Playable BooksREADING EDITIONS
Rimsky-Korsakov, Manual prático de harmonia · Português (Brasil)

Nikolai Rimsky-Korsakov · seção 38 de 96

Inversões do acorde de sétima da dominante

Leia e ouça esta seção na edição reproduzível →

Tradução automática da leitura em inglês. Rascunho; ainda sem revisão por um falante nativo.

§ 37. — 1) As inversões do acorde de sétima da dominante resolvem no primeiro grau, com a sétima acima da fundamental movendo-se à terça do acorde da tônica.

2) Primeira inversão: o acorde de quinta e sexta (acorde de sexta e quinta). É colocado após um dos acordes de primeira ordem e resolve na tríade da tônica:

First inversion (six-five chord) of the dominant seventh in C major, after I, IV and V, resolving to the tonic triad
Fig. 130 · Ver no leitor

3) Segunda inversão: o acorde de terça e quarta (acorde de quarta e terça). É colocado após um dos acordes de primeira ordem e resolve na tríade da tônica:

Second inversion (four-three chord) of the dominant seventh in C major, after I, IV and V, resolving to the tonic triad
Fig. 131 · Ver no leitor

4) Terceira inversão: o acorde de segunda (acorde de quarta e segunda). É colocado após um dos acordes de primeira ordem e após o acorde de sexta do segundo grau, e resolve no acorde de sexta da tônica:

Third inversion (four-two chord) of the dominant seventh in C major, after I, IV, V and II6, resolving to the tonic sixth chord
Fig. 132 · Ver no leitor

OBSERVAÇÃO. — O acorde do quarto grau, antes do acorde de quarta e segunda, só pode aparecer em estado fundamental.

As três vozes superiores movem-se em movimento descendente.

5) Quando as três inversões vêm após o acorde do primeiro grau, a sétima pode resultar de um salto de quarta ascendente em uma das vozes; as demais vozes não devem ultrapassar o intervalo de terça:

The three inversions after I in C major, the seventh reached by an upward leap of a fourth in one part
Fig. 133 · Ver no leitor

6) Saltos das fundamentais ou das quintas do acorde (ver § 25) podem ser empregados na resolução das inversões do acorde de sétima da dominante:

Bad: V6/5 to I with hidden octaves between the outer voices (*); good: V4/3 to I and V4/2 to I6 with leaps in the inner or upper voice
Fig. 134 · Ver no leitor

7) O acorde de sétima da dominante e suas inversões podem ser encadeados entre si, desde que a sétima seja uma nota comum; consequentemente, o acorde de segunda não pode participar desses encadeamentos.

V7 moving through its inversions over a held seventh (F) before resolving to I
Fig. 135 · Ver no leitor

OBSERVAÇÃO.— Esta regra poderá admitir exceções mais adiante.