Pyotr Ilyich Tchaikovsky · seção 14 de 36

Capítulo XII. O acorde de nona

Tradução automática da leitura em inglês. Rascunho; ainda sem revisão por um falante nativo.

§ 34. Tanto no maior quanto no menor, encontramos no grau 5º um acorde de cinco sons, chamado acorde de nona pelo intervalo de nona entre a voz mais grave e a mais aguda.

Esse acorde duplamente dissonante contém, no maior, uma nona maior, chamando-se acorde de nona maior. No menor contém uma nona menor e chama-se acorde de nona menor. Resolve na tríade de tônica; os intervalos já discutidos no acorde de dominante são conduzidos como antes; a nona, porém, desce um grau, como a sétima.

Na escrita a quatro partes, omite-se a quinta.

§ 35. Por ser fortemente dissonante, o acorde de nona deve ser preparado: a nona precisa pertencer ao acorde anterior e permanecer na mesma voz. As tríades dos graus 2º, 4º e 6º podem servir de preparação.

A tríade de tônica também pode preparar o acorde se aparecer na mesma posição que na resolução do acorde de nona.

§ 36. Não se usam inversões do acorde de nona.

Nota. No baixo cifrado, esse acorde é designado por 9.

*) As cifras 8 7 indicam que, na tríade de dominante, a oitava deve passar à sétima, formando assim o acorde de dominante.