Tradução automática da leitura em inglês. Rascunho; ainda sem revisão por um falante nativo.
§ 58. — 1) Por tonalidades de segunda classe entendemos aquelas cujos acordes de tônica não se encontram na tonalidade original, mas que, não obstante, têm pelo menos um acorde em comum com ela.
2) Toda tonalidade maior ou menor tem doze tonalidades de segunda classe.
As de segunda classe para a tonalidade de Dó são:
Ré♭ – Ré – Mi♭ – Mi – sol – Lá♭
Lá – Si♭ – si♭ – Si – si e dó
As de segunda classe para a tonalidade de lá menor são:
Si♭ – si♭ – Si – si – dó – dó♯
Ré – fá – fá♯ – sol – sol♯ e Lá
3) Os acordes comuns às duas tonalidades indicam o plano da modulação; assim, para modular da tonalidade de Dó à de Ré, que têm dois acordes em comum:
No primeiro plano, temos três tonalidades que se sucedem por quintas, o que torna a modulação monótona; o segundo é, portanto, preferível, graças à tonalidade menor situada entre as duas maiores; além disso, seu primeiro passo modulante seria uma terça ascendente, e o segundo, uma segunda descendente.
Em outras tonalidades, por exemplo na passagem da tonalidade de lá menor à de dó menor, o único acorde comum: