Playable BooksREADING EDITIONS
Rimsky-Korsakov, Princípios de orquestração · Português (Brasil)

Nikolai Rimsky-Korsakov · seção 11 de 100

Piano e celesta

Leia e ouça esta seção na edição reproduzível →

Tradução automática da leitura em inglês. Rascunho; ainda sem revisão por um falante nativo.

O uso de um piano na orquestra (à parte os concertos para piano) pertence quase inteiramente à escola russa.[11] O objetivo é duplo: faz-se o timbre, sozinho ou combinado com o da harpa, imitar um instrumento popular, o gusli (como em Glinka), ou um suave repique de sinos. Quando o piano integra uma orquestra sem ser instrumento solista, um piano vertical é preferível a um de cauda; mas hoje o piano está sendo gradualmente substituído pela celesta, utilizada pela primeira vez por Tschaikovsky. Na celesta, pequenas placas de aço substituem as cordas, e os martelos que nelas batem produzem um som delicioso, muito semelhante ao do glockenspiel. A celesta só se encontra em orquestras completas; quando não está disponível, deve ser substituída por um piano vertical, e não pelo glockenspiel.