Playable BooksREADING EDITIONS
Rimsky-Korsakov, Princípios de orquestração · Português (Brasil)

Nikolai Rimsky-Korsakov · seção 12 de 100

Glockenspiel, sinos, xilofone

Leia e ouça esta seção na edição reproduzível →

Tradução automática da leitura em inglês. Rascunho; ainda sem revisão por um falante nativo.

O glockenspiel (campanelli) pode ser feito de barras de aço ou tocado por teclado. O primeiro tipo é o mais satisfatório e possui maior ressonância. O uso do glockenspiel é semelhante ao da celesta, mas seu timbre é mais brilhante e penetrante. Sinos grandes em forma de discos ocos ou tubos metálicos,[12] ou verdadeiros sinos de igreja de tamanho moderado, podem ser considerados mais como acessórios teatrais do que como instrumentos orquestrais.

O xilofone é uma espécie de harmônica composta de lâminas ou cilindros de madeira, percutidos com dois pequenos martelos. Produz um som estalante, ao mesmo tempo potente e penetrante.

Para completar este catálogo de sons, devem-se mencionar as cordas tocando col legno, isto é, com a madeira ou as costas do arco. O som produzido é semelhante ao do xilofone e ganha em qualidade à medida que aumenta o número de executantes.

Acrescenta-se uma tabela que mostra a extensão da celesta, do glockenspiel e do xilofone.