Lecture française composite : passages originaux de Berlioz rétablis lorsque leur contenu concorde avec l’anglais ; ailleurs, nouvelle traduction automatique de l’édition anglaise Berlioz/Strauss de 1948. Brouillon, sans relecture par un locuteur natif. Provenance et ambiguïtés : fr-sources.html.
Il existe des ophicléides altos en fa et en mi bémol ; leur étendue = est celle de l’ophicléide basse. Tous deux sont — clef de fa == et identique à ce do en clef de sol — écrits en clef de sol, comme les cors ; et leur son, comme celui des cors, est une octave au-dessous des notes écrites =
Les ophicléides altos servent dans certaines musiques militaires à remplir l’harmonie et parfois même à des passages mélodiques ; leur timbre est plutôt vulgaire et leur intonation inexacte. C’est probablement pourquoi ces instruments sont
; mais leur timbre est généralement désagréable et presque entièrement tombés en désuétude.