Playable BooksREADING EDITIONS
Rimsky-Korsakov, Manual prático de harmonia · Português (Brasil)

Nikolai Rimsky-Korsakov · seção 12 de 96

Encadeamento Harmônico e Melódico das Tríades

Leia e ouça esta seção na edição reproduzível →

Tradução automática da leitura em inglês. Rascunho; ainda sem revisão por um falante nativo.

§ 11. 1) Acordes sobre graus diferentes podem ser encadeados a) harmonicamente, quando a nota comum aos dois acordes permanece no mesmo lugar; ou b) melodicamente, quando todas as vozes se movem.

2) Tanto no encadeamento harmônico quanto no melódico, as três vozes superiores não devem mover-se mais do que uma terça, para obedecer à regra de dobrar apenas a fundamental.

3) Acordes relacionados por quarta ou quinta podem ser encadeados harmônica ou melodicamente sem que a posição fechada se torne aberta, ou a aberta, fechada.

Harmonic connection: I–IV and I–V in C major, the common note tied; figures mark the size of each step
Fig. 57 · Ver no leitor
Melodic connection: I–IV and I–V in C major, all parts moving
Fig. 58 · Ver no leitor

4) As vozes superiores que se movem devem proceder por movimento semelhante; onde sobem no encadeamento harmônico, descem no melódico, e vice-versa.

5) Acordes relacionados por segunda são sempre encadeados melodicamente, pois não têm nota em comum.

6) As três vozes superiores movem-se paralelamente e em movimento contrário ao baixo; a posição permanece a mesma, fechada ou aberta.

Melodic connection of chords a second apart: IV–V and V–IV in C major
Fig. 59 · Ver no leitor

7) Acordes relacionados por terça são encadeados harmônica ou melodicamente.

8) Encadeados harmonicamente, conservam sua posição fechada ou aberta; encadeados melodicamente, a posição fechada se torna aberta e a aberta, fechada.

Harmonic connection of chords a third apart: VI–IV and IV–VI in C major, the two common notes tied
Fig. 60 · Ver no leitor
Melodic connection of chords a third apart: VI–IV and IV–VI in C major
Fig. 61 · Ver no leitor