Tradução automática da leitura em inglês. Rascunho; ainda sem revisão por um falante nativo.
§ 56. — A modulação subdivide-se em definitiva e passageira.
Quando a tonalidade seguinte dura um tempo mais ou menos longo, a modulação é definitiva.
Quando a tonalidade seguinte é apenas levemente tocada, mesmo por um único acorde, para retornar à tonalidade precedente ou passar a outra tonalidade vizinha, a modulação é passageira.
Para que a modulação se realize plenamente, não é necessário marcar a tonalidade seguinte pelo acorde da tônica em estado fundamental; e, embora o acorde de sexta do primeiro grau seja suficiente, é evidente que a modulação não é então definitiva e exige alguns acordes ou uma cadência para estabelecer firmemente a tonalidade seguinte. Da mesma forma, para definir a tonalidade precedente, o acorde da tônica por si só não basta.