Lecture française composite : passages originaux de Berlioz rétablis lorsque leur contenu concorde avec l’anglais ; ailleurs, nouvelle traduction automatique de l’édition anglaise Berlioz/Strauss de 1948. Brouillon, sans relecture par un locuteur natif. Provenance et ambiguïtés : fr-sources.html.
Il en existe six espèces : l’aigu, le soprano, l’alto, le ténor, le baryton et la basse. M. Sax est sur le point d’en produire une septième : le saxophone contrebasse. Leur étendue est à peu près la même. Le tableau suivant indique les limites extrêmes de leurs gammes, écrites toutes en clef de sol, selon la proposition de Sax déjà adoptée par les compositeurs.
M. Sax a également créé les familles des saxhorns, des saxotrombas et des saxtubas, instruments de cuivre à large embouchure en forme de coupe et munis d’un mécanisme de trois, quatre ou cinq cylindres.