Playable BooksREADING EDITIONS
Rimsky-Korsakov, Tratado práctico de armonía · Español

Nikolai Rimsky-Korsakov · sección 25 de 96

Intervalos melódicos de cuarta y quinta en una de las tres voces superiores

Lee y escucha esta sección en la edición reproducible →

§ 25. — 1) Las notas que forman un movimiento melódico de cuarta o quinta en una de las voces superiores pueden armonizarse con dos acordes de distintos grados: I–IV; I–V.

2) Si la primera nota pertenece a una tríada, la segunda debe pertenecer a un acorde de sexta, y viceversa.

3) Deben evitarse dos saltos de cuarta o quinta simultáneos en dos voces distintas.

4) La distancia entre las tres voces superiores no debe superar una octava.

In the upper part: a) leaps between roots, b) leaps between fifths of the chords, each pairing a triad with a sixth chord; two progressions marked bad for hidde
Fig. 91 · Verlo en el lector

a) Saltos entre notas fundamentales; el acorde de sexta con la fundamental duplicada.

b) Saltos entre notas que son quintas de sus acordes: el acorde de sexta con la quinta duplicada.

In an inner part: the tenor leaps a fourth or a fifth, each pairing a triad with a sixth chord
Fig. 92 · Verlo en el lector