Nikolai Rimsky-Korsakov · seção 65 de 100

Ampliação e eliminação de timbres

Tradução automática da leitura em inglês. Rascunho; ainda sem revisão por um falante nativo.

A operação que consiste em contrastar a ressonância de dois grupos diferentes (* ou os diferentes timbres de um mesmo grupo), seja em notas sustentadas ou em acordes, transforma um timbre simples em complexo, repentinamente ou por graus. É usada para estabelecer um crescendo. Enquanto o primeiro grupo realiza o crescendo gradualmente, o segundo entra piano ou pianissimo e alcança seu crescendo mais rapidamente. Todo o processo torna-se assim mais tenso à medida que o timbre muda. A operação inversa — a transição de um timbre complexo para um simples, pela supressão de um dos grupos — pertence essencialmente ao diminuendo.

Exemplos:

Nº 245. Snegourotchka 313.

" 140 (cf. Ex. 244).

A Fairy Tale V.

Shéhérazade, 2º movimento D (cf. Ex. 74).

* " 4º movimento p. 221.

Nº 246. Servilia 228; cf. também 44.

The Christmas Night 165 (cf. Ex. 143).

Nº 247. The Tsar's Bride, antes de 205.

* Nº 248. Russian Easter Fête D.

* Nº 249-250. Legend of Kitesh 5, 162.