": "No. 31. The Bass-Flute.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b02168", "title": "No. 32. The Piccolo.'", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b02208", "title": "No. 33. The Oboe' (or Hautboy).", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b02343", "title": "No. 34. The Oboe d'Amore.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b02363", "title": "No. 35. The English-Horn.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b02429", "title": "No. 36. Rarely-used Wood-Wind.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b02449", "title": "No. 37. The Bassoon.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b02630", "title": "No. 38. The Double-Bassoon.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b02677", "title": "No. 39. The Clarinet.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b02894", "title": "No. 40. The Bass-Clarinet.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b02957", "title": "No. 41. The Eb-Clarinet.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b02990", "title": "No. 42. The Bassett-Horn and The Alto-Clarinet.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b03030", "title": "No. 43. The Pedal-Clarinet.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b03056", "title": "No. 45. The Cuckoo-Instrument.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b03075", "title": "STRINGED INSTRUMENTS.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b03975", "title": "No. 47. The Viola (or Tenor).", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b04157", "title": "No. 48. The Viola d'Amore.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b04210", "title": "No. 49. The Cello.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b04481", "title": "No. 50. The Viola da Gamba.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b04499", "title": "No. 51. The Double-Bass.'", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b04731", "title": "No. 52. The Harp.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b04882", "title": "No. 53. The Chromatic Harp.1", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b04901", "title": "No. 54. The Mandoline.'", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b04910", "title": "No. 55. The Guitar.", "group": "Contents" }, { "blockId": "forsyth-b04959", "title": "No. 56. The Dulcimer (or Cimbalom).1", "group": "Contents" } ], "source_pages": [ { "pdf_page": 9, "source_image": "source-pages/p-009.jpg", "printed_label": "v" }, { "pdf_page": 10, "source_image": "source-pages/p-010.jpg", "printed_label": "vi" }, { "pdf_page": 11, "source_image": "source-pages/p-011.jpg", "printed_label": "vii" }, { "pdf_page": 12, "source_image": "source-pages/p-012.jpg", "printed_label": "viii" }, { "pdf_page": 13, "source_image": "source-pages/p-013.jpg", "printed_label": "ix" }, { "pdf_page": 15, "source_image": "source-pages/p-015.jpg", "printed_label": "xi" }, { "pdf_page": 17, "source_image": "source-pages/p-017.jpg", "printed_label": "1" }, { "pdf_page": 18, "source_image": "source-pages/p-018.jpg", "printed_label": "2" }, { "pdf_page": 19, "source_image": "source-pages/p-019.jpg", "printed_label": "3" }, { "pdf_page": 20, "source_image": "source-pages/p-020.jpg", "printed_label": "4" }, { "pdf_page": 21, "source_image": "source-pages/p-021.jpg", "printed_label": "5" }, { "pdf_page": 22, "source_image": "source-pages/p-022.jpg", "printed_label": "6" }, { "pdf_page": 23, "source_image": "source-pages/p-023.jpg", "printed_label": "7" }, { "pdf_page": 24, "source_image": "source-pages/p-024.jpg", "printed_label": "8" }, { "pdf_page": 25, "source_image": "source-pages/p-025.jpg", "printed_label": "9" }, { "pdf_page": 26, "source_image": "source-pages/p-026.jpg", "printed_label": "10" }, { "pdf_page": 27, "source_image": "source-pages/p-027.jpg", "printed_label": "11" }, { "pdf_page": 28, "source_image": "source-pages/p-028.jpg", "printed_label": "12" }, { "pdf_page": 29, "source_image": "source-pages/p-029.jpg", "printed_label": "13" }, { "pdf_page": 30, "source_image": "source-pages/p-030.jpg", "printed_label": "14" }, { "pdf_page": 31, "source_image": "source-pages/p-031.jpg", "printed_label": "15" }, { "pdf_page": 32, "source_image": "source-pages/p-032.jpg", "printed_label": "16" }, { "pdf_page": 33, "source_image": "source-pages/p-033.jpg", "printed_label": "17" }, { "pdf_page": 34, "source_image": "source-pages/p-034.jpg", "printed_label": "18" }, { "pdf_page": 35, "source_image": "source-pages/p-035.jpg", "printed_label": "19" }, { "pdf_page": 36, "source_image": "source-pages/p-036.jpg", "printed_label": "20" }, { "pdf_page": 37, "source_image": "source-pages/p-037.jpg", "printed_label": "21" }, { "pdf_page": 38, "source_image": "source-pages/p-038.jpg", "printed_label": "22" }, { "pdf_page": 39, "source_image": "source-pages/p-039.jpg", "printed_label": "23" }, { "pdf_page": 40, "source_image": "source-pages/p-040.jpg", "printed_label": "24" }, { "pdf_page": 41, "source_image": "source-pages/p-041.jpg", "printed_label": "25" }, { "pdf_page": 42, "source_image": "source-pages/p-042.jpg", "printed_label": "26" }, { "pdf_page": 43, "source_image": "source-pages/p-043.jpg", "printed_label": "27" }, { "pdf_page": 44, "source_image": "source-pages/p-044.jpg", "printed_label": "28" }, { "pdf_page": 45, "source_image": "source-pages/p-045.jpg", "printed_label": "29" }, { "pdf_page": 46, "source_image": "source-pages/p-046.jpg", "printed_label": "30" }, { "pdf_page": 47, "source_image": "source-pages/p-047.jpg", "printed_label": "31" }, { "pdf_page": 48, "source_image": "source-pages/p-048.jpg", "printed_label": "32" }, { "pdf_page": 49, "source_image": "source-pages/p-049.jpg", "printed_label": "33" }, { "pdf_page": 50, "source_image": "source-pages/p-050.jpg", "printed_label": "34" }, { "pdf_page": 51, "source_image": "source-pages/p-051.jpg", "printed_label": "35" }, { "pdf_page": 52, "source_image": "source-pages/p-052.jpg", "printed_label": "36" }, { "pdf_page": 53, "source_image": "source-pages/p-053.jpg", "printed_label": "37" }, { "pdf_page": 54, "source_image": "source-pages/p-054.jpg", "printed_label": "38" }, { "pdf_page": 55, "source_image": "source-pages/p-055.jpg", "printed_label": "39" }, { "pdf_page": 