Ebenezer Prout · seção 11 de 50

Fuga 9 · Livro I, n.º 9 · BWV 854

Tradução automática da leitura em inglês. Rascunho; ainda sem revisão por um falante nativo.

Mi maior (três vozes).

Exposição

O sujeito é anunciado no contralto

A resposta, no soprano, é real e se sobrepõe ligeiramente ao fim do sujeito, mas não o bastante para produzir uma “fuga estreita”, termo que designa fugas cuja primeira exposição é em estreito. Há um contrassujeito que começa imediatamente após o sujeito e alcança a quinta semicolcheia do compasso 3; mas não acompanha todas as entradas posteriores (veja compassos 16, 19, 20) e, mesmo presente, às vezes está incompleto. O baixo introduz o sujeito ao fim do compasso 3.

Contraexposição

Segue uma contraexposição nos compassos 6 a 10; a ordem das vozes agora é soprano, contralto, baixo e, como se segue a regra estrita de dar a resposta à voz que antes tinha o sujeito e vice-versa, há aqui duas entradas da resposta.

Seção central

A seção central começa com um breve episódio (do compasso 11 ao primeiro tempo do 12), baseado no final do sujeito e no contrassujeito, e contém uma entrada ritmicamente irregular do sujeito* no soprano, no segundo tempo do compasso 12, em Dó sustenido menor; uma regular no contralto (compasso 16), na mesma tonalidade; e outros episódios fundados em material semelhante ao do primeiro.

Seção final

O retorno à tonalidade original ocorre no compasso 19; apresenta-se um grupo completo: sujeito no baixo, resposta (alterada) no soprano (compasso 20), sujeito no contralto (compasso 21). O episódio seguinte (compassos 22 a 25) interessa por conter, nas duas vozes superiores, a inversão das vozes superiores de 13 a 16, mas com novo contraponto no baixo. No compasso 25, no soprano, o sujeito reaparece na forma original, e no 28 a própria fórmula cadencial é posta a serviço de uma entrada parcial da resposta.

*Alguns editores tiveram a impudência de corrigir (!) Bach fazendo esta entrada e outra irregular no compasso 20 conformarem-se ao ritmo original do sujeito.

Fuga completa: Bach, O cravo bem temperado, Livro 1, n.º 9, BWV 854. A partitura de referência e a gravação ao piano abaixo contêm a fuga inteira; as gravuras menores acima reproduzem os exemplos selecionados por Prout.