Lecture française composite : passages originaux de Berlioz rétablis lorsque leur contenu concorde avec l’anglais ; ailleurs, nouvelle traduction automatique de l’édition anglaise Berlioz/Strauss de 1948. Brouillon, sans relecture par un locuteur natif. Provenance et ambiguïtés : fr-sources.html.
Son étendue descend plus bas que celle du précédent. Cela n’a toutefois guère d’utilité, car ses notes graves sont de
très mauvaise qualité et ne répondent facilement que sur le petit bugle en mi bémol, qui possède donc la plus grande étendue :
Cet instrument est bien meilleur que le bugle à clefs ; il convient assez bien à certaines mélodies d’un
À partir du médium =, tous les trilles majeurs et
mouvement lent ou du moins modéré. Dans les passages vifs ou gais, toutefois, il présente les mêmes défauts que nous avons signalés pour les cornets à pistons : il manque de distinction, bien que le talent de l’exécutant puisse améliorer ce point dans une certaine mesure.
mineurs sont bons sur le bugle à pistons, à l’excep-
Playable Books
