Lecture française composite : passages originaux de Berlioz rétablis lorsque leur contenu concorde avec l’anglais ; ailleurs, nouvelle traduction automatique de l’édition anglaise Berlioz/Strauss de 1948. Brouillon, sans relecture par un locuteur natif. Provenance et ambiguïtés : fr-sources.html.
Avec ses nombreuses petites cloches, il donne un surcroît d’éclat aux morceaux de parade et aux marches pompeuses des
Nous ne traiterons pas ici de quelques instruments plus ou moins imparfaits ou peu connus, tels que l’éolidicon, l’anémocorde, l’accordéon, le poïkilorgue, le sistre antique, etc. Les lecteurs désireux de mieux les connaître sont renvoyés aux ouvrages scientifiques consacrés au sujet.
musiques militaires. On ne peut le secouer qu’à des intervalles assez longs, soit environ deux fois par mesure dans un mouvement modéré.
Notre but, dans cet ouvrage, est de faire connaître au lecteur les seuls instruments habituellement employés dans la musique moderne, et de montrer comment les combiner harmonieusement ou les opposer efficacement, en tenant compte de leurs possibilités expressives et de leurs caractères propres.
Playable Books