Playable BooksREADING EDITIONS
Rimsky-Korsakov, Manual prático de harmonia · Português (Brasil)

Nikolai Rimsky-Korsakov · seção 90 de 96

Suplemento

Leia e ouça esta seção na edição reproduzível →

Tradução automática da leitura em inglês. Rascunho; ainda sem revisão por um falante nativo.

O empréstimo à tonalidade menor explica o emprego do acorde de sexta e quinta aumentado em maior, assim como o emprego do acorde de sétima diminuta sobre o 4º grau modificado por uma alteração ascendente, com o acorde de quarta e sexta da tônica como resolução.

"Instead of:" two chords on the 2nd degree (II) in C major, each resolving to the tonic 6/4 chord: A♭–C–D♯–F♯ (figured ♯6/♯4/3) going to G–C–E–G (6/4); after a
Fig. 372 · Ver no leitor
"One writes:" the same chords spelled on the 4th degree (IV): A♭–C–E♭–F♯ (augmented six-five chord, figured ♯6/5) going to G–C–E♮–G (6/4); after a double bar, F
Fig. 373 · Ver no leitor

A grafia do exemplo acima é encontrada quando esses acordes são acompanhados por ornamentos harmônicos ou melódicos.

§ 89. b) Em menor.

1) A tríade da dominante é seguida pelo acorde de sétima diminuta sobre o 4º grau modificado por uma alteração ascendente:

C minor, one treble staff: the dominant triad G–D–G–B♮ (V) followed by the diminished seventh chord F♯–E♭–A♮–C (labelled V), whole notes.
Fig. 374 · Ver no leitor

2) Essa sucessão é empregada quase sempre nas posições melódicas apresentadas no exemplo seguinte e exige o acorde conclusivo de quarta e sexta como resolução:

C minor, grand staff: dominant G–D–G–B♮ (V); diminished seventh F♯–E♭–A♮–C (IV, figured 7/5/♮3); tonic 6/4 chord G–E♭–G–C (6/4); dominant G–D–B with the alto G–
Fig. 375 · Ver no leitor

Empregue cadências de empréstimo na conclusão de exercícios modulantes.