56, "source_image": "source-pages/p-056.jpg", "printed_label": "40" }, { "pdf_page": 57, "source_image": "source-pages/p-057.jpg", "printed_label": "41" }, { "pdf_page": 58, "source_image": "source-pages/p-058.jpg", "printed_label": "PDF 58" }, { "pdf_page": 59, "source_image": "source-pages/p-059.jpg", "printed_label": "PDF 59" }, { "pdf_page": 60, "source_image": "source-pages/p-060.jpg", "printed_label": "PDF 60" }, { "pdf_page": 61, "source_image": "source-pages/p-061.jpg", "printed_label": "43" }, { "pdf_page": 62, "source_image": "source-pages/p-062.jpg", "printed_label": "44" }, { "pdf_page": 63, "source_image": "source-pages/p-063.jpg", "printed_label": "45" }, { "pdf_page": 64, "source_image": "source-pages/p-064.jpg", "printed_label": "46" }, { "pdf_page": 65, "source_image": "source-pages/p-065.jpg", "printed_label": "47" }, { "pdf_page": 66, "source_image": "source-pages/p-066.jpg", "printed_label": "48" }, { "pdf_page": 67, "source_image": "source-pages/p-067.jpg", "printed_label": "49" }, { "pdf_page": 68, "source_image": "source-pages/p-068.jpg", "printed_label": "50" }, { "pdf_page": 69, "source_image": "source-pages/p-069.jpg", "printed_label": "51" }, { "pdf_page": 70, "source_image": "source-pages/p-070.jpg", "printed_label": "52" }, { "pdf_page": 71, "source_image": "source-pages/p-071.jpg", "printed_label": "53" }, { "pdf_page": 72, "source_image": "source-pages/p-072.jpg", "printed_label": "54" }, { "pdf_page": 73, "source_image": "source-pages/p-073.jpg", "printed_label": "55" }, { "pdf_page": 74, "source_image": "source-pages/p-074.jpg", "printed_label": "56" }, { "pdf_page": 75, "source_image": "source-pages/p-075.jpg", "printed_label": "57" }, { "pdf_page": 76, "source_image": "source-pages/p-076.jpg", "printed_label": "58" }, { "pdf_page": 77, "source_image": "source-pages/p-077.jpg", "printed_label": "59" }, { "pdf_page": 78, "source_image": "source-pages/p-078.jpg", "printed_label": "60" }, { "pdf_page": 79, "source_image": "source-pages/p-079.jpg", "printed_label": "61" }, { "pdf_page": 80, "source_image": "source-pages/p-080.jpg", "printed_label": "62" }, { "pdf_page": 81, "source_image": "source-pages/p-081.jpg", "printed_label": "63" }, { "pdf_page": 82, "source_image": "source-pages/p-082.jpg", "printed_label": "64" }, { "pdf_page": 83, "source_image": "source-pages/p-083.jpg", "printed_label": "65" }, { "pdf_page": 84, "source_image": "source-pages/p-084.jpg", "printed_label": "66" }, { "pdf_page": 85, "source_image": "source-pages/p-085.jpg", "printed_label": "67" }, { "pdf_page": 86, "source_image": "source-pages/p-086.jpg", "printed_label": "68" }, { "pdf_page": 87, "source_image": "source-pages/p-087.jpg", "printed_label": "69" }, { "pdf_page": 88, "source_image": "source-pages/p-088.jpg", "printed_label": "70" }, { "pdf_page": 89, "source_image": "source-pages/p-089.jpg", "printed_label": "71" }, { "pdf_page": 90, "source_image": "source-pages/p-090.jpg", "printed_label": "PDF 90" }, { "pdf_page": 91, "source_image": "source-pages/p-091.jpg", "printed_label": "PDF 91" }, { "pdf_page": 92, "source_image": "source-pages/p-092.jpg", "printed_label": "PDF 92" }, { "pdf_page": 93, "source_image": "source-pages/p-093.jpg", "printed_label": "73" }, { "pdf_page": 94, "source_image": "source-pages/p-094.jpg", "printed_label": "74" }, { "pdf_page": 95, "source_image": "source-pages/p-095.jpg", "printed_label": "75" }, { "pdf_page": 96, "source_image": "source-pages/p-096.jpg", "printed_label": "76" }, { "pdf_page": 97, "source_image": "source-pages/p-097.jpg", "printed_label": "77" }, { "pdf_page": 98, "source_image": "source-pages/p-098.jpg", "printed_label": "78" }, { "pdf_page": 99, "source_image": "source-pages/p-099.jpg", "printed_label": "79" }, { "pdf_page": 100, "source_image": "source-pages/p-100.jpg", "printed_label": "80" }, { "pdf_page": 101, "source_image": "source-pages/p-101.jpg", "printed_label": "81" }, { "pdf_page": 102, "source_image": "source-pages/p-102.jpg", "printed_label": "82" }, { "pdf_page": 103, "source_image": "source-pages/p-103.jpg", "printed_label": "83" }, { "pdf_page": 104, "source_image": "source-pages/p-104.jpg", "printed_label": "PDF 104" }, { "pdf_page": 105, "source_image": "source-pages/p-105.jpg", "printed_label": "PDF 105" }, { "pdf_page": 106, "source_image": "source-pages/p-106.jpg", "printed_label": "PDF 106" }, { "pdf_page": 107, "source_image": "source-pages/p-107.jpg", "printed_label": "85" }, { "pdf_page": 108, "source_image": "source-pages/p-108.jpg", "printed_label": "86" }, { "pdf_page": 109, "source_image": "source-pages/p-109.jpg", "printed_label": "87" }, { "pdf_page": 110, "source_image": "source-pages/p-110.jpg", "printed_label": "88" }, { "pdf_page": 111, "source_image": "source-pages/p-111.jpg", "printed_label": "89" }, { "pdf_page": 112, "source_image": "source-pages/p-112.jpg", "printed_label": "90" }, { "pdf_page": 113, "source_image": "source-pages/p-113.jpg", "printed_label": "91" }, { "pdf_page": 114, "source_image": "source-pages/p-114.jpg", "printed_label": "PDF 114" }, { "pdf_page": 115, "source_image": "source-pages/p-115.jpg", "printed_label": "PDF 115" }, { "pdf_page": 116, "source_image": "source-pages/p-116.jpg", "printed_label": "PDF 116" }, { "pdf_page": 117, "source_image": "source-pages/p-117.jpg", "printed_label": "93" }, { "pdf_page": 118, "source_image": "source-pages/p-118.jpg", "printed_label": "94" }, { "pdf_page": 119, "source_image": "source-pages/p-119.jpg", "printed_label": "95" }, { "pdf_page": 120, "source_image": "source-pages/p-120.jpg", "printed_label": "96" }, { "pdf_page": 121, "source_image": "source-pages/p-121.jpg", "printed_label": "97" }, { "pdf_page": 122, "source_image": "source-pages/p-122.jpg", "printed_label": "98" }, { "pdf_page": 123, "source_image": "source-pages/p-123.jpg", "printed_label": "99" }, { "pdf_page": 124, "source_image": "source-pages/p-124.jpg", "printed_label": "100" }, { "pdf_page": 125, "source_image": "source-pages/p-125.jpg", "printed_label": "101" }, { "pdf_page": 126, "source_image": "source-pages/p-126.jpg", "printed_label": "102" }, { "pdf_page": 127, "source_image": "source-pages/p-127.jpg", "printed_label": "103" }, { "pdf_page": 128, "source_image": "source-pages/p-128.jpg", "printed_label": "104" }, { "pdf_page": 129, "source_image": "source-pages/p-129.jpg", "printed_label": "105" }, { "pdf_page": 130, "source_image": "source-pages/p-130.jpg", "printed_label": "106" }, { "pdf_page": 131, "source_image": "source-pages/p-131.jpg", "printed_label": "107" }, { "pdf_page": 132, "source_image": "source-pages/p-132.jpg", "printed_label": "108" }, { "pdf_page": 133, "source_image": "source-pages/p-133.jpg", "printed_label": "109" }, { "pdf_page": 134, "source_image": "source-pages/p-134.jpg", "printed_label": "110" }, { "pdf_page": 135, "source_image": "source-pages/p-135.jpg", "printed_label": "111" }, { "pdf_page": 136, "source_image": "source-pages/p-136.jpg", "printed_label": "112" }, { "pdf_page": 137, "source_image": "source-pages/p-137.jpg", "printed_label": "113" }, { "pdf_page": 138, "source_image": "source-pages/p-138.jpg", "printed_label": "114" }, { "pdf_page": 139, "source_image": "source-pages/p-139.jpg", "printed_label": "115" }, { "pdf_page": 140, "source_image": "source-pages/p-140.jpg", "printed_label": "116" }, { "pdf_page": 141, "source_image": "source-pages/p-141.jpg", "printed_label": "117" }, { "pdf_page": 142, "source_image": "source-pages/p-142.jpg", "printed_label": "118" }, { "pdf_page": 143, "source_image": "source-pages/p-143.jpg", "printed_label": "119" }, { "pdf_page": 144, "source_image": "source-pages/p-144.jpg", "printed_label": "120" }, { "pdf_page": 145, "source_image": "source-pages/p-145.jpg", "printed_label": "121" }, { "pdf_page": 146, "source_image": "source-pages/p-146.jpg", "printed_label": "122" }, { "pdf_page": 147, "source_image": "source-pages/p-147.jpg", "printed_label": "123" }, { "pdf_page": 148, "source_image": "source-pages/p-148.jpg", "printed_label": "124" }, { "pdf_page": 149, "source_image": "source-pages/p-149.jpg", "printed_label": "125" }, { "pdf_page": 150, "source_image": "source-pages/p-150.jpg", "printed_label": "126" }, { "pdf_page": 151, "source_image": "source-pages/p-151.jpg", "printed_label": "127" }, { "pdf_page": 152, "source_image": "source-pages/p-152.jpg", "printed_label": "128" }, { "pdf_page": 153, "source_image": "source-pages/p-153.jpg", "printed_label": "129" }, { "pdf_page": 154, "source_image": "source-pages/p-154.jpg", "printed_label": "130" }, { "pdf_page": 155, "source_image": "source-pages/p-155.jpg", "printed_label": "131" }, { "pdf_page": 156, "source_image": "source-pages/p-156.jpg", "printed_label": "132" }, { "pdf_page": 157, "source_image": "source-pages/p-157.jpg", "printed_label": "133" }, { "pdf_page": 158, "source_image": "source-pages/p-158.jpg", "printed_label": "134" }, { "pdf_page": 159, "source_image": "source-pages/p-159.jpg", "printed_label": "135" }, { "pdf_page": 160, "source_image": "source-pages/p-160.jpg", "printed_label": "136" }, { "pdf_page": 161, "source_image": "source-pages/p-161.jpg", "printed_label": "137" }, { "pdf_page": 162, "source_image": "source-pages/p-162.jpg", "printed_label": "138" }, { "pdf_page": 163, "source_image": "source-pages/p-163.jpg", "printed_label": "139" }, { "pdf_page": 164, "source_image": "source-pages/p-164.jpg", "printed_label": "140" }, { "pdf_page": 165, "source_image": "source-pages/p-165.jpg", "printed_label": "141" }, { "pdf_page": 166, "source_image": "source-pages/p-166.jpg", "printed_label": "142" }, { "pdf_page": 167, "source_image": "source-pages/p-167.jpg", "printed_label": "143" }, { "pdf_page": 168, "source_image": "source-pages/p-168.jpg", "printed_label": "144" }, { "pdf_page": 169, "source_image": "source-pages/p-169.jpg", "printed_label": "145" }, { "pdf_page": 170, "source_image": "source-pages/p-170.jpg", "printed_label": "146" }, { "pdf_page": 171, "source_image": "source-pages/p-171.jpg", "printed_label": "147" }, { "pdf_page": 172, "source_image": "source-pages/p-172.jpg", "printed_label": "148" }, { "pdf_page": 173, "source_image": "source-pages/p-173.jpg", "printed_label": "149" }, { "pdf_page": 174, "source_image": "source-pages/p-174.jpg", "printed_label": "150" }, { "pdf_page": 175, "source_image": "source-pages/p-175.jpg", "printed_label": "151" }, { "pdf_page": 176, "source_image": "source-pages/p-176.jpg", "printed_label": "152" }, { "pdf_page": 177, "source_image": "source-pages/p-177.jpg", "printed_label": "153" }, { "pdf_page": 178, "source_image": "source-pages/p-178.jpg", "printed_label": "154" }, { "pdf_page": 179, "source_image": "source-pages/p-179.jpg", "printed_label": "155" }, { "pdf_page": 180, "source_image": "source-pages/p-180.jpg", "printed_label": "PDF 180" }, { "pdf_page": 181, "source_image": "source-pages/p-181.jpg", "printed_label": "PDF 181" }, { "pdf_page": 182, "source_image": "source-pages/p-182.jpg", "printed_label": "PDF 182" }, { "pdf_page": 183, "source_image": "source-pages/p-183.jpg", "printed_label": "157" }, { "pdf_page": 184, "source_image": "source-pages/p-184.jpg", "printed_label": "158" }, { "pdf_page": 185, "source_image": "source-pages/p-185.jpg", "printed_label": "159" }, { "pdf_page": 186, "source_image": "source-pages/p-186.jpg", "printed_label": "160" }, { "pdf_page": 187, "source_image": "source-pages/p-187.jpg", "printed_label": "161" }, { "pdf_page": 188, "source_image": "source-pages/p-188.jpg", "printed_label": "162" }, { "pdf_page": 189, "source_image": "source-pages/p-189.jpg", "printed_label": "163" }, { "pdf_page": 190, "source_image": "source-pages/p-190.jpg", "printed_label": "164" }, { "pdf_page": 191, "source_image": "source-pages/p-191.jpg", "printed_label": "165" }, { "pdf_page": 192, "source_image": "source-pages/p-192.jpg", "printed_label": "PDF 192" }, { "pdf_page": 193, "source_image": "source-pages/p-193.jpg", "printed_label": "PDF 193" }, { "pdf_page": 194, "source_image": "source-pages/p-194.jpg", "printed_label": "PDF 194" }, { "pdf_page": 195, "source_image": "source-pages/p-195.jpg", "printed_label": "167" }, { "pdf_page": 196, "source_image": "source-pages/p-196.jpg", "printed_label": "168" }, { "pdf_page": 197, "source_image": "source-pages/p-197.jpg", "printed_label": "169" }, { "pdf_page": 198, "source_image": "source-pages/p-198.jpg", "printed_label": "170" }, { "pdf_page": 199, "source_image": "source-pages/p-199.jpg", "printed_label": "171" }, { "pdf_page": 200, "source_image": "source-pages/p-200.jpg", "printed_label": "172" }, { "pdf_page": 201, "source_image": "source-pages/p-201.jpg", "printed_label": "173" }, { "pdf_page": 202, "source_image": "source-pages/p-202.jpg", "printed_label": "PDF 202" }, { "pdf_page": 203, "source_image": "source-pages/p-203.jpg", "printed_label": "PDF 203" }, { "pdf_page": 204, "source_image": "source-pages/p-204.jpg", "printed_label": "PDF 204" }, { "pdf_page": 205, "source_image": "source-pages/p-205.jpg", "printed_label": "175" }, { "pdf_page": 206, "source_image": "source-pages/p-206.jpg", "printed_label": "176" }, { "pdf_page": 207, "source_image": "source-pages/p-207.jpg", "printed_label": "177" }, { "pdf_page": 208, "source_image": "source-pages/p-208.jpg", "printed_label": "178" }, { "pdf_page": 209, "source_image": "source-pages/p-209.jpg", "printed_label": "179" }, { "pdf_page": 210, "source_image": "source-pages/p-210.jpg", "printed_label": "PDF 210" }, { "pdf_page": 211, "source_image": "source-pages/p-211.jpg", "printed_label": "PDF 211" }, { "pdf_page": 212, "source_image": "source-pages/p-212.jpg", "printed_label": "PDF 212" }, { "pdf_page": 213, "source_image": "source-pages/p-213.jpg", "printed_label": "181" }, { "pdf_page": 214, "source_image": "source-pages/p-214.jpg", "printed_label": "182" }, { "pdf_page": 215, "source_image": "source-pages/p-215.jpg", "printed_label": "183" }, { "pdf_page": 216, "source_image": "source-pages/p-216.jpg", "printed_label": "184" }, { "pdf_page": 217, "source_image": "source-pages/p-217.jpg", "printed_label": "185" }, { "pdf_page": 218, "source_image": "source-pages/p-218.jpg", "printed_label": "186" }, { "pdf_page": 219, "source_image": "source-pages/p-219.jpg", "printed_label": "187" }, { "pdf_page": 220, "source_image": "source-pages/p-220.jpg", "printed_label": "188" }, { "pdf_page": 221, "source_image": "source-pages/p-221.jpg", "printed_label": "189" }, { "pdf_page": 222, "source_image": "source-pages/p-222.jpg", "printed_label": "190" }, { "pdf_page": 223, "source_image": "source-pages/p-223.jpg", "printed_label": "191" }, { "pdf_page": 224, "source_image": "source-pages/p-224.jpg", "printed_label": "192" }, { "pdf_page": 225, "source_image": "source-pages/p-225.jpg", "printed_label": "193" }, { "pdf_page": 226, "source_image": "source-pages/p-226.jpg", "printed_label": "194" }, { "pdf_page": 227, "source_image": "source-pages/p-227.jpg", "printed_label": "195" }, { "pdf_page": 228, "source_image": "source-pages/p-228.jpg", "printed_label": "196" }, { "pdf_page": 229, "source_image": "source-pages/p-229.jpg", "printed_label": "197" }, { "pdf_page": 230, "source_image": "source-pages/p-230.jpg", "printed_label": "198" }, { "pdf_page": 231, "source_image": "source-pages/p-231.jpg", "printed_label": "199" }, { "pdf_page": 232, "source_image": "source-pages/p-232.jpg", "printed_label": "200" }, { "pdf_page": 233, "source_image": "source-pages/p-233.jpg", "printed_label": "201" }, { "pdf_page": 234, "source_image": "source-pages/p-234.jpg", "printed_label": "202" }, { "pdf_page": 235, "source_image": "source-pages/p-235.jpg", "printed_label": "203" }, { "pdf_page": 236, "source_image": "source-pages/p-236.jpg", "printed_label": "204" }, { "pdf_page": 237, "source_image": "source-pages/p-237.jpg", "printed_label": "205" }, { "pdf_page": 238, "source_image": "source-pages/p-238.jpg", "printed_label": "206" }, { "pdf_page": 239, "source_image": "source-pages/p-239.jpg", "printed_label": "207" }, { "pdf_page": 240, "source_image": "source-pages/p-240.jpg", "printed_label": "208" }, { "pdf_page": 241, "source_image": "source-pages/p-241.jpg", "printed_label": "209" }, { "pdf_page": 242, "source_image": "source-pages/p-242.jpg", "printed_label": "210" }, { "pdf_page": 243, "source_image": "source-pages/p-243.jpg", "printed_label": "211" }, { "pdf_page": 244, "source_image": "source-pages/p-244.jpg", "printed_label": "212" }, { "pdf_page": 245, "source_image": "source-pages/p-245.jpg", "printed_label": "213" }, { "pdf_page": 246, "source_image": "source-pages/p-246.jpg", "printed_label": "214" }, { "pdf_page": 247, "source_image": "source-pages/p-247.jpg", "printed_label": "215" }, { "pdf_page": 248, "source_image": "source-pages/p-248.jpg", "printed_label": "216" }, { "pdf_page": 249, "source_image": "source-pages/p-249.jpg", "printed_label": "217" }, { "pdf_page": 250, "source_image": "source-pages/p-250.jpg", "printed_label": "218" }, { "pdf_page": 251, "source_image": "source-pages/p-251.jpg", "printed_label": "219" }, { "pdf_page": 252, "source_image": "source-pages/p-252.jpg", "printed_label": "220" }, { "pdf_page": 253, "source_image": "source-pages/p-253.jpg", "printed_label": "221" }, { "pdf_page": 254, "source_image": "source-pages/p-254.jpg", "printed_label": "222" }, { "pdf_page": 255, "source_image": "source-pages/p-255.jpg", "printed_label": "223" }, { "pdf_page": 256, "source_image": "source-pages/p-256.jpg", "printed_label": "224" }, { "pdf_page": 257, "source_image": "source-pages/p-257.jpg", "printed_label": "225" }, { "pdf_page": 258, "source_image": "source-pages/p-258.jpg", "printed_label": "226" }, { "pdf_page": 259, "source_image": "source-pages/p-259.jpg", "printed_label": "227" }, { "pdf_page": 260, "source_image": "source-pages/p-260.jpg", "printed_label": "228" }, { "pdf_page": 261, "source_image": "source-pages/p-261.jpg", "printed_label": "229" }, { "pdf_page": 262, "source_image": "source-pages/p-262.jpg", "printed_label": "230" }, { "pdf_page": 263, "source_image": "source-pages/p-263.jpg", "printed_label": "231" }, { "pdf_page": 264, "source_image": "source-pages/p-264.jpg", "printed_label": "232" }, { "pdf_page": 265, "source_image": "source-pages/p-265.jpg", "printed_label": "PDF 265" }, { "pdf_page": 266, "source_image": "source-pages/p-266.jpg", "printed_label": "PDF 266" }, { "pdf_page": 267, "source_image": "source-pages/p-267.jpg", "printed_label": "233" }, { "pdf_page": 268, "source_image": "source-pages/p-268.jpg", "printed_label": "234" }, { "pdf_page": 269, "source_image": "source-pages/p-269.jpg", "printed_label": "235" }, { "pdf_page": 270, "source_image": "source-pages/p-270.jpg", "printed_label": "236" }, { "pdf_page": 271, "source_image": "source-pages/p-271.jpg", "printed_label": "237" }, { "pdf_page": 272, "source_image": "source-pages/p-272.jpg", "printed_label": "238" }, { "pdf_page": 273, "source_image": "source-pages/p-273.jpg", "printed_label": "239" }, { "pdf_page": 274, "source_image": "source-pages/p-274.jpg", "printed_label": "240" }, { "pdf_page": 275, "source_image": "source-pages/p-275.jpg", "printed_label": "241" }, { "pdf_page": 276, "source_image": "source-pages/p-276.jpg", "printed_label": "242" }, { "pdf_page": 277, "source_image": "source-pages/p-277.jpg", "printed_label": "243" }, { "pdf_page": 278, "source_image": "source-pages/p-278.jpg", "printed_label": "244" }, { "pdf_page": 279, "source_image": "source-pages/p-279.jpg", "printed_label": "245" }, { "pdf_page": 280, "source_image": "source-pages/p-280.jpg", "printed_label": "246" }, { "pdf_page": 281, "source_image": "source-pages/p-281.jpg", "printed_label": "247" }, { "pdf_page": 282, "source_image": "source-pages/p-282.jpg", "printed_label": "248" }, { "pdf_page": 283, "source_image": "source-pages/p-283.jpg", "printed_label": "249" }, { "pdf_page": 284, "source_image": "source-pages/p-284.jpg", "printed_label": "250" }, { "pdf_page": 285, "source_image": "source-pages/p-285.jpg", "printed_label": "251" }, { "pdf_page": 286, "source_image": "source-pages/p-286.jpg", "printed_label": "252" }, { "pdf_page": 287, "source_image": "source-pages/p-287.jpg", "printed_label": "253" }, { "pdf_page": 288, "source_image": "source-pages/p-288.jpg", "printed_label": "254" }, { "pdf_page": 289, "source_image": "source-pages/p-289.jpg", "printed_label": "255" }, { "pdf_page": 290, "source_image": "source-pages/p-290.jpg", "printed_label": "256" }, { "pdf_page": 291, "source_image": "source-pages/p-291.jpg", "printed_label": "257" }, { "pdf_page": 292, "source_image": "source-pages/p-292.jpg", "printed_label": "258" }, { "pdf_page": 293, "source_image": "source-pages/p-293.jpg", "printed_label": "259" }, { "pdf_page": 294, "source_image": "source-pages/p-294.jpg", "printed_label": "260" }, { "pdf_page": 295, "source_image": "source-pages/p-295.jpg", "printed_label": "261" }, { "pdf_page": 296, "source_image": "source-pages/p-296.jpg", "printed_label": "262" }, { "pdf_page": 297, "source_image": "source-pages/p-297.jpg", "printed_label": "263" }, { "pdf_page": 298, "source_image": "source-pages/p-298.jpg", "printed_label": "264" }, { "pdf_page": 299, "source_image": "source-pages/p-299.jpg", "printed_label": "265" }, { "pdf_page": 300, "source_image": "source-pages/p-300.jpg", "printed_label": "266" }, { "pdf_page": 301, "source_image": "source-pages/p-301.jpg", "printed_label": "267" }, { "pdf_page": 302, "source_image": "source-pages/p-302.jpg", "printed_label": "268" }, { "pdf_page": 303, "source_image": "source-pages/p-303.jpg", "printed_label": "269" }, { "pdf_page": 304, "source_image": "source-pages/p-304.jpg", "printed_label": "270" }, { "pdf_page": 305, "source_image": "source-pages/p-305.jpg", "printed_label": "271" }, { "pdf_page": 306, "source_image": "source-pages/p-306.jpg", "printed_label": "PDF 306" }, { "pdf_page": 307, "source_image": "source-pages/p-307.jpg", "printed_label": "PDF 307" }, { "pdf_page": 308, "source_image": "source-pages/p-308.jpg", "printed_label": "PDF 308" }, { "pdf_page": 309, "source_image": "source-pages/p-309.jpg", "printed_label": "273" }, { "pdf_page": 310, "source_image": "source-pages/p-310.jpg", "printed_label": "274" }, { "pdf_page": 311, "source_image": "source-pages/p-311.jpg", "printed_label": "275" }, { "pdf_page": 312, "source_image": "source-pages/p-312.jpg", "printed_label": "276" }, { "pdf_page": 313, "source_image": "source-pages/p-313.jpg", "printed_label": "277" }, { "pdf_page": 314, "source_image": "source-pages/p-314.jpg", "printed_label": "278" }, { "pdf_page": 315, "source_image": "source-pages/p-315.jpg", "printed_label": "279" }, { "pdf_page": 316, "source_image": "source-pages/p-316.jpg", "printed_label": "280" }, { "pdf_page": 317, "source_image": "source-pages/p-317.jpg", "printed_label": "281" }, { "pdf_page": 318, "source_image": "source-pages/p-318.jpg", "printed_label": "282" }, { "pdf_page": 319, "source_image": "source-pages/p-319.jpg", "printed_label": "283" }, { "pdf_page": 320, "source_image": "source-pages/p-320.jpg", "printed_label": "284" }, { "pdf_page": 321, "source_image": "source-pages/p-321.jpg", "printed_label": "285" }, { "pdf_page": 322, "source_image": "source-pages/p-322.jpg", "printed_label": "PDF 322" }, { "pdf_page": 323, "source_image": "source-pages/p-323.jpg", "printed_label": "PDF 323" }, { "pdf_page": 324, "source_image": "source-pages/p-324.jpg", "printed_label": "PDF 324" }, { "pdf_page": 325, "source_image": "source-pages/p-325.jpg", "printed_label": "287" }, { "pdf_page": 326, "source_image": "source-pages/p-326.jpg", "printed_label": "288" }, { "pdf_page": 327, "source_image": "source-pages/p-327.jpg", "printed_label": "289" }, { "pdf_page": 328, "source_image": "source-pages/p-328.jpg", "printed_label": "290" }, { "pdf_page": 329, "source_image": "source-pages/p-329.jpg", "printed_label": "291" }, { "pdf_page": 330, "source_image": "source-pages/p-330.jpg", "printed_label": "292" }, { "pdf_page": 331, "source_image": "source-pages/p-331.jpg", "printed_label": "293" }, { "pdf_page": 332, "source_image": "source-pages/p-332.jpg", "printed_label": "294" }, { "pdf_page": 333, "source_image": "source-pages/p-333.jpg", "printed_label": "295" }, { "pdf_page": 334, "source_image": "source-pages/p-334.jpg", "printed_label": "296" }, { "pdf_page": 335, "source_image": "source-pages/p-335.jpg", "printed_label": "297" }, { "pdf_page": 336, "source_image": "source-pages/p-336.jpg", "printed_label": "298" }, { "pdf_page": 337, "source_image": "source-pages/p-337.jpg", "printed_label": "299" }, { "pdf_page": 338, "source_image": "source-pages/p-338.jpg", "printed_label": "300" }, { "pdf_page": 339, "source_image": "source-pages/p-339.jpg", "printed_label": "301" }, { "pdf_page": 340, "source_image": "source-pages/p-340.jpg", "printed_label": "302" }, { "pdf_page": 341, "source_image": "source-pages/p-341.jpg", "printed_label": "303" }, { "pdf_page": 342, "source_image": "source-pages/p-342.jpg", "printed_label": "304" }, { "pdf_page": 343, "source_image": "source-pages/p-343.jpg", "printed_label": "305" }, { "pdf_page": 344, "source_image": "source-pages/p-344.jpg", "printed_label": "306" }, { "pdf_page": 345, "source_image": "source-pages/p-345.jpg", "printed_label": "307" }, { "pdf_page": 346, "source_image": "source-pages/p-346.jpg", "printed_label": "308" }, { "pdf_page": 347, "source_image": "source-pages/p-347.jpg", "printed_label": "309" }, { "pdf_page": 348, "source_image": "source-pages/p-348.jpg", "printed_label": "310" }, { "pdf_page": 349, "source_image": "source-pages/p-349.jpg", "printed_label": "311" }, { "pdf_page": 350, "source_image": "source-pages/p-350.jpg", "printed_label": "312" }, { "pdf_page": 351, "source_image": "source-pages/p-351.jpg", "printed_label": "313" }, { "pdf_page": 352, "source_image": "source-pages/p-352.jpg", "printed_label": "314" }, { "pdf_page": 353, "source_image": "source-pages/p-353.jpg", "printed_label": "315" }, { "pdf_page": 354, "source_image": "source-pages/p-354.jpg", "printed_label": "316" }, { "pdf_page": 355, "source_image": "source-pages/p-355.jpg", "printed_label": "317" }, { "pdf_page": 356, "source_image": "source-pages/p-356.jpg", "printed_label": "318" }, { "pdf_page": 357, "source_image": "source-pages/p-357.jpg", "printed_label": "319" }, { "pdf_page": 358, "source_image": "source-pages/p-358.jpg", "printed_label": "320" }, { "pdf_page": 359, "source_image": "source-pages/p-359.jpg", "printed_label": "321" }, { "pdf_page": 360, "source_image": "source-pages/p-360.jpg", "printed_label": "322" }, { "pdf_page": 361, "source_image": "source-pages/p-361.jpg", "printed_label": "323" }, { "pdf_page": 362, "source_image": "source-pages/p-362.jpg", "printed_label": "324" }, { "pdf_page": 363, "source_image": "source-pages/p-363.jpg", "printed_label": "325" }, { "pdf_page": 364, "source_image": "source-pages/p-364.jpg", "printed_label": "326" }, { "pdf_page": 365, "source_image": "source-pages/p-365.jpg", "printed_label": "327" }, { "pdf_page": 366, "source_image": "source-pages/p-366.jpg", "printed_label": "328" }, { "pdf_page": 367, "source_image": "source-pages/p-367.jpg", "printed_label": "329" }, { "pdf_page": 368, "source_image": "source-pages/p-368.jpg", "printed_label": "330" }, { "pdf_page": 369, "source_image": "source-pages/p-369.jpg", "printed_label": "331" }, { "pdf_page": 370, "source_image": "source-pages/p-370.jpg", "printed_label": "332" }, { "pdf_page": 371, "source_image": "source-pages/p-371.jpg", "printed_label": "333" }, { "pdf_page": 372, "source_image": "source-pages/p-372.jpg", "printed_label": "334" }, { "pdf_page": 373, "source_image": "source-pages/p-373.jpg", "printed_label": "335" }, { "pdf_page": 374, "source_image": "source-pages/p-374.jpg", "printed_label": "336" }, { "pdf_page": 375, "source_image": "source-pages/p-375.jpg", "printed_label": "337" }, { "pdf_page": 376, "source_image": "source-pages/p-376.jpg", "printed_label": "338" }, { "pdf_page": 377, "source_image": "source-pages/p-377.jpg", "printed_label": "339" }, { "pdf_page": 378, "source_image": "source-pages/p-378.jpg", "printed_label": "340" }, { "pdf_page": 379, "source_image": "source-pages/p-379.jpg", "printed_label": "341" }, { "pdf_page": 380, "source_image": "source-pages/p-380.jpg", "printed_label": "342" }, { "pdf_page": 381, "source_image": "source-pages/p-381.jpg", "printed_label": "343" }, { "pdf_page": 382, "source_image": "source-pages/p-382.jpg", "printed_label": "344" }, { "pdf_page": 383, "source_image": "source-pages/p-383.jpg", "printed_label": "345" }, { "pdf_page": 384, "source_image": "source-pages/p-384.jpg", "printed_label": "346" }, { "pdf_page": 385, "source_image": "source-pages/p-385.jpg", "printed_label": "347" }, { "pdf_page": 386, "source_image": "source-pages/p-386.jpg", "printed_label": "348" }, { "pdf_page": 387, "source_image": "source-pages/p-387.jpg", "printed_label": "349" }, { "pdf_page": 388, "source_image": "source-pages/p-388.jpg", "printed_label": "350" }, { "pdf_page": 389, "source_image": "source-pages/p-389.jpg", "printed_label": "351" }, { "pdf_page": 390, "source_image": "source-pages/p-390.jpg", "printed_label": "352" }, { "pdf_page": 391, "source_image": "source-pages/p-391.jpg", "printed_label": "353" }, { "pdf_page": 392, "source_image": "source-pages/p-392.jpg", "printed_label": "354" }, { "pdf_page": 393, "source_image": "source-pages/p-393.jpg", "printed_label": "355" }, { "pdf_page": 394, "source_image": "source-pages/p-394.jpg", "printed_label": "356" }, { "pdf_page": 395, "source_image": "source-pages/p-395.jpg", "printed_label": "357" }, { "pdf_page": 396, "source_image": "source-pages/p-396.jpg", "printed_label": "358" }, { "pdf_page": 397, "source_image": "source-pages/p-397.jpg", "printed_label": "359" }, { "pdf_page": 398, "source_image": "source-pages/p-398.jpg", "printed_label": "360" }, { "pdf_page": 399, "source_image": "source-pages/p-399.jpg", "printed_label": "361" }, { "pdf_page": 400, "source_image": "source-pages/p-400.jpg", "printed_label": "362" }, { "pdf_page": 401, "source_image": "source-pages/p-401.jpg", "printed_label": "363" }, { "pdf_page": 402, "source_image": "source-pages/p-402.jpg", "printed_label": "364" }, { "pdf_page": 403, "source_image": "source-pages/p-403.jpg", "printed_label": "365" }, { "pdf_page": 404, "source_image": "source-pages/p-404.jpg", "printed_label": "366" }, { "pdf_page": 405, "source_image": "source-pages/p-405.jpg", "printed_label": "367" }, { "pdf_page": 406, "source_image": "source-pages/p-406.jpg", "printed_label": "368" }, { "pdf_page": 407, "source_image": "source-pages/p-407.jpg", "printed_label": "369" }, { "pdf_page": 408, "source_image": "source-pages/p-408.jpg", "printed_label": "370" }, { "pdf_page": 409, "source_image": "source-pages/p-409.jpg", "printed_label": "371" }, { "pdf_page": 410, "source_image": "source-pages/p-410.jpg", "printed_label": "372" }, { "pdf_page": 411, "source_image": "source-pages/p-411.jpg", "printed_label": "373" }, { "pdf_page": 412, "source_image": "source-pages/p-412.jpg", "printed_label": "374" }, { "pdf_page": 413, "source_image": "source-pages/p-413.jpg", "printed_label": "375" }, { "pdf_page": 414, "source_image": "source-pages/p-414.jpg", "printed_label": "376" }, { "pdf_page": 415, "source_image": "source-pages/p-415.jpg", "printed_label": "377" }, { "pdf_page": 416, "source_image": "source-pages/p-416.jpg", "printed_label": "378" }, { "pdf_page": 417, "source_image": "source-pages/p-417.jpg", "printed_label": "379" }, { "pdf_page": 418, "source_image": "source-pages/p-418.jpg", "printed_label": "380" }, { "pdf_page": 419, "source_image": "source-pages/p-419.jpg", "printed_label": "381" }, { "pdf_page": 420, "source_image": "source-pages/p-420.jpg", "printed_label": "382" }, { "pdf_page": 421, "source_image": "source-pages/p-421.jpg", "printed_label": "383" }, { "pdf_page": 422, "source_image": "source-pages/p-422.jpg", "printed_label": "384" }, { "pdf_page": 423, "source_image": "source-pages/p-423.jpg", "printed_label": "385" }, { "pdf_page": 424, "source_image": "source-pages/p-424.jpg", "printed_label": "386" }, { "pdf_page": 425, "source_image": "source-pages/p-425.jpg", "printed_label": "387" }, { "pdf_page": 426, "source_image": "source-pages/p-426.jpg", "printed_label": "388" }, { "pdf_page": 427, "source_image": "source-pages/p-427.jpg", "printed_label": "389" }, { "pdf_page": 428, "source_image": "source-pages/p-428.jpg", "printed_label": "390" }, { "pdf_page": 429, "source_image": "source-pages/p-429.jpg", "printed_label": "391" }, { "pdf_page": 430, "source_image": "source-pages/p-430.jpg", "printed_label": "392" }, { "pdf_page": 431, "source_image": "source-pages/p-431.jpg", "printed_label": "393" }, { "pdf_page": 432, "source_image": "source-pages/p-432.jpg", "printed_label": "394" }, { "pdf_page": 433, "source_image": "source-pages/p-433.jpg", "printed_label": "395" }, { "pdf_page": 434, "source_image": "source-pages/p-434.jpg", "printed_label": "396" }, { "pdf_page": 435, "source_image": "source-pages/p-435.jpg", "printed_label": "397" }, { "pdf_page": 436, "source_image": "source-pages/p-436.jpg", "printed_label": "398" }, { "pdf_page": 437, "source_image": "source-pages/p-437.jpg", "printed_label": "399" }, { "pdf_page": 438, "source_image": "source-pages/p-438.jpg", "printed_label": "400" }, { "pdf_page": 439, "source_image": "source-pages/p-439.jpg", "printed_label": "401" }, { "pdf_page": 440, "source_image": "source-pages/p-440.jpg", "printed_label": "402" }, { "pdf_page": 441, "source_image": "source-pages/p-441.jpg", "printed_label": "403" }, { "pdf_page": 442, "source_image": "source-pages/p-442.jpg", "printed_label": "404" }, { "pdf_page": 443, "source_image": "source-pages/p-443.jpg", "printed_label": "405" }, { "pdf_page": 444, "source_image": "source-pages/p-444.jpg", "printed_label": "406" }, { "pdf_page": 445, "source_image": "source-pages/p-445.jpg", "printed_label": "407" }, { "pdf_page": 446, "source_image": "source-pages/p-446.jpg", "printed_label": "408" }, { "pdf_page": 447, "source_image": "source-pages/p-447.jpg", "printed_label": "409" }, { "pdf_page": 448, "source_image": "source-pages/p-448.jpg", "printed_label": "410" }, { "pdf_page": 449, "source_image": "source-pages/p-449.jpg", "printed_label": "411" }, { "pdf_page": 450, "source_image": "source-pages/p-450.jpg", "printed_label": "412" }, { "pdf_page": 451, "source_image": "source-pages/p-451.jpg", "printed_label": "413" }, { "pdf_page": 452, "source_image": "source-pages/p-452.jpg", "printed_label": "414" }, { "pdf_page": 453, "source_image": "source-pages/p-453.jpg", "printed_label": "415" }, { "pdf_page": 454, "source_image": "source-pages/p-454.jpg", "printed_label": "416" }, { "pdf_page": 455, "source_image": "source-pages/p-455.jpg", "printed_label": "417" }, { "pdf_page": 456, "source_image": "source-pages/p-456.jpg", "printed_label": "418" }, { "pdf_page": 457, "source_image": "source-pages/p-457.jpg", "printed_label": "419" }, { "pdf_page": 458, "source_image": "source-pages/p-458.jpg", "printed_label": "420" }, { "pdf_page": 459, "source_image": "source-pages/p-459.jpg", "printed_label": "421" }, { "pdf_page": 460, "source_image": "source-pages/p-460.jpg", "printed_label": "422" }, { "pdf_page": 461, "source_image": "source-pages/p-461.jpg", "printed_label": "423" }, { "pdf_page": 462, "source_image": "source-pages/p-462.jpg", "printed_label": "424" }, { "pdf_page": 463, "source_image": "source-pages/p-463.jpg", "printed_label": "425" }, { "pdf_page": 464, "source_image": "source-pages/p-464.jpg", "printed_label": "426" }, { "pdf_page": 465, "source_image": "source-pages/p-465.jpg", "printed_label": "427" }, { "pdf_page": 466, "source_image": "source-pages/p-466.jpg", "printed_label": "428" }, { "pdf_page": 467, "source_image": "source-pages/p-467.jpg", "printed_label": "429" }, { "pdf_page": 468, "source_image": "source-pages/p-468.jpg", "printed_label": "430" }, { "pdf_page": 469, "source_image": "source-pages/p-469.jpg", "printed_label": "431" }, { "pdf_page": 470, "source_image": "source-pages/p-470.jpg", "printed_label": "432" }, { "pdf_page": 471, "source_image": "source-pages/p-471.jpg", "printed_label": "433" }, { "pdf_page": 472, "source_image": "source-pages/p-472.jpg", "printed_label": "434" }, { "pdf_page": 473, "source_image": "source-pages/p-473.jpg", "printed_label": "435" }, { "pdf_page": 474, "source_image": "source-pages/p-474.jpg", "printed_label": "436" }, { "pdf_page": 475, "source_image": "source-pages/p-475.jpg", "printed_label": "437" }, { "pdf_page": 476, "source_image": "source-pages/p-476.jpg", "printed_label": "438" }, { "pdf_page": 477, "source_image": "source-pages/p-477.jpg", "printed_label": "439" }, { "pdf_page": 478, "source_image": "source-pages/p-478.jpg", "printed_label": "440" }, { "pdf_page": 479, "source_image": "source-pages/p-479.jpg", "printed_label": "441" }, { "pdf_page": 480, "source_image": "source-pages/p-480.jpg", "printed_label": "442" }, { "pdf_page": 481, "source_image": "source-pages/p-481.jpg", "printed_label": "443" }, { "pdf_page": 482, "source_image": "source-pages/p-482.jpg", "printed_label": "444" }, { "pdf_page": 483, "source_image": "source-pages/p-483.jpg", "printed_label": "445" }, { "pdf_page": 484, "source_image": "source-pages/p-484.jpg", "printed_label": "446" }, { "pdf_page": 485, "source_image": "source-pages/p-485.jpg", "printed_label": "447" }, { "pdf_page": 486, "source_image": "source-pages/p-486.jpg", "printed_label": "448" }, { "pdf_page": 487, "source_image": "source-pages/p-487.jpg", "printed_label": "449" }, { "pdf_page": 488, "source_image": "source-pages/p-488.jpg", "printed_label": "450" }, { "pdf_page": 489, "source_image": "source-pages/p-489.jpg", "printed_label": "451" }, { "pdf_page": 490, "source_image": "source-pages/p-490.jpg", "printed_label": "452" }, { "pdf_page": 491, "source_image": "source-pages/p-491.jpg", "printed_label": "453" }, { "pdf_page": 492, "source_image": "source-pages/p-492.jpg", "printed_label": "454" }, { "pdf_page": 493, "source_image": "source-pages/p-493.jpg", "printed_label": "455" }, { "pdf_page": 494, "source_image": "source-pages/p-494.jpg", "printed_label": "456" }, { "pdf_page": 495, "source_image": "source-pages/p-495.jpg", "printed_label": "457" }, { "pdf_page": 496, "source_image": "source-pages/p-496.jpg", "printed_label": "458" }, { "pdf_page": 497, "source_image": "source-pages/p-497.jpg", "printed_label": "459" }, { "pdf_page": 498, "source_image": "source-pages/p-498.jpg", "printed_label": "460" }, { "pdf_page": 499, "source_image": "source-pages/p-499.jpg", "printed_label": "461" }, { "pdf_page": 500, "source_image": "source-pages/p-500.jpg", "printed_label": "462" }, { "pdf_page": 501, "source_image": "source-pages/p-501.jpg", "printed_label": "463" }, { "pdf_page": 502, "source_image": "source-pages/p-502.jpg", "printed_label": "464" }, { "pdf_page": 503, "source_image": "source-pages/p-503.jpg", "printed_label": "465" }, { "pdf_page": 504, "source_image": "source-pages/p-504.jpg", "printed_label": "466" }, { "pdf_page": 505, "source_image": "source-pages/p-505.jpg", "printed_label": "467" }, { "pdf_page": 506, "source_image": "source-pages/p-506.jpg", "printed_label": "468" }, { "pdf_page": 507, "source_image": "source-pages/p-507.jpg", "printed_label": "469" }, { "pdf_page": 508, "source_image": "source-pages/p-508.jpg", "printed_label": "470" }, { "pdf_page": 509, "source_image": "source-pages/p-509.jpg", "printed_label": "471" }, { "pdf_page": 510, "source_image": "source-pages/p-510.jpg", "printed_label": "472" }, { "pdf_page": 511, "source_image": "source-pages/p-511.jpg", "printed_label": "473" }, { "pdf_page": 512, "source_image": "source-pages/p-512.jpg", "printed_label": "474" }, { "pdf_page": 513, "source_image": "source-pages/p-513.jpg", "printed_label": "475" }, { "pdf_page": 514, "source_image": "source-pages/p-514.jpg", "printed_label": "476" }, { "pdf_page": 515, "source_image": "source-pages/p-515.jpg", "printed_label": "477" }, { "pdf_page": 516, "source_image": "source-pages/p-516.jpg", "printed_label": "478" }, { "pdf_page": 517, "source_image": "source-pages/p-517.jpg", "printed_label": "479" }, { "pdf_page": 518, "source_image": "source-pages/p-518.jpg", "printed_label": "480" }, { "pdf_page": 519, "source_image": "source-pages/p-519.jpg", "printed_label": "481" }, { "pdf_page": 520, "source_image": "source-pages/p-520.jpg", "printed_label": "482" }, { "pdf_page": 521, "source_image": "source-pages/p-521.jpg", "printed_label": "483" }, { "pdf_page": 522, "source_image": "source-pages/p-522.jpg", "printed_label": "484" }, { "pdf_page": 523, "source_image": "source-pages/p-523.jpg", "printed_label": "485" }, { "pdf_page": 524, "source_image": "source-pages/p-524.jpg", "printed_label": "PDF 524" }, { "pdf_page": 525, "source_image": "source-pages/p-525.jpg", "printed_label": "PDF 525" }, { "pdf_page": 526, "source_image": "source-pages/p-526.jpg", "printed_label": "PDF 526" }, { "pdf_page": 527, "source_image": "source-pages/p-527.jpg", "printed_label": "PDF 527" }, { "pdf_page": 528, "source_image": "source-pages/p-528.jpg", "printed_label": "PDF 528" }, { "pdf_page": 529, "source_image": "source-pages/p-529.jpg", "printed_label": "489" }, { "pdf_page": 530, "source_image": "source-pages/p-530.jpg", "printed_label": "490" }, { "pdf_page": 531, "source_image": "source-pages/p-531.jpg", "printed_label": "491" }, { "pdf_page": 532, "source_image": "source-pages/p-532.jpg", "printed_label": "492" }, { "pdf_page": 533, "source_image": "source-pages/p-533.jpg", "printed_label": "493" }, { "pdf_page": 534, "source_image": "source-pages/p-534.jpg", "printed_label": "494" }, { "pdf_page": 535, "source_image": "source-pages/p-535.jpg", "printed_label": "495" }, { "pdf_page": 536, "source_image": "source-pages/p-536.jpg", "printed_label": "496" }, { "pdf_page": 537, "source_image": "source-pages/p-537.jpg", "printed_label": "497" }, { "pdf_page": 538, "source_image": "source-pages/p-538.jpg", "printed_label": "498" }, { "pdf_page": 539, "source_image": "source-pages/p-539.jpg", "printed_label": "499" }, { "pdf_page": 540, "source_image": "source-pages/p-540.jpg", "printed_label": "500" }, { "pdf_page": 541, "source_image": "source-pages/p-541.jpg", "printed_label": "501" }, { "pdf_page": 542, "source_image": "source-pages/p-542.jpg", "printed_label": "502" }, { "pdf_page": 543, "source_image": "source-pages/p-543.jpg", "printed_label": "503" }, { "pdf_page": 544, "source_image": "source-pages/p-544.jpg", "printed_label": "504" }, { "pdf_page": 545, "source_image": "source-pages/p-545.jpg", "printed_label": "505" }, { "pdf_page": 546, "source_image": "source-pages/p-546.jpg", "printed_label": "506" }, { "pdf_page": 547, "source_image": "source-pages/p-547.jpg", "printed_label": "507" }, { "pdf_page": 548, "source_image": "source-pages/p-548.jpg", "printed_label": "508" }, { "pdf_page": 549, "source_image": "source-pages/p-549.jpg", "printed_label": "509" }, { "pdf_page": 550, "source_image": "source-pages/p-550.jpg", "printed_label": "510" }, { "pdf_page": 551, "source_image": "source-pages/p-551.jpg", "printed_label": "511" }, { "pdf_page": 552, "source_image": "source-pages/p-552.jpg", "printed_label": "512" }, { "pdf_page": 553, "source_image": "source-pages/p-553.jpg", "printed_label": "513" }, { "pdf_page": 554, "source_image": "source-pages/p-554.jpg", "printed_label": "514" }, { "pdf_page": 555, "source_image": "source-pages/p-555.jpg", "printed_label": "515" }, { "pdf_page": 556, "source_image": "source-pages/p-556.jpg", "printed_label": "516" }, { "pdf_page": 557, "source_image": "source-pages/p-557.jpg", "printed_label": "517" } ], "lessons": [], "uncertain_readings": [] }