Playable BooksREADING EDITIONS
Rimsky-Korsakov, Manual prático de harmonia · Português (Brasil)

Nikolai Rimsky-Korsakov · seção 55 de 96

Falsas relações

Leia e ouça esta seção na edição reproduzível →

Tradução automática da leitura em inglês. Rascunho; ainda sem revisão por um falante nativo.

§ 53. — 1) O encadeamento imediato de acordes pertencentes aos diferentes modos — natural e harmônico — resulta em movimento cromático em uma das vozes.

O encadeamento de acordes do modo menor natural com acordes do modo menor harmônico produz movimento cromático ascendente:

Example: ascending chromatic motion, G to G♯.
Fig. 216 · Ver no leitor

O encadeamento de acordes do modo maior natural com acordes do modo maior harmônico produz movimento cromático descendente:

Example: descending chromatic motion, A to A♭.
Fig. 217 · Ver no leitor

2) O movimento cromático deve necessariamente ocorrer em uma única e mesma voz, para evitar o que se chama de falsa relação, rigorosamente proibida ao aluno:

Example: false relation — the chromatic step is split between two parts (G in the bass, G♯ in the treble; A in the treble, A♭ in the bass), shown by connecting
Fig. 218 · Ver no leitor

3) Encadeamentos de acordes pertencentes a modos diferentes são chamados de sucessões politonais. (*)