Playable BooksREADING EDITIONS
Rimsky-Korsakov, Principios de orquestación · Español

Nikolai Rimsky-Korsakov · sección 73 de 100

Uso de la percusión para el ritmo y el color

Lee y escucha esta sección en la edición reproducible →

Siempre que una parte de la orquesta ejecute una figura rítmica, deben emplearse simultáneamente instrumentos de percusión. Un ritmo leve y juguetón conviene al triángulo, la pandereta, las castañuelas y la caja; uno vigoroso y directo puede confiarse al bombo, los platillos y el gong. Los golpes de estos instrumentos deben coincidir casi siempre con los tiempos fuertes del compás, notas sincopadas muy acentuadas o sforzandi separados. El triángulo, la caja y la pandereta pueden ejecutar diversas figuras rítmicas. A veces la percusión se utiliza por separado, independientemente de cualquier otro grupo instrumental.

Metales y maderas son los grupos que mejor se combinan con la percusión desde el punto de vista del color. Triángulo, caja y pandereta se adaptan mejor a la armonía del registro agudo; platillos, bombo y gong, a la del grave. Las combinaciones más habituales son: trémolo de triángulo y pandereta con trinos de maderas y violines; trémolo de caja o platillos golpeados con baquetas y acordes sostenidos de trompetas y trompas; trémolo de bombo o gong con acordes de trombones o notas graves sostenidas de violonchelos y contrabajos. No debe olvidarse que bombo, platillos, gong y un trémolo de caja, tocados fortissimo, bastan para dominar cualquier tutti orquestal.

* El lector encontrará casos de uso de la percusión en cualquier partitura completa y en varios ejemplos de esta obra.

Ejemplos:

* Shéhérazade pp. 107-119, y muchos pasajes del 4.º movimiento.

* Antar 40, 43 (véase el Ejemplo 73, 29).

* Spanish capriccio P (véase el Ejemplo 64); deben estudiarse las cadencias del 4.º movimiento, acompañadas por diversos instrumentos de percusión.

* Russian Easter Fête K (véase el Ejemplo 217).

* The Tsar's Bride 140.

* Legend of Kitesh 196-197—«La batalla de Kerjémetz».

* Pan Voyevoda 71-72.