Playable BooksREADING EDITIONS
Rimsky-Korsakov, Tratado práctico de armonía · Español

Nikolai Rimsky-Korsakov · sección 38 de 96

Inversiones del acorde de séptima de dominante

Lee y escucha esta sección en la edición reproducible →

§ 37. — 1) Las inversiones del acorde de séptima de dominante se resuelven en el primer grado, pasando la séptima de la fundamental a la tercera del acorde de tónica.

2) Primera inversión: el acorde de quinta y sexta (acorde de sexta y quinta). Se coloca después de uno de los acordes de primer orden y se resuelve en la tríada de tónica:

First inversion (six-five chord) of the dominant seventh in C major, after I, IV and V, resolving to the tonic triad
Fig. 130 · Verlo en el lector

3) Segunda inversión: el acorde de tercera y cuarta (acorde de cuarta y tercera). Se coloca después de uno de los acordes de primer orden y se resuelve en la tríada de tónica:

Second inversion (four-three chord) of the dominant seventh in C major, after I, IV and V, resolving to the tonic triad
Fig. 131 · Verlo en el lector

4) Tercera inversión: el acorde de segunda (acorde de cuarta y segunda). Se coloca después de uno de los acordes de primer orden y del acorde de sexta del segundo grado, y se resuelve en el acorde de sexta de la tónica:

Third inversion (four-two chord) of the dominant seventh in C major, after I, IV, V and II6, resolving to the tonic sixth chord
Fig. 132 · Verlo en el lector

OBSERVACIÓN. — El acorde del cuarto grado, antes del acorde de cuarta y segunda, solo puede aparecer en estado fundamental.

Las tres voces superiores se mueven en sentido descendente.

5) Cuando las tres inversiones siguen al acorde del primer grado, la séptima puede surgir de un salto de cuarta ascendente en una de las voces; las demás voces no deben superar el intervalo de tercera:

The three inversions after I in C major, the seventh reached by an upward leap of a fourth in one part
Fig. 133 · Verlo en el lector

6) Pueden emplearse saltos de las fundamentales o de las quintas del acorde (véase § 25) al resolver las inversiones del acorde de séptima de dominante:

Bad: V6/5 to I with hidden octaves between the outer voices (*); good: V4/3 to I and V4/2 to I6 with leaps in the inner or upper voice
Fig. 134 · Verlo en el lector

7) El acorde de séptima de dominante y sus inversiones pueden enlazarse entre sí, siempre que la séptima sea una nota común; por consiguiente, el acorde de segunda no puede participar en estos enlaces.

V7 moving through its inversions over a held seventh (F) before resolving to I
Fig. 135 · Verlo en el lector

OBSERVACIÓN.— Esta regla podrá admitir excepciones más adelante